You are on page 1of 20
sSettimanate illustrato L Ii) questo numere ta descrizione dettagtiata con bey schemi ¢ fotografie di UN OTTIMG ECONO. Cd MICO. ALIMENTATORE D1 PLACGA C.C. Postate Stazioni id t) a be 0 @ERuropa @ dec ¢ 3, iis stazione i srazione 4 FE BASE i gE Hilversum (Olaoa) 1 | 2m a7 Lenpatr Polonia) Fauie Parr (erases) | fe Sie. Soottisn Regtonat seh Kontgawusteriausen Cer’ eo Bouzano Daventry National (Ingtiil. 30 8153681 Froisinkt {Finlandia Pong te prancis) 13 | sah es. Alger caizeria Varogeia Pain = thuchlagner (eit Motala (Svezia) Mosca W2SPS.(U.K.S.S. Kalundborg (Danituarca\ Oslo (NoFveKia) Mosoa Komint. (U.1.S.S. Tubiina (Jugostavia) Grenoble Francia) Vina (Polonia) Budapest 1 (Lngheria. Sundsvall (Svezia) Monaco ‘Germania’ PALERMO, Riga (Levionin) Vienna (Austria Bruxolies 1 (Feliio} FIRENZE Praga (Cecoslovacchiu; North Regional (Ingni Langenberg (Germania London Regional (Tobi Graz. (Austria) Rarccilona FAN (Sp! Strasburgo (Francia) Brno (Cecoslovacehia, Bruxelles 1 (elgi0) MILANO Parigi P. Breslavia (Geruiania) Goteborg (Svezia) NAPOLI GENOVA Bordeaux-Latayette (i (ieuneiay North National (Inzhll.) vatiinn (Estonia) Huizen (lands) Kosice (Cocoslovacchia Viborg (Finlandia) Scoltish National ‘angi 653 4594 Beromuenster (Svizzera ‘isbona (Portogallo) 71 Parigi PTT. (Francin} Bratislava (Cecosiovaceht 80 aaa ROMA Heilsberg (Germania: 669 435.4 Stoccolma (Svexia) ‘TORINO 627 48046 Belgrado (Jugoslavia) BARL 4g Mosca Stalin (U.RSS) Moravska Ostrava (Cacoslos T3243 Muara RALT (Spagna London 7 4164 Babai (Monaco) Franoat 7k 408.7 Katowice (Polonia) Norby (Svezia} 743 408.8 Sottens (Svizzera) Gilolwita 752 $98.9 Midland Regional (Ingil TRIESTE 7B 394.2 Bucarest (Rumenia) Norimberga 77 BNE Lipsla (Germania 272 Hordenux SW. (Fran 79 3851 Tolesa (Francia; PH? Raillo Normandie La poten Vantenna in assensa a moduta (ats desnott dalle comunicstiont dell Unjone tuteengulonale di Ragionittasione ai Givesra: — Avbiamo eeoluse te stasioni ai petonsa inferiare ai 2 KW. perche praticamente imustbili in ttatia NT = — IL PIU VASTO ASSORTIMENTO DI MINUTERIE METALLICHE PER LA RADIO Sieseguisce qualunque lavoro in seri Richiederci_preventivi - Costrurione propria Soc. Anon. VIALE PIAVE N. 14 - TELEFONO 24408 TORNERIA - VITERIA - STAMPATURA ~ TRANCIATORA in ottone e in ferro - Stampaggio materiale isolante (resine) + Prezzi diconcorrenza VORAX" - Milano AND Direzione, Amministrazione Corso Italia, 17 — MILANO 2 — OM 22 Gennaio 1933-X1 LA RADIO settimanale illustrato N. 19 ABBONAMENTE FT ALIA Sei mosis. . 1. 90.— Un anc: , . + #0 ESTERO Sol mest: . La Un anno: . * a0, e Pubblicita: = Telefono 82-316 | iil «Cent Un ottimo economico alimentatore di placca Kalnentatore di places € sempre Fines sliven et Gel “alettantd che Rot pessolo aver faoel st tee ravose, mn sogiio,, irtealizeabite, Iulatti fino ad eet difellmente sf riaseiva a costraire un alimen- taterd weriaceste etncresle aeosa shonare wan cosa Speseo superiore a qsclia oteotrente: per montare Pap: parecehio, Ed allora il dilettante si secaniva tellts0 Dia pte ony cha tater), pee eouteagite, pinvel- afitte di casa... Noi sappiaino invece come anche por il dilettante Feconomia sia, col temps, che cerrono, Feee esetueiala ond pieritoncy per tar tas gosillhee H agginngere “ih intiero stalio @alta frequenza al ticevitore, pet uumentene Ia selettivia e 1s, sensibF 1th Spbitino seritio «fio ad oggls, perch? oggi, t= fatt, 1 tadislzzatore metallica ei "periiette di tkol- ere il problema deleconomia senva discapito. delle ficienea! esto raddricaalore presenta, due enormi. vad: tagel sulla valvola 1éairieatrice: primo, quello Gi dinrare assai pil; secondo, quello di petmetterct di railloppinze ta. tensfone della rete di slimentaxione. Tis so PN ears nyo bas Baral ges ae pee lize il trastotmainre dj alimeniacione, cou il risultato Gi ottenere iia Giszetn tensloue taddrizzata, cosa ijacsta-esiclnlaineate Inogglunigibtle snediate We sola Salvole raldticeatsice Nel Ny a5 della nostra Rivista, parlando del raddriz- sates milo pe I sai deg erator, ab icSig) hl ello gal SASeepeAy Ce es eon aah conironti della valvola tiguardo alla durata (essa, fra Valtso, noi kn il fragile bulbe di vetro © il delicate filamebto), ma non abbiamo chiatite tutte le possibi- ia che of olire