You are on page 1of 40
YU ISSN 0350-8390 YMKMUKM SBOPHMK — NPHNO3SH 3A NonMTMUKY KYJITYPHY HM EKOHOMCKY HCTOPHJY THTOBOr YxKHLIA U OKOJWMHE BRPOJa5: 1986. TUTOBO Yo«uue, 1986. yinuja J. MUCAVMIIOBMA oO TNOPEKAY TONOHMMA YoKuUUKOr KPAJA — Mloapysje Bajnue Bante — Peorpaccx nocmarpano, nogpyyje Bajitne Ramre ogpeheno je youunom pexe Hpuue. To mre je nopey oBe pexe mpoxaheno jequo og HajeTapHjix Haceba y yRINOM Kpajy — ,,KpemMenumo y Buaneca- au’, yKasyje Ha unibeHimy qa je oa pexa mpHEuaymia y Mpoumnocra wyqe fa ce waceapajy Ha enum OGanama, miro je pexama wu uHaUe cpojeTBend. AKo J13y3MEMO BEAUKY OKYKY TONHO TaHMNe Tape, Jipta Teue iyr-cesep, 3G0r ucra 6M cc Moro MpeMocTaBATH fa cy KyATYpHM yr usj4, Murpanuje um caoGpahajmye mmse osuM tipasyem snsn0qHe, oxxOCHo ysxoguo. Ko Tepyhna ce sarpmasa 406po mosnata Knorn- jesauKa Knyeypa, Koja je onemoryhayama fame mytopaine Zonunom Apuie nusROAHO u y3z0qx0 0 Maune mint CemOepujc. Tu cxmonosn x04 Nepyhua cy npupoyno yonormanann ja ey ce nyrenn moper Ipu- KC O84 MopaJN pasviasuTH, To je JORELO Ho WOUpCunMx KomMysiKa- Avja, a CaMMM THM 4 JLpYPMX ,.WOnpCHHMN’ yTIAja. Upyru pasnor 36or Kar je 030 mOapyuje SHaTHO OKpeHyTo m yrH- Lajuma # Begama ca Sanayom (Ipomopic) m Weroxom {yHympamniocr Bazkanckor no.yoctpea) jecre rpaxmmns wonoxaj Bajune Barre mpe- Ma Bocuu. Maxo rpanmia nameby mee apexane Hilje yBEK wna crpono. onom pexom (ap. Cp6uja oa apeme napa Aymara, y xo0a jecHora), kajuemthe je ro u go najzonmjer 100a Outta. pee _ Hutome peane pone, Kawa je i nea hoes Le UlTaneKOM yeny Henor TOKA, OAYBEK oe nomenyTo ,,Kpemesitzo” y BcoMa crape HaceoOune Kao Ui7a cy ee TERAIG| RSIET/ OC. Wii Ha Brauecaen, 170 On oneosapane enO}Y CAM ceobuna ,,Jonmr Gper’ 13 Opoxsal wor joGa Bevauia je 2a eranuxe rpy- Matepujaana systypa TROCHT TT ampexM HAKMT, OpYKje Ka0. ne Unupa, Buwe nyta oBe je OTS u rpaguine (OGajropa, Tnmna). i gpxsoncans) roaunee™y YRUYHOF NDA), ase Gop 1. M. Soraan, Aocaaauna exsiania © Op. 1, eb. B 367 exocr orm Jie pen cekepy OMoryhuaa je Hace Se y IV BaLiLe, 140 OBux Kpajena, Maza o3a mpermoctaa- Ka Jo caja tiem Huje corsphena wax je pet o Bajuno} Bates 4 re Ho} OMEXO} OKO, oclaje KAO PPO BEporATHA ako UMAMO Ha yMy qparoze Kena y oxo Mpxdoja x Yoxina “-Y pHNckom mepiony Kpajent oxo Bajuare Baume wajeipe ey y cacrasy mposemuje Vnupuje, a saram Aaimainie, Sanaysia Cposja 2 nanasiiaa aa sepudepiin puntoea Yupamiain obAaCRM, Yiwers oe PRMBHMX EpesunITa, Te ey ce pyUTBENO-cxONOMOKA 1 TeLliTTITHSA CIpy- jain M KysHYDAM YIMUAjst ¥ tbo) Make occhain Ma pumexor nepona mocroje ouyaaior tpanonn nyra Kol je on Ykuua uiuao mpexo Cranapa w Mpjepora, ouxaauo Conormaxom rpazy 1 mpcKo Thunye, Bajane Bautre xa Lpian a Ckename nposa Cpedpenunn. Ipyre kpax oner nyta cmaurae ce ca rimaHOKe mo np- unt Thowinkara ¥ ce:to 3n6n0a, m0 noper jlyGcKkor naTOKa toto ico aoSpoTIHeKiHX sHOON, upomasHO xpos Kectojemshe, Poramuy, 1 Cxieran, Topen rparona pumcwnx nyresa, y omatim Baja Banna autage cet Tparonn puMcxnx rpahemma (Ilana, Snood, O64) %0 ¥ PaHom cpeibeM BEKY paVaHcIo: Kpaj Kanasue ce na Hepudbs- uiu Deyxaane ppKanc Paiuxe, exnocio ¥ TpaHMaxo) SoH npena ccm. 113 onor mpercheyaamior nepwona cradle cy pynlcEMHc oper: PORCKORHNIX ,TpaqOuA”, HUE Ce TARO EpeMe Tpamhe, AunOTA M pas xoja He Mome moyanano onpeauTH. To Cy y IpROM PEAY oeTaUe ppajta Couorynic, Corormiea (Kymare Kaxo ra Memtaiy 30Ry) Ha SAYRE Hom. rpeGcay sanaguor je TowKaza, uouag acrommene posite. Ppag je mpsenormeno sao ynory rpanmme Tephane, qa kIT Ol FUGHA OoRAJAHAUK EOjeKH 4a Bocke y Cpbutjy Lope, conorynixer rpaya orspwacne oy Mw .tpayutHe’”, Byputia ¥ Ofajropu, wadag arapa Upxsimure, ocranu ,rpana” ua Poratnttxom. macy 1 .cpaa’ y Bumecass, Vonag Apune, wsmehy Bumecane « Lpai- ue, IA CreHOBHTOM TpeGeny HasasH ce mecascxw rpag- KysMHAL TpArGEH CorymumeKe jepecn y Cporjr cauynenin cy y Oorymnn cum exchimva y Tyey, Kocrojeawhunta, Pacramrty, Beceponwu, Te- pyhny, Oxnergy 10, Mepioy Bemanuhice gnacin y oxo noNpyujy obenexen je Haj- Sravainvion rbaheniriom — Mastactupos Paton, sag ViKOUHOM KDI wa Aparyrinia, x0} je 1282. ropame yeryauo mpacro oom Spary Mit aymny, Tlocre cuprm napa flymasa, one «basen CY ROW NON Pai Pany B. Bojanomiha, H, Anvonauonuha, nerom xwesa agape. Toute nana cpnicxe gecueromitue 1459, pogune, ‘TypcKH cyarat Mexmex Tl ocuoino je wpajeie oxo Jpuae. Ha pyiesimama ce qpaera > Apyenn omTap KORA > excep, (wiHAN), KEKE, aApsera > cxcep yoruurre. Npema usnoxenom, Taosnay je ceno koje ceajum rear JUNI YBTIETOM, EMCOKIM OuITDAM SpauMa ,.kapAGTIM ¥ nogccha Ha Mage” no KojuM je qo6mio sme. ¥ Aechrepuma ce xe nomume «ao waceme, ¥ noumentats Tuicy BAX canliaxa Cucaepeso 3 1528, rogune naBoye cc oi uaxuje: Mopapa, Pyauux, Meera, Bpannueno, Muara, Om Howoxon, OGaza jynava, eh, Kadape. WKxneno, Peosa, I Terpym, Hinn, Jloamoma, Tpureu, Jlenciuta 1 Jrenay, Hexe: Baxiija cuonuuby ce camo y OBow xedrepy 11a 6H ce Mor Sy To azaurce wexnjc, amp. Kadape, Ooara jiynana, Paoan® 43 Mecrepa ynyhyje na noctojame OaKKOr WaSMBA 4 TO | Hajpepons hide sa Hexy Obacr y uerouHo} CpOuju, me Kao. ¥ pyPaNE: KUM MpeACHIMA MMa H INYMOBMTIX 1 pasyOmenUX npeqena. ¥ WilO] Sevan nema Moro nacemenux mecnA 4H) He Jy Mory ocuony, ¢ oG34pom Ha TO Aa cme Goram m aH Jim taymon, To ey: Thoay Kon ye, Teo3yencKo Kon, Oe xon Kernnopixa y Bux, Y ciosenainom jesnny ona om gozd, gozda, gozdévi y ananeny myma, a TOMOHUMA ca ¢ cot imme: Fosy Kon Ajxomumare, Kasemixa, Tpxatua u ce cpehe Kao opamum y Kome ce uyBa upMMapio z ac hectee 1, cep 9, 376 = roan” koja ce Kao SajeqmMUKa uMeMa (anenatHn) yanac BME te Snorpedsasa. J y Trooauy cy May noKanHtent: Cpenmax, UIpGauitja, Bape, Hpyxesnue, Tyunh, Hyxe, Cpeqmax, Bpanuyn, Bpgo, Mojata, Tyopa- nina, Tanpinorar, BywaK, Benenka, Mexora, Tyx, Sexenmxa, Tros xem manna, Tpeceatux, Pasna pexa, Koma, Ocpeuax, Boxuthe- gal, Bpraya, Togereme, Baxuhn, Jlozam, BoGoray, TpyGano, Obpum- ne, Hapastt, Brasesune, Tapaor, Tome i Kperan, Ho6porit Cexepxo on HyGa, nopex Amer ToKA HlepRewre Hanasu ce Jfo- Gponm. TMpema xoudurypausjn pemeda, pasnkyjemo mma cera: Aosporna nox Bumecasckom maanaaom, (noxemen y rp saceoxa. Yonauiy, Epeky Maly 4 Topiy mazy) « Koxounmy eno Jpaxeuna 1 Janopune, ¢ wecne crpawe Jlepzente. Kao 11 apyra Hacea Onor xpaja, u jloOporim aysa sume zoxasa © csojo} crapocmm. ¥ nipoumocm je Go Hacemen MycauMacKum 1 upasoczarnum >xunpem. Tosxato je m0 BpnO YeCTHM ccoSaMa cHor CrANOBTHITEA KOJ€ C€ ROCEABATO U3 JWREUX Kpajesa, 4ax u Oa Xep- uer-Hoxor, a pacemasaito zyx )pune, uc jeque 1 © pyre crpaue, WIM TO CCMMMa OKO BalbeBCKe Kamenmme. Y ocuonm tomoauma je npuges ,.,o6ap", mmpoxe pacnpocrpa- ICH ¥ ONOMACTHIM YOULITE, Ca HERO TAKO WDOKIM ,,cCMaHTIRIMt nomem’. Ilo nopesuy je encenoscucKa u npacnoseKcKa pe xoja cTo- ja Y epexumry Benake ,,neKcAkKOTOUKe nOpomuHe”, 300r era cé cMa- ‘Da 2a je y AaBEING MOrna GUTH ,.CTMTETOXO MMe KakBor 3200paBme- nor doxancrsa’.