P.

Graham

Dicsrjk az Urat! Isten annyira j s annyira hsges!

Sok gykernk s emlknk van ebben a gylekezetben. Isten nagyon sokat adott neknk ezek
alatt az vek alatt, amit itt Budapesten tltttnk. Nagyon mlyen hlsak vagyunk mindenrt,
aminek a rszesei lehettnk Isten csodlatos kegyelmbl. Ksznm az imitokat! Most
megynk tovbb Isten tervben, jn a kvetkez idszak. Szlfldemen fogok psztorolni.
Felkavarodott a szvnk, s rezzk, hogy Isten vezet minket, s van velnk ebben.

Arrl szeretnk beszlni, hogy hogyan mrnk dolgokat, s hogy nagyon vatosnak kell lennnk
azzal, hogy hogyan mrjk az letnket. Megtanultuk, tanuljuk, s meg is kell, hogy tanuljuk,
hogy hogyan mrjk az letnket a mrhetetlennel. Ezkiel 40-42. fejezetben olvasunk arrl,
hogy megmrik az j templomot. Ezekben a fejezetekben vgig mricsklnek. Le van rva, hogy
ez ennyi knyk, az annyi knyk, stb. Vgig ezt ltjuk ezekben a fejezetekben. Aztn a 43.
fejezetben van egy dolog, amit nem mrnek meg, s ez a legfontosabb: Isten dicssge, Isten
jelenlte. Mert anlkl a megmrhetetlen nlkl mindannak, amit megmrnek, nincsen clja.

Isten dicssge nlkl ez csak egy terem. Isten jelenltvel viszont ott a Szentek Szentje.
Micsoda klnbsg ez! Sok mindenrl gondolkodhatnnk az letnkkel kapcsolatban,
mindazokrl, amiket tettnk, s klnbz mdokon szmolgathatnnk, mricsklhetnk azokat.
Az igazi krds azonban ez: Isten ott volt? Krisztus nyilvnult meg? Megmutatkozott-e Isten
szemlye s jelenlte? Jzus Krisztus volt-e a kzppontban, lett-e felemelve?

Sokszor mondhatnk: Krlek titeket, lapozzatok a Bibliban! Taln mr sok ezerszer mondtuk ezt,
vagy hallottuk, de milyen nagy szksgnk van Szent Szellemre prdiktorokknt s
hallgatkknt, valamennyi hvnek s tantvnynak! Amikor azt mondjuk: Krlek titeket,
nyisstok ki a Biblitokat!; akkor jelen van a Szent Szellem, hogy szolgljon felnk, hogy
megeleventsen. Aztn azt mondjuk: Jzus nevben, men. Mondhatjuk: Nem gett-e bennnk a
szvnk, amikor a Szent Szellem megeleventett minket, amikor Jzus Krisztus szlt hozznk?
Amikor a Szent Szellem fogta azt, ami Krisztus, s odaadta neknk. Ezrt, ezzel a cllal kaptuk a
Szent Szellemet.

1Jn 2:20 a Szent Szellem a tanttok. leleplezi, megmutatja, s megnyilvnul Krisztus

jelenlte szmodra s rajtad keresztl. Jzus meggrte ezt. Amikor eljn a Vigasztal, elvezet
benneteket minden igazsgra, s Engem fog leleplezni nektek. Ez csodlatos. A Szent Szellem
az, Aki miatt a bokor gni kezd a pusztban. Ez az, ami odavonz minket, hogy odaforduljunk,
hogy levegyk a cipnket, hogy vlaszoljunk Isten hangjra s az hvsra. Mert azt mondjuk:
Isten van ezen a helyen.

nekek 5:9 Jeruzslem lnyai azt mondtk a menyasszonynak: Micsoda a te szerelmesed minden
ms szerelmes fltt, hogy te gy intesz minket? A Szent Szellemnek kell vlaszolnia erre a
krdsre. Mert a szavak annyira resek, elcspeltek lehetnek! m amikor Isten szl, amikor a
Szent Szellem felken, vezet s vonja a szvnket, akkor azt mondjuk: mindenestl csodlatos!
Nincsen senki Hozz foghat. megvltoztatta az letemet. Vak voltam, de mr ltok.

