Professional Documents
Culture Documents
*Digestive System Research Unit, University Hospital Vall dHebron, Centro de Investigaci
on Biomedica en Red de Enfermedades
Hepaticas y Digestivas (Ciberehd), Departament de Medicina, Universitat Aut
onoma de Barcelona, Bellaterra (Cerdanyola del
Valles), Spain
Digestive Health Department, Danone Research, Palaiseau, France
Key Message
A diet low in fermentable residues reduced subjective perception of functional digestive symptoms and the
objective number of anal gas evacuations, which served as a marker of the response to treatment.
Our aim was to demonstrate the potential effects of diet on gas-related symptoms.
In 30 patients complaining of flatulence and other abdominal symptoms the effect of a low-flatulogenic diet on
gas evacuation, abdominal symptoms and well-being was tested using a controlled randomized parallel design.
The test diet significantly reduced the number of anal gas evacuations, the sensations of flatulence and
abdominal distension, and enhanced digestive well.
INTRODUCTION
Address for Correspondence
Fernando Azpiroz, MD, Digestive System Research Unit, Many patients with functional gut disorders attribute
Hospital General Vall dHebron, Barcelona 08035, Spain. their symptoms to excessive intestinal gas. Among gas-
Tel: (34) 93 274 62 22; fax: (34) 93 489 44 56;
related symptoms, the predominant complaint is flat-
e-mail: azpiroz.fernando@gmail.com
Received: 22 November 2013 ulence, defined as an increase in the number of anal gas
Accepted for publication: 30 January 2014 evacuations. Flatulence is frequently associated with
other symptoms that patients may relate to the details in Clinical questionnaire below); only those scoring anal
accumulation of intestinal gas, such as abdominal gas evacuation 5 on a 10-point scale were invited to participate in
the study. Other eligibility criteria were: age between 18 and
bloating defined as a subjective sensation of increased 70 years, bodyweight between 18 and 30 Kg/m2, and willingness
abdominal pressure, and abdominal distension defined to follow dietary instructions. Thirty patients were included in
as an increase in girth.1,2 the study (Table 1), which was conducted at the University
Hospital Vall dHebron between April 2010 and November 2011.
Intestinal gas is produced by and large in the colon
All patients gave their written informed consent to participate in
where unabsorbed dietary components are fermented the study. The study protocol had been previously approved by the
by colonic bacteria.35 The composition and metabolic Institutional Review Board of the University Hospital Vall
activity of colonic microbiota exhibit very wide inter- dHebron. The procedures followed were in accordance with the
World Medical Associations Declaration of Helsinki (1964, and
individual variations.68 Hence, the amount of gas
its later amendments).
produced by each subject depends not only on the
fermentable substrates reaching the colon, but also on
the individuals composition of microbiota. Gas- Measurements
related symptoms may respond to diets low in non- Number of anal gas evacuations The number of anal gas
absorbable fermentable substrates; however, despite its evacuations was measured using an event marker (DT2000
clinical significances, experimental evidence in sup- Memory Stopwatch; Digi Sport Instruments, Shanggiu, China),
which records the timing over 24 h when a button is pressed.
port of this treatment option is scant.2,913 Our aim Participants were instructed to carry the event marker during the
was to test the efficacy of a low-residue diet on day and register every passage of anal gas. On each study day, the
flatulence and other gas-related symptoms. To this recording time was divided into three thirds, and the number of
end, we selected a series of patients primarily com- evacuations during each third was counted. Previous studies
measuring the number of gas evacuations simultaneously by an
plaining of flatulence, and compared the effect of the event marker and the continuous recording of anal gas evacuation
low-flatulogenic test diet to that of a balanced control showed a very good correlation.1417
diet using a randomized parallel design. The charac-
terization of these patients compared to healthy sub- Clinical questionnaire Participants were instructed to complete a
jects has been previously reported.1 To rule out basal daily questionnaire evaluating the following parameters: (a)
number of bowel movements and stool form using the Bristol
differences between treatment groups, patients were scale18; (b) subjective sensations (overall rating integrating fre-
evaluated prior to treatment, first during a period on quency and intensity) of flatulence (anal gas evacuation), abdom-
their habitual diet and thereafter during a period on a inal bloating (pressure/fullness), abdominal distension (girth
increment), borborygmi, and abdominal discomfort/pain, by
diet rich in fermentable residues (Fig. 1).
