Professional Documents
Culture Documents
165-194
HISTORICAL REVIEW, vol. LII (2005) pp. 165-194
UDK : 911.373(497.11+439)"14/15"
Aleksandar KRSTI]
Istorijski institut
Beograd
1
Pregled ratnih i politi~kih doga|awa izme|u 1402. i 1541. godine: K.
Jire~ek, Istorija Srba I, Beograd 1988, 327-420; A. Ivi}, Istorija Srba
u Vojvodini od najstarijih vremena do osnivawa potisko-pomori{ke
granice (1703), Novi Sad 1929, 7-155; Istorija srpskog naroda (=ISN) II,
Beograd 1981, 64-99, 205-17 (J. Kali}), 218-29, 241-67, 289-313 (M. Spremi}),
314-29, 373-89, 431-90 (S. ]irkovi}); ISN III-1, 1993, 117-57 (R. Samarxi});
Istorija Osmanskog Carstva, priredio R. Mantran, Beograd 2002, 62-
133, 172-83; P. Rokai, Z. \ere, T. Pal, A. Kasa{, Istorija Ma|ara,
Beograd 2002, 131-40, 150-200; J. Kali}-Miju{kovi}, Beograd u sredwem
veku, Beograd 1967, 82-268; F. Babinger, Mehmed Osvaja~ i wegovo doba,
Novi Sad 1968; O. Zirojevi}, Tursko vojno ure|ewe, Beograd 1974, 29-87;
F. Szakly, Phases of Turco-Hungarian Warfare before the Batlle of Mohcs (1365-
1526), Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 33 (1979) 65-110; M.
Spremi}, Despot \ura| Brankovi} i wegovo doba, Beograd 1994.
165
Aleksandar KRSTI]
166
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
167
Aleksandar KRSTI]
168
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
9
Mnoga od ovih naseqa u poveqama su pomenuta samo uzgred, pri odre|i-
vawu me|a darovanih sela: A. Mladenovi}, Poveqe, 28-33, 52-5, 91-5, 180-1;
P. P. Panaitescu - D. Mioc, Documenta I, 67-8, 118-20, 168-70; Q. Stojanovi}, Stari
srpski hrisovuqi, 3-4; Lascaris, Actes, 183-4. Up. M. Nikoli}, Vlastelinstvo
manastira @drela (Gorwaka), I^ 20 (1973) 149-55; \. Simonovi}, Topono-
mastika Ravani~kog vlastelinstva sa posebnim osvrtom na posede u
okolini manastira, Glasnik Etnografskog instituta 29 (1980) 97-112; G.
[krivani}, Vlastelinstvo velikog ~elnika Radi~a Postupovi}a, I^
20 (1973) 125-37; Idem, Ravani~ko vlastelinstvo, I^ 16-17 (1970) 235-54.
10
M. Stojakovi}, Brani~evski tefter; BBA TTD 16 (1476).
11
M. Stojakovi}, Brani~evski tefter; BBA TTD 16 (1476).
169
Aleksandar KRSTI]
1467. 1476.
broj ku}a Pek Lu~ica Pek Lu~ica
1-5 8 (14%) 7 (8.6%) 8 (13.8%) 5 (6.5%)
6-20 35 (61.5%) 33 (40.7%) 30 (51.7%) 18 (23.4%)
21-30 7 (12.3%) 21 (25.9%) 8 (13.8%) 19 (24.7%)
31-40 4 (7%) 7 (8.6%) 5 (8.6%) 8 (10.4%)
41-60 3 (5.3%) 7 (8.6%) 2 (3.4%) 18 (23.4%)
61-80 5 (6.2%) 4 (6.9%) 3 (3.9%)
81-100 1 (1.2%) 1 (1.7%) 3 (3.9%)
vi{e od 100 3 (3.9%)
ukupno sela: 57 81 58 77
170
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
14
BBA TTD 16 (1476). Realni broj je ne{to ve}i, po{to je za neka sela
ubele`eno samo da pripadaju kadiluku Smederevo, a najverovatnije su se
nalazila u nahiji Ku~evo. Za neka susedna sela zajedno je upisan broj ku}a,
pa su ona ovde posmatrana kao jedno selo. Up. A. Krsti}, Ku~evo, 151-2.
