Professional Documents
Culture Documents
1. Puntos clave
Los enfermos crnicos deben cumplir unos calendarios de vacunaciones optimizados, ya que
presentan mayor riesgo de padecer formas graves de la mayora de las enfermedades
inmunoprevenibles. Por diferentes motivos, en numerosas ocasiones, estos pacientes estn
infravacunados y en riesgo, por lo que se deben realizar esfuerzos para evitar estas situaciones.
Todos los nios con enfermedades crnicas, desde los 2 meses hasta los 18 aos, deben estar
correctamente vacunados frente al neumococo, preferiblemente con la vacuna 13-valente. A partir
de los 2 aos, deben recibir la vacuna 23-valente.
Todos los nios con enfermedades crnicas, desde los 6 meses, asi como sus convivientes, deben
2. Introduccin
La mayora de los pacientes con enfermedades crnicas precisan una adaptacin especfica de las
inmunizaciones existentes. Algunos de ellos pueden encontrarse inmunodeprimidos, tanto por la
propia enfermedad como por inmunosupresores. Este captulo abarca fundamentalmente aquellas
enfermedades crnicas que de por s, sin influencia de esa posible inmunodepresin asociada,
precisan un asesoramiento especial en el mbito de las inmunizaciones.
Por ejemplo, durante la epidemia de gripe 2009-2010 en nuestro medio, se observ una cobertura
muy baja de la vacuna antigripal en nios con enfermedades crnicas, en torno al 25 %.
Precisamente los peores datos se obtuvieron en nios con enfermedades pulmonares crnicas (15 %).
Habitualmente, la desinformacin y los miedos de los padres y, a veces, de los propios pediatras, as
como el descuido y otros factores, contribuyen a la infravacunacin de estos pacientes.
La mayora de estos pacientes, si no estn inmunodeprimidos, pueden recibir todas las vacunas
oficiales del calendario. Asimismo, de forma general, se recomienda que estn adecuadamente
inmunizados frente a las siguientes infecciones:
Con relacion a la VNP23, se administra una dosis nica a partir de los 24 meses de edad. Solo en
el caso de que exista inmunodepresin asociada, se repetir una segunda dosis (y ltima) a los 5
aos de la primera dosis de VNP23.
En estos pacientes, se debe optimizar al mximo el calendario oficial, aunque esto es complicado
debido a los habituales procesos intercurrentes.
Se deben vacunar anualmente frente a la gripe desde que tienen 6 meses de vida, as como sus
convivientes, ya que la gripe puede descompensar la enfermedad de base, as como predisponer a un
cuadro respiratorio grave.
Tambin se recomienda la vacunacin frente a la varicela desde los 12 meses de edad, si no hay
inmunosupresin.
4. Enfermedades hepticas
Adems de las vacunas del calendario oficial, se recomienda la vacunacin antigripal anual desde los
6 meses de vida, la vacunacin antineumoccica secuencial comentada en la introduccin y la
vacunacin frente a la varicela.
Todos estos pacientes deben ser vacunados frente a la hepatitis A, con la pauta estndar dado el
riesgo de desarrollar una hepatitis grave si se infectan. La primera dosis puede administrarse a partir
de los 12 meses de vida. Puede emplearse la vacuna combinada hepatitis A+B, en caso de ser
necesario.
5. Enfermedades neurolgicas
Adems de las vacunas del calendario oficial, se recomienda la vacunacin antigripal anual desde los
6 meses de vida, y la vacunacin antineumoccica secuencial comentada en la introduccin.
En nios epilpticos, en principio, no est contraindicada ninguna vacuna. Aunque la vacunacin con
DTPa y, ms raramente, con triple vrica o con varicela, puede aumentar el riesgo de convulsiones,
stas son autolimitadas, asociadas a la fiebre y no dejan secuelas. De todos modos, el empleo de
vacuna antitosferina acelular en vez de los preparados de clulas enteras ha disminuido
enormemente la incidencia de convulsiones febriles asociadas a la DTP. La existencia de
antecedentes familiares de convulsiones no constituye una contraindicacin para la vacunacin frente
a la tosferina, el sarampin o la varicela, ni son motivo para diferirlas.
En nios que hayan sufrido una enfermedad neurolgica inflamatoria autoinmune (por ejemplo:
encefalomielitis, sndrome de Guillain-Barr) en la que exista una sospecha razonable relacionada con
alguna vacuna, se debera prescindir de administrar nuevas dosis.