corresponding 010 analog scales; and (c) digestive/abdominal
sensation of well-being (feeling good or not) using a 10-point scale
MATERIAL AND METHODS graded from 5 (dissatisfaction/unpleasantness) to +5 (satisfac-
tion/pleasantness). Participants were instructed to keep a diary
specifying the foods consumed to confirm compliance with the
Participants diet.
Study groups
colograph and ~ of the dose of a standard CT scan.20 Abdominal Whitney U-test for unpaired data. Correlations of paired data were
CT image analysis was performed using a software program analyzed by linear regression analysis. Prevalence of specific
developed in our laboratory.19 The program permits fully auto- features among individuals was compared by the chi-square test.
mated measurement of total gas volume within the abdominal A p < 0.05 was considered significant for all statistical analyses.
cavity, and the measurement of segmental volumes in selected
regions of the gut using a three-dimensional reconstruction
program specifically developed for that purpose. RESULTS
Perception score Pre-entry Habitual diet High-residue diet Pre-entry Habitual diet High-residue diet
Flatulence* 8.0 0.3 7.4 0.3 8.6 0.3 8.0 0.4 7.3 0.4 8.8 0.4
Bloating* 5.9 0.7 5.5 0.6 7.1 0.5 6.7 0.6 6.5 0.3 7.9 0.4
Distension* 6.3 0.6 5,5 0.6 6.9 0.5 6.9 0.7 6.3 0.5 8.3 0.3
Discomfort/pain* 5.7 0.6 5.4 0.5 7.5 0.4 6.9 0.5 6.3 0.4 8.4 0.4
Borborygmi* 4.4 0.7 3.9 0.7 4.3 0.6 4.5 0.6 4.0 0.5 5.7 0.6
Well-being 3.3 0.2 2.9 0.2 4.1 0.2 3.9 0.0 3.3 0.2 4.4 0.2
Digestive well-being scored from 5 (dissatisfaction/unpleasantness) to +5 (satisfaction/pleasantness). Data are mean SE.
Our data indicate that dietary restriction of non- must be balanced against their potentially harmful
absorbable, fermentable residues reduces the substrates effects on colonic microbiota. Hopefully, in the future,
available for gas production by colonic microbiota, deeper understanding of microbiota regulatory mecha-
with rapid symptomatic benefit. Other types of restric- nisms will permit the design of individually tailored
tive diets low in fermentable oligosaccharides, disac- diets that selectively restrict offending foodstuffs, but
charides, monosaccharides, and polyols (FODMAPs) contain the essential substrates for harboring healthy
have also proven effective in the management of IBS- microbiota.
type symptoms.28 These interventions may also affect
the composition of microbiota by the negative selec-
ACKNOWLEDGMENTS
tion of species dependent on the missing substrates. To
some extent, this effect is comparable to that obtained The authors thank Maite Casaus and Anna Aparici for technical
with antibiotics, which have also been proposed for the support, Gloria Santaliestra for secretarial assistance, and
Christine OHara for English editing of the manuscript.
treatment of IBS symptoms.29
Recently, the concept of microbiota as a super organ
has been proposed, envisioning the various beneficial FUNDING
influences of robust and diverse microbiota on the
This work was supported by a grant from Danone Research
host, including digestive, metabolic, immune, and (France), a grant from the Spanish Ministry of Education (Direc-
cognitiveemotive effects. The microbiota profile rap- ci
on General de Investigaci
on, SAF 2009-07416), Ciberehd, which
idly adapts to the type of substrates delivered with the is funded by the Instituto de Salud Carlos III, and a Career
diet.8,30. For instance, the chronic ingestion of non- Development Award to Carlos Hernandez from the Rome
Foundation.