e che sono le maggiorl, Petetdo eli iiware intatti Il frastormatore di atimentacione non si rile attuabile soltento twit notevole economia, ma anche uso di tn ricevitore indifferentemente alinca- tito dalla rote strulala @ corrente continia od a cor rente alteruata, ‘Molti avianno gid visto alimentateri di placea fun: vionanti coz ana valvola cos le places alimentate di rcttamente dalla yete stradale, ma si saranno subito convinti della impraticita dium tale sistema, poichi, A parte che cow eid non i ha la esslisione totale del tea slormaltore di alimetttazione, (occorre intatti mantenerlo per if Lilamento della raddfievatrice), nom si pud mm consegutire il rendimento del normale trasiormatore «lt alimentazione, Tnvece, con i] raddrizzatore metallico rion solo si asriva alf'abolizione totale del trasforma- tore di alimentazione, ma si ha un rendimento ugual- safe come, probabiintnte, quest ultima verrd supra at pritai Se il raddrizsatore « bassa tensi grande diffcolth dal Into cestrattivo, quello ad alta fenvione ne rappresenia uua ancora maggiore, La W'e- stinghonse, 1a quile aveva brillantemente risolto il primo problema, non poteva mon risolvere altrettanto brillantimente anche i secondo, I priini saddrizeatort ‘metallic! ad alta tensione erano di ua costo elevitis- simo, cle fino ad oggi ron ce ne ha permesso I'uso 4 yasta scala gsi per, con il perferionamesto degit organi costruttivi, detti elamenti venpono venduti ad wun prezzo ideuticd od inferiore a quello di una buona valvola raddrizeatrice, di modo he ai pud pronosti- care come, probabsimiate, questiltina Veta superata ‘lai primi. Ta Gg © rapprosents 4 cizewito clettrioo del nostro 1e tappresenta nna 0 La RADIO raddrizzatore. Tn essa. vediamo che Ia corrente alter- hata viene applicata con una fase al centro del tad- drizatore nietallico, mentreshé Valtra fase viene ap: plicata alle due estrensiti per mezzo di due condensa- tori a forte capncitl, in serie fra loro, Ver hen com prendere come avvienc iT raldoppiamento della tex sione, occorre siferirsi alln parte del circuito ripradotia dettaglistamente nelle fig. 2 ‘ Noi sappiamo che uu saddrigatore setaltice si cot WESTINGHOUSE D27 + 4 Mh JOH. SS im hoveo 2 tineg stradale * ae porta esaltamente come tna Valvola ternioioniea, & Coe che essa non permette i] passagvio lia corrante elet- tronica altro che a 1m solo e hen detirminato senso, impedendone ia sede assoluto i] passagyio in senso iaverso. Analizziano dungne il cumpertamento della corrente elettronica in wa sistema quale sisulta dalla fig. 2. 4 © & sono | due coudiitor! della cocrente ale ternata Ue due Jasi); in mec ciclo (period At a potenziale positive e'B a potenviale negativo, mentre che, nelPaltse mezeo cielo, A © a poteariale negative + Ba potenziale positive. II raddrizzatore metallico & composto dium unmero di eleisenti con iT collega- mento alla fase A al cestra M degli elemesti. Ex finziona in modo che tn comente clettroniea si form) eiclusivamente da O verso N. Abbiamo iletts che im nn mezzo ciclo della cortents altcrnats. 1a fase Ax troverh a poteaviale positivo Fispetto alla fase B, In futesto mezzo- ciclo, date che la corrente elettronica avviene esclusivamente nol radirizaatore da O vera N, if tmitto MO del raldrizzatore sj opporri. netta- nt ~———- + 3 a ge : tr fi C a ek By area 2 §& enn % sf es » 9.2 uente al possagigio della cortente, fa quale invoce per cotrer il tratto MN, MV punto N sarh dunque ad un potenziale positive, quindi Varmatura @ del conden Satore C, verrh caticata positivamente, © couseguen temente Varmatura b dello. steseo condennatore si tro. veri a potenziale negative. Logicamente, tra le due armature a ¢ > del condensstore C, si ave la stessa ifferenza di potensiale existente tra Ae 3. 