EDrCrN 277 I ASRILaOLT

,-
EDICION DE ANIUERSARIO
IMPALA TERMINALS

PRINCIPALES MODIFICACIONES AL REGLAMENTO

DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO

SOLUCIONES DE ENCOFRADOS
PARA PROYECTOS COMPLEJOS

DOMINANDO EL 90% DEL BIM

PER S/. 39 SUPLEMENTO TCNICO

TIPOTOGA A: VIVIENDA UNIFAMILIAR ECONMICA. PRECIOS PARTIDAS DESAGREGADAS - ANLISIS
DE PRECIOS - PRECIOS DE MATERIALES, COSTOS DE MANO DE OBRA - TARIFAS DE EQUIPO -
INDICADORES DEL SECTOR. ruOICES UNIFICADOS

ilililJilililililililil1 www.costosperu.com
tssN 2223-0017 lncluye CD-ROM poro suscriptores
 \

CONTENIDO
\
lnformes
CONTENIDO _ MISCELANEAS
Cmo protegerse ante posbles actos de corrupcin por parte
_ EDITORIAL de un socio en un consorcio?

. ACTUATIDAD -esrnycaLlono
Huelga de trabajadores de empresas mandantes y el mpacto
_ OBRA DEL MES en sus empresas contrastas: Claim Ad-Portas? 60
Mega Almacn lmpala Terminals, Callao
_ INTERNACIONAT
_ MATERIALES Y SOLUCIONES Pirmde Urbana 62
Proyectos altamente complejos: Solucones en encofrados
para el xito de su obra NOTTCOSTOS

MAQUINARIAS EVENTOS 68
Equipos para maximizar la eficienca en excavaciones

_ FERIAS Y EVENTOS
lnnovaciones y lanzamientos para la industria de la construccin
Seccin Tcnica
- Tipologa A: Vvenda unifamiliar econmica 73
_ COSTOS EDUCA - Precios de pardas 77
- Anlisis de precios unitarios 85
Gestin contractual para obras pblicas y privadas 46
- ndice por grupo 89
- ndice por colaborador 91
- lvilscleas
- Precios de materales
Prncipales modficaciones al Reglamento de la Ley 93

-
de Contrataciones del Estado

Drrocos
48
- Tabla de Leyes Sociales
- Precos de mano de obra
- Planilla trabajadores de Construccin Civil
120
t21
122
t--Ln
- Tarifas de alquiler de maquinarias y equpos 123
"Los arquitectos debemos hacer mucho ms nfasis
- lndicadores econmcos 125 -'
en la revisin de los instrumentos de gesn urbana" 52 ?
BIM
- ndices de precios
- Tipo de cambio / Factores de reajuste
1,26
127
'*
l r,.-
Dominando el 90% del BIM
- ndices unificados de precios !28 a
56
- Lictaciones 129
- Indicadores econmicos 130
-

t.-
|r< ':.

I
 I ACTUAUDAD

PLAN DE RECONSTRUCCION ESTARIA LISTO EN TRES MESES

El Presidente de Ia Repblica, Pedro Pablo Kuczynski, anuncl

que el programa de reconstruccin, que durar tres aos,
estara listo en tres meses.

Dicho programa ncluye Ia edificacin de viviendas a prueba de

terremotos en reas menos propensas a inundaciones.

El gobierno tambin necesitar inverr en sstemas de defensa

para los 30 o ms ros que fluyen desde las montaas de los
Andes hasta el Ocano Pacfico. Los ros en cascada en partes y
confinados a una canalizacin a medida que lleguen a la costa.

La canalizacin liberar grandes reas de erra frl para la

agricultura, haciendo que el proyecto sea atractivo para el
sector privado, dijo el mandatario. Las empresas constructoras
podran financiar el trabajo a cambio de erras, agreg.

El presidente dijo que espera que el plan de reconstruccin

est listo en tres meses. Podra incluir 150.000 nuevos hogares
para familias de bajos y medianos ingresos y una importante
expansin de los sistemas de agua y desage.

I
.l

I
l
I

ANUNCIAN CONSTRUCCN DE HIDROELCTNrcN CHARCAN VII

El presidente del directorio de la Empresa de Generacin

Elctrica de Arequipa (Egasa), Jorge Espinoza, anunci que su
representada iniciar la construccin de la nueva hidroelctrica,
CharcaniVll, que se edficar en la regin de Arequipa. Se ene
previsto que el inicio de las obras sea el lmo trimestre del
presente ao.

Detall que la central hidroelctrica se construir en la misma

quebrada de Charcani V, y su potencia ser de 160 megawatts
(MW), aumentando la generacin elctrica actual.

Lainfraestructura se edificar durante dos aos, requirindose

un presupuesto de USS 55 millones.

El presidente del directorio de Egasa, indic que culminado

este se pondr en marcha el 'plan de abandono', mediante
el cual se retirarn las turbinas hoy instaladas bajo el Puente
Chilina en un periodo de cuatro meses.

COSTOS t0
 ! acrualroan

LANZAN CONVOCATORIA PARA FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS

DE TNVERSN pBLrcA pOR S/ 1,1OO MLLONES

El Fondo de Promocin a la lnversin Pblica Regional y Local

(Foniprel), organismo adscrito al Ministerio de Economa y
Finanzas (MEF), anunci el lanzamiento de su convocatoria
para el ao 2017, con el propsito de financiar o cofinanciar
proyectos de inversin pblica.
I
El monto disponible para este ao ser de hasta 5/1,,100
millones, de los cuales S/42,5 millones sern desnados \
nicamente a propuestas que resulten ganadoras en la regin
ncash, mientras que S/50 millones estarn desnados a las
entidades cuyos proyectos no se ejecuten a travs de lnvierte.
pe.

Los fondos tambin sern destinados a financiar estudios de

pre inversin de los gobiernos regionales y locales, orientados a
reducir brechas en la provisin de los servicios e infraestructura
bsica para combar la pobreza en el pas.

Entre las prioridades de inversin de Foniprel, destacan la

J
infraestructura vial, los servicios de saneamiento, prevencin
i ii y mitigacin de desastres, servicios de salud bsiia y servicios
i
+l de educacin bsica.
il
I Adicionalmente, se cofinanciar o financiar las inversiones
ii
pblicas de optimizacin, ampliacin marginal, reposicin y/o
$;
,1r
rehabilitacin previstas en el Sistema Nacional de Programacin
d, Mulanual y Gestin de lnversiones (lnvierte.pe), en el marco
de las declaraciones de emergencia relacionadas al fenmeno
EI Nio.

DESTINAN S/ I24 MILLONES A INFRAESTRUCTURA DE SALUD

El Ejecutivo autoriz la transferencia deS/ 1,24'195,429 afavor

de los gobiernos regionales y locales, para la construccin de
infraestructura pblica en matera de salud.

Segn el decreto publicado en el diario Oficial El Peruano, el

crdito suplementario estar destinado al financiamiento de
11 proyectos de inversin pblica en materia de salud.
I
EI Ministerio de Salud (Minsa) ser el encargado de recibir la
informacin de los avances fisicos y financieros de la ejecucin
de los proyectos.

El decreto fue refrendado por los tulares de los ministerios

de Economa (MEF), Vivienda, Construccin y Saneamiento
(MVCS); as tambn, por el presidente de[ Consejo de
Ministros, Fernando Zavala. c

m
I COSTOS 12
 frt
! acrualroao
ii

li!

TRANSFIEREN SI 794 MITLONES

PARA PROYECTOS DE SANEAMIENTO

Mediante Decreto Supremo, el Ministerio de Economa y

Finanzas (MEF) autoriz la incorporacin de S/ 794 millones
49,547, va crdito suplementario, a favor de diversos
gobiernos regionales y locales para financiar 228 proyectos de
agua y saneamiento.

El paquete de proyectos est conformado por 53 proyectos de

saneamiento urbano y 175 proyectos de saneamiento rural,
con cargo a los recursos del "Fondo para el financiamiento
de proyectos de inversin pblica en matera de agua,
saneamiento y salud".

Los pliegos habilitados informarn al Ministerio de Vivienda,

Construccin y Saneamiento los avances fisicos y financieros
de los proyectos a su cargo en relacin a su cronograma de
ejecucin y las disposiciones contenidas en las adendas a los
convenios suscritos, para efectos de las acciones de verificacin
y seguimento correspondientes.

Los pliegos habiltados, y los montos de la incorporacin

por pliego y proyecto, se detallan en el anexo "Crdito
suplementario para el financiamiento de proyectos de
inversin pblica de saneamento urbano y rural", que forma
parte del presente decreto supremo.

DESTINAN S/ 8O.5 MILLONES PARA 28 PROYECTOS EN UCAYALI

El Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) aprob la

transferencia de S/ 80 millones 474,523 para la ejecucin
de 28 proyectos de infraestructura urbana a realizarse en el
departamento de la regin Ucayali.

Segn el decreto supremo 073-2017-EF publicado en el Diario

Oficial El Peruano, S/ 64 millones 844,580 corresponden
a recursos del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento (MVCS) para financiar 23 proyectos.

En tanto, los otros S/ 15 millones 629,943 corresponden a

crditos para financiar cinco proyectos.

Los proyectos lo ejecutar el Programa Mejoramiento lntegral

de Barrios del MVCS.

I COSTOS 14
 f nctunlroao

ENTREGARAN g 4A MILLONES A MUNICIPIO PROVINCIAL

DE AREQUIPA PARA OBRAS
La entidad financiera Caja Arequipa entregar S/ 48 millones
a la municipalidad provincial de Arequipa para la ejecucin
de obras sociales y de infraestructura de [a ciudad. Esta
transferencia se realiza a beneficio de la comuna, ya que
actualmente es la nica accionista del ente finenciero.

La cifra es un nuevo rcord para las transferencias realizadas

por la Caja Arequipa y obedece a que en e| 20L6, tuvo un mejor
rendimiento. Sus colocaciones superaron los S/ 3 mil 700
millones, lo que permiti una ulidad de S/ L02.7 millones,
monto que representa un crecimiento de 13.2% respecto al
201,5.

El viernes 24 de marzo, la Junta General de Accionistas,

integrada por el pleno del concejo provincial de Arequipa,
aprob los estados financieros de la entidad por unanimidad.

La firma de auditores Deloitte fue la encargada de la evaluacin

de los estados financieros y de gestin de la endad. Destacaron
el desempeo financiero y el flujo de efecvo.

Al cierre del 2016, Caja Arequipa report ms de S/ 3,600

millones en depsitos del pblico, lo que representa una
parcipacin de!2L.77% del mercado local.

Segn la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS), a nivel

nacional, el sistema de Cajas Municipales es responsable del
55% de las colocaciones de los crditos a la microempresa. De
este total, Caja Arequipa representa el22%.

DESTINA SI 40 MITLONES PARA PROYECTOS

DE INFRAESTRUCTURA AGRARIA
El Ministerio de Economa y Finanzas transfiri S/ 40 millones
206 mil a distintos gobiernos subnacionales, con la finalidad de
financiar L7 proyectos de inversin pblica e infraestructura
agra ria.

oficial con su publicacin en el diario

La transferencia se hizo
El Peruano. Segn el decreto supremo, de dicho monto un
total de S/ 34 millones 135 mil provienen directamente del
Ministerio de Agricultura y Riego.

El monto restante, S/ 6 millones 71 mil, corresponden a la

l
Reserva de Conngencia del Ministerio de Economa. T
"Los gobiernos subnacionales informarn al Minagri, los 1iil

avances fisicos y financieros de la ejecucin de los recursos.

Los recursos de la transferencia de pardas no podrn ser
ii
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
cuales son transferidos", subraya el decreto.

Segn el ministro de Agricultura, Jos Hernndez, entre 8 mil y

10 mil hectreas se vieron perjudicadas por los efectos del Nio
Costero. Dicho monto, segn el tular del sector, sobrepasa los
esmados iniciales.

I COSTOS 1

Este proyecto no requere mayor presentacin n la
enumeracin de sus caracterscas ms resaltantes. El almacn
de minerales cubierto ms grande del mundo ha capturado el
inters de la prensa por sus descomunales dimensiones. Pero
esta megaestructura no solo destaca por sus casi 120,000 m'z
de rea techada, tambin es estratgicamente importante
para la economa de un pas eminentemente minero. En este
informe conoceremos cules fueron los retos que tuvieron
que enfrentar los profesionales, de parte del cliente y del
contrasta, para culminar con xito esta infraestructura que se
ha converdo en referente mundial.
ANTECEDENTES
lmpala Terminals es una subsidiaria del Grupo Trafigura que
I COSTOS . IB
:i.j>.:... ::4...-.,....'
T
',
opera en L8 pases de Lanoamrica, Norteamrica, Europa,
frica y Medio Oriente. Su almacn de minerales del Callao
aende a las principales empresas mineras del centro del pas,
como Chinalco, Milpo, Volcan y Votorantim.
Con la operacin al 100% de Toromocho, operada por Chinalco,
lmpala Terminals tuvo que expandir la capacidad operava de
su almacn en el Callao desde 74,000 m2 hasta los 180,000 m'z.
Anteriormente, lmpala Terminals puso en operacin sus
almacenes hermcos Cormin ll y Toromocho, con una
capacidad de 50,000 t y 120,000 t, respecvamente. Asimismo,
inici la operacin de su moderna faja hermca, que recude
los tiempos de embarque y elimina la contaminacin generada
solsof - r.
ueJluanoua as anb ralsorlod ep eue uor f,Ad ap epeuorsual :allela: epe
Euerquraur ap soqlal rod eprpuardulol glsa epeu8rse ea.re apn
3 aluernBrs le opranle ap soprnqr.rlsrp 'zu Sg 06'gII ap ea.:
un ednlo oelleJ sleururJal eledurl ap ernUaqol e^anu E- 'ou.
eun
zu S0'896'IZ odlrtA rollas oNrsr o
sns
zu69'EO'iE , Jollas '(esap 3
'ztu
rollas 'V S ella0 lerJlsnpul leoJaurol esardua el e sepe8lelua uo.rar-
zuEt'LES'ZE
'ern]]aqol e^anu el ap u9r:nca[a el ou]ol 'oUastp la o]ue_
ap
zul0'S'I z Jollas 'oll
'oellel - oellel lap olutsrc z, orN eJot'.
zuTg'8TS'9I I rotlas
alue,ilLr.rleJluol AV el uo opelrqn eJluanf,ua os ollaold :
's1er
zu 58'068'8II lelol eaJV
'sauoDeljequra oell
se
eov Jopes 'edr
elseq soualeurle sol apsap soperlualuol ap alJodsueJl la.roc
t
&-
f'r. ---
f\
&=-#
,f\*"***
-'\----*-
"\--",-*" / \r
' \*-*-- *a\---
{"---***-F*
a**/"
r'.-**.'",*
i
{
-4
:*:^'
 f oenn DEL MEs

i!ffiir*
B*ffi*#*
:di:t*tr*
ffi
-."?"
v

33.80 m y una mnima de 10.70 m.

Modulacin
La modulacin se desarroll sobre un mdulo base de 75.00
m x 36.50 m. A partir de este se definieron dos pos de
mdulos distribuidos segn el esquema con las siguientes
ca ractersti cas:

Mdulo base: De 75.00m x 36.50m, este mdulo se repite 04

sobre arcos metlicos de celosa apoyados en columnas de
concreto armado. Tambin se ha implementado el sistema de
drenaje pluvial y el sistema de alumbrado.
Cabe sealar que la cobertura tiene una altura mxima de
veces en el sector 01, en el resto del terreno ene variaciones
tanto en su longitud como en su ancho. La membrana
tiene forma de dos paraboloides hiperblicos con 4 bordes
rgidos, los que estn delimitados por los arcos poligonales.
La membrana est complementada estructuralmente con
cables cncavos y convexos. La unin de 2 mdulos permite
la definicin de la membrana tipo hoja, la misma que esta
complementada estructuralmente por 3 cables transversales
convexos y un cable longitudinal cncavo. La membrana
central est dividida y separada por la linterna de venlacin.
Esta membrana central tambin esta complementada por 1
cable cncavo.

I COSTOS - 20
solsof, IZ
epeqsal atuauelalduor Jelsa ap Jesad v 'leJnleu ugDelqua^
ns sa salueuodLur sec[sralerel sel ap eJto 'olla^oJd le
osar8ur la ered olrsrnboJ un eJa 'sguapv 'epougl pJaueu eun IJ
'u9
ap sauor)eJado sel Jezrleal alrtuJad anbJod 'alueuodtur
^nu.
sa osl 'oJlo la ua u s, ap 'opquas un ua Lll s ap seuunlof, euE
^
arlua ser)uelsrp souaual sosel sounSle ul 'oqlal lap eJn]le sal(
el seuunlol sel aJlua Aeq anb ercuelsrp el sa aluelrodur els
s9tu
^ sel sPzrnD,, ernuaqol el ap ser[srJal)eJe] se]sa eletrsap a]!
')3elod gsof'ra seurural eledLul ap so]f,aoJd ap aluarag ll uo
'sal
sa
EZ i eu
9t sau
,0
ZI Z
CT i0 I sal
:e^'n aseS'u\l rolfas ap
00'r
solnpgn-[6 orpen]
'leJlual eLoz : :: -
uernBUUof, anb seusrur sel '(sarelnqnl SO A relnS-:.-- - - . ,
ap sopelnlqal zo) seSrA Jod soperlsou]p uPlsa solre sc::l
'saleuoBrlod soureJl Jod sopruUap uglsa anb soursrLU s:
sopeurllur sorre z rod sopernSguol uglsa solnpgl-U sol sop:_
'I"N orpenl la ua ueJlsanLU as sauoDerJeA se:s:
A oqrue ua ou.rol oBJel ua oluel uelJeA sapnlr8uol sns'oluE-
ol Jod 'oua.ilal lap serLtsJJa]leJel sel e opJanle ap opefeqE--
ueq as solnpoL! solsl:salqerJeA sapnlrSuol ap solnpoi.'
\Y""
\
--.--
:
I srwrsovuso
 I OBRA DEL MES
no necesita de una ventilacin mecnica. La ventilacin natural
se produce mediante unas membranas laterales, por las cuales
ingresa el aire fresco. El aire caliente evacua por unas teanas.
Entonces, no se acumulan gases en el interior y tampoco se
producen altas temperaturas en la zona de trabajo", subraya
el especialista.
Linterna
Cada mdulo cuenta con una linterna de dimensiones
variables, que van de 35.93 m x 13.93 m hasta 1-4.23 m x 9.29
m, con una altura que va de 2.5 m a 3 m, suficiente como para
permitir la circulacin de aire.
La membrana de doble curvatura presenta proporciones
geomtricas ideales para resolver la estabilidad frente a las
cargas a la que estar sometida, principalmente las de viento.
As mismo, dicha geometra resuelve la evacuacin de aguas
pluviales.
Cerramientos laterales
Mantas planas de malla, de formas apropiadas para cerrar
los espacios laterales de modo de impedir la salida o entrada
de polvo permitiendo la ventilacin natural. En algunos
lugares donde se requiera hermetizar el espacio interior, la
Malla ser reemplazada por una Membrana continua. Las
Mantas se sujetarn por su contorno a las estructuras de la
Cobertura de Techo, donde habrn varillas para amarrarlas
con drizas.
Escaleras
Se ha considerado escaleras de acceso al techo para
mantenimiento de la cobertura. La cobertura cuenta con un
sistema de lneas de vida fijas.
lluminacin
Durante el da, la membrana blanca de la cobertura permite el
paso de Iuz natural, a la vez que bloquea la radiacin UV.
I COSTOS _ 22
P*
i -s i
i
Para permitir las operaciones en la noche se instal un sistema
de alumbrado de techado con 2 modos de encendido. El
llamado "Escenario L", de 90 Lux, permite el trnsito vehicular,
peatonal y brinda iluminacin para el sistema de vigilancia. El
"Escenario 2" permite las operaciones con sus 300 Lux.
Los equipos instalados son lmparas tipo LED "HMLED2"
industriales pesadas para suspendec 480 Vac,60Hz con
lmpara de 500 W.
Esta instalacin es otro aspecto que destaca el Gerente
de Proyectos de lmpala Terminals. "Otra caracterstica
importantes es que no requiere iluminacin durante el da. La
membrana que cubre toda el rea deja pasar la luz y, por lo
tanto, no se consume electricidad. Para la iluminacin durante
la noche se seleccionaron equipos de lma generacin que
permiten colocar las lmparas a 13 m de altura y en poca
cantidad. De esa manera, a pesar de estar muy alto y de haber
pocas lmparas, permite tener una correcta iluminacin".
Tambin hay que destacar que la membrana seleccionada
es una mebrana autoexnguible., en caso de incendio la
membrana se quema en la donde donde hay fuego, pero no
se expande. Es decir, que si se exngue el incendio abajo,
tambin se apaga solo en la zona de la membrana.
Para el Gerente General de la empresa Cidelsa, Leandro
Maritegui, el proyecto de lmpala Terminals fue todo un reto.
"Ha sido un reto en diseo y en ejecucin. Se ha desarrollado
con tcnicos peruanos y capacidad peruana. Tiene un diseo
el que ha llamado la atencin en el mundo. Hemos logrado los
estndares internacionales que nos abren las puertas para
hacer obras similares en cualquier parte del mundo", refiri.
SISTEMA ESTRUCTURAL
Est compuesto por arcos poligonales de seccin triangular o
tubular, apoyados sobre columnas de concreto. Los arcos son
 I oBRA DEL MES

MATERIATES
Membrana para Techos
arriostrados por vigas de seccin de triangular o tubulari los
Considerando que el Proyecto es una infraestructura
mismos que configuran la linterna central de ventilacin. para una actividad industrial de mucha responsabilidad
econmica, la membrana para el cerramiento de techo
El sistema de arcos propuesto ene las siguientes unidades
cumple con el rigor tcnico para conseguir que dure
estructu ra les:
y funcione adecuadamente, y no sea una carga en las
. Arcos inclinados poligonales apoyados ; sobre columnas de
operaciones de mantenimiento.
concreto.
. Vigas de arriostre.
Malla para cerramientos laterales
. Vigas perimetrales.
Los cerramientos laterales permiten la ventilaein natural al
. Tensores.
empo que retienen la polucin producida por el movimiento
I
de los concentrados minerales al descargarlos, moverlos o
Arcos inclinados apoyados sobre columnas
I
i
volverlos a cargar. Permiten la iluminacin natural diurna.
Constan de dos componentes:
t
'I . Columnas de concreto, de seccin rectangular variable,
EJECUCIN
I segn el sector. Tienen una altura de 10.70 m libres. Cuentan
Por las caracterscas del terreno, los requerimientos de lmpala
con un sistema de proteccin que consiste en un anillo de
Terminals y las condiciones en las que se ejecut el proyecto,
concreto armado sobre vaciado a la columna, para evitar
represent todo un reto para el equipo de profesionales a
daos por cualquier impacto de la maquinaria que transita
cargo desde el inicio.
por el terminal. Este anillo tendr 1.50 m de altura desde el
nivel de piso.
As lo comenta el lng. Jos Polack. "Una de las etapas ms
crticas fue la seleccin de la solucin de techado al inicio del
Las zapatas de las columnas estarn apoyadas en 600 pilotes
proyecto. El reto era techar 120 mil metros cuadrados con
excavados de 60 cm de dimetro. Estas tienen entre 10 m y
grandes distancias entre columnas, con una configuracin
15 m de profundidad.
geomtrica tremendamente irregular, y que adems tena
que ser econmica y ecolgica. Estuvimos investigando varios
. Arcos poligonales inclinados reculados, de seccin
sistemas constructivos. Hicimos un trade off para evaluar las
triangular o tubular con las siguientes caractersticas:
ventajas tcnicas y econmicas de cada solucin. Finalmente
elegimos una tensoestructura", detall el Gerente de Proyectos
CuadroNs2-Arco
de lmpala Terminals.
Arco Luz Flecha Longitud
Parte del proceso de eleccin del sistema fue la realizacin de
Arco Tpico 73.80m. 23.76m. 90.77m.
simulaciones de temperaturas y gases para verificar que no se
Dotosvotidbles segn ld planto del dulo presentaran problemas de excesiva temperatura ambiental
ni de acumulacin de gases emidos por los equipos y las
Vigas de arriostre mquinas que operan en el almacn.
Se han diseado arrostres rectos (05 tubulares y 02 reticulados
de seccin triangular), ubicados a L/3 de la longitud del arco,
"Otra etapa crca fue determinar qu contratistas iban
longitud quevara segn la planta de cada uno de los mdulos a ser capaces de ejecutar una tensoestructura de estas
(longitud de la linterna). dimensiones, que ahora es la ms grande del mundo.
Comenzamos a explorar el mercado nacional e internacional.
Tambin existen arriostres tubulares entre arcos principales y Despus de la investigacin y de hacer las licitaciones,
perimetra les. fellzmente pudimos seleccionar a un contratista local",
destaca el lng. Jos Polack.
Vigas perimetrales
Por su parte, el Presidente del Directorio de Cidelsa, Fernando
Son vigas reculadas de seccin rectangular ubicadas en todo
el permetro. Rodrguez, comenta su representada acept el reto porque

I COSTOS _ 24
)

I oBRA DEL MEs

-4

,: -,,..

le pareca muy interesante. "Demoramos 9 meses en el
desarrollo de la ingeniera. Una de las partes ms complejas
del diseo fue la cimentacin, por las condiciones del terreno
teniendo en cuenta que se ubica en el Callao, con napa fretica
muy superficial."
exitosamente, refiere el lng. Jos Polack. "Las prcticas que
deben darse para ejecutar los proyectos adecuadamente
son las relacionadas a la seguridad y la calidad. Sumadas a la
organizacin, te aseguran que el proyecto culmine de manera
exitosa".

Para el lng. Jos Polack, toda la construccin fue una etapa De esta manera, el Per cuenta hoy con un nuevo record:
crtica. "Haba que ejecutar el proyecto en paralelo a la la tensoestructura ms grande del mundo. Pero tambin
operacin del almacn, que no poda detenerse. Coordinar las debemos destacar que esta obra no tuvo otra finalidad que
operaciones y a los contratistas fue todo un reto", subraya. cumplir con los compromisos asumidos con las poblaciones
vecinas de lmpala Terminals, de protegerlos ante la
Agrega que a diferencia de una construccin convencional, conta minacin.
donde se puede planificar con mucha ancipacin, en este
proyecto no se poda prever que frentes estaran abiertos. "La
rotacin de los concentrados dependa, en gran medida, de
que los dueos de los dispusieran de ellos para su exportacin.
Techado de Almacn de Minerales de
No podamos tener una planificacin exacta de cul iba a ser ::::7f 6rcta,,:a::,:a:::|.:|.,1:::::......,:,
lmpala Terminals Per SAC
la secuencia. Lo que hicimos fue tratar prevel poco a poco, las
reas que iban a ser desalojadas. Para ello, contractualmente .,,,,P:f d{ie|;.,!.,., t aaa:,:,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,),, lmpala Terminals Per SAC
exisla cierta flexibilidad para que los contrastas ocuparan
las reas conforme eran desalojadas por la operacin del :::::lhgg,lie,1ai,:ll.::::,:::,,,,.:,.,,::::,:
Cidelsa
termina 1". ' :,:CAii r,u:Aai,6.n''...,'t,';,:::"'::':,

...... ........ Provincia Constitucional del Callao.

