Actualizacin software IDC4E

CAR 58
IDC4E...volution
El nuevo corazn de la diagnosis TEXA
A partir de la versin CAR 58 debuta IDC4E CAR, la evolucin del extraordinario software TEXA para
la gestin de todas las operaciones que se realizan normalmente en el taller.

IDC4E es el fruto de un largo y profundo estudio que ha confrontado a los mecnicos por una parte y
a los desarrolladores TEXA por la otra, con la finalidad de dar vida a un nuevo software an ms fcil
de utilizar, con las operaciones ms solicitadas en el taller siempre disponibles de forma fcil, con las
distintas informaciones y funciones an ms conectadas unas con otras, para poder dar al mecnico
un soporte a medida y basado en el anlisis de sus necesidades reales.

La nueva interfaz grfica se caracteriza por ejemplo por iconos ms grandes e

intuitivos, por conexiones contextuales diagnosis-informaciones tcnicas y viceversa,
por un nuevo sistema de gestin clientes para una rpida creacin del perfil y por
otras muchas funcionalidades.

A continuacin las principales novedades:

1. El Escaneado global de los sistemas a travs de la
extraordinaria funcin TGS3s y las Intervenciones en
el vehculo representadas por Mantenimiento Vehculo,
Regulaciones y Codificaciones, Control Dispositivos, se
han puesto en primer plano en el men Autodiagnosis
para facilitar su uso.
2. El proceso de seleccin del vehculo se ha repensado
para que sea an ms intuitivo a travs de una reduccin
de los pasos para llegar en pocos clics a la seleccin del
mismo. A travs del nuevo botn START situado al lado
del sistema seleccionado se llega inmediatamente a la
pantalla ERRORES.

Actualizacin software IDC4E - CAR 58

3. Navegacin an ms fcil dentro de las pantallas
software gracias al uso de los tab (PARAMETROS,
DASHBOARD, ERRORES, INFO ECU, ACTIVACIONES,
REGULACIONES).
5. Conexin directa entre la diagnosis y los esquemas
elctricos destacando el componente seleccionado.
La nueva funcionalidad denominada Detalle Esquema
Elctrico permite la conexin instantnea entre error
ledo en la centralita y el correspondiente componente
presente en el esquema elctrico.
7. La reorganizacin del software IDC4E incluye
tambin la nueva reorganizacin de la documentacin
tcnica relativa al vehculo directamente dentro de la
Autodiagnosis.
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
4. Botones favoritos con funciones Imprimir, Registro,
Cancelacin y botones funcin: FREEZE FRAME, Help
Autodiagnosis, esquema elctrico componente y
servicio averas resueltas.
6. Parmetros favoritos siempre disponibles. Esta
funcin permite personalizar y guardar una lista de
parmetros creando de los grupos lgicos tiles para
investigar a cerca de un posible mal funcionamiento del
vehculo.
8. La seccin dedicada a la Gestin Clientes se ha
pensado de nuevo y permite una gestin de los clientes
a travs de una elaboracin detallada del perfil del
vehculo y de las intervenciones efectuadas.
Novedades diagnosis
Con la versin 58 para el ambiente CAR, ser posible una vez ms, acceder a una amplia
seleccin de funciones de diagnosis que no se limitan exclusivamente a las lecturas de los parmetros
o cdigos de error, sino que ofrecen la posibilidad de efectuar funciones especficas de adaptacin o
regulacin sin comparacin en el mercado de la diagnosis multimarca.

En el ambiente SUPERCAR, adems, se han llevado a cabo desarrollos para marcas de prestigio
como BENTLEY y ROLLS ROYCE, que se aaden a las marcas ya presentes con nuevos modelos y
nuevas funcionalidades de diagnosis, como por ejemplo la puesta a cero del service para MASERATI
GHIBLI y PORSCHE PANAMERA, o el aprendizaje de los valores de adaptacin del cambio para la
CORVETTE COUP.

IDC4E CAR 58 engloba ms de 33.000 nuevas selecciones

posibles para las mayores marcas presentes en el mercado mundial, entre las que se
encuentran: ABARTH, AUDI, BENTLEY, BMW, CHEVROLET, CHRYSLER, CITREN, DACIA, DODGE,
FERRARI, FIAT, FORD, HAFEI, HYUNDAI, INFINITI, JAGUAR, JEEP, KIA, LADA, LAMBORGHINI,
LANCIA, LEXUS, MASERATI, MERCEDES-BENZ, NISSAN, OPEL (GM), PEUGEOT, PLYMOUTH,
PORSCHE, RENAULT, ROLLS- ROYCE, SCION, SEAT, SKODA, SSANGYONG, SUBARU, TOYOTA,
VOLKSWAGEN, VOLVO.
Otra novedad muy importante que se introduce a partir de la actualizacin CAR 58 es la disponibilidad
de nuevas plantillas, necesarias para la correcta calibracin de las telecmaras delanteras y traseras
para algunos modelos de las marcas MERCEDES-BENZ, GRUPPO VAG, NISSAN, HYUNDAI. El uso
de las plantillas se facilitar por la presencia de un soporte configurable y regulable en base a las
diversas exigencias.

