Revista No.

27 Ao 40 2017
PRECIO Q. 10.00

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Wendy Elizabeth Barrientos Canahui,

Flor de la Feria 2016 - 2017
1
 editorial
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Para nosotos los que somos pare de este instmento

inforativo y publicitario de nuesto bello
Municipio Melchor de Mencos, es un GUSTO y
una BENDICION de DIOS estar llevando
CONSEJO EDITORIAL
ante usted querido lector UNA EDICION
Director General ms de nuesta revista denominada
Luis Amado Yanes ECOS DEL MOPAN.
Alcalde Municipal
En nuesta edicin de este ao dos mil
Director Editorial y
Ejecutivo diecisiete, nos complacemos en
Lic. Herberth Marquez presentarle espacios inforativos sobre
diversas entidades, empresas y sericios,
Director de Redaccin institciones gberamentales y no
Lic. Randolfo Hernndez gberamentales, diversas actividades deporivas,
Director de Ventas personajes y cosas que consideramos que son orgllo de nuesto bello
Lic. Herberth Marquez municipio, gacias por ser pare de esta revista y hacer posible que se
publique.
Fotografas
Luis Miguel Prez Reyes En esta ocasin vale la pena mencionar que nuesto bello RIO MOPAN
Maynor Jonatan
Monroy Cermeo ha sido la inspiracin y el origen del nombre de nuesta revista ECOS
DEL MOPAN.
Diseo Grco El RIO MOPAN, es el lugar ms bello en nuesto municipio es una
dakean armeante riqueza natral y tambin en algnas reas sire de divisin
Luis M. Prez Reyes teritorial ente Guatemala y Belice, es por ello que debemos cuidarlo
Escritores y protegerlo, no contaminndolo de ningna fora, tambin es muy
Herberth Marquez imporante que cuidemos nuesto puente no ponindoles demasiado
Joaquin Lpez pesor y deramando lquidos contaminantes sobre l.
Julio Ismael Heredia
Marlen Yessenia Enriquez Salvador DISTINGUIDOS VECINOS DE NUESTRO PUEBLO MELCHOR DE
Miley Rosales
Don Lito Toralla MENCOS, CUIDEMOS LO NUESTRO, PORQUE OTRO NO LO
CUIDARA.
Lic. Herberth Marquez
Director Editorial y Ejecutivo

Dairy Jorleny Sagastume Escobar Sheyla Janely Berganza Corado

Srta. Ganadero 2016-2017 Srta. Casa de la Cultura 2016-2017
Portada:
Wendy Elizabeth Barrientos Canahui, Flor de la feria 2016 - 2017
2
Fotografa en el sitio arqueolgico El Naranjo, Melchor de Mencos.
 MISIN VISIN
Somos una organizacin comunitaria Ser una organizacin modelo que
de responsabilidad social, ofrezca a travs de sus unidades de

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

ambiental, incluyente y equitativa
en el manejo sostenible de los
recursos naturales y culturales de
la Reserva de la Biosfera Maya
RBM- mediante procesos
transparentes, con solidaridad y
profesionalismo, que aseguren
el desarrollo integral de sus
asociados y del municipio de
Melchor de Mencos, Petn.
negocios bienes y servicios de
calidad con valor agregado,
generados por el manejo
sostenible de los recursos
naturales y culturales de la
Reserva de Biosfera Maya que
produzcan ingresos
econmicos para mejorar la
condicin de vida de sus
integrantes con proyeccin
social a la comunidad local, en
concordancia con las polticas del
Estado.

Impulsores Suchitecos, es una

Concesin Forestal dedicada al
manejo sostenible y
conservacin de los Recursos
del Bosque, a la venta y
exportacin de madera,
prestacin de servicios como:
Aserrio de madera, transporte,
arrendamiento de maquinaria
y venta de machimbre.
3
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