30M, Nelllattra mezzo ciclo, quando cio’ A divers nega. tiva © B positiva, i condensatore C, non potr sca ricarsi per la semplice ragione ehe ‘il tatto di ele- mente M N non permettera i] passaygio della corrente elettronica attrayersera Velemento taddrizzatere da0 earico. Invece, dato che la fae A si trova in questo seconile mezo ciclo a potenciale poritivo, anche I'ar- matuira ¢ del condensatore C, si troveri a potenziale armatura 4 delle stesso positivo conseguentemente 4ATmax. eondensatore sara a potenafale negative € la. corrente lettronica attraverseri I'cleinento raddrizzatore da 0. verso M, Anche in questo mexzo ciclo. lu tensione esi- ‘Stunte fra Te due armature ¢ el / del comlensarore C, sari quale a quella esistente fra te dus fasi ae 8 Nel secondo susseguente mezzo ciclo, quando cioe I fase 4 riliventa positiva © B negativa, il condensatore C, muanterra la carica per Ia stessa ravione preceden- temente detia per C,, € ciot persht il tratto MO st epporie nettninente al pasnaggio della correate elettro- nica tla M verso O. 1 due condensatori C, ¢ C. si fro- yerauno quindi sempre caricalj ciascuno ad win potet- riale eguale 2 quelle esisteate tra A © By © le armature @ ed ¢ saranno sempre positive, mentrech? Te aria ture b ed f saraano sempry teative. Mai due condestori C, © C, sono in serie fra di oro, quindi le due ditferenve di potenciale esistenti tra le armaturcdi ogni singolo condeusatore si som- meranno fra Toro, «, dato che tra le armature di cio- scum condentatore si ha una differenza di potenziale Egnale a quella esistente fra le due fasi della. corrente allernata, tra Turmatura a (positiva) dle) condensatore C, ¢ Marmatara / |negativay del condensatore C, avri una differensa di potenziah doppia di quella este Stente fra Ae I Cid, nsturalmente, quanto ton esiste nessun carieo Ui assorbimento tra’ } pnnti Nal O. Quaado iuvece tra Ned O esiate us) cation di assorbimento, data che il raddrizzatore ha una resistenza elettrica (love existe Gifterenza di poteniiale esiste sempre wna resisten: cclettrica), la resistenza del raddrizzatore provocherA tuna caduta di potenziale (cice di tensions), dirctta- mente proporefonale alla quantits qi corrente richie. sta dal circuito di assorbimento, La corrente cireolante da N verso O, attraverso i] circuito di assorbimento quindi putsante par la. iten- tica tagione spiegata parlando del radirivzatore del Progressiaox. (vedi. 1 de « La Radio »), © quindi va Spiawota con i soliti sistem! fltrants. Un priino cout ensatore inserito tra N ed O (tra positivo € nezativo) trasformesa ta corrente da pusante in fortemeate on. ulata, Una prima impedenta di filtro a sucleo di ferro (alta smmpedenza) diminuird fortemente tile ondulazio- ne, Quindi, un secondo condiensatore posto fia Puscita i questa mpedensa (positive) el i} negative, spi ‘Ontuunussoa vwanos 2 ta Ravio nerd ancors di pid detta ondularione. Tina seconda impedecza, sempre in serie sul cicuito, spianerd aa- cord pil detta ondilariene, menteeché ai altro. com fensatore posto tra Vuscita della seconila impedemza (positive) ed il negative, senderd questa ondulazione fnle ila poterti considerate praticartente sitiliuen: ‘Tra Vuscita della seconda impedenza (pesitivo) ed il negative, coe in parsiielo alultimo contemsatore 01 fitzo, & stata inerita una resistenza ad alto xalore (20.00 Ohms nel nostro caso) con prese termed (resistenza potenziometrica 9 particare ui tension), Ter poter avere tension intermedie tra lo stra ela Maseims, Tali prese saranno regolate a seconda delle ecensita di teusiont ¢ di earico del ricerstore, Ia. pie rallelo tra ogni presa ed il negativo vi & un eonder- fatore, detto di blacce, s1 quale serve per if passaggio dele Correnth alternate a frequenea udibile ed witra- dibile che si fermano tra ta placca ed il cateito (flu: mento, nel caso delle valvole a riscaldainento dizetto) ah claseuna valvola rieveste. Tl valore dei condensatori Cy © C, deve essere ab- pastanza elevato. Esso ondinariamente oscilla tra 4 ed Suuilerofarad, Nel nostro caso, usando cioe an elentento Westinghouse tipo D 27, il salore di 4 MED, © 4 pit, “indicat, poich> un valore piit elevate now dlnrebbe migliore risaltato. IL, MONTAGGIO iI montaggio & cosi scmplice da rendere supertiua qualsiasi spregazione, Basta qafocchiata al disegno costuattive per comprendere subito come deve essere almend per quanto riguarda i collegamenti Per quanto riguards la dispesizione det materiale covnponente, elscuno & arbitro assohito di disporlo co- tne megita crede & di montarlo. sia sopra ua asserell i legio che su di un piccolo chassis mneialico, in modo ‘04 poterne restringere ulleriormnte la dimension Noi abbiamo preferite esepuire il montaggio sy di tuna asserella di lego assai ampia, auzitutio percbt si atta di us vero moataggio dimustrativo ©! pol. pet Permettere anche ai profani di poterlo montare con tutta sicurezza. Ta montezgio su piccolo chassis di allinninio poteva rappresentare waa seria diicolta pet ‘molti che, essendo alle prime arm, os comprndone amiora hene come debhono essere disposti i peri uo sopra allalti, TL MATERIALE IMPIEGATO Face tate nit son ee ie em is Sai 8 elt a mie eat a ataa ata hace feng ge Sea kt eco a IMPTEGO DELL'ALIMENTATORE: Lialimentatore pid essete tsato con qualaque ap- parecdlo tadioricevents, La tensiove massima ¢ Ver rogasione di corrente che 30 pud Jornire dipendona essenzialmente dalla tensione della rete stradale di alimentazione. Ta fensione massima raddticzata & 10. Tapporte inverse. al consi auodicos del ricevitere In ogni, modo, con soli 110 Volta in linea alternata esso ud alimentare un buon quattro yalvote, dando, ciraa 130 Volta di tensione massinia, A aa9 Volta si fotterra il massino rendimento, inquantoché si potran- Ho ottenere cirea 320 Volta, con tin assorhamento ct ‘50 m.A, Con tension’ intermedie di linea stradale si Avranuo reximenti intermedi, Disgraziatamente, in Talia non abbiamo wna tensione uniforme di distri fburioe di encrgia Cetfriea, mia una grande varieta o- scillante fra i t10 el i 240 Volta, com frequeize dai 42 ai 50 period), Ta muggioranza perd seno serviti a finse variant! dai rag ai x60 Volta, tension che sono Tideale per il nostro alimentatore, inqnantocl pur daido un octimo sendimento, non sforaino Mete™ inento raddrizzatore Te tension interinerlie tra i] negative ed i positive massimo della corrente taddsizzata si cttengono me diante ei collarini ai presa spostabiti Iungo il di- visore di tensione. Nox si possono ilare dei raggta- Bll circa la. posicione di casi, inguiaatoch? tale pooi- zione (ipende esscusialmente Jal yalore massiio del- ta tensione della cosrente raddrizzata, noach? dal con- sumo richiesto. Dialira parte, un buon voltmetro con resistenza a roo Ohms per Volta ci indichera chiaramente 1a ginsta posizione delle prese intermedi del divisore i tensionc. Noi soa csascremo mai di, raccomandate Vacquisto di un tale stramento, magari de} tipo pit econlomico possibile, € uon esagerereimmo se dicrssimo “che a tale acquiste dovrebbe escere fatto dal dilet- tante, prima ancora dell'acquisto delle stesse valyole, poish? con tale strumento si rispanmerebbe grandi hole ¢, sovente, molto denaro, Nom si arquistino. mai voltmetri aventi tuna hassa resistenza interna (infe- Hore Got al soo Ohms per Volta) poiché ¢ preieribite on avere milla, sl possedere sino strumento che da letture completainente errate, dovute a) fatto che il constiina dello strumemto & enormememnte supetiore quello della valvol. : Referendum a premi sui migliori programmi Diamo ogsi, contemporaneamente, gli esti dei re ferendining indetG aei numeri 12, 15 e 14 de La Rado Alle domande rivolte nel N, 12 (« Qual’é if migliore programma che ayete ascoltato dal q all’r: Divembre {alle Stsiioni italiane? ») hanno risposto. 60 lettori Th maggior umero di voti & andato alla trasmissione dla Bass delopesn Aida MI premio, toceita al nig: Iyrigh Ta Vie di Calas ‘via (Wiale XS Settembre, <6) ‘Alla domauda rivolta hel N.15 (« Qval'é if migliore programs che avete ascoltate dally al. x8 Dicembre {alla Starione di Roma? +) hanno risposto 66s lettri glor numero dj yott € toccato alla trasiissione sleWopern di Borodin = TL fringipe Igor Hl premio ® toerato al sig) dott. Guido. Chiarion Cason, i Venesia (5. Maurizlo, 2670) {Ma domanda rivolta nel N- x4 (« Qual'é fl migliore programma che avste ascoltato dal 18 al 25 dicembre fafa Stasione a Thai? ») ane tispesio 708 Jett Tl maggor miemero di voti & andato alla. trastniasione ell Tatiana oi Alyeri J Gioachino Rossini I previo € toeeato allavy. Cugliliea Coser Gigtio, di Catanzaro (Plaza S. Giovann) F vincitori ef indihino il premio da essi presceto. Giochi a premio Ecco le soltziont dei giodsi s premio pubblic ultimi numeri della nostra Riviste : N13: Canivio dé sonsonant Bisenso: Stare, Vineitori: Rag. A, Hrino, Lecce; G. Archimede Max Jato, Trapani; V, Rossi, Rosia; I Della Pasta, Me favo; A. Bali, Firenze, ut Amagramma : Alpi-plia Zeppa: Questo-guesito Vineitori: C. Gossi, Simcusa; E, Cosco, Cagliari; V. Deavenuti, Rots; T. Andriolo, Brindist) M. Fra