A continuacin vemos slo algunas de las muchas novedades de diagnosis contenidas en esta
versin software CAR, que toman en consideracin las funciones ms solicitadas por los talleres
dedicados a las marcas ms famosas:

AMBIENTE SUPERCAR
BENTLEY ABS [/03>/06]
Cambio automtico EV Airbag Centralita electrnica techo
TCMALX51011 Body computer Inyeccin gasolina Bosch
Freno de estacionamiento FERRARI Motronic M 5.2
electrnico Cambio automtico F1 Suspensiones
CHEVROLET [/00>/04] LAMBORGHINI
Cambio automtico Cambio automtico F1 ABS/ESP 5.7 H37
Presin neumticos [/99>/04] Airbag
DODGE [/98>/02] Cambio automtico Marelli Inyeccin gasolina [/04>/04]
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
 Inyeccin gasolina [/05>/05]
Inyeccin gasolina [ /06>/06]
Inyeccin gasolina [/07>/07]
Inyeccin gasolina [/08>/08]
MASERATI
ABS
Freno de estacionamiento
electrnico
Inyeccin gasolina
Instrumentacin
PORSCHE
ABS (PSM) Porsche Stability
Management
Airbag
Ayuda aparcamiento
Autorradio PCM CDR31
Body computer y Mdulo de
control rea delantera
Body computer y Mdulo de
control rea trasera
Cambio automtico (PDK)
AMBIENTE CAR
ABARTH
Inyeccin gasolina Bosch
Motronic ME 17.3.0 CF6
AUDI
ABS Bosch 9.0i PQ26 ABS/
ESP [ /14>]
ABS Bosch 9.0i ABS/EDS/
ASR/ESP
Ayuda aparcamiento AU57X 2
Asistente luces de carretera o
largas
Cambio automtico EV
TCMALX51011
Freno de mano Freno de esta-
cionamiento electrnico
Inyeccin disel Bosch EDC
Cambio de doble embrague
Cambio automtico Tiptronic
Centralita faro derecho
Centralita faro izquierdo
Climatizador HVAC (Calefac-
tor, ventilacin y aire acondicio-
nado)
Compresor HVAC (Compresor
electrnico climatizador)
Control dinmica de conduc-
cin (PDCC) Porsche Dynamic
Chassis Control
Cronmetro
Electrnica direccin
Freno de mano Freno de esta-
cionamiento electrnico
Gateway
Inyeccin gasolina Bosch
Motronic MED 17.1.6
Inyeccin gasolina Bosch
Motronic MED 17.5
17 C 64
Presin neumticos Reifen-
druck 3 H05
Servodireccin LKH
Servodireccin TRW
Maletero
Electrnica portn trasero
BMW
Airbag (MRS) Sistema de pro-
teccin mltiple
Centralita remolque (AHM)
Centralita limpiaparabrisas
Climatizador Valeo (IHKA)
(Calefaccin/climatizacin
automtica IHKA89)
Sistema manos libres (ULF-
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
Inyeccin gasolina Siemens
EMS SDI 6.1
Inyeccin gasolina Siemens
EMS SDI 8
Inyeccin gasolina Siemens
EMS SDI 9
Regulacin velocidad (ACC)
Cruise control adaptativo
Servodireccin Servotronic
Sistema de carga bateras de
alto voltaje
Suspensiones (PASM) Por-
sche Active Suspension Mana-
gement
Instrumentacin
Traccin integral
ROLLS-ROYCE
Centralita limpiaparabrisas
Mdulo de potencia
Multilector CD (CDC) CD
changer [09/07>].
SBX-H) Cargador y manos
libres universal
Interfaz multimedia (VSW)
Interfaz vdeo
Mdulo de potencia
Multilector CD (CDC) CD
changer
Presin neumticos RDC/ABS
Regulacin asiento trasero
lado conductor (SMBFH)
Regulacin asiento trasero
lado pasajero (SMFAH)
Sistema de visin nocturna
CHEVROLET
ABS Bosch 8.0
Body computer
 Centralita Carrocera
Cambio automtico
Inyeccin gasolina
Inyeccin gasolina Delphi
Inyeccin disel Active cruise control
Inyeccin Flex Fuel
Mdulo para el control del
embrague del diferencial tra-
sero
Presin neumticos
Deteccin de asiento ocupado
Distribuidor de par
Sistema confort
Instrumentacin
CHRYSLER
ABS
Airbag
Body computer
Cambio automtico
EATXJ2190
CITROEN
ABS Teves MK 100
Airbag Siemens
Cambio automtico AM6 AT6
Sistema de absorcin vibra-
ciones motor (E ACM)
Inyeccin gasolina VTi V46
Inyeccin disel Bosch EDC
17 CP 52
Inyeccin Flex Fuel Bosch
Motronic ME 7.4.5
Palanca selectora cambio
Presin neumticos (DSG)
Instrumentacin
DACIA
Inyeccin disel Bosch EDC
17 CP 42
DODGE
ABS
Airbag
Body computer Mandos consola central
Cambio automtico Control dinmica de conduc-
EATXJ2190 cin
Regulacin velocidad (ACC) Control vocal
Freno de mano Freno de esta-
FIAT cionamiento electrnico
Airbag Siemens SDM GPS
Body computer Delphi Immobilizer PATS 1