melchorense
EL ABUELO MS LONGEVO DE MELCHOR GILBERTA, MARA NINFA, AGUSTN, JULIO ISMAEL,
DE MENCOS EDUARDO, ROSA ELVIRA, EDILMA, SARA LUZ, MIRIAM
por Julio Ismael Heredia ARACELY, Y HCTOR AROLDO, todos de
apellido HEREDIA ALVARADO.
Su nombre es, PORFIRIO
MNDEZ HEREDIA, Mi Pap, PORFIRIO MNDEZ
naci un 17 de abril de HEREDIA, se hizo vecino de nuestro
1915, en el Municipio de Bello municipio en el ao el ao
D o l o r e s , 1966, pues se mudo a este pueblo
departamento de Petn, siendo hijo del con el fin de buscar una vida
seor Sabino Mndez y Gilberta mejor y tener donde trabajar
Heredia, ms conocido como don para l y nosotros sus hijos.
PORFIRIO HEREDIA, su niez no fue
fcil lamentablemente quedo Mi seor padre PORFIRIO
hurfano a la edad de siete aos, y as MNDEZ HEREDIA, se siente
sigui el trayecto de su vida. muy feliz el da de hoy PORQUE
DIOS le ha concedido que aparte de
De tal manera que en el ao (1932), ser padre de doce hijos, cuenta con
contrajo nupcias con mi seora madre cuarenta y un nietos, setenta y un
MANUELA ISABEL ALVARADO PINELO, bisnietos y catorce tataranietos.
originaria tambin del Municipio de Dolores,
departamento de Petn. Yo, como hijo me siente orgulloso de mi seor
Como resultado de su matrimonio procrearon doce hijos, padre y lo veo como un gran ejemplo a seguir.
siendo nosotros los siguientes: SABINO NGEL,

Mi Melchor!! Tengo tantos motivos por el cual estar orgullosa y agradecida.

El haber portado la banda con el nombre de mi lindo municipio Melchor de
Mencos en un certamen de belleza departamental es verdadera mente
satisfactorio para mi persona. Muy agradecida con la municipalidad de mi
querido Melchor de Mencos, por darme la oportunidad de representar no
solamente la belleza sino tambin la inteligencia de la mujer melchorence.
Ya que Gracias a esa oportunidad obtuve el ttulo de MISS PETEN
WORLD 2017 el cual me abre una puerta a representar a mi bello
departamento peten, agradezco tambin a mi familia, amigos por el apoyo
incondicional que me brindaron, me despido dicindole a la juventud que
luchen por sus sueos, que no le teman a los fracasos pues son solamente
lecciones que te ensean a rectificar tus errores y ser una persona
triunfante!! Recuerda que tus grandes proezas sern logradas no por tu
fuerza... sino por tu perseverancia!! Felices fiestas de feria!

Miley Rosales conocido en el mundo artstico
como Miley Rock es un artista de msica Tropical
Urbano nacido en el municipio de Melchor de
Mencos. Tras su paso por el desaparecido duo
Romantic Boys ha llevado su msica por el
interior de la repblica y tambin ha podido llevar
su msica en prestigiosos radios y canales
nacionales. Actualmente promociona su cuarto
sencillo titulado "infiel" el cual pertenece a su
primera produccin discogrfica #laMylaR (la
emme y la erre) bajo la mano de su productor
Josh El Cdigo. En los ltimos meses las redes
sociales han sido su puente importante para
4
impulsar su carrera artstica, lo cual se siente muy
agradecido por el apoyo que recibe de diferentes
lugares. Su msica tambin suena en Belice,
Estados Unidos y ltimamente en Colombia
gracias al apoyo de la pgina nmero uno de
Reggaetn elgenero.com;
Miley Rosales felicita al pueblo melchorence por
su feria titular y desea que toda actividad se
realice con alegra y paz invitando a los vecinos a
que hagan acto de presencia a diferentes actos
culturales y deportivos ya que con su presencia le
darn mayor realce a dichas actividades.
Miley Rock Musica
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

5
 Susurro y estandarte de la guacamaya roja

FARMACIA
MARQUEZ C.
LE ATENDEMOS CON LOS MS ALTOS ESTNDARES DE CALIDAD
CON LA VENTA DE MEDICAMENTOS GENETICOS, ETICO Y POPULAR.
PRECIOS BAJOS PARA SU COMODIDAD, NUESTRO VALOR AGRADO A
NUESTRO SERVICIO:
-CONTROL DE AZCAR EN SANGRE. -CONTROL DE SIGNOS VITALES
-ADMINISTRACION DE SUEROS E INYECCIONES -RETIRO DE PUNTOS.
-PRUEBA DE EMBARAZO EN SANGRE -NEBULIZACIONES -ASESORIA
TECNICA A SU TRATAMIENTO MEDICO.
OTROS:
PRODUCTO DE TOADOR, LOCIONES ORIGINALES IMPORTADOS DE
RANA GIFT SHOP MIAMI FLORIDA U.S.A.

