Rels de proteccin

Inspeccin visual y mecnica.

1. Compare los datos de placa del equipo con el diseo y
especificaciones.
2. Inspeccione los rels y las cajas por dao fsico. Retire el material de
proteccin.
3. Apriete las conexiones de la caja. Inspeccione la tapa por la
empaquetadura correcta de sellado. El vidrio de la tapa limpio.
Inspeccione poniendo en cortocircuito el hardware, las palancas de
conexin y / o interruptores de cuchilla.
4. Inspeccione los rels por material extrao, particularmente en las
ranuras de los discos de amortiguamiento y electromagnticos. Verifique
el espacio vaco entre los discos.
5. Ponga los rels de acuerdo con estudio de coordinacin proporcionado
por el dueo.

Pruebas elctricas
1. Realice la prueba de resistencia de aislamiento en cada circuito al
armazn. Determine de las instrucciones del fabricante, los
procedimientos aceptables para esta prueba con rels de estado slido y
los basados en microprocesadores.
2. Inspeccione las seales e indicadores.

El Funcionamiento

Rel de Distancia
Rel de Voltios / Hertz
Rel de Control Sincronizado
Rel de Cada de Tensin
Rel de Potencia Direccional
Rel Detector de Conexin a tierra
Rel de frecuencia

Verificacin de control

Verifique que cada uno de los contactos del rel realiza su funcin
propuesta en el esquema de control incluyendo las pruebas de disparo
de disyuntores, pruebas de cierre, pruebas de cierre forzoso 86 y
funciones de alarma.

Pruebas del sistema

Despus de que el equipo es inicialmente energizado, mida la magnitud

y el ngulo de fase de todas las entradas y comprelos con los valores
esperados.
 Valores de prueba

Cuando no hay otros valores especificados, use las tolerancias

recomendadas por el fabricante
Transformadores de medicin

Inspeccin visual y mecnica

Pruebas elctricas - Transformadores de Corriente

Realice la prueba de resistencia de aislamiento en el transformador de

corriente y bobinado a tierra a 1000 Voltios CD. No realice esta prueba
en los dispositivos de estado slido.
Realice una prueba de polaridad en cada transformador de corriente.
Realice una prueba de verificacin de proporcin usando el mtodo de
corriente o tensin de acuerdo con ANSI C57.13.1 (IEEE Gua para
Pruebas de Campo para Transformadores de Corriente Regulados).
Pruebas elctricas - Transformadores de Tensin
Realice la prueba de resistencia de aislamiento bobinado a bobinado y
cada bobinado a tierra. Las tensiones de prueba deben ser aplicadas por
un minuto de acuerdo con la Tabla 10.13. No realice esta prueba en
circuitos conectados a componentes de estado slido.
Medicin

Inspeccin visual y mecnica

Compare los datos de placa del equipo con el diseo y especificaciones.

Inspeccione la condicin fsica y mecnica.
Verifique el ajuste de las conexiones elctricas.
Inspeccione la empaquetadura de la tapa, vidrio de la tapa, la condicin
del resorte, el espacio despejado en el disco, contactos y contactos de
cortocircuito en la caja, si es aplicable.
Verifique mecnicamente, la libertad de movimiento, la carrera correcta,
el alineamiento y el ajuste del equipo de montaje.

Pruebas elctricas

Verifique la calibracin de los medidores en todos los puntos cardinales.

Calibre los medidores de energa segn los datos publicados por el
fabricante.
Verifique todos los multiplicadores del instrumento.
Elctricamente confirme que los circuitos secundarios del transformador
de corriente y del transformador de tensin estn intactos.
Sistemas de conexin a tierra

Inspeccin visual y mecnica1

Verifique que el sistema de conexin a tierra es conforme con el diseo y

especificaciones.

Pruebas elctricas

Realice una prueba de cada de tensin o alternativa de acuerdo con la

norma IEEE 81-1991 en el electrodo principal conectando a tierra o
sistema.
Realice pruebas de punto a punto para determinar la resistencia entre el
sistema de conexin a tierra principal y todas las carcasas de equipo
elctrico grande, neutro del sistema, y / o puntos neutros derivados

Valores de prueba

La resistencia entre el electrodo principal conectando a tierra y la tierra

no debe ser mayor a cinco ohmios para sistemas industriales y
comerciales y un ohmio o menos para estaciones de generacin y
transmisin a menos que el dueo indique otra cosa. (Referencia: IEEE
Norma 142.
Sistemas de proteccin de falla a tierra

Verifique que la conexin de tierra este hecha delante de la conexin del

neutro y en el lado de la lnea de cualquier sensor de falta a tierra.
Verifique que los sensores del neutro estn conectados con la polaridad
correcta en el primario y secundario.
Verifique que todos los conductores de fase y el neutro pasen a travs
del sensor en la misma direccin para sistemas de secuencia cero.
Verifique que los conductores conectados a tierra no atraviesen los
sensores de secuencia cero.5. Verifique que el conductor conectado a
tierra se conecta con tierra slidamente.