efsci, Milano, N16 1 = Glgli-Gigh 2s antennatantenna. | Vinciton: E, de Bicsi, Mestre} U, Pellegriti, La Speaii, A. Bianchi, Milano; A, Fama, Cividale; 7, Rossi, Genova i ee Trigite-crigtia, UA RADIO 3 Le ultime applicazioni della cellula fotoelettrica Recentemente sorio state costrulte, in Americt, tox comotive tle + vedono » da sé i sexuali ¢ automobili che accendoto attomaticamente 4 loro fari_antiabba- lianti, quando un'aitra vettura si avanza in senso Taverso; $1 sono costruiti auche « protetteri » per ve rine di gioielliesi, consistenti in una specie di brac io di ferro che si abbatte con wna rapidita inimmae ginabile non appena Vowsbra di usa mano. sfavvicina ai givieli. Henctrante, infeticabile © perspicace, Vorchio eet teico. si sostitaisse alloschio umano ih tutti 4 com iti di sorveglianza in cui sarebbe impossibile preten- re un'attenzione prohingata € infallible da parte @ uo essere umano, Prendiamo il caso della difesa contro Vinecenttio a tordo delle avi, Una sorveglianza attivissima € i spetabile df giorno come di notte in ogni punto della nave, per iscoprire Vmcendio al suo nascere, Da que Sto punto di Vista, Je teribili catastron del Georges: Philippor c dell’Atlantique, ambedue della marina francese, hia mostrato wna volta ancora quanto preca- Hla jnsulficiente sia la sorvegtiamza umana per mezo i am servirio di «ronda» periodico. A Bardo dei grandi Uausatlantici varati recentemente questa: mis- Sioue essenziale € affidaQ a un occhio elettrico posto sulla passerelle del comancto. Quest'occhio & unico, ma davanté al suo « sguardo si trova interposto mn drs 50 tao, collegato meso di altri tubi atti | fora poco accessibili della nave. ‘Non appena si manifesta an principio d'incendio in an punto qualsiasi, nin sottile [Mo di fimo viene asp ato nella canta eorrisposdente da tn wentiatore ste- Gale costantenente in azione, eva ad oscnrate 11 tubo ato davanti all'ocehiny clettrica, Llocchio anterviene Btantaneamente, mette in moto la campasa dallsrm., Ghinle a distansa le porte di sicntezza nv corridoi & proietta — sempre automaticamente — gotti di guy estintore (anideide carbonica) nei locali incedint ‘A bordo selie utomobili un ohiy aletttied pas egualmente estere montato presso il carhuratore, (per protegaerlo contro un ritorno di fiammia e, perck con- fro un possibile sncendio, sempre pericoloso a causa delestsema inflammabilita defVeccenss, Un proiettore 4 «-spuma carbonica» &, in questo caso, messo in ae ‘one dall’cechio elettrico al minimo bagliore sospetto. Minite cel loro occhio eletrico, Je sunscchine pes sono ortial fare all"incirca quel che fa l'uomo © spesio failo molto meglio. Ci si puo, snlatti, domindare se certi operai addetti a determinati Tavori non sino de: stinati ad essere sostitniti da operatori aatomatici provvisti di otchio eettreo. In tipografia, ad estmpio, si & potuto realizaare qual the aneceanigmo che ¢ lenge » 1 anancseritti, general rnente dattilogralats, ¢ fonno anitomiaticanente tutte he ‘+ composizione » destinata alla stampa. Vnv'altra inyetizione, egnalmente basata su ocehio clettrico, soatituisce gli cineisori di clichés » in vette illastrazioni americare di grande tiratura. ? noto che le Wusteazioni arrivanio ai giomal; sotto forma di fotografie, che ocsorte riprolitre su diché metallicn, destinato alla stamps, Questa riproduzione esige un lavoro Inmgo ¢ minuzioso e Vimplego di profott chi- nick Ora tt Taeore pid) essere affdato ad na moe china da incidere, che riproduce fedelmente sul metallo Ja fotogeaia collocata davanti al suo oechio elettrico, Liojerarione ¢ extremamente mipida: non si richie” 4 LA RADIO dono che 7 minuti appena per un cliché di cm. 36 x 10, tile esigerehbe alueno una meucora i tempo di un ‘hon operaio. Un cirioso congegno & stato spzrimeninto qualche fiese (a, granie al quale 8 ormai posadile ai ciecki di leggere { cazatteri comuni, Tl « fetoelettrografo » i hiama coal) Ia Vaspetto di una macchine fotogratica, Weed obiettive via ditetlo verso iT basso. Un aint scolo stnechiere quatrato di citer 2 em. di lato & posto accasto all’apputcechio, Tatto iI complesso nos Eipid ingombrnte ds una maacchina da scrivere, Con i vmiang sinistea dl eieco introduce sotto Pobiettiva ti page stampata nivestita im pieno dalla Iuce di una forte Iasipada, 11 