Ofrecemos productos de calidad, vitaminas,

desparasitantes, sal mineral, melaza, vacunas, abonos,
insecticidas, herbicidas, concentrados para aves de BUFETE JURIDICO PROFESIONAL
Lic. Randolfo Isa Hernandez Enriquez
corral, comidas para perros, gatos, cerdos y gallinas, Abogado y Notario
semillas para pasto, semilla de flores, semilla de
hortalizas, bombas para fumigar y accesorios para Estamos ubicados frente al Ministerio
perros y caballos. Publico, sobre la calle principal, en Barrio El
Centro de Melchor de Mencos, Petn.
Bsquenos a un costado de BANRURAL o llamenos para
hacer su consulta al telfono 53693573, ser un gusto Horario de Atencin:
atenderle. Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de
Sus propietarios les desean FELIZ FERIA TITULAR Mayo 6 1:30 p.m. a 5:00 p.m.
del 2017. Sbados de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
Telfonos de contacto: 5331 5854, 5329 1406
DEPORTES
Escrito por Joaqun Lpez
Promotor deportivo

Saludos al pueblo de Melchor de Mencos, en

su feria 2017.
Distinguido pueblo de Melchor, hacemos de
su conocimiento que el Sr. Luis Amado Yanes
Mendoza, Alcalde

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Municipal, en su segundo ao de
Administracin contina apoyando con
todo a la actividad deportiva, a travs de
Campeonatos y cuadrangulares de futbol
masculino y femenino en el casco urbano y
rural, y orgullosamente apoyando la seleccin
deportiva de futbol de Melchor de Mencos.

Les invitamos a nuestras actividades

deportivas de nuestra feria 2017, tendremos
una hexagonal de sub-diecisiete, cuadrangular
de veteranos, cuadrangular con diferentes
equipos invitados no faltes te esperamos.

TE DA LA BIENVENIDA A DISFRUTAR CON MUCHA

ALEGRA NUESTRA FERIA 2017, ESPERANDO QUE
SE LLEVE A CABO CADA ACTIVIDAD EN
UN MARCO DE PAZ Y HERMANDAD.

TAMBIN TE INVITA A DELEITAR LOS DELICIOSOS

PASTELES Y LA VARIEDAD DE PAN QUE TE
OFRECE CON MUCHA CALIDAD E HIGIENE,
SIRVINDOTE DESDE EL AO 2006.

PEDIDOS A LOS NMEROS

54836171 48498486 79279335
7
 DIRECCION MUNICIPAL DE LA MUJER
EQUIDAD - IGUALDAD - LIBERTAD
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

* * MUJERES TRABAJANDO EL PROYECTO

PRODUCTOS SEMILLEROS PARA GRUPOS DE MUJERES
PROPUESTA: en Octubre del ao 2016 se le hace la propuesta al seor alcalde, Luis Amado Yanes
Mendoza.
COMO SURGE: El ao 2016 fue un ao bien difcil para la Direccin de la Oficina Municipal de la Mujer ya que
debido al poco presupuesto con el que cuenta la municipalidad y viendo la necesidad de desarrollo econmico y
social de las mujeres de nuestro municipio de Melchor de Mencos, como directora de dicha oficina en octubre de
ese mismo ao se le propuso al seor alcalde y Concejo Municipal que si fuera posible darle un inicio econmico
a los grupos de mujeres para emprender un pequeo proyecto de ventas.
En febrero de este ao (2017) el seor alcalde Luis Amado Yanes nos da el visto Bueno para empezar a trabajar
dicha propuesta con los grupos organizados por la DOMM, pero se le cambio de aporte econmico a entrega de
productos. (se hace la propuesta a los grupos)
OBJETIVOS: Dicha propuesta est dirigida especialmente para las mujeres organizadas de la oficina de la Mujer
en la cual se busca la integracin y el desarrollo econmico de las mujeres, y de esta forma ser un apoyo para su
familia.
LOGROS: A un mes de llevar a cabo este pequeo proyecto, hemos logrado que tres grupos hayan realizado
varias ventas, obteniendo buenas ganancias en su inversin. As tambin tenemos cuatro grupos de mujeres
pendientes de entregar los productos solicitados por ellas.
METAS: Que todos los grupos de Mujeres organizados de la DOMM del rea urbana y rural obtengan esta
oportunidad para que crezcan organizadamente y por ende econmicamente; con un proyecto sostenible, as
tambin seguir organizando grupos de mujeres especialmente en el rea rural.

TEXACO
Fallabn
Desea al pueblo de Melchor de Mencos

Estaciones de servicio: 8 Ninguna gasolina limpia mejor!!!