6. Enfermedades cutneo-mucosas
Las personas con sndrome de Down (SD) tienen particular predisposicin a padecer infecciones, en
particular durante sus primeros 5 aos de vida, sobre todo por la asociacin del sndrome con una
inmunodeficiencia primaria multifactorial, pero que no suele contraindicar ninguna vacuna. En
general, estos pacientes deben recibir todas las vacunas indicadas en el calendario infantil. Adems,
est recomendada la vacunacin antigripal anual a partir de los 6 meses de vida y la vacunacin
antineumoccica secuencial comentada en la introduccin. Si hay inmunodeficiencia confirmada, se
administrar una segunda y ltima dosis de VNP23 a los 5 aos de la primera.
Estos nios presentan un riesgo incrementado de infecciones respiratorias de vas altas y bajas,
incluido otitis media y neumona, as como un mayor riesgo de gravedad. Tambin se recomienda la
inmunizacin frente a la hepatitis A desde los 12 meses de edad, dado la potencial disposicin a
contraer la enfermedad por las deficiencias de su sistema inmunitario, el potencial papel trasmisor de
estos nios por su fenotipo conductual y la frecuente asistencia a centros de atencin especializada.
Solo se modificar el calendario propuesto, si presentan afecciones crnicas asociadas, para lo que
debe consultarse el resto de apartados de este captulo. Si existe una inmunodeficiencia celular
confirmada, estaran contraindicadas las vacunas atenuadas.
8. Hemoglobinopatas
9. Alteraciones de la coagulacin
Se deben administrar las vacunas inactivadas adyuvadas por va intramuscular. En caso de hemofilia,
la vacunacin se administrar lo ms rpidamente posible despus de recibir la terapia sustitutiva
con factores de la coagulacin.
Se debe emplear una aguja de calibre mximo 23 G. El riesgo de sangrado est en relacin con el
calibre de la aguja y no con la longitud de la misma. Podrn utilizarse agujas de calibre 25 G (0,5 mm,
aguja naranja de 16 o 25 mm de longitud) o de 23 G (0,6 mm, aguja azul de 25 mm de longitud),
segn la edad y el lugar anatmico donde deba administrarse la vacuna. En ningn caso debern
utilizarse agujas de calibre 21 G (0,8 mm, aguja verde de 16 o 40 mm de longitud).
Se debe aplicar una firme presin sobre la zona de puncin (sin frotar, ni masajear) durante, al
menos, 2 minutos para favorecer la hemostasia.
De todas formas se advertir a los padres de la posibilidad de que aparezca un hematoma en la zona
de inyeccin.
Administrar las vacunas de virus atenuados como en el resto de los nios y los adultos.
Al calendario oficial, en general debe aadirse la vacunacin antigripal anual desde los 6 meses de
vida, la vacunacin antineumoccica secuencial (conjugada, seguido de no conjugada a partir de los 2
aos de vida) y la vacunacin frente a la varicela.
En pacientes con obesidad mrbida (ndice de masa corporal > 3 desviaciones estndar) se
recomienda la vacunacin antigripal anual.
Se recomienda la vacunacin antigripal anual a partir de los 6 meses de vida, para disminuir el riesgo
de sndrome de Reye. Debe considerarse la vacunacin frente a la varicela, a pesar de considerarse
una contraindicacin, para evitar el padecimiento de varicela salvaje, ya que sta afecta
prcticamente de forma universal a casi todos los nios no vacunados durante los primeros aos de
vida. En aquellos casos en los que se pudiera suspender transitoriamente el cido acetil saliclico,
podra evitarse ste hasta 6 semanas despus de la administracin de la vacuna frente a la varicela.
12. Bibliografa
1. American Academy of Pediatrics. Active and passive immunization. En: Pickering LK, ed. Red
Book; 2012 Report of the Committee on Infectious Diseases. 29th ed. Elk Grove Village, IL:
American Academy of Pediatrics; 2012: p.1-109.
2. Australian Government. Department of Health and Ageing. Groups with special vaccination
requirements. Australian Immunisation Handbook, 10th Edition, 2013 (NHMRC). Disponible en:
http://www.health.gov.au/internet/immunise/publishing.nsf/Content/handbo...
3. Crawford NW, Bines JE, Royle J, Buttery JP. Optimizing immunization in pediatric special risk
groups. Expert Rev Vaccines. 2011;10:175-86.