Body computer Marelli 1 Immobilizer PATS 2
Body computer Marelli 2 Immobilizer PATS 3
Cambio automtico Dualogic Inyeccin gasolina Duratec 2
(MTA) Inyeccin gasolina EEC VI
Inyeccin gasolina Bosch Inyeccin gasolina EEC VI 2
Motronic ME 7.9.6 Inyeccin gasolina Bosch
Inyeccin disel Bosch EDC FoMoCo
17 CP 52 Inyeccin gasolina Ford
Inyeccin Flex Fuel Marelli HSCAN
IAW 4CF Inyeccin disel
Inyeccin Flex Fuel Marelli Inyeccin disel Siemens SID
IAW 4DF 901 C
Inyeccin Flex Fuel Marelli Inyeccin Flex Fuel EEC VI
IAW 7GF Flex
Inyeccin GPL Marelli IAW Inyeccin Flex Fuel Bosch
9GF CF6/EOBD FoMoCo
Sistema multimedia Inyeccin Flex Fuel Bosch
Instrumentacin Marelli 4 Motronic 17.0.2
Instrumentacin Marelli 6 Inyeccin Flex Fuel Marelli
Instrumentacin Marelli 2 IAW 7GFR
FORD Interfaz multimedia
ABS Lector CD
ABS Ford 3 Mdulo interfaz Delantera
Accessory Gateway [/06>] Multilector CD
Antirrobo Puerta lado conductor
Asistencia al aparcamiento Puerta lado pasajero
Cambio automtico Regulacin faros
Centralita deteccin obstcu- Regulacin asiento trasero
los lado derecho lado conductor
Centralita deteccin obstcu- Regulacin de la velocidad
los lado izquierdo Deteccin de asiento ocupado
Centralita remolque Calefaccin auxiliar
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
 Sensor ngulo de direccin o
giro
Servodireccin [/06>]
Sintonizador radio satlite
Sistema key less go
Sistema multimedia
Instrumentacin adicional
Instrumentacin ICL
Instrumentacin ICL 7
Telecmara retrovisiva
Unidad de indicacin cuadro
de instrumentos
HAFEI
Inyeccin gasolina Delphi
MT20U2 [/12>]
HYUNDAI
ABS
Active Air Flap [/11>/13]
Active Brake System [/13>/13]
Airbag
Body computer
Cambio automtico
Llave electrnica (PIC) Tarje-
ta de identificacin personal
[/11>/13]
Llave electrnica (SMK) Smart
Key Code Saving [/14>]
Freno de estacionamiento
electrnico [/12>/13]
Gestin Telemando
Inyeccin gasolina
Inyeccin Flex Fuel Marelli
IAW 4CH
Mdulo de potencia [/11>/13]
Presin neumticos (TPMS)
Sistema de monitorizacin pre-
sin neumticos [/11>/ 13]
Presin neumticos (TPMS)
Sistema de monitorizacin
presin neumticos [/13]
Servodireccin [>/13] Key Code Saving
Sistema batera hbrido [>/13] Inyeccin disel
Sistema hbrido (HCU) Control Servodireccin elctrica
sistema hbrido [/11>/13] LADA
Sistema hbrido (LDC) Con- ABS ABS/ESP 9.0
vertidor de tensin DC/DC Airbag Takata
[/11>/13] Body computer
Sistema hbrido (MCU) Con- Inyeccin gasolina M74
trol motor hbrido [>/13] Inyeccin gasolina M74 MAP
Centralita telemtica Inyeccin gasolina M75
JAGUAR Inyeccin gasolina Bosch
Body computer BCM Motronic ME17.9.7
Body computer BCMB LANCIA
Inyeccin gasolina Denso Mdulo ngulo muerto (LBSS)
PanPAG 1.0 Sensor del mdulo ngulo
Regulacin asiento. muerto izquierdo [/14>]
Deteccin de asiento ocupado Mdulo ngulo muerto (RBSS)
Sistema de amplificacin Sensor del mdulo ngulo
audio muerto a la derecho [/14>]
Sistema key less go LEXUS
JEEP Navegador
ABS Presin neumticos
Airbag MERCEDES-BENZ
Body computer ABS (ESP) Programa elec-
Cambio automtico trnico de estabilidad ESP/PML
EATXJ2190 Airbag Temic SRS Sistema de
Mdulo a la derecha (RBSS) retencin adicional
[/14>] Body computer JCAE SAM
Mdulo a la izquierda (LBSS) Mdulo de deteccin de la
[/14>] seal y de comando
Regulacin velocidad (ACC) Centralita cobertura te-
Active cruise control [/14>] lecmara Huber Automotive AG
Distribuidor de par DTCM KAB/CPF
(Mdulo de control transmi- Centralita faro de la derecha
sin) Bosch/Automotive Lmpara de
KIA xenn
ABS/ESP [/09>/11] Centralita faro de la izquierda
Airbag Bosch/Automotive Lmpara de
Body computer xenn
Llave electrnica (SMK) Smart Comand/Audio Harman Be-
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
cker COMAND 5
Inyeccin disel Bosch EDC
17 C 42
Inyeccin disel Bosch EDC
16 C
Mdulo SAM Conti Temic
Mdulo SAM Conti Temic
[04/12>]
Presin neumticos Schrader
(RDK)
Sensor del ngulo de direc-
cin (giro) Bosch ESP
Servodireccin NSK (EPS)
Servodireccin Elctrica
Instrumentacin (KI) instru-