Texaco Aeropuerto 79264012 - Texaco Futura 79263535 - Texaco Fallabn 79265171 - Estacin de servicio San Benito 79262968
 Susurro y estandarte de la guacamaya roja
Te queremos mucho
Mi negra linda el ms ola
emely alezandraunparayito preciosa hija
hermoso regalo que llegaste co mo CINNIE MARQUEZ GONZALEZ
Dios nos dio vidas
de luz a nuestrades am
nd o las or
llena

Andrea Alejandra Castellanos

Figueroa. Hija, tenerte es un
regalo de Dios, verte crecer es Rebeca Berenice
Soham..
ivares
Edgar Daniel Urrutia Oleres Jose Julian y Aiden n.. Alegra y nuestro deseo, verte sonrer alegrando siempre el dia
Canchito hermoso gar, te
la Hermanitos Calder pitos, Fredy,
es lo que queremos, verte
de toda la familia
alegria de nuestro ho Bendicin de susy pa triunfar es nuestra esperanza.
amamos Ingrid Roxy.

LIBRERA
LOS CHINOS Y TRICEL

Tigo STAR
Venta de antenas parablicas
9
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

2017
LE OFRECE:
HUEVOS Y ARTICULOS DE CONSUMO DIARIO
AL POR MAYOR Y MENOR.
SERVICIO A DOMICILIO
CONTACTANOS EN BARRIO SUCHITAN, MELCHOR DE
MENCOS. CELULAR 57461200

POEMA...PROSA..
VERSO

Qu son flor ms hermosa

los juegos
florales? Dnde
nacieron los
Los juegos juegos florales?
florales, son
certmenes Se sabe que los juegos florales
o concursos nacieron antes de Jesucristo,
literarios que en Roma. Era una fiesta que
se organizan celebraban a principios del mes
en algn lugar (pueblo, institucin de mayo dedicado a FLORA, que
o centro educativo) con objetivos era la diosa de las flores y de los
especiales, tal como promover jardines. En esta fiesta, todos los
la escritura, lectura, la poesa artistas le presentaban a Flora sus
y/o la narrativa, exaltar a una obras (pinturas, canciones, poemas,
personalidad o hecho importante, cuentos, melodas, etctera) y esta
etctera. Cada organizador tiene diosa escoga las obras que ms
sus propios propsitos. le gustaban y al autor del trabajo
seleccionado, lo premiaba con la
y le daba un beso
en la frente, que
era un sello que lo
haca un personaje distinguido,
adems que era objeto de muchas
atenciones en su palacio.
Los Juegos Florales en Guatemala.
Hasta hoy conocemos que los
primeros juegos florales que se
hicieron en Guatemala fueron en
la ciudad de Quetzaltenango en el
ao de 1916 y donde todava se
siguen celebrando, siendo los de
ms relevancia en Guatemala.

10
 2017

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

EL GRUPO FINANCIERO BANRURAL, LES DESEA A

TODOS NUESTROS CLIENTES Y AMIGOS QUE EN
ESTAS ACTIVIDADES DE FERIA LAS DISFRUTEN
EN PAZ Y ARMONA EN FAMILIA, XITOS Y
BENDICIONES.

11
 Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Qu es RENAP?
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) (oficialmente:Tribunal Supremo
Electoral de la Repblica de Guatemala) es la mxima autoridad en materia
RENAP es la entidad encargada de organizar y mantener el registro nico de
electoral. Es un rgano constitucional independiente de control poltico,
identificacin de las personas naturales, inscribir los hechos y actos relativos a su
por lo tanto, no est supeditado a organismo alguno del Estado. ste se rige
estado civil, capacidad civil y dems datos de identificacin desde su nacimiento hasta
por la Ley Electoral y de Partidos Polticos, Decreto 1-85 del Asamblea
su muerte, as como la emisin del Documento Personal de Identificacin.
Nacional Constituyente.
Para tal fin implementar y desarrollar estrategias, tcnicas y procedimientos
automatizados que permitan un manejo integrado y eficaz de la informacin, unificando
Est institucin tiene la facultad de realizar la convocatoria a elecciones
los procedimientos de inscripcin de las mismas.
para el cargo de Presidente de la Repblica y Vicepresidente de la
Repblica, para los cargos de Diputados al Congreso de la Repblica y al
Nuestro objetivo
Parlamento Centroamericano (a partir de elecciones generales de 2015),
Organizar y mantener el registro nico de identificacin de las personas naturales,
que ser cada cuatro aos, y consulta popular segn el artculo 173 de la
inscribir los hechos y actos relativos a su estado civil, capacidad civil y dems datos de
Constitucin y la Ley Constitucional Electoral. Tambin debe organizarlas
identificacin desde su nacimiento hasta la muerte, as como la emisin del Documento
adecuadamente para transparentar los votos que emitan la ciudadana. Sin
Personal de Identificacin.
embargo, si no lo hiciere el Congreso de la Repblica est facultado para
hacerlo.
Nuestra misin
Somos la entidad encargada de organizar y mantener el registro civil de las personas
naturales dentro de un marco legal que provea certeza y confiabilidad. Utilizamos para
ello, las mejores prcticas de registro y tecnologa avanzada, en forma confiable,
segura, eficiente y eficaz. Atendiendo al ciudadano en una forma cordial, aceptando
siempre nuestra diversidad tnica, cultural y lingstica.