Az let Krisztus, s megismerni t, az rtkesebb mindennl. Mindennl jobban megismerjem

t! ez a hv krse, akit megeleventett a Szent Szellem, s aki Szellemben gondolkodik.
Annyira szksgnk van arra, hogy Isten indtsa a szvnket! Annyira szksgnk van arra, hogy
a Szent Szellem nap mint nap jra s jra megmutassa neknk, s rtelmezze Krisztust, az
szemlyt. Aztn megltjuk t, s Maghoz von minket. Rla gondolkodunk, ismerjk s
szeretjk t.

Minap adott nekem valaki egy bortkot. Egy knai testvrtl volt, s nmi pnz volt benne. A
bortkon az llt: Ksznm! Miattad szeretem Istent. Kivettem a pnzt, s arra gondoltam:
Ksznm, Istenem! Dicssg Neked, de a bortk drgbb, rtkesebb, mint a pnz. Mert ezt
nem lehet megmrni.

Mricsklnk, szmolgatunk, prbljuk meghatrozni a dolgokat, vannak hitvallsaink, tanaink s

programjaink, szksgnk van rjuk, de azt is ltjuk, hogy vatosnak kell lennnk abban, hogy
hogyan mrjk az letnket, hogyan mrjk a sikernket, hogyan mrjk az rtknket. A
megmrhetetlennel kell mrnnk! Mert flelmetes lenne, ha mindent meg tudnnk mrni. Mert
amikor megmrsz valamit, akkor azzal korltokat szabsz neki.

gyhogy megvannak a definciink, a tanaik persze, szksgnk is van rjuk , de azrt

vatosak vagyunk. Mert az egyhztrtnelemben lthatunk olyan gylekezeteket, amik
mzeumokk vltak. Megmrtk. Taln megmrtk a megmrhetetlent is, s ott kezddik a
megszokottsg. Ahol viszont Krisztus leplezdik le, ahol a Szent Szellem Krisztust mutatja meg
neknk, ott csoda van, mulat a szvnkben. Lttad? Ez megmrhetetlen. Isten szeretete, ami
minden ismeretet meghalad, bkessg, ami tlmegy mindenen. Kimondhatatlan rm.

Pl beszlt Krisztus kimondhatatlan gazdagsgrl, ami majd megmutatkozik az eljvend

korokban vgig az rkkvalsgban. Krisztus kimondhatatlan gazdagsga Ef 2:9, 3:8.
Gazdagsg. Krisztus mrhetetlen gazdagsga! Amikor kezded szmolgatni a fillreket, akkor
elveszti az rtkt, a kegyelem kevesebb lesz, egy tann; s az irgalom kevesebb lesz. Pter
azt krdezte: Uram, hnyszor bocsssak meg? Htszer? Legyl vatos, Pter! Hetvenszer
htszer! Nincsen hatra, nincsen korltja, s soha nem is szabad, hogy legyen. Mert ez ellene
megy Krisztus szemlynek, nem tiszteli t. Hiszen ezrt jtt.

Amikor Jn 6-ban sszegylt a sokasg, s gy volt, hogy enni kapnak, Jzus azt mondta
Flpnek: Hova menjnk, honnan szedjnk kenyeret ezeknek az embereknek? Flp, hova
menjnk? Te Btsaidbl val vagy, hova menjnk? Azt olvassuk, hogy ezt azrt krdezte tle,
hogy megprblja t, hiszen Maga tudta, hogy mit fog tenni. Flp eddig jutott: Mg ha lenne
ktszz dnr r kenyernk, az sem lenne elg, hogy mindenki kapjon valami keveset belle.
Eddig jutott. Kpzeletben szmolgatta a fillreket. csak egy ves fizetsig jutott, s azt
mondta: Mg ha az meglenne, mit rne? Az sem lenne elg.