El Gerente General de Cidelsa, Leandro Maritegui, destaca
Ubicacin ..
-
el xito de las coordinaciones con el cliente. "Durante la Lima - Per
construccin lmpala Terminals no par sus operaciones un
solo da. Logramos un sistema de trabajo muy coordinado, con ::,:,,,&lleeyid',',',i'1L,,,,,,,,',',,',:n#90.85m2
mucho trabajo en equipo". ,,,,,,;r',::,,,.,,,,:,,,,,,,.,,,...,:." :. :..,.'.,
lliiii(t.d:::iii
:

160,000 m2 Aprox.
Buenas prccas
El ejercicio de buenas prccas en la obra permi concluirla

COSTCS - 2
T
solsof, - l
e : =-
'fJad eurslv ap ra8euel fu1uno3 a un8as 'anec olund u e o8requua urs 'peprJelnlqJed ns auaq olrao.ld
'elrpur ',,sosJnla .leztuuudo e A olrao.td 'ugrsrrard A ofeqe:1 sguu eratnbar olraold un anb ua:eu =-:
serntf,nrlsa ap odu olratc Aeq anb eegas 'ttod ap lell.r:- -
lap olloJJesap a uoc uerepne sou anb seualsts .lesn r1 tenouul
e ue8rqo sou anb e oprqap 'salueuodul ugtqtuel saJolf,eJ uos olrulgl rosasv 'ezol o]lnpol uepy olatua8ul la 'alJed n. --:
olrao:d epel ap ugrrnra[a ap soduaq sol 'Jesn e operJo]ua
'soJlo allue'sosJnlaJ'o1a-: -,
ap odu lap ugnrala el ,qe ap 'opellolua e gtacrafa as anb
ugrsard e
'oduafa ro 'seqcnu Ae selrulgl sel[sJJal3ele]?,, ap sauaurnloA sepue.rB so 'sauotsard sapuelS sel 'elnlera:-.- oel I P
el 'eLUrll la eluanr ua etuo] as'opel oJlo ep'saltntl serc: ,.
'opelJolua la Jaua] graqap enb
'JAAIOSAJ eSalUe:':.:
selqsJJa]lerel sel ugJeurtuJalap sequlv'oduraq a A opelooua
solund uos eJn]lnJlsa el ap seulauoa8 sopeltull sos.--:
la aJqos ugrsard el :salqerJeA sop eluanl ua Jeluol ostcatd sa
^ sel ua enb
so 'orredsa a'e.rn1e el 'saleouaptsal selqo e:=-
'zau?urlf xalv orarua8ur a e.re ocaord ap peptfaduol el ap
opuarpuadap opeJJolua un rtBaa aqap as oLugf? uatq eJoqv 'soleJauag sauoolnJlsuol lI ap sotu]epuy A sope.t-:,-.
ap lorluoJ ap a;e['zau?ulf' xay otatua8ut 3 olrao.:
ap sat:
'el euas ap peprladLuol el ueururralap anb sarolre; sol soqlnL - -
'..saercadsa sezad uaert as o 'olcao.td a ered eptpaul e soqlaq orf,l^oud Nn lG slovolfl'ldt c:
peprleal ua uos anb seualsrs o sezard sed e laell alalnbar as I
sosel sounSle ua anb olJaD sf,, '(eratuaSu a ugtcezt.toca5) 'oaugpt eulalsts la JeulLUralap e.led so -:- -.
eJqo el prellJrued as ouugc ua eLuro] el eJqos 'aluatll la uol sol ourol rse 'aqtuodstp eUaJo el ueluaulol sou selslle::: :
sorraluf, .relsnfe ap peprleal ua rapuadap e eA olla^ord lap saJ]'opef,raLu la ua ualsrxa anb seQeuta]le sel ap SPLL :,:: el alu:
pepfaduoc el 'nrad eurslv ap ra8eue6 fu1uno3'znr] srnl ered un Jarouoo ere oraold epel ap elcuaBlxa A eptpau = ' sauo l e
seqlaq sauoonos Aeq 'uglqLUel 'solQtiouoLu soper-: - - : anb pe:
'c1a 'er8 e ap peprqruodstp A saluedarlolne seualsrs 'sorelnlJtl sotnu 'sensua* =: uarqLUe-
u9r:ecrde e rod elueoap as sauotlnlos sel ap etluapL:- .- : pJolal
el ua sauorf,lutsar sel 'af,uene ap seuuerSouoJl sol ua otquel
la 'ugoelrqn el uerJas leurJou ugronlafa ns JeltldLuoc uellpod
anb sarolce sol 'ollaord ap aseJ el aluernp 'anb apegy 'sopoalqelsa sozed sc - ,.
.ttduunc A erqo e ap ugtcncafa et uo] lenuLluol ue]lLLr.ll: ,. EJAUELI:
'ezol anb sauorcnos .ra8osa uaqap setsqlaold so'selcua8---- el e sep:
selsa aluV'sorlo arlua'sopelsn[e seuerSouo.lc so 'olec:-- -- aluau.r e p
orarue8ur la auarnpe iranlosar ap alqrsodtut ou sgut 'lencued
a^lan^ as olrao.rd la esol ap sarosadsa sapuer8 'sontseu soponpar sorcedse sol 'Jezrlun e seJnllnrlsa sel ap eza e---:, anb se:-
sopene^ 'saercadsa sopeqele 'saqet.ren sernle lenles el 'ernlle e 'odLua[a "ro 'o[adr.uor ua]eq ol anb sa-:--.-
anb sopeon sapue.r8 ouoc sectd.qe seJnlf,nJlsa .eluasad solrarr Aeq 'eas anb odu lap eas 'olraotd un eztlear as op -: -,
:.-i-,,
.
vu8() Nf ollxf lf vuvd socvulocNf N
sfNotcnlos :soff'Idl loc frNfLtvl.lv sorcf^oud
purt oJDd opuloluz
h
I s:oln:os slrvrurrvw
^
 f MATERTALES Y soLucroNES

es la coordinacn y el trabajo de ingeniera del sistema de i

encofrado. Ambos garantizan que la solucin sea efecva en i{

acvidades de gran complejidad-

"(Debe haber) mucho trabajo de lngeniera y coordinacin,

dado que se trata de sistemas y soluciones (de encofrado)
hechas a medida. [En estas soluciones] se debe tomar en
cuenta el tipo de estructura que vamos a trabajar; astambin,
factores como la altura, el po de cargas que va a resistir el
encofrado, elempo en el que se quiere resolver la estructura",
indica Luis Cruz.
t
i
Para el ingeniero Adn Rodulfo Loza, de Peri, hay ciertos datos
i
1
que se deben precisar antes de elegir el sistema de encofrados
I
adecuado.

"Debemos conocer los plazos del proyecto, acabados que se

desea conseguir, capacidades de la planta o suministro del
concreto. Tambin, las alturas mximas, uso de gra; inclusive,
hasta aspectos climticos de la ubicacin del proyecto",
OFERTAS Y PROYECTOS DE ALSINA
ma nifiesta.
Uno de los sistemas que ofrece Alsina es elAlisply Muros
Circular. No requiere montajes complicados; tampoco
ALTA COMPLEJIDAD Y MXIMO PROVECHO necesita levantar pesados bastidores con contacto de
Para el jefe de Control de Encofrados y Andamios de JE
acero que corroen el concreto y daan con rapidez.
Construcciones Generales, uno de los secretos para sacar el
mximo provecho de los sistemas en proyectos complejos "El cliente dispondr de un sistema que se transporta
ene que ver con la cantidad de encofrado a utilizar. Tambin
es de suma importancia la gestin del control.
recto a obra. Y con el slo uso de una llave rosca francesa,
empieza a adquirir la curvatura de muro deseada y
[r
permite un acabado casi visto al utilizar menos juntas
"En primer lugar, hay que optimizar las candades de y se puede trepar adems para resolver silos", advierte
encofrado y definir rotaciones del mismo, aplicando una Luis Cruz.
correcta programacin de obra. Creo que aqu se encuentra
el mayor ahorro. El segundo ahorro que se puede obtener se De otro lado, destacan los sistemas trepantes, aplicables
da aplicando una buena gestin del control de los encofrados.
a encofrados en altura. Estn calculados para soportar
El objevo de evitar las prdidas imprevistas por conceptos
el peso de los encofrados y el paso de los operarios.
de mantenimiento y reposicin de los materiales", indica el Tambin figura el sstema VCM, sistema de encofrados
ingeniero lex Jimnez.
modular y recuperable. Segn el Country Manager
de Alsina Per, "rinde el doble de las soluciones
Otro aspecto que resalta el ejecuvo de JE Construcciones trad iciona Ies".
Generales es la gesn correcta de la logsca, el uso tcnico y
el cuidado de los encofrados. "El soporte tcnico adems que El ejecuvo destaca que estos sistemas se han
brindan los proveedores de encofrado es imprescindible en
aplicado en distintos proyectos: puentes en la selva
este po de proyectos. No todos lo pueden manejar este tipo peruana, proyectos industriales, hospitales, centrales
de proyectos donde la experiencia es muy importante", aade.
hidroelctricas, plantas de tratamiento y proyectos
mineros.
En opinin del ingeniero Adn Rodulfo Loza, la partida de
mano de obra es la que ms incide dentro de un anlisis de

-
T COSTOS 28
 I MATERTALES y soluctoNEs

I
,l
[,
r{
-.1

fl
r'1

t
\
I
i
i
I

:di'*' -:,:-:r,,,;r'.'

de mnsulas o hangers hacen que sea innecesario el uso de

sistemas como el cimbrado. Y esto es ideal para dar solucin a
estructuras como las de un puente.

Otra solucin que destaca el ejecutivo de Alsina son los

Peri - Encofrddo circulor
costos. Por ello, al elegir un sistema de encofrado, se debe
procurar que dicha solucin reduzca el porcentaje de mano de
obra durante el proceso de encofrado y desencofrado.
"De igual forma al tener menos piezas por sistemas, hay ahorros
considerables en flete, acarreo de material, y probabilidades
de prdidas de equipo. Otro tema es la seguridad. La seguridad
que se plantea en todas nuestras soluciones disminuye los
riesgos de accidentes en obra y, por ende, ahorros mportantes
a los clientes", manifiesta el asesor Tcnico Comercial de peri.
TENDENCIAS EN EL MERCADO
Para Luis Cruz, Country Manager de Alsina Per, la ulizacin
sistemas de muros circulares. Manifiesta que no requieren de
montajes complicados de vigas de madera, fenlicos ni vigas
de acero. As tambin, indica que los sistemas trepantes son
ideales para encofrados en altura, ya que estn calculados
-T
para soportar tanto el peso de los encofrados y el paso de los
operarios. I
A su turno, el ingeniero Adn Rodulfo Loza, de Peri, indlca que
soluciones frecuentemente usadas en proyectos complejos
son las prelosas y las losas postensadas. En sus palabras, eso
permite encofrar reas mayores.
Del mismo modo, los sistemas trepantes y autotrepantes de "n
encofrado se cozan y suministran con mayor frecuencia. Son
adecuados para edificios de gran altura. Tambin destacan los
encofrados monolcos. flil
hr
''"#il
BUEN ANIISI5 DE LA OFERTA EN E[ MERCADO
Las soluciones de encofrado que se pueden aplicar en proyectos
complejos van a depender de los recursos y caractersticas :: ,
-i
parculares. El ingeniero lex Jimnez recomienda que, al
inicio de cada proyecto, se realice un buen anllsis tcnico-
til
econmico-comercial y, sobre todo, de seguridad. Esto se
traduce, tambin, en un mayor rendimiento.

I COSTOS . 30
 f MATERTALES Y soLUcroNEs
\
Peri - Encoffodotobques metdl
l monitoreo adecuados.
I
"EI rendimiento se puede Incrementar aplicando producvidad
I
y experiencia. Tambin es importante el uso pmo de
recursos, realizar una buena gesn de encofrados. Esto impide
que haya prdidas imprevistas por concepto de deterioro o no
devolucin de los mismos, entre otros", seala.
I
Luis Cruz, ejecuvo de Alsina Per, coincide en el sentido
de que, en obras complejas, es recomendable analizar; con
empo, las opciones que brinda el mercado peruano. Aade
que no se deben descartar las soluciones sencillas, debido a
que pueden aportar bastante evitando sistemas costosos.
Captulo aparte merece la coordinacin.
"[Es importante que haya una] buena coordinacin de los
diferentes agentes que intervienen en la obra: Supervisin,
Gerencia Tcnica, Medios Auxiliares, Mano de Obra y la
Seguridad, as como el propio equipo tcnico y logstico de la
empresa", indica Luis Cruz.
Ahora bien Cul es el papel de la planificacin? El ingeniero
Adn Rodulfo Loza, de Peri, indica que para la buena rotacin
de los encofrados es necesario ser parte de Ia planificacin
del proyecto. Y esto se logra a travs de la sectorizacin y los
I
cronogra mas.
'As mismo, el sistema de gestin y rea de planificacin
permite al cliente poder administrar de manera idnea los
encofrados en obra, es decir, se induce a reulizar el material
para evtar pedidos adicionales que no estn previstos y que
finalmente incrementan el costo de la partida", seala.
Por su parte, Luis Cruz, de Alsina, reitera que el secreto para la
buena planificacin es la comunicacin constante.
I COSTOS - 32
Pefi - Encofrddo trcpo
"La comunicacin en los dos sentidos ayuda a mejorar la
planificacin. Los empos los resuelve la buena planificacin, ya
que para los encofrados solo se necesita tener claro las puestas
que vas a hacer y cuanto equpo vas a utilizar. Los rendimientos
son propios del encofrado, y vale mucho la experiencia en el
primer uso. Hay una curva de aprendizaje hasta alcanzar
realmente la produccin que se requiere, pero los sistemas de
encofrados estn pensados para mecanizar el trabajo en obras
que requieren de un nivel de industrializacin", indica.
En opinin del ingeniero lex Jimnez, la eficiencia de los
encofrados se repotencia con la planificacin, el control y
los
OFERTAS Y PROYECTOS DE PERI
La empresa ha desarrollado sistemas de encofrado para
la construccin de tneles. Destacan los mtodos falso
tnel - cubiertos o semi cerrados, y carros de encofrado
de muros.
El mtodo de falso tnel ene forma rectangular. Se
caracteriza por la carga opmizada en varios apoyos del
sistema. Del mismo modo, el izaje y descenso de los
disposivos se realiza con control hidrulico. Del mismo
modo, tiene movimiento asisdo por electricidad,
ruedas sobre rieles.
De otro lado, el carro de encofrado de muros posee
dimensiones flexibles en carga, longitud y altura. As
tambin, posee un sistema integrado para ajuste y
transferencia de cargas horizontales. Uno de los sistemas
que se est demandando con frecuencia es el Sistema
Mulflex. A su vez, destacan los sistemas RCS, SRU y
SCS. Son sistemas trepantes y autotrepantes, aplicados
en proyectos de gran altura.
En cuanto a proyectos, Peri ha provisto encofrado
monolco de aluminio al proyecto Challapampa;
carros de avance en dovelas sucesivas al puente
Villena; sistemas trepantes en la central hidroelctrica
El Platanal; sistemas trepantes en Cementos Lima;
encofrado monolco de aluminio en Torres de
Carabayllo, entre otros.
sorsof - t0
6Zl / Ml S6 ap rraqqarl rolou un uo] sepelauol bZe )o -.--
Plso lluollll 96u el 'atuauleull 'aluelle la lu peplllqelsa el ';,:
sopellale uea^ as anb urs peprlelol ns ua opealdua las apand osad ap lraqqarl solcnpo.td ap eueB enonu el e alaualJa
609E ap u9r3le ap orpeJ ll'sorlatx s'6T ap eJnlle eun ezuelle U el sa eueLuale elleur el alaJlo anb seropenecxa sel ap E---
aa
'lerf,adsa oluaruredrnba ns uol'osad ap sepelauol , elseq ap
/opel oJlo ac 'seql3.-: =
eurnbgtu eun sa f,ruoJlrl uoqlloulac l r6 u el
se.rqo ua so[eqer sol sopo] ered ou.loc,se'saleuel { selal.-. P]
'soueqJn souJolua ua Je[eqeJt eled eaugpl ua ap ugnlnJlsuol ap seJqo ua aqeotde sa ltuoJlll ]cedLlol ;, -
ualrar^Uol el olleduol JallPJel ns sepllnpal sauolsuauilp U e'l urLU 0SS'I aluaL!elos ap elaseJ] alred e ap oltE ap : :.
^ sel uoc lepuPlsa ouol ns uor'eoualod e]le eun A uolenecxa op SPZJOIl+ !i-: op:
sns 'e]ledurol eJope^ef,xa eun ap sefelua^
seuaper arqos eJope^e)xa eun ap selqsJrallelel sel eulquol seun e aluaLLreaupltnLUts seloeduuor sauotsuoullp seun al:-- -
lleduof 9Z6 U el 'alsetluol ul 'oluatuedtnba a rezeduuaa.t 'sepelauo] g ap osad un auatf ltuo.llll lcedr.uo3 y16 s::-- -
ap peprsalau urs'osaooJd olos un ua o1aduuoc laufl ap lglad arqos eJope^e3xa el opelloJJesap eq r.raqqall 'aluauualu: -., so
UU]HE:' {r
lap ugnelelxa e ualtuurad anb ofeqell ap soluatuuedtnba
ELL
soun aasod'salaunl ap ugtllnJlsuoc e eled epegaslp
'so -:- '
oprs eLl 'ared ns rod 'ctuo.tt1 auunllceduof ,26 U e-l l-
so ap ugrcrsodstp e olsand ueq selreLu salueUodtut olL: :-:
'saetcadsa seJqo serlo n tsts
ugtltlouap oroe1.rod a reuasard le 'ugtlenuquoc e soutarapuods:- ,.
selun8ard selsj sor.rensn sol e ualaJJo se[e]uan A sape:= : a3s
ap seJqo ua oadua la eJed serrae ap oluatutnotu ap saJoqel
ered eapr sa olapour alsf^ 'soplnu A solcexa soluatlutnoLu gnD? opelrau le opezuel ueq as sodlnba so^anu :- -
raceq alruuad a anb o 'epezue^e etSooucal ap oltlnPlplq
eualsrs un aasod lruorlrl ZZ6 U el 'za^ ns V'seueqJn sealP ua
-selLlsl.ls-::' : 'pe:
sauorf,uanJalur sel e aluaulelcadsa eldepe a5 'oltB ap otpe.t serlo aJlua 'e8rec ap peptcedec uelS 'ertngrptq ellua:-- : ot]-:
op0npal un aasod lluorlrl lceduto3 oz6u el 'opel ollo ac 'olruglaLU alqqsnqLuol ap uotcceut uol saJoloul 'e: :-: so,
oaJoltuour ep seuralsts :sot4t:adsa soloadse opE: - - l lap
'ouusr[ested A e.;rautplef ap saroqel ua ourof, eq odtnba epe3 ugrlenelxa ered etleulnbeur ua saL: :-: as
,se'seueqJn serqo ua o[eqer1 la eled leapt sa eutnbguu e]sa hf senanu opeounue ueq selJeu sesJantp 'eluaual-= - -,
ope-
sfNotcv^VcxS Nf vlcNflcH v'l EJEC
uvzflillxvhr vuvd sodnu
OCV]U]IA I] N] S]CVC]AON :SVUOCVAV]X]
,{ o;i-:
sol -:c
.ezt)ea a
a u3 t l
!olu3 *
I svuvlrnDvw
 I MAQUINARIAS

R 974 Compdct Ltrcnic - Lebhe

I
, R 974 Compoct Ltronic - Liebheft

l
I equipada con un nuevo motor Liebherr de mayor potencia
I
y un nuevo equipamiento, para lograr la mxima fuerza de
excavacin y arranque. De esa manera, logra un aumento de tcB-Js305
la productividad.
posible de electrnica embarcada. As lo indica Neivo Person,
Product Manager Heavy Line Latin American and Caribbean de JCB.
R 914 COMPACT TITRONIC
Peso operativo L4,700 - 17,200 kg Con respecto a las novedades para el mercado, el ejecutivo
Potencia del motor (lSO 9249) destaca el sistema de monitoreo Livelink. Gracias a dicho
80 kw / 109 cv
sistema, el usuario tiene acceso a todo po de informacin,
Nivel de emisin iltB como la ubicacin de la excavadora, alertas de permetro,
Radio de giro trasero 1,550 mm horas de trabajo, mantenimiento, entre otros datos. a
Capacidad de la cuchara retro 0.17 - 0.87 m3
"Tambin tiene acceso a datos estadsticos, como horas de
Capacidad de la cuchara bivalva 0.17 - 0.40 m3 motor encendido, apagado, y otras informaciones", indica. ,*

R 918 LITRONIC Excavadora J5305

Con respecto a los equpos, destaca la gama que va desde las
Peso operavo 18,150 - 21,800 kg
13t hasta las 50t. Una de ellas es la JS3305.
Potencia del motor (lSO 9249) 9s kw/ 129 CV
Potencia del motor (SAE J1349) 9skw / t27 cv "Para el mercado peruano, estamos lanzando la excavadora
JS305, que presenta un peso operacional de 31,700 kg y un
Nivel de emisin iltB
motor con potencia de 22L hp con sistema de inyeccin
Capacidad de la cuchara retro 0.L7 - 0.95 m3 mecnica de combusble. Antes de lanzarnos esta excavadora
en el mercado peruano, hicimos pruebas en las ms disntas
JCB: LIVELINK Y JS305 DE condiciones, incluso en altitudes superiores a los 4,000 msnm,
Una de las caracterscas del mercado peruano es que muchos donde present excelente performance, mismo en condiciones
de los trabajos realizados por las mquinas se ubican en zonas extremas", seala Neivo Person.
aisladas. Eso provoca que se dilate el empo de respuesta de
los equipos de servicios (en caso de una falla), alempo de que El ejecuvo de JCB indica que la principal caracterstica de
se generen los altos costos. esta excavadora es su sistema de inyeccin mecnica de
combustible. Del mismo modo, no posee un sistema de ,JUffi

Por ese movo, los clientes buscan mquinas que presenten electrnica embarcada. "Eso facilita el mantenimiento y {
motores con inyeccin de combustible mecnico, y lo mnimo reduce los costos derivados de 1", advierte.

I COSTOS - 34
 I MAQUNARIAS

Ferreyos - Excdvddord hbrido

As, el ejecutivo de Caterpillar, indica que han introducido al

mercado peruano las nuevas series de excavadoras Cat D2
y F. lndica que estos equipos presentan nuevos softwares
de programacin que, en comparacin con modelos
predecesores, manenen una velocidad menor y constante del
motor -independientemente de la carga-y preservan la fuerza
hidrulica de la mquina.

"De esta manera, obtenemos un nivel de produccin mayor,

ulizando menos recursos y ahorrando enire 7% y 1o% de
combusble respecto a los modelos anteriores", indica Diego
Arista.

Con respecto a las tecnologas de monitoreo, se ofrece el

sstema Cat Product Link. Con 1, es posible administrar las
Ferrewos - Excovodorc hbridd flotas remotamente, ya que permite acceder va lnternet
a indicadores clave de las mquinas, como consumo de
La excavadora J5305 cuenta con Inea hidrulica auxiliar combusble, alertas de eventos en el equipo o de una
(para martillo, por ejemplo), varias opciones de cucharones
operacin inadecuada, recordatorios de mantenimentos
y ancho de zapatas. Segn Neivo Person, la excavadora fue prevenvos, indicadores de productividad, entre otros.
desarrollada para asegurar que los clientes tengan un "equipo
simple, robusto, de fcil mantenimiento, excelentes niveles de Excavadora hbrida 336D2 L XE
produccin y bajo consumo de combustible".
El ejecuvo de Mquinas Caterpillar informa que la excavadora
hdrica 336D2 L XE fue introducida en el mercado nacional el
Esta excavadora se aplica en proyectos de infraestructura, ao pasado. Es un equipo hidrulico que reutiliza la energa
minera y operaciones de movimiento de erra para del propio movimiento, e incorpora otras innovaciones para
edificaciones. "Esta es una excavadora muy verstil con un ahorrar combustible.
excelente nivel de producvidad", apunta Neivo Person.
"Cuenta con un sistema de rotacin hbrido hidrulico Cat,
EXCAVADORA JS33O5 basado en cilindros acumuladores de nitrgeno, que capturd
Ia energa del freno de la rotacin de la estructura superior
Modelo: JS3O5 LC
de la excavadora y luego la reutiliza durante la aceleracin de
Peso operacional 31,700 kg rotacin, opmizando el ahorro de combustible hasta en un
Potencia de motor 221"hp 25%", manifiesta Diego Arista.

Capacidad del balde L.24 m3 a 1.80 m3 HD

Profundidad de excavacin de 6.49 m a 7.09 m
FERREYROS
Diego Arista, gerente de Mquinas Caterpillar y Aliados en
Ferreyros, ind ica q ue la tendencia en el mercado de excavadoras
es priorizar la eficiencia hidrulica, para alcanzar una mayor
produccin con menor consumo de combusble. Del mismo
modo, otra de las tendencias es la implementacin de sistemas
de monitoreo sateltal, a fin de elevar la productividad
disponibilidad de los equipos. Eso permite detectar, a tiempo,
La excavadora hdrica 336D2 L XE incluye una bomba
Programable Estandarizada Electrnica (ESP) Cat, que permite
una transicin uniforme entre las fuentes de potencia hbrida
hidrulica, el motor y el acumulador para ahorrar combustible.
Dichas excavadoras vienen operando en todo tipo de proyectos
a nivel nacional, en sectores como construccin y minera.
"Tomemos como ejemplo el caso de [a excavadora hbrida
hidrulica Cat 336D2 L XE. Realizamos un Estudio de
y Producvidad en La Oroya, Junn, a 4,000 metros sobre el nivel
del mar. Comprobamos que este equipo consume 19% menos

l
los eventos crcos. combusble frente a una excavadora similar con tecnologa

COSTOS . 3
i

I MAqUiNARIAS

SANY - SY6O

funciones de los equipos de la G-Series. Entre las caracterscas

a destacar, figuran las siguientes:
. Un22 por ciento de aumento en la fuerza del cucharn.
. Un aumento del 11 por ciento en la fuerza del brazo (en
comparacin con 27D y 26G)
. Un 17 por ciento de aumento en la potenciq neta del motor.
. Un aumento del 16 por ciento en el flujo hidrulico auxiliar
(en comparaci n con 27D) y un aumento del 32 por ciento
en comparacin con 26G
. Una profundidad deexcavacin de nueve piesydos pulgadas,
que es un aumento de ocho pulgadas (en comparacin con
27D y 26G1.

convencional. Asimismo, alcanza hasta 25% mayor eficiencia
en toneladas/galn gracias a la combinacin de una mayor
rapidez y un menor consumo de combusble", manifiesta el
gerente de Mquinas Caterpillar y Aliados en Ferreyros.
MODELO
Para proporcionar un mejor retorno de la inversin y una mayor
ulizacin, la excavadora 30G utilizar cubos y accesorios
27D / 26G, que los clientes ya pueden utilizar en su flota. El
30G estar equipado con todas las caracterscas estndar
de la serie G. Por ejemplo, incluye cambiadores de patrones
mecnicos, acopladores rpidos y sistemas hidrulicos
Cat 335D2 L XE
auxiliares, conectados al final del brazo de la excavadora.