Nuestra visin
Ser el registro de las personas naturales ms confiable y con mejor atencin en
Centroamrica, siendo vanguardista en el uso de la tecnologa.

El Ministerio Pblico, entidad pblica, autnoma y descentralizada que

tiene como principal funcin el ejercicio de la Accin Penal por
HOSPITAL NACIONAL MELCHOR DE MENCOS
La construccin del Hospital de Melchor de Mencos, se remonta al ao mil
mandato Constitucional, inicia nuevamente sus actividades en el
novecientos sesenta (1960), siendo inaugurado en el ao 1,965 por el Jefe de
Municipio de Melchor de Mencos Petn a partir de el mes de diciembre Gobernacin de la Repblica Coronel Enrique Peralta Azurdia, acompaado
del ao 2015, una fiscala que vuelve a prestar los servicios a las del Ministro de Salud Pblica y asistencia Social Dr. Alfonso Ponce Archila,
Personas Victimas y agraviados en delitos menos graves, comunes, inicindose las actividades hospitalarias de Encamamiento, ya que se
violencia contra la mujer, violaciones, homicidio y delitos contra la vida prestaban funciones solo de consulta externa.
e integridad de las personas en las Unidades de Decisin Temprana, Para la construccin del edificio y adquisicin del equipo mencionado se
Unidad de Delitos Comunes, Unidad de Delitos Graves, Unidad de cont con la colaboracin activa de la Empresa Nacional de Fomento y
Investigacin de delitos en Contra de la Mujer y Unidad de Delitos en Desarrollo Econmico del Peten (FYDEP).
Contra de la Vida e Integridad de las Personas, as como tambin Se inician las actividades con 12 camas, y con los servicios de sala de
operaciones, farmacia, laboratorio clnico y Rayos X. Se decidi la
apoyando a las fiscalas especiales en los delitos de competencias de
construccin del hospital por la falta total de servicios mdicos
stas, se encuentra ubicado para el servicio de la poblacin especializados, y la poblacin tena que acudir en ese entonces a solicitar
melchorense en la calle principal a un costado del Juzgado de Paz, atencin mdica al territorio beliceo.
Barrio el Centro, de esta localidad y tambin cuenta con una Oficina de Actualmente se prestan los servicios de:
Atencin Permanente, Oficina de Atencin a la Victima en el rea de - Ciruga - Monitoreo del crecimiento y
psicologa y personal de turno para la atencin inmediata de cualquier - Ginecologa y Obstetricia desarrollo del nio/nia
ilcito penal en horario inhbil y que requiera de atencin especial. - Medicina menores de 5 aos
- Pediatra - Vacunacin
Por. Lic. Ren Francisco Chacn Ochaeta - Rayos X - Embarazo, parto y puerperio
Abogado y Notario - Laboratorio - Fisioterapia
Auxiliar Fiscal 12 - Cesreas - Planificacin Familiar
- Salud Reproductiva
Juzgado de Paz
Los Juzgados de Paz o Juzgados Menores son tribunales menores
BOMBEROS MUNICIPALES
pertenecientes al Organismo Judicial, estos tribunales estn a cargo de
jueces que son dispuestos segn las rdenes de la Corte Suprema de
Justicia, los cuales tienen la facultad de juzgar todos aquellos casos que DEPARTAMENTALES

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

dispongan las leyes nacionales.

Los Juzgados de Paz sern llamados as, a excepcin si la Corte Suprema de

Justicia determina lo contrario o lo considere un juzgado especial, todo esto
se encuentra de acuerdo al artculo 101 de la Ley del Organismo Judicial.
NMEROS DE EMERGENCIA
Segn el artculo 102 de la Ley del OJ, en cada cabecera departamental debe
haber por lo menos un juzgado de paz. En lo que respecta a los municipios,
1554 Y 5345-8424
la Corte Suprema de Justicia cuando lo considere conveniente, puede,
atendiendo a la distancia y al nmero de habitantes, extender la jurisdiccin
territorial de los juzgados de paz a ms de un municipio y en cada juzgado
deber haber tambin jueces de paz, quienes debern residir en el lugar
CUBRIMOS TODO TIPO DE
correspondiente. Actualmente en toda la Repblica hay un total de 370
juzgados
EMERGENCIAS