15
BBA TTD 16 (1476). Ovi podaci odudaraju od statistike za ~itav Smede-
revski sanxak, u kome je iste godine 40% sela imalo do 10 ku}a, 27% izme|u
10 i 20 ku}a, 17% od 20-30 ku}a, a vi{e od 30 ku}a imalo je svega 16% sela.
16
Q. Stojanovi}, Rodoslovi i letopisi, 250-1; V. Franki, Matys kirly levelei
I, Budapest 1893, 356, 359-60; I. Ruvarac, Prilo{ci k obja{wewu izvora
srpske istorije, Glasnik SUD 47 (1879) 213-5; K. Jire~ek, Istorija I, 411;
A. Ivi}, Istorija, 21-2; F. Babinger, Mehmed, 301; O. Zirojevi}, Smederevski
sanxakbeg Ali-beg Mihaloglu, ZMSI 3 (1971) 18; Eadem, Tursko vojno ure|ewe,
70-72; ISN II, 384 (S. ]irkovi}); E. Miqkovi}-Bojani}, Smederevski
sanxak, 202-3.
17
BBA TTD 16 (1476); O. Zirojevi}, Carigradski drum od Beograda do
Sofije (1459-1683), Beograd 1970, 133.
18
B. Drobwakovi}, Smederevsko Podunavqe i Jasenica, Naseqa i poreklo
stanovni{tva 19 (1925) 343.
171
Aleksandar KRSTI]
19
BBA TTD 16 (1476); A Krsti}, Ku~evo, 151-2. Sva ubicirana naseqa u
Ku~evu 1476. prikazana su na kartama u: A. Krsti}, op. cit, 161, i E. Miqkovi}-
Bojani}, Smederevski sanxak, u prilogu.
20
V. Franki, Matys kirly levelei II, Budapest 1895, 76-80; 190, 195-7; K.
Jire~ek, Istorija I, 412; A. Ivi}, Istorija, 23; F. Babinger, Mehmed, 325-7;
S. ]irkovi}, Golubac u sredwem veku, Po`arevac 1968, 27-8; O. Zirojevi},
Smederevski sanxakbeg, 19-20; ISN II, 385-6 (S. ]irkovi}).
21
ISN II, 433-4; S. ]irkovi}, Seobe, 44-5.
172
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
22
A. Bonfini, Rerum Hungaricarum Decades, quatuor cum dimidia, Lipsiae 1771,
731-732; J. Kali}-Miju{kovi}, Beograd, 209-10; O. Zirojevi}, Smederevski
sanxakbeg, 22-3; ISN II, 451-2 (S. ]irkovi}).
23
Marino Sanuto Vilgkrnikjnak Magyarorszgot illeto tudsitsai I, ed. G.
Wenzel, Magyar Trtnelmi tr 14 (1869) 135; II, 24 (1877) 9-10, 22-3, 71; V. Maku{ev,
Istorijski spomenici Ju`noga Slovenstva i okolnih naroda I, Var{ava
1874, 256, 317-319, II, Beograd 1882, 59-61; K. Jire~ek, Istorija I, 414; A.
Ivi}, Istorija, 41-5; J. Kali}-Miju{kovi}, Beograd, 224-6; ISN II, 459-
60 (S. ]irkovi}).
24
A. Bonfini, Rerum, 740-1; S. ]irkovi}, Crna Gora, 59.
25
Podaci o vlasima u ovim selima 1516. godine sa~uvani su u rajinskom
defteru: BBA TTD 16 (1476), TTD 1007 (1516). Up. E. Miqkovi}-Bojani},
Smederevski sanxak, 163.