Peso operavo 36 ton SANY

Durante la feria CON EXPO 2017, Sany ha presentado cuatro
Capacidades de trabajo
nuevas excavadoras compactas. Una de ellas es la SY26U. Es
Capacidad de cucharn 2.4 m2 la ms pequea de las nuevas excavadoras, posee una cabina
Fuerza de excavacin del cucharn 265 kN totalmente cerrada y un sistema hidrulico auxiliar en el brazo.
Dicha excavadora proporciona el equilibrio entre accesibilidad
Fuerza de excavacin del brazo 191 kN
y alta producvidad.
:,'::::t::::a,:,::.:::,::::.::..::,a::::::.atttltttitiit:]]ittt]iiuriiilMEISIBNiE:,iitt:i:ii:tttt::::::a:a:a.:,,,,,,,a,a,,,,

Tamao pluma 6.18 m De otro lado, la SY50 es ms grande que la SY26U. Fue diseada
para un trabajo ms pesado, pero todava cabe en espacios
Tamao brazo 2.55 m
reducidos. El brazo pivotante y el balanceo de cola cero
Ancho de zapatas 700 mm permiten a este modelo trabajar cerca de paredes y barreras.
Esta mquina est llena de refuerzos estructurales, dando al
JOHN DEERE operador la confianza para hacer frente a cualquier trabajo.
John Deere contina actualizando su lnea de excavadoras
G-Series. Y es que recientemenle ha lanzado la 30G Compact La SY60 incluye el brazo pivotante. Tambin posee una
Excavator, con lo que ofrece una solucin para los consumidores hidrulica auxiliar debajo del brazo. Cuenta con una pantalla
que requeran de un equipo con capacidad para 4 toneladas de radiador desmontable. Finalmente, el modelo SY95 es
mtricas. el nuevo peso pesado de la lnea compacta SANY. Posee un
sistema de control, un sistema hidrulico de deteccin de
El nuevo modelo ofrece caractersticas sobresalientes de carga. Del mismo modo, uliza la cantidad precisa de potencia
desempeo, tales como la capacidad de elevacin y mejores del motori para garanzar la mxima velocidad y potencia en
fuerzas de ruptura. La excavadora 30G tambin incorpora las todas las condiciones de funcionamiento.

-
T COSTOS 38
 sorso3 - 0
ap eDuaDga Jo^eu eun alarJo /selrJl9r.u sepelauol s'z ap ugrccnpold'salqqsnquror ap ugocnpord A ugrccerxa : :
=, '
olapou len]le le a^nl4sns odrnba atsl 'us csrzxf eJope^elxa sod rn be(euau r4 A sope8a.r8y ap od nr9) e1:autu A sop e3:-.
. uo eD
e^anu el opDnporlur eq lsvS uopf,nJlsuol ap sodtnbl ap oluaruresacold ap sodrnbl 1(ernlon;sae:1ul ap oc--: ellual
rNst dtnbr NotrlnursNol rsvl sopeuolrelaJ sodrnba A seralerer ap ugnlnJlsuoo :oco8a- .: aP u9:
saedrcuud soluaur8as sarl ua uaprArp as lalsv ap ugoe-1 -::- un aas
ugpf,nJlsuol ns ua seJSolousa] lsv8 ap sauorcerado sel 'erapeu.r eJ ap oluaruJesaord oLro: ,. sa s6,{
opezrl4n ueq solla sopol'qeppaf elrugtruq arrot el teqn6 ua 'enBe A se8 'oalgrtad ap sozod ap uooeioJrad 'opeF=-.. eletuE
ereq trng 'lro e^anN ua Jaluo3 ape{ plJoM au6 a ancut oluaruresecord io]lelse ap serataJJel ap uorflnrlsuol e :-:- eun a
aS'opunu lap sooopualqua spu solaoerser so ap sounSe ap sopezrercadsa sodrnba ap oluelrJqeJ un sa 'saulsnpu :=-: -
sele\rBls so\3o\J.\ \\oa \q(\\{\ eqsr: eu opue(pu'r.'se\e\N SI\ELSGN\ f,i ,'T 'o[e
t sopunur ap olunfuoc un uo] eualsrs la opr:npor]u! eq ISVB a -a -.
I 'eqo8 ouana alsa ap aUed uoreurol .,i1
I
-: ::::,:-
I
'oppout ol elrua/a seu sesdlduta el dp euaJo e soueuasatd 'uotJen,:--." '
"*;';
sorred s
leno el 'eropelndu.loc eun e opel)auof, Jelnlune un ap sgneJl e
salenurA sourolua so ueluauuadxa sorJensn sol 'ugl]nlos elsa 'sollo aJlua 'el, - epeuas.
e serf,er9'uorsr^lalsel lenurA peprlear ap eua]srs o^anu ns uol 'ugDe^ala 'seJJaq ap oluarLUr^oLu 'ug8tLuroq 'olleJse l c - -'
'ug8ruroq ap sellzau ap C solapour rerodxa ap peptunyodo seual uorancur enb 'ugoeloedel ap sauotsos OSI p ::-
el gl]aJlo lsvg 'Ioz odxauo] ua ugDeluasa.rd ns alueln6 uor ezru e8ro as A'salolrsodxa 605Z ap sgLr,r uor ed lcut ed 'o g e . -. . PePlll9l
'ozeJq i
ISVS
'epe^aN ap ollalsap la :olualuJluala-l- - eurqel
'sarJlsnpul lalsv ap erauaB Jo]f,aJrp A auaptsard ap srodgr1aLu el ap ugzeJol a ua uotctsodxa ap ottedsa =- sl'n9
'WoJB 'g uruuefuag aluasa.rd onnlsa ,lle 'se8a sel ua 'nlv sopeJpenl sorlau.r OOO'OOZ soun alaJlo anb re8n un 'ra:--- orlenl
ap selsruorsJalul ap eouaraluoo el ua gdtcued esarduta e1 uoqua^uol se8a se1 la ua OdXINOJ ua uaunal as opun* =
'(e3rau3 ap odnrg) en8e ap ugtceroad ap odtnba A'eseurotq opol ap uoolnrlsuof, ap sodtnba ap saluellrqeJ soUe sarl E:: -
solrln 9.r
N9TCCnUTSNOC Vl fq sa u oJlP
J ep u Pls
uursnoNl v'l vuvd solNfll lvzNv'l sfNolcv^oNNl ll elou
^ so lJ osal
LTOZ OdX] NO] .roeu e
uol u9rl
'sep eB 1
n
oluaD.rc
JerJrxne
lolor.r.l i
ua) oze.r
'u9)
selqsrJa
09^s -
^NVS
-.
',
; fl-*;;: #
I sorrrr A svrusr
 f rrnrns v EVENToS
cAsE cx245D 5R
CATERPILLAR
combustible, maniobrabilidad de precisin, mayor fuerza
de excavacin y capacidad de elevacin. Fue diseada
para proporcionar una mayor potencia de excavacin y
levantamiento en reas confinadas de trabajo.
Otro de los lanzamientos de CASE en Conexpo 2017 fue el
rodillo vibratorio combinado. Se trata del DV45CC. Ofrece
un acabado de superficie suave para pequeas y medianas
aplicaciones.
CATERPILTAR INC.
Durante la feria, Caterpillar present la excavadora de ruedas
M317F. Posee un diseo de radio compacto, que ampla la
versalidad y mejora la producvidad en reas de trabajo
apretadas. Las nuevas excavadoras de ruedas de ruedas
I cosTos - 40
DOKA 2016 04 CONCREMOTE 01
HYUNDAI
compactas Cat ofrecen las mismas capacidades y eficiencias
que sus homologas de radio estndar. Las excavadoras 390F
y 336F XE, ambas con carriles de oruga, han sido actualizadas
para ofrecer una productividad mejorada y menores costos.
DEUTZ
Present su amplia cartera de motores, que va desde las
capacidades cbicas de 2,2 a 18,0 litros. Uno de ellos es el
motor diesel TCD 5.0 y TCD 9.0 de cuatro cilindros, y el TCD
12.0, TCD 13.5 y el TCD 18.0 de seis cilindros.
I
Con respecto al TCD 5.0 se introducir en el mercado a parr del
20L9. Tiene un motor especialmente compactado, turbinado y
refrigerado por aire. Genera de L00 a 150 kW y 890 Nm de
par. El motor tambin se ajusta al principio de reduccin de
tamao, al producir ms potencia de una capacidad cbica
menor.
De otro lado, el TCD 9.0 posee un motor diesel de cuatro
cilindros, los cuales poseen una capacidad de 9 litros y generan
de 200 a 300 kW y 1-.7OO Nm de torque.
DOKA
Doka lanz una nueva lnea de productos innovadores de
sensores conectados a lnternet. Uno de ellos es Concremote.
Esta solucin est integrada al encofrado Doka, y mide la
ganancia en resistencia a compresin del hormign fresco, en
empo real.
Los datos fiables sobre el rendimiento son vitales para apoyar
las decisiones de las obras de construccin posteriores. Los
casos de referencia apuntalan la opmizacin de los horarios y
 ad' uu o's e u ass e n b e6ls eluaA
'ny
t89 tO 666 / gLZ ss8 866 'l EgZt SW'7 OgOv Strf 't olllnbrns - LgS ']O - 695S gureued ap e:rqda
- srlvlNrt^lvNuo svll-l ld svds - svNl)sld A sor.re
sol 'sa
.reode
ua 'olsi
el apru
'31OtIIa.
ap saJ(
ueJauS
oJle n l
elrq l,rl
ap u9
ap LU\
A opeu
lap r Q]
leuosaJord e^rleulelle ns
Cf.L E
la sa s
SOU3IN3DNI sel ap:
;ty*ffg1"**
sepez:
sDhHrss DnoD 106 s
seDUa:
IVON NAH
op eualsrs un Jrpegp anb aceq anb o 'o.tuoo ap oper8 a eled I
otsll Plsa )OS6 '(11) lepugrsa so3llnPrplqorllala saloJtuol
ll A OeeST solapolu so ue (3 I8Z) Ml 0IZ gOSf el ua (,'-
IrZ) M) ^
691 arnpotd anb etcuatcga e]le ap .laloolJalul uol
uoc opedrnba ,plsl ezJanJ ap solleqer S9Z uor a8e15 3 /7
rarf leurl Vdl ap l0'6 araa6 uqoI ap rotot-u un e.rod.tocu!)0S6 l] opeluaurleoqrnlrolour un sa soJlll L' ap n-Ln las?lp JoloL :
'ecunu enb peplnme ap e8reoar ap soduaI sol ourtuJLU Ie a]npal anb !36 ap oLUnsu.
odr.uaq,{ peprnncnpo.ld 'etcualod sgt-u ualaluold anb serofauu ofeq a'uarqr-ueI'leu!i, ratl e^qeurou e rtdLunc e.led El:
sesoraurnu uoo ogeuel ap asell ns ua eulnbeu eun .lln8asuoc earn uol ropezrlelel la uelelsap'seleluan saedtcutld sel all-:
apand anb o ap o8anf ap oduuer la ela^tu eutnbeuu e1s3
'0tsl osf" '008S'
'eecsa uer8 e sauotcertde ^
el ua ?Jezllqn as /BfT ap epuer8 sguj sepanr ap e.]ope8rec e u-
serlo A orggS.taua rolf,as a 'o4ts lap olloJJesap la 'seJalaJJel opeqord eA'sorputtc sres ap 000TU9 nln ll leu!l , rarI las :
ap ugrolnrlsuof, el ua peplllqeg uellsalau anb saluatc so saJolou.r so g]uasard g3 'odxauo3 ap Ll1Z ugllrpa el L:
e.led aluaureogcadsa oprnrlsuof, grsa )056ll ')056 se8nlo fNlSll'
a.rqos razopllng a ofnporlput araa6 uqo[ 'eual el a]ueln6
NHof 'repunAg oqnl'ner ra Le3nd 'tepunA1 .repugls=
sl llrs^s ul/nod lullo
Le8nd ap arodos uor - )V6-ZSZU elceduror erope^elxa : 0 lJOl/l:
'salJlsn pul 'u9lquJe1 urpeled oJpele] ep ezaqel uol - V6-ZI! elcedu-tc'
9lf ap sopnpo.rd ap auara8'aLuqaog uqof gllpul ',,peolueLuS e.ropelefxa el uoJelelsap'sopeluasald solapoul sol a.rlt:
e18oouca1 uol sell?tuv se ua soctdgcseal salopendtueu.l
'tepun1 ap souettJaLUeallou saJoplnqlJls :
so.aur.rd sol uos sgulape anb ouls 'peprceder e1e ap ero8alec
el ua glf ap soordgrsaa selopendtueuu solautd sol uos ap pal el op sanerl e sasuatpeuel A sasuaptunopelsa salua :
aluauelos ou seutnbgr.u selsl,, 'ugtlenala ap peplledec ap ered saqruodsrp sepo]'solrnpo.rd ap seauJl sns ap seutnbe*
(ql OS'gr) Bl tg'rcSt A (ql OOg'Sr) 34 VO'gtOt uararJo ZZ glqlqxa elgeduor el 'lelol ul sopeuorslaas soperola; .
ogll ap H0T08 1916 soctdglsalal saropendtueul so1 solapour ugrcetrcedr.uoi ap solltpo.l sonanu sop 'elredurc-
eropelerxa elanu eun 'sepanJ ap elope8ler enanu eun gn1r-
'oeur ap selrJaurv uaudtnb3 uoqlnllsuo3 repunA1 ep ugtrtsodxa e-
sau la ua euqel elugtuv alo lap eltJ?tuv ap seluatr eled IVONNAH
saqruodsrp uerelsa seurnbgut senanu selsl 'peptceder e1e ap
socrdgcsaa1 saropendtueut sonanu sop gzuel 'satJlsnpul 9lI 'olaJluol la:
sllursnoNl 91t peprqeJnp el ueluaune anb oduuaq le 'uglllnJlsuol ap solso:
! sorrurnr A sYrusr
 I FERIAS Y EVENTOS

tcB - Js300 2 KOMATSU

, .-...:a-,4a,:=,.. .. .: -,

t,l

]OHN DEERE 95OK 2

LIEBHERR MOBILE CRANE LTMTOqO- .2

Posee un motor Tier 4 Final y una transmisin hidrostca

controlada electrnicamente. Estas dos caractersticas
proporcionan hasta un L3 por ciento menos consumo de
combustible que modelos anteriores.

Posee un sstema de tren de rodaje paralelo estndar (PLUS), el

cual ofrece hasta el doble de la vida de desgaste, y hasta un 40
por ciento menos gastos de mantenimiento, en comparacin
con los diseos de tren de aterrizaje estndar.

De otro lado, tambin present la nueva excavadora hidrulica

PC170LC-11. Posee una potencia neta de 12lcaballosdefuerza,
EPA Tier 4 Final, motor SAA4D1O7E-3,la nueva PCLToLC-11 es
una mquina de uso mlple, que ofrece un modo de potencia
mejorado para hasta un seis por ciento ms de productividad.

control de grado tan fcil como conectar los componentes, la LI EBHERR

calibracin y el ir a trabajar. Liebherr present la nueva gama de productos de gras
de terreno accidentado, as como una variedad de nuevas
KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY tecnologas. Entre ellas, destaca, la nueva Pipelayer RL56 y la
Uno de los equipos que fue lanzado en esta edicin, fue innovadora lnea de transmisin XPower.
la mquina de demolicin de coches SK210D-10. Tambin
destac la mquina de demolicin de edificios SK350dlc-10. Del mismo modo, se realizaron exposiciones de las gamas
Otro de los productos fue la excavadora SK260LC-10 High & de productos de excavadoras hidrulicas, cargadoras de
Wide. ruedas, cargadores de oruga y dozers, equipos de cimentacin
profunda, manipuladores de materiales, gras torre, gras
Del mismo modo, se realiz una exhibicin del simulador mviles y de oruga y Bombas de hormign.
KOBELCO con las tecnologas Trimble, para experimentar el
control de la mquina superior de la compaa, as como visitar LIUGONG/DRESSTA
las estaciones individuales. La empresa especializada en fabricacin de equipos de servicio
extreme, present un nuevo producto: el cargador de ruedas
KOMATSU AMERICA CORP. Lift Lift. Las principales innovaciones del producto son los

l Komatsu present la excavadora sobre orugas D51 EX/PX-2A. brazos verticales del cargador, en un bastidor arculado.

COSTOS - 42
solsof, - er'
'se.nEa' 'ope
auaq ql Z6O'il esad eulnbPu el 0SZ e8allua anb la^lu
ap ^f
sururun3 rolotu un rod opeslndod sa 8-f00Z9lAS l1 salqeluar aluauepetuattrxa sauotlelado altulad XtA oslar\ : sol u
l3
'opezqeLuolne alsn[e ap se]qsJratrleiel se ua ercadsa anbor'- separ
'ropelado lap peptpotuos e ered aluauuecrluguo3;a un uor A salua8rxa sgur eloJ ap sauolllpuol se e;ed opegas : OlllAr
opegasrp anJ JotJalut ll'e^unlut sgu efoq el ap loJtuo]
opuaoeq operado )lt]so[ eJoqe uos salor]uol sol 'uglsln ap 'eru glau ugtmelold tofe --
;
odurec.rofau un reuotorodold eled euo8exaq e[uJoJ eun auaq eun u eptn roeu eun uol Jeulquros apend as eloqe o:::
eurqef, el saluesaJalu sel[s,Ja]leJec se^anu seqlnLU uof, 'oserord la raualap anb .laual uts alse8sep ap ugrcesuadu-:- serF
epeuasrp oprs eH '8-f00z9l^S eropela^luolor'u el 9zuel e A e8rec ofeq e8rec e1 ap alsnfe lt]e] la sa os]a[\l ap uoll:; u9D e
dnou9 ^NVs -elnlA epelualed e13ooutai el ap olllJauaq edtrut-td . ap s
^NVs seu e
'sepelauo] OgLe OOL ap sauotceclde e.led eed 'saleuoDrperl ouol ap selope..lnl --
/6SSSf sel uol operedu-toc pept^qle ap odLlag ap sPLU %01 -'
)r^pueS ouol ap eropernlrrl e eln8g u?lqLuel'aluarllJa
aluauelle A ngsran er.reulrd ugtseJnttJl ap uglf,nlos eun opuaLltured saeuotrelado solsol sol alnpa! uoQl; el ,i 9
araro anb 'aluauelrlllgla epeuotlle sepanJ ap eJopelnllrl ^'%Olun
-qlnlA uooernr:1 ap etSooulal el ua eseq as anb '11.', se^o n
peprun eun sl'olln
)r^pues el uglqruel elelsap'opel orlo ao ostralA ouol ap eropeJnltr] alue.r':
e tuasard /uqlllqlqxa el serB
oSrl t^
'eJurouola A peprnurnpotd
ns e serofau. ueluasa.,d'tdC auas e ap'atcgladns op ollt]Jeu '00lllA e 'aqeutrut aluaurelrlnP.rp - 'pepl'
ap ugrce.ro;"rad ap sodtnba sotsl 't00IIdC eJalued - atcgladns eurqel eun aasod anb 'lSSglUg atro e13 el glelsap u?lqLU:- erSua:
ap seJoperoad sel anJ gluasaJd anb sapepaaou sel ap eufl sa lI-
'alranrt A alqeJqotue* 'eur
)lou 8 9NlNlt l l^oNVS
^9010NH1]r eas Z-000651A1 a anb ueceq sosaderluol ap ugllle.llxa a: eJlne-
'sepezrl euosJad selofauu eled sauotcdo senanu eLUalsrs A saeuotrdo souotsualxa 'nUOlvgllA a^org Llooq -
ap peparJeA eun aoaJJo A'orcrn.ras a eted aqtnbase sgru A lcg oulol Selqs]JalleJel elrlsnpul el ap uglu.lel ua epeluoLu en-.
seu sa opezrlenlle olapour la'sgulapV'peptrqrxagloeu eun A eraruud e sa anb 'Z-00065lj e gluasard sauel3 f,omolluPr', u9De-
roperado ap ercuauadxa e lerofau eled ogasrp a ua selofauu slNVUf forv\oilNVl 0, ur
sesoJaunu ancur anb '6' ,ctuo3.t1 lolluol ap eualsls onanu ta'(s.
'erJlsnput el ap solaLUlJd uci
la uol eluanl anb ralsleuuzlnd eqLuoq e.lauld el sa uPlqtxel
soqure - leluJan uotlenala ap tope8ler un ap Z ua ereqlnl E
lesn ap l139J sPl.u ouaslp ap ugDela^ruolne ap olru9lauJ otl]sluef,auJ la elelsap u?lquE- ap OL
un A 'e1o1 osad a a3npal 'peptltqelqotueu e elueuune 'oa sell.ls]-
uol'sauoolas olun ap uooq elsapad ns ered ogastp onanu erq9ts
o006swr s1 NVa, )oMoll NVw
un eluasa.d equoq eropenouut el laplll-ZLfi sauotue3 e:ed z't-060t"
olarouo3 ap ozeJg ap eqtuog enanu ns gluasatd ralstauzlnd ffi
ulrsllhzrnd
toottdo vllNVd I MoNVs
ff
:t :..
#S:;:...
w:
:
ff
r
n
] sorN:n:lsvturr
I FERTAS Y EVENToS
volvo - 1350H
una longitud total de 30 pies 2 pulg. Esta motoniveladora viene
estndar con una hoja de 14 pies.
SUTTAIR
Sullair, especialista en soluciones de aire comprimido, present
su nuevo "Core Offering" paquetes para las unidades de nivel
4 final. Las nuevas caracterscas estndar en los compresores
portles incluyen apagado con bajo consumo de combustible;
medidor de CDT; mantenimiento del filtro de aire, indicadores;
luces de la cola del LED, y una garanta de 5 aos en el extremo
del aire.
TEREX CORP.
Mostr la gra telescpica Terex T 110. Con velocidades de
carretera de hasta 65 mph y un alcance de brazo principal
de 197 pies, el nuevo modelo mostrado en ConExpo est
diseado para transporte fcil, as como posicionamiento
rpido y aparejo. El nuevo T 110 ofrece la longitud ms larga
de la pluma en su clase y tiene una altura mxima disponible
de la extremid ad de 247 .6 pies con el foque.
COSTOS - 44
VOTVO CONSTRUCTION EQUIPM ENT
Uno de los lanzamientos ms importantes de Volvo CE en
Las Vegas fue su cargadora de ruedas ms grande - la clase
de 50 toneladas 1350H. El nuevo 1350H est equipado con
un sistema hidrulico de ltima generacin y funciona
con un motor Volvo Tier 4 Final D16, para un alto par a
bajas revoluciones. El socio ideal para la produccin de
canteras, el 1350H ahora viene con un cubo de 7.3 metros
cbicos (9.5 yardas cbicas) ms grande, para un mximo
rendimiento.
WACKER NEUSON
Una de las soluciones que se presentaron en Conexpo 2017
fue el Sistema de Excavacin Vercal (VDS). El sistema para
las excavadoras compactas Wacker Neuson compensa las
diferencias de altura en condiciones de terreno desigual al
pulsar un botn, proporcionando as ms producvidad y
confort.
Del mismo modo, Ia compaa exhibi los nuevos excavadores
de la clase de seis a diez toneladas, as como las excavadoras
compactas de la cola cero. Dentro de la gama de compactacin
se presentaron los rodillos tandem y de combinacin para
compactacin de suelo y asfalto con un peso operativo de 1,5 a
4,5 toneladas y los nuevos compactadores de suelo de la clase
de5yTtoneladas.
WIRTGEN AMERICA
En cuanto a rehabilitacin de carreteras, Wirtgen present las
nuevas fresadoras en fro de alto rendimiento W 25OiyW 220i,
W 150 CFi y W 120 CFi - dos modelos de la lma generacin
de fresadoras compactas - as como W 60 Ri Y W 35 Ri, de la
ltima generacin de la fresadora pequea.
La extendedora SP 64i tambin se present por primera
vez. Se une a los modelos SP 61i y SP 62i en la formacin
de la nueva serie SP 60 que en ltima instancia, sustituir
a la exitosa SP 500. La serie SP 60 combina las amplias
aplicaciones de la SP 500 con el estado de la tcnica de las
tecno logas.
SHOW:3D PRINTED EXCAVATOR REVEAL
La primera excavadora impresa 3D del mundo fue presentada
en Conexpo. Se trata del Project AME (Additive Manufactured
Excavator). Este proyecto fue desarrollado en la lnstalacin
de Demostracin de Manufactura del Laboratorio Nacional
Oak Ridge en Knoxville, Tennessee para crear y ensamblar
tres componentes: la cabina donde se encuentra el operador,
el brazo (un brazo hidrulico articulado grande) y un
intercambiador de calor.
Un consorcio de equipos de investigacin que forman parte
del Centro de Energa Compacta y Eficiente en Fluidos (CCEFP)
contribuy con el diseo y la ingeniera adicionales del
proyecto.
SOBRATEMA
Sobratema (Asociacin Brasilea de Tecnologa y Construccin)
se asoci con la Messe Mnchen (organizador de bauma) para
la cooperacin en la promocin de las ferias M & T Expo - Feria
lnternacional de Equipos y Construccin, Construccin Expo -
Feria lnternacional edificios y obras de infraestructura, y M &
T Piezas y Servicios - feria y congresos de tecnologa y equipos
y gesn de obras. r-
I
! nnrscrrurns

'_ .xu

PRINCIPALES MODIFICAGIONES AL REGLAMENTO

DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO
RPIDA REVISIN DE LAS MS IMPoRTANTES REFoRMAS QUE SE HAN
INTRODUCIDO EN LA NORMATIVA SOBRE COMPRAS PBLICAS CON EL OBJETO DE
PONER EN VIGENCIA EL DECRETO LEGISLATIVO 1341. QUE MODIFIC LA LEY 30225,

Colaboracin: Ricardo Gondolfo Corts
El Decreto Supremo 056-2017-EF que modifica el
Reglamento de la Ley 30225 de Contrataciones del Estado
fue publicado el domingo 19 de marzo. Los cambios de
ahora afectan a 164 artculos de un total de 253, Io que
representa un 64.82 por ciento. Tambin afectan a seis
disposiciones complementarias finales, dos transitorias y
dos definiciones. Para el dato estadstico cabe anotar que
el Decreto Legislativo 1341 modific 40 de un total de 62
artculos de la Ley afectando por tanto al 64.5 por clento
de su texto. Eso significa que el Reglamento se reforma
prcticamente en idntica proporcin en la que se ajust
la Ley. Justo es sealar, sin embargo, que gran parte de
estos cambios son mnimos. Una gran mayora se deben
a Ia supresin del valor estimado, que ya no existe y que
constituye uno de los aciertos pequeos pero trascendentes
de esta reforma. Otro buen nmero se deben a la nueva
metodologa que introduce la figura de los numerales para
ordenar mejor todos los artculos.
Una de las modificaciones ms importantes es aquella que
hemos solicitado reiteradamente para incorporar el segundo
promedio en la adjudicacin de ejecucin y consultora de
obras a efectos de no asignar el ms alto puntaje econmico
a la oferta ms baja, que con frecuencia trata de recuperar en
la cancha lo que pierde en la mesa, sino a la propuesta ms
prxima a los valores del mercado.
Entre los requisitos para convocar un procedimiento de
seleccin se ha incorporado para el caso de obras, el sustento
para efectuar la entrega parcial del terreno, si es que se elige
esta opcin, para evitar contratiempos y otros inconvenientes.
Ms adelante se precepta que cualquier "demora justificada
en dicha entrega, no genera mayores pagos." Es una afirmacin
temeraria porque depende de la definicin de "demora
jusficada". En lugar de ese concepto quizs hubiere sido
mejor consignar "demora no atribuible al contrasta". Porque
si el atraso es responsabilidad de la entidad, por msjusficado
que sea, por qu habra de condenarse al proveedor a no ser
resarcido? El contratista debe pagar sus obligaciones, debe
pagar a su personal, la maquinaria alquilada y la infraestructura
compromeda. Si hay un retraso, no se suspenden esos pagos.
Si a l no se le reconocen esos conceptos, quin los paga?
Los miembros del comit de seleccin ahora podrn renunciar
en caso de tener algn conflicto de intereses, encontrndose
obligados a actuar con honesdad, probidad, transparencia e
imparcialidad y a informar cualquier acto de corrupcin del
que tuvieran conocimiento, bajo proteccin de la endad.