Arenal
El
paraiso melchorence

PARA INFORMACIN Y RESERVACIONES LLAMAR AL +502 49429668

CON EL PROPIETARIO ORLANDO
13 ESCOBEDO RODRIGUEZ
 Melchor de Mencos, amor de mis amores tu estas en estos hombres
y mujeres que construyeron la patria con sus manos da a da.
Desde que el gallo canta hasta que la luna sale tras los cerros y se
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

duerme bajo el manto de estrellas donde se refleja el majestuoso RIO

MOPAN.
Que pone de manifiesto la nobleza de sus habitantes gente linda
laboriosa, verdaderos exponentes de la cultura tradiciones y
riquezas arqueolgicas, encantador pedazo de tierra bendecida.
Fue habitada por nuestros queridos mayas, bautizado con el
nombre de puerta del mar, en recuerdo que fuese la nica salida al
mar que tubo petn. En aquel tiempo, plancha de piedra,
posteriormente fallabon que en maya significa tinta inneleble
actualmente nuestra ciudad Melchor de mencos, nombre en honor al
insigne patriota sargento mayor Don Melchor de mencos, y de Barn
quien derroto a los piratas ingleses en 1954. Ciudad fundada un 26
de abril de 1962 siendo actualmente antesala al gran mundo del
misterio verde. Un verdadero orgullo para sus habitantes
Hoy les insto mi gente hermosa, salgamos hacer el cambio en nuestra
sociedad, somos personas con capacidades con sueos, metas, por
muy pequeas y grandes que sean. Sigamos en marcha con ese
objetivo, hagamos pequeas cosas positivas que harn grandes
cambios en nuestras comunidades en esta bella ciudad. Yo creo en
cada uno de ustedes, adelante con la Bendicin de DIOS.
Uno de mis mas annelado sueo he cumplido llevar en mi pecho la banda
de Flor de la feria 2016-2017 representar ami querido Melchor de
mencos, gracias por dejarme representarlos en los diferentes eventos de
cultura y belleza.
Gracias al apoyo de las siguientes personas:
Municipalidad de Melchor de Mencos, Alcalde municipal: Sr. Luis Amado
Yanes, Comit de feria 2016, Janeth Monroy, Comercializadora Morales,
Carlos Rodriguez, A mis padres
Amis hermanos, A ti hermano Luis Barrientos, Marta Pinto, Azucena Pinto,
Paola Pajares, Jonathan Monroy.

Gracias por creer en mi, y hacer de mi sueo una gran anegtoda que
guardare celosamente en mis mas atesorados recuerdos.
Todo mi cario, su soberana 2016-2017

14
 DIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION
D.M.P.
MUNICIPALIDAD DE MELCHOR DE MENCOS, PETEN.

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

PROYECTOS EJECUTADOS CON FONDOS MUNICIPALES, FONDOS DEL
CONSEJO DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO CODEDE
Y OTRAS GESTIONES MUNICIPALES

PROYECTOS REALIZADOS CON FONDOS

MUNICIPALES

Melchor de Mencos, Mayo de 2017

15
 1. MEJORAMIENTO CAMINO RURAL, CASERO LOS ENCUENTROS, MELCHOR DE
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: El presente

proyecto consiste en el Mejoramiento del
Camino rural de una longitud de 6.8
kilmetros y un ancho promedio de 5
metros con espesor de 15 centmetros, la
colocacin de tubera de concreto de 36
pulgadas. Dentro del mismo proyecto se
mejoro un puente badn sobre el arroyo
que se encuentra cerca de la comunidad.

Empresa Constructora: Constructora L&C

Estatus: Ejecutado

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

16
2. MEJORAMIENTO PUENTE TIPO BADN EN CASERO LOS ENCUENTROS, MELCHOR DE
MENCOS, PETN.

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Este Proyecto Consisti en Mejorar el Puente existente el cual solo contaba con dos filas de tubos
de 24 pulgadas, por lo que se colocaron arriba del anterior cuatro filas de tubos y su carpeta de
rodadura de concreto quedando as un poco ms alto de cmo estaba anteriormente.

3. MEJORAMIENTO CAMINO RURAL, HACIA CASERO LAS FLORES DEL CHIQUIBUL,

MELCHOR DE MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: El Presente

Proyecto Consisti en el Mejoramiento de
7 kilmetros de terracera con un ancho
de 5 metros y un espesor de 15
centmetros, cunetas conformadas
longitudinalmente, la construccin de
pasos de agua con tubera de concreto de
36 pulgadas con sus respectivos
cabezales, en el mismo tramo se
construyo un muro de contencin.

Empresa Adjudicada: Constructora

Ramos.