* Oryja BOX Gpo] @TPENOHHMA Ca OBI KOPE- HOM, ua Ht ToMONUMa aETponOMMMujeKor SapaKrepa, Hasup cena }o- Oporim TaKas je jeqaH OReKODeNeHi aHTPOMIOHHM, HajepowATHHje 10 Mery BiacuuKxa noceza. Mme oOpota, HoOporan cpehe ce jour y Aevancxoj Xpcopyzen (y uonMey anTponORMMa st MaTpoHMMa) 1 joqio je on najetapyjax cauysaunx ,,uMenocrona’ Ko, Hac y3 MuouITRO ADy- THX Koj npHnagajy ucrom jesruKoM cxymy: Jloopyx, Jloopom, Joopa, oSpar 4 xp., wird pope HcKAasany npeTmocranxy © mpugesy qo0ap ‘nnn jom Beposaranjom. Hoxajmo jour w moqatax gay jlymaHopoM SaKoHuKY crTarma _0bap uoRex” osHAUABA ,,YTHEOP, MOMTeHOT YOReKA KOjm HE Mpit- Taga miacteockom craiexy”. Ja ut floOpormm ne 4ysa, Moxa, tpar Taxpor cramenrKor pasta u3 apemexa Kay je KDaj ¥ KoMe ce HanagH Guo jeqno Benuxo cheyxasio-MaHACTHPCKO BUACTEIHHCTBO. Y Tlecbrepuma je oso wacesbe 3amncaHo paamuyTo: y 1 x, KAO Certo hoe y Hixommy, npunaga CMEJIEPEBY, tumap cno- Menyror’, rae y cycnors croji, ,2jeporario ce onyje pany o ceny % Ghd lareen, Subs a gman vue, Sat, amp. 377 Hosponiny 1 sxacrmnaior xpaja a we 9 Nobpormy us Pane y yrusnom xpaiy’. (erp. 272). ¥ wero) assem wa orp. 533. exojn Me. apa HOBPATHH" Kao ,cujannure Cena OHI AXINAHW AM. ¥ Sbychors 3a lowe Axuanhe crojy, nenosnato, ako of He paaM o aa seoxy Ilannx y ceay Buocka. ¥ III x, sanseauo je »Mespa JOBPE- THH” (orp. #3) vaxohe scoano sa Cao OFM AXILAHMK, anu y Choris, Mespa, HerlozHaTo, na cy nac upupehueayn Medtepy ocr BHAn Y HCROYMALM Kana Ce PARK O xOKali{x oper macema, Muxpotononmmy cy: Tnaxtamuire, Mana, Spabonan, Bapeum, Ma- punt jlo, Toxo Bpso, Manancxo nome, Noahs, Tpagune, Taj, Tone, Koxourmua, Crpaie, Bpeswmt, Pawna aueaga, Casnosshes, Cerwin, Paxsre, Bojanhu, Jleruurre, Crapa xyha, Cwscmman, Bopje, Bunieca: za, Pynwua. Apaxcun Haccne ce npocrape oA Saraawxa 4 Bxo0ra na cesep npema Jexoummun. To jc naanmncxo mecto. Ha o6ory Apakcuna wanase ce Opa « yasutuena: Kyamaxono 6pqo, Javopuna, Benin mpaceno, Ma- a upucexo, Jexoza ropa, Jacenma x Koxouriuna (Koxounma), Ceno ce nea wa Tpaxcun 4 Lepje, auje je we butoaumcvor kapaxtepa, Te my wije ToTpeOne nocetuo oaronerawe. Hasus [paxom, mehyram, sajc upcnosuanema wa upay normea. Tlobemo mt 3a seKenuxom octoxom opor tonomuma, gohu hemo 20 Biacrmror umeHa [paroca™, 110 Ou avatorzo npeTxoauem JoOpo- TaHy Morno na ce y3me Kao ume noceaa Koje je TonoHAMIZKpaHO. AU pasen peuHAN HyTe M HeKe Apyre 3axozKBe MoryhHocTE 32 TyMaucwe ovor TonOHAMA, Y 6yrapexom imp. aparocé je nyaapcKa KoxnGa, a aparocns” — «MeCTHOCT ¢ #030 03 TD4. Seavahia KolisOa uynapa mumorpana, OA Apara Horne craporpuka mM HOBOrp4Ka pew ,,KyeTOC, Vij 1, jardi- nier” a oxatae anbancke dragal » ,nonap", rpuxn bgayabia ,11a- 2a4 Ha aose” je ysero ua GyrapcKor apara, usro je yrmuano Ha TPaKO coyd-rns semaopaaumK, parap, aprat/um. Mo onor roan Kao) MO- ryhst aaxnyyax aa je wiacruro ume Iparooui nactano oA chyabeHor 3anuMata “ysapa punorpaga, ure jc noTom mpetiae y TonoHNM, Gs io Kao mpodbeckja Gusto Kao aNrporoRs Cynehu no rome, Jipaxecuu je crapm tonommm, ax [edprepy ra niax ue HoMmmy. Victhua, ¥ T xm crojx uaana jequor cena Apaxa, ga Koje y bycuon croju ,,cexo [Ipaua y waxsjx Homme”, 19 werd ‘IpONsHIaIK fa ce HOMEHYTH HaznB te On MoTao HajpepoRaTHije HooHTH ita 080 waceibe. Axo Ox Ce unlax Moro npemocrasnns 4 onnocs na JipaKevH, To On uaewIncbuKalnjy weroBor Ha3MBa yOMc- PURO. APYTHM pasion. eae A Wee et yom, , Y Gyrapoxom jeanxy apaxa je nnexo op ayuoxost (dracila) span, gpanuua Greeny Goarduvia TOP, Mont THOTHBA” CKO? tO bar oe rpukn uum ,taunija” mpema BYKY uM aw0M masona us ynyhyje na cuno- gua JoTaSH 20 UPBOOMTHO sHaueHa jpaKa ee CHOBEHCKIX je- onrosapa 1 pos — Misexonnha tymawetsy pa je ngant AePe 2 mit0 yam PM Of TPEKA". Jonaimo oBOM jomr 4 pew bane aoe HHUKU — CHTHA TPaBa KOja pacte wa NoMBOMHOM seve De tomas oe orci MOPCKIG O30r HaasMBa ose * ces ‘050 cat o6paca 3 a PAGTHM TYCTHM 'TPHOBUTHM paciMmbeM, es es Hoxammrern [lpaxcusia vy: Kyaw sis, Mapromen, eae Ronen Ashen Moar ee Mer Ay6 Ovo Haccane je cMentreHO OKO cpeaHer ToKA Javopinre, Tpampine, Upnenxe, Uaaasite muHAKin Jpg, Cee npecenajy notomm: I[pxeevay, Bypmanckn nozox, jlasnha motos, Ha- ceoOuHa j€ moctojana jom y cpeyisem exy. To moraphyjy ocnauit »TpAAM’, UCKOUME TOL JabopmHOM, TpAmMusa o crapoj UpKBH, Y Hecbrepy II crojr y bycuom ,, IEW, pjeporario sacemax Meh (ceno Ty6) koa Bajisie Bauire”, y creapa cromronwusa nopo- Juuja Hacemena Ha L[ppenku. Kao u apyra ceaa oxor Kpaja mo3HaTe je lO craps ccodama waa XOjVX cy Octajaun TParowN GusINX crammuta, capa roa H npewaba, es mcaumx uspopa nuje moryhe onpeucm kay je Hacra0 ona) Tononum, Axo ce y Jledrepuma He Habonm Kao Haceme, moryhe je 4a My je Me no HacTaHky muaje of XV Bex. Mehyram, waje woKy4e- HO jl KaQ ROKAIMTCT uoerojt qocra, gyro, MHere Ipe Mero wre ¢c Snomahsero mao wae HACEma. VIIEIO fe moni eTio, 0A o, Tisino sserbe ypno, tan, samnkeal me onEOg V0 Oe Koj Kora cy ce ApAaNe MON xo co jou 2086 Y HOXIM HAHN xDa- xpact”, 1701 ,,0OPO fELURAIN UPKAC TAC OBKK mje jesuma. Tu ayooru HOBHTO pacruIe, ay py- San - 70 BVO KO} CE HSNAIK Ha HE enix oGapnao upieene O6pe- Tae oy ce OKYItbAmt Sune u mpencraspajy ¥Ae a nama pyoona Koa CHORES. OOF EE. f Kom BuyHOM MECTY ¥ He, oxo Kora CY ‘© mpasanivima, mro HyO Aa ee capa ceny THe Om CBOLIT "Pyaar eaxparorinan cBO}G MPTBC, da cacrauke 1 2OTOBOPC: = mony 43 XVII vexa Koja je mpn- ac «Ma 60r0: Mor HeAMApeTBA, a UMA M MCKOMMHE JOH jee corp. 8 Pep itt 3, Gpnen 373 UPKRe M3 PaNHjAx BeKOBA MOXKE Ja ce ROBeMe y Beay ca TOcrojanen, _oonehenor syba"” Ha wxjem cy Mecry usH Hope” Kora Cy KacHHje we Ypabena ona cserysmra, Onucyjyhy croje nyremecrsnje no ommm xpajenmma xpajem mpo- uutor nexa, @, Kawiy saoqn ga cy ccog Kaqinvaye ,na Om noire. Xe KOE crpaMim nyTem npema [ly6y caymramn yritasnom menue ne”.” Ovaj nogatax yOracxen y cehamy nosnaror nytonmeya y 3- Hecuo} Mepy oGapesyjc ja ce avege joi jeqHa Moryha sapyjanra Hacranxa Toroxuuma Jly6 ¥ Peunixy CAH-y" crojst ya je ,,xy6" pyna, jama, re Ow waceme cMcHITeHe y TaKuOM yayOmemY MOTNO ja HOCH Oenexje Tepena sao cuojy Ouray xapaxrepuctany, Hacesba ca ORM HMeHOM mma y namo} s¢muH HEKoMIKE, ¥ Vine- uuKy Mecra ce KaBonM Hy6 Kon Xaysha, Porarme, Tpasmexa, Koro- pa y Upnoj Topn, a kao muxperonoim opa peu je jom uenha, Cua ce Hamaze y nnanmcKum KpajeaKMa, iT, pasyme ce, Camo mo ceOm Ke onpeaebyje TbuxoRe NagHZe npeMa HameyeHnM THmOBHMA oBpaad- hata TonoHma, Muxporonomment ey: Bypmasy, Maruhy, Bypuauu, Byimmo, He Tponujeruh, Hose, Kocrojésuhu. Sarsazax Hacese ce nasasn Oxo TopmHX ToKOBa pexe Jlepsedre, Ha ma wumama Jexoxe rope, Kazyayave, Koxnepa, Bemaxer npicera, Tpexo cena rpanajy pewme: Yoxema, Jextha pujexa, ‘baxoza pyjexa. ‘baxona pujexa yo7HUe Of haxone noze ca Jesove rope (hakon kamen}. O Jepemujengany (13. maj — no crapom 1, maj) cebaus on FamiMHa ojase Ha ORY BOAY paNO Mpe wanacKa eymya. Ty ce Ha so bopy ymuuajy, wtjy KORY It ,7PUAYT Bojy MpeKo cede mpedanyiy", par Au axpaswa. Taj oGmuaj 4 Aavac Kuen mM nOsKAT je HOM MMeHOM pMajasyK’# 3a nacTaHaK uMeva O¥or Hacena nesana je jequa nerenga, Tipe- Ma iho}, HasMB cena “yva cBCHOYAKCTBO O sHONeIY KOje Cy TYPIM CBO jenpeMeno MoumAHML m OCRETH KojOM CY uM ComaIDL OBOT cota YIEPA rain, Serena Kae KAKO cy netopyna Spahe xocuna amany — [lO Gajennuy (anac ce jequa pesuna taKo sone), Hs CpeOpenmje upema’ Wry nawmao je rypoxn Kapanax, Ma oGecrs Typus noGijy maagie he, Toure je yOpso mana xh, Typrir y ceny sanonopyiy. Cémalus 08 nomohy snaxa 6ps0 oKyic u uo Hoh 13 ocseTe noeOujy TypKe. Kae iuje je Mecto wa Kom ce onaj jorahaj 3610 vasnano SarnayKoM «yj cy Ty Typun sarnapymn’.* 3a_uyenrncuxayyjy osor Haga Gurne cy, mchyrum, reorpac- cKe OcoGime Tepeua aa KOjM je KapaKrepweruuaH BERG GPO} VIBE 1 Foshan Gaiden: WY tip aah i te Mnenaa ye, Aenionk, Beery, Terowe Yasui, 107 ord 110 a 34. hs. Manos BoP 2 3, byvop Honaveanh, shuren nasyae4 BereHAD. JaKuarnN Na TEUAYCROED 380 aa, ,raasnya”. Tipema Cxoxy ,,ruana” je reorpadexn se ‘acbopa 9a TepeHicKe yaEMMEre, canon 3a pio u ae e HM. 2 pet rae Sarsagax je OPLOBUTO HaceRe uaa jennE wi sxe MAH pa’ va uta yraayje 1 TIpeUKe 3a Kojy cCRojoM manutjaniom no3u- ee cynxingy opebusasa nonomaja sacema y omHocy Ha Covet reorpadexit oGjekav (OBC ,Tlany"’, yapumene), yam sme bx, Muxporouonnmm SarcaeKa cy: Tmyna, Jenoza ropa, Kongep, bogmue, Paxojemtbs, Biarojesnta, Bpbaus, Wenexosuhst, Jacnx, Cy. nieenia, KO Bpene, Opnova jena, Toxoposnhy, Faspusomuhy, TMoro- vape, Janxosuhit, Oxomuira, Jesepo, Mana oxonmita, Puronn, Be- suka oxommuta, Jar~una, Yomhy, Cxpage, Haynopuhu, Yamerhu, Jivenhy, Texthu, Ppaherovay, Hejuhs, Pennmre, Kaywisaua, Ocoje, Jlawnuze, Prou, Jlom, Upryanae, Ppabux, Monvxse, Puna-lyxihu, Saosune Hacesbe ce Hauaan y uanapuIHOM ao_pysiy Bewtor Psaga. To je TINaTMACKO CEO CMELITEHO Ha Sanaguoj crpanm mospum Tape. Kyhe oy palliTpKaHe Ha uDpeKOM mpoctopy. Haceme je orpaxuueno y3Bu- iemuma: Batypa, Upsera crujena, Cjemmx, Omap, Yemepmiure, Ayra no, Benuxn Cronau, Jluxapa, Jamay, Unoua, Sanome, Terpeduya, Mo~ uo, Maxnuta panay, Meraxa, Kpi.a jena, Cexyauh Gpao, Ibyro no- xe, oOpo noxe, Muaomeran, Taxpar. TIpema