Professional Documents
Culture Documents
1 Fl. 131
2
los principios fundamentales del modelo La tutela es un mecanismo de proteccin
procesal penal de tendencia acusatoria.2 excepcional frente a providencias judiciales,
su prosperidad va ligada al cumplimiento de
ii) El defensor no acredit el cumplimiento estrictos requisitos de procedibilidad que
de las exigencias del artculo 318 de la Ley implican una carga para el actor, tanto en su
906 de 2004, para inferir razonablemente planteamiento como en su demostracin,
que haban desaparecido los elementos que como lo ha expuesto la propia Corte
soportaron, en su momento, la imposicin Constitucional3.
de una medida de aseguramiento en contra
de las acusadas. No obstante, el juzgado las La accin de tutela contra providencias
tuvo por probadas. judiciales, exige:
a. Que la cuestin que se discuta resulte de
iii) La decisin se apoy en un hecho no evidente relevancia constitucional.
acreditado en el proceso, esto es, que las
acusadas son funcionarias de carrera, cuya b. Que se hayan agotado todos los medios
labor ha sido destacada dentro de la -ordinarios y extraordinarios- de defensa
Contralora General de la Repblica. judicial al alcance de la persona afectada,
salvo que se trate de evitar la consumacin de
CONSIDERACIONES DE LA SALA un perjuicio iusfundamental irremediable.
3
grosera contradiccin entre los
fundamentos y la decisin;
e. Que la parte actora identifique de manera
razonable tanto los hechos que generaron la v) Error inducido, el cual surge
cuando el juez o tribunal fue
vulneracin como los derechos vulnerados y
vctima de un engao por parte de
que hubiere alegado tal vulneracin en el terceros y ese engao lo condujo a
la toma de una decisin que
proceso judicial siempre que esto hubiere sido
afecta derechos fundamentales.
posible.4
vi) Decisin sin motivacin, que
implica el incumplimiento de los
f. Que no se trate de sentencias de tutela. funcionarios judiciales de
explicitar los fundamentos
fcticos y jurdicos de sus
Mientras que, en punto de las exigencias decisiones, en el entendido que
precisamente en esa motivacin
especficas, se han establecido las que a
reposa la legitimidad de su rbita
continuacin se relacionan: funcional.
4
sentencia C-590 de 2005, luego en las actos en los que se requiere ejercicio de la
decisiones T-332, T-780 y T-212 de 2006, potestad jurisdiccional o que impliquen
reforzando lo dicho en la primera de las restriccin de derechos; iii. El ejercicio de la
mencionadas providencias, en el sentido de accin penal est a cargo de la Fiscala,
que, cuando se trata de acciones de tutela quien puede solicitar al juez de control de
contra providencias judiciales, las mismas solo garantas las medidas necesarias para
pueden tener cabida si se cumplen ciertos asegurar la comparecencia de los imputados,
y rigurosos requisitos de procedibilidad. la conservacin de la prueba y la proteccin
Dentro de estos pueden distinguirse unos de de la comunidad; iv. El proceso penal es, por
carcter general, que habilitan la regla general, oral, contradictorio,
interposicin de la tutela, y otros de carcter concentrado y pblico; v. Las funciones
especfico, que tocan con la procedencia judiciales del control de garantas y de
misma del amparo, una vez interpuesta. -C- conocimiento suponen la clara distincin de
590 de 2005-. dos roles para los jueces penales. El primero,
tiene a su cargo la proteccin de las
3. El sistema penal de tendencia acusatoria garantas y libertades individuales en las
y el papel que cumple el juez de control de etapas preliminares a la imputacin, el
garantas dentro del proceso y frente a las segundo, la responsabilidad de llevar
medidas de aseguramiento. adelante el juicio penal con todas las
garantas procesales y sustanciales propias
El Acto Legislativo 03 de 2002, al instituir el del debido proceso.- Resalta la Sala-
nuevo sistema de investigacin, acusacin y
juzgamiento penal, defini sus rasgos Ahora bien, el nuevo diseo del sistema no
estructurales, as como las funciones a cargo corresponde a un tpico proceso adversarial