Estatus: Ejecutado

17
 4. CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR SOBRE CAMINO RURAL QUE CONDUCE HACIA
CASERO PICHELITO II, MELCHOR DE MENCOS, PETN.
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Descripcin del Proyecto: el

proyecto consisti en la
construccin de un puente
vehicular de concreto de 10 metros
de longitud por 4 metros de ancho
con su respectiva baranda con tubo
galvanizado y una altura de 4.91
metros.

Empresa Adjudicada: Elmer Jos

Cruz Ambrosio

Estatus: Ejecutado

5. CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA PLUVIAL, CAMINO A CASERO PICHELITO II,

MELCHOR DE MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: el proyecto

consisti en la colocacin de tres hiladas
de tubera de concreto de 36 pulgadas, y
la construccin de dos muros de piedra
rellenas con balasto.

Empresa Adjudicada: Constructora

Ramos

Estatus: Ejecutado

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

18
6. MEJORAMIENTO DE CALLES Y AVENIDAS, ALDEA CIDABENQUE, MELCHOR DE MENCOS,
PETN

Descripcin del Proyecto: el Proyecto

consisti en mejorar la cantidad de 4.1
kilmetros de longitud por 4.5 metros de
ancho y un espesor de 15 centmetros
con balast debidamente seleccionado.

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Estatus: Ejecutado

7. CONSTRUCCIN POZO MECNICO BARRIO EL CAMPITO, MELCHOR DE MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: el Proyecto

consiste en la perforacin del pozo
mecnico y su equipamiento, caseta de
Bombeo, la energizacion del pozo, la
lnea de impulsin

Empresa Adjudicada: Perforaciones

Fnix

Estatus: en ejecucin

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

19
 8. MEJORAMIENTO CALLE QUE CONECTA A CALLE INTERNACIONAL CA-13, BARRIO EL
CAMPITO, MELCHOR DE MENCOS, PETN.
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Descripcin del Proyecto: El proyecto

consisti en la reposicin de carpeta de
rodadura de concreto de 170 Metros
cuadrados de 15 Cms. de espesor la cual
incluye base de material selecto.

Empresa Adjudicada: SERPLACO

Estatus: Ejecutado

9. MEJORAMIENTO PASO DE AGUA, CASERO SANTA ROSA CHIQUIBUL, MELCHOR DE

MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: el proyecto consisti en

el mejoramiento del paso de agua con tubera de
concreto de 36 pulgadas con sus respectivos
cabezales, colocando tres hiladas de tubos con sus
respectivos Cabezales tal como se observan en la
fotografa

Empresa Adjudicada: Carquitectura & Diseo

Estatus: Ejecutado

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

20
10. MEJORAMIENTO CALLES Y AVENIDAS, CABECERA MUNICIPAL, MELCHOR DE MENCOS,
PETN.

Descripcin del Proyecto: Este proyecto fue ejecutado en las diferentes calles de la cabecera
Municipal con el Patrol de la Municipalidad y el apoyo de una Vibrocompactadora y camin
cisterna.

11. CONSTRUCCIN PASO DE AGUA, BARRIO SUCHITAN, MELCHOR DE MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: el proyecto

consisti en la construccin de un paso
de agua tipo bveda.

Empresa Adjudicada: Carquitectura &

Diseo

Estatus: Ejecutado

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

21
 GESTION MUNICIPAL
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Camino Aldea El Arenal Camino Casero el Camalote

Camino Casero El Rondon Camino Casero El Pichelito II

Zona vial No. 10 Caminos: el Gobierno Municipal realizo convenios de trabajos con la Direccin
General de CAMINOS en donde se mejoraron los siguientes caminos rurales:

1. Mejoramiento camino rural hacia Casero el Camalote y Casero El Rondn.

2. Mejoramiento camino rural hacia Aldea el Arenal, Melchor de Mencos, Petn.

3. Mejoramiento camino rural hacia Casero San Antonio Yaltutu.

4. Mejoramiento camino rural hacia Casero Pichelito II

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia
22
 CUERPO DE INGENIEROS DEL EJRCITO DE GUATEMALA.
En el ao 2016, se firmo convenio con el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de Guatemala, para el
Mejoramiento de caminos rurales principalmente en el rea rural, donde se iniciaron los trabajos
principalmente en las comunidades ms lejanas de la zona de adyacencia. En la actualidad se lleva
contabilizando ms de 60 kilmetros que se han mejorado en las siguientes comunidades:

1. Casero San Jos Las Flores del Chiquibul

2. Casero Nueva Armenia

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

3. Casero Nacimiento el Paraso
4. Casero Puerta del Cielo Chiquibul
5. Aldea Nuevo Modelo
6. Casero Alta Gracia
7. Casero Santa Rosa Chiquibul
8. Casero La Coloradita
9. Sitio arqueolgico el Naranjo

Fotografas de los trabajos realizados

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

23
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

PROYECTOS EJECUTADOS CON

FONDOS ORDINARIOS DEL CODEDE 2016

24
1. MEJORAMIENTO ESCUELA PREPRIMARIA URBANA, BARRIO EL CENTRO,
MELCHOR DE MENCOS, PETN.
Descripcin del Proyecto: el presente
proyecto consisti en el cambio total
de techo de la escuela a base de
lmina de zinc con estructura
metlica, as como tambin la
instalacin elctrica de las

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

instalaciones de la escuela.