Jb. Mazsozuhy, y ceny wma aie 10xaga 0 paHHjoj Ba- cebewOcTH OROr MectTa, qocta ,.crapHx rpobora, pomHa 1 pura”. Meby mia cy m 3nyINe cTapnx "80poKa Kosuha, Koju cy uo cham GacHoclOBHOM GoraTcrsy yum y werenay- : O nocranky mmena cemy mw gamae ce Kasyje werensa- buo jeqay uoBck Koj jo uMaO cegam CuaroRa, cemaM KNCDIjy J Kak OPKEKH Gi Hope u cegam cuaxa. Cuaxe ce Hioy ClaTaJie (2 My2KCBACBHM CoCTpay Ma, sa0pama, Caahe ey Bune TaKO Cumme fa cy yuIte y Hpiy NO Ko- junta he ceno goOura a ume. Matte ce 7a je merenqa esaua 32 12}- a etihe crapijy nopormuy y 3aoBmnama, 3a Je 3 Tlopexno TONOHUMA MO?KE Ce soe 3a ee ee 3028, OHOCHO ; no, jlomto je Ox MMEHE Gis 30H, OHO BORNE SOY Bpos henom pesiKy HMA MH : ee oe bane ‘Ssonmnia, Ga90B0 AP, Gaz0wuls, ossoRMHta, 3 j Tacoma a 6c3 UponjeHe rsiaca O°. sod0nnHa, ,,c Hpemjentrensm A ‘ Zaoaune cy cello KOje CO Haaaat HA nonpyeiy. a see lutja ure emo 1 paHe worumann. Bite Be Rgeceeee Le jena nauna, 7a mocmapaisa Cy Octane 2 rai: 308 : Tponamala ¥ KOpoBy i pacTutby rae Ce Sica nao BENCH SEE canon tee OD am uecro Ofon a Cofinja. CrP. 638. munanat, KHEMeRTS | % ata Mngsea: gee 381 pe sonka npgnneryia” — kage waponia neewa, a B. Kapaunt naug,. Tul Kileray: ,30Ra T™ Ha OrHHUNTy THY” 2 Tlo crapom HapoaHOM Beposarey 30Ra je AeMOHeKO appo, memy Sopane wise 1 Ko Ta ToccHe J1aK OMTETA, CHOTA, OxBA op nono Karke. One Koj je Waajy Spann on 30x cua, a Ha wane, Muy MpAMCHY Y xpavalby Oxo Choke M HaposHO} MEAUIMAN Cre ng aie on0} Sunn Kyra KaparTop x eaperasa je ¥ ped ermma ‘op &y ¥ Mpomiocty yrpanam soxexomunt KoHOTON. OnyAa je MeN o3aj TonoHM ngenTdyKonaTH Kao TpAHeLOsMUuly jente nerelindone apaue M. B. Mumhenuha ¢ sch nomenyrom Cresany Kosuhy, bone Tom puacreMmay 13 3aomna. Ow je Guo TaKo Borat aa je Ga wine mrta Tapa Sta tscroso umarme, all Kan je jexHOM omaane. iheronoj supartoj 2ese w36yja, mpoxxera rpenereuxona ropa, oH ce yuan ja He erona xyba ocTaTH nyera wv Meee es y Chem, 44 jarom 04 mpucra crojix rycaKa xoje ey sy upe Tord noGeThe sm Apuay Hputa je vspas charamnontuxor rrexama na axuBOT Te GH Saoninc Morte Git AOKaLITeT Ha KEMe je yemex deenNx cooGa Gino MHoro Tonauemux Ormimra no Kojima je KAKA ,sa0BMHa Baonvne oGumyjy noo, na cy nasopM HM BYERa BeOMA HeemM™ ¥ Bapama xog Kojajimouha, Kojajumoniha nona, Manaypexa 40} Manic Buin, Cryacxalt xox 3anoma; vy ‘Bypuhuma cy: koa Bpoe unhe soga, Cryzenan xox Kootutia xyha, spedto Okpyraa ‘Pagan. 8 210 ko xyhe Aya ‘bypuha Jlosumusana, Pyjenwuxa voga neron Buea, Tacax, Munojena voga, @yuimoptha woxa, Mapuha soxa ua Te Siu, Cyau Bynap na rpatnnur npema Beyterosy, Cypauiha sega, Bpy= juua sunt Hexuha soma, ‘Ipunkomha Boxa, ypeto Kem Mapiha pont soaye, Odapax y umsaqu Muzopasa ‘bypuna, warop y Jlyxama, 8] Harnoxhe wmag xyhe Paxoja ‘hypha, Jbermuire xoq weoue, spel Mousa; Ca xene erpane Paaza wanare ce yauop Townha, Crynenaiy Sumbawxa soga, Ppabeumuxa woga ta TpabennuKom Spay, Jeraa 50- Za, Tonezax, soxa Kog Beptha boncmmie, ssvop Maik Tlonom Oa Beptha xyha. sat Torna, Kopura, Tpacmuaucra soga, Mono" roma, Mowina so Onajnba xvia, Tivusiba spero, Bieta rosa, 4 Boguma u Smajenauxa voza ma Mimorresty. a Muxpotononmmn Saenmia cy: Buacnata Taasnna, Orpane, | nmue, ‘bypheso Opxo, Crpaxc, Kapasmuje, Bopomsan, Kpsne ofpal Kpyunuia, Bexyura, Bosune, Taj, Pug, Mapxox aos, Barak, Ruxaza, Tys, Tescrnye, Pajany, Puasa, Tadoxep, Hafan lonaaut, Bpeasornye, Crynape, Paxwh, Manat, aonb, Boxe, Omap, Saombancke Boze, Macia creva, Hlonoxuhe, Ciaji sora soitma, Perothy, Jeanvity, Bacunnhit, Mapsbir, Lesij komuhy, Bojunrra, Peru »px, Sanoxe, Swumnax, Bape, Cr *einwrcayn. Penge space, wapomnin seposann © Gussann. exp. 102 3 mer tpancoee a Bu ae te 5 Mir put lapone tested, Heb, Oo. eaiaend ce caecpay SetsaifOd jenn, Pununoruhu, Bpawax, Ocoje, Kocrpem (nocrojm Koerpeuse- See xoja YyBa Wpelawe O HajmOsHaTHjem xajqyKy Kocrpem-xa- Ba a ca Tujane-Tape usaamne), Ppaosan, Mono, Jiumora rvapa, Pave anal, Munowesan, Yapumja, TMoroun, Tpabeauma, Bpena, Berets TerpeGuna, JlyScxu go, Bpgza, TMacax uv Masnaua Saponje Ovo ceno je HajOpAORMTHje Haceme OajunobamrancKe omuMTune. Hanagu ce HA PDaHMAM YKUUKOT u BasbescKor Kpaja, w30T0BaH0, GCS KoMy#uKallija M CKOHOMCKUX Be3a Ca passujennjum Kpajepuma 3eM- me. Ceo cé HpocMMpe Ha OrpanyuMa Nornena, Koje npeceya niaHHH- eka Hosp Tisza upucexa, Sapoxje 4Ma MHCro Bpe1a U M3BOPA KOja cy cama 3a cebe oHO- MACTINKK BPO SABUMbUBA M AOCTA WIAHMHCKMX NoTOKA u peuIna meby Kojuma je m Porauuja, uaaspana taKo jep WCrMue wcHOg aRe cTC- ue y oOmuKy porosa. Tu porosy, omnocho poxje, y HapoLy HasBannt pore y upomzocta cy Sue Mecto TAC cy Maaguhn oor Kpaja AOKa- susan ceojy xpaOpecr. Caakor nposetia najxpadpuju momax 61 ce eo Ha CrcHoRMTe POre M Ha !UXOR BX 3aGazao KoIbe (mpBO, moT- xy), Oxo Ox Ccrajano ‘Ty 4a Epxy Kao aHaK Werosor MommATA coe ROK ce He On mojasMo Apyrm xpabpujn Koj Ou cKugao cuMbon OABMKHO cl ChOT MPCTXOAMUKA M Ha FEPOBO MECTO TIGCTABMAG aHAKe CEOje Of- sexnocts, Tapatcano ¢ 1M 3a4uraila Ce M MPH4¥A O HUXOROM KOT ay Kojy 61 1f0TOM CMcibiBANAa HOBA Kako cy ce CMeIbHBAIH yuecHI- TH Y OBOM BUTCIIKOM HayMeraIsy, Koje cé Nonapmano cHaKOr 11p0- aeha* Sapoxje ee ,.ny6oKE ogre nox Hosnex, nyn9 yptaya 1 n0- mona it rycTIX myMa”®, Y npomIOCTH onceteHO On csera, Bune je Epavo ripuGexuiure xajayKa, Onyaa TypuM KKey even cam tipona- aut ,,2a70 je ose ceno Guno mysara (mukéta, mukata f apan) Xq_ can-Bera us Cpe6peumie u naahaau cy yecerax, *KUMPOBHUIY, Tupay- cKO y ToToROM’’.* ‘To je ZaBano obexexKje u By”uMa onOr Kpaja. Cxne- Au cy Kanau! Cine On enane: Ceky MIYMy, Bisse 4 xpace x pane gy Xin — bewKom Han Macivom. Tro yRaK ypaae yaoue moraiy 64 Saito fa exatoxe, jep no Hohu jemm apyruma Kpany i Npase nox same. Camo sanakatre nasasimo 1 Koy Jb. Tannosyha: Monox, Tz hiawe Papen wacemums ey ee Bapatu. Bapar osnayara uosexa coy cupemart Ha ene’ eels 4). Noema naaviaixy Breve Hosmtesnha, nena 42 Sacnatia 42. To Tannoy Gowanens NaxhIs, EP Aid 4 Moro. erp 66. ae aE AiSase' ueraora Hola Yeme MnyeTHE 40 ¥Ol6 Kane je sung rg Doergln M misiAcry J lecan ta, seam iaiowobn yeti, SMM 78 europa. ae oe! eapen ounne my MoaM® 20 Waa many EO ny “Ronarain ERE ODe, SHY dete myo aaGxOaIM MOEBODY. Homwags MEM Mon gy ht Sa hy MeN, HON NS ony 6G Wale awa nya See caere cient npnosenay A Faatuly 5a eS EHEE Hn, y Hocynmne MBuieN OE eKT Sapa Y CO}Nx pune ete apmojen cwecrh PHNOHE ANG a Saporsje je crapo naceme. ¥ Jlecrepuma je YBCKCHO Kao Sapo. dkuhit® © weronoj crapuun cuexoun m rpay erp ,a BHOOKO} po- *KAHCKO] CrenM Koja ce sone Tetpuna Crea’. O ¥werowo} crapuiy coke pmaha MPobsa nytuNe, crapa upamma, Tparosm capi a, Ceiba. Ha parHO} Kapty ayerpujexor rencpanurrada ox 1717 rome Tenmin® 088 Hacena: Petrize (on 1882. roqune myonumanaco tere Uerpy, qanac sacenax Tysaxa), Saroscheze (Baporje), Drehovize Bach (Opaxoszauxa pexa)’’7 Saporrje Kao roneHUM MeratbopHuKor je kapaxrepa 1 xeh je beweHo Aa je y Best ca opommmom Porosit, Koj ce y masuBy Mecra Jabba y OOJMKy 3OupHe siMenmme porkje. OckoRy my wnt Gartoone. BeHCKN J Mpacnosencxu anenatue rogh (por} Koji CE “ECTO jagma Kao Metacbopusna ocHoRa ¥ Opojnina nasimpsiMa Ha Hatem rOROPHOM oy pyujy. Tononomacriaxn upedbuxe 2a Kao 1 Kon SarmapKa onpedyie Tovorkaj cesia y omtocy mpeMa LOMeHYTHM ,.poroxa”, OMNOCHO ,,pO- Ay" Kao reorpadcKvim OBjexruma Koj Ce CHOJIIM OOAMKOM HerILy ¥ ianopamsi OBor Kpaja Baporje je Aauac moneeHo Ha ABE KaTacTapoKe onmMume, Jlo- ine 1 Topibe 3aporsje, ¢ THM To ajanneTpANIHO WHE jeqiy MeCHY sajcmmmny, Hentap cena u ceawume mecue Kaimenapuje je y o- went Saporiy, ¥ lowe 3aporxjy oune: Tosmhn, Tpoxuhue, Jaroqthi | 1 Byjermhu Muxpotononmau: y [lomem Sapoxjy ey: Bimasosaua, Ppéencka crena, Pecua, Jby€onuba, Boposmas, Byjeruha nmauuna, Manahy, Tipoxuhn, Kopwra, Bursimovan, Aydosa Topua, Tamia pasa, Ja cux, Caan, Uapera rpeqmia, Tpenmenna, Tomanax, Mpyxesutte, Tprypernua, Cpentax, Kosxoummax, Bape, Tejufu, Bemsxe Mpyxe- une, Koi, Haane, Camapuh, Cogomunh, bypyia Ogaja, Fyera Jema, Bena