Mit szlsz azonban a kvetkezhz? Te vagy Isten. Nem szmt, hogy tezren, vagy tvenezren,
vagy ktmillian bolyongjanak a pusztban. Mert Te a mennybl is tudsz mannt adni. Ez semmi
Szmodra! Hiszek, de segts az n hitetlensgemen! Mert olyan gyorsan elkezdek szmolgatni,
mricsklni.

Az asszony a ktnl azt mondta Jzusnak: Hol a vdrd, amivel mertenl a ktbl? Hiszen az
mly! Jzus l vizek forrsairl beszlt, az asszony pedig azt krdezte: Hol a vdrd? Brcsak
tudnd, hogy ki az, Akivel beszlsz, s milyen ajndkot tud adni neked! Te itt egy vdrrl
beszlsz, n pedig a lehetetlenrl.

Jzus megmossa a tantvnyok lbt. Miutn ezt megtette, azt mondta: Tudjtok, mit
cselekedtem veletek? Tudni fogjtok. Mondhattk volna: Megmostad a lbunkat. megmutatta
a nyilvnos szolglatnak a szvt, azt, hogy az Emberfia azrt jtt, hogy szolgljon, s nem
azrt, hogy Neki szolgljanak. Micsoda klnbsg van akztt, hogy ltom, hogy valaki
megmossa a lbamat, s akztt, hogy ltom, mit jelent az.

Amikor az rvacsort vesszk, az a kereszt munkjt jelkpezi. Jzus azt mondan: Ez az n

testem, ami rted megtretett. Ez az jszvetsg vre, ami rted kiontatott. Amikor a Szent
Szellem megeleventi ezt szmunkra, akkor megtrtt lesznk. Hogy tudnd megmrni ezt a
kenyrrel s a pohrral? Nem lehet. Vannak bemertkezsek. (Pnteken hsz embert fogunk
bemerteni.) Mi dicssges egy bemertkezsben? Annyira vakon is lehetne nzni! Mi gy
mertnk be, hogy rtjk, hogy mit jelkpez. Az a vz, az az esemny mrhetetlent,
felbecslhetetlent jelkpez. A legnagyobb dolgot, ami valaha trtnhet egy ember letben, azt,
hogy megtrt.

gyhogy megtanultuk, megtanuljuk, s mindig meg kell, hogy tanuljuk: legynk nagyon
vatosak azzal, hogy hogyan mrjk az letnket, az idnket, a gylekezetnket, s a dolgokat,
amiket tettnk, s a dolgokat, amiket tenni fogunk! Mert amit Krisztusrt tesznk, amit a
szeretet motivl az nagy kegyelme miatt, az rkk megmarad. men.

P. Kende

P. Graham annyira nagyszer plda! Idejtt annak idejn egy szl magban, s most elmegy
innen hrom gyerekkel s egy nagyszer felesggel. Isten valban sokat adott nekik! Ha
belegondolsz, hogy egy darabig ez az utols zenete, amit nlunk megoszt, s ha tizennyolc v
szolglat utn gy rzi, hogy ezt az zenetet kell megosztania velnk, akkor mennyire rtkes ez
az zenet? Nagyon rtkes zenet! Olyasvalami, amit fontos forgatni a szvnkben.

---

1Pt 1:3-4 ldott a mi Urunk Jzus Krisztus Istene s Atyja, aki nagy irgalmbl jjszlt minket
Jzus Krisztusnak a halottak kzl val feltmadsa ltal l remnysgre, arra az el nem ml,
szepltelen s hervadhatatlan rksgre, amely a mennyben van fenntartva szmotokra.

Rm 8:16-17-ben azt olvashatod, hogy Isten gyermeke vagy. Ha Isten gyermeke vagy, akkor
rks is, s Krisztussal rkstrs. Ami azt jelenti, hogy ugyanazt rkld, amit is.