testo cos} illaminats & «lstto » dx 4p minnscolt eochi elettriel che st frovano nellinterno detla camera ceur « che agiscono, per mezzo di uaa tléttrocalaanita, sv 4p minuscoli brat: dispexti ano piesso lallto, come un pacchetto di flammiferi, nel- Pintetuo dello seaceaiere. Questt lracch si sotfevane Untaniente, riproshicendo. i rilievos con extrema we~ Non si pud negare, per goledisth che postame, sere, Minmeiso beaeficio Appertate alla radiatonia falls valvola. &! stato come ow aprit di neste Sx pit ‘anti orizaouti; si dovtebbe dire un aprit derecch, 1 comipasso del mouido st divaricalo. al cento per cents, © cos decider in fondo i radiefilo, se non avers’ i] mondo. a vomanto del quadrante? Pes quesia syuoris eesoere tal valvola. fa ¢ox'8 1a xalyola? i Va valvola serve a controllare ta potemaa delle core tei passails per Vnereo, ef una olla ottenuto que sto. controflo jon v's linite all/amplificizione delle forrenti medesime, per mezzo della valvol Tun walvoln & un organo i tale intportaza nel come plesso tadiofonico, che crisis) pid dire non vi sia aa vontetiore Hh sppireshi raofoni he posta Le parti principal deli valvola, come <1 vede dalla fig. 1, sono tre: nel centto sta dl flomerio, che & n- picxalo per peter tisnfraite dana naggion Iunghecra Gi filo ai poco spario, Attorno al filament (vertical) corte uaa spirale (orizonttale) che si chiama grigtia, Questa & contityita d filo inp), pil gromo ai quello Wel Mamento, « moutata in modo ete pur eircondanta filament "non ha con esto aleun contatto, “Final- ents sttomio a questo cenplenio stn wha specie dt invelueto saetatticn di forma cilindrica, Uetta anado 0 Hlacca, aneh‘esso completamente isalato dai te OFga- ni precedent — flawiento «gr let sche Hetirodi Be ivolete: seyuire meglio questa Jezione él... ami toma, won avate che a prendere ina. vecchin valvola ssaisia — Giod Inori iso — © battere geutilmente Sul, veto dopo averlo avvoito in a seneio; $1 veto audi fant, rivelanda si vostri occh) catiost Ali organi sopra descrits, Ma come Ihuziona 1a yalvole? Cofiegando. il ise tnknto coi poli di uma batteria eso ai accenfe, Cora uel dize ai-acvende? Vuol cite che Ia cariea eletriea Jassanilo jel fameito impone agli elettroni degit towi onde il flamento stesso ¢ fortnato, ua velocita supaion: per ent casi venxono lanciati fuori dal cam 1 (ells materia medesina che exst tormaca, nel no ‘tro caso dungue, nel vuoto della valvola. Questo feno- fend xf chiama’ emissione degli elettromi, Un. feno- teno: simite ta uogo scila Tampadina clettrica da iMluminaziode, soltanto nei, per accentere il fietien- LA VALVOLA cisione, sotto 1a mano destra det cieco, 1a forma delle feitete stampate. La lettura avviene cos} lettera per lettera, ia modo tapido © repolare, e non esige che tuna pratica di gualzhe giorno. Combinate con un alioparlaate, Vocchio elettrico pud atiche «leggere ad alta voce +, non dei. testi. stam pation siamo arrivati ancora’ a questo punto!), m2 untisctizione foto-fonograkea speciale am film, BY lo stesso principio del cinema sonoro, ma potra essere impiegato per macchine parianti da saloito, ¢ per metlerh — in. poco spazio — audizioni lunzhissime, Nelle fabbriche americane di automobili s1 usano ap- parecchi automiatici ingegnosissimi, per vari por costruiti, Questi eutemi afferrano i pest (le ruote dentate, per esempio), le collocano. davanti Ai loro « cevhio.», € dopo un esame rapide, ma infal Ubile, 1 porgino alla « catens di montaggio », oppure Higettano da parte, Jwies Verne non ha immaginato autis qi sinite. & ' pai st parla di fantasia, in contrapposto alla real nnn to della valvela, abbiamo be sogno di une corronte clot trica molto pitt debole Du que dal tilamento. acceso Ai na salvola si sprigionano. questi clattioni ch ‘occore ricordare — sono cariche negative ¢ quindi vertanno attratti da na cxrica di segno contrario cioe pesitivo, Few perch gli clettioni emessi dal filaminto invece ‘A; Janciarsi a ‘caso Mel vuato della valvola prendono In vin della places od anolo — la parola macils signi varmants onde te supports fig. 1 fica appunto vin di scanpe, — preadouo ta via della ce attraverso Is grighs che ¢ posta — come #1 visto — tra il flamento e Ja placa, Giunti a questo punto, por intendere come questi elettroni fngscenti dal Rlmento, gists allarodo o places, possonn attesver: So Ta griglia tornare pol al filamento, & riecessasio spie gare Fuso della batteria. No} dobhiamo rieorrere ad una batteria che consiste in wn reciniente contenente ele enti la cui reazione chimica produce wwe forza clet tro motrice, di moto che compettendort un Me pe ambedue i tenminali, gli elettroni di quest filo. saran- No posti in moto © cirealerano ia tone al citenite Questo Mhuire Hs tondo degli elettroni del Slo siet cir. cuito si chianta appanto eorrente elcMfica. 