Crena, Sammaraye, Crapa Baurra, Kpxesuric, Jlonoss, Baparo- sitha, Bunorpagune, Horonn, Jlequue, Jaroquhu, Mmenmme, [epa, yr xox, Ibmayuhu, Tpeynna, Jlexesnue, Kynonan, Kaonag, Tesi Tipucera, Boximne, Mpocjes, Crpane, Bpahesau,, Tanwassan, Jasaine, Benaua, Byjetuhst, Jazaua, Mpuceno, lopmm Mpoojex, Tpaanue, ‘Byi- puja, Camapaux, Boxe x Mlapena Ppagyza, Tope Sapoxje une Kocuhy, Jtasuye; Bapara, Tet u Ta- uma pasan", 45. ¥ Rebrepy |. croit: como BPEOPHUITE, Rqpouarvn stoenan fpnapnure y Sepomly. ORY oper Seite cu acnasunn ne reper 45, for Huoncnnn, Sovasean natal ip: $03 ‘ ttt asco na Taupe pate, 100 wade, notes sine, edna smomban aor: br a chcle eabane cAheant noe Al PLAS Te ean an tent ina sac aaek 5e ae Seta a fe aan bam eee ‘Draco rogue, Minopa Bch) Je enoly eetuonyy nasnne FIAUIHA PABA O ran rent Hai oa MAUNA PARAH es save no weno se a Tae estan pale. Nauiae, acnpa cy Meco. BANA A 384 Muxporonoxum Doprser Sapoxja cy, Bune _ } Hosaxosnhn, TleSexo Spao, Ione SpA, Hoxnel oe bop ne popexo ovoje, Beem, Mpxa crena, Tpewssmya, Hamuna pasan, Ha Boj, Hapsamovan, Haaapenuhn, Jyra tua, Tejuhu, Meranxa, J iliesap, Bene Boge, Kocuhu, Toa cosom, Baparonuhu, Jaouie, To. auhu n Bacahu. Sayrammne Ceno nopea Hpuxe. Vsppojuto ce 3 cactasa Bocepesune, x30 ncrownt yeo OROr cena uameby Cammor Gpya u Coxonaae, Hooper cena Teve MANMIIeR NOTOK, KO} Ta ofpaja on Pave. 3ayriuue, TOSHUje HACE, HACeHEHO Of NCemENNX noporma ug beceposune y Koje cy nocie mojequHaamo ymagane none nopory= ije ca CTPAHe M M3 CYCEHMX cea, KaKG Hasogu Jb. Maznzoguh, Bayriune Upescrasshajy TOMORMM ¢a3qaH Of OcHOBHor yema yra(ume) 1 mpecbuxcanHor 3a, KOje ce jaBha y MYRKUUIM KOjy co Beh Y qBa Maxa nogpaaunan. OchosHM Aco TONOHMMa HOTHNS of peHt yram, 6, cHOBCHCKA M HpacaosencKa pea Qols Kapbe, hymyp", Kp- Syn Og Koje je HeKAMamm. mpmyes Gwo uglen (kao qpsen, cpeOpeH) HomMeHUM4eH MOTOM Kao yraéH, yryex (Bpos—Maekowieh) sa uglien (Pjcumme JASY). Koq Cxoxa nazasumo yrsenmna — Kp6yrma ,,4y- vact Gp@xymak )pBa 3A MPABIbeHe APREHA yrika’’, al A yreeuumTe y 3kaucmby Mjecto raje ce npaBn ,,kpOyH”’, uo wac upsbmeNana 3xa- Ney TOHOHMMa 0 KOMC PoROpUMo”™. Sayranne cy maceme 3a MectA Tag Ce HeKay Komao yray wn, uta je Bepopariuje, upousnogue hymyp, ,apTUKa” Koj je y Mpo- Tnocrn uma jOGpy Hpoby ¢ OOIMPOM Ja ey oC 2aHOTe SaNatoKe 4e~ HarHoctu Reaugame 2a hyMyp, KORAYH Ha MIpBOM MecTY, a HerOp SHa- aj, y Mato) Mepy,, cauyBaHt je to Aariae, ORO je yronmRe Bere matiat}® Ka0 oy hymypysjexe noTpede, is “Tonoay eee benwant — mua(e) xapaxrepucriniax je 3a yo Smmaname romoxyiMa cTapier HOPE Te oy Gpecta, Hane, Tloxamay wasnt x SaynaaMll oy TOT yhoo, Tore aa Tone nog mytem, Home XO] BOLE i ee ees HOTOK, xocu, Canrpay y moToxy, Canmpamtaj, Canipai, 3 ‘ Cry6 — taj Kpycsnua, Ky- : nomynomuia, Kyra : Se oS ae a Be SKynas Cry¥G — oe Bae Taj, Maza a Bee Tip wom, Jexan, Crape kyhe, Saxorax, Jauncona pa- 3 a; Om aacwyne naniy. Tia Je Gui spe, Se ees es wzzonn vena, Hogs Att Gaui aan yg, apo rh A 68, Mare a Apnnu, Ne ca SlAYAH ina Moybormy NACHE FOP an opaulan ¥ HoAse. Tal 6 “Hone BADR, YONG Fo gunane, CawMG, SPtna,Y cen, unnara vars apne te meee a Si an an AN Ei oes ole ebay a ky Eis ene, oarte Ee Pe alan maui) po eed doce 40, oy Yeu, satis y eu) SomnnOETH 28 TMGNSS FINOINR Sali, pr 385 naw, Koca, Caruno Opyo, SbySonona, Cyna Pnaauya, Coxonuna, Kape- 40, Tlomava, Ceno, Yanp, Spawesnue, Tapa, Kozan, Movox, JIpwaa, Jacuxona pavat Sn0n0n Mcnoy morpum Tomiasa 1 Jasopmic, y ropibem roxy pexe Heprenre, crorso og JiyGa, upocrape ce Snopon, Kpoa ceno apon- uy maxe peumye u moron: Yoxena, 8itojana, Hannha nozox, Tpamy- nosuia, [leKoxar, Poxa 3aojana cunasu ca Tloumxasa. Y mpenche 3a upeme rorme- 2 oHeTa it MpoRAna COsaKA Haro HORMAKA TA MARK noma 1 opativ ne 3dor Te TheHe ,snonapHe” fivam # naaRaNa je Snojana, a oar POM Ha HYCIOUL Koj je MIaaMBALA ¥ ceo} PeHHO} AOMAHK (LOAY) ona} jeu qobu0 ume 311 40 — 30,0(0) Jb. Tanzornh uaroau ga je cen yuex Guno naceseno eygehat no crapimM rpoGsuMa uM nyTHHaMa M McKOTIRAMa tox Tomienana, Aum, xaxo xaxe Tasuosnh, crapnx poxosa ouqe Koma jep oy, Beli, npe sampan nero ce uceimin, Hisje 11 moxkqa to sect damnpame TOPOAMTA, UXOBA SNA cyyOMNA OGenexUNA M TUXOBO CraHMuNTe ett TeTom Koji My j¢ Ocrao ¥ HasaBy Oso mje ycaMAcH upliMep y HALICM OHOMACTHNKOM GHCTEMY, upnamen seo cpche cc Kao rpanmEtta ocuowa jou y weKosmKo onyanje pa: 3aoxyhann (cped samiasccn), 3nor (cpes Gomesaggn), Snerc.e (oxpyr xpynienauxn), 3noKxyhe (cpes tomni4i), TIpuMepa 3 ApyHX RENOBA Hae 3emsC, KAO HM MEXpOTONORIAUE Gas GM 3HATHO GPOj- wi Muxporononumn cena ey: Jasopuna, Unriyx, Cazenmha 6pHo, Puna, Bojvmoxan, Jlyanna, Ppobme, Windosn, Tose, Bape, Itykator ‘Sypsrarhn, Uyvax0, Hovne, Kparyjesan, Jorcuhu, Jaan, Hope, Ce- we, Momrammre, Maxosumnre, Mswhu, Orpage, Ppamuronmii, Cx sure, Haxuhn, Taj, Herposan, Jlaopai, Kymamau, Boonhir, Crpa- wa ropa, Myxuha 6pzo, Homese, Wana, Jory, nome yuma, Jaron Haceme ce mpoctupe wa 3amazy o4 Mpexdnor xpera. mpeKo BO wa Taune 1 ysurmcma Tasmntmxa, Oxo saceoxa: Pamamy, Amd, Marah, Kpnyhi 1 Taguhe kamage ce Opa: Tryna, Mpeqon koe, Lipa apx, Cronam « Kamenops. Hajcrapyjn crauosiuun cy Lanne no Jonanovahn, oboga Tarasker mosta, 19 cena Vaauxe, Epno Paasam jem ceto na ana jennaka 1012. Tlorox Bpyeitmna uwa vajaehu TOK y cemy, a wapopit » HeeMe cy; Towar, iyra wecwia, Jiyccenua, prcute, Bagam : ae en st wrepy I yxncano xao Janonwaa, I : ene a i peceieernepeaa: ‘0 OcHoEe jarona, Pea norme jour pojom ct 886 ng GastTOCHOBEHCKOF 1 MpeEGHOBEHEKo! ce januba Y KCHCKUM MMenyMa, ae epnona, Kao KOM — BI BPO OOuaTO y TONOMMjy Gin ia ae xe ama, Jaron). Oxaj nanac nemqo u9M Jaronta, Jaronnaie fia je TaopOeHOr tponeca y TOHOUAMAD tp pe 1h Hage cena ‘peayatan aMMKE MHAUE CiYKe Beh eTBODeHIM yon n° rMtatOuR jexme je- cybuxcuma — upedbuxcannsim extementuma” ee esiMa, ‘Moneauma, ‘aly TOKOM BeMelta Ha MpHReRciey eohonmy a Tora je 4 y onom cay. ae tojammyje Y rnacoBKo} ¢opsn — anuiya loner Erbe Koja ce Jaronrmaua je, 2pyrnm pewuma, frome eee i) 4a oovaveno a WeroEM mponaanny WyMapri ae wagsiay ce. MUPHCHUM TIO TOBMMA LYMCKe jaroqe, mtyiy pymenum ¥ ceay ce u Aanac npenpuuapa ,, J j De SYJIYMOM BerKAG ¥ caMy oKyKY foyse see el cee kasyje Aa ce y cory nojasno jenan yeuren Jaron 1 OP3 Ka rie to he noctaT™ 4 OonoBa 3a Haame cena ,,Jaroul Gps Kao tua — Ja- romana’. Y muiemeay Kyya y Upxoj Top je obmaj pa ce ume jarour yaje yetery xKoje je poherio nocae ouene cMpTt s0Im KoMe Je Majka yMpja Ha nopobajy, nasoan M. Ppxounh y cuome peunmxy. BenuKH Kpaj Ce jew ua Yaup, THE C€ Hapo, caKyiao, Biza- 4a, GpxO oOaKne cy useuhanw, Bagaw, 70, nosnat no rome mro. je yeex ,y THuIKy” 6e3 Berpa « Cryma rye ce TyHa Gapyr. Y cpenumurry cena ssanom 36opmurre vanasu ce mKoxa 4 Kanena (no,urnyta 1936, roymne), Jarmune je gacenaK y KOM Henne Bacune- ouhn vw CumeyHoruhu, gacenax Matishu, Aah, Roeuhu, Jadupyhu, Kucsovn. Ocraan jenoun cea sony cc: Snesya, Vannae, TanuunK, Byujax, Yarayx, Papue raanue, Croan x Bpyonuna. Jaxasy upxa Jaxase ce anagn sa nianiniexna expananta naMeby Hpier Abr u Bape na weroxy, Kpyurumye Ha coer pee Jaman, 2 Mecbrepy 1, a y Mecrepy I Jaxam Kao Hacewe HamasuMo ee Sones Cam rosonst 6x. i1pe- Kao Jaxnsa, INTO CRE ROM O wero} Ma ¢B0j0 OcHORH MAGS ae tor umMeHa Jaka, Jako 10}! ae kon. Ko M, Tpkosnh wama3s1mo OM TIpALALHOM AHTPO HH EDEN © jaxua, open ase HM yr smarcna, M9RENE , Jaxora, Js / ny a Taxoneny, JaKoje, Jaxoume, 3 noMMcaG 1a raKBy I onux Jaxa, JaKo™. C o03KpoM ee Foxena wesnesinnia HC 6x Onna jeu Jaxan (kao Muar 1 ap) ii 6e3 ocnona. woman pn van aegene oun raypne je Teun, oni: ae 2: A, Bolan ase soonin HA Om no uro Or A 02, KA: Fpnonnh, Pawn, np. 108 2 Arm y onucy wraeqa cena Koy Th. Tasnowha nenaonme nega: TAK AA CO ,NACPEN OCHA HatasH KAO LAMOTNNTO jenaM OMaIbIE wD, Hq BDXy Kora je y pamuja apewena Oita ceocka upxea, a Yeormmena, 4a REHHM TeMeHuMA NomMIyTa ceocKa Kamera, Oxo Obor Bata eF 5 Pannjo x caa Tawa ecocka Hacera” To nobybyje aa wosmeag: ge Ox ne T0j reomoptbonomKo} nojeamiocts