COSTOS - 48
 pep
lop u9rr:
O ellUar
asopu 9,:
reDunua
1d e38
'so8ed s
el n ll n.r t
aqap's;
.1AS OU e
opelgIs'
anbJo
oprs a.r
eJoLrap
u913eu-
epelgus
r
'salu a L
a8rla as
olu als n s
ap olu
sPr.r"r els:
UO J EJ AC
sauozs Jod'aluarpuodsaJrol pepQua el ap s9^el1 e osaf,oJd la 'selsandord reqlasap ap Pel -::,
ren]lala ap peprlrqrsodul el ref,uqsnfaqap a]uarpadxa ll 'ope sl e recrde rapod ered outLuef, a opefedsap eq as olla - - --
'sopelsandnsard aluaualuatllJns uaJluanf,ua as ou sols:
lap sesardua sel op osel la ua ollollaJlp ap opJanle Jod A
saledDrunu sofaluos o saleuot8al so[asuo] sol lod 'sotuoug]ne saseq sel ap soluarurJanbal sol ap sounSe ella ua eJodJolt =
sor.usruesJo sol ap leErpnf Japod lap ',osaJEuof lap lelnlq la lod ou opuenl o IerluaJalar roleA lap oteqap lod aluaLUlellue:,-
^ osel la ua Jotrf,as o^llladsal lap oJ]slulu la
'o^qnla[] rapod lap aJluanf,ua as euaJo el opuenl 'sosef, sollo allua 'uals sl-
Jod opepuaJrtal otatdnS olaJlac aluelpau opeqoJde ras aqap selll aragal as Aa1 eustr-u e anb se e senqafqo sauoze- ::
oluauelSau la 'sopellpal]e a]uaueplqap
alru.r.eJl la anb elndl]sa rrugap.rod opeldo eq as A sauotceerdralut sesrantp e ald e:::
saleuooeuralur soursrue8ro e asleBJelua uapand '41 e e anb ugtcelsard el ap oluaturtldunr a arqos alqeuozeJ e:-:
opJanle ap 'ugo)alas ap soluatuJtpacold sonc sefaduloc e Aa1 e uol eauJl ua'opetnqo eq as eraua8 ua se1rollns--
Anur o sepezretcadsa aluaulelle sauotf,elelluol sel aJqos A soornras'sauarq ap seuaJo sel ap ozeqlar le onoela.l c -:
'u9Duale ep sala^ru ap saJopef,lpul 'auarpuodselloo euad uo :,.
ap s?Aert e 'opouad un ua epenuquos o aluaueLu.,ad eaueu e e8uodralur anb ered olllqnd otJalstutlA e A ropeuol: -:
op'sopellnsal ap ugrrualqo el eas peptleulJ e^nl alualslxaald olqe.rlsrurr.upe oluatutpacotd la atttul anb ered opelsl =:
eJnllnrlsaerlur aJqos'elunfuoc elaueu ap'soleut.td so sauooeleJluo3 ap leunqt.ll le eltunu.lol A a.luancua as ana -.
ap eouaprf,ur Joeu uol 'setqo sotf,tnJas ap ugtoelsald e oluauror.r,r a ul8as'olerluo lap o ugtleltpn[pe e ap peplln- :
^
anbrdrur anb ellanbe ouos ugtf,elelluol ap elxllJl pepllepou eJellap pepasleJ o pnlqlexaut eunSe eqanrduol t5'elope-:.
e^anu el augap oluaue8ay a 'a1 e ap ugtrertde u3 elsandold el JelurJaA e o:d euenq el epquasuol zan eu n pep ! - .
e e e8rqo anb A eqesa ou salue anb ugtotsodstp eun ':-
'soluaunf,op osJeuollpe o asJaeJlsns
uapand aluaulenlua^a anb se ap A salopenena so ep rapod 'aluau.reUatqe eqelualesap e anb o uof, solL- :
ua uplsa anb serdoc seJlo sel ap olcadsal epnp ap osef, ua alsa elun[uoc ugtredrcgted e anb eloeq leurns ap le!-
gracaene.rd anb 'eun epe) ap tedr-uafa un elpolsnf, ua e8ual ua anb.rod opquaspJluol un eta anb ol 'sopetlJosuol so ::
a^all as anb ered zed ap zanfo olJe]ou le letlnle] era orqcgJd ercuauadxa e .re.rapuod ap uorreBrqo el eutuJlla anb 'so.llos, -
--
A edurrs sglA 'seUaJo sel ap pep!llqetauln^ut el .lezlueleB rod eperrros u?rqLuel'eptpaLU el sa oualle oJlO'ou anb 91e
ap olatqo a uoc operodlosut eq as ts A se.loq seqlnu lelnp 'eprpaur e ap peptt8e e rectduuor apand anb ol 'epeluals-,
apand anb atrtugJl un sl'ouatqe eeq as e1s9 anb ap sgndsap aluaueprqap ugrsnap eun a8lxa a anbune ugtresard e =:
;eualo el ap sotuaunlop sol ap efoq epe] reruJlJ A leas e ezaleJnleu el e ugnun] ua salue.lSalut ap oulxPur oJau- -
9rapaco.rd,, 'zed ep zanf o orelou la pnutA eno ua eanbe sa un Jolalqelsa e euensn eal9 le e]ln3eJ aluau-repel.ls::
opJanlesap orlsanu opelsarrueu souaq anb el uo) eulJou eun oluaue8e la sonJosuol sol e e]adsal anb o -:
! svruytrrsturt
I rrnrscrruras
de especialidad, complejidad o magnitud de la contratacin,
destacando conveniencias y ventajas. El encargo debe constar
en un convenio especfico y concreto para cada procedimiento,
quedando expresamente sealado, bajo sancin de nulidad,
que el organismo internacional se somete a la supervisin del
OSCE y a las acciones de la Contralora General de la Repblica.
Para la interposicin del recurso de apelacin contra el
procedimiento de seleccin se ha bajado la valla para
reclamar ante el OSCE, de 65 UIT de valor referencial a 50 UIT'
Tambin se ha eliminado el requisito de que el escrito lleve
firma de abogado. Ser declarado improcedente por falta de
inters para obrar, de otro lado, el recurso de apelacin que
presente un postor cuya oferta no ha sido admida o ha sido
descalificada y no cuesona tales decisiones que lo afectan.
Se ha incorporado un precepto, que nunca est de ms,
segn el cual es nulo el contrato en cuyo procedimiento
de seleccin se haya incurrido en prcticas corruptas,
fraudulentas, colusorias o ilcitas, en concordancia con lo
previsto en la Ley.
El contrato, debe incluir bajo responsabilidad clusulas
a su vez,
sobre garantas, de ancorrupcin, de solucin de controversias
y de resolucin por incumplimiento. Los contratos de obra
deben comprender clusulas que idenfiquen los riesgos a los
que est expuesta la ejecucin y la indicacin de quin debe
asumirlos.
Otra norma que hemos sugerido y que el Reglamento ha
aceptado es aquella que permir culminar los contratos de
supervisin que se exenden hasta la liquidacin de las obras
cuando sta sea sometida a arbitraje, sin esperar el resultado
de este proceso. El pago por las labores de supervisin hasta
la recepcin de la obra debe hacerse bajo el sistema de tarifas
mientras que por la liquidacin debe hacerse empleando el
sistema a suma alzada.
La prerrogava que asiste a cualquiera de las partes para
resolver el contrato por caso fortuito o fuerza mayor se ha
ampliado al hecho sobreviniente que no sea imputable
ninguna de ellas y que imposibilite de manera definitiva
connuacin de su ejecucin.
En cuanto a las modificaciones del contrato se exigir que
cuenten con un previo informe tcnico legal que las sustente
a fin de cumplir con su objeto y que acredita que se derivan
COSTOS _ 50
de hechos sobrevinientes no imputables a las partes; informe
favorable del supervisor de ser el caso; informe del rea de
presupuesto si hay variacin de precio; aprobacin del tular y
registro de la respecva adenda en el SEACE.
otro planteamiento nuestro que el Reglamento recoge es que
las constancias de trabajos en ejecucin y consultora de obras
contengan la informacin que se consigne en los formatos
que emita el OSCE para evitar indicaciones innecesarias que
se prestan a cuestionamientos, omisiones o direccionamientos
ilcitos.
Cuando se produzca la suspensin del contrato de obra
corresponder suspender tambin el contrato de supervisin
"sin que ello suponga el reconocimiento de mayores gastos
generales y costos, salvo aquellos que resulten necesarios
para viabilizar la suspensin", disposicin que slo debera
proceder en casos de mutuo acuerdo y que tambin se aplicar
si la suspensin se produce como consecuencia de haberse
sometido a arbitraje alguna controversia.
El documento ha perdido la oportunidad de regular
mejor la prohibicin que afecta a los residentes y jefes de
supervisin de obras a empo completo que, segn la Ley,
comprensiblemente no pueden prestar servicios en ms de
una obra a la vez. En adicin a la excepcin de las obras por
paquete debi considerarse aquellos casos que escapan del
control del contratista a fin de protegerlo del mal profesional
que a su espalda se procura ingresos adicionales y lo coloca en
peligro inminente sin riesgo alguno para el culpable.
Los gastos generales variables, en las ampliaciones de plazo de
ejecucin de obras, se determinarn en funcin del nmero de
das correspondientes a la extensin mulplicado por el gasto
general variable diario que se calcula dividiendo los gastos
generales variables ofertados o del presupuesto que sustenta
el valor referencial, segn sea a precios unitarios o a suma
alzada, entre el nmero de das del contrato, con los ajustes
corres pond ie ntes.
a La aprobacin de prestaciones adicionales de obra por
la causas no previsibles en el expediente tcnico, por otra
parte, no enervar la obligacin del contratista de revisar la
documentacin que tiene a su disposicin y de formular las
consultas y observaciones correspondientes, de modo que se
complete, de ser el caso, la informacin necesaria para cumplir
con la finalidad pblica de la contratacin, razn por la que
sorsol - 1,9
anb el ro
eUn e opUe.laUoxO OlloleUlUJlllslp OlUalu]elelJ Un ea-ll:-'-
'1002 la apssp e3llqnd as anb JrldLUnl e
'peprlrqesuodsal ua uaJJnlul ou ugllelnue el uallf,llos or- :- :
(Luo: 1ods8oq elsandoldsauotctpa /vtltm) esandor ooluglllala as anb op
saropeJnloJd sol anb eerqns anb olund le 'allur9rl la lll.+ p :: -
oueueuos lap ropepunJ A loUpa sa A ugtcectunuloc ap solpalu sel relnur
aleH soJlstullA op ofasuo] la lod o peplJolne eulxeu ns - - :
soueA ua aqu3sl ejJollnsuol ap euenlad u9llellosv el ap el Jesr^ar
epezrJolne ros ouls ezuel] euel osJeluasald aqap ou pep--.
ro1:altp A e;.rarua8u ap IeuotleN peptsiallun el ua u9l3lnrlsuol eJlo Jod
el ap ugBSag ua eJrlseeu Pl ep olq9lpalec'leuot:euralul el Jod olsandJalul sa oslnlal la ls anb olsandslp eq A:- .-
-:- rod eJqo
'leurBrJo olerluol lap oluoLlr lap oluall Jod sarl le alualP'
elslruaraJuol A .tonsuoo'o:1rqr9 s3 salelatelqlnL! sou-.lslue3.o
ered sauore8qsa^ut a sotpn]sa ap pepllelladsa el ap seLllJou gJas e,quereS el ',olJezlloleA ap eullo] Aeq ou o oALJe]. ':'
^
serlo ap ugoeJoqela e ua opedlcqled e oluaLle3a ns aluau]ernd sa opnel la ls reSed opeuapJo eeq as anb:--
salsnfe s
ap otleo.id lap Jolneol A ope1s3 lap sauorlelerluo3 ap Aa1 el ap Jole^ lap oluoll Jod olulll.lula^ le a]uale^lnba Q2:-''-
eJauJud el ap opao.td lap rolnv ecrqd ugtoele;luoo u '
euns e o
eun Jod pepllua el ap lo^e] e ezueu euel eun Jelul:--: 1:
ouodxa'frad lap ellglel peplsta^luft etsgquod e:od opeBoqy /opnel elualsns;
elsqeiluol la lop uglselnue ap osrnlar lo ra-::-:--
so1se8 so
s9lJo:| oJlopue9 oplerlu 'lo olse8 la r
'e,quenl el e ugllelaJ ua sopeuoll.lo: : l
-':
ap oraulr
uallnsal salerlrqJe solseS sns o ose3 la Jellslululpe E -=-.;
ap ozeld
as 1l.lsrxa ap 'anb o oleJ]uol la opeuolslaJJad :'.- :
apuop JeSnl la ua sepellpaJle sepe.llsrSoJ sauc l---
:
uelsrxo ou anb ardurals 'Iln 0I^ e salouaL! sol-: - .
ua elolof,
leJauaS ua sorll^las A sauatq ap soleJluol ap u9ll--l. '
ap ua^rJap as onb selsla^oJluol sel aslalauos ua:-l .': leuorsalor
lap uede
le a[eJ]rqJe ap leuollnlQsul uaurlS?J un eJlslult!pe :-: - rod seJqo
'SelAa-l: :: : ap sPrrJ
-- 1'.
'Aa1 e u
sel ua JrnSasuol epand as anb ol ap sgLrl epeu gJpualc: -. '
ap saJat
'olnl.qJe alsa ua opeluauol A optuunsal souaq anb so^LleLulou anb ap ezaual el auaq as aluau-llenUlA opuenl solll -- - :
JelnSar
sorquer sol el]uaSrA ua opeJlua ue\ Lloz ap llrqe ap saunl uepuaqxa as anb Jell^a sa eapl el selndslp ap uglln :::- .:
/opelsl elunf el ap sauolsllap sel a[eJllqJe e Jalou]os apua]a.rl :- l
la lap sauol]eleJluof sel ap roslAJadns ouslueBrO
la Jod olsandsrp ol IrI o^LrelslSal otar3ac lap leuU rs pepqua el rnSas aqap olualulpaloJd oLUsltu ll 'op,:-'. "'
asraqeq
^ epunBas el ua opeleuas ol unSas
erJeluauJalduro) ugDrsodslp e re8all ap erf,uarua^uol el alelllqre un e ollluuol la -: :-
I
?elrlde a
ap olrxg ap se^Lle]ladxa'sosJnlal A soduaq sns opu?-:: - '
.
e.,raqap
'le8al alueluasaldal uol ueluanl olad leslnlns A orJ!+auoq-olsol ap sotJaltrf, opueroplsuol .1el lr-: .
sorJPsaf,at
oprnl[suo] ueq ou anb sa)lJletu sel 'sepelllllulop ou ol.uol peplllqrsod el 'opelualsns aluaLuepiqap ol^ord leSal :- - .
: solseS sa
'duvNns alue opelrpaJle leSal aluetuasaldal A septnqsuoc au.rJoJUr un ua Jenle^a aqap pepoua el anb al. -=-
',
ugrsr^radf
salesJnlns ueSuat anb aJd[uals 'sepettctuuop otuo] dNU la oluaurelSa! la ',ugDnlqsul el Jalalsnqol ap uele la ul = -
erqo ap
ua asrqrJlsur uapand seJa[ueJ]xa sellpJlnI seuoslad sel ap orJalsrullA la alue opellpaJle oJlua3 un alue as-lel I -
'elsueJluos lap peplllqesuodsal ofeq'ueszalqelsa as anb a[eJ]rq.re le elesatue ouol asJe]led apand uqlle lll-:- :-
uoDezrlenpe ap selSal sel e ela[ns eJelsa aluelape u3'oue un
'salos osz l!r.! I0I e a :' -: i solua!uer
op eDuaSrA eun e,ual eJoqe elseq onb saJopaa^oJd ap leuol)eN
anb selre:
oJlsrsau la ua uglldu3sur el epeuluJalapul ua gJua^uol anb anb lln SZ e salen8l o soJouaur salen])erluol soll-:- ="
so1eu.ilol
ellanbe sa asrelelsap af,alaLu anb uglf,ellJlpou eutlln eun leJauaB ua eJ.lollnsuol A solllAJas 'soualq ap sol:-- ' : serqo ap
ap uaArJap as anb selslaAoJluol sel loq pe ale.ll :-.
anb sa a8
'ezlanJal as lol onf, esql ap o[asuoJ alopugAJasal 'ugllelllluol el A selndslp ap uolln cs:- - I
la erlsruil.upe anb sarolleJlul ap oJlslSau o^anu un eall os elunI el']lso la olue ope]rpaJle orlual un ua leuo:-- - '
epanb sorrelarlas ap leuolleN oJlslBaU la'loq pe salelllqJe sol^ aferlrqJe la rod el ap uolsdo el elUller olue*. .'t
/aqes as oulo] A ren1E
eJed alsrsqns sorlrqJv ap leuolleN ollslSau la ap ugllnlos ap soulsluef,aul so :-:-
la selSJa^orluol ^al ap earP l
'aluaurerAaJdop'. :r a|.Ilrolur i
'rldunc ueJlaqap seque anb le8al uglre8llqo eun ap aUed
i
ras opnd ou anb ollanbe ap olladsar apaloJd elqo ap e -: - :
ugllr::: :
ugDelsaJd el apuaJdLUos anb sapepl^l-1le sel ap
I sv:lrlyl:sruir
I orrceos
,,LOS ARQUTTECTOS DEBEMOS HACER MUCHO MAS
ENFASIS EN LA REVISION DE LOS INSTRUMENTOS
DE GESTION URBANA''
El arquitecto Arturo Yep Abanto, decano del Colegio de
Arquitectos del Per, ene opiniones claras sobre los aspectos
medulares del sector construccin. l comenta, sin ambages,
temas como las revisiones tcnicas, los vicios en los proyectos
y lo sobrecostos, la implementacin BIM y las normas de
equipamiento urbano.
Las revisiones tcnicas deberan estar en manos del Colegio
de Arquitectos?
En manos de los colegios profesionales. El Colegio de arquitecto
estar vinculado a Ia revisin de los aspectos de arquitectura. Y
el Colegio de lngenieros para los temas vinculados a los temas
de ingeniera
Cmo podemos hacer la revisin de los proyectos ms gil? acondicionamiento territorial, aprobado por el Decreto
Nosotros hemos propuesto que los revisores urbanos deban
representar una nueva forma de aprobacin de los proyectos,
disnta de las comisiones tcnicas. Porque se parte del principio
de que existen impedmentos dificiles de superar a nivel de
comisiones distritales. Estos impedimentos podran originarse
por obstculos planteados por funcionarios municipales, o por
los clculos planteados por los miembros de la comisin. Eso se
supera completamente si nosotros decimos que acreditamos a
los revisores urbanos y se forman comisiones en los colegios
profesionales. Entonces, si un inversionista est interesado en
COSTOS - 52
sacar un proyecto, y no confia en la atencin que le pueda dar
la municipalidad, viene al Colegio de Arquitectos y nosotros
seleccionamos a los revisores que se encargaran de la revisin.
Se establecen los plazos y el arquitecto ene que responder en
los plazos de ley, y no hay posibilidad de equvoco.
Cules son las otras problemticas que van a abordar los
arquitectos?
Ahora, se ha puesto en agenda la situacin de la catstrofe
que est ocurriendo en el pas. Nos indica que la poltica
implementada por el Gobierno y la actuacin de los gobiernos
locales y regionales ha fracasado.
Cuando los tcnicos revisan el reglamento de
Supremo Ns 02, y el ltimo reglamento, cuando se revisa el
contenido de los planes urbanos, el aspecto de la seguridad y
la gesn de riesgos parece un captulo sin importancia. Por
eso, los arquitectos debemos hacer mucho ms nfasis en la
revisin de los instrumentos de gesn urbana, para garantizar
resultados de calidad.
Es necesario revisar la normativa sobre el equipamiento
urbano? Es necesario hacer una revisin sobre esto o es
necesario hacer cumplir la norma?
solso3 - e9
'epeq)e] esa soue uoll ap sgLu aual.l anb relrlrqeL.l g!pltrap aplelle un enbrod opeuaural. * - :I ',
soua^ ,qe 'alqesuodsal ugrsrf,ap eun 9tuol anb alueuraqo8 sapepno seunSe ua anb sa ts 'odurafa Jo soa,= '. r: .: ;aooI
un ap orJalrJl
^ la an] asl 'eurou ru Aa e..1srxa ou opuenl sorlo ap ugrsrno:d el ap opuarpuadap glsa ugtq--:- - i. oluarLUr
'osJnluol un ap s9^eJl e opezrlear anl 'oujarqog ap orf,eled ras apand 'sauaBrgr-u sounSe raqeq eratpnd anD :-: -
ap )ouatxa ouasrp la an oaoectu?ts spu la 'opes a .lod ol )as q)aqap /elsl^ ap ound asa apsa6'sted la opc- -.
soprnoLUord uos solcao.rd 06 sosa 'octuglcaltnbJe osJnf,uof, aluaralrp sa ou eor8o1 esa 'saluo1u3 'onqelnpa ollua: -- JezquE-
erpgLU elsod eun apuodsa::oc a ugtreqod ap o!*.-
un ap;g;ed e opelncefa ueq as anb solcao.rd 65 ap sgul e1 eluas
osa Jeuolcnlos erpod as anb aac orugl? enlpe opeururJalap un y errSg eun auao oueqln oluatLUedtnc. . .rod e
eJaueu ep euolrnlona ou enlcetlnbe pJlsenu anb sa oso Jod oueqJn oredsa a esleauedal ellacs: A pep.l:
'ogasp ap sosrnouoc eq o '1se 'ernrnJpa ap le ogaslp la orugf,?ugrgar epec lod saluaJaltp ras ue.,Jaqa6? soredsa s:- la esrAe.
e8arua eJolfnJlsuol e 'erocnrsuof, el e opol e8arua a as olarlac
eroqy 'sorao.rd sogesp sol opuelllll ugtsa as anb ua euro 'elun8ard el e alualsrsuol elsandsal eun opeJluolua so*.- ap o
el sa 'solranbre oua.r8 e edncoard enb erual un Ae1 elunN olualsns lo sa lgnl? eJauoxa al as'elstuotsJaAL --
^ e 'lerJlsnpur oluaruJnalqelsa un e A 'aode alsa a8lxa s =
'eoo oluatuedtnba sauorf,ezrueqJn sel e ?nb Jod? apuaJdJos as oun 'sacuc--. SOUJA C
un ours 'pepnn ap lanru e epuodsa.r.roc anb oluatuedrnba '(oueqrn oluaruedrnba a e"red searg) soueluaute8eJ sal,: -: elurloC
un seueqrn sauooelrlrqeq se e arrBrxa or.resaf,au eJJas ou oLuol olouof, as anb o ap Jerauoxa etpualard anb ',,::- aJorls gl
saluolua 'loqrn ap soduuec oLuol 'pepno ap oluaruedtnbe ero3 Aa el,, opeuruouap ,Aa ap olcaold un gtles opL:-
'orod ereq grpalns odLuafa roeuu a 'selsruotsJoAU, j- sol Jepr
e sauorre8rqo sel ap ^
uaJaqr anb seLu-tou ueluatro 3-:
sorJeuorf,unJ ualsrxa opelsl a ua arduats anbrod'sesoc sop ::-
ua rapL(
'u9rsrAa-
f; & 'srro,, oDtov Jo tN 'svoNsov soJlosc.
rep epe
10 00lln)slo vH llovN
'sot)lad 1a80s 10 00ln)slo
,SO-DSAOAd
VH
]IOVN SOJ-51
oovtn)1f] NVH 3s ooNVn)
^
'(osa ncNo) aod) soovtnfi rJ
SoDl^Oad 0610 svw ,tvU l7
! soeoryro
! orloeos
f --\\- \ '
a,
,il
i*1
Hay otros edificios importantes, como el Banco de la
Vivienda, el edificio de Petroper. Tambin hay conjuntos
habitacionales, como el conjunto habitacional Julio C.
Tello, el conjunto habitacional Torres de Limatambo.
Es decir, hay ms de 90 proyectos ejecutados. Y cuando
se han ejecutado estos proyectos, nadie ha discutido
de sobre precios, nadie ha discutido de adendas, ni de
adicionales. Los proyectos han sido hechos de una manera
que han quedado para la posteridad. Sin embargo Qu
est pasando ahora? Lo que est pasando es que, a travs
de un perfil de inversin, se anexa un anteproyecto.
con ese anteproyecto se adjudica la obra con expediente
tcnico que ejecuta ese proyecto. Y entonces, nadie lo
revisa. Y entonces, cuando viene la ejecucin de la obra,
surgen todos los inconvenientes posibles. Por qu?
Porque no fue revisado por comisin. Y entonces, vienen
los adicionales, estn los vicios ocultos.
Cuando se hacen los proyectos sin concurso y sin techo
presupuestal, suceden las ampliaciones de contrato. Si en el
pas, los gobiernos regionales hubieran actuado con un marco
tcnico y con un marco legal-econmico para la solucin de
COSTOS - 54
.+ 1..,.
iqp-
,
" 44P
,,PLANTEAR
QUE EL MVCS CAPACITE A
REVISORES URBANOS ES IR CONTRA LA
NATURALEZA DE LA LEY"
El decano del Colegio de Arquitectos manifiesta que
el DL 1287, que plantea que el MVCS capacite a los
revisores urbanos es "desconocer la naturaleza de la ley
inicial", puesto que ese rol corresponde a los colegios
profesiona les.
"sabemos que el Colegio de arquitectos ene a cargo
la revisin de los proyectos. Entonces Para qu se
gasta haciendo otro marco normativo? Acaso, para
que otro grupo de arquitectos revisen proyectos? Eso
es desconocer la naturaleza de la ley inicial y con la
que hemos venido funcionando por aos sin ningn
i nconveniente", enfatiza.
De otro lado, el decano del Colegio de Arquitectos del
Per ha mostrado su preocupacin en el sentido de que,
al buscar la simplifi cacin administrativa, los funcionarios
del gobierno estn realizando una simplificacin tcnica.
Cmo as? Advierte que quitar la evaluacin tcnica es
entender "que no tiene importancia".
"Y de ah todos estos problemas que estn afectando
a todos los proyectos nacionales. Porque en ese
extremo los proyectos que se otorgan en al marco de
las concesiones pblicas y privadas. Que la inversin
pblica no requiera evaluacin por parte de ninguna
instucin especializada, es no entender lo que busca el
gobierno en la ejecucin de los proyectos", indica.
los proyectos, hubiera sobrado el dinero, y el proyecto hubiera
estado bien hecho.
Y
Y en el caso de proyectos privados Existe alguna forma de
obligarlos a hacerlo por concurso?
Es curioso, porque los inversonstas privados hacen sus
propios concursos. Los inversionistas privados -para sacar
adelante un proyecto y hacer edificios que se distingan- invtan
a un grupo de arqutectos, y hacen su concurso privado entre
cinco o seis estudios de arquitectos. Los Portales trabajan de
esa manera, con estudios de arquitectos y los hacen competir.
Escogen el proyecto ms importante. Y si el inversionista
privado lo hace, no hay razn para que el Estado no lo haga.
La nica diferencia es que el inversionista privado escoge a
 ed'uol'oIpnlszt' l ad'uro:'opnls361our :[Pu] 98868S185 I g}gg.n t SLLS OnZ0,lS+) lal :olreluc:
^
elluelllJl . zep!los o sauo!f,nlo . pep!lef
sv^llvurslNlt/uov svNlf llo ]o e e3os=
NqIfVINIWlldU\lI :l Nglf,l0UISNOI'ONlSlO 'e8eq o1
elstuols.r:
r I.lad uu o
sNol)vllllol lo oNlslo ap uefec'
aJlua op
uelt^ur-L
Jeles e.r
sns ualE
ap e[!Jo]
osvu o]il) oslvJ solfl^oud Nl of,ltsrl3v
^]IvA ^uo eJarqnq:
VWIISIS IO NqllVINlW:t'IdWl
la e3s
eu nBu
u9rs.r a
ap ol-
asa -
opu et:
sa eltL
'e3tula
#wffiffik%wffi soU eua
'anb a
lap sc:
u8u u
'selJeql ap odg alsa lenlluaf,ul sotueJJaqap lap selnlrnJlsa se anb ecgtuBts osa 'elsandnse:d oqoal u:: el uol
saleuolsal sou.ratqoB sol uol 'selleql selsa lanoutold ap asrasetl uaqap souasrp sol 'ellap ouo] saleuolllpe sol ualnp=- osl s
uU e'oq3aq eq ol ou euor8al 9nb;an e soluen'leuolseu Pl as eurJo esa ap /saluolua opol ezrtquedLuol as 'Jllap .: ered'c
apsap 'soJlosou tr 'saeuot8al saluaJaJtp sel ua [ 18 alqos ^ ap seLualsls uof, 'sellellu:.
'sorpualul erluo en8e ap sapal as 9nb
ugrcelrcedec ap selreql opuep glsa solraltnbrv ap ot8ao3 3 sauooelelsur uoo 'secu1r9a sauotlelelsul ap elretuaBut e u --- o8rec:
"'o!qluef, le elrualslsal ap'seur8peled e.rnlcalrnb.re e ap eurqdo uglleztltqqedu.lol el elsnq as'.ll:=:
ap 'seuosrad ap auanl aluauoduoc un ru18 eual la u3 s3'olrao.rd ep so:adse saluala1tp sol ap sapeplllqqedulor-