Pruebas elctricas

Mida la resistencia de aislamiento del sistema neutral a tierra con la

conexin a neutro temporalmente retirada. Reponga la conexin a
neutro despus de probar.
Mida la resistencia de aislamiento en la instalacin elctrica de mando a
1000 Voltios CD durante un minuto. Refirase a las instrucciones del
fabricante para los dispositivos con componentes de estado slido.
Control de motores
 Pruebas elctricas
Pruebas de aislamiento: Mida la resistencia de aislamiento de cada
arrancador combinado, fase a fase y fase a tierra, con los contactos del
arrancador cerrados y el dispositivo de proteccin abierto. La tensin de
prueba debe estar de acuerdo con la Tabla 10.13. Refirase a las
instrucciones del fabricante para dispositivos con componentes de
estadoslido.2. Mida la resistencia de aislamiento de cada circuito de
control a tierra.

PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA

Realice pruebas de funcionamiento del sistema despus de terminar con
las pruebas de equipo como se defini en la Seccin 7. Es el propsito de
las pruebas de funcionamiento del sistema demostrar la interaccin
correcta de todos los dispositivos de accin, procesamiento y
supervisin.
Implementacin
Desarrolle los parmetros de prueba con el propsito de evaluar el
desempeo de todos los componentes y su funcionamiento como una
unidad completa dentro de los requerimientos de diseo. Realice estas
pruebas.
Verifique el funcionamiento correcto de todos los dispositivos de
seguridad de enclavamiento por funciones seguras sin fallas adems de
la funcin de diseo.3. Verifique el funcionamiento correcto de todos los
dispositivos de supervisin, alarmas y dispositivos de sealizacin.

INSPECCION TERMOGRAFICA

Proporcione un informe incluyendo lo siguiente

Discrepancias.
Diferencia de temperatura entre el rea en evaluacin y el rea de
referencia.
Causa de la diferencia de temperatura.
Las reas inspeccionadas. Identifique las reas inaccesibles y / o ocultas
y / o equipos.
Identifique las condiciones de carga en momento de la inspeccin.
Proporcione fotografas y / o termogramas del rea deficiente.
 Parmetros de prueba

Inspeccione los sistemas de distribucin con un equipo capaz de

detectar una diferencia de temperatura mnima de 1C a 30C.
El equipo debe detectar la radiacin emitida y luego a esta, convertirla a
una seal visual.
La inspecciones termografas deben realizarse durante los periodos de
mxima carga posible pero no menos del 40 por ciento de la carga
nominal del equipo elctrico a ser inspeccionado. Refirase a NFPA70B-
1994, Seccin 18-16 (Inspeccin infrarroja).

Resultados de prueba

Una diferencia de temperatura de 1C a 3C indica una posible

deficiencia e investigacin de garanta.
Una diferencia de temperatura de 4C a 15C indique deficiencia; repare
si el tiempo lo permite.
Una diferencia de temperatura de 16C y mayores indican una
deficiencia mayor; repare inmediatamente.
La columna encabezada con "Soportar CD" slo se da como una
referencia para esas pruebas queusan CD para verificar la integridad de
los circuitos de cables sin desconectar los cables deldispositivo de
distribucin. Representan valores crebles de ser apropiados y
aproximadamenteequivalentes a los valores de prueba a resistir a la
frecuencia de potencia correspondiente especificados para el nivel de
tensin del dispositivo de distribucin. La presencia de esta columna de
ninguna manera implica algn requerimiento para una prueba en la que
se deba soportar CD en el equipo de CA o que una prueba con CD
representa una alternativa aceptable a las pruebas en baja frecuencia
especificadas en esta norma, o para pruebas de diseo, pruebas de
produccin, pruebas de conformidad o pruebas de campo. Cuando haga
pruebas con CD, la tensin debe ser incrementada al valor de la prueba
en pasos cortos y mantenida por un periodo de un minuto.