Empresa Adjudicada:
MULTIPROYECTOS

Estatus: Ejecutado

2. CONSTRUCCIN ESCUELA PRIMARIA CASERO EL RONDN, MELCHOR DE

MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: el proyecto

consisti en la construccin de 3 aulas
equipadas con paredes de block, piso torta
de cemento, lamina de zinc con estructura
metlica ventanales tipo balcn, con sus
respectiva aceras e instalaciones elctricas

Empresa adjudicada: MULTIPROYECTOS

Estatus: Ejecutado

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

25
 3. CONSTRUCCION POZO (S) MECNICO EQUIPADO Y SU LNEA DE IMPULSIN
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

ALDEA CIDABENQUE.

Descripcin del proyecto: el

proyecto consisti en la perforacin
y equipamiento de pozo, la
construccin de la caseta de
bombeo, la lnea de impulsin, as
como tambin la instalacin de un
generador.

Empresa Adjudicada: Abeja Obrera

Constructores

Estatus: Ejecutado

4. CONSTRUCCIN POZO (S) MECNICO Y SU LNEA DE IMPULSIN, ALDEA EL

CRUZADERO, MELCHOR DE MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: el proyecto

consisti en la perforacin y equipamiento
de pozo mecnico, la construccin de una
caseta de bombeo y la lnea de impulsin
hacia el tanque de distribucin, este
proyecto se ejecuto con Fondos del
CODEDE Y Fondos Municipales.

Empresa Adjudicada: Abeja Obrera

Constructores.

Estatus: Ejecutado

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

26
5. CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR, CASERO SANTA ROSA LA ZARCA, MELCHOR
DE MENCOS, PETN.

Descripcin del Proyecto: Construccin

puente vehicular casero santa rosa la
zarca, Melchor de Mencos, Petn con una
longitud de 15 metros lineales un ancho
de rodadura de 5.50 metros y banqueta
peatonal de 0.75 metros por lado adems
con dos muros de piedra el puente medir

Susurro y estandarte de la guacamaya roja

1.75 metros de altura con sus respectivos
Aletones.

Empresa Constructora: Elmer Jos Cruz

Ambrosio.

Estatus: Ejecutado

Un Gobierno Municipal que trabaja con

humildad y transparencia

Oficina Jurdca Profesional

Lic. Melvin Orlando Quixchn Morales
ABOGADO Y NOTARIO

MATRIMONIOS CIVILES
ESCRITURAS DE TERRENOS
CONTRATOS DE COMPRA VENTA
CARTAS DE PODER
TRASPASOS DE VEHCULOS
AUTENTICAS
DECLARACIONES JURADAS
CAMBIO DE NOMBRE
RECTIFICACIN DE PARTIDA
Asesora legal en materia:
Penal, Civil, Laboral, Familia y Administrativa
licmelvinquixchan@gmail.com
Contacto: (502) 54645913, (502) 48960923
27
Barrio El Centro, Melchor de Mencos, a un costado
de Farmacia Moderna.
Susurro y estandarte de la guacamaya roja

Luis Amado Yanes Mendoza

Alcalde Municipal
Un Gobierno Municipal que trabaja con
humildad y transparencia

EL SR. LUIS AMADO YANES, CORPORACIN MUNICIPAL

Y PERSONAL DE LA MUNICIPALIDAD SIEMPRE
TRABAJANDO PARA EL DESARROLLO Y BIENESTAR DE
NUESTRA CIUDAD, INVITA A TODO EL MUNICIPIO DE
MELCHOR DE MENCOS Y VISITANTES A DISFRUTAR
DE CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES A REALIZARSE
POR MOTIVO DE CELEBRAR SU FERIA TITULAR 2017
Y DESEA QUE SE LLEVE EN UN MARCO DE PAZ
Y ARMONA Y NOS INSTA A SEGUIR TRABAJANDO
ARDUAMENTE PARA CONSTRUIR UN MUNICIPIO CON
VALORES Y LLENO DE PERSONAS LABORIOSAS.
28