^eq sel Jonpal uapand as e13oopoaLu elsa ap s9nell e anb.;:. sorBa c
'alqepuaurolar aluauelle las 'nlE aluauestca.ld sa sollnlo sotltA sol uef,znpal as anb e,:: Aa e1 a
aqap nlE a ered orad 'peuaqrl uol ollef,llde ap oqlarap
!u eurroJ el 'so]lnlo sotttn ap pep[ue] euanq eun ue8ualu:: sole;
la aual.t uarnb epe] anb.lod leSllqo apand sal as olodue] oJad uesnduur as o ualeq as anb socaold so (anb allu.ll:: anb e:
'oluarueaue5 A ugolnJlsuol 'epualnl ap ollalslulll ap o3;ec anb pepreluar-u eun Aeq aluau.talqeluaue 'o8tp al oLi-r::
e 'sopenud selsruorsranur sol ap oses a eled 'onunca[3 ap eual alsa ua sope8ezal uel soule$a 9nb Jod?nJa
'osar8uol lap soueu ua glsa'opelsl le elcadsa anb o u1 a ua opuesed gfsa 9nD?'olJole8llqo ras e eA solcaold ap
otrote8rlqo eas lAlS a enb glsa ugtnb ap soueul uf? Nlg eualsls lap osn la-8l02 lap ruPc
o.ruoc A ogasrp e ered
e-alqf ua ugrqluel A'opesed oge lap lgled e'elrae8u u;
'saferrqle sol ualnpal as osa uoo 'oJel) sPu Jas e e8tqo anblo
,,oluoIV9l180
^
'aluarll la A ropn.rlsuoc la allua sauolt)lJ, sel e,Jtlnpal 6g a anb
urs vJulslo l llS 'ovolungls A ovo]vf, uod'
racouoca anb Aeq ugrqr-uel anbJod 'ugllel|+lu3a ap antu a lelofeuu
e e.;.repne 'oluaLue qraJa 'anblod 'pepr.rn8as pepllel lod ',S 'solalnb.re sol sopol e euatqe sa etJolef,onuoc e anblod 'o:=
pep.rntes /( pepec rod 'sope^lld sotoaod sol ua asJoseq apand ou opelsl lap osef, la ua 'aluauelnqO 'osrnluc:
'e!f,uaredsueJt.rod'opes3 a ua'oloe81qo Jas elraqap wl8 ll^
a ua uadroqed enb ue:alslnb anb solcaltnble ap sodnlS s:
'tAlg lorluol e8eq as salensuaul saf,uele ap
saluJo]ur so ua anb eroslnedns esa.ldua e e elopnlsuoc Jl'o,c,^oad
esadua e e a8rxa aS'aluelsuof, oluatutn8as af,eq as'sPLu 1l N] SVdWVAI ON lno
sl 'ol3aoJd e ua sedue:1 Aeq ou anb aluallf, le ezuueJe8 al ^VH 11 051
osa ,{ '1g eJSoloura} uol o}lo^old otuoln lu ope[eqerl aq 1lNlt1) ]V VZIINVAV)
anb.rod 'ezailar uoc o8tp ol 'epeN nJad le erleJ al 9nO? 'w tg vJ gol o N)11 N O) Ol)1^OA ^d
^ owlll0 lw oovrvsval H
'ugrsianur el uol saluanlasuof, Jas anb uauat1 olcaod l,
! soeoryro
I BIM
'S+a..:- -:-a*.-,
k{+ L.r
'{'d:'
-ii":.
- - jr'
.:' ,.. ,,1 j:
DOMINANDO EL 9Oo/o DEL BIM
Cola bo roci n : M ig uel Amo ble
Aunque nadie sabe cundo ocurtir, en la industria del
diseo y construccin existe un consenso casi general de que
en algn momento el BIM (Building lnformaon Modeling)
reemplazar al CAD (Computer Assisted Deslgn) como
estndar. Lamentablemente, no todos enen una idea clara de
lo que realmente implica este cambio, pues no es meramente
reemplazar los planos 2D por representaciones geomtricas
3D, es mucho ms que eso, el BIM nos abre las puertas de la
lnnovacin.
BIM representa un salto tecnolgico y metodolgico
en la industria del dlseo y construccin, pero tenemos
que entender que no es una innovacln per se, pues no
basta utilizar BIM para decir que estamos innovando; sin
embargo, s podramos decir que estamos en camino a
hace rl o.
Aplicar BlM, como con cualquier proceso rumbo a la
innovacin, es encontrarse con muchas barreras, tales como
la dificultad de su implementacin dentro de la estructura
de proyecto, la necesidad de cambio de mentalidad de los
involucrados, la falta de preparacin del mercado, las barreras
burocrticas que generan las endades supervisoras y muchos
obstculos ms. Para innovar realmente debemos sortear
COSTOS - 5
:*.w!* ,
--*" -;
t'lY;'
P- -':,4
exitosamente todas esas barreras, introducir la novedad y
obtener finalmente el beneficio esperado de su aplicacin,
pues no estamos innovando si por ejemplo usamos BIM con
la finalidad de reducir costo y empo, pero solo logramos un
proyecto ms caro y con mayor plazo (producto de las barreras
encontradas) o si nunca usamos el modelo para construir a
pesar de tener el proyecto "perfectamente" compabilizado.
Algunos ven que el BIM les trae ms problemas que soluciones
y dejan de usarlo, pero otros siguen intentando y aprendiendo,
este es el camino correcto si realmente se desea innovar. El
camino del innovador es muy dificil y lleno de incerdumbre,
es esperable que uno falle en los primeros ntentos, pues no
se tiene una "receta mgica" de cmo lograr el xito, pero
entonces la pregunta es: Cmo convertimos al BIM en una
verdadera lnnovacin?
Exste un dicho popular en las comunidades BIM de Estados
Unidos y Reino Unido, que dice "BlM es L0% tecnologa y 90%
sociologa" ("BlM is 10% technology and 90% sociology"). Lo
que esta frase expresa es que el xito de su implementacin
consiste mayoritariamente en saber cmo trabajar ese lado
social y humano en los proyectos antes que los aspectos
tcnicos. Es justamente de esta manera como se logra el
principal nexo entre cualquier idea con potencial innovador y
una verdadera innovacin, en ese "9OYo" de gesn humana
que lidera en un ambiente de cambio y logra convencer y
solso3 - l9
e aluarJ eleluoA ueJS eun eluasaJdaJ uolf,e^ouu el',iJe.la:: ,-la:u.
'erueuralv ua Srzdrel sourua;ard ou rs solue Ipllap ollesaf,au sa le^ouul :-:: EUELUI,
')A lH ap ern]la}nbJV ap olnlqsul lap u8rsac alSrau: ered
A rope',
soDoSaN ap rollnsuol an} aluaulroualuv IAlf eJraluaSul ua 'seLU3 a -. -
a er8o
nJad ap elllglel peptsJa^tun elllJquod el ap openperS sl sorauur:d sol ueSuaA opuenf, relualut ap a[ap as anb alqlsc: , .
'proJpuels ep peprsra^lun el ap u9llerulual solcad
lllflap lc^ 'epenrape ugDe^Llour e uts A'elltluas eoJel eun los ap :: : opPl as
ap eureJSoJd la ouJo3 rse 'orslrueJl ues ap peplsle^tun
glsa Jope^ouur lap ourtuel la sand 'aluaJallp eraueul ap s::, u9D elu
el ep uJeJSoJd uorsraururlAalleA uolrlrs la oslnl',ol.l.lslulsv
sel Jaleq e aluauJeplualsos anqoLr.l anb ,,topenouut ollqllc .: .
'tuaua8euer\ Jo loot..lls atenpe.rg Stzdtal 11 ap yg11 o1 (,,4:
un A NVSI ap ugnerlsrururpe ua restBeuu un uol eluanl Jalaul ap eu.uoJ el relsnq souaqap salue olad'Jaua] epanc : - -
%064
'sorpnlsa ap esel etsa ap I u9llaqed o^anu lap u9!]lnJ]suol anb ser-uaqo.rd o solal sonanu so re[auer-u outo: A sou..]el.::. sop Pls:
e ap o3le: e elluanf,ue as A oc;pe lp peprs.lanrun ou]9l'Jalua^uoc oujgl'arqunpgracul ua Je.lapll oLL]ol "a::
el ap ernlrnrlsaerlul ap ala[ sa aqeuy an8t6 3u 3 eJed seluarLUeJJoq ugrqLUel ours elJaluaSul ap solualuJl-a: - -
ug!)elouul a u9!lln.l$uoJ ap socaor aluaurelos uos ou'ienlle olxeluol la ua nlB la ieqla^a-:.
ap ecue:ag lenlleJluol ug!3eJls!ururpV EUN UA
eJed soLUelrsalau sgru enb o 'o8reqLua uts loueujnq-l: I - OJOd,C:
odhtd - v\l 'ugze1 aqeuy an3 o66 e anb %0I le sopeuonelal sguJ uen orad 'solres:---
ou sanc
aluauJeuns uos anb solualulllouol sollul?l seLLla:. 'erqu n
^ -
asrelolua ap ueleJ] opelJaLU la uo salqtuodstp [Al8 sos-]nl ;, ..reAo
re^ouur e uapn^e anb seluarujeJlaq lapuarde olJesala- ,:
ll
/opua p
sauoDn
'sepeJf,nlonur saued sel ap ugneJoqelo A odlnba ns ap o,': l. 'opezrl
la uoJ 'ugr3e^ouur el eluauradutt a peptleluaul el JelLlr::- e Jrnrls.
selaJ-lPc
r* UN SOLL
'.a.
uol nl
'u9I]e:
A pepa,,
'ugDe^ouur epot ap ours'tAlB lap o^lsnlsxa sa ou pPplleal
ua anb 'eueunq u9l1sa3 ap %06 osa Jefaueu e lapuaJde opol
arqos osa)ord la uol JnSas 'oluarurf,ouol rellDal /sollxg
souanbad sol eluanl ua reurol'soseleJJ sol uol asJeluluesap
ou'|llPJ sa ou ourLuef, la anb Japualua aqap as .\-
,,,_
aJalnb aluaurleal oun rs ',,JeJadse,, orJesaf,ou sa olos anSall
",re^ouul,,
l
oluourotu elsa anb ered 'peprsolau eun ua auar^uof, as efelua^
eun uo asJl]ra^u03 ap sofal'e]roeu el lod eperllde A eppunp
eas e opuenl oJad /,sel[cgJd sarofaur,, ap lenueu un ua
euar^uof, as aluaualqrsod epesn aluaLuelldue eas anb etrseq
gJeJnp olos A sopol ered sa ou orad 'saropoaduoo sorlsanu
! uvro
! wrrscrrvras
@
*'
COMO PROTEGERSE ANTE POSIBLES ACTOS
DE CORRUPCION POR PARTE DE UN SOCIO
EN UN CONSORCIO?
Colaboracin: Guillermo Astudillo, osociado de Poyet, Rey,
Cauvi, Prez Abogodos
Los escndalos de corrupcin en las que estn envueltas
las compaas brasileas que participaron en nuestro pas
en grandes proyectos de infraestructura junto a sus socias
peruanas vienen generando mucha preocupacin en el
sector empresarial. Y no es para menos ya que la Contralora
viene realizando acciones de control sobre dichos proyectos
mientras que el Ministerio Pblico ha anunciado que los
contratos relacionados con estas obras sern invesgados.
En este escenario es probable que las empresas (peruanas
y brasileas) as como sus representantes sern incluidos en
las invesgaciones o, al menos, citados a comparecer con el
objetivo de determinar si en cada uno de estos procedmientos
de contratacin estataI exiseron actos de corrupcin.
Desde esta perspectiva, son tres los riesgos a los que estn
expuestas las empresas involucradas: i) riesgos de ndole penal
(multas, cancelacin de contratos, licencias, disolucin, entre
otros) si se determina que sus representantes sobornaron a
funcionarios pblicos ii) riesgos de ndole administravo que
podran ocasionar que Ia compaa no vuelva a contratar con
el Estado y iii) riesgos de ndole reputacional que podra daar
su imagen ante sus clientes y proveedores.
Ms all de los riesgos legales (penales y administravos) a
los que estn expuestas las compaas involucradas, el riesgo
COSTOS _ 58
;,!..,.".i:
reputacional es probablemente el que puede ocasionarles el
ms grave dao econmico debido a que no hace falta una
decisin judicial o administrativa para que la empresa sienta
sus efectos. Basta con que se le vincule con una empresa
corrupta para que el esgma social quede impregnado.
Prueba de ello es que recientemente una empresa peruana del
sector construccin pas de valer 1,100 millones de dlares
a 440 millones de dlares, en cuestin de semanas, debido
al escndalo de corrupcin en el que se presume que est
involucrada por el solo hecho de asociarse con otra empresa
cuyos directivos han confesado haber realizado prccas
corruptas en el Per.
Y es que hoy en da una empresa seria no puede asociarse con
otra sobre las que existen sospechas de promover prccas
corruptas en su forma de hacer negocios. Los estndares de
buen gobierno corporativo exigen que, en cada oportunidad
de negocio, la compaa acte con reglas cas apropiadas.
Ello implica deslindar claramente con la corrupcin. En
consecuencia, una compaa nacional que no eleve sus
estndares de integridad perder en e[ futuro oportunidades
de hacer negocios con empresas que probablemente le exigir
demostrar un compromiso de gobernarse bajo reglas claras de
tica e integridad.
El fijar estas reglas depende de quienes enen a cargo
la compaa y dichos lineamientos deben orientarse a
proporcionar los medios necesarios para esmular prcticas
sorsol - 9
selqle,
'soltlJll aP uqlslulol :
'(sooz-?ooz) ,uad e as] e-.
relrAa oSsar-r ap searg sPl Jel!Jquapl eJed seplpou] reldo:: .
lap elrqsnf ap eurerdns alrol el ap aluaueurrod leuad eleS el
o8re:
'ouatlutdurnr lap alqesuodsar un e reuBtsa '
ua ezueuuof, ap olreleJlas or.uoo ectqd uqtlun, el oprc:a[a e
'sopPl^erBe ap o sopeSqsanul ap pepllel
:sollslnbal salualn8ls sol Jaualuol ;:-:
ua operluolua ueq as sesaldu.te sesJanlp ep sonllnlafa apuop ap se.r e
of,rLuguooa leuad oqJalap ap soltlsp sosla^lp e sopeuollelel uorcuaard ap olapouJ a anb eegas P P IZVO "N Aal E -:
grr8rxa a
olnlqJe la ua olsl^ard sotllap ap ugrlua^ard ap eL!e.r:'- -
peprtedLuoc uelS ap sose: o3.rec ns e onnl apuop '(StOZ-OlOZl "T
-
sapepiu'
zeSn B ouroJ salluaE ap opet3ose opeSoqe opls eq uPlqurel la leluauraldul e rezadua ueJJpod sesaJdua sel 'opel o]lc --
'so^qle ap ope^el sns A3
ap ugnua^aJd ap A ugtcdnr.looque saal ap ouatutduno 'enuLluof, e.lo[aL].1 - . U] 'UC:
'seperd c
le ugrselar ua so^qn3efe so]le e opue]l3ede: A esaldua e ua 'ugDeSqsa^Ur a uglleLUJoJul ap solualullpalo, r
seuJalur sauoroeBEsaAul -tezlleal ered souatultpacold'eulaut pepr u n r-
'saletlJauos A solatrueug salolluc:
elltg ep seaull op ugr:eluauadulr 'o^qe.lodrol apneJit ap soSsalJ 'sepeDose saued solla^o,: ap sare
ap sauo!3enlena e ugloelar ua sesaldula sesJaA!p ap ouJalxa sel Ql 9,
ered eprqop eDUa8tltp ap sosalold ap uqllezllear ?-
rosese onl apuop '(919) acuetdeuo3 alelod.to3 ap lopepunJ uol os.r:
'euosrad lap uglreurJoJ .-
oDos oprs eq 'orpnlsa e ugtcelod.locut ns e peplrollalue uoJ
'aluerldLuol A euad oqca:ap 'optlalqelsa aluelldujol ap olapour a:
ua osopugzrle0adsa 'otpnlsa lop opellose sa olllpnlsv rC ll oluatu-ttduunc la lod alaA anb euosJad eun ap uotreuBlsap E- .
secL]19.r
sopeSoqv zergd '!^nef, 'rtau 'ae ep opelsosV 'ugDraJrp elle el ap oSzelap I .
ollrpnlsv otuJollln9 'ouroqosque elLlllod eun ap u9l]dope e- . esardur:
'ouroqos ap oSsatl lap uptlenlena e- r Plsa an
'aruetdtuo: oplqap
A etnuad:
sarel9p
'er:ua"iedsue.rl'pepuBalur ap eJnllnl eun ap uollelueldurle- .
lap eue.
'opeuEa-
:uos Jelaplsuo3 aqap esaldua Pl anb sepla: -
esard ur:
sel'Io0 osl eLUroN el e aLuroJuol acuetduroc ap eura-: l
eluars E
la Jetuauraldu.r ueptlop se.;geduroo se anb ap osel -: eun elle.
la sal..reu
'T00E osl eLUJoN el ap ouJoqosLlue eLUalsls le aLUlol-:-
'elqluolsos A esollxa o selrpJrnI seuosJad sel ap elqe]lslululpe peplllqesuoc:.-
uorf,ezrueSJo eun ap peplunuodo el uglqtel ouls 'aseq el olos arqos ,ZrgE Aa1 e ua sopeleUas soLUluJul sollslnbel sc .
"
ou roluel Jod 'uos oluatutlduJnl A peptlSalu 'sopesalalul sol au.roluol acuetdt"uot ap eutetSold a opueldope ll uap:- '
ap se^[e]f,adxa sapeplsalau sel JeJaplsuol o]ualullduJnl seJgedurol sel 'o^qatqo alsa.rel8o ered sauollezlue3lo ..
^
'pepu8alur ap eJnllnt eun taualuetu anb uauaI ozeld o8rel ua ugDdnrJol el Jqequlol eJed olualLUlldunl ap eue.]3:-:
la ua olrxa Jaual o^qafqo oLuol uauatl anb sesaJdua sel la Jeldope e uacalduue sesa]dLUa sel anb ap pepls:- -
esorJaduJ el aJqos esJaA ugllepuaurof,al epunSas E- -
'eulsnpur ns uelloJJesap anb la ua lollas la ua ellualadulol
'ue8qsAUl as anb soqlaq sou': .
ns ap asJeDuaralp ozeld o8lel e uanbsnq anb sesaldua sel
ap ug[sa8o]ne el uol ua^nqlr]uol selualueJlaLl se]s9 anb ralaJellsa eJed o]llqtrd olJalstullA e lod sopeltr ueas osel --
oJell sa seuralsrs sop sol ap eJalnblenl lod aldo as anb eas eDqsnf ap ugDeJlsrulupe el uol uaJoqelol 'odLuaq oLus L .
'onluanerd etsr^ ap olund un apsap ouJoqos la Jllequlol 'A ercos ns epeJlnlonul ?lsa anb la ua uglsdnJJos op oll:-
e sepeuusap u9lsa seuJou sepeuolf,uau sel ap eJalnblenl Jarnblenl ap olladsar elluelslp uauol sesaJdua sel anb e -.,
ua ueldope as anb seplpau sel aslelf,aJdP apand ouol ugnepuau.rolor e.raulrd eun anb ol Jod eqlreur ua uerluan:-.
as eA anb sollaoJd arqos ugllnelard ap septpau: ieuol lll- :
'eLueJSord sl orfjosuof, un ua olf,os un ap a1:ed lod uglldnJJol ap so-::
saqrsod alu e
asJa8aloJd esald ura eu n apand ou.tgoT'ualQ e.lc - ;
lap oluarurnSas un aJnSase aqanrde anb oluaurelSau .
esaJduo el ap rorJalul le sellunuap ap leue3 un Jaf,alQelsil o
'opel.r:
'se^qltlap sellnpuol -
ua ugr)ezrltln ns Je]l^a uelltuJad anb soJalf,ueug sosJnlaJ le alarlo esardLua el anb ollnpold la o olll^las a lelol:-
sol ap eJJolrpne uollellslulLupe ap sosa3oJd JellJ[uopl o 'zal el e' uelSalur sel anb seuosJad sel e salofaur ue8eq e-:
J3'rvotreJtNt t v)tti ro
svaw) sfl91a orvs lsavNalBo9
10 )stwoadwo) Nn ava$ow10
YAtgtxl 11 ltN!WllsvsOAd 3no
svsladwl No) sot)o91N a])vH
10 sl1vo I N nla od o oa nln I
11 N1 yAlOAld AVOtA)JINI
10 SIAVONYLSJ SnS 1A111 ON
lNO lVNOI)VN VINVdWO) VNN
,n
I svaryr::srnr
! ceslrrr Y cALTDAD
HUELGA DE TRABAJADORES DE EMPRESAS MANDANTES
Y EL IMPACTO EN SUS EMPRESAS CONTRATISTAS:
CLAIMS AD.PORTAS?
Coloborocin: lng. Antonio lriborren Catoln
A propsito de la huelga de los trabajadores de Minera Cerro
Verde-MCV (Freeport-McMoRan), finalizada el pasado 30 de
marzo, tras 21 das de parallzacin, cual mas cual menos, todos
sabemos el impacto por menor produccin que esto ha causado
a MCV y Per en general, pero qu pasa con el impacto en
las empresas Contratistas de MCV involucradas, con contratos
vigentes, tanto en Proyectos como en Operaciones?.....los
invito a reflexionar respecto este conngente tema:
. MCV -se ha dicho- esperaba, pese a la huelga, mantener
los trabajos en sus proyectos de lngeniera y/u Operacin
(servicios de terceros). Sin embargo, Ia huelga gener que
los trabajos de los Contratistas se vieran parcialmente
suspendidos o limitados.
. Las empresas Contratistas, en ese contexto, han tenido que
destinar sus trabajadores a otras tareas, que no generan
el valor esperado en su contrato con MCV: se habran
visto impelidos, por ejemplo, a tomar medidas drscas
ante el complejo escenario, como despedir trabajadores,
desprenderse de equipos.
. Uno de los derechos bsicos de Claims contractuales, para la
recuperacin de atrasos y daos subsecuentes, es la Huelga:
extensin de plazo y costos por gastos generales.
. En el supuesto que est considerado en los contratos entre
MCV y sus empresas Contrastas alguna clusula que
regule el aspecto huelgas, permite a sus contrastas medir
COSTOS - O
'. {q
T"8,.*,
-
objetivamente el impacto de ellas sobre el trabajo?
Es interesante responderse, por ejemplo, las siguientes
Interrogantes:
1. Tiene la empresa Contrasta que absorber los costos por el
impacto de esta huelga?
2. Tiene el contrasta algn derecho para una extensin de
empo por estos atrasos claramente excusables?
3. Tiene el contrasta algn derecho para una compensacin
por daos directos por esta extensin de empo?
4. Tiene el contrasta algn derecho para una compensacin
por los daos por gastos generales y de oficlna central por
esta extensin de empo?
5. Es La huelga un acto de Fuerza Mayor?
Desde luego, conocer la modalidad y po de contrato entre el
Mandante y el Contratista, y las clausulas ad-hoc a Huelga, es
clave.
ATGUNOS ANTECEDENTES AD-HOC A CTAIMS
. En opinin del columnista, pese a que CLAIM es un tema
que normalmente se considera pertenece al campo de los
abogados (dado que se trata de la Ley del Contrato y q ue ene
regulaciones del derecho), no es tan as. La problemca
detrs de los Claims, NO se sustenta en aspectos legales: se
sustenta en anlisis eminentemente tcnico-administravos
(desde la revisin de los documentos contractuales y la
solso3 - r,9
'soseJle solsolaJqos ua uolnpeJl
^ ap pepr:ede: epeqold
as anb seuralqoJd ap odr la rapualua
'soleJluol/solle^ord sol ap seu-rerSouor3'solsol'peprlel
el 'aluelle Iap JoJluol ugqsa8 esolrxa eun e salua3npuoo
^ sel e sesrul?] A seluarLre;:aq ap
'olla^oJd un ap sapepr^r.l3e
ugoalde pf ua er3uarJadxa A sapepurqeq 'soluatwttouoc
soprl9s'surrelfucD ap aluaJa9 lolfellc se aluaurlenllP
OfllCOl ua surell ap Joluas tollnsuol ops eH
^ 'saluarll sol ap saJepu9lsa
sol ap ouald oluatu.ttdu;nc uoc'se1ued ue so!ll^Jas ap
soleJluol ,t ap esolrxa ugr3ezllellaleu e aluau]euolsao.td
opueilsrururpe'soJauruJ sosaf,oJd ap selueld ua epeJlual
er:ualradxa 'sorolnras A eJAJaua 'e1:autu-t uelS e e ope8t
soge 0t ep sgur uol '(LL1) o]uglaul tntl oJalua8ul
ruoJ'surelf,uob'/vl/v\/v\ Jolues Jotlnsuo) olJos
ollugleN ^
rnr3 o.reuaBu
u9lelPJ uarrequl o!uoluv
'o^peJls!u!upe-of !uf 9l atuaualuaulua s!s!l9ue
ap oultel un aua$ -or.lilp eq as eA ouol- ulelf, la ',o8p1 un
ua Jlua^ap op saue sand 'Lulel] un ap uglf,eledald el slsllgue
^
'elsqeltruo]
la eJed ouesalau sa uarquel olualLUlf,ouol alsl
JOd SOprJrnlur oseJle la uof, sopeuollelal seleuolllpe solsol sol
A ozed a ua oluaune reJadnral e re8nl uep anb seulalqold op
ugDellJr.luapr el eJed /orJoleSrlqo ot^aJd ollsln ba.l un sa'ole.lluoc
lap oqraJap lap opunJord olualullf,ouof, un 'el03eld el uf
'elsLlerluo] lap lorluor Iap olluap Plsa ou anb ellaleu
'se8lanq e oprqap so[eqer] sol ua soseJ]e ap elf,uanf,asuof,
ourof, solsol A ozed ap ugtcerdule lod sosollxa A soptgn
sturel] JapuaJdJos eJarqap ou /osef, la asa eJan] ls relaJluol
eJarpnd as eSlanH el anb alqrsr^aJd ela?'oluauuol ua osef, la u3
'erJelauou ugtlesuadulot eun e oqlaJap auaq
elsqeJluol la anb /etDJldul o esaJdxa euiro} ap 'uellpul soJlo
ose.rle rod souep e oqlarap ouao ou elsLteJluol la
raluepueu
lap peprlrqesuodsar el ap aluaualualpuadapur 'anb ueurge
a
.L)\'rx.i-\():) @
=
I ovanvr,r Ngu-sg
g' I _.:
soun8lv 'ueJJeA oleiluol lap selnsnelf, sel 'aluepueu : :
.
sopesnef, soserle sol e ol3odsa. uof,'o>requJ: - : :- - - --- -.'.-
la Jod soprJJnlur oserle la uol sopeuoDel" :: : - - .:, .':-..
solsol sol ap alqesuodsal sa ou aluepueu la c.:: :
Jo^eu la Jod le.,]ual euxqo saleJauaS solse8 sol e !- -.'
^
aluau.raluaJaqur o/la uol ) a1ue1nsar oseJle ,e eperl:i. : -' :
ap ugrsualxa eun e oqlaJap auaq elsqeJluo) P /ezal?)-'-.' :
ap solle soJlo eurll 'seSlanq oluor sae',salled se ap e - -.
^
ap forluol 1a ofeq uglsa ou anb oseJle ap sesnel sel erE: :-:
uelndqsa selnsnPll sPlsa /leJauaB ol rod 'ozeld ap seSor-:--
se uorcnca[a el ua oseJle la uaJqn] anb selnsngll ueAr , - sa'e3la'
ugolnJlsuos ap soleJluol sol ap eJJoeu el ',ualq e.rc': la aJlua
SVg]]NH UOd SOSVU17
uod st^tv'lf v f oH-ov slrNlGlllrNv soNn9'lr
'lenlleJlu03 u9llelar ? :: rod er:
u9Des u
osinlsueJl la ua uaf,rleal as o uelslxa anb'(salelol sapeplur * -
o soleJrpurs uol sop]anf,e ' a'r) saerroloas soslt-uo.ldutlo: .
uor opJanle ua A alua8rn leBal olJeLu le ope8ade ardr-= u9DesL
'o]lrUUol leoualod ap sauotlenlts lanlosal A rapuale ap P;- - -
el ua onqelrnba eas 1 saued sel ap saJaqap A soqralap are ,-:
ap u9rs-
oprualuol ns enb sa'oleJluo3 un lellepar le elsnq as --:
o '-oncur
au salenl sol ap o.lluap- soqlnu ap uotutd: -. la rod s:
'ollllsa salua r ni
ol .l::
sepellaJe asre.raprsuol ueJalpnd anb saleuolleuJalul seu]: -
'saedrcrunur sezueuapJo'saletlo]las solallop'saeE'
seLUJou e opueade'rute3 osacotd un Jetflul a oplanlE -
Jalouolsap elrpod'operadsa ol etSol as ou ls lopecgtpou ,
opezrlenlle 'ope.rolauu 'opesl^ar eas llSlxa o Jlpad oleJlL:
^ :
la lap oprualuol la opotr o aUed reuoBsanl apand '-en1cer1u:
ugDelaJ el ap oluauJoLU ralnblenl ua- salled se ::
erarnbenr'o8requue urs alua8r^ le8al o^qeuJou o3leLL =
opranle ap aluoulleapl 'sa]:ed sel op saraqap A soq:a,::
sfr
opueureoJ A seLual sounSle ap ugtsnlosal A oluelLuelel: .
opuelrpur'salenllerluol sauolf,enlls ap alJas eun ..lapu:-:
ered upJelrlde as anb opranle ua sauolllpuol uelellap =:
:le8a uorceBrqo eun uof,'oJnln] Ia ua raleLl ou o raleq ',::
ueasap anb ol uol ugllelal ua 'saued sel aJlua sopeu:-
sopJanle ap auas eun uelsuo) apuop ua oluaurnl::
un sa -sapepr[aduoc sns A opJan]e le lelluelsnsL: l
,,olertuo3 ap Aa1 e1,, e olelluo3 la rtsap sa- op.lai:.
la ,,saued spLU o sop aJlua aluelnlurA aluaLxPllp --
^
opJanle un,, anb souaLU lu sgtLl sa ou oleJluol -^ .
'nld A ugrolnrlsuol 'eJnlold 'eJJalua8ul el ap saleuolsoJC- l
Jod'(sJauMO sol ered olil.llguola sPl.U olsandns Jod
oprpualua rofaur oqlnLx '(seferlrqry ered uql]ered--:
'solrUuoJ ap ugnnlosau 'sapeptunlrodg / setslanollu: -
ap ugqsag 'ugrruanar) solsoc A euerSouolc 'alue:e a --
sauorf,ernsap uoo aluauuedtcuud sopeuotteal'(en1cer1-:
ugnelaJ el ap ollorresap la alueJnp eperauaB uglleu.l.rc--
I
 I TNTERNActoNAL