Haceme Morte ja noon. we aus wt mpema pews hakalj — (h)aklia — kya, kwaka, mpema Homan xom Haken,” gaxue mpema SRMIUCHY KOje TH Ha KYKY, KyKam (ewopeall: ssa, MIpeMia uyit). AKO je HotpeGxe oGjammvasana qa) pmexeinor nanod” y TOnOHMNMjn OuoI Kpala, Na nosceruMe A es penitily ja j¢ y O#uM Kpajesama nope Apuxe ¥ cpemibem nex) nah: na pyaa Ma oy DyAapH Ox OM “eer chombarn CAC, Kage APYTH wajaMinN TOPCKIOM HB SanayHH Kpajema Maule semine, ¥ Jakivey ce m jaitac rovopy ga ce y cexy yea jensa ayta apa Auuilja Tajciba LiubABe, RepORATHO M1 3270 iLITO ey joaMAMpalyhe Expl He cena OkPoHYTe jyry, oANOcHO MMajy TAKRY cKCNOMNNY ROLE Ce Me kajOome woxopicnutn y nohapcray, Ta pacupoctpatenoct a nenye lOct MUbMEC 2a7K cy joj mM MaoHs Mpema Mecry rajeta ,,JaKate xa. dla aut je ona copra iususe, aoKaanot pacnpocrpameisa, ana ume MecTy, Mm je NO Mecry Ha3BaHa, To HaHac HUI Ae MoKemo. Ongar Kon bpos—Mrexosuha Haaaume saronerxy; ¥ Hae woga jaKaua, jaxa cuna ponmaa Mm yuyxa mamta? (symoea 2083) Majka axyRpata, 7st jaronixa, Houta Mama? (40xot, (p03. Mt BiEtO san paxdafa) Muxperononmss Jaxna cy: Jlas, Sayre, Hpojamre, Mécnee Ban, Oooje, Tyx, Jlameura, Lepje, Hpnecje, Tomon, Hoaosn, Manin, Maprahs, Bape, Bapaue, Pajxosan, Opxoniua, Iasshy, Meawena, Creauha Sper, Byxonan, pajnhs, Kyhnurra, Konaneamhit, MaKauve: anh, Hinoahy, By#ax, Mysanoohn, Jonanosuhu, Mepouinre, Mar auhenuhy, Karuhu, hopheruhit, Bugay ao, Manxosau, Bomasta, Komour pr, Bjexux, Lupus, Kounina, Kosa, Ppadomsea, Clese, 110° atoxexo, Roayma, Lpme npx Jeabnins Oxo m>nOpHmyX JenoRa Jesosuureme, na BaIMepcKo) BMCHAK usmeby 800—900 Merapa managn co cero Jononmk, Oxo Hacema oy yopmmmcna: TIyex oe, Kuk, Kpuee crpaie, > Ty ce aa nope lita basa jaBiba OpoHuM HacTao og Bpete apscha Koju Jomunn- pa y vo} Gumuoj sajequn wm nax mpeneransa perxoct, yaysenk YouCA Mera SAOKYIUhA NarKEY HM HAMCHE ce xa oBelter|e szoxammrera Ceno je na orpanxy Jenose rope, re je nesa maseby iscronor nasuna % O80r OpONNMA oMMmneTHA Miccpotonomen y Jeuounxy cy: Tome, Bpkosan, Boraua, ¥ To: roxy, Bpgo, Merponujenuhs, Jeena wusa, Tpsonmua, Mapuna soya, Mesenmya, Mana Pacopa, Iepje, Kosapumze, Fbusepum, Byxosa pa- rau, Crjeve, Pyqune, Bpesane, Mpncjatsax, Beauxa Pacosa, Mumxo- sithu, Saatap, Kux, Huxomhu, Pup, Jloworn, Baurte, Mypyunhn, Ma- anh, Konya, Pyxona ayKa, Tajth, Jiyopa siyka, Jacake, [oq Kox- yepom, Kpuse Crpaxe, Mapxos 0, Horosmme, Tror, Bpnaje, Span- ropa Kpuiasa 1 Jemma. Kémcxd péxa ja y 3 Buca Ceno ce ypaja y 3acenax Saosyna, Hasaan ce jyxxo on a Muzposuza. flo Jedrepy IL ceno Konexa Parca mpimara Yoxumy. ¥ gycnont Korcxa Pura, zanac cone y onlin Yxunte, ofnocno = cemax cea Kpemana. raagupa jou! M wubeHINA fla Co OPO Naceme He Oxy negoynnmy 1923 jb. Tannomttia, Hero CaMo Kao xn_poHuM, tomusse x20 7aKnO KoA Jb, Vanagnalie BOW ee re pe mpuroxa Belor Psana. ee M enhoer a 68 AADIAMTEEC WACORE, 2- MAHCKM 3actuJiax, Wut mak Ha } a dre y ppene Jb. Tlasnonitha ocaaK cesta Sack, So en nen. husje nocrejae 200 Ter aco RA, NiAPOMINERON NEpARTCRE THopero ron Je, 30,8 BIR ocr aan y Kome je MDB, HPHATT pou (xoms) €oja ce opehe y cBunr croReK- Kom. TO jc apa gazion Feaey oOpaayie nemnKy noporumy pest y cio jeswmyaa. Yau: suaucmon, am KETKAA w MeTachoprarpat peat ca CROJ OCHCMN. opel, KOHOIPHS, KOHOGApKA — ,BjCLEts- MM (sOCKO SEBS Tre locta je pacipoctpambeua y Tononamijx, emsrosiom (OTC Capa) J na jana xoja KOS TaTpoHMM a jana ce HHS a 10. Lament eip. 147. ih, COReA cca Spmennynana, 60 ’ Se Pre ie, 3: Boon ate te 389 ¥ cpnesoj napoguo} rpaluunin Kor mpenctasma xroMmuKer ae- Mona. V Kore ce upeteapajy rpemme qyurc, scurrsuc, Mopa n BYKO- aulax. pint Kom, sepyje ce, xuxaq uche uarasura ua rpob ¥ KoMe je vamp. Hexs xpuumhancen cern (Cr. ‘Bopbe, Ca. Apxauben, Cx, Co- na, Ce. Huxoza) y napoano) rpanunuja jasbajy ce Ha xowy.” Og Tor: xysta fo walter encxor muta camo je jeqan Kopax, Tako uae u tono- WIM © KOMe je peu Besyje 9a ppeme Kay je OBVACT y KOMe ce HanaaH Ssma uacmmite BaacTonMHcKAX eprena 1 MAnACTMpcKOr rocHoqapcrna, a Konera pexa nuxono nojmmurre. 3a ony npernocrapny nuje Ges suauaja m0 ce mM y OGnmRBuM Kpenmina nazasn xsgporim na 4 RoKamuTer netor umeHa, 3a xpe- mancky Kotscky peky cauyRana je serenja ma je cayxuaa aa neqene (synaee) manactupcrux oz: Muxpotouonume Koroxe Pexe cy: Omap, Mamma pana, Kyp- xa Sapa, Cexyauh, Kpwa Jena, Banos Yajuvh, Bpxo, Creve, Kou- cxa Pera, Crpanc, HaGojne, Menmura, Pasay, Ceva, Pazaxosuia, AmGapama, Munexuha xpaj, Pyjenau, Byyxhosa noga, Metamxa, Bp- nent, 3euyja Koca, Koce, Mimosa pexa, Mpaunaxee no, Jasmic, Ma- iG weve, Jbyro uowe, Tysamura, 3eumna, Tlapnoa a0, Jerna 70, ‘Baxosan, Boncuunn Kamer, Maha 90, Taasuya, Muacmropuha Kpaj. Kéctojenuhu Haceme ce uanaas ma yuhy Hepsenre y Porawmy, Cora je ompydeno OpauMa: bape, borzaroao Ops, OONOTNK, Pr, CriaconyK. lipscua optima, Pawsurre, Kyamanose Opgo, Crpaaxa, Meraipsa, Ty- crouone, Poraunua, Bpasaua, Comma, Paamuya, Toapyaje acema je Bpgowuro. Jem ce y merozom cpeammTy Hasasy neha SapapaH, Tae cy crave Jenosurrmue, Jlepsente n Porayme, To meoro ce pane sano OGOAENK, mY IEMY RocTOje apxeonomKK TparonM crapsjix acena Ha Odonruxy je no mpen xpaj aera 1908. rome Gusto BexKKO jeaepo, Kole Ce Te ToAMHE OHEANIO w cag je PO SupaTHA SemmA MoMC- by tpt sonoroKa Kojn ,oGnoxzanajy” exaj mpocrop, Ceno mije ynucano y [ledsepe, Te ako G¥emo ro ysuMam x20 Mepuixo crapocrs HeKOr ‘TonoMuMa, oun cy Koctojesnhi xao ume wacema HoBjer zatyma. Tb, Tlasnoah™ napoau ya je sonox Kyama- novor Spaa 2kuvcia mopoauma Kocrojesiha xoja je ayro 7y somena ox xpajem XVIII vexa waje ,ovuuuta Wanny’ a waa cede ocrasiia imac cen KOje Co panisje szan0 OOomtax. Osa ronomusagupaun nar pOHWM ya y ocHoDN mnoTHTO UME Kocto wt Koctoje on Kora je Hocpenersom puczojuor mpuijena qobxjen TaTpoHHM Kojit Je noTOM Mpeuing y TONOHIM, BepOHATHO JaT0 WTO je HOpomIA Guna Opojna, @ CHK HOCEAM KOjM cy ¥3 To SaysiMaln cpExuRK Too Coma RETR. 5. Gpncun mcranaunn pasion, cp, 170, Se fi fhe Cononena wala, o1p. 409, Cocra Borgatonsth, acre onor cea, Kaayje Ham u Hapopny ne- reuay 9 MocTalky uMena céna o Kaqumaue ee Apunu: ,,Y¥ 3ar- uasky Typ sariapuay, y 3aoqoay sno npowin, a y Kocrojemuhuma cy KocTH OcTaBMI4”. To rosopu ya je napogna eTuMonOruja 4eCTO Be gana 9a TYPCkH Nepuod, Kaya je cnaku yonemax omep TypCKO] CHK mmpeteapan y wereuzy Koja ce nesuBana 3a HaziBe nojeaMuMx cela, Muxpotiommn: Kocrojesuha cy: Boraaxosuhit, ‘Bypbshy, Mut- posh, Ba6uhu, Bygesuna, Tome, Togoposuhu, Hozaxonuhy, Lyry- pozuha none, Crpaxe, Mpxonanuja, Taanhu, Faasuma, Bajanovaic, Crpanca. Jiyr 3ananno upearpabe Bajune Bawire, na ymhy pexe Pave y [ps uy 30B¢e ce Jlyr. Mme my worm4e of Deyn ayr Kao O3HaKe 3a IyMy Koja ce HanasM Ha GapossToM mM MecKOBHTOM TepeHy, OAHOCHO y pas- HmuK nopex pexe. (Ynopean Nyxmma y yau4xoj omutuun). Ilo Pea Huxy JA3Y npso6urvo joj je anaueme Oapa o6pacna putom, upema UCIUKOM, TIOJbCKOM 4 PYOKOM jesuKy, CrectosencKa “ Mpactopencka pe, pammpcHa Kao TonoHuM (lyr — papno nome ca mymama y [paramthama mpeg Kapzos- yem”). Pew uacrana pecbsexcom npaciosencxor Q > y, crapoctoseH- cen lags, cronexcex log, nomex leg, Oyrapcxs lag 3a ,parno RucKo Mjecto ¢ MalboM ulyMom’. Y ayoKu4KO-cprickom lug je MO¥Rapa Kao # y noscKom. Ipacmosencko je 3Ha¥eme Ouno ,,puT, upet, MouBapHO SempulTe OOpacao rpMsEM 3 Kora ce pa3suja mya’? Y name PCHHMNWMa HarasuMo ra y sHavemy wyma man raj, pur. (,Bor re ca- uysao Kanosura syra, Maso spujeqia ppyra...” — Byx) Cpehe ce ReOMa ECTS KAO MOTHB Y HAPOAHO| TIECMH ca TOIIOM, AMpCKOM HH TOHANMjOM. JIyr kao noKammrer uyna y ceOM MU Ohaj Wa toYeTKy HaBexelt noyjarax ya ce Bajuna Ballta wexaga spam Tlweckoso (IIjeckone) jep je Hactana HA MecKOBMTeM TepeHY rye je meKax chaKako Owna myma, pur, ayr. Muxporonoxumn Jlyra cy: Tlogmyxancko toe, Manyme, Upx- nunc, Tnana, Yayyu, Bynnticko nome, Tirnua, Hoxaxono Opzo. Ibemrancko fe crpae pewme Porawye, samaquo of Jama, cesepuo on Kociesonutia manage ce OPHOMATO CeO TbeUITAHCKO. Ha’ weropom, ucpasrom vepeny rpaviajy ce TOTO: Jocunosuha norox, Hemxozay, Hanapera norox, Upxsenan. Hasusx eee eens H Opya nogzse- a panwjm mepuon IypcKe Blagasune: Bejaus Towax, Mamyros Tpo6, Acakora pprava, Bejsuia erexa, Ametona uyKa, na. Kao ronowim ataauavo ra jour y nphow Medtepy ura eaeyoun © crapocru H nacema mM Heronar AMeHa Tonounm je dburonmmcxor nopewa, Tome ox pew aujdoxa > sutra (,hecKoRO rpMibe”)" — meurranoKn (UT) Mpynaa ge. urty") Opvome tpeSa AoxaTn HW MOAATAK ga ce KAO HIBENEHUTE ‘On ucte Cerone jammajy peut wemramKa i mena — ,.wpcra KpylIKe') C oGsMpoM Ha TO Aa je KpyInKa uecro OcHODA y HONIHOBABY jeanor aoxamutrera (,xpymmvax"), Ma OcHORE ja ce Ona} TonONM mpoTyMauH Hwa Taj HaMuM, Monspotononumn IJbeurancKer cy: Jlysenuue, Jacuxosan, Ppag- mk, Bysosan, Jocunosuhu, Kapasnyuha, Terxosihu, Kozaueeshu, Kperora ranma, Kotapexa raasuya, Bparnuesuh, Wlanapy, Kyama- HMM Home. Masa Pexa Mana Pera je sacenax Paue. Hamasu ce na cpeaoxpahu nyra Kanyhepexe Gape — Bajuna Barra, wacnpam ucroune erpane waua- crupa. Cexo je pasmenireno no qommexum erpaniama Mane pexe, xe. He MpwToxe pexe Paue. Y mupoj oxommn cy: Cea Pexa, Kpusa Pexa, Bena Pexa, Kor: cxa Pexa, a opge jemnoctaxna — Mana Pexa, kao na co HapomM AX McTpolline y Tpaxeiby MerabopuKe umenyjyhn Mipoctop Ha KOMe 2KU- but 1 Of Kora 2KuBH, Hacene je nosujer qaryma, jep ra ne wamasuimo Ko Ib, Manno- pia, Kao ayMMnMcrpatipHa jequuuya o@opmmeno je y HoBuje apemeny, Muxporonounmm Mase Pexe cy: Mahesume, Dajeps, Ovojiaya, Mapkosmue, TipHiasop, Huxonmna, Ocpenax, Pera, Mauxosuua, [lo- woe, Koropcka jlasiiia, Kedar, Nannuire, bypano Opzo, Creta, Kasybepoxe Bape, JIegemme, Cpujche, ULeusosnya, Brooxa Miasnya, Compra, OGajropa Oxo cexo ce npyxa uameby Upmgona, Murine, Bunecare orpanaxa Tape, no *Kaujedua, Oxo cena cy yanniera, npema Bysue- cas Pnasnya, Mycnio Gpyo, on Bajune Batre ea ny: cka raapnua, of jyta Ockopymia, Tyna u Jexoume, on a : pitha Koca, on eenepa Buurecasa 1 Tperena. Kpo3 ceo an Ton LIpBeHKom je jako u sexosnro wpeto Upyenxa, Mpwroxe Tian- ye cy: fly6oxn notox, Bpsaya 1 Kaajuha norox, Mameby wax cy sa- Bt; louie Aa ro VI, orp, 284: 392 obwena Opxa: Myeuno Spo, Pra, is Gpue, Koca u Crpaue, Pao, Tania, Ty opave, Ay6oxo, Kwajuha © crapoctn Hacema m inéro H POBOT Has YKOAMKO TO Hije CAMO HeEroaa, Sis ee mojaraxa, Y waWeM pewHiiyia peq nae okena”, ,omtajuapa’, ya nae ee Orr Je a0 ,,phasa Zax v9 liowoh pj oxo Beh nanaheney eee mel teeHon nee ctBoM pewn oOanHye u obaamy, on Gaamy y eva eon ue cpamb (spaats, Oajar) HonasHMe a je Hamer oarona obajaTi, ca neTHm suasemem, Taro Om ,,phewa >keHa’ mora ga Gyae npavaps ‘MINA — KCK KOja Cana wm, koja MOIKe Az Yepaua, 7a ‘ypexue — ypowbiea -KeRA, 2KeHeKA o¢oba Koja uMa phase acrosocu — [yn0- peau: oGajropKa Upema MAamropKa, jatiae, uormma pebe, y Hapoatom ka3ubalby, KEHA ONCEURE Ped mw Tema) ‘Ty Hera y cknony onavewa HaBeqcHUX pour Kxpuje ce H nopcK no Toiousema OGajrops. Buxo ja ta cxearimc Kao ,,saapaua ropa”, imyMa 3auapaHa cHAAMa HeKHX HaTmpupopHMx Ouha, Koja uMa_pacKp- athe Ha KOMe ce MOKe ,.HArasIT Ha SHEN” TOME GH wir y O2yK0; BCIM Ca HABCHEHUM 3uaueiem pean ,,odajropa”. Obaj Tomonvnt je SHaie ApeNHOCTH IRKBOTA CloweHEKON Huma Ha onom Tepeny, Tpamarayan, 010 je mpaMep Taxosparax Hammix uMre- paTMBHMxX CHOKEHMDA. Mitxpororowsmnm OGajrope « mynmne, CjeHoKoc, Myciino p70, cCHOBAIL, Bunecava, Bypulnt, Jenaa, Ko- Kosapy, Mahenme, Tpsa u Ja- Orie Tiasiane Pasa, were jo Tronute TIpeeKe ; Ha mpocropy om HP va wasaan ce Orwiia, Tipexo eet a aartao on Sapoxia cao asa Tosgatea pexa 1 /Lyopon- sraTecka PeKA Y SOW Tory jy mONemEHO Wa Aba TomnyHO jyra Os eet reorpacbenont a Siyuena ¥ ompaume Mostena x Kos: BuIA re Buc Kos- jak, SmpKe te ae gay ApH Bs ny an aoe ajax je 2 : ei 9 y iat Oia Je Mean ogaMA ROTC TY Garo je mpwpomto mio je y jax’, octyne! ‘oryaa we Ma Kam. oTpMsHaNiay Be occa Akan on: ya = ie renault’ ay 52, Ge le ne NF ont Gia, a, of Ie ane AM BCS eats ROMER pry me I eco el cai Miro tesa Yun a estan bai oho te fo ak tioea ne Biota Tra A enero coe onaenaatte sna Re gant tones, 2S colt CP cnocraT ON gw Ema nian. CPOE sare OMe MuCY OANRIAE Beihai eas ia oe ney co ee oe: as fa, Cononens ‘ OPOM HIpAIIITO CTOVAPCKOM Kpajy TheTGN Hem THTOMUpE eo saSNAR Osuna, Kao OsHaKa pa je TO Kpaj y KOMe ce Hanase naomi aq onne, Kojima He oxronapajy menpuctynammn, xputesura tepenn Pet je cnecronencKor nopexta, erapa KomVKO it ToBeKOBA yny- hexocr Ha ony BpeTY CHTHE cTOKE, XOja ce 3ayORGIaRA ¢ MANUM a jar je MHOTO: MIRO, MeCO, BYHY — JOROMEO MpOMIBGMA Aa NOnMupe oc HOBEC NoTpeOe Yoscxosa 2BOTA. TaKan, BPNO crap je u CydMKe y OOM TOTOMIMY, yauMajyhu y OOMMP 7a AAHAtIIBN MpuseR tact ow4jn, Oxo ceno oGunyje Muxporomonnma. To cy: Tpjenueuna, Jy- ka, jlowa Jlyxa, Hemawax, Pymma, Maza Tpeamia, Toa mpeysriom, Kog Gpujecta, ynrop, Kncnunmhs, Ha Gpay, Bpao, Sore opie, Topwe ocoje, P'pryponnya, Cypo npeno, bparomena, Pasax, Hog ey- pom rianuyom, Hamsax, Ulymen kamen, Honaxozaua, Won rpanue xom, Ilepuha rea, Casha musa, Kon xpymxe, Tucosa mama, Taasnua, Hbusepax, Cmpuesa pases, Ly6paumma, Jesona, [ymnao- zat, Koropasa, Camapuh, Tauexx, Tysuoxemme, Ha rpeyuin, Toa rpeymom, Bparoueran, Fouzepaya, Cspucao, Cupeuje, Kycaue, Kog, crape Koxe6e, Kon voxe, Ha Gpery, Mpvecno, Kosuna, Y xoxnnama, Tycra jena, 3a ryctom jexom, ‘bypanonaya, TIpexo Spaa, Kpemiie, egenaye, Masxos yo, Komapumvre, Homme, Ha omy, Prrumera, Bumezuna, Tpaay, Kom jeaepa, Maxe xpucane, 3axore, Cannmise, Kaoxou, Bptaya, Bara, Tijexucsaua, Karuna sprava, Saboj, Onan ue, Mapxosuh, Coxax, Pasmmya, Ocrpyra, Pagenaya, Tymauua, Ha xpeny, Kporan, Kama noga, KaueGerma, anon jo, Jepue, Many- uax, Bapwinre, Kayapumre, ¥ tyKy, Tyx, Ulypxosava, 3a Boom, Kos noreKa, Visnaweua xuaza, Onasmnc, Togsanuna, Kapanosnhy, Ha rpobvan, Mequua, Jarno, Epreronyma, Kporuht, Banat 20, AIpic wax, Boraua, Jloa notmaua, byxonuh, Byyja pasax, Bpatyaaua, Bowenmummra, Pauiura, Mocepwk, Kuoxoryma, O6apax, Jonas, Top- wu oGapak, OcTumax, ¥ oxen, Kpsme muse, J[xaxa, Bepmua Oantra, Tajuh, Osoma, Ppbasiua, Buxorpsmme, Konpenm jo, Hlenpax, OF uiea, Crydmae, Ha rajuhy, Ha cryOamm, BaSna noma, Kywsumtte, Coun, Jnsagmure, Toquenunte, Josmax, Kenoxa creva, Tene uuurra, Pisa npiteexa, Tomana, Oxpyrm xpaj, Mog oommmsxom, BY” xawe, Kpynixa, Kanapaua, ParKogaya, Meby apymoxima, (oma Me xormua, Hlymmua, Jyyesmx, Berona 6yxsa, Masitosava, Jene, Kpyilan Mao tome, Tpembes na, Pazynixontha psy, BypHHO crajanhe Tpadoru, Kpymenme, Jarno, Ocpesax, Ha xomeGermnt, Banrat Kamtjcxo rysHo, ¥ mounmuma, Cpezrsx Gpujer, Cryna, Pacrop Sih: Barsc, Pacros spr, Mounza, Cyxxesuna, Koy Oarne, Jase, Vise, To: puse, Hpomamax, Kuwep, Japora pana, Crya, Japopene Se ance am Gper, Cry6m0, Tepysaxa, Cypaysuja, Lipronasa, SAPEBIS | ey pat, Munagunonaya, Sapapna, Odor, Ayboxa TopmHa, Kua Te imme, Jan, Javop, Jlemjam, O6oama, Cpy6enth, ‘bypiia ABA A wc, Hixoqsonasa, 3yxva, ¥ qonamey, Sencunxa, BOW, Toms: a Kaun ayr, Jowena, Bjeurana, Buea, Kauynosalt, OT0K, Kamewa' 394 Ko3jn 0, Kpyysonan, Bpnaje Ee ian, Leumasnna, Mote ee ao noma, Toxapaina, Yapawine. Log qa, » Pyne, Th i Ee sajna panan, ¥ jaGyKamass aaeae i pore Oxxeran Oxo ceo ce Mpoermpe on Upuse Benoa eg ae TE i ripucexe 0 Bemmkor Tionaerta, To je Goaprne een weer Tae cama Mf TLAHMHCIGIM etpanama. C oGe erpane S ean C8 CTpMUM KO reve Kpo3 CeO, Havasu C2 Resta Opoj Gpaa u ne ee ne, OxneTauKe crpane, Cenepina, bpaam Aenea a Tuapuia, BOmeBAHE. ava, Upsctio Crnse, fyi 70, Coio ce Hanasy Ma PepeUy Koj je 36or oy cs onpomauaioy, yoo sera sje Dusio monvhe eae TEBE. 3aro CY CraHOBHMNK OBOT CEjia NOE CMAsNTH |¥ cHOje mene u ¢ jeque MG APYTe Crpane nyza nparvin upasy RapOIUiKy YHLy" jep ya Oxpyray 900r oxpomapama ajo Guo noncpnocmi 2a mpaca- pare nyta. Jb, Wasson cmetpa ga je ceo fo Tim Kandamrma 1 qobuno uMe, HaBoyeln 7a ,OKIeT, OKITA! savin Kansas, ono lta ce Kanga’ Moryhy norapay #0) upemnactanim nanasive xox Bpos-Huo- xosmha, re ce peu ,KIMCHMMA” HObOAM VY Besy a TiarodOM (yOKAHE quyru' pu ueMy ce jaje savory wo ByKopor Pjewanka: Oxo W710 