173
Aleksandar KRSTI]
26
U selu Polatna upisana je 1476. godine jedna udovica, ali su zemqu obra-
|ivali stanovnici susednih sela. Selo Drenovac je te godine tako|e bilo
bez stanovnika, a 1516. godine `iveli su u wemu vojnuci (~etiri porodice,
svaki sa po ~etiri jamaka) i raja (10 ku}a i ~etiri neo`ewena): BBA TTD
16 (1476), TTD 1007 (1516). E. Miqkovi}-Bojani}, Smederevski sanxak, 177.
27
BBA TTD 16(1476); BBA TTD 1007(1516).
28
M. Stojakovi}, Brani~evski tefter; BBA TTD 16 (1476), TTD 1007 (1516).
29
D. Bojani}, Po`arevac u 16. veku i Bali-beg Jahjapa{i}, I^ 32 (1985) 49-50.
30
M. Stojakovi}, Brani~evski tefter, 70-1, 125, 245; BBA TTD 16 (1476); D. Bojani},
Po`arevac, 49. Mezre Klenovnik i \urikovac, dana{we selo ]irikovac,
pripadale su 1476. godine hasu smederevskog sanxakbega, a mezra Ko~i} (Ko~ica)
174
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
175
Aleksandar KRSTI]
176
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
1476. 1516.
selo broj ku}a
Kli~evac 21 21 (2 muslimanske)
Glo`an 3 2
Kleni~ka 70 65
Brani~evo 87 48
Petka 126 63
Kostolac 83 71 (50 muslimanskih)
Dubravica 39 137
Kiseqevo 50 83
Lu~ica 44 82
Topolovnik 46 (18 muslimanskih) 117 (82 muslimanske)
177
Aleksandar KRSTI]
178
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
179
Aleksandar KRSTI]
39
E. Miqkovi}-Bojani}, Smederevski sanxak, 172.
40
J. C Rassel, Population in Europe 500-1500, The Fontana Economic History of
Europe, vol. 1, sec. 1, London 1969.
41
T. H. Hollingsworth, Historical Demography, New York 1969, 326-7.
42
Istorija Ni{a I, Ni{ 1983, 108 (D. Bojani}); M. Stojakovi}, Brani~evski
tefter, 12.
43
O. Zirojevi}, Leskovac i wegova nahija od 1455. do 1683. godine, Leskova~ki
zbornik 23 (1983) 215; M. Vasi}-O. Zirojevi}, A. Stojanovski, Popis Ni{kog
kadiluka iz 1498. godine, Spomenik 131, Beograd 1992, 98; M. Ra{evi},
Demografske prilike i stanovni{tvo, Naseqa, 425-30, zala`e se za
koeficijente 4.4 za potpuna i 2.5 za udovi~ka doma}instva.
44
M. Stojakovi}, Brani~evski tefter; BBA TTD 16 (1476); E. Miqkovi}-
Bojani}, Smederevski sanxak, 202.
180
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
45
M. Stojakovi}, Brani~evski tefter, 12; E. Miqkovi}-Bojani}, Smederevski
sanxak, 196. Koliko su procene nesigurne, pokazuju zakqu~ci o naseqenosti
Smederevskog sanxaka bugarskih istori~ara Nikolaja Todorova i
Asparuha Velkova. Oni su odre|ivali pribli`an broj stanovnika
Balkanskog poluostrva krajem 15. i po~etkom 16. veka na osnovu hara~kih
deftera, {to iskqu~uje muslimane, vlahe i deo drugih povla{}enih
hri{}ana. Prema wihovim istra`ivawima, Smederevski sanxak je u dru-
goj polovini 15. veka bio relativno slabo naseqen (0,51 ku}a na 1 km2
1491. godine), da bi dvadesetih godina 16. veka bio jedna od najgu{}e nase-
qenih regija Osmanskog carstva (5,74 ku}e na 1 km2): N. Todorov-A. Velkov,
Situation demographique de la Peninsule balkanique (fin du 15. - debut du 16. s.),
Sofia 1988, 28-9. Wihovi rezultati potpuno su suprotni zakqu~ku da se od
1476. do 1560. godine stanovni{tvo sanxaka smawilo za 40%, koji se nama
~ine realnijim, imaju}i u vidu ~iwenicu da je Smederevski sanxak bio u
tom periodu ne samo teritorija intenzivnog naseqavawa, ve} i velikog
raseqavawa stanovni{tva.