-

-
--
f
I
{t

..- t
I i. -dt

etr ffi &*

Egmffi :

r
lEE ',\ ,
.qr,,
i flff!-\
rii
;t
:-i -L-
'#'
i+{

vtA 57 WEST, NUEVA YORK

PIRAMIDE URBANA
El horizonte de la ciudad de los rascacielos est dominado
por edificios con pologas similares. Pero recientemente, se
han adicionado proyectos referenciales a nivel mundial con
programas de educacin y oficinas.
Uno de los ms recientes destaca entre la vercalidad de las
edificaciones de la megalpolis, con un perfil distintivo que
se eleva desde la ribera del ro Hudson, como una pirmide
urbana sobre la que escala una sucesin de balcones para
lograr las mejores vistas de la masa de agua. De esta forma, el
reconocido estudio de arquitectura Bjarke lngels Group (BlG
Architects) aterriza en Estados Unidos.
ANTECEDENTES
El afamado arquitecto Bjarke lngels, lder de BIG Architects,
conoci al promotor inmobiliario neoyorquino Douglas Durst a
principios de la dcada de 2000. Luego de visitar Ias oficinas del
estudio, llegando a la conclusin de que cada diseo es muy
diferente y est especficamente diseado para cada lugar.
Cabe sealar que el 20 por ciento de las unidades del edificio
residencial estn reservadas para viviendas asequibles, con
precios por debajo del mercado.
DISEO
El proyecto, ocupa casi una manzana completa en Ia esquina
de la calle 57 Oeste y la autopista West Side Highway, con
vistas ininterrumpidas hacia el Hudson River Park y la costa.
Fue nombrado VIA 57 West y alberga 709 departamentos
en su silueta piramidal con una fachada de gran inclinacin
que alcanza una altura de 1"42 m en la esquina noroeste del
proyecto. La estructura ha sido descrita como un hbrido entre
modelos residenciales europeos y torre residencial tpica de
Manhattan.
Por su parcular volumetra, el edificio tiene diferentes
siluetas dependiendo de la perspecva. Desde el oeste, es un
paraboloide hiperblico o una pirmide deformada. Desde el
este, parece ser una aguja delgada.

De esta manera, en el 2010 la empresa Durst Fetner Residential
encarg al estudio BIG una nueva pologa residencial para
la Gran Manzana. Para ello, BIG Architects abre su primera
sucursal en Estados Unidos, donde llega a contratar hasta con
150 personas en el 2015.
Dentro del bloque se ha creado un espacio verde a modo de
oasis urbano. El patio se transforma de un bosque sombreado
en el Este, a un prado soleado en el Oeste. Diseado por la
oficina de arqutectura paisajstica Starr Whtehouse, cuenta
con 80 rboles y 47 especies de material vegetal nativo.

I COSTOS _ 2
solsof - 09
se8r^ uol olaJluos ap sezlleu, ap uos sesol sel rE osld la elseH 'olsaruoeq ap eqruel 'eutsld 'senc1ad ap uqtccaord ap : : ' ,C
'soluona ered sorredsa A sauoes uol eluanl olraold ll or:: eluanl:
'utaseuol ap orredsa le saluaprsal sol e elt^Ul anb'eralelsa uer8 eur .: e :od c
uouor]l esardua el ap oSJel e o^nlsa leJnlf,nJlsa ouaslp ll sane.r] e oged a uol aluaulellaJtp opellauol 9lsa olnq.r-ls- opearq.-
svunrSnursl ll 'oqed la uol ugnelar ailan] eun uauaq o]aord ap so . - p opo
sgui salanru so1 'sostd so.lautlld sop sol ua letlJaLUol eln: --
'soperS 9, ap eure:3o.ld uof, salanru A sea:g salua.laltp ap salelluap::-
oln8ug un ua sopeJlS sauolleq ap ellas eun eluasald olculpa sapeprun ap'auar-uedrruud'olsandu.lol glsa olll1lpa :
la apsac
Iap auou epeqreJ el 'leoJatuol euoz sepe^ttd sauotceesut un sa 'e:
'uospnH o1 ap anb.re ap ugtcela8an el u03 lensl^ uolxa- -,
opuanour 'zu 000 69 ap atcgladns ^ eun auaq olllJlpa ll salu or J-
eun opueaJl 'rorJalxa la apsap ren apand as 'saluaplsa] .-
'eruelq euelalrod ap sesopeq ered or"renlues un A openud otledsa un sa oqed a anb sellu; ,',
se 'aqo"r ap eJapeu ap solJeuJe A sostd so uef,elsa6 'llo 'leilual oqed e lernleu znl e ap osarBut la opuaQlLl--:: ep e:rdr
/uospnH ou
e^anN ap salelol saleualeu uo3 o^eulpuelsa ollsPll lellaleu la eDeq selstA aJqe as oqed a'otcgtpa lap alss-: - aJlua op
lap eurapou peprlrqrsuas el uellzaul as 'so^eulpuefsa sosn ared e relue^al A ofeq anboq ap seutnbsa saJl raualuer :
lap alsa
so ua uelrdsur as ugrqtuel JorJolut la ua sopesn saletJaleu sol u9rf,eu r :
',,uel.1equetA ap aluozlJoq lap eaull el e u9r-- ::
solu a LU E
'saJorJalxa A sa;otlalut saunuof, sotledsa sol aJlua aluarf,ar spu el sa,,redercs1lno3,, la'solallelsel a A oqec = 'elsol e
ensrn A elrs,+ ugoleJalut etutxgtu e ltn8asuor eled lotlalut saluancxa aluauenlnul serSoodq sop Jas aaled anb c .: uoo 'Ae,'
ooed le opellauol plsa olsa opol 'so8anf ap eles A olseuulS aqeqord olod uorsnl eun ul uellequetA ap pepntl el ap e . eurnbsa,
el ap oueqin oprfa1 a lpeAUt e o].latqe otedsa un a] L-:-
anb ugrcecgrpJaA ap osaootd alsa efuquot VIA /uos:--
or ap anbre lap al.lou oLuarlxa la ua openlls'sanblec -=
asopu?qr^uol saler.rlsnpui sallanu soA autl qBt a 'sele;: : : uoo'salc
eled sau:ec so larenb5 sauttl A Aeitnpeorg ap uglf,ezlleuol:: - oDlJrpa
el lpepnrr el ua soperaqtl saletrtsnpuLlsod sotsoq ua o,':-,
ap asopueasurar 'ortqd ol:edsa A ezaernleu op Er- - -
ua ope8a ueq saluesalalut seLU soueqin sollollesap so .:
sounSe 'seperap seurqlf sel ul, anb ettdxa 'sa8u a>-: .
$
st
! rvuoovlu:ttrlr
 f tnrrRruacronal
de transferencia embebidas en las losas para acomodar los
reveses de la fachada en cada piso. Una estructura de acero
completa los lmos 10 pisos del edificio, proporcionando en
nivel de instalaciones electromecnicas, lavado de ventanas y
soporte de fachada. La parte occidental del edificio, que est
dentro de la planicie de inundacin para avenidas de j.00 aos,
cosTos - 4
ene paredes de inundacin integrales, as como unidades
mecnicas elevadas por encima de la llanura de inundacin.
El edificio cuenta con 178 tipologas de departamentos
nicos
y un patio modelado a las proporciones de Central park.
Cabe sealar que hacia el exterior, las losas presentan una
geometra dentada para lograr balcones con vstas
al ro
Hudson. Estos retrocesos de las losas en cada piso requirieron
el diseo de 396 vigas de transferencia, cada una tiene un
solsof - 99
opeduur la eluano ua opuarual sopt8aa uolanJ ugtllnJlsuo,
un aua
ZLU 9II06 LloJal.l
lr
ap salerJaleu sol 'opl]uas asa u] 'Clll u9tle3lJtuaJ
'lul uor-llnJlsuol suaqou JalunH uoo eluanf, olraord a anb sa relelsap e opadse o;19 orJ le
EUN UE:
ltasetuol uouoql
'olaJf,uof, ap oluaruelleztc ap sapa;ed sal lod A salosuacse ap
slrallqlrv 9lB
solueq sol ueapor anb ug8ru.roq ap soalltlu sop.tod opepodos
uoqezrueBro lsrn0 aqf 'seltuls1s se8rec se A ela1e solun s
glsa leralel e8rec e ap olsal lf
oluar^ lap orf,ral un rse3 opueuol 'leJalel eLuolsts ap aed
'ugD:
ueLuroJ sesol sel 'opezroJal oJale ap euoJof, eun sa ollulpa
sapept r
'sepenf, ape seAElnrlsuol la 'osa ap eurf,ua )od 'lE la^ru Ia elseq seued oluauou ap
se3eld ap leJalel olreu ap euralsls'alqop auol ap paled eun
sauoDnlos sel uol Jeluol or.uol rse 'seluauepun] anJ
uoc seued olaJluol ap seced ap auoduuoc as eJnpnJlsa sl
oluarueaueld la /sotuaueuedap so ap se18oodu ap apuer8
uel peparJeA eun uo3'sesol sel ap epetuap etuJoJ el A selued 'sepenala sef,rugf,ar! sapeprun ouol Jse 'salet8alu!
sel aJlua er3uaJarp e :od uo.resed ugtcncafa el ap so]al sol
ugrf,epunur ap sapared auat.l 'soue O0T ap ugt3epunut ap
eJnuell el ap olluap glsa anb'oolJrpa lap leluapr)lo aued sl
'(s93ur ue se8rs sns rod 1913) oueqrn e1tq91 A so1y
soolJrpl ap ofasuo3 lap e]u9uv ap otlv onlJrpl rofal e otuuard 'sepelsnJlu I oJal a
la grqrf,al anb ua oUe ouJsr.rt p 'gOZ la uo gorur ugtcednco ap se8rn ap sa.red ap uelsuol salenl sel ap ZZ'oltutl oUas:
e1 ZIOZ la gorur sosrd g ap orf,lJrpa lap ugolnrlsuol el
NODfnUlSNOf,
zu LEE selr u Plaurorllala sauoDel elsu l
zw Ii66 oluaru euol]elsl
zu I8?S lrelal oDJauioJ
zw fbZfT. saunruor seare A saeruauol sauorf,elelsul
w i9L9S saleDuaprsal sapeprun
sosn Jod seaJv
'euof,sa ap %OE elualuor anb
lsd 000'9 ap ellzaur eun uol uoJortral as olaJf,uol ap sered
se1 'sd 666'9 ap olaJluol ap elozatu eun,od'oluarurellezo ap
sapared A seuurnoc sel sepol ua opesn 'saluelo^ sezruaf, uol
unuol olarluotr lap pelru e gzeduraar aS 'leluarqureorpau
T
a
i&
i*t'.,-
--;:1:
'%;2.s,
t/
I rvrror:vruu.1rur
-

NotiCostos ABRIL
Nacionales 2017

MEF modific el reglamento de modalidad de Construccin en Sio

MVCS: Disponen que terrenos del
Estado se utilicen para proyectos de
vivienda
titular del MVCS, Edmer Trujillo
El
Mori, anunci que los terrenos del
Estado quedarn a disposicin de
los proyectos de vivienda del sector
privado.
"Un aspecto importante es la
propiedad de los terrenos, y ah
estamos siendo claros de que todos
los terrenos que son propiedad del
Estado, independientemente de que
sean del Gobierno nacional, regional
o local, tienen necesariamente que
estar a disposicin (de los proyectos
de vivienda)", dijo.
Trujillo manifest que esta propuesta
del Gobierno implicar modificaciones
normativas. "Si vamos a querer
reconstruir manteniendo los
procedimientos y los caminos que
estn establecidos en la normava
vigente, nos pasamos aos y no
llegamos a nada", sostuvo.
asociaciones pblico privadas (APP)
EI Ministerio de Economa y Finanzas
(MEF) public los cambios hechos al
reglamento de la ley de asociaciones
pblico privadas - APP, en el
decreto legislavo Ne 1224. Estas
modificaciones buscan agilizar los
procedimientos y la inversin a travs
de este mecanismo.
Entre las modificaciones, destacan
la separacin clara de las funciones
de Prolnversin y el MEF. Tambin,
se le otorga mayor autonoma a
Prolnversin, pues regular los
aspectos referidos al diseo de
concursos y contratos.
Astambin, habr una nueva
composicin del Consejo Direcvo,
conformado por el ministro de
Economa y Finanzas, dos Ministros
con la cartera con mayor valor
monetario y tres miembros
independientes.
Autorizan transferencia de S/ 190
millones para bono de Techo Propio
El Gobierno autoriz una transferencia
de S/ 190 millones a favor del Fondo
Mivivienda, desnada a la ejecucin
del Bono Familiar Habitacional (BFH)
de Techo Propio en Ia modalidad de
"Construccin en Sio Propio".
Mediante Resolucin Minlsterial
119-2017-Vivienda, publicada en el
Diario Oficial El Peruano, se aprob
esta transferencia, que se atender
con cargo al presupuesto del presente
ao fiscal del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
Estos fondos beneficiarn a las
familias de bajos recursos, aptas para
acceder a vivienda de inters soclal
en condiciones adecuadas, en la
Propio.
Prolnversin: Crean comit para
promover proyectos en minera
El Ministerio de Energa y Minas
cre el Comit de Promocin de
la lnversin Privada en Minera.
El propsito es llevar adelante los
proyectos de inversin privada en el
mbito de su competencia.
Esto va conforme a lo dispuesto por
el Decreto Legislavo del Marco de
Promocin de la lnversin Privada
mediante Asociaciones Pblico
Privadas y Proyectos en Acvos y
su Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo Ns 410-2015-EF.
La Secretara Tcnica del comit es
ejercida por la Direccin Normava
de Minera de la Direccin General
de Minera del Mnsteri de Energa
y Minas.
Fernando Zavala asegura que se
rehabilitarn 3,000 km de vas en
junio
EI Ejecutivo se ha planteado como
meta terminar la rehabilitacin
de 3,000 km de carreteras, a ms
tardar, la primera semana de junio.
As inform el jefe del Gabinete
Ministerial, Fernando Zavala.
"El plan de rehabilitacin que
tenemos implica que, hasta el 5 de
junio, vamos a tener operavos y
transitables 3,000 kilmetros de
carreteras", sostuvo tras la sesin del
Consejo de Ministros.
Asimismo, el premier agreg que el
trabajo del Gobierno para afrontar
este desastre ha sido enfocado en
tres etapas: respuesta, rehabilitacin
y construccin

Metro de Lima contemplan inversin de USS 10,000 millones

Lneas 3 y 4 de
Las lneas 3 y 4 de la Red Bsica del
Metro de Lima y Callao demandarn una
inversin de ms de S/ 10,000 millones, y seran licitadas el prximo ao. As
indic el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC).
"Lo que se viene son las lneas 3 y 4 de Lima, que ya estn a nivel de factibilidad
y sern concesionadas el prximo ao", inform el director de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto del MTC, Omar Linares.
Linares sostuvo que el proyecto de la Lnea 3 del Metro de Lima est en
facbilidad, y contempla una inversin de USS 5,692 millones. Mientras tanto,
la Lnea 4 est entrando en factibilidad, y comprende un financiamiento de USS
4,434 millones.