de las partes y de los intervinientes especiales. entre dos partes que se encuentran en igualdad
de condiciones. En el desarrollo de la
En Sentencia C-260 de 2011, la Corte investigacin las partes no tienen las mismas
Constitucional rese las caractersticas potestades y la misin que corresponde
propias de ese proceso, entre las que se desempear al juez, bien sea de control de
destacan: i. Separacin categrica en las garantas o de conocimiento, va ms all de
etapas de investigacin y juzgamiento; ii. El ser un mero rbitro regulador de las formas
rol del juez est centrado en el control de los procesales, sino en buscar la aplicacin de
5
una justicia material, y sobre todo, de ser el el objetivo perseguido con ellas compensa los
guardin del respeto de los derechos sacrificios que esta comporta para los titulares
fundamentales del indiciado o sindicado, as del derecho y la sociedad.9
como aquellos de la vctima.7 - Resalta la
Sala- En ese orden de ideas, teniendo en cuenta que
la medida de aseguramiento comprende la
Una de las modificaciones que introdujo el afectacin de derechos fundamentales, el
Acto Legislativo 03 de 2002 fue la creacin papel que le corresponde cumplir al juez de
del juez de control de garantas, a quien se le control de garantas encuentra sustento en el
asignaron competencias para adelantar un artculo 250 de la Constitucin.10 Sus
control previo para la adopcin de las principales objetivos son propiciar la justicia
medidas restrictivas de libertad; un control material, garantizar el respeto de los derechos
posterior sobre las capturas realizadas fundamentales de las partes e intervinientes y
excepcionalmente por la Fiscala General de examinar la necesidad, proporcionalidad y
la Nacin; un control posterior sobre las razonabilidad de las medidas de intervencin
medidas de registro, allanamiento, en el ejercicio de los derechos fundamentales.
incautacin e interceptacin de llamadas; un
control sobre la aplicacin del principio de De otro lado, la verificacin del aspecto
oportunidad; decretar medidas cautelares objetivo sobre la procedencia de la medida de
sobre bienes y; una autorizacin sobre aseguramiento constituye una exigencia propia
cualquier medida adicional que implique del principio de legalidad, al cual ha de estar
afectacin de derechos fundamentales.8 sujeta toda afectacin de la libertad personal.
As como lo ha resaltado la Corte Tales fases del raciocinio que debe efectuar el
Constitucional, al juez de control de garantas juez de control de garantas, cabe destacar, han
le corresponde examinar si las medidas de de plasmarse en la decisin respectiva, la cual,
intervencin en el ejercicio de los derechos adems, ha de estar soportada en una
fundamentales, practicadas por la Fiscala valoracin probatoria ajustada a las reglas de
General de la Nacin, se adecuan a la ley, y si la sana crtica y en una adecuada motivacin.
6
un sistema penal acusatorio de tipo
Anlisis del caso concreto adversarial.
1. A voces del art. 32, inc. 2 del Decreto 2.1 Pues bien, de lo reseado en los
2591 de 1991, el juez que conozca de la antecedentes, se observa lo siguiente:
impugnacin estudiar el contenido de la
misma, cotejndolo con el acervo probatorio i) El 12 de diciembre de 2014, ante el Juzgado
y con el fallo. Si, a su juicio, la sentencia Cuarenta y uno Penal Municipal con Funcin
carece de fundamento, proceder a revocarla; de Control de Garantas de Bogot, a solicitud
si la encuentra ajustada a derecho, la de la Fiscala General de la Nacin, se llev a
confirmar. cabo la audiencia de formulacin de
imputacin en contra de EDITH ROCO
2. El Juez Once Penal del Circuito de GONZLEZ MARTNEZ y MNICA
Conocimiento de Bogot revoc la medida de ESPERANZA CANO BEDOYA, por los
aseguramiento impuesta en contra de EDITH delitos de prevaricato por accin, abuso de
ROCO GONZLEZ MARTNEZ y funcin pblica, falsedad ideolgica y material
MNICA ESPERANZA CANO BEDOYA, al en documento pblico y ocultamiento de
estimar que haban desaparecido los supuestos elemento material probatorio.
