Professional Documents
Culture Documents
Sentido y alcance del art. 41 bis del Estatuto Docente, en Beneficio del art. 41 bis del Estatuto Docente no es aplicable a los docentes titulares,
relacin con el art. 11 transitorio de la Ley 20.501, esto es, la aun cuando sus funciones expiren en el mes de diciembre, o en una fecha que medie
2 2437-2013 08-08-2013 procedencia de prorrogar a los titulares la relacin laboral entre los meses de enero y febrero. Si bien se constata que hay interpretaciones
terminada en el mes de diciembre, con el objeto que obtengan diversas sobre la misma materia de derecho, la Corte rechaza el recurso de unificacin
el pago de las remuneraciones de los meses de enero y febrero ya que concuerda con la interpretacin sostenida por la Corte de Apelaciones.
La sancin del art. 162 del CdT no resulta aplicable en los casos de despido indirecto,
Compatibilidad de la accin de despido indirecto con la sancin
3 1133-2013 06-08-2013 ya que del tenor de la norma se desprende que para al aplicacin de la sancin el
de la Ley Bustos
empleador debe adoptar un rol activo en la desvinculacin del trabajador.
El ajuste dispuesto por la ley 20.281 para ajustar el sueldo base al ingreso mnimo
vigente a la fecha de publicacin de la ley, con cargo a las remuneraciones variables, y
Legitimidad de que el empleador impute emolumentos para cuya implementacin se otorg un plazo de seis meses, debe continuar ms all
4 6615-2012 05-08-2013 variables percibidos por el trabajador para igualar el sueldo de la fecha de publicacin de la ley, es decir, aquella parte que supere al ingreso
base con el ingreso mnimo mnimo vigente a la fecha de publicacin de la ley (159.000.-), debe ser ajustada con
cargo a las remuneraciones variables, por lo que no conlleva un aumento de
remuneracin que debe ser de cargo del empleador.
La sancin prevista en el inciso sptimo del artculo 162 del Cdigo del Trabajo, no es
Aplicacin de la sancin de la Ley Bustos por el no pago de
posible aplicarla al empleador cuando ha sido la sentencia la que ha determinado que
cotizaciones respecto de diferencias de remuneracin del
5 2385-2013 24-07-2013 la remuneracin del trabajador era superior a la efectivamente pagada y respecto de
trabajador, cuya existencia y obligacin se declara en la
cuya diferencia establecida en su favor, no se han retenido ni enterado cotizaciones
sentencia definitiva
previsionales.
El ajuste dispuesto por la ley 20.281 para ajustar el sueldo base al ingreso mnimo
vigente a la fecha de publicacin de la ley, con cargo a las remuneraciones variables, y
Legitimidad de que el empleador impute emolumentos para cuya implementacin se otorg un plazo de seis meses, debe continuar ms all
6 7366-2012 20-06-2013 variables percibidos por el trabajador para igualar el sueldo de la fecha de publicacin de la ley, es decir, aquella parte que supere al ingreso
base con el ingreso mnimo mnimo vigente a la fecha de publicacin de la ley (159.000.-), debe ser ajustada con
cargo a las remuneraciones variables, por lo que no conlleva un aumento de
remuneracin que debe ser de cargo del empleador.
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
Base de clculo del bono de excedentes extraordinario Tratndose de los profesionales de la educacin municipalizados, las expresiones
establecido en el artculo 10 letra c) de la Ley N 19.410, "incremento del valor hora en los aos en que procedi" importan descontar de los
22 9100-2012 02-04-2013
conforme a la modificacin introducida al artculo 9 inciso haberes a considerar para determinar la existencia del bono de excedentes, los
tercero de la Ley N 19.933, por la Ley N 20.158 aumentos que ha experimentado el valor hora desde el ao 1998 en adelante
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
El art. 172 debe interpretarse en armona con el artculo 41 del Cdigo del ramo, es
decir, para los efectos de incluir o excluir los distintos rubros que forman parte de la
Concepto de ltima remuneracin mensual contenido en el art.