COSTOS 66
solsof, - l9
'eperral gJasaueuJad sol e relrna ered 'opunu lap oLutJeul e rerofauu ered selnPn4el
eau,l el anb sol ua 'sasau ep
sI aul .rar-ut.rd lap 'egeluoul eun ofeq ap oun[uoc un ap ugrrncafa qr{
SSN
ugl]ernp ap ozeld un aua|]'leulJ eLuJlJ 'uorf,lnrlsuoo el e apra^ zn otp e8anlo alsrsuol olraold la'olaJ:trfrq
'otu
el ap aluarpuad glsa anb'o1el1uoc socreq ered ou!J.eu 'zargd ourruaro1 rod oprpSr{
3 u3?
'lupall lI au4.rar.u1.rd la -eJlnrlsuot e8enlo odnr8 ap lelllJ pl opeurolur eq u1d
eruJIJ e eladuoc A rt1-let uen
lelol '(er erlsny) auJnoqlalA ua seJalaq
Je.la u
aprseld anb leuooeuqlnu e e;apt anb 'OZOZ oge a ua enqe.rado lelsa anb ap oraord un ralauof,e e.red qrl
PePl r l
orf,Josuof, un e sofeqell sol lelloJJesap elrpual eJ^orrale A oge alsa asletf,tut 9]lnsa.l'puelloH uqof euellelsrEq
ered oprSocsa eq Uo^ enan ap (s93ut ap eJraqap uglf,nllsuol el 'saluatlaJ uoo orf,rosuof, ua'lltutJ esa:duraq
]sv o
ua se8rs sns rod 'y16) alrodsue.tl sgtu sorpnlsa so u8as 'oLllaq aO sauoll
eun u
ap euelrodorlan pepuotnv el 'oue alsa ap osrnf,suerl la ua oos's Ssn lod e1ersny ua sBelaip sau
'sauollrur 26, SSn ap sa apodtut grenunue as serqos el e olslul lep e;ed ap ocao.rd erpnfPe as4P,
ll'uo e^anN ua'lauunlalsleuel osJnf, uof, 1'epent.rd-octqd ugtcetcose
orlau ap eauJl el ap u9llellllqeqaJ ap A'rnbadsuel otuol oprf,ouol 'alualque olpauP
ap olcao.rd a opectpn[pe eq as 'olcao.rd lap pepllrqureJ ap sorpnlsa Jeroualap ru Jegep ou eled seto1:alE
'3uBe.rtuoJ nelpnf asuaprunopelsa sol opeurrurol eq I_LNV etcua8e e-1 seprpau opeuot eq as salentr sol n
lerl!J ns ap s9ner1 e ''6 's9ro9 ap opea lap sofeqerl'o]uarLUrualsos ap eleqsafFf uolseJrlr:
sauolllru Z6 SSn rod >lo enan elrdec'eruerog uol erlrserg Jeloauof, solnLu'sauelelued'sotafesed ql ua op
ap orlau la ua seJqo ectpnfpe as 119 ef,snq aS'pepoolan e1e ap sorafesed leurulal'so.rapeanbled'seulalu s Jeluo,;
ap eJ^olJaJ eun rerado A.lrn.llsuoc e.led ap elsuol'seargpaq 9' ap ugrsum e anb c
'opunur 'sauollil,u 0rZ'Z SSn ap uol]eltf,tl eun ap eun ua anrlsuol as leuluualEl
euolef,onuof, e gnard IINV allsalJal 'leuolleu.tl Jap ugrses
ap saed sesJanrp ua salettlsnput
saropaJroo sesard 'serAoJJaJ 'souand alrodsuer ap eualrseJq etcua8e e1 otuol le)ol la^tu e oluel'lelf,JalDt ap sc
^
'seJA ap ug0rnJlsuol el ua opeJluaf, eq sauolllu 0rz'z ssn ap eue!^oJJal A errs.4 ugtcelSalut ap oluauql. { so,lL:
as sled a 'I0Z la ua olqgrse atue8t8 y rod ugrretllrl grero^uo, llsel oruof,'ler^nU ollorJesap ap le.il; apslr:
alod epezue '"peo aug
/tlag au6,, ecrrod eun an:
"o
enqerf,rur epeuluouap e ap aed ouoc 'sauollr.u f'frVz$Sn e apuatcse eued ",:rt;ififfi. 'e
sgLuapv 'soprun sopetsl ap s9rtap esa ap ugrf,lnJlsuoc e eled ugtslanut ap spLu ap ugrsJa^ut eun uolapfEi ala u
el'ezrJole-eseLr -sntso leluaprtlv sofeqer1 sol 'rpulJnqsnqs ug ............1 'orunl ap
'ocrxg1 ap leoJaluol orcos.oeu
opun8as la peprlenlle el ua sa eurq3 u9rf, eoosv ogedsa-ueulae otf,losuof, 'so,qtxnons ap erournold el ua opeqpi SELU P
'u9rqJa^ur la ezrlear e 'onra ap peprunutol 'eouapr^old oiland lap ase e.ran{ ugD:
as anb so ua sopaold sol eJoueul 'olloleJeJ ap eJqo e ap ugtcnoa[a e1 e glnrata /serlqld seLq6 A apodsr{ oujol o
ro[au ap rulJap ap onea[qo a uor 'euosrad op ouatsrurl^ lap sg^ell e lopql
'erquarnou ua of,rxglA e pe8a eutqc ap ugrrelrcedec A ugtceuro; e peode e!)uaP!^ord q.{l ua sel^
ugrceBaap eun anb gounue zalueg 'sasau a^anu aluernp'els|]eJ]uol lap asel eraut.td e an.r$uoo.ropeq{ as anb
'o8euo3 salopeulaqoB aP esa.rdua e anb 98ar8y'8T02 ap I
ugrcednr8e e ap:en1g A solarot4 ap arlsauul Ja[!rJd a ua g.reztea; as '*.{
opelsa lap JopeuJaqo8'zaJJLueU o3eJ9 ugrocnpo.rd ap seqanJd sel ap otf,tut ap sourad secrglar.u.t"-{ e8tau3 ap
opelrldxa eq ol ,sV'soge sop sotulxg.td a anb 91ueape 'ugt^llleg etluled opezroJar opezuel olalluol'otu {t leJausg L
sol ua olrx9l^ ua ernJnJlsaeJlul 'LUapaS ap engnca[a eJotoalp el eLllral ap so)re uol aluaurelelpirltl eA4e u]J O f,i
ua sauolltr.u 000'E SSn efseq '(uapaS) uetrrodos as anb saqeu secstuateo{ sa gltuol
.ruanur uerpod seutqc segeduo3 se^[]npold selrlqld sesardu3 se ap serJeluaurpas sef,or ua solugd 'Jl-sIo -
ollxglA ua ernlrnJlsae4u! ua sauollltu olloJresac ap oDr^Jas la gla^ar '%09 sorpau uol ugDe^elxa ap *.ttl aluerpauJ c
000' ssn J!ra^u! elpna eurqf lap sPLu ap o^qlnrlsuos af,ue^e un uetuelape as 'peprenpe q ql ,{ songt
auaq ornrg ap ouernrloq olueuepedap 'sed asa aP ernr:n.r1*{
olllQ I
'6Z0Z-80Z oPotlad lap oluaual ap lelelsa elued e1 ap saluegesap A sofaduuor sgu { epe^rJd L
a ered saodsuerl ap ued uelS un %o9lop sgu ap arue e sol ap oun anlqsuol'soJlarr ap olJe[^] r
.eluasa.rd e 'sayodsue.4 ap o8anlou aua$ olueua, ap elueld :e!^!lo8 g' ap pnr8uol eun uo3 qq .iod osands
orlsruil.u la 9Jelsap ./oprnJlsuo) u|+ le A'otcuacrnet-elefelq3
a{ 'e j:
ras e eA pels ap socreq ered launt ll,, 'auJnoqlalA lap osualxa spu la sa
aur{ lo ua epe^r.r:
'seuatuJol ap elsao a rod serelarel salenlf,e 'ieurpue!51 sol oluel:
saan; rod opnuau e epeloze'pels sel ap eun ap ouerl un op sallJlel svs eurpuv ler^ elreuorsalu(,J{ 'etJout!.r
ap ensuuad el atue lo,Urp ugtce8aneu alop e5eq oqro apsap ugrcerdue e ap sg^erl e (y) etnlcntlsae4r{ ap ugilc.
eun Jelrlo gJt.lrLurad oqf,ue op sollaul ecreqe anb ',la[ord lauunf ateg lsa ,, leuoneN etcua8y e erueape{ seur41 l
96 A o8re ap url 'T ap osed asa'sled opeuruouap a sa operSo oterluol ll ocaord un 'orf,ualr^ellrn - aefed etJautuJ
'sauollrLU epenud enqetrtur el ap
iZ elsnErEll
lap alsao la ua sopJolJ sop eledes eled 91rr.l
anb egeluouu eun ua opero#ad 00s's SSn ap uolsla^ul eun ellsaf,au as lou1 lap ugr]e^elxa el etltur etqu{
'seso.t8tad sen8e ua anb opencec eq aS'pepno el ap alsao z ets!^euang F+rf,
e8aneu'opeec uer8 ap osnlf,ur 'solJeq a rod eratrarrec rod eptes A epellua uglre^efxa ap seJqo eq-{ OLUS UA UO ]
"rr,
4.0( saleuo!3euJalul L LIJO
so+sof \''
lldgv !+c ltu B
--t-
I EVENToS

INGENIERO WALTER IBANEZ EXPONE DESARROLLO DE CARRETERAS EN LA CMIC

La Cmara Mexicana de la lndustria de la Construccin (CMIC),
I
a travs del Centro Nacional de Ingeniera de Costos (CEICO@),
organiz la conferencia "La ingeniera de costos en el desarrollo
de la infraestructura carretera de Latinoamrica".

El objevo fue conocer las mejores prcticas en la planeacin,

presupuestacn y construccin de la infraestructura carretera
del Per. Para ello, particip como ponente el inseniero Walter
lbaez.

Durante su intervencin, el ingeniero lbaez seal que, para

culminar los proyectos con eficiencia, es necesario contar con
un buen expediente tcnico, basado en estudios de ingeniera,
anlisis del costo de la obra y la programacin. Tambin se
refiri a los equipos mecnicos.

"El 60% del monto de ejecucin de la obra corresponde a los

equipos mecnicos. Por ello, se deben definir algunas variables
para medir el rendimiento, como el costo de posesin y el
costo de operacin", coment.

E LLEV A CABO LA EXTA EDICIN DE LA FIP

EN EL PARQUE DE LA EXPOSrcIN
Se llev a cabo la sexta edicin de la Feria lnmobiliaria del per
(FlP) en el parque de la Exposicin. En esta feria, se ofertaron un
total de L4,761 inmuebles, de los cuales 13,204 son unidades de
vivienda y L,557 oficinas.

EI evento de apertura estuvo presidido por la Viceministra de

Vivienda y Urbanismo, Cecilia Lecaros, y por el Director de la FIB
Rodolfo Bragagnini. Ellos coincidieron en resaltar la importancia
de este tipo de exposiciones para mostrar la mejor oferta
inmobiliaria a los ciudadanos.

Entre los 296 proyectos que se expusieron durante la Flp, figuran

los distritos de mayor demanda de Lima y Callao, como Jess
Mara, Miraflores, Surco, San Miguel, Pueblo Libre, Cercado de
Lima, San Borja, San lsidro, Puente Piedra, Comas, La Molina,

::: :::3 :::::::::: ::::::T r ll lllli:

LIEBHERR PREENT M NUEVA tTM to90-4.2 EN CONEXPO 2017
Liebherr present en Conexpo, Las Vegas, una gra todoterreno
eficiente sobre cuatro ejes: se trata de la gra mvil LTM 1090-4.2.

La nueva gra de 90 toneladas de Liebherr se puede desplazar

con cargas por eje de 60 metros de largo. Es decir; 10 metros
ms que su predecesora, la LTM 1090-4.1.

La nueva gra lleva 8.8 toneladas de contrapeso, con una carga

por eje de L2 toneladas, lo que supone un aumento de 2.1,
toneladas en comparacin con el modelo precedente.

Con ECOdrive y ECOmode, la nueva gra de 90 toneladas

funcionar de una forma especialmente ecotgica, y con un bajo
nivel de ruido y consumo.

Esta gra posee un motor disel de seis cilindros Liebherr con

33OkW/449 CV y un par de giro de 2335 Nm se encargan de
un sistema de traccin potente en el chasis inferior de la LTM
1,090-4.2.

I COSTOS B
solsol - 9
irollas Ia
ua oaldura lap se^[]adsJad ugrcenlrs el grepJoqe as ugrqtuel
'e.rnlunoc A er.ropas olloJlesap ap seual ug)elul as anb a
ua euue.rSo.rd un opeloqela eq 'ocade3 ap auaprsa;d 'saJosg
o[eq un
olsrf,uejl rod operapr 'olua^a alsa ap o^elnsuo] gllLUol ll sepelau
'eulsnpur e ered ercuenaar uer8 ap seua] Jezrleue
ap oduuao e 'sauorurdo ap orquelJalur la ant]ua]ur anb
l'z ap
oroedsa un ua asJ[Januo] ersnq nJad
]rruuns uoo)nJlsuof ll e8e eur
'I0z
0uld sNof - nlad lluiruns uol-llnllsuo]
lap eleJl as'nrad la ua ugolnrlsuo3 el ap erJlsnpur el ap lenue soJlaul 0
orluanf,ua rauud a rezrear ered sozransa oprun ueq (ocad5)
.:ezeldsap
ugrsf,nrlsuo3 el ap euenJad ereug3 e A la unueuruas
'z'b-0607
ouaJJalop
NIISI,YI IIIOH 'IT NT OAV1AI N3 YUVZI'IVTU IS NUSd IIIilhNS NO|ISNUISNOE
'etrrnterB 'eutlot^
euorsao.rd ugroetuJo araro A 'saloperado so ered secucg.rd A
op ope3rq
selrJgal seqanrd ezrue8ro g165.anb a ua'esardua el ap elund snsar oluo
ap ololrd eue.rSo.rd a ourn 'o8an1 '(uouepuno pl!^ plio) uern8g t
l^ A uor ugrf,eroqelol ap opJanle un ap eurlJ el ap s9^eJl
e 'letuarque ugrsru ns uol gnuquol esarduua el 'ZOZ p u1
euolo Jofa
'saJelrurs ercuelodu
solcnpo.rd e ugrf,elar ua alq[snquof, souaur %Ol un JrLunsuof, ijlJ el ap r
e uo.resed seurnbgu se1'egeduuoc el ap sepanJ ap seJope8Jel ap eJlstutu
ap ugrcerauaB e.laurr.rd e e re8n orp anb 'e8;aue ap oJJoqe la
arqos ugrce8usa^ul ap otcao.rd un gruur glCS '0OZ oue la ul
ap sapeprr
'en.te.rod.o3 leoos peprlrqesuodsag ap a epra un uojella-
o8ze.raprl ap la :lent.lsal Aueq3 eurq3 a ua soruard sop orqr]ar tuad lap e _
'ugolnJlsuol ap eueurnbeu ecuqe anb eurql elJetu 'glCS
30ur^ ogzvuilItl lvtcos gvonHvsilodsSu uod sofl llud rgtSru c10s
a ugtsasc
solqetJe^ se
sol e apuoc:
'leluarqure
ugrsuaurp e A ercos ugrsuaurp e 'erredsa-ec!ugl3atlnbre
ugrsuaurp el 'elrLuguo)a ugrsuaurp el :peprlqrualsos el
as uatqLuel
Jezuelle e seJrru uof, sauorsuaurp oJlenl eJaprsuoc ocao.rd 3
'euarua8ut ::
l;i;. uof, JeJUOI c
'lerf,os epuarArA el e osalle ap sor.usruesatu I I
i& tr
e:ed'anb c :
so ua serofauu e8uodo.rd anb ocruuguo:a peprlrqrua]sos ap ued t il * I
un ap ollorresap a eduualuor as'opor.x or.xsrt! la6 'ouensn lap l
sapeprsalau se e adepe as A alq rualsos 'alqrsacce eas anb ercos n I I

..alleM olai_:
epuarnrn ap olnpgLu un regasrp sa olcaold alsa ap ont.lafqo l]
eJalaJJel e.t::
',eturl ua
I 'ugrceaued:
sosa.r8ur sofeq ap ugrceqod e ered aqruelsos ese3 ap olapou
un ap olloJJesa6,, oloao.rd la oqe3 e opuenall glsa eluourll
olloriesap l _
odnlg a'nlad la eltslSa. anb euorcerqeq tllggp lap elst^ ul
'(.9333) sc::
'(33) uor:: -
3]8NISOS A IVICOS VGNIIAA 30 OICTAOUd V]]OUUVO VINO1AIII OdfiTI, 3lliJ trt
I sorrrlnr
l-

f rvruros

UNICON EVALA EL 1OO7o DE SUS TRABAJADoRES coN soFTwARE oFIsIs

Recientemente, la empresa Unicon expuso sus resultados
en gesn del talento, tras implementar una herramienta
software dedicada a la evaluacin de desempeo de sus
cola boradores.

Miguel Caldas, gerente corporativo de Recursos Humanos de

Unicon, seala que, a la fecha, "el 100% de nuestros empleados
hacen uso de esta herramienta de Gesn del Talento, para
mejorar sus niveles de productividad, la comunicacin con sus
jefes e incluso, realizar su autoevaluacin", comenta.

Tras la implementacin del software Ofisls Capital Humano, en

Los eecutivos de Unicon sostienen que las el 20L6, los procesos se han automatizado y reducldo, lo que
por generar moyor volor en las personos, permite apoyar el desarrollo de los colaboradores.

ESPECIALISTAS ANALIZAN IMPACTO

DE FENMENOS NATURALES EN INFRAETRUCTURA
Con la finalidad de exponer las alternativas para prevenir el
impacto de los fenmenos naturales, la Embajada de Espaa y
la Cmara Oficial de Comercio de Espaa en el Per organizaron
la conferencia "Huaicos, desprendimientos y taludes inestables:
Experiencias y debate sobre tcnicas y soluciones".

Durante la conferencia, los expertos analizaron la situacin

del Per, un pas que cuenta con una infraestructura vial de
aproximadamente 160.000 kilmetros y de los cuales 5.746 han
sido destruidos debido las intensas lluvias_y huaicos que golpean
gran parte del territorio nacional.

El evento cont con Ia participacin de expertos locales e

internacionales con amplia experiencia en la implementacin
de tecnologa diseada para mitigar las amenazas ocasionadas
por las lluvias, huaicos y corrimiento de erras en las carreteras
y puentes del pas.

REFINERA LA PAMPITLA RECIBE PREMIO POR PRODUCIR

DIESET DE BAJO AZUFRE
Refinera La Pampilla S.A.A. obtuvo el premio "Deal of the
Year Award for the Americas, Trade Finance" de la presgiosa
publicacin fi nanciera Euromoney.

Esta disncin reconoce el desarrollo de la financiacin de

las Unidades de Disel y Servicios Auxiliares, a travs de la
estructuracn de una facilidad crediticia de USS 252.5 millones
con cobertura de la Compaa Espaola de Seguros de Crdito
a la Exportacin, S.A. Compaa de Seguros y Reaseguros,
("cESCE").

Refinera La Pampilla, en cumplimiento de los compromisos

ambientales adqulridos con las autoridades y al amparo de
la Ley 28694, desde agosto 2016, es la primera refinera en
el Per que produce Disel de Bajo Azufre, con menos de 50
partes por milln de azufre.

Recogieron el premio, otorgado en Miami, por Repsol per,

Dante Blotte Drector CFO, en representacin de Refinera La
Pampilla, y Paola Martnez, Gerente de Banca Corporativa del
Banco Santander.

COSTOS 70
 'alqluodsrp ecrlqld ugrceuiJoJUr oujocrsp'sauorcnlrlsur a sesaJdua sesJa^rp esajdua prlsanu ap ugrcrsodsrp p olsand
ueq anb ugrceuirolur opuezrlrtn '0, euonq ap sopelrdooal sorrreu:our sauU uoc eperedard oprs eq anb ugtcpulrolut auatluoc olueualdns eisf
-
laP P
q eJ.at
nrad
l
'saui or.url! la aluernp ouen.ad ll ua sepelllqnd selqo ap ugcnra[a ered 0s ap s
ord seuanq socrqnd soslncuoo 'u9oercr e selJoleoo^uol ap opelstl :sauotf,e]!f,tl 'saletJaleul uo elJat
saedtcur.td ap eluan A uoncnpo.rd 'sauorceorrpa ap saletf,tlo sarolen ap oJpenf, 'ugoelJut ap ole
ap aorpu; 'sosaLu ZI soiurlltr sol ap ouelrJatue Jelgp lap euetp ugoelleA ap soJpen3 'sepen.rd soslt_troJ(
ugrf,ef,Urpa ap seJqo eJed atsnfeat ap salopel 'solad ap sopef,Utun saltpul :seltlstpelsl
saplaybu, salsdeu.t ap aya4 ugpsnpat - ugeo{w - wg6 - sasgu
'sonBas
s3 nolf,vltf, l't A svSltt gv3
ottpgrl
sauolltrx
'aluarpuodsar.rol oUe lap seJp sol e aseq el ap sg
ua sopeuruJolap oprs ueq salenos saal ap % ap soln3lg3 sol'altleal anb solso3 ap ugrsa8 ap uolf,P
e ua o olsandnsord lap ugneJoqela e ue euesald as anb salueuontpuol sol uol opJanle
ap ordo.rd la reroqela aqap esa.rdu3 o o:arua8u epel 'leouaJalal JallgJef, ap uos 'sorpauuo;d
sauorf,rpuol e uaoapaqo anb lezee5 soueU snsaf'3u a lod sope;edald sol uos onrder esolSl.lsa.
alsa ua uerrqnd as anb arquoq-eJoq ap olsof ap solnrlpl sol '3la 'uaulnlol 'o8ed ap er.u.ro aql Jo le
JeJaprsuol eraqap ouensn la Jtf,ap sa'salenuaJaJat uo5'(esr epel ap eur e anbrpu es anb
souau e) saropaanord e ouancsap salag 'uaulqon Jod sotruonssop ueJaptsuot ou A salelgp
o salos so^anu ue sepesa.rdxa uglsl 'eLull ap pepnE e ered ua8r.r saletJaleu ap sorcald so1
sdlnb - erqg ap auery - ugt,o$r$u@3 apsarr4rae/,W
sosutlf,3u 3c so'33ud
seJolaljel
sepeuolse:
ugDelueLL:
'sal el]uaJa]ar oLuof, sopeJaprsuol a saletol s
Jas uaqap srsrlgup sol ueurroJUol anb serruaprcurse anb:etaprsuoo alueodr.urs3'6 onrde3
a ua anbtpur as anb souaut e salalJ uanrur ou sepred se eted sounsut ap sorratd so1
'se.roq ueadoB ar-:
ueq gb L.9 s
B ap se,p uauodns soluaru.rpuar so1 'eprped epe: e:ed seluarurerraq odtnba'(saeDos saal
'cur) erqo ap oueu 'saleualeLU ap sorcald so A serruaprcut sel 'sotJetp soluatLr,lpuat ellelap aS ap IerA ern:
sapo p t a s ads ugoenlts E
\ tls r rt I 0
sotuvltNn sot3lud 10 sltlvNV
:salqelsaur s
9' uaAncur ouAsaer:uaraa: uossor:ard so1 gon11de3 uo:ezrueB:c
a ua uanbrpur as anb soueut e salalJ uan:ur ou seprlted se eled sou;nsul ap soDa:d so1 eueds3 ap
'erqo ap oueLLt eled saeoos saa se uapuatdu.roS
a lruaaa:d :
'sapeprlrln sel ru saleiauaB solse8 sol opelaptsuol ueq ou souelrun sorrald so1 'sodlnba
A erqo ap ouelu'salerJaleut.lod sopeBaJBstp'solJeltun soloa.ld uoc sepr"red ap esren:ula5
*1,t;;l,]&r:t - ttu{"tfi 8a82 ff rssjcl - sso iset$tp3
Y !-L S{* {! S*}3'Sd
tollal la ered epne ap soltulgl solep sorlo 's
'se:qo ap se;8oodrl saluoJa1tp ap .u "rod saroleA'so]snpoJd ap seltulgl seqll ap ugtsnJlC enb o .oprcnc
*3i&i3,r_ *Ytr ua'ouelunH .
'pl :
'0IS aJe/vulos la uof, aluaulensuaLu epesaloJd sns uof, uoDE:
'ugtleStlsa^ul eldoJd eJlsenu ap opnpo.td se elqe4uor sa ugneuJoJur eJlsanN 'aded ap Jolo3 le Jod eted ,o1ue1e1
sepelsuaJallp seulSgd ua 'uorf,f,nJlsu03 Jolcas a ^e.red etralduor spu elrulgl ugt3euJolut el alarlo al SOISOf, sopeadu.ra sc_-
ap soueLUnH s
sns ap oged L_
PluatuJelJeq e-
0crNcrr sopeunsat sra
,
ststJo
OIN]U\I]ldNS
 - so+sotr 6rz'g = 00'[ $sn otque3 ap
tl
I
3 sepe:odula se1laqnl :sesrjisall sau0rcelelsu I
'opelall anbuel eu:apt3 'an0esa6 'aluatlec en0y 'e14 en0y :sEllElrues sauoiselelsiJ I
l
'olsandnsard ls ua seluosap epltrted se u6as 'leulou odtl eg :sopPqesv
'epera6re eso seSrn'seced 'sEUunloc 'ollllpEl ap solny! :ser nlcnlls:
eull - uoz :re0nT
I *ot'
u 00'002 :epPq3al Ealv I ud.-
u 00'02 L :0uallai earv
i LUo.-
'e1ued ?JaJral ua ororAras ap earg sgu selued :0lap0|^]
'e3ru9uo3j rerlruelrun epual^lA :od t1
t''
I *oc
L
'ugrcecrqnd auasard el ua upilpa as anb sounsur ap sorca:d I solsoc ap ststlgue I *on
so opeadtua eq as osandnsald alsa ap ugrceroqela el ul 'sEcrllogla i seueltues sauoroelelsut a setnl3nllsa ap i'
I Lro ;:
soued sonrlcadsal sns e ueluasad as anb ernlcalrnbrv ap soupld sol e aseq ua opelnclec ueLl as sope:lau sol
I udnr -
V |IdIUCSI0 VIUOl,1lll l lud6
F9,SD zt'fitz'L 9'0r0'9? 0r.33HiB ofs03
(sodnb3'prarj lsts'saloldntlalul a
96'9e LO'OZL Bi't L\'nz Z
soialqel'sarolonpuoC'qnl'seprles) secrlcall sauotcelelsul
(an6e sa 6'oua tu e uaoe u lV
60'6 t LO,Z9 L6'Z0n Zl L
'aluarleo enby'err enby) seuetueg sauotoelelsul
L6'tVL',9 souelruEs sorrosaccy r{ so}eedv 0
LOL ZL,9(,
L9't ng'v L BB,L6'Z eJaurpref 'ezardutl'sotte 6-
B8'09 re'00 r. 69'190'0 ernlurd 8,
saiPlrurS I sae1su3'sottpt
99'B
,B'9
I B't

bL LL
66'8 t
09' r

LZ'199'9
B9'86'0
00'009 z ecllPlay! euaurdre
euafet:a3
9-

I
33'{ll onurl_:
96'Vt 89't t t 8Z,9LIZZ Brapey\ ap eualurdrP! ']sC) BUrlol^i
seuarqnc 'ezeld uedO
66'L 9n'9 OZ,L6Z'L
9t'z 99'L t8'0t9 t selalessS ri seperg ap oluaurlsa^au .
7 o'c s0lecoz
OV,ZL 9L'6LV'Z '4!^
07'7 9e'/ 66'69i'L sole30zerlu03
9L'86V17, soluaur,re r( sost
B0'tt 6V,LOL
99'6 t'10 n{692'9 0ser0alc
sopronlul sanbona
69'B t 6t'09 LV,8LO'ZL
eualruPqlV ap sanbrqel sotnyq
96'62 9t'16 ,9'01?'61
st'r8 6T,NLZ 0L'LLS'n9 0pPUlv olar3u03
v9'tL t{in ,r'998 8 adu15 oarcuo3 ap serq0
t6'B 0'62 B r't0B'9 sexalf ap oluarLurAoy\I
NL,Z I6,B OO,ZBL'L sareururlard sofeqerl
Z9,IL 6i'LV ZB,L6i 6 saleuorslAoJd serq0
$ !! uolvA u u01v* /s lYiSUVd v,tivd 10 0dnu tta
ztu IZZ'\tZ'[ '/S - VCUIONOC] Uvlll[rlvllNn V0NllAlA - V VleO'l0dll
'olcar0 olsoC olgs'soueJouoH ru solsandull'peptltln'salPJauae solsee uelaptsuoc ou solsoc
'olcaotd ns e uacape e anb ered peprlrqeuuoo ap lalru uanq un uoc seprdgr ,( sepeurxotde sauoloeurlsa raceq uapand sato$g
soJlsanu anb eaueul e1
ap'ueurOuo o anb solsandnsard so ap allelap la ou.roc rse ugrccnrlsuo3 ap ur rod soraugted euotctodo.d ugtceulloJtl
'Brurl ap euoz e ered ugrconilsuo3 ap Zu ap soJole sotuPputlq 0l
NOICCflUISN0S l0 zru UO]VA
 I
I