Emlkszem egy trtnetre. Nem emlkszem a pontos krlmnyekre, csak arra, hogy a II.
vilghbor krnykn trtnt taln Csehorszgban vagy Lengyelorszgban. Egy frfi nehz
sorban volt, de az apja az USA-bl val volt. Egy bartja azt mondta neki: Csak be kell menned a
kvetsgre, s bemutatnod ezt, ezzel van USA llampolgrsgod, s lehetsges, hogy jobb
leted lesz. Aztn az ember megcsinlta, elment a kvetsgre, megkapta az llampolgrsgot,
elhagyta az orszgot s maga mgtt hagyta a zrzavart, ami addig volt az lete.

Mi is ilyenek vagyunk. Valaki elmondta neknk, konkrtan Pl apostol, s mg konkrtabban a

Szent Szellem: Neked mennyei llampolgrsgod van; Fil 3:20. Amiatt, hogy neked van mennyei
Atyd, neked mennyei llampolgrsgod van. Jogod van hozz. Gal 3-4-ben olvasunk errl
nagyon pontosan.

Gal 3:26 Mert mindnyjan Isten fiai vagytok a Krisztus Jzusban val hit ltal.

Mit jelent ez? Ha hv vagy Jzusban, akkor Isten fia vagy. Hit ltal Jzusban vagy, s ha Jzusban
vagy, akkor Isten gyermeke vagy. Mert Jzus Isten Fia.
Gal 3:29 Ha pedig Krisztusi vagytok, akkor brahm utdai vagytok, s gret szerint rksk.

Hogy van ez? Ha hiszel Jzusban, akkor benne vagy, akkor Isten fia vagy, s ha Isten fia vagy,
akkor rks is vagy. Tid az rksg, az lds, amit Isten meggrt. Ez egy olyan gret, ahogy
az elbb olvastuk Pter 1. levelben, ami a mennyben van fenntartva szmodra. Nem itt a
Fldn, nem valahol flton, hanem a mennyben. Ez a tid. Ez egy vilgos gret, nem lehet
kimagyarzni.

Gal 4:7 gyhogy mr nem vagy szolga, hanem fi, ha pedig fi, akkor Isten akaratbl rks is.

Isten sokat beszl az rksgrl. Fontos volt Neki, hogy tudjuk s rtsk, hogy neknk van egy
rksgnk amiatt, hogy Krisztusban vagyunk, ami a mennyben van fenntartva neknk. Minek
vagyunk az rksei? Ez nem kis dolog, amit mi rklnk. Zsid 1:2 Isten elkldte az Fit, Jzust,
s mellesleg megjegyezi, hogy egybknt Isten t tette mindennek az rksv, s mi ebben
az rksgben osztozunk. Ez gynyr! Fenn van tartva neknk valami, ami tkletes. Mi
rkljk Isten orszgt. Ez nem kicsi dolog.

Itt a krdsem: Mi trtnne, ha rklnl egy, a kora miatt is nagyon rtkes vzt? Mit
csinlnl? Virgot tennl bele? Tet fznl benne? Nyilvn nem! Dehogyis! Beraknd egy
vitrinbe, biztostst ktnl r. Mert nagyon rtkes, s gy tkletes. Pontosan tudod, hogy mi
trtnt az sszes ilyen bgrddel, tnyroddal, ahogy mlt az id.

Isten nem csak egy tkletes rksget tartogat neknk ami nagyszer, mert azt
tnkretehetnnk , hanem olyan rksget, olyan orszgot, ami az v. Ez az orszga. Ami azt
jelenti, hogy nem tudjuk tnkretenni. rkljk, a mink, de nem tudjuk elrontani. Nem olyan,
mint az a vza, hanem tnkretehetetlen.

Mg egy dolog, s annyira rlk, hogy p. Graham beszlt a dicssgrl, mert arra gondoltam,
hogy a mi rksgnk telve lesz Isten dicssgvel. Nem csak hibtlan lesz, hanem gondolj erre:
Le lehet rni gy az egszsget, hogy a betegsg hinya? Le lehetne rni igazbl gy is, hogy az
egszsg a betegsg hinya. Azrt abban tbb is van, nem? Az egszsgben tbb van, mint a
betegsg hinya. Van benne frissessg, rm, van benne let, van szabadsg, van er.
Ugyangy, a mi rksgnk nem csak hibtlan, hanem telve van Isten dicssgvel. Tbb annl,
minthogy hibtlan. Annl tbb az! Gygyt, szabadt, rm... Sok-sok ilyen szt mondhatnnk
rla.