1) termninale della batteria verso cut gli elettioni de} filo sono at. tratti si chiama positivo © negative Taltro, Counettere Ja valvola al una batteris in senso giusto, vuol dire contielteria in modo che l'anodo 9 placea sia positive; fii questo caso gli clettroni fuggenti dal flamento''in canalano nello spazio attraverso la griglia e attratti dal- LA RADIO 5 Hanodo Jo ragziangono © quindi attraverso ta batteria ritrnano al filamento ia iodo che vid nn continuo Tuite di clettroni lingo il circnito finché Ta valvola aceésa. A valvola spenta, questo movimento df elettioni 9 corrente clettrica cessa, Il problema dungue per ot- tenere questa corrente @ di manfencre acceso i} {ila- mento. Per mattenere acreso il filauiento’qecorrs una secon da batteria. alteria tf Si wntione orighe g2 Noi abbiomo duaqus, come mostra Ia fig, 2, un prime batteria detta dj bassa levione conessa al Filae mento della valvola; per stio mezzo una corrente passe attraverso il Alametto, lo scalda, © cansa In collisione conse gyeite emissions «li elettroni ; quindi una stone tla batteria detta di alte tensione viewe connexsa col po Stivo all'anodo 0 phicca-¢ col negativo al filamento, it ‘moto da forniate il eirenito. aniodica della valvola, che Sete a mantenere acceso it (ianento eeandy 1a cor reste elettriea che Huisce da an seriminale afV'attso det filamente attraxerso Manoto. te due batterie usate sono assai diverso. La batteria dlaita teasione £ cstituita dawn certo sumero di pile connesse in! serie, cosicelit si possono ottenere sart yok taggi consieitendo ad intereilli sino al massimo. ‘Questa batleria col tingo se si scarica « vom pub, bobyna, aiaereo, pres Mi Hy tbo dell acqua A terra Gust sicuriats, Vieeeetaa la Batters di basea temsiane © accumalatore & costituita in modo tale da. peter rice Sere 0 assorbire muovamente elettroni da diversa. $0:- estte, da potere clod accinmufare in a energis eletiriea, fer poi a sua volta distriguisla Taccumilatore dura meno della batteria d’alta ton slot, ma mentre quello pid essere ricaricato, quest tina volta esaurita, non serve pith e deve venire rim: piazaata Consideriame om i terza. elemento della. valvola ossia Ia griglia. Questa, come abbiame detto & posts pirelatore a cfistalte concensetore ena ttt fra il filament ¢ Vanodo.o places, ed if suo com- pte & di accrescere o decreseere L’atilisso degli elettront messi dal filamento ¢ in fuga verso Panodo. Se si connette uivaltra batteria ella griglia in medo. da renderla positiva, questo procedimento avra. per ef- fetto di attrarre altti elettroni dal filamento © quindi Pemissione det medesinl verrd aumentata. Dungue se Me griglia & pesitiva si aumenta Vemissiow ihe degil elettromi cio? si aumenta 1a corrente anodica, se viceversa fa griglin ¢ cormessa negativamente (@ ae xativa) la cotrenie anadion viene ridotta © pud essere persino annullata forzatdo gli elettroni fuggenti dal Flamento & tiesttare ne) filsinento medesime. ‘Le prime valvole wot avevano la grigha ma solo il lainento © Venodo che fatto positivo Tasciava passare ja corte; Vintroduzione della grigla rese powibile i1 controls della corrente anolica, controllo ottenuto ol vatiare del voltagyio di grighia, Na cosa vito} dire vellagyio? Voltaggto # stnonime di ores elettro motrice (f. « m,). Poické questa viene mi- surata in Folte Ja si chiana anche voltaggio, ¢ si parla, Come pel caso nostro, de} yoltaggio di un cirenito. Ma bra & if caso di considerare la relazione che passa fra Corrente elettziea ¢ yoltaggio. Si & visto che Menergia lettrica svstppata da uni patteria © passante attraver so an circuito detersninia if mote degli elettroni cine crea th corrente elettriea ; questa corente viene Tirnitata dal a resisteuza eletirich de! citeulto, La tesistewa in- viare tua lira all’Ammministearione de TA RADIO « Corw Talia, 17 - Milano LA aavio a0, YO Perugia, — on poss: rallute ia "ncegete’ a wn Eppa SEetalo fon antenna leet to “cima en rm — Medindia aie ct resetalna tinea a cay Geet ta alt: dans Fig ntmere’ a dacenvere un nays rat Tate recta tad det igastormatore, tutte rimane ” lnalieralo. hg tena pe at eee Busse Rae Se Domania, — vores contaiems ave tga he ave e"Seguemt carat: 1 Natvola, Teletwikea, hiengtia’ REOTED “1 Malvoin Bulls. 