mento combinado
Telecmara retrovisiva (RFK)
Techo elctrico Continental
(PSD)
OPEL (GM)
Cambio automtico [/11>]
Inyeccin gasolina
Presin neumticos
Instrumentacin
PEUGEOT
Airbag Siemens
Display multifuncin JCAE
Tipo C
E ACM Sistema de absorcin
vibraciones motor
Inyeccin gasolina Bosch
Motronic ME 7.4.5
Inyeccin gasolina Marelli IAW
5NP MPX
Inyeccin gasolina Marelli IAW
MM6LP
Inyeccin disel Bosch EDC
17 CP 52
Inyeccin disel Siemens SID
807 BR2
Inyeccin Flex Fuel Bosch
Motronic ME 7.4.5 Instrumentacin Marelli Kom-
Mdulo de abordo Telemtico bi PQ36 [/12>]
Telemtica (SMEG) Maletero Electrnica portn
Presin neumticos (DSG) trasero
Deteccin hinchado bajo SSANGYONG
PLYMOUTH ABS
ABS Antirrobo
Airbag Cambio automtico DSI (4th)
Body computer Cambio automtico DSI (6th)
Cambio automtico Cambio automtico MB (5th)
EATXJ2190 [/98>] [/12>/13]
RENAULT Inyeccin gasolina [/07>/11]
Climatizador Inyeccin disel
Mdulo adaptador Inyeccin disel C2I
SEAT Inyeccin disel C3I
ABS Bosch 9.0i ABS/EDS/ Puerta lado conductor
ASR/ESP Puerta lado pasajero
Asistente luces de carretera o Presin neumticos (TPMS)
largas Sistema de monitorizacin
Inyeccin disel Bosch EDC presin neumticos
17 C 64 Regulacin posicin volante
Sensor ngulo de direccin o Regulacin asiento.
giro Espejos retrovisores
Servodireccin LKH TOYOTA
Servodireccin TRW Inyeccin disel
Instrumentacin Kombi Navegador
Instrumentacin Marelli Kom- Presin neumticos
bi PQ36 Sistema hbrido
Maletero Electrnica portn VOLKSWAGEN
trasero ABS Bosch 9.0i PQ26 ABS/
SKODA ESP [/14>]
ABS Bosch 5.7 ABS/ASR/EDS ABS Bosch 9.0i ABS/EDS/
ABS Bosch 9.0i ABS/EDS/ ASR/ESP
ASR/ESP Airbag
Inyeccin disel Bosch EDC Inyeccin disel Bosch EDC
17 C 64 17 C 64
Sensor de ngulo de direccin Navegador Radio/navegador
[/11>] Puerta corrediza derecha
Servodireccin LKH Puerta corrediza izquierda
Servodireccin TRW Calefaccin auxiliar
Instrumentacin Kombi Sensor ngulo de direccin o
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
giro
Servodireccin LKH
Servodireccin TRW
Instrumentacin Kombi
Instrumentacin Marelli Kom-
bi PQ36
Telecmara retrovisiva
PRINCIPALES FUNCIONES IMPLEMENTADAS EN LA V58
SUBDIVIDIDAS POR TIPOLOGIA
SUSTITUCION
DE LAS PASTILLAS
DE LOS FRENOS
AMBIENTE SUPERCAR
BENTLEY: Continental [11>] GT,
Continental [13>], Continental
[14>] GT V8 S, Mulsanne [11>]
AMBIENTE CAR
AUDI: : A6 [11>] (4G2), A6 [11>]
(4G5) Avant, A6 [13>] (4GH)
Avant Allroad, A8 [09>] (4H2),
A8 [11>] (4H8) L, S6 [12>] (4G2),
S6 [12>] (4G5) Avant, S8 [12>]
(4H2)
HYUNDAI: Azera [11>] (HG)
SERVICE (puesta a cero
del intervalo de mante-
nimiento y mantenimiento ordi-
nario)
AMBIENTE SUPERCAR
PORSCHE: Panamera [11>]
MASERATI: Ghibli [13>] (M157),
Quattroporte VI [13>] (M156)
AMBIENTE CAR
AUDI: A3 [12>] (8V1), A3 [12>]
Maletero Electrnica portn
trasero
VOLVO
ABS Teves MK 60 [ /05> /09]
Cambio automtico TF 80SC
Inyeccin gasolina
Safety Pedestrian Impact
(8VA) Sportback
FIAT: Linea [07>], Palio [11>],
Punto [05>12] (199), Siena [11>]
Restyling III.
SEAT: Alhambra [10>] (710), Al-
tea [04>] (5P1), Altea Freetrack
[07>] (5P8), Altea XL [06>] (5P5),
Ibiza [08>] (6J1) Sportcoup,
Ibiza [08>] (6J5), Ibiza [10>]
(6J8) ST, Leon [05>12] (1P1),
Leon [12>] (5F1), Mii [12>] (KF1),
Toledo [12>] (KG3)
SKODA: Citigo [12>] (NF1), Fa-
bia [07>14] (5J2/582), Fabia
[07>14] (5J5) Kombi, Octavia
[04>13] (1Z3), Octavia [04>13]
(1Z5) Kombi, Octavia [13>]
(5E3), Octavia [13>] (5E5) Kom-
bi, Rapid [11>] (NH1/NA2), Ro-
omster [06>] (5J7).
VOLKSWAGEN: Amarok [10>]
(2H), Beetle (Maggiolino) [11>]
(5C1), Bora [05>10] (1K2), Cad-
dy [10>] (2C/2K), Eos [06>10]
(1F7), Fox [13>] (5Z4), Fusca
[11>] (A5), Golf VI [13>] (5U3),
Golf VI [08>13] (5K1), Golf VI
[09>13] (AJ5) Variant, Golf VI
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
Sensor de ngulo de direccin
[/05>/09]
Telfono (PHM) Centralita
telfono
Telfono Centralita telfono
Bluetooth
[09>14] (521) Plus, Golf VI [11>]
(517) Cabriolet, Golf VII [12>]
(5G1), Golf VII [14>] (BA5) Va-