33 5888-2012 18-01-2013 ltima remuneracin mensual del trabajador, debe estarse a su naturaleza en cuanto
172 del CdT
obedecen o no a una contraprestacin de los servicios prestados (fue rechazado por
aceptar la interpretacin del fallo de nulidad).
Si las partes pactaron el pago de gratificaciones ajustndose al mnimo legal,
Determinar si el pacto de gratificaciones de conformidad con el
34 4399-2012 17-01-2013 consistente en 4,75 Ingresos Mnimos Mensuales al ao o por ejercicio comercial, es a
art. 50 del CdT debe estar sujeto o no al tope legal de 4,75 IMM
dicho lmite al que debe estarse.
Concepto de ltima remuneracin mensual contenido en el art.
35 4291-2012 02-01-2013 Interpretacin conforme al artculo 41 del CdT
172 del CdT
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
Las expresiones "aos en que procedi", comprenden los incrementos del valor hora
Base de clculo del bono de excedentes extraordinario
cronolgica a partir del ao 1998 en adelante, los que deben proceder a rebajarse
establecido en el artculo 10 letra c) de la Ley N 19.410,
36 3962-2012 31-12-2012 como gasto o egreso en la operacin de comparacin o frmula de clculo de
conforme a la modificacin introducida al artculo 9 inciso
existencia de excedentes para determinar la procedencia del bono extraordinario o
tercero de la Ley N 19.933, por la Ley N 20.158
SAE.
La sancin en comento ha sido prevista para el empleador que ha efectuado la
Procedencia de la sancin del art. 162 cuando la sentencia ha
retencin correspondiente de las remuneraciones del trabajador y no entera los
37 4047-2012 21-12-2012 establecido que determinada prestacin en dinero recibida por
fondos en el organismo respectivo, esto es, no ha cumplido su rol de agente
el trabajador es de naturaleza laboral
intermediario y ha distrado los dineros que no le pertenecen.
Las expresiones "aos en que procedi", comprenden los incrementos del valor hora
Base de clculo del bono de excedentes extraordinario
cronolgica a partir del ao 1998 en adelante, los que deben proceder a rebajarse
establecido en el artculo 10 letra c) de la Ley N 19.410,
38 2658-2012 21-12-2012 como gasto o egreso en la operacin de comparacin o frmula de clculo de
conforme a la modificacin introducida al artculo 9 inciso
existencia de excedentes para determinar la procedencia del bono extraordinario o
tercero de la Ley N 19.933, por la Ley N 20.158
SAE.
La sancin prevista en los incisos quinto y sptimo del artculo 162 del Cdigo del
Trabajo, no puede recibir aplicacin cuando ha sido el trabajador el que, mediante el
Aplicacin de la sancin del art. 162 en caso de despido ejercicio del derecho que le otorga el artculo 171 del Cdigo del Trabajo, le pone
39 4766-2012 18-12-2012 trmino a la relacin laboral, pues para que tal sancin opere se requiere que el
indirecto
empleador haya tenido una actitud activa en el despido del trabajador, es decir, que
haya sido aqul quien, por decisin unilateral, haya puesto trmino a la relacin
laboral.
Tratndose de profesionales de la educacin del sector municipalizado, la expresin
Procedimiento de clculo del bono SAE y la procedencia de "incremento del valor hora en los aos en que procedi" importa descontar de los
40 5916-2012 13-12-2011 descontar "los montos pagados por incremento de valor hora haberes a considerar para determinar la existencia del bono extraordinario de
en los aos en que procedi". excedentes, los aumentos que ha experimentado el valor hora desde el ao 1998 en
adelante
Las relaciones habidas entre las personas contratadas para prestar servicios en
Estatuto jurdico aplicable a las personas contratadas a organismos de la administracin descentralizada del Estado, a travs de contratos de
41 1838-2012 29-11-2012
honorarios en la Administracin del Estado prestacin de servicios a honorarios, se rigen por las estipulaciones contenidas en
dichas convenciones y no les resultan aplicables las normas del Cdigo del Trabajo.