4409 come velar xgvmaore ehilipe a rappetia' 1 ao Rupesta, — seo lo seliguin che et nou aveeneabla Che Ella dave este Vtopl meco th due egptimets, ma nad Hire" Site na aistatan\atersoe bro Soeterehie elle petdite . Siaz, R. T. Trapani. — Se salt estes deel Of eh) aap tein as ymes qn acetone seis Gulla _astten canaowdlis: Vastene, Gell the st ne worena seat soadaatie Son posthie invari aprtratt sh i ata”) ela ‘nostra “ews eae hates Hila pire sumincate th ithe aaa ne 0. Maranent Roma. — 1 gale Bares ceisialy “che "evn. 0 stoinh hmato’ abe naa eto: | Je quancie connesrions (deve: ebara. err 5 yesh Wu Bulmaes fcr tibet’ ata bain poighe joreanbe ‘Sere ‘efaty “ttn eeaiee dato he her io seta. ensrud it bt ana vlad io intael"qustdaned i det Scien (b Fuitie horeila a siuistra delle cirieet fat poteaiore. na aeliy atin Dobime Ua ee Toso wort a stnisray fe esere eoleyaty con uti spa Nines" tha Wee Btacdevend, ioeeote isbetivamense ile pres, cine fp lta 1g) gsasloruaio di A. sila que ‘Stentn pe In Dolatiezisose’autowallea i upalda ear Dates ar na Yon conuiglbile-ccrnetter tl negate ella ‘tetra gratin al antral square emir van {nego de Fano. ¢ euetio fit tlanvito dedboro | ,@. Fontaneia- Foeste, — percne_ non {a anita a atone til amie Sio1 St Sono pankntmente sosrnliot se bal costrufi ¢ gaieeuto in nites. ‘tionaie’ Per doth missin Fok eden eiten 18 Multhentas Eh gtd i fo, covrehne tunuonare since cut Seg te placen delta Vaivola dell Ammpivex | ‘fe erga princlpae sel suo 2 bigighe (nario dt llintcrotarad’ Ws cy eesl (vert che! avr um oft funrionsinate Bande | Tries — La bot faire’ il primiariy “del trasformatore nl Presietere, Pet amaplaria di fnrions: Honlom eves inmendere che il wore ae Pinta"). eeztoae inane cada 1 tobi a 200 spire deve avers un de belo quast eguaie a guelie intern el ‘ti aa earns, eng prsene fe Big’ dt eerione, Wsando in deta sen Bnricho, L-normale grime dam tent spire sends et seats el Prowellre deka eer a aussi Hors perdi. Ea scala sehenno, no. ye Me eames Toe 0. fu i eee apne. cunt che Ler Hse plo! Fabuarechve tunnion [etter ae ee feeling a alena. sale sah Fe ae ilcheren Bice oo ‘eitenito, cen 4 dail HIELO. BLANCHE - Direitore resonable SA. STAMPA PERIODICA ITALIANA MILANO = Viale Pigva, 18 per spparecch! anierean! ESCLUSIVITA PER L'ITALIA: Ing. GIUSEPPE CIANELLI ‘Via Boccaccio 34 ~ Tel. 20-685 - 490-387 MILANO di ni Vapparechio sustrancee etchisivamenre artuwis finis ricorda | pimrevchia radio moniato | ot ha serapre um rendi- Sonsozional ova, gor 19a So wethee on coil oe ecomm aueme BA a ih pert ryUre wind Mastin deSip Madde sty Mico £ ab Horerctleg & 5, Supporto Pix er recdere pik comrade ise Sef BX = Putzzo L, TRAGFORMATOR! & POTENZA ic. W. 8CIFO Ve Ta Met MILANO. regalo pec il Radiv-Anintore: tin Dralowld-Tonator DT 4 un Dralowid-Reparter FARINA & Go. — MILANO la Tenca, 10 CHASSIS in alluminio ed in ferro z TVMENSION! GORRENTI SEMPRE PRONTI Lnguette Capicorta Zoocali Americal SOG. AN. “VORAX” - “MILANO Viale Plawe, 14 - Tel, 24-405 SCHERMI alluminic per TRASFORMATORI ¢ VALVOLE comprass 8 nuove -36 e -57 CUPS — PONT! - ANSOLI Boceole isolate per chassis Uailno a riehteste adaito per funzionamento cogli apperecchi SUPERETTE RCA - SUPERETTA XI RADIETTA 53 GARATTERISTIGHE: MOTORINO ELETTRIOD doppia votacita (78 6 32 git al per Vazionamento dal pialte porta~dischi INTERRUTIORE AUTOMATIGO regoismis oi fine & corse PRESA FONOGRAFIOA od atte impodensa. CABLABSIO. co 10 permnolts di collegars senza RCA, la Superetta XI 0 la Raaieta 52 col DISPOSITIVO FONOGRAFICO .G. &., rastormandote incom plsssi radiofenografici. ELEGANTE TAVOLIND IN NOGE, che sarve anche da appogglo per Vapparecchio radio cal tipo a sopramobile, REGOLATORE O! VOLUME, ELEGANTE ALBUM per 12 dischi fonografici PREZZO L. 680 PRODOTHO ITALIANO

You might also like