Amikor olvassuk Jel 4-5-t, ltjuk Isten trnjt. Van nhny dolog, ami nagyszer benne. Az egyik
az, hogy a trnon s a trn krl piros, fehr s zld sznek vannak, amivel n teljesen
egyetrtek. :-) s ott ltjuk Isten dicssgt, s az tlti be a mennyet, s azrt lesz csodlatos.
Mg egy! Amikor zs 9:7-ben lerja Jzust, meggri Jzust, akkor azt gri, hogy az uralma
nvekedsnek nem lesz vge. Ez megint gynyr, hogy a mi rksgnk Jzusban az nem
statikus. Nem passzv dolog. Nem olyan, amit leraksz valahova, s ott megl, hanem nvekv
dolog. Az orszga nvekedsnek vge nem lesz. Ez a mi rksgnk. Romolhatatlan,
szepltlen, hervadhatatlan. Ezt kaptuk.

Itt a krdsem: Mit hajlandak az emberek megtenni egy nagy rksgrt? Mire hajland az
ember egy nagy rksgrt? Gondolj egy lottszelvnyre, ami megr tbb millirdot! Csak egy
paprfecni. Az emberek mgis hajlandak lennnek lni rte. Ltjuk ezt a Bibliban is, Mt 21:38
a szlmvesek azt mondjk: Ez az rks. ljk meg, s mink az rksg. Ez trtnt
Jzussal, igaz? az rks, s megltk t. Piltus tudta, hogy irigysgbl akartk meglni t,
Mt 27:18. Mert az rks. Mert az v minden. El akartk puszttani, nehogy k elvesztsk
azt az rksget.

Isten azonban azt mondja: Figyelj! Ez az rksg nem gy jn. Rm 9:16 Nem az, aki fut, nem
az, aki akarja, hanem a knyrl Isten. Egy rtelemben azt mondhatnnk, Isten nagyon
vlogats abban, hogy kinek adja oda ezt az rksget. Nem annak adja, aki a legtbbet teljesti,
hanem ms mdon adja. Azt mondja errl: Nem fizetheted be magad az n rksgemben, az
n orszgomba! Nem zsarolhatsz meg Engem! Nem rheted el a magad mdjn! Gal 4-ben
rengeteget beszl errl. Itt visszautal 1Mz 21-re:

Gal 4:30-31 De mit mond az rs? "zd el a rabszolgant s a fit, mert nem rklhet egytt a
rabszolgan fia a szabad asszony fival." Ezrt teht testvreim: mi nem a rabszolgan, hanem a
szabad asszony gyermekei vagyunk.

Ez nagyon fontos az letnkben. Szolga akarsz lenni? Fizetni akarsz Istennek? Azt gondolod, hogy
a jsgod, a tkletessged visz a mennybe? Az a szolgl, s annak nincs rsze az rksgben.
Ez a klnbsg a szolga s a fi kztt. A szolga dolgozik, lehet, hogy kap fizetst, lehet, hogy
kap szllst, de nem kap rksget. A fi lehet, hogy dolgozik, lehet, hogy nem, de az rksget
gy is, gy is megkapja, mert a fi. Isten azt mondja neknk: Akarsz kemnyen dolgozni, hogy
kirdemeld az n j akaratomat? Akarsz kemnyen dolgozni, hogy j cselekedetekkel a
kedvemben jrj? Ez nem gy mkdik. Nem! n az rksgemet a fiaknak adom, akik enymek a
Jzus Krisztusban val hit ltal.

Az emberek dhngenek ezen: Mirt csak Jzus? Buddha mirt nem? Mirt ne mehetnk gy a
mennybe, ahogy n akarok? Itt a krdsem: Ki kapja a millirdosnak az rksgt? A vlasz az,
hogy az kapja meg az rksgt, akit a vgrendeletben megjellt. dnti el. Mi van, ha a
vgakaratban a kedvenc llatra hagyja? Az van, hogy az vgakarata, dnti el.