riant, Jetta [10>] (162), Pas-
sat B6 [04>10] (3C2), Passat
CC [08>12] (357), Polo [09>14]
(6R1), Rabbit V [06>09] (1K1),
Sagitar [06>12] (9L2), Sciroc-
co [08>14] (137), Sharan [10>]
(7N1), Spacefox [14>] (5Z9), Su-
ran [14>] (5Z9), Tiguan [07>12]
(5N1), Touran [10>] (1T3), Up!
[11>] (121).
FILTRO
ANTI-PARTICULAS
AUDI: A3 [12>] (8V1), A3 [12>]
(8VA) Sportback
DACIA: Dokker [12>]
FORD: Fiesta [13>] Restyling
HYUNDAI: Elantra [07>11] (HD),
Elantra [07>11] (HD) Touring
KIA: Carens IV [13>] (RP), Rio
[05>11] (JB)
PEUGEOT: 3008 [09>] (T84),
5008 [09>] (T84)
SEAT: Leon [12>] (5F1), Leon
[12>] (5F5) SC
SKODA: Octavia [13>] (5E3), Oc- ran [14>] (5Z9). LEXUS: CT 200h [11>], ES 250
tavia [13>] (5E5) Kombi [12>], ES 300h [12>], ES 350
TOYOTA: RAV4 [13>] (A4) PROGRAMACION [12>], GS 250 [12>], GS 300h
VOLKSWAGEN: Golf VII [12>] LLAVES [13>], GS 350 [12>], GS 430
(5G1), Golf VII [14>] (BA5) Va- FIAT: Dobl [00>05] (119), Dobl [05>10], GS 450h [12>], GX 400
riant. [06>09] (119), Dobl [10>] (152), [13>], HS 250h [09>12], IS 250
ADAPTACION Idea [03>12] (135), Palio [99>03] [09>] (E2) Cabrio, IS 250 [13>]
VARIANTE IDIOMA Restyling I, Palio [07>11] Novo, (E3) Sedan, IS 300h [13>] (E3)
PEUGEOT: 3008 [09>] (T84), Palio [07>11] Novo Weekend, Sedan, IS 350 [09>] (E2) Cabrio,
5008 [09>] (T84), RCZ [10>] (T7) Siena [01>04] Restyling I, Sie- IS 350 [13>] (E3) Sedan, IS F
SEAT: Alhambra [10>] (710), Al- na [04>09] Restyling II, Sie- [07>] (E2) Sedan, LFA [10>], LS
tea [04>] (5P1), Altea Freetrack na [07>11] Novo, Stilo [01>10] 460 [07>], LS 600h [07>], LX 570
[07>] (5P8), Altea XL [06>] (5P5), (192), Strada [00>04] Restyling [07>], NX 200t [14>], NX 300h
Ibiza [08>] (6J1) Sportcoup, I, Strada [08>] Novo Adventu- [14>], RC 350 [15>], RC F [15>],
Ibiza [08>] (6J5), Ibiza [10>] re, Courier [07>10], EcoSport RX 450h [09>]
(6J8) ST, Leon [05>12] (1P1), Mii [03>12], Fiesta Novo [02>10], MERCEDES-BENZ: C [14>]
[12>] (KF1), Toledo [12>] (KG3) Focus II [08>], Fusion [05>12] (205), C [14>] (205) L, S [13>]
SKODA: Citigo [12>] (NF1), Fa- Sedan, Ka [08>] (222), S [13>] (222) L
bia [07>14] (5J2/582), Fabia OPEL (GM): Adam [13>], Ampe-
[07>14] (5J5) Kombi, Octavia PROGRAMACION ra [12>], Astra-J [09>] Station
[04>13] (1Z3), Octavia [04>13] SENSORES TPMS Wagon, Astra-J [12>] Sedan,
(1Z5) Kombi, Rapid [11>] (NH1/ CHEVROLET: Aveo [11>] (T300) Cascada [13>], Corsa-E [15>],
NA2), Roomster [06>] (5J7), Su- Hatchback, Aveo [11>] (T300) Insignia [08>] Hatchback, Insi-
perb [08>] (3T4), Superb [09>] Sedan, Camaro Cabrio [10>], gnia [08>] Sedan, Insignia [08>]
(3T5) Kombi, Yeti [09>] (5L7) Cruze [09>] (J300) Hatchback, Station Wagon, Mokka [12>],
VOLKSWAGEN: Amarok [10>] Cruze [09>] (J300) Sedan, Cruze Zafira-C [12>] Tourer
(2H), Beetle (Maggiolino) [11>] [09>] (J300) Wagon, Malibu PEUGEOT: 3008 [09>] (T84), 308
(5C1), Bora [05>10] (1K2), Cad- [12>], Onix [12>], Orlando [11>] [08>13] (T7) Station Wagon, 308
dy [10>] (2C/2K), Eos [06>10] (J309), Prisma II [13>], Sonic [08>13] (T7) Station Wagon Van,
(1F7), Fox [13>] (5Z4), Fusca [12>] (T300) Hatchback, Sonic 308 [09>13] (T7) CC, 408 [10>]
[11>] (A5), Golf VI [09>13] (AJ5) [12>] (T300) Sedan, Spin [13>], (T7), 5008 [09>] (T84), 508 [11>]
Variant, Golf VI [09>14] (521) Tracker [13>], Trax [13>], Volt Break, Partner Tepee [08>] (B9),
Plus, Golf VI [11>] (517) Cabrio- [11>] RCZ [10>] (T7)
let, Jetta [10>] (162), Passat B7 CITROEN: Berlingo [08>] (B9), C SCION: iQ [11>], TC [04>10], XD
[10>14] (365) Variant, Passat 4 [10>] (B7), C 4 [13>] L (B7), C [07>]
CC [08>12] (357), Polo [09>14] 5 [08>] (X7), C 5 [08>] (X7) Bre- SSANGYONG: Korando [13>]
(6R1), Rabbit V [06>09] (1K1), ak, DS4 [11>] (B75), DS5 [11>] Turismo (A150), Rexton III
Sagitar [06>12] (9L2), Sciroc- (B81), Jumpy 3 [07>] (G9) (W) [13>] (Y290), Rodius [13>]
co [08>14] (137), Sharan [10>] HYUNDAI: i30 [12>] (GD), i30 (A149), Stavic [13>] (A150)
(7N1), Spacefox [14>] (5Z9), Su- [12>] (GD) Kombi TOYOTA: 4-Runner V [09>], 86