SOMCH V2 SaTUbMEe KOMC HID. KYPIARY NON Ta TORS, ,wHCUYETHT MAO” neuMcTw’, ys HaloMeNy pa Ce. ,.V/mpyraMaem OOM) 4a) 142108 BR Haasan’). e “4 ‘ "Axo ce yenojx watipen wanenicne, CHeAH SaAsyaak BA js OSE mona@epian nonowmm nacas ma mO™ PT . i epeqoun © chUteny, reqano auannom napebermy, Kojo MENDY. NT nese Haller WoBeKa Ja Ha: CHIKORIT Roe KOR jaan w3pase cruapHoctu xoja ra oxpyesyie, Bail WAS BA OF cpoj perour s6or Hemohit navontala BEEPOATS Acoma, Cenepond, Muxporonoimmn oper cesta oe ia, Manubn, BA Tpenoniies, Cure, Syahu, Jbmana, Bares, OKT | cea, semis, Aor Tpexorany, Bausaiuns, Kacwtoney | ce 1 ot, foxpa, Panasa, ‘BC ire, Paamuya, Pamoza, Tine acu Tosospoa. © kosuhy, Boxwhn, EpAOBAmTe, 3 abe, Bunorpanu, Crpana- 5 weyeuey a, roano BUS i rita, To RMRADAL MF i Ha cenepaim crparana on near de eae | ey COKUX crajeHa Wt Be rrere. pasate TERIA” : Hem, ¥ pom ony ji ; ee fs Reonoavh, Cevorenm ROO: : & B Resnomrt, Coat Mew - eycey cy Tlaxunne, a cesepam Morosapu. ¥ ceay nop Momixnama uma Aocta crapux KeKOTMHA MW CTapHx pyAApeKux jama, ma je m HagKE co 51a Be3aH 3a RDEME Kay je y OBOM xpajy uahexa pyna. Mpema Jb, Tap- aoBUhy jawAle ceno KOCH WME TO pyjapiaMa AocemeHMMMA ye Hauimaunje Koja cy ce y 4aBHO Bpeme Haceimint HOKE TIOHMKaBa no- pea Beaux Boga Temes, KAKO HX S0By, 360r Toa LITO cy yseK TOBOpymN 92 HaquHM AWjAICKTOM, UIT cy TepeKOM mM 3aHuMaeM ognajamn og Toptrrasa crowapa, MTo cy To caMM uataequua OM w Apyre pepe, cCbal MX HMCY pago Wieqaim, cMarpamm ux 3a Ty)MHe © HuCy ce xteuu ¢ uma opabaru.’" Tam jfuicrainpaibem crapocesenauKor RUBIA PCNA JOULbANMMA jOLI Braue cy cc yuspuhwpane wyxese HO- ceGuoctu mITO je BpeMenom AoBeno Ao TOTA RA ce HUXOB Kpaj NSABOHT Kao MoccGaH NOKATUTer a uoTospeMeERO cRe TO HCKAKE KAO TONOHNM, Oun mpuGujens ya nenemake ,zyracre” cteHe, y xiaynom, opbojiem OKDWKEY CBOJEX cyceqa NocTagoue Tlenemu. Tako cy ORM HEXKEIe- HM OCTAIM YKOPCHCEM SayBEX 10 OHO] HaposHO] — fla ,,Ha MpIaHy xyha octajé”, netsphyjyha tame jour jeqnom mapagoxe wag aKMBOTKY mpapito Gzam ce jou jeyHOM ocHeqouasAMO KAKO cy TOMOHUMA KOHREH 30RaHa CTRADHOCT © KOjo} ¥ MCTODMj TeCTO Hema HM NOMeHa. Tepyhan Tlepyhay ce nanasn wopex Upuue, on Tlepyhauxer xo Murpo- paNKor Bpena, weno ANyLIKe ManHUt, Ha ,,.{DRHCKUM MaTOMIeHIM, Tepacama’, 3a paaimKy 0g ApYAX payaHCKHX cema, uaceme je TpyHi- camo ¥a penaruzHo Maszom mpoctopy. Ha merosoj TepyrTapiit oy YI" aullicma: Ocmanozo Gpxo (mo Ocmany Xayahy), Tipno, Tpanan, T= pyuimua, Jasay, CymOyuuh, Hecruh, Manes, Ppebex, Cen je a Bie OKO 104 MIAMOM 1 KPOS TamMy ce mee Ha THcoro Ope I Murponan, Oso je xpaj y KoMe uMa HExOMMKO KpaIIKUX BpCa: evga wt Bpectoray y 3ayraunama, Marposauxe speso, Depyhauxo — io xojem je uaceme % foro nme. Vssop y ceny sony mpocrd BPeO. Koa Jb. Tasnoonhia weaiaanmo —~ Hepyrano apes, es ME. YXO- peHHTO y HagMBy cena, qajyhue my XOLIpOHMMOKN Ka nie Onne je oa smeceponccos KopeHa »pere RoouicHa oe tac« Of. sperudac«, ult ce mocpemo MovoAM ¥ eae pprel smpem” 1 XOMoTUEMCKIM TiArOTOM ¥ CPIECKOXDBATEREA TY speruéack oS — uetpyuyrn. Tlo CKoxy mmexom »perulacs en Tieton Sar wauaua ce crame ,,Kaq ce KOKa HOWHE TY7MTH ON pa ff x 2 ene Gomects 4 mepyr (apxys) mPa pe", Mepytarse KOIKE HOGIE HEKE KO: ee epee : a uocpenctBem mpuMep! ne hea jaxom remnepatypom, Te O1Y/E udae ara Kad ,OvPuae rx jesuKa gaxmysax: perutac = Pe 6. Je. Rowsowh, Conan naxila, oP. 2 » je cesta 1 je CGM P MOH a" pyCROM Pix Hacobimia. Y Heibrepuma ra ne samagHMO, Te Git 1 TOM Mepue AY MONO Aa ce eMarpa ja je ToHOMEM HOBHjer nopeKaa, Muxporonoimmm Thiame cy: Pajrenuht, Ppe6menme, Mane Havayide, Home, Bemxe nasauuje, KavGeposnhis, Jojishit, Crymape- subi, Yaanja, Mane erpane, Horovaps, Miesemmie, Bpesopava, Hie xoauhy, Bemneit nomapn, Jausonuhn, Mayapenithit, Mant momma, pi, Jasna Kpyerima, Byxon apr, Bene noe, Buarojewnhst, Swajenait, Tene», Crpmewnte, Sabphe, Paria ropa, Qooje, Byeuje, Momue, Craniea. Tpnaoan Ca Aecke crpane y pexy Thumy youra ce Tprgomet noror ¥ ‘weronom sasopumy nanasi ce ceao pugs. Hexafa sacenae Thunne CaMocrama aywinmetpanona jemmmna, Ame cesta na TeoMopcboromIKe eoobitHe Tepera Ha KOME ce Haragm #1 09. aavapa, vacene .npM Romy”, KOA WIN KPa) ROMA, ogBocHG ¥ MaxOf yaaa.” Tapateino O8OM Moria Bit ce satecTh m pet mpogold) y mr ROM sHaUeILY: OMA, AYMAYA, pasAOcbe, BPTANA, yeaa, BATA, NOM Ha. HOMeHYTe FeoMOpoTOIXe KapaKTepHETUKe KpAa- ay KOMe je ceno cMenrTeNo, xao it 11a eroBY WysoRMTOCT, OBal 10: oH Oy Morac 4a O3HaWaa 1 ,.RuaKy’” xpoa Kejy ey ce ,snaxaia” apna soja je 90or nome reno Gis KPOS OFPME TepeHe Ha ADY- i HAMA TIPeRCCI, Wend cy ce YKNA, UrTO je 1 Narfoe yoSrajen sin aux coywraba Oansana no GeciyrHum TepexuMa,™ Y Jlecbrepy 11 navogm ce meapa Hpenop yo nanomeny ga mje WosHaro Ha KOJC ce cen ONHOCH, TE Ce HE Git MOriO JORECTH ¥ Rosy ca Tpupom, Byx y Hamu 9a 1828, roqmay nopeg Unmne nanonn 4 Iipunore Kao cena, maya je OHO y Ta NOOR Gud saceuaK, Kao Hite wazaaimo 1 xox Jb. Hasnonuha, ceay cy. z Paawuna, He- Joxanurem: y onom ceay ey: Kaan, Cramhu, , ahs, Iykuhn, Jaxopmesahu, Mapuhu, Jy6pase, Magouyx [Ipantue, Tuma, Hy6pace Pacriumre Tape wa Pacniurre ce Haxaait am Kenepoucrounin expiants, Tape et xoje_ce eraue pera flepsesa. Tolmo, Hepseina aansa/a Suiicsay ‘02 Tape, To 3Hamn 2a Ce OKO con AcHOM HpocTspe Hun. 70, Piewnon 1A3Y, ste. Ve orp. 1. pos —Hsenonih, mic i, 9p. 246. 398, Pacrumre ce eam na aac Any: * COKE ; 1 Hoxap 1 Kpenuhe. Ceanmre cena Hanaan ne Pactumra, Kpypcesay, cbepujn Horkapa. se a Conan, 1a aepa. Y Aecbrepy I (erp, 33) yrutcano i : y 0 je o ; vnta, unto je Onpeheno Kao Renosnang, TOMA, sh Packow. Hasegocmo Beh ma je ro na je nonta. Kon Bp03—Hiuexonutia wanagnae ey tO ae Dexa Mep- ce Boa Iirjena, pactjcue, ies uaawma cena, jlanaune cemantinc ce Mo3ke aesamn 84 peu pacmee, AiaM EaIOH Decry "ae Pacty NORA ADBETA NotaRe Hohe Ha ce Ussuan nee aH nyo CaM O3Y Y DROIONO Ha Spm! icegu 21) 4g Pacruiure” y Kome Je mocrO}a0. pacanioue Nua soeaje ee je moctato tononMM, mito je xpAo aepoRaTHO jep ce st matlae na meen HadHH AMeHY)y TOKaNMje Ha Ropesa oe xymTHsHCAKO MpoIBsole cay nine Guto MyMexor ypacha BiG pobaka Vi panini ronomer Pactousua aan Paotommina 1 qananme Pacruuire umajy Crape caosencke: “OCHOBE, SHANETA cpoAHUX omnM ¥ nament jeanxy, Oner jenaa onosencan Kopel Ha TepeRY Ha KoMe cy ce ¥ gauexoj npomrocn cyroGmanam apeam Ayrapujani x npuno: uit Keim, Kako ce y 3a0inim TepémMa odopaino eroserscxn 10- LOHHM HaciipamM CTapyx NMEMANZANHja, MORKCMO jaHac CAMO Na Ha rabamo, Haposua erumoxormja neayje naw cexia 9a Oany Henateyha Kojit je WHawWe BeOMA TIpsCVTAH Y Hawo} sapouHo] Tpammmn. Hpema uiereayt, Capa je onye ocxoBa0 mpby Kory Ta Je we Parsxy celia riagpae Bactumire i a Mircpotonomew Pacrsma ey: Boxoova, Kosiauese crore, Topme nome, Tio, Jlepuentom, Hanna ovae, Kpuentie, Ton panos, Koana, Jeppenta, Couanxa, Aaynixa raaninia, A7yray Tal, Tloike, Ky nonin, Ocoje, Byxomne Taouihis, Rtas, Anyae orexe, Bopie Koenschor, Koprra, Fivcxasmna, Bormancmait, Dueni, SEADYTN, Mo Bown, Join, Hina Eek IPHOG TT te ee ip. Kono, Manna pavatt, Tostja, PAS eG eer ue pera crena, Kutk, [amemine, Ont | aria ampaas, Poxnatnijs i puceno. se pax, Bypuncxo oooje, Mame Tre xipxonoa, Bis, by Bummer, Cea, Jactne oma pen opne, Crpaxa, Bypinte, Toprya, Govona, Bepiuat mpHCGHe, Tote Tloxap, Hepyhan, To juavta Tape, OOVNBaTA come conepsis UME Comune, Coxorapme, Bo Pasa oe MPOCTHES Boy piste pexe Paxe ae SKsusje0d. anoaie 62 jou y Hedrepy 1, aaxre, parce, EARRHG A ag vovenOM HEM crepe! CY AaHe oor Hace 1°. exy. Toor et ¥ KV i a jars CPHCKOT CPEAbOBEKOBHOT ManacTupa, SanyKOune Kpama j{pa ryNGIa 9a Kojy je eMarpamo, wesax H NacraneK camer ToLONMMA, Tipacnonencxn mara past” sain Gnaronagonera, a mpej- ApXaMuEMN} OGMIx rnarona powm, To Ou ce moro AoDeCtit ¥ Be3y H Ca MpaCOBCHOKHM NIPHLCBOM paw — y 34a4eHY ApaxKu, Tj. APAPO MECTO, MecTO OKYIWeaHA y CECHAHIM a Apyrum upraMkawa ¥ Bpoo—Mpexosnhesom peunney wasasamo raaron ratiti se Y3 npuMep: we pag ate ce ject, Tj. TeMam Bome” u can MH ce pau jecrn 