Isten orszga az orszga. Az emberek, akik felhborodnak, nem gondoljk t ezt. Isten rendeli
el, hogy kinek adja rksgl az orszgt, a mennyet? Kinek adja? A vlasz az, hogy gy
dnttt, hogy nem a szolgnak fogja adni, hanem a fiaknak. Ez egy nagyszer hr. Te nem a
szolga fia vagy, hanem ha hiszel Jzusban, akkor a szabadnak a fia vagy.

Rm 4:13 Mert brahm vagy az utda nem a trvny, hanem a hitbl val igazsga alapjn
rszeslt abban az gretben, hogy rklni fogja a vilgot.

Nem a trvny ltal, hanem hit ltal. Mi is ilyenek vagyunk, mint brahm. brahm kapott egy
gretet, Isten azt mondta: Tid az rksg. Mikor mondta ezt neki? Mg mieltt a trvny eljtt
volna. Pl azt rja itt neknk, hogy brahm az gretet a trvnyen kvl kapta meg. Nem a
trvny ltal a tid ez az rksg, hanem hit ltal. A kvetkez versben is: hit ltal. Ugyangy
neked is. Ez pedig azt jelenti, hogy Jak 2:5 habr ebben a vilgban mi nem vagyunk gazdagok,
de Isten azt mondja, hogy te az orszgnak az rkse vagy. Te az orszgnak az rkse
vagy, s gazdag vagy benne szeretet ltal.

Hogyan lnk akkor? rkskknt. Igen, ma mg ezt nem ltjuk, de ez olyan, mint az az ember,
akirl az elejn beszltem. Csak be kellett mennie a kvetsgre. Egy nap vget r az letem, s
belpek az orszgba, s ltni fogom. Addig is hogyan ljek?

Zsid 11:9 brahm ott jrt-kelt az orszgban, s Isten azt mondta neki: Ez mind a tid. Ahov
msz, az a tid. Igazn senki nem rtett volna ezzel egyet, mrmint brahmon s Istenen
kvl. Akik volt a fld, azt mondtk volna: Dehogyis! Nem! Ez nem a tid! m Isten meggrte
brahmnak, s aztn valban az leszrmazottai rkltk azt a fldet. Ugyangy mintha
brahm lett volna, s rjuk hagyta volna.

Ez a csoda az letnkben. gy jrhatok, kelhetek, hogy Isten tartogat nekem egy rksget. n
rks vagyok, n gazdag vagyok. Lehet, hogy nincs egy fillr sem a zsebemben, de egy rks
vagyok. Kinek az rkse? Isten rkse, s Jzus Krisztusban mindennek az rkse. Ez a mink.
1Pt 1:4 el nem ml, szepltelen s hervadhatatlan rksg.

Van, akinek ez olyan, mint amikor megnyeri a lott tst. Annyira rl, hogy azonnal elmegy
megvenni az lomautjt. Aztn msnap kiderl, hogy rajta kvl mg tbb ezer embernek is
lott tse volt aznap, s a nyeremnye csak az lshuzatra lett volna elg. Egy hasonl eset
megtrtnt egyszer a Flp-szigeteken egy nyeremnyjtkban. Valaki elhibzott valamit, s gy
tbb tzezer ember lett jogosult a nagyon nagy pnznyeremnyre. Aztn zavargsok trtek ki
emiatt. Ez az, ami nem fog veled megtrtnni.

Egy nap ott lesznk a mennyben, s nem gy lesznk: Ennyi?! Nem ez lesz az rzsnk, hanem:
Tnyleg megnyertem a fnyeremnyt! Mert a fnyeremny, az rksg, amit kapunk, az az a
felmrhetetlen dolog, amirl p. Graham beszlt: az a dicssg, az a gyzelem, az a szabadsg,
Istennek az a valsga. s ahogy itt lnk, ennek a valsgban jrunk mr most.

men.