absorbable carbohydrates initially causes gas-related
symptoms which later subside, an adaptive change
attributed to the proliferation of bacteria that metab- DISCLOSURE
olize the carbohydrates by a non-fermentative pathway
Dr. Guyonnet is an employee of Danone Research and remaining
and/or proliferation of microorganisms that consume authors have no competing interests.
the excess gas released by fermentation.31,32 It has been
shown that microbiota in patients with flatulence have
low robustness.1 Thus, the indiscriminate restriction AUTHOR CONTRIBUTION
of non-absorbable substrates in their diet may further FA study design, data interpretation, manuscript preparation; CH
impoverish microbiota, which in turn may worsen data analysis; DG study design, data interpretation; AA study
their symptoms in the long term. Hence, the direct and supervision; JS patient recruitment; J-RM study design, manu-
script revision, and FG study design.
immediate symptomatic benefit of restrictive diets
REFERENCES drates. Gastroenterology 1987; 92: dietary patterns with gut microbial
3839. enterotypes. Science 2011; 334: 1058.
1 Manichanh C, Eck A, Varela E, Roca J, 5 Flourie B, Leblond A, Florent C, Rau- 9 Azpiroz F, Malagelada J-R. Abdominal
Clemente JC, Gonzalez A, Knights D, tureau M, Bisalli A, Rambaud JC. bloating. Gastroenterology 2005; 129:
Knight R et al. Anal gas evacuation Starch malabsorption and breath gas 106078.
and colonic microbiota in patients excretion in healthy humans consum- 10 Sutalf LO, Levitt MD. Follow-up of a
with flatulence: effect of diet. Gut ing low- and high-starch diets. Gas- flatulent patient. Dig Dis Sci 1979;
2014; 63: 4018. troenterology 1988; 95: 35663. 24: 6524.
2 Azpiroz F, Levitt MD. Intestinal gas. 6 Eckburg PB, Bik EM, Bernstein CN, 11 Wolever TM, Robb PA. Effect of guar,
In: Feldman M, Friedman LS, Brandt Purdom E, Dethlefsen L, Sargent M, pectin, psyllium, soy polysaccharide,
LJ, eds. Sleisenger and Fordtrans. Gill SR, Nelson KE et al. Diversity of and cellulose on breath hydrogen and
Gastrointestinal and Liver Disease: the human intestinal microbial flora. methane in healthy subjects. Am
Pathophysiology, Diagnosis, Manage- Science 2005; 308: 16358. J Gastroenterol 1992; 87: 30510.
ment, 9th edn. Canada: Saunders, 7 Qin J, Li R, Raes J, Arumugam M, 12 Wagner JR, Carson JF, Becker R,
Elsevier, 2010: 23340. Burgdorf KS, Manichanh C, Nielsen Gumbmann MR, Danhof IE. Compar-
3 Anderson IH, Levine AS, Levitt MD. T, Pons N et al. A human gut micro- ative flatulence activity of beans and
Incomplete absorption of the carbo- bial gene catalogue established by bean fractions for man and the rat. J
hydrate in all-purpose wheat flour. N metagenomic sequencing. Nature Nutr 1977; 107: 6809.
Engl J Med 1981; 304: 8912. 2010; 464: 5965. 13 Hickey C, Calloway D, Murphy E.
4 Levitt MD, Hirsh P, Fetzer CA, 8 Wu GD, Chen J, Hoffmann C, Bittin- Intestinal gas production following
Sheahan M, Levine AS. H2 excretion ger K, Chen YY, Keilbaugh SA, Bewtra ingestion of fruits and fruit juice.
after ingestion of complex carbohy- M, Knights D et al. Linking long-term Am J Dig Dis 1972; 17: 3839.