4 uuri rayne: Koa Cxoxa croji a je Paya TomonyM og anewaTupa pak 10 KO- Me je Hajmpe Hacraxo HMe peunye a MOTOM HIME HAccma Oxo He, Mae cena no Manwemy crapemmnc Manactupa Paue goxasn oj Pew pauwa kao OavaxKe aa Mecro rue ce cactajy ase pexe rpagehu paspy y Kojoj je uarpahera ofa cpcipboxexonna Goromasba, Muxporenonumm Pave cy; Byuiaxo, boparsa, Bpuwe, Homa kd- Upuexa, JIyse, Kusaxosuhu, Bpusnt vj, Uonaxon Sper, Tepje, Top- tba KOUpABHA, CoKolnma, ipwaxop, Wuswmosmya, TLerap. Porawma Poraumya ce naga wexanexo ox yutha pewye Porasme y Hpiny. ympaso Ha yinhy ceojapymxer nonoxa Byeosan y pexy Pora- sony. Ceorpacbexn npocrop sa Kose ce (bopmupa.to HacGbe, crene Ho SpAwMa CrpMewavon u Tonapunnitom, ¢ jentie, 1 Tpacjexoat se JIy- HCBMXOM, © APYTE cTPAHe, isle MOLOMAK, HapowuMa jé wapacia Fa HYTY Koj POR US jjouNNe Jpn, apexo Kocrajemuha, AyGa x Sa slawka 3a Yoxute Tlogemena je na ja yeaa: Bpavap, wpronauior 4 aanaramjcce Netrap me Cy pksa Mi (uNOHA, CYAN H leMTa m Berowan, Kojit me upema Apuia v nowy. Toronum je xuxpOHUMEXOr HOpeKNa, HactaS UpeMa seTOUMeHo} PEM Koja HaB4DE MELO’ Porowa, OCTeHaKa Koj cy CRajom mapKauD nouthy oxpeanme jour jenan 7ononuMm y opm Kpajy — Sapomje Tlog oni umenom Poranma je yOerexena y Medzepy 1 1urto aHaun ta je ¥ Bpeme TypeKe snasitje Gua ocbopwmena xao waceme © mmy obpazoxersa onor uMewa Guo je raRopa Ko; jeamume Saporje. Caojapyr Ox Jemmexor novoxa, 4a cevep m3 pay, go yurha pewnye Kosjaxa y puny, na oa Jemma na cesep npexo auooKnx Koca Crpme- maue x Tlepynuxe, cae Jo nocAcmEsx LOHTeMCKHX BUCOBa JaceHORaA, Tpocexa u Jysemmea ys cyanme cremmeny Chojapymny ume BEron Oxy pexy (qaHae ByKonoK nOTOX), rpocmHpe ce ORO weyRMiNe Da3sy- eno n pasGujeno cen0. 400 Jb, Tamiomth Hanoww Aa je ceNO AoGuAO Wee Ho jeAHOM oe geay Kopt ce 3920 Bojrpyx x pape xasyje fa ce eee ie AO) tyje Kay XONE Jja ce KO KoMe Hacmeje"”, [pau ce Aa Cy ges nie ume upemannm y janame Crojapyr, To 6x sHauHmo: 7a Gurno wale MOM NMATH TOTPANO HAYEEC. Con CKoxa nasa3uMo pex ,,nojra’” npeysery on Byxa y sHauemy Heka urpa ua xapre’ a Koy bpos—Weexosuha ce xcta oapeANMia yuyhyje ua rnaron voteti Koja, oner npema Byxy, suasu: sanyhupatt Kora, 34 Hoc Ta Ryhw, KAO RONTATH, RapTara, y3 Hanomeay qa je TO raarol ,,1OcTao OX KakBe tyhe pews", Javaunse mc Ceojypyr Morao 64 ce noRecTH ca crapuM apxa- nana anc nmenon Bojapar, xoje je ,yxpurtajyhn” ce ca pansjuo umeaom Boj1pyx qou10 KOEN OGiik — Cedjapyr. Moryhe je 1 B¢- poraTEnje O6Pasosawe mpema sUHOM uMeHy CeojKo, Cexpar come Ho ca JMaHIM nucKOM Apyre” Koje ,MOxE OuTH a je xMTOKOpHCINK o4 KeKor cnoxKenor umena Kao [pyrocnas mim je caMocrasue HacTamo xao Me TIpitjares Koje je aaemcxeno y wero mepnony’’ Maxporononmmay Caojapyra cy: Wepyirea, Crojxosuhi, Manu, Mayjansova panax, Toprxe, JIueane, Yeapuima, Jlpaxesan, Kamina, Ilyse, Jlunoza pazax, Banave, busuhu, jlyGpasa, Bape, Tome, Mu- saronuhs, Vanhn, Kosaqposuhst, Hapanuuhu, Byjutin, Paaxaushn, Muxourernhy, Cujepat Kaga ce ¢ mitiecanoxor Buea niobe sa cenep, npexass ce npexo cKopO jezaH KATOMCTap LIMpOXxor Hosa, NPCKO KOTa c Byica u ypyriee BIMLECABCKUE HM ROCTO|CRAIKUX KOGA CNAIE MHOIM NOTOUM HM rpare pe- wnty Csijepau, croju xoq Jb. Tapmopuha. Pema Cujepaa y xojy co Clady MHOC OpAeKH HOTOIUL MpiNMana THM GHHX BogoTOKA “ra je Bona win Gome pehu pew KKe u OOaNe Obojena xKyropseHKacro, Sor Mane KomMuNNe PORE M MaAnOF aga KO OBMX pewtA omasn AO creapawa phactor Tasora no KAMCIby M IWbYHKY UO Pelt haje -Sjepy” Gojy, Koa Cxoxa ya onaj mpuger nopen octammx nanasumo 1 080 Stiaveibe: 2kyhKacr Kao cYMNOP, 3aTHM Y NOUMeMEeRDE OOmtpE Ma: BOAa Y Kojo) Ce BYHA pata, ¥ BYHM HA OBLAMa *KyToyprenxacna MaTepMja KOja weTH HacTaje SHO|CHEM, CjCPIbywa BYHA KOja Huje ompa- Ha O} Cepe u ap. ¥ usrosopy, mopen oujepax ayje co 0 cjépau, Tonouum je xugpoHomeKor o6pazonama, ca GanrocnoxeHcxuy, CHECAOREHCKAM if mpachonencKum APHACHOM SérE KAO OCHORHOM.” ¥ Hecbrepy I croja_,ceno Terpuh, mpynana Youmy. ¥ dbycuo- ™, Nerpwh, uenoanate, Moryhe j¢ sutata Kao Cnjepuh, na X c 6 ce Norio panurn © ceny Cujepay, ecnepno 04 Bajwne Baare, Onaj ua. B hirow a bereraaenh esac Apncoaysa, Crp, 178, Gren, me. 11, orp, 231, 401 Box He moxe Sir Kopimmhea Ges pesepye y AOKAsKBARY crapocm Hacena, 0 wemy ache ROKa3e Aajy OcTamn Matepiijamue KyIType, Muxporononnast y Cisjepay ey: Topamna, Bape, Taj, Mapxos raj, Babint rpoo, Tymima, Tapadysc, Mpxboj, Byjaamuua, Ppa6ne Pr, Yecre, BpAo, Tpaosmure, [yGoxo, Jane, 3a Gpaom, Tpscoje, Haczom, Crynamt, Zououe, Fasax, Ceno, Jenex, Koea, Urpyanre, Tipucojiinte, Mperexuna, Kasunosag, Lepje, Buuuiecasa, Ocoje, Mu. auha 6px0, Tpaboray, Bapem i CrpMoro . Coxoryma ce nanasn na nagmama Tape, usmehy Kasybepexux Bapa x Thitmme. ¥ cpeasm nacena yamsoxe ce xynacto 6pzo OGanK, a werovo) CyRpOTHO] erpaHn Taamima. Hoxpyuje cena pataname. je Gpauma u noromuma meby xojmma je u ConoTyuntma, poqoToK Of Kora nloTHe YMe st caMOr Hacema Coaoryula je clap Maceme o Yemy cRexoue MHOrE TparomH Ma- Tepujamc xystype. Buqie tsphase cpeqiosexosuor rpaga Corot Hua cauysane Cy Jo jauac. Jlyno ce MuCIAe a psn > Upsina, Mukporonoxume Upsiaye ey: Moe, Bpsore, bee BYKO- pulut, Hone, Saropune, Boxitlor, Karymuure, Pasne, Daj, Crpmxnony, Jlahapa, Ocrjenws, Jesepo, Cranirhut, Paaprnomchie, Kpioxeatn, Oto: je. Buxorpann, Biuecana mane at Toneromacruuxa cuuka Bajinte Bamre oxaixyje Ce pasiouiiKe: nuhy HMCH, KAKO HO HOPEKAY TAXO MNO HawMy OGpasowaya, Ta It camo} crapocrit. Hasinit cy MaxoM crapi no Hacraitky, AKO x20 ME: pio ysMemo typeKe nedrepe Wa XV aeka, aim je jena Opo} HOBIE jer matyMa, wo je y Bean Ca opchasamem Gpoja craxoninta MK TOBOM TOKIDOM qa McIbA cTAHHIra Tpaxechy ToROmMEe yonoRe oKUBOT (enyIITAe eh ‘CTANORHWUITEA ¥ PABHIITe, GAEDKE x caoSpahajmnanal : Hajenihe cy ocoGenoctn 72, xomcbsrypaiitja seMnINT, ae Tupane’ onOMacTIKEH oror Kpaja, HOTOM paweTMrn mpi ye HOMEHH: MSBODI 1K ApyrN XuAposoMTt OGfererH, ww MAK poh ee obea@xje NEKOF NOKAMUTETA Y HCI, OAKOCTO WerOoRIX ns qenona. AUTPOTOHUNH MHAYE VeCTH Y UMEMORAIY Waceba 1 OPAC Jawnajy y To} bymxirjis. Jerenxapto wy MMCTINHO ST ome ad NPATENH ENEMENT y OHONACTITUKOM NPOHECY it 080) y j er wopeka ja Hamasint ce NPE je uspa3 mpactape ceutonocrn sami age sarowerxm, pemione Tparen ¥ erewapHoN. THM F BIN SY jeaune mae peamerimne MpHac Koje ya ere _ io NA ROTA AM APY cycemMMX ceva, 1 KON oC M a cra 0 cueycpirusocru Merrramirera jeiior Cems, NO weMy, z cro pasmixyjy Jeno On Apyror: ae 78. Ghion, te. 1, exp. 275278. 404 Dr Hija L. MISATLOVIC LORIGINE DES TOPONYMES DE LA REGION D'UZICE — Commune de Bajina Basta — — Résumé — La toponymie de Bajina Basta se caracierise par sa diversité, s'agissant des noms, de leur origine, de la manitre dont ils se sont formés, et de leur ancienneté, Ce sont, pour Ja plupart, des noms anciens par leur origine, si nous prenons comme critére les »dei- ters« tures du XVe siécle, Certains sont cependant de date plus récente, ce qui peut s'expliquer par 'accroissement démographiquo et l'aspiration des hommes a changer de domicile a la recherche de conditions de vie plus clémentes (le déplacement des monia- enards vers les vallées, plus pres des cours d'eau et des voies de communication), Lionomastique de la région a été edictée« le plus souvent par les caractéristiques du sol ou le relief, ainsi que par divers pheno- menes aaturels: sources et autres ouvrages hydrologiques, ou flore en tant que particularité d'une localité en ‘totalite ou en partie. Comme ailleurs, les anthroponymes servent fréquemment a dési. gner les agglomérations. Les éléments Iégendaires et my Sstiques marquent Ie processus onomastique et traduisent souvent Tantique predisposition des gens de notre pays & chercher dane tas eed Ja clé des mystéres. On reléve, dans cet ordre d'idées. des hist nee par ailleurs authentiques, sur les habitants de tel village ou dee gs? Calis vaisines, qui lousnissent des données assez abondantes sp 3 ité spécifiq fe, qui le disti iP Bea a $8, aut Te distingue souvent de tel

You might also like