Actualizacin software IDC4E - CAR 58

[12>], Aqua [11>] Hybrid, Auris S1 [13>] (8XF), S1 [13>] (8XK) SUSTITUCION
[06>12] (E15), Avalon III [05>12], Sportback BATERIA
Avalon IV [12>], Avalon IV [13>] CHEVROLET: Camaro Cabrio CHEVROLET: Cobalt [11>], So-
Hybrid, Camry [12>] (V5), Camry [10>], Camaro Coup [10>], nic [12>] (T300) Hatchback,
[12>] (V5) Hybrid, Corolla [13>] Cruze [09>] (J300) Hatchback, Sonic [12>] (T300) Sedan, Spin
(E18), FJ Cruiser [07>], GT86 Cruze [09>] (J300) Sedan, Cruze [13>], Tracker [13>]
[13>], Highlander II [07>13], Hi- [09>] (J300) Wagon, Sonic [12>] HYUNDAI: Sonata VI [11>] (YF)
ghlander II [07>13] Hybrid, Hi- (T300) Hatchback Hybrid
ghlander III [14>], Highlander CITROEN: C 4 Cactus [14>] (E3) MERCEDES-BENZ: A [12>]
III [14>] Hybrid, Land Cruiser HYUNDAI: Azera [11>] (HG), So- (176), B [11>] (246), CLA [13>]
[07>] (J20), Land Cruiser [09>] nata VI [11>] (YF) Hybrid (117), CLA [15>] (117) Shoo-
(J15) Prado, Matrix [09>], Pri- KIA: Cerato [09>12] (TD), Forte ting Brake, G [93>] (463), G [93>]
us [00>09] (NHW), Prius [09>] [09>12] (TD), Soul [09>13] (AM) (463) T, G [96>] (463) Cabrio, GL
(ZVW), Prius [10>] (ZVW) Plug- MASERATI: Gran Turismo [07>] [12>] (166), ML [11>] (166)
in, Prius c [11>] (NHP), Ractis (M145) TOYOTA: Prius c [11>] (NHP)
[11>], RAV4 [13>] (A4), Solara MERCEDES-BENZ: A [12>] (176), VOLVO: S60 II [10>], S80 II [06>],
[00>09], Tundra I [00>06], Venza B [11>] (246), C [07>14] (204), C S80 II L [09>], V40 [12>], V40
[09>], Verso [09>] (R2), Verso- [07>14] (204) T, C [11>14] (204) [12>] Cross Country, V60 [10>],
S [11>], Yaris [11>] (P13), Zelas Coup V60 [13>] Plug-In Hybrid, V70 III
[11>] MERCEDES-BENZ: CLA [13>] [07>], XC60 [09>], XC70 II [07>]
(117), CLA [15>] (117) Shooting
CALIBRACION Brake, CLS [11>] (218) Coup, ADAPTACION SENSOR
TELECAMARA CLS [11>] (218) Shooting Bra- PRESION DIFERENCIAL
(Delantera y Trasera) ke, E [09>] (207) Coup, E [09>] SEAT: Leon [12>] (5F1), Leon
MERCEDES-BENZ: A [12>] (212), E [09>] (212) T, E [10>] [12>] (5F5) SC
(176), B [11>] (246), C [07>14] (207) Cabrio, E [11>] (212) L, GL SKODA: Octavia [13>] (5E3), Oc-
(204), C [07>14] (204) T, C [12>] (166) tavia [13>] (5E5) Kombi
[11>14] (204) Coup, CLA [13>] SEAT: Ibiza [08>] (6J1) Sport- VOLKSWAGEN: Golf VII [12>]
(117), CLA [15>] (117) Shooting coup, Ibiza [08>] (6J5), Ibiza (5G1), Golf VII [14>] (BA5) Va-
Brake, CLS [11>] (218) Shooting [10>] (6J8) ST, Mii [12>] (KF1), riant
Brake, E [09>] (207) Coup, E Toledo [12>] (KG3)
[10>] (207) Cabrio, E [11>] (212) SKODA: Citigo [12>] (NF1), Fabia ASISTENCIA AL
L, GL [12>] (166), GLA [13>] [07>14] (5J2/582), Fabia [07>14] APARCAMIENTO
(156), GLK [08>] (204), ML [11>] (5J5) Kombi, Rapid [11>] (NH1/ BENTLEY: Continental [11>] GT,
(166), SL [12>] (231) NA2), Roomster [06>] (5J7) Continental [11>] GT Speed,
VOLKSWAGEN: Polo [09>14] Continental [12>] GTC, Conti-
CALIBRACION ANGULO (6R1), Up! [11>] (121), Up! [14>] nental [12>] GTC Speed, Conti-
DE DIRECCION (6A1) nental [13>] GT V8, Continental
AUDI: A1 [11>] (8X1), A1 [12>] [13>] GT V8 Cabrio, Continental
(8XA) Sportback, Q3 [11>] (8UB), [14>] GT V8 S, Mulsanne [11>]