46
M. Vasi}, O kne`inama Baki}a pod turskom vla{}u, GDIBIH 9 (1957) 233. Prema
tome, treba ih razlikovati od neo`ewenih koji se popisuju me|u rajom.
Pridru`eni su mogli, ali nisu morali biti samci.
181
Aleksandar KRSTI]
47
BBATTD 16 (1476); H. [abanovi}, Turski izvori, 31-112; M. Bobi}, Ku}e, poro-
dice i zadruge, Naseqa, 384-9; E. Miqkovi}-Bojani}, Smederevski sanxak, 193-4.
48
M. Vasi}, O kne`inama, 232, E. Miqkovi}-Bojani}, Smederevski sanxak,
188-92; O zadrugama kod Srba u sredwem veku: S. Novakovi}, Selo,
Beograd 1965, 147; Leksikon, s. v. Zadruga (S. ]irkovi}).
49
D. Csnki, Magyarorszg, 117-21, 231-56. Ove cifre treba uzeti orijenta-
ciono, budu}i da su kasnijim istra`ivawima otkrivena neka nova sela, a
neka sela se mogu identifikovati sa drugim, kod ^ankija posebno navedenim.
Ipak, ovakve korekcije su male, pa gorwi brojevi jasno pokazuju veliku
nesazmeru u naseqenosti Sremske i Kovinske `upanije.
182
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
50
B. Mc Gowan, Sirem Sancag7 i Mufassal Tahrir Defteri, Ankara 1983; T. Halasi-Kun,
Keve County and the Ottoman Panova Nahiyesi, Between the Danube and the
Causasus, A Collection of Papers Concerning Oriental Sources on the History of the
Peoples of Central and South-Eastern Europe, Budapest 1987, 105-51, citirano
prema prikazu O. Zirojevi} u ZMSI 37 (1988) 201-2.
51
D. Csnki, Magyarorszg, 98-109; 117-21; za istoriju naseqa u ju`nom Banatu
u 17. i 18. veku: D. Popovi}, Srbi u Banatu do kraja 18. veka, Istorija nase-
qa i stanovni{tva, Beograd 1955, i karta u prilogu.
183
Aleksandar KRSTI]
184
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
185
Aleksandar KRSTI]
60
Putopisci 17. veka navode da se po sremskim selima stanovalo u
kolibama od trske i u ku}ama ukopanim u zemqu, da su se nad zemqom
videli samo krovovi i da se u stanove silazilo stepenicama do ogwi{ta:
E. Fermend`in, Acta Bosnae potissimum ecclesiastica cum insertis editorum docu-
mentorum regestis ab anno 925. usque ad annum 1752, Zagrabiae 1892, 349-50; J.
Bogi~evi}, Putovawe carskog poslanstva u Carigrad, Glasnik Istorijskog
dru{tva u Novom Sadu (=GIDNS) 4 (1931) 442; V. Popovi}, Putopis dr
Brauna, GIDNS 6 (1933) 351; M. Markovi}, Jedan francuski putopisac u
na{oj zemqi 1658, GIDNS 7 (1934) 313; D. Popovi}, Vojvodina u tursko
doba, Vojvodina I, Novi Sad 1939, 276-9.