que, en su momento, justificaron su
procedencia. ii) El 26 de diciembre de 2014, el Juzgado
Veintiocho Penal Municipal con Funcin de
Contra esa decisin, la Fiscala interpuso la Control de Garantas de Bogot, se abstuvo de
presente accin de tutela, por considerar que la imponer medida de aseguramiento en contra
misma constituye una va de hecho fctica y de las imputadas, decisin que fue apelada por
procedimental, que desconoci el principio de la Fiscala General de la Nacin, y anulada por
limitacin en materia de apelacin y omiti la el Juzgado Veintisis Penal del Circuito de
valoracin de los presupuestos consagrados en Conocimiento de Bogot.
el artculo 308 de la Ley 906 de 2004. En su
opinin, el juez de control de garantas no iii) El 27 de noviembre de 2015, en sede de
poda fallar ultra petita, ni estaba facultado apelacin, el Juzgado Veinticinco Penal del
para revocar la medida de aseguramiento Circuito de Conocimiento de Bogot revoc la
impuesta contra las acusadas, por tratarse de decisin de primera instancia, al considerar
7
que se cumplan los requisitos para imponer
una medida de seguridad de restriccin de la vi) El recurso incoado fue resuelto el 22 de
libertad en establecimiento carcelario pues, febrero de 2016, por el Juzgado Once Penal
segn su criterio, las imputadas constituan un del Circuito con Funcin de Conocimiento de
peligro para la comunidad y un riesgo para la Bogot, quien revoc la decisin apelada.
administracin de justicia.
Para el ad quem no se satisfacan los requisitos
iv) El 15 de enero de 2016, el apoderado de procesales para la permanencia de una medida
las imputadas pidi la revocatoria de la de aseguramiento de detencin preventiva y,
medida de aseguramiento de detencin en consecuencia, concedi la libertad a
preventiva. El Juzgado Cincuenta y uno Penal EDITH ROCO GONZLEZ MARTNEZ y
Municipal con Funcin de Control de MNICA ESPERANZA CANO BEDOYA.
Garantas de Bogot rechaz dicha solicitud. Respald esa determinacin con los siguientes
En su lugar, concedi a MNICA argumentos:
ESPERANZA CANO BEDOYA, la
sustitucin de la medida de aseguramiento de La defensa nos dice que las
circunstancias por las cuales estn
detencin preventiva en establecimiento de
vigentes las medidas de
reclusin, por detencin domiciliaria. aseguramiento han variado, pone de
presente que hay un principio que no
ha sido desvirtuado como es la
v) Contra esta decisin, tanto la Fiscala como presuncin de inocencia y adems
nos dice que las seoras acusadas en
el apoderado de la defensa interpusieron
este momento estn suspendidas de
sendos recursos de apelacin, la primera, la Contralora, que se trata de dos
funcionarias de carrera, que no es
respecto de la decisin de conceder
cierto que haya amenazado a la
detencin domiciliaria a MNICA vctima, Lina Mara Valderrama,
pues logr conseguir elemento
ESPERANZA CANO BEDOYA11, la segunda,
material probatorio que controvierte
en relacin con la negativa de conceder a en forma seria ello, pues mostr en
la audiencia que el cambio de ciudad
GONZLEZ MARTNEZ la detencin
de la seora Valderrama obedece a
domiciliaria.12 una solicitud que hizo sta ante la
entidad, por cuanto en la ciudad de
Tunja existe un colegio que llena las
11 Fl. 11
expectativas educativas que tiene
12 Fls. 11, 13, 14, 24 y 67. Audio 5, para su hijo () Cuestin totalmente
diferente a lo alegado en la
01:42:41 y ss.
audiencia de medida de
8
aseguramiento en donde el ente humano, pues se haba dicho que el
acusador manifest que ese traslado traslado obedeca a que haba sido
era por lo que haba sido amenazada objeto de amenazas y vemos que lo
por las procesadas. Tambin dicho por la misma vctima ante su
argument la defensa que los entidad empleadora, es que era por
elementos de prueba ya fueron una cuestin personal concerniente a
recaudados por cuenta de la Fiscala la educacin de su hijo, siendo as
pues ya hubo audiencia de como este argumento queda sin piso.