14 Serra J, Azpiroz F, Malagelada J-R. 21 Longstreth GF, Thompson WG, Chey FODMAPs reduces symptoms of irri-
Gastric distension and duodenal lipid WD, Houghton LA, Mearin F, Spiller table bowel syndrome. Gastroenter-
infusion modulate intestinal gas RC. Functional bowel disorders. Gas- ology 2014; 146: 6775.
transit and tolerance in humans. troenterology 2006; 130: 148091. 29 Pimentel M, Lembo A, Chey WD,
Am J Gastroenterol 2002; 97: 2225 22 Tack J, Talley NJ, Camilleri M, Holt- Zakko S, Ringel Y, Yu J, Mareya SM,
30. mann G, Hu P, Malagelada JR, Stang- Shaw AL et al. Rifaximin therapy for
15 Serra J, Azpiroz F, Malagelada J-R. hellini V. Functional gastroduodenal patients with irritable bowel
Mechanisms of intestinal gas reten- disorders. Gastroenterology 2006; syndrome without constipation. N
tion in humans: impaired propulsion 130: 146679. Engl J Med 2011; 364: 2232.
versus obstructed evacuation. Am J 23 Tomlin J, Lowis C, Read NW. Inves- 30 Claesson MJ, Jeffery IB, Conde S,
Physiol 2001; 281: G13843. tigation of normal flatus production Power SE, OConnor EM, Harris
16 Serra J, Azpiroz F, Malagelada J-R. in healthy volunteers. Gut 1991; 32: HM, Coakley M, Lakshminarayanan
Intestinal gas dynamics and tolerance 6659. B et al. Gut microbiota composition
in humans. Gastroenterology 1998; 24 Steggerda FR. Gastrointestinal gas correlates with diet and health in the
115: 54250. following food consumption. Ann N elderly. Nature 2013; 488: 17884.
17 Serra J, Azpiroz F, Malagelada J-R. Y Acad Sci 1968; 150: 5766. 31 Hertzler SR, Savaiano DA, Levitt
Impaired transit and tolerance of 25 Kellow JE, Azpiroz F, Delvaux M, MD. Fecal hydrogen production and
intestinal gas in the irritable bowel Gebhart GF, Mertz H, Quigley EM, consumption measurements.
syndrome. Gut 2001; 48: 149. Smout AJPM. Applied principles of Response to daily lactose ingestion
18 Heaton KW, ODonnell LJ. An office neurogastroenterology: physiology/ by lactose maldigesters. Dig Dis Sci
guide to whole-gut transit time. motility sensation. Gastroenterology 1997; 42: 34853.
Patients recollection of their stool 2006; 130: 141220. 32 Silk DB, Davis A, Vulevic J, Tzortzis
form. J Clin Gastroenterol 1994; 19: 26 Azpiroz F, Bouin M, Camilleri M, G, Gibson GR. Clinical trial: the
2830. Mayer EA, Poitras P, Serra J, Spiller effects of a trans-galactooligosaccha-
19 Perez F, Accarino A, Azpiroz F, Ma- RC. Mechanisms of hypersensitivity ride prebiotic on faecal microbiota
lagelada J-R. Gas distribution within in IBS and functional disorders. and symptoms in irritable bowel syn-
the human gut: effect of meals. Am J Neurogastroenterol Mot 2007; 19: drome. Aliment Pharmacol Ther
Gastroenterol 2007; 102: 8429. 6288. 2009; 29: 50818.
20 Accarino A, Perez F, Azpiroz F, Qui- 27 Francis CY, Whorwell PJ. Bran and
roga S, Malagelada JR. Abdominal irritable bowel syndrome: time for
distension results from caudo-ventral reappraisal. Lancet 1994; 344: 3940.
redistribution of contents. Gastroen- 28 Halmos EP, Power VA, Shepherd SJ,
terology 2009; 136: 154451. Gibson PR, Muir JG. A diet low in