Actualizacin software IDC4E - CAR 58

AUDI: A6 [11>] (4G2), A6 [11>]
(4G5) Avant, A6 [13>] (4GH)
Avant Allroad, A7 [10>] (4GA)
Sportback, A8 [09>] (4H2), A8
[11>] (4H8) L, S6 [12>] (4G2),
S6 [12>] (4G5) Avant, S7 [10>]
(4GA) Sportback, S8 [12>] (4H2)
HYUNDAI: HB20 [12>] (HB)
PEUGEOT: 2008 [13>] (A9), 208
[12>] (A9), 3008 [09>] (T84),
5008 [09>] (T84), RCZ [10>] (T7)
APRENDIZAJE TIPO
COMBUSTIBLE
FIAT: Dobl [10>] (152), Idea Ibiza [08>] (6J5), Leon [05>12] (8XA) Sportback, A3 [12>] (8V1),
[03>12] (135), Palio [07>11]
Novo, Palio [07>11] Novo SKODA:
Weekend, Siena [07>11] Novo,
Stilo [01>10] (192), Strada [08>]
Novo
CAMBIO
ACEITE
PORSCHE: Panamera [11>]
(970) Diesel
FIAT: Dobl [06>09] (119), Do-
bl [10>] (152), Idea [03>12]
Para ms informacin sobre estas funciones y su aplicacin a los vehculos, puede consultar:
www.texa.com/coverage
(135), Linea [07>], Palio [03>07] (362)
Weekend Restyling II, Palio VOLVO: XC90 [03>].
[07>11] Novo, Palio [07>11]
Novo Weekend, Palio [11>], Pun- SUSTITUCION
to [05>12] (199), Siena [04>09] DEBIMETRO
Restyling II, Siena [07>11] Novo, AUDI: A3 [12>] (8V1)
Siena [11>] Restyling III, Stra- KIA: Carens IV (RP)
da [05>09] (278) Restyling II, PEUGEOT: 3008 [09>] (T84)
Strada [08>] Novo, Strada [08>] VOLKSWAGEN: Golf VII [12>]
Novo Adventure (5G1)
SEAT: Alhambra [10>] (710), Al-
tea [04>] (5P1), Altea Freetrack FUNCION
[07>] (5P8), Altea XL [06>] (5P5), START & STOP
Ibiza [08>] (6J1) Sportcoup, AUDI: A1 [11>] (8X1), A1 [12>]
(1P1), Toledo [12>] (KG3) Q3 [11>] (8UB), S1 [13>] (8XF),
Fabia [07>14] S1 [13>] (8XK) Sportback
(5J2/582), Fabia [07>14] (5J5) SEAT: Leon [12>] (5F1), Mii [12>]
Kombi, Amarok [10>] (2H), Be- (KF1), Toledo [12>] (KG3)
etle (Maggiolino) [11>] (5C1), SKODA: Citigo [12>] (NF1), Oc-
Bora [05>10] (1K2), Caddy [10>] tavia [13>] (5E3), Rapid [11>]
(2C/2K), Eos [06>10] (1F7), Fox (NH1/NA2)
[13>] (5Z4), Golf VI [13>] (5U3), VOLKSWAGEN: Golf VII [12>]
Golf VI [08>13] (5K1), Golf VI (5G1), Polo [09>14] (6R1), Polo
[09>14] (521) Plus, Passat B6 [14>] (6C1), Up! [11>] (121), Up!
[04>10] (3C2), Passat B6 [05>10] [14>] (6A1).
(3C5) Variant, Passat B7 [10>14]
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
Otras novedades software
TEXA APP AHORA TAMBIEN PARA AXONE S
Y AXONE 4 Mini
En el 2012 TEXA introdujo un concepto revolucionario en el sector de la diagnosis, la TEXA APP, la
primera tienda virtual dentro de un software de diagnosis que permite a los mecnicos personalizar
el propio instrumento con las funcionalidades ms adecuadas a su actividad cotidiana! Hoy TEXA,
debido al gran xito que ha tenido ha decidido extender esta
potencialidad tambin a AXONE 4 Mini y al nuevo AXONE S, con un portal nuevo pensado para estas
dos plataformas.
Con la introduccin del portal TEXA APP, muchas de las funciones antes exclusivas del AXONE 4
y del software para PC llegan tambin a estos dos instrumentos, particularmente las utilsimas
FUNCIONES ESPECIALES que permiten acceder directamente a operaciones como Codificacin
Llaves/Telemando, Regeneracin FAP, Cambio Idioma a travs de un botn!

Actualizacin software IDC4E - CAR 58

DESCUBRE TU ID TEXA Y TODOS LOS SERVICIOS
DEL PORTAL myTEXA
La ltima novedad disponible a partir de la versin IDC4E CAR 58 es la posibilidad de visualizar en
fase de instalacin/actualizacin del software el propio ID TEXA, un cdigo alfanumrico que permite
registrarse en el portal myTEXA y disfrutar de una serie de servicios dedicados muy tiles. Ser
posible gestionar la propia informacin, visualizar los detalles de los instrumentos de diagnosis de
que se dispone, el estado de las subscripciones, los servicios activos.
myTEXA adems permite acceder al rea reservada de DOWNLOAD MANAGER, la nueva aplicacin
desarrollada a propsito para simplificar, agilizar y proteger todava ms los procedimientos de
descarga de los softwares de diagnosis, apuntarse a la newsletter TEXA y recibir las ltimas noticias
relativas a la empresa, a sus productos y a las actualizaciones, adems de muchas otras cosas.

https://www.mytexa.com

AVISO PARA LOS POSEEDORES DE INSTRUMENTOS

DE ANTIGUA GENERACIN

La evolucin de la electrnica presente en los vehculos hace que sea indispensable el uso
de instrumentos de diagnosis TEXA de nueva generacin, con soluciones tecnolgicas
avanzadas. Por este motivo, para algunos nuevos sistemas de diagnosis y para los presentes
en las versiones precedentes, pero que han sido actualizados en esta, las relativas operaciones
de diagnosis podran no estar disponibles utilizando instrumentos obsoletos (AXONE 2000,
NAVIGATOR CLASSIC, NAVIGATOR MOBILE, AXONE 3 MOBILE con mdulo A-DIA, TRIBOX
MOBILE con mdulo A-DIA).
Para ms informacin contactar con el Distribuidor TEXA de confianza.