formulacin de acusacin y el
correspondiente descubrimiento El otro argumento es que las
probatorio, por lo tanto las procesadas podran ocultar, suprimir,
procesadas ya no pueden ni alterar, alterar prueba, pues tenemos que el
ni suprimir, ni modificar ningn defensor y el fiscal tambin hacen
elemento material probatorio (.) ver que los elementos materiales
Dado que las medidas de probatorios ya fueron incautados y
aseguramiento, por su esencia, son descubiertos en la audiencia de
provisionales y tiene un carcter formulacin de acusacin y que ya
excepcional, cuando la adopcin de tuvo lugar el correspondiente
una decisin definitiva en el descubrimiento probatorio. Entonces,
desarrollo del proceso penal se esta juzgadora considera que ya no
prolonga en el tiempo, o cuando las hay riesgo de que esto ocurra ya que
circunstancias que dieron lugar a su resulta, osea, que esa circunstancia,
imposicin varan a fin de evitar que que en su momento fue razonable
una decisin inicialmente razonable para imponer la medida, ya
se transforme en arbitraria, el desapareci.
procesado y su defensa estn
legitimados para someter () Igualmente cuando fueron
nuevamente ante el juez de control de impuestas las medidas de
garantas la revisin de la medida aseguramiento, las procesadas
restrictiva de la libertad, con el estaban activas en la Contralora
debido fundamento de las General de la Repblica, en este
circunstancias que justificaran una momento, segn nos dicen las partes,
eventual sustitucin o levantamiento estn suspendidas. Entonces tenemos
si a ello hubiere lugar. que esa circunstancia tambin vari.
La Fiscala habla de aplazamientos
Es as como el despacho entra a de la audiencia preparatoria por
considerar si las circunstancias que cambio de defensor, esta
rodearon la imposicin de la medida circunstancia per se no puede tenerse
de aseguramiento variaron. Si vemos, como si de verdad fuera una
el argumento sustanciado por el cual obstruccin a la justicia, en diez aos
se impuso la medida de acuerdo con del sistema penal acusatorio
lo que dijeron las partes, es el peligro sabemos que el cambio de defensor y
de obstruccin a la justicia. Sobre la que aplazamientos es algo normal
amenaza sobre la vctima () aqu no se demostr que sea una
Valderrama, creemos que la defensa conducta dolosa tendiente a obstruir
desvirtu este aspecto con la el proceso.
certificacin del jefe de talento
9
As las cosas, tenemos que llegar a la proceso penal, concretamente, en favor de la
conclusin de que las circunstancias
garanta de los procesados a tener acceso a la
con las que el juez de circuito, que en
sede de segunda instancia impuso la libertad cuando no estn dados los supuestos
medida de aseguramiento de las
para su limitacin. Lo anterior, no slo se
procesadas, ha variado en forma
ostensible, por lo tanto, ya hoy traduce en velar porque la restriccin
mantener vigente esa medida tanto
obedezca a un preciso motivo sealado por la
para CANO como para GONZLEZ
no es razonable y en cambio el ley, sino tambin verificar las circunstancias
mantenerla caera en el campo de la
en que la privacin se efecta y, llegado el
arbitrariedad. Por lo tanto, se
revocar la decisin del a quo sobre caso, si la misma debe mantenerse14.
el no revocar la medida de
aseguramiento de detencin privativa
intramural que en su momento fue Eso fue lo que sucedi en este caso, pues al
impuesta.13
juzgar si se presentaban las condiciones para
la permanencia o la sustitucin de una medida
2.2. Pues bien, contrario a lo afirmado por la
de aseguramiento de detencin preventiva en
Fiscala, no encuentra la Sala que la actuacin
establecimiento carcelario -si se tienen en
del Juzgado Once Penal del Circuito de
cuenta las posturas que al respecto tenan la
Conocimiento de Bogot haya sido
fiscala y la defensa-, lo que encontr el
manifiestamente arbitraria, pues lo que se
funcionario, tras la valoracin de los
observa es una aplicacin razonada de la
elementos probatorios de que dispona, es que
Constitucin y la ley, avalada en el principio
haban desaparecido los elementos que en su
de autonoma propio de la funcin
momento fundamentaron la imposicin de la
jurisdiccional.
medida restrictiva de la libertad.