4. Centers for Disease Control and Prevention. Use of 13-valent pneumococcal conjugate vaccine
and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine among children aged 6-18 years with
immunocompromising conditions: recommendations of the Advisory Committee on Immunization
Practices (ACIP). MMWR. 2013;28;62:521-24.
5. Centers for Disease Control and Prevention. General recommendations on immunization.
Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR.
2011;60(RR02):1-60. Disponible en
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr6002a1.htm?s_cid=rr6002a1_w
6. Comit Asesor de Vacunas de la Asociacin Espaola de Pediatra (CAV-AEP). Vacunacin frente a
la gripe estacional en la infancia y la adolescencia. Recomendaciones del CAV-AEP para la
campaa 2014-2015. Disponible en:
http://vacunasaep.org/documentos/recomendaciones-vacunacion-gripe-2014-15
7. Corretger Rauet JM. Vacunaciones y calendario de vacunaciones en el sndrome de Down.
Vacunas. 2012;13(3):112-17.
8. De la Flor i Br, J. Vacunacin en nios con alteraciones de la coagulacin. En: Comit Asesor de
Vacunas de la Asociacin Espaola de Pediatra (CAV-AEP). Vacunas en Pediatra. Manual de la
AEP 2012, 5. ed. Madrid: Exlibris ediciones SL; 2012. p. 229-31.
9. Ficha tcnica de Prevenar 13. Disponible en:
http://vacunasaep.org/profesionales/fichas-tecnicas-vacunas/resultados?d...
10. Friedman BC, Goldman RD. Influenza vaccination for children with asthma. Can Fam Physician
2010;56:1137-39.
11. Joshi AY, Abraham RS, Snyder MR, Boyce TG. Immune evaluation and vaccine responses in Down
syndrome: evidence of immunodeficiency? Vaccine. 2011;29(31):5040-6.
12. Moreno-Prez D, lvarez Garca F, Arstegui-Fernndez J, Cilleruelo Ortega MJ, Corretger-Rauet JM,
Garca Snchez N, et al. Calendario de vacunaciones de la Asociacin Espaola de Pediatra:
recomendaciones 2015. AnPediatr (Barc). 2015;82:44.e1-12.
13. Moreno Prez, D. Hernndez Sampelayo, T. Vacunacin en nios con enfermedades crnicas
(cardiacas, respiratorias, neurolgicas, metablicas, genticas, renales, hepticas,
hemoglobinopatas y otras). En: Comit Asesor de Vacunas de la Asociacin Espaola de Pediatra
(CAV-AEP). Vacunas en Pediatra. Manual de la AEP 2012, 5. ed. Madrid: Exlibris ediciones SL;
2012. p. 223-28.
14. Pandolfi E, Marino MG, Carloni E, Romano M, Gesualdo F, Borgia P, et al. The effect of physician's
recommendation on seasonal influenza immunization in children with chronic diseases. BMC
Public Health. 2012;12:984. doi: 10.1186/1471-2458-12-984.
15. Patria MF, Tenconi R, Esposito S. Efficacy and safety of influenza vaccination in children with
asthma. Expert Rev Vaccines. 2012;11:461-8.
16. Public Health Agency of Canada. Immunization of Persons with Chronic Diseases. In: Canadian
Immunization Guide, Evergreen edition. Disponible en:
http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/cig-gci/p03-chroni-eng.php
17. Shapiro AJ, Esther CR, Leigh MW, Dellon EP. Vaccine induced Hepatitis A and B protection in
children at risk for cystic fibrosis associated liver disease. Vaccine. 2013;31:906-11.
18. Soon IS, deBruyn JC, Wrobel I. Immunization history of children with inflammatory bowel disease.
Can J Gastroenterol. 2013;27:213-6.
19. Rodrguez-Rieiro C, Domnguez-Berjn MF, Esteban-Vasallo MD, Snchez-Perruca L, Astray-
Mochales J, Fornies DI, et al. Vaccination coverage against 2009 seasonal influenza in chronically
ill children and adults: analysis of population registries in primary care in Madrid (Spain). Vaccine.
2010;28:6203-9.
20. van Hoek AJ, Andrews N, Waight PA, Stowe J, Gates P, George R, et al. The effect of underlying
clinical conditions on the risk of developing invasive pneumococcal disease in England. J Infect.
2012;65:17-24.
http://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2014/table-of-contents