61
Takvu sliku poznosredwovekovnih stani{ta pru`aju rezultati iskopa-
vawa na lokalitetima Malo Kuvalovo kod Krwe{evaca (sredwovekovno
naseqe Kuwalu), Prosine kod Pe}inaca, @irovac kod Rume (Syroch), Humka
kod Vrcalove vodenice, tako|e kod Rume, Kudo{ kod [a{inaca, Seli{te
kod La}arka (Lak), Gomolava kod Hrtkovaca (Gomol), Boqevci, Dolovo,
Crvenka kod Vr{ca, Najeva Ciglana kod Pan~eva, Rudine kod Kostolca,
Vin~a, Mihajlovac, Ma~vanska Mitrovica, Beogradska tvr|ava, Ribnica
kod Doweg Milanovca: D. Ga~i}, Sredwovekovna nalazi{ta, Arheolo{ka
istra`ivawa du` autoputa kroz Srem, Novi Sad 1995, 233-240; N. Stanojev,
186
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
***
187
Aleksandar KRSTI]
188
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
68
M. Stojakovi}, Brani~evski tefter, 78 (~ita Vr{ije umesto Ora{je), 155, 204, 212
(~ita Podbre`ina umesto Bobre`e), 220, 245; BBA TTD 16 (1476); Navedeni
su samo neki primeri od 40 mezri u Peku i 27 mezri u Lu~ici koliko ih
je upisano u periodu od 1467 do 1476. godine.
69
Selo Vi{nica manastira Ravanice u Peku identi~no je, po svoj prilici,
sa mezrom Vita{nicom. U defterima iz druge polovine 15. veka Srpci su
ubele`eni kao mezra Srp~i}: Q. Stojanovi}, Stari srpski hrisovuqi, 3-4;
M. Lascaris, Actes, 183-4; A. Mladenovi}, Poveqe, 180-1; M. Stojakovi},
Brani~evski tefter, 75, 209-10, 216; BBA TTD 16 (1476).
70
P. Engel, A trk dlsok hatsa a npessgre: Valk megye pldya, Szzadok
134/2 (2000) 300-2, 308-9.
71
H. [abanovi}, Turski izvori, 406, 590-4.
189
Aleksandar KRSTI]
190
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
191
Aleksandar KRSTI]
Aleksandar KRSTI]
Summary
The Danube and Sava rivers formed the border between Serbia and
Hungary until 1459, and, subsequently, between the Ottoman Empire and
Hungary (1459-1526). As a result of the frequent wars and of the policy, pur-
sued by both contesting states, of the colonization of proper territories and
the depopulation of the enemy territories, the population in the frontier zone
along both sides of the Danube and the Sava changed several times in the
course of the latter half of the fifteenth century and the early decades of the
sixteenth century. On the other hand, the geographical features of the Danube
and Sava regions, consisting predominantly of flat, lowland or undulating
terrain, the big rivers Danube and Sava and their numerous tributaries, as well
as the network of important overland and river communications, offered
favourable conditions for human life. The Serbian and Hungarian diplomatic
records and the earliest Ottoman censuses make it possible for us to reconstruct
the distribution of and the duration of habitation in the villages in the Danubian
and Sava regions in Serbia (Macva, Kucevo, Branicevo) and in southern
Hungary (Srem and southern Banat). The Ottoman censuses also provide
information on the number of households in individual villages, which makes
it possible to estimate the total number of inhabitants in a particular village or
region. Thus it can be established that a number of villages in northern Serbia
continued to exist after the Ottoman conquest in 1459 (68% of the villages in
the Branicevo district). The density of population and the size of the villages
varied from one area to another, and were determined, at least in the case of
northern Serbia, by war operations rather than natural conditions. Generally
speaking, small and medium-sized villages (6-20 and 20-40 households
respectively) predominated. The area of Lucica was the only one in which as
many as a fourth of the villages consisted of 40 to 60 households in 1476. The
number of very small villages (1-5 households) varied, depending on the
region, between 6.5% and 33%. There were only four villages with more than
100 households in the entire Serbian part of the Danubian region. In the
192
SEOSKA NASEQA U PODUNAVQU I POSAVINI SRBIJE I ...
Serbian stretch of the Sava region, the majority (65% - 75%, depending on
the area) of the villages existing in 1528-1533 belonged to the category of
small villages. The population density in the territory of southwestern Banat
amounted to a mere 30% of the population density in Srem in the late Middle
Ages. That was mainly due to the natural conditions, i.e. numerous marshes
and a large expanse of sandy soil. Archaeological evidence shows that the
inhabitants of the late mediaeval villages in the Serbian parts of the Danubian
and Sava regions lived in partly sunken or above-ground dwellings made of
wood or wattle and daub and covered with reeds.
193