10
ndole procesal que limita la competencia de intervenida por la autoridad de tutela en tanto
los jueces de apelacin nicamente a las que no se presenta ostensiblemente opuesta al
materias que fueron objeto del recurso. No de ordenamiento jurdico.
otra manera puede entenderse la razn por la
que fue concebida la creacin del juez de En ese orden, el debate planteado queda
control de garantas, como un mecanismo para reducido a discrepancias argumentativas,
encontrar un equilibrio entre la eficacia de la situacin que inhibe la intervencin
justicia representada en el amplio poder excepcionalsima del juez de tutela, pues el
instructivo que ostenta la Fiscala, y la presente trmite constitucional no fue
proteccin de las garantas fundamentales instituido para que una de las partes, en el
susceptibles de ser afectadas como marco del proceso penal, imponga a las
consecuencia de dicha facultad15, lo que autoridades judiciales una determinada
demanda mayor amplitud en la intervencin interpretacin de la ley o de los hechos que,
judicial, para facultar que de inmediato y sin desde su particular modo de comprender el
cortapisas pueda restablecerse el derecho en derecho positivo, resultara ms razonable o
los casos en los cuales ste ha sido restringido vlida.17
irregularmente.16
3. Ahora bien, en relacin con los dems
De modo que no puede calificarse de reparos hechos por la Fiscala, la Corte no
arbitraria, desproporcional o desconocedora de evidencia la existencia de un error en el juicio
derechos fundamentales, una decisin que, valorativo de los elementos materiales
aunque relativiz un principio de ndole probatorios, en cambio, observa que las
procesal, logr favorecer el derecho a la apreciaciones que condujeron al funcionario
libertad de las acusadas, cuya restriccin, en accionado a revocar la medida de
un Estado democrtico, es excepcional. A la aseguramiento se encuentran amparadas por el
indemnidad de ese derecho corresponde, como principio de autonoma e independencia
se dijo, la funcin del juez de garantas, cuya judicial.
actuacin en este caso no puede ser
Se destaca que los alegatos expuestos en el
15 CSJ, SP, 12 de junio de 2008, Rad.
escrito de tutela son similares a los esgrimidos
29904
11
por el ente investigador en la respectiva Esas afirmaciones, sin el ms mnimo soporte
audiencia preliminar donde resolvi la probatorio, se traducen, por un lado, en una
solicitud de revocatoria de la medida de forma de amedrentar al Juzgado accionado,
aseguramiento. Esa situacin evidencia el puesto que provienen de quien a la fecha
inters del accionante de convertir el recurso ostenta la condicin de Fiscal General de la
de amparo en una tercera instancia, Nacin (E), funcionario con poder para
superpuesta a la evaluacin probatoria orientar una investigacin penal en su contra
realizada por el Juez de Control de Garantas, y, por otro, en una inaceptable forma de
propsito que es incompatible con el carcter influir, con intencin o no, a travs de razones
residual y subsidiario del presente trmite espurias, en el nimo del juez constitucional.
constitucional.
Se resalta, los principios de presuncin de
4. Consideracin adicional. buena fe y lealtad procesal, tal y como lo ha
manifestado la jurisprudencia constitucional,
Por ltimo, la Sala no puede obviar la forman parte del plexo de derechos
siguiente manifestacin realizada por el intocables conformados por los derechos
accionante en el escrito de tutela: fundamentales de la persona, pues aquellos
derivan directamente de la dignidad del ser
Tal peticin se funda, Honorables humano19, y por tanto deben ser respetados
Magistrados, en que a juicio de este Fiscal
por todos los operadores judiciales.
delegado, los yerros advertidos en la
providencia cuestionada son de tal
magnitud que permiten evidenciar el
Por esa razn, la Sala exhortar a la Fiscala
inters de la autoridad accionada por
favorecer a las acusadas MNICA General de la Nacin, para que, en lo
ESPERANZA CANO BEDOYA y EDITH
sucesivo, sus funcionarios, con independencia
ROCO GONZLEZ MARTNEZ, pues no
puede explicarse de otro modo que, siendo del cargo que ostenten, se abstengan de
notorio que la decisin de revocatoria de
esgrimir prejuicios o suposiciones en las
la medida de aseguramiento no fue
impugnada, haya decidido pronunciarse actuaciones judiciales en las que intervengan.
respecto de la misma, y desconociendo
tambin las exigencias del artculo 318 del
ordenamiento adjetivo penal.18
12
5. Por todo lo anterior, la Sala confirmar el
fallo de primera instancia, ante la inexistencia NOTIFQUESE Y CMPLASE
de vulneracin de derechos fundamentales.
RESUELVE
13
14