AVISO IMPORTANTE:
NUEVO SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS 10
Apreciado Cliente,
Microsoft ha anunciado que a finales de julio 2015 se lanzar oficialmente el sistema
operativo Windows 10, que podr ser descargado e instalado gratis durante un ao a partir de
la fecha de lanzamiento, por todos los usuarios que posean un PC en el que estn las versiones
Windows 7 o Windows 8.1. TEXA desea informarle que desde hace tiempo ya est trabajando para
que el procedimiento del paso al nuevo sistema operativo se realice de forma simple y sin la mnima
consecuencia para el correcto funcionamiento de todos sus softwares de diagnosis. Sin embargo,
hasta la finalizacin de las pruebas, TEXA no podr garantizar la compatibilidad y el funcionamiento
de sus programas con Windows10. Por ello, le invitamos a no actualizar todava el sistema operativo
del ordenador en el que estn instalados los softwares TEXA, hasta nueva comunicacin.
Actualizacin software IDC4E - CAR 58
NOTAS

Actualizacin software IDC4E - CAR 58

ACTUALIZACIN COBERTURA MARCAS
VERSIN 58

CAR Y VEHCULOS COMERCIALES LIGEROS SUPERCAR

ABARTH FIAT LAND ROVER RENAULT ALFA ROMEO
ACURA FORD LDV RENAULT SAMSUNG BENTLEY
AGRALE GAZ LEXUS ROVER CHEVROLET
ALFA ROMEO GONOW LOTUS SAAB DODGE
ASTON MARTIN GREAT WALL MAHINDRA SCION FERRARI
AUDI HONDA MARUTI SEAT LAMBORGHINI
AUTOBIANCHI HUMMER MAYBACH SKODA MASERATI
BMW HYUNDAI MAZDA SMART MORGAN
BSI VEICOLI IKCO MERCEDES-BENZ SOLLERS FIAT PAGANI
CADILLAC INFINITI MERCEDES-BENZ SPERANZA PORSCHE
(BRASIL / ASIA PACIFIC)
CHERY INNOCENTI SSANGYONG ROLLS-ROYCE
MG
CHEVROLET ISUZU SUBARU
MINI
CHRYSLER IVECO SUZUKI
MITSUBISHI
CITROEN IVECO LATIN AMERICA TATA
NISSAN
DACIA JAGUAR TOYOTA
OPEL (GM)
DAEWOO JEEP UAZ
PERODUA
DAIHATSU KATAY VAZ
PEUGEOT
DODGE KIA VICTORIA GIOTTI
PIAGGIO
DR LADA VOLKSWAGEN
PLYMOUTH
FAW LANCIA VOLVO
PORSCHE

LEYENDA
Marcas que presentan actualizacin en esta versin Marcas que no presentan actualizacin en esta versin

Se precisa que tal documento debe ser totalmente reservado. Est prohibida la reproduccin total o parcial sin la autorizacin por
parte de TEXA S.p.A. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar respecto a lo descrito en el presente documento. TEXA
S.p.A. se reserva el derecho a aportar cualquier modificacin de sus productos, sin aviso alguno.

ADVERTENCIA
Las marcas y los signos distintivos de las casas constructoras de vehculos que se presentan en este documento slo tienen la finalidad de informar al lector sobre la potencial
idoneidad de los productos TEXA aqu mencionados para ser utilizados en los vehculos de dichas marcas. Respecto a las marcas, modelos y sistemas electrnicos detallados
en el presente documento deben entenderse puramente como indicativos, en cuanto los productos y el software TEXA estando sujetos a continuas actualizaciones y desar-
rollos en el momento de la lectura del siguiente documento, podran no disponer de la capacidad de realizar la diagnosis de todos los modelos y sistemas electrnicos de cada
de una de las casas constructoras. Por tanto, antes de la compra, TEXA recomienda verificar siempre la Lista de cobertura de diagnosis del producto y/o software a travs del
Distribuidor autorizado TEXA. Las imgenes y los perfiles de los vehculos presentes en este documento slo tienen el objetivo de facilitar la identificacin de la categora
del vehculo (turismos, vehculos industriales, motos, etc.) para los que est dedicado el producto y/o software TEXA. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar
comparados con los descritos en este folleto. TEXA S.p.A. se reserva el derecho de realizar cambios a sus productos sin previo aviso.

+34 936 535 099 www.texaiberica.com info.es@texa.com www.facebook.com/texacom www.twitter.com/texacom www.youtube.com/texacom

TEXA S.p.A.
Via 1 Maggio, 9 La marca BLUETOOTH es propiedad de Bluetooth SIG, Inc., EE.UU. y es usada por TEXA S.p.A. bajo licencia.

31050 Monastier di Treviso

Treviso - ITALY Copyright TEXA S.p.A. - 07/2015 - Spagnolo
Tel. +39 0422 791311
Fax +39 0422 791300 MADE IN ITALY
www.texa.com - info@texa.it