Professional Documents
Culture Documents
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Globalizacin o mundializacin: tesis desde Amrica Latina
Globalizacin o mundializacin:
tesis desde Amrica Latina*
Globalization or mondialisation: thesis from Latin America
Sergio De Zubira Samper**
Immanuel Wallerstein
El presente escrito pretende aportar al debate mostrando tres dcadas de inmensa producti
actual sobre los denominados procesos de glo vidad terica.
balizacin y/o mundializacin, estableciendo
algunas distinciones entre estos dos fenmenos. En Amrica Latina se desarrollan importantes
Planteamos un estilo de tesis, sin sus respectivos discusiones sobre las posibles diferencias con
matices de argumentacin y desarrollo, porque ceptuales entre internacionalizacin y globali
consideramos que cada tesis por separado exige zacin, como tambin la sospecha sobre el modo
un artculo especial. Su complejidad y riqueza neoliberal de globalizacin, desde la dcada del
nos obliga a cultivar la facultad de la sntesis, ochenta del siglo XX.
por momentos tan esquiva a los ejercicios de
sustentacin racional. Lo que diferencia a la internacionalizacin de
la globalizacin es que en el tiempo de inter
Consideramos que la investigacin y discursi nacionalizacin de las culturas nacionales se
vidad sobre estos procesos ha ganado bastante poda no estar contento con lo que se tena y
profundidad en Amrica Latina y el Caribe, buscarlo en otra parte. Pero la mayora de los
* Este ensayo ha sido elaborado tomando como base las reflexiones, ideas y argumentos presentados durante el XVI Seminario Internacional de
Biotica Globalizacin o mundializacin: un desafo para la Biotica, realizado en la Universidad El Bosque Bogot, Colombia, agosto de
2010. Documento entregado el 01 de diciembre de 2010 y aprobado el 24 de diciembre de 2010.
** Profesor Asociado. Departamento de Filosofa. Universidad de los Andes. Profesor Invitado. Doctorado en Biotica. Universidad El Bosque.
4
FITOUSSI, J. P., y ROSANVALLON, P. La nueva era de las desigual 6
VEGA CANTOR, Renn. Crisis de la civilizacin capitalista: mucho
dades. Buenos Aires: Ediciones Manantial, 1997. p. 74. ms que una breve coyuntura econmica. En: ESTRADA LVAREZ,
5
Consultar WALLERSTEIN, Immanuel. El futuro de la civilizacin Jairo. (compilador). Crisis capitalista: economa poltica y movi
capitalista. Barcelona: Editorial Icaria, 1996. miento. Bogot: Ediciones Espacio Crtico, 2009. p. 91.
norteamericanas anunciaban su supuesto retiro desigualdad material que corroe las entraas
de Irak, y sobre sus hombros cargan un milln de Nuestra Amrica.
de muertos.
10
FRASER, Nancy. Escalas de justicia. Barcelona; Editorial Herder,
2008. p. 70.