La sancin prevista en los incisos quinto y sptimo del artculo 162 del Cdigo del
Trabajo, no puede recibir aplicacin cuando ha sido la sentencia la que ha
Aplicacin de la sancin del art. 162 cuando ha sido la
determinado el vnculo contractual laboral preexistente entre las partes, evento en
42 1855-2012 28-11-2012 sentencia la que ha establecido la existencia de la relacin
que el empleador no ha tenido el rol de agente de intermedio ya que no ha retenido
laboral
suma alguna de las remuneraciones que haya debido enterar en los organismos de
seguridad social.
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
Tratndose el artculo 168 inciso 4 del Cdigo, de una ficcin legal, ella no puede
aplicarse en sentido amplio y menos an para un caso en que se sanciona al
empleador con el pago de una indemnizacin adicional por no enviar el aviso con la
Procedencia de la indemnizacin por ao docente cuando el
debida antelacin. Habiendo sido previsto por el legislador el resarcimiento de que se
43 1170-2012 23-10-2012 trmino de la relacin laboral es por ficcin legal por la causal
trata, para las situaciones en que el trmino de las labores se funda en los
de necesidades de la empresa
presupuestos contemplados en el mencionado artculo 161, stos y no otros son los
que deben haber sido invocados expresamente por el empleador para que proceda su
otorgamiento, por lo que debe entenderse en este sentido unificada la jurisprudencia.
Procedencia de aplicar lo dispuesto en el inciso sptimo del La sancin prevista en el inciso sptimo del artculo 162 del Cdigo del Trabajo, no es
artculo 162 del Cdigo del Trabajo, cuando la sentencia ha posible aplicarla al empleador cuando ha sido la sentencia la que ha determinado que
46 820-2012 12-10-2012 determinado que el monto de la remuneracin del actor es la remuneracin del trabajador era superior a la efectivamente pagada y respecto de
superior a aquella por la cual se pag cotizaciones cuya diferencia establecida en su favor, no se han retenido ni enterado cotizaciones
previsionales. previsionales.
Los juzgados laborales son incompetentes absolutamente, en razn de la materia,
para conocer de una demanda de tutela de derechos laborales fundamentales incoada
por una funcionaria pblica designada en calidad de contrata en una Gobernacin
Competencia tribunales laborales para conocer de acciones de
47 12712-2011 03-10-2012 Provincial en su respectivo cargo. En efecto el artculo 485 del Cdigo del Trabajo,
tutela impetradas por funcionarios pblicos
establece que este procedimiento, se aplicar respecto de las cuestiones suscitadas en
la relacin laboral por aplicacin de las normas laborales, que afecten los derechos
fundamentales de los trabajadores que all se precisan.
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
Los trabajadores incorporados en la parte final del inciso primero del artculo 45 del
Cdigo del Trabajo, afectos a un sistema remuneracional mixto, integrado por sueldo
mensual y remuneraciones variables, slo tienen derecho al pago de la semana
Interpretacin del Art. 45 del CT, semana corrida y ajuste del corrida en la medida que sus remuneraciones variables sean devengadas da a da; y,
53 9579-2011 09-08-2012
sueldo base que el plazo de seis meses contemplado en la norma transitoria de la Ley N20.281,
contados desde su vigencia, es para que el empleador proceda a contar de esa fecha
ajustar el sueldo base de sus trabajadores dependientes, contratados con anterioridad
a la ley y el sueldo base que perciban cuando sea inferior al ingreso mnimo.
Las normas del Cdigo Laboral relativas al contrato de trabajo, al aviso de la
Aplicacin de las normas sobre terminacin del contrato de terminacin del contrato laboral, al autodespido y a las indemnizaciones sustitutivas
54 10266-2011 03-08-2012
trabajo a quienes se rigen por el Estatuto Docente de dicho aviso y por aos de servicios no son aplicables a las personas que se rigen por
el Estatuto Docente.
La extensin de la responsabilidad solidaria que recae sobre la
La sancin prevista para el empleador en el artculo 162 del Cdigo del Trabajo, no es
empresa principal, al tenor de lo dispuesto por el artculo 183-B
aplicable a la empresa principal, en su calidad de responsable solidaria o subsidiaria,
55 9669-2011 01-08-2012 del Cdigo del Trabajo, en lo relativo al pago de las
pues aqulla es una norma sancionatoria, de derecho estricto y por ende, de
remuneraciones y dems prestaciones devengadas desde la
interpretacin y aplicacin restrictiva.
fecha del despido hasta su convalidacin.
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
Las relaciones habidas entre las personas contratadas para prestar servicios en
Estatuto jurdico aplicable a las personas contratadas a organismos de la administracin descentralizada del Estado, a travs de contratos de
58 8118-2011 29-05-2012
honorarios en la Administracin del Estado prestacin de servicios a honorarios, se rigen por las estipulaciones contenidas en
dichas convenciones y no les resultan aplicables las normas del Cdigo del Trabajo.
Es competente el juez del domicilio del demandado para conocer de las cuestiones
Competencia territorial respecto de cuestiones derivadas por la derivadas de la aplicacin de las normas de previsin planteadas por pensionados,
59 4790-2011 16-05-2012
aplicacin de normas de previsin especficamente en lo referente al clculo del bono de reconocimiento, en las que el
demandado sea el Instituto de Previsin Social.
La asignacin de colacin y movilizacin no debe considerarse en la base de clculo de
Concepto de ltima remuneracin mensual contenido en el art.
60 9242-2011 14-06-2012 las indemnizaciones ya que no reviste el carcter de remuneracin conforme al art. 41
172 del CdT
del CdT
Los trabajadores incorporados en la parte final del inciso primero del artculo 45 del
Sentido y alcance del inciso primero del artculo 45 del Cdigo
Cdigo del Trabajo afectos a un sistema remuneracional mixto, integrado por sueldo
del Trabajo con la modificacin de la Ley N 20.281, y en
mensual y remuneraciones variables, slo tienen derecho al pago de la semana
61 8322-2010 06-06-2012 especial, el carcter y modalidades de las remuneraciones
corrida, en la medida que sus remuneraciones variables sean devengadas da a da, y
variables que integran el sistema mixto de remuneracin junto
en cambio no lo tienen, si tales remuneraciones se devengan en una unidad de tiempo
al sueldo mensual
distinta.
Las asignaciones de colacin y de movilizacin, como los dems estipendios
Concepto de ltima remuneracin mensual contenido en el art. contenidos en el inciso 2 del artculo 41 del Cdigo del Trabajo, no deben incluirse en
62 78-2012 09-05-2012
172 del CdT la base de clculo para el pago de las indemnizaciones sustitutiva del aviso previo y de
aos de servicio.
Los profesionales contratados, sobre la base de honorarios, por un organismo de la
Estatuto jurdico aplicable a las personas contratadas a Administracin del Estado, debe regirse por las reglas que establezca el respectivo
63 5839-2011 25-04-2012
honorarios en la Administracin del Estado contrato de honorarios de acuerdo al actual artculo 11 de la ley N 18.834, y excluirse
la aplicacin de los artculos 7 y 8 del Cdigo del Trabajo a los servicios contratados.
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10
RECURSOS UNIFICACIN DE JURISPRUDENCIA ACOGIDOS AOS 2012 Y 2013
www.estudiojuridicosindical.cl
Material elaborado por abogada Karla Varas Marchant contacto@estudiojuridicosindical.cl 10