PRESUPUESTO

CONSTRUCCION DE ALMACEN, OFICINAS, CASETA DE GUARDIANIA

01 .0'1.02 CISTERNA PROVISIONAL P/AGUA CONSTRUC. DE ALBANILERIA (4 m3
7.587
01 .02.01 7 .587 ,9:

TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIN/INAR

NIVELES Y REPLANTEO DURANTE EL PROCESO

REFINE, NIVEL Y COIVPACT./TERRENO NORN/AL C/EQUIPO

EXCAVN/EC.IAISUELTOCi REIROEXC.S/LLANTAS CAPAC.l
EXCAVZANJAS P/CIMIENTOS MAISUEL. H=1.00m

ELIM.MAICARG.N/ANUAL C/VOLQUETE 6m3 V=30 D=05 Km

CONCRETO CICLOPEO,]:B(C:H)+307" P.G.CIMIENTOS

CONCRETO C:H 1:12 E=4" PARA SOLAD0S
C0NCRETO 1:8 (C:H) + 25"/" PM.-S0BRECIMIENT0S
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORN/AL PARA SCBRECIN/IENTOS
FALSoPIS0 DE 4' C0N [/EZC.']:B C:H

CONCRETO FC 175 KG/C[/2

ACER0 FY=4,200 KG/CM2 REND:300

CONCRETO F'C 1 75 KG/CM2 TABIQUE Y PLACA

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORN/AL TABIOUE Y PLACA
KG/CM2 REND:300 KG/DlA

05.03.01 CONCRETO F'C 175 KG/CM2 COLUMNA

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL COLUMNA
ACERO FY=4,200 KG/CM2 REND:300 KG/DlA

CONCREIO F'C 175 KG/CI\I2 VIGA

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORiVAL VIGAS RECTAS
ACER0 FY=4,200 KGICN/2 REND:300 KG/DlA

F'C 175 KG/CM2 LOSA ALIGERADA

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL LOSA ALIGERADA
ACERO FY=4,200 KG/CM2 REND:300 KG/DlA
LADRILLO ARCILLA PARATECHO 15X3OX3O CM

CONCRETO F'C 1 75 KGi CIV2 ESCALERA

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORIVAL ESCALERA
ACERO FY=4,200 KG/CN/2 REND:300 KG/DlA

CONCRETO F'C 175 KG/CM2 CISTERNA

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL CISTERNA
ACERO FY=4,200 KG/CM2 REND:300 KG/DlA

CONCRETO F'C 1 75 KG/CN42 TANQUE ELEVADO

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORN/AL TANQUE ELEVADO
ACER0 FY=4,200 KG/CN/2 REND:300 KG/DIA

1."{UR0 LADR.K.K. MEZC.C:A 1:4, T|PO IV PTARRAJ. DE SOGA

LADR.K.K. N/EZC.C:A 1:4, TIPO lV PTARRAJ. DE CABEZA

TARRAJE0 PRIN/AR|O Y RAYADO C/[/EZCLA 1:5 E=1.5Cl\]

TARRAJE0 MUROS INT.FROTACHAD0 MEZ.C:A 1:5,E=1.5 CM.
TARRAJE0 MUROS EXT.FROTACHAD0 MEZ.C:A 1:5,E=1.5 ClV.
VESTIDURA DERRAI\,'lES ANCH0=0.15[/ IVEZC.C:A 1:5 E=1.5Clrl.
VESTIDLiRA DE DERRAIVES ANCH0=C.'125 N4EZC.C:A 'l:5 E=1 .5Clv1

CIELORASO CON MEZCLA C:A 1:4 E=0.1 5 ll

TARRAJEO FONDO DE ESCALERA

CoNTRAPIS0 E=48 mm BASE 3.8 cm MEZC.'l:5, ACAB. 1 cm PASTA '1:2

PISO DE CERAMICA COLOR 3(]X3O
PISO DE CENlENTO PULIDO BRUADO 2' MEZCLA 1:4, PASTA 1 :2

74 - costos Tipo de Cambio US$ 1.00 =

9l - so+sol 6rz'0 = 00'! sn orqusc at = 00't $s
soralqel'salotsnpuoS'qnI'seprles) seeul3al:
vstu]isl l^Vtr) vd0u l0 oul0vAVl vuvd vlulllue
[ 03NVt8 ot|NVUO ]0 VdoU l0 0ul0v vl
0Ul0VAV] VUVd VU00VlCZlv"l VlulllUe
YZod L 0ul0tuun3sl/3 llSvolx0Nl Oulcv vNlc03 lc Oul0v v]
s0tuvltNVS s0ru0slcSv l0 N0l3vc0l03
SOIUVIINVS SOIVUVdV ]O NOISVSOIO3
vSNV']8 YS0t r0 l'1800 0^lslH0v 0H3NVe
v3NVt8 VSO] r0 uca Lxg [ ]lll3 v ls3Hov vullrdvd
V3NV"18 VSOI 30 9 tX L VSV NIS VAIS]HOV VU]NO8VI
v3ili!0N031 vlNll 0ruolv^Vl/d vlu]llue
ruts) ouvoruvrs 0v0nvc OcNV"l8 vNVlNOl 0lu01v Yl
JtssvlS 0d lr vu0ovl3zr r/"r 0luOIVAV]/d vlull lu3
N0t3v30r03 Nrs) 0uv0NVrs 03NVl8 u0l0c
0uv0NV1s 0v0llvc 03NV-]8 lll N0lls 0u000Nl
0uv0NVrs 0v0l']v3 0cNV'18 u0103 l3lld d01 0H000N1
svlNvld VU3VH3 l0 YUUlll l^nl3Nl 'Nl0uvl
^
s0N0lltlr z0 N03 u00Y3lNnl'!03ullNl
]9VUVE ]O NOIUOd N]
VU]IVCS3 1O SONVINVSVd N] OO ZINUYS VUNINId
VU]IV3S] ]O SOSVdVUINOS A SOSVd N] OO ZINUVS VUNINId
vurovt^{ l0 Otv3ozvurNoc Nl 00 zlNUVE vuntNld
rrnouvd l0 0std Nr 00 zNuv8 vunlNId
ocn0 tv sl"lsol3 Nl vunlNld
vunlNld
03n0 tv slu0tulrNt svlulnd Nl
vunlNld
slu0rulxl sounN Nt xrlv]
SOZIUI SVU]IV3S] ]O OONOI N] X]IYI VUNINId
S]UOIU]]NI SOUNL\ N] X]IVI VUNINId
SOSVUOI]13 N] X]Iil VNINId
0ovrd!\l-L tvrstuS l0 svNVlNlA d s0luOslcSv
00v1lsl8 Orudsl
ru 09'0x09 0
s0t8oslc3v N0t3vtvrsNl l^nlcNl 00vldl lll lvrslu3 l0 vuvdr{vl/'i
^ l/\r\9 0u0t03NI 00v1d!\11 0lu0lA
0SlulclT u00l8rc]u N0c vun0vuulJ
,,Zi L t SVOVZINII/"lnlV SVNIHIndVC SVUeVSIB
N0rsvrvlsNr r 0drn01 3Nt 010tr{lu r0u1N03 N03 vzlov^ll vlulnd vrul-LSIS
v0vzlNmntv Ot3lll 1"1800 NlAlvA vNl30c l0 svucvsl8
S1]SOIC ]( SVdVHS
OINIl/.iNIV ]O SVUVdI'{VI/\ VUVd SVUNOVUU]3
llvn 0vIouc 0NV8 u0lullNt vrulnd vuvd vunovuulc
lrvv\ 0v\0uc 0lu01trIU00 u0lullNl vlulnd YUVd vunoYUUlc ?: :
z u0 llvl^I 0l/I0u3 tYdltNtud vftlnd/d vunovuul3
vunlNtd l^nl3Nl u0lullxl vJllvlll l vllu
SOIIV SOU]lSOd]U
OUO]3 VU]OVI/,I ]O SVONVUVS
lSvuve l0 N01u0d l0 svlulnd !-
stls0rS l0 sv0v3YldvulN03 svlulnd
,\t/! q, sv0vSvtdvurN03 slu0lullNl svlulnd
vovugt lHtHcvl/! tvdtcNlud vrulnd
v,rt3 9 L=l 9: I vlNnf :9: I z]v!/3 lNlsv 9zx9z 0ul]llsvd 0lllu0v-1 vlull8nc
t8,19 L 0ctv\vutc r0 svullvSsl sv0vue |/'{llsl^lu
,,t 0u013 vulovl/\ l0 svulrvcsl ^ svovue'nlISlAlu
^
'vu L l/\c 0x0t vcl[ vu]c o]vJoz
91,61''Z t: :
96'8Lt L ,,t/t N000U ',, X ,,ri t 0U013 Vul0V!,1 l0 0]V30ZVU1N03
vullvSsl vuvd t/\ 0e'0x0r'0 vcll vulc l0 0lv30zvu1N03
|/'\l 0S 0X0 L 0 VJI[\VU]3 l0 0]VJ0ZVU1N03 tu.!
 JARDIN

DORMITORO 1 DORVITTORTO 2

@
/' :E
gOCINA

E
m.

DORMTORIO

BORMITOR.IO 1 PRINCIPAL

SEGUNDA PLANTA

PRIMERA PLANTA

CORTE HORIZONTAL

ORMITRIO
SERVtCtO

S/ESCALA
TERCERA PLANTA
7 - costos Tipo de Cambio US$ 1.00 =
 00 0 /S ecgru6rs n6l 1vf1' 0 li\ seuu..lnloc sel ua ocuelq ua sooedrr
- so+sof ::Z't = 00'L
ll LLOZIEOTLE u sauaEu 15 ua ,
ffi H:3 S:L CZlt N03,, 0 osldoslvl tz-6:)o 99're 1000 128 96 8t'Lgl 0r -l N L=H vrou solNiii"iiJviYi nVcx:
l9Z'Z lZ9'6 196'01 ltL'ZZ lzv't I ffi zL 6 ZZ.10 r8'rz 100'0 lL6'B tm fl l/l 00 r=H tlns/3ou so-tNlthlc/d svtNvz lv3xl
ffi ll 6zz10 oE'z ioo'o lt6'9, 1l=er'
.v,,
ffi
t::?;:-::::-:'--_-= L6't 00',0 I l9r'60 lw
@ 0_r'{,,1 0r' t=H l]ns lvti, so-LNllt l lrd vlNvz lvcxl
VI
# re -------vdl,W :q??q m__]TltTr ..::..t:-:,
ere-e st{ l/r 00 t=H tlnslvLolNlll/\c/d svrNvz
i-
l8 LZZ10 "t:...' .. . ,.r.:a,:.a::4.: :.:.::,:. ^Yoxl
::]::l:.ii::i::::li::;:l::r::r.:,::1,:1,':t:::::ti:l.l:.:::i;:l:.:ll:'':',':,:;:.::t,-,:tiffilffi{[ ;, --"
loe? llr'zL Is6'Ls loo'/e Ir*T --Tvdt'rv sv0vu9 tvl/luoN 00vurocNlsl0 00vul03Nl ---.r'_.r-
^ svovug vl5) 9zL Jl^ olluotroc 9t'L'2110 I l oov.t3vdv,loc
ffir
frlfr-ftfL Tsztrrr
leet-Ls Tell--]--
-- SVdlr,fVU l-SVoVUe Zl
lJ/oy ffii Ol l8Ct03 il rt L'z'z10
s6't lrro lszz 6n't lzl/'{ I Noo/-lvhuoN oNruurri -tcvdv\roo rrlrN'rNuru
il [t210 --_-**.r*...-.-r- I I ^tVnNVht Nostd
l9S'6r 100'901 lrL70r le6'0 l1,'{ l -*ffi sr'o Noc/rvr uoN0Nruurr/rovd,,{0c^t^rN'rNrrs
lzrt
t' lz!\ I
ffi re wffi
ffi rc vuvd tvt80N 00vul0cNlslo 00v8J0Nl
189Zl0 *l*lsz'o 1;; Lt'. l'^ Lor.,o
lllfll ^*0vrsvHoNruurir0ot",|rt3':lJ::
0N3uull.;0N0l3v'l3/1lN tt:]:
l6L'BZ 1zz'99t Is8'rL 198'Lre lEt\ I ^ ori55
soir'lrv,rorugol,r) 00r cl rc'r
lsl'fi lns'66 [68'ssr lsr's9z lct I ffi
ffi
.---- ffi **--*.soIHruflcs6 g'z'z'za svunlSfiursl 7. : -
. SVUNOVZ'IVJ
18 9 ', 10 o'0 i.,'I 69'7,
sr'o I @
ffi l0 lv[\lu0N 00vulocNlsl0 00vul0cNl qr'o I o'o r!l a Al uvNililludol-LNvtdlu^sll]^tN'0zvur
^
:99'a )Zt'L :Bt'gB t1Z'lLL :t:n 1 svuflvzlY! 3':0+zl\riel0rl.3l0ll!l!03r ra!10
6fo lzz'o r:9'i] BT n I odlnol/c olINVldlU o0VZVUj
srNorcv^vcxl lo olNllWlNlrsos l0 svunisni.si ''i lo ,o'o ti zoi zwt odrnDl/S ollNlfldlS ^ o0VZVU1
il/'q :zs'911 .92t9 .tg'Lnz :tvi I ii0t 0-l s:sv iil3/9) 0tt=31 0il!3N03 nE, l0 -_l8s'o ^
: ollt3No3loslsvg V'Z'Z'30 ffi
0e'0 l8'sr n'a
ti1.'t \89'LZZ lr9'Bl 'lt'Ln llt"'t I 00V10S Ztllri 0) 0tl Jl 00v.lrz:r{lud 0]l3N03 ,E l0 Z Z
i7.t Ltg1l t!Sl B\ral tll I 00Vl0S r!ri3)00tl0CVlSZll'llU0].1:lll03l qZZl0 s1rN]]lx}SINol03fl8iN03l0 01Nll$vlYrNndv
rr'L loo'o lsq'1 o a fzl,'r--iv;r'rvvovuehlHrHcvr" vbrorr o osu lornolto
1991_-_-...,.rn1t!...-.....1i:..1L...-..)!y ccvros,z=ri:tH:-'0rH3fro; 1.:z:'.
itaz -.4E1'-'-'','La'ei-i4E'i-''lil-: rr'o oo'o I iBr'r L z8'tL I zv,l tvnNV,,\r vrrs0l 0sld N0l3lr0r r0
tail.-- 00vr0s-,=t0t LH:rotldrNo! i, t;lc
Lr'o oo'o I lBl'eL Lra i rvnuvn,=:osrvutNo3l0vunrou N0tctl0v'{10
odrnor/
'ln ;
lz'L loo'o L6'9 z^
I os,os,orr^n-',cuq+&lllqlr-gsElgigrgflil.
I VIVdVZVS'IVi. 'Z''10 -.-L d 0 llnDsvu
rro I 9r'o l^] I uvltvuuvrvuvd ounu l0 00vHNV['{s]0
elsL ffi ^
S0il!0rs0ll.illt^ll3['i31r)001 3]01lll!N0!l t l10
1sq0
)nt'tL :n6'i.91 '92'n9 !9'8t ,il,r I '1
nz'o I oo'o ,tf r'\l I r'{90=ll800vlcsounl0N0lcll0v1l0
i,r'01 rnqqr .92't9 :t6'atz :tr.1 1 s008803sc1Nl[ c,'{]lc)083i011lNc31 L! l iz!0 t L'n I oo'o Z* y'{ I r!r'0=llE00Vl0Sounv!l0N0lCll0l{10
00tuu03 qz'n I oo'o
t9 1 2 7,10 ef
lte'LZz lef! '011\13 -
l0'r l9n'fi Irrsz l lC/e) 0tL 3,1 00V1CZI[,J]Ud olluCN03 e'o I oo'o s/-LL zvi v90s)ollluovtl0sounml0N0lcl]0l'{10
!@I
ooruuoJ 'zLt-
09 s 0 l!0'0
.01m3 -
tzzl0 ";qr @
|;;-t**-ffi-ffi zt i5/ov 0zL c,l 0ov]czllld o-t]UcN0c
- tz'o I oo'o Y,l i S0UnN l0 SVIllUe N: 00v3ld
1rr'ro." lro'oo lr,'rn, lr^ ffi z9 L210
-**--t- l---T_--f uvNvsru/d ounN
lrnt '01ttc - zul5) 001 c,l 00vlczlll:ud 01lu3N0c so'o sfL
loo'o
BI'L l'^ | l0t.,Jtvuvd)rvuuvlounrJNlsvunstll0oovotd
l***]**-_+-___+ so0tuuoc
t*rr* ,rf]oo iilsL s76r---l2ril-i*-ffi
lzrrL lro'ooL lsz'rs lzoezL len orNrv,lc.ed e"ot+(H:c)0 Lr L old0l3r3 0rlEJNoc of5 e{lll qq'rs lsv{ i svNy,{nro
s00tuu0c fLL Io'o BE6zz 90'Lrz I tl/,i I /cl,'{ 9 0.u tvnNvl,,t ]]d{ts 01lucN03 l0 N0tcn0l'\10
zL LZZl0
|7"li,.,;l*' F,,,,;l* so-Lr,rwrc.g .os+(H:c)8: L 0ld0r3r3 orlucNoc s'z 100'0 s6!-ss cs'B1s Icl/{ | rvnNvmoovrAUVo.uucNoJsvNr,!0r00l0N0tc|t0t/\10
re 96'ZZ 100'0 l6sr 0r'z8, lu,i I tvnNvli1soiNrNcN0rcil0t/{10
IL ffi:O
s0lNl[,,Jtc.0;i %0+(H:J)9: t o]do]cr3 olluN0 ufTo
**"--T- EI s8'6sz tl/.J | I 0dtn0l/3 00v["]uv 0ll83N0c l0 sounr\l Nolcl l0l{10
E[Iy-rl"rT'::F rirC oruEt c'zez I oo'o IL,LL r'oge I EN
0dln0l/3 00V!'\lUV
Nol3l0lll0
u,J]0[=0oE=A'ctJ9tr3n0]0^idH9L euvcrvl l/lllll zt9tz)o;
109'62 !00'0 6t't l6l'at lE[,'] I 'r!)
r0'Lz 100'0 Ir8',6g s8'r9z I Er
--ffi 0.u3N0J r0 svol^ l svNnnl03
tq!r!Ts[ 1776 trr4, 8!! ffi
lrs'Br-10- 1E1 --1oztr *r,,r-f s0-0 os--A'cn e rnnDroiJHZi'6uvcwrrlllml Le e tZ'idj
'i,.:,::,::i ::rr::.r::l l,:
l0E h,'' -lzrol i7u'ss -t f slroL"aoc-,rtrusri3noro,r,wnrvrrcuvclvnnrr:] eZlL:ol tg'bz lvzd
rc
7o'vfoo=-rtlrz ietre -is-fsh c -0 oi-iknl rnoro,,rvntuiVr n ztglfll: zt'o . ,1o.-o:0, _,__lt6'tz ffi
ez'r oo'o { lot'92
-
0e'09
i00'0 :99'hz 196'?8 ir Il/!)c-ll0cl,'\b1:n010JlvnNvnolncuvJlvl Nllrlll:r l911al !g:92 LY.Z.!- ffi
lolc:l/i0ud zot--Tool--G7z g|'z lN lorNVO lo ourrru
qI nrl 9n I l) LL9 LZr0
' iL?l. ' t r'r [ oo'o | loz'tot e'srr lvzd
' I Y|SNY1S C) li 0r^=HC lVnNVl\ lvlillvt\ N0 lvNll,j ll @
qL6-t-T78 efe-1zt,,r N0tvNV3 l0 0Hcl1 l0 llvrN0nslo
trN:t033xl lvtullvyr 30 NglvNlnill_l l?86 r'o lgo'o lL6:r zt's lzvr ffirvrNot,lsro
n t or'st oo'o l\9'zzzI Tf'rrz l?A ffi
Noc/rvrruoN oNruurr,r.oo^oJ^'!lXi,'li,t!!l h00't+ vsr0vN ro svNi^lilo3 l0 llviNonsro
l,rz
nu, it,'o lt,, 1", l* I
r I I I ,vnNvl Nosrdl
" "o Bs' loo'o ls9'19 \z'ns
lsr'o l8z'o ,,= ,r.ro BIo foot---176'l- 9r'e_ izr t-i-vt-lonso
qr'o loo'o 16'rl go's 'rsY.L
lo ltvt ror,rslo
L _11' l'^ l r lzl/,l
l, r . '.r,,'^r.r. rtolrE^Hl :1.'z' oovM)sldv zzo loo'o l\?'L 7iL--1zw
1______r*-*--__r_re e6'o loo'o ls9'8r 89'61 I zr'
-ffi
l rr'0,. I rn'u, ^uou1rM re
lo9'rz l9t'61 ltl"l I /:r'ourvrsru.rr0'rvrr{rrvvrroorvnruv,uor'rrul'
lrq'rL lsq'ac
l1e'nz ls9'LL I^ I /c'o,lvlsrudro rvrusrv^r*lonti^rriii;l
zzr tzlo 8'
r6T
00'0
r[f7r I s9'r9 'n9
AqB--lvu
lvz
re znl l0 l-Lsod l0 N0lSvNll'\l1l
l0*NOlCVl'lll'{l1l
H- es'oe
T_t_*.-r----ffi t'tzr0 W
lzs'v I le8'8 ler's ltr'{ I /c'orrvlsrudr0rvurN^ror.,oi^riiii;l el/! so0vsld so1Ins s01N1r1l l0 N0lcvNll^llll
0t'z rl-T16tl Lz'g I
I 8',8 i 00'0 190'0 lzz't len vNulrst3^0l.lt00u"N0l0w\03o^tsvt/'{oNll]lul t9ttzl0 o oo'o 199'Lz B'Bz I fl ffi ^vunsv
vnev/c'ordoud I t6't I zt^l ffi
tt rft r-8 il
I ro^ rr a *ocvrcvdr o3/c oovrVdrloo oruru
Lle lse'o l06'r l6r6L Ie[J II L' oot-Ter'a- qlc .
i--_'-,]--"-# I"' " l-24
: ::':a:):,.. :a:,t):: tl: t.: :a :.
ln'o lsEo lu'zz lzz'zt Ie!'r -
: *--*"-1ffi+lnnlid sorvsiu-I
00VLCVdr,l03_0Nl l
T-re; I -Lvti!-d H8 9 VU00VrCVdl/\103/3 llu i e1'rL l8s'6rr lo9'rz rc'nL luz
-ffi
re
ll I 30 cnulsN03 vnov/d lvNolsl^oud vNulrsl3
616r L loo'o 109'LLt 6A%s'Tlsr!'l .-. ,,,,- t.l0 33i-lSN03.V-i VUVd illNf: ilr
ffi tLtiltOl s3]vNotst0ud sSN0lcvlvrsNl: z_ t I f:
0n
I ole^,=,'0,ou rv.,\r-oNVI,'r v o0vrovdr/'{oJ oN,rru i'lP.l 17.''N,"N1. l'i5 (]0'!il !l YZd It/lCYl'll li 0 X!!
0 V!81. lC ll1Y: 6i .
1T-1:::-k.-tm re t'r' 30 .. . r r- , .':r l
i t
' odr6i
T* e{ L Z l.Z 10 9t's tt08
l* ; /J SVsvl08 l0 01UVnC VNUlLsl3/d N0lcVAVXl Iw i -oor^oc'o,ttvrouncvlsvc'stcvr,nrv'svrttrcroi t'
'r' I oo'o l6t't
*To6- )en'n ,u- oullu/c xr 00^ L+ oIn-srv,ll x sl-]vi0l3lA0ud srt'1013)llutl'{c3 l. L | -j:
-TooT Trzf e/'{
*TooT *TseGl
W! tvt
I r6'q, 162'Ln tl'{ ffi 0nlvs^0v0tun0ts
1-s!r t'::
I oo'o qr'6e 1zt'tt 0lr,{ ffi
I i o I
-ffi 'SluvNll,ll lllUd S0rvgVtI'S3'lVN0lSl^0Ud SVU80
oo'o L'cc ss'/s er'{ t, 01=H 01lr1vt^lW.tVdVZ', V3Xl
I oo'n I t6'9, I Lz.'gn 0ll r{ 0t L=H ollffitvl SVIVdVZ' VJXI
-
I 00',0 -lo%s lz.t'Lb ei/,r NQICVOIJIOI:lO SVU8O ]C
-ffi
 IE
Errsq ffi Mrl- 3042f rs4 2,?9
oE;;;1;Jffi
''9J,L9,,sL. -lcocnropn!]nlrzcL.Apq Frlooic/cr4rjgtpllqql M3I 246.3tI 37ttl I SOSTENIIVlIENTO
r/21 u,+sl zs,st 20,18
I 0E.2.2.9.s3
FplSBEto_tBtUE+lqSISli" xucv z.gLsgfi wf-w 31p7 ?,FP
Z,fr. titC0FRADC t iSEUC0Fa/iL!0 aARAr/ SiA tilt!0 D!
I 3:
6r.2..T.cs4 ToffiEsoJ fT zoi-vpt
MZ util ?
!:.2 3 6
.."--,:..'.. -::.:sq!IFlili|rr0
r'j:lr 524t' 3t''t') '':ei4
:
0,97
ii.l,t.i,i:luinosqcoicnq,lsqrjsreCNcnErovtad'''''
-
-.-. ij i)e
rcr236.2:s- cONCREro:'crrsx,ici)iiqqrirlqt ilr,0t:---1it,ii' ,.
CE2.36:r-,.,a0ICREIOFi2l(air.ti,,t2r;dQLL,,p,Li i 1 ",t1,5'ii1,1t-'1,,4,41,' I
r:]ONCRITOF'atKG]CI\42cltiti.tiCREFl2Aco I ,ii :t,: to,sa t;r+u ,t -.'-, '' .
,8-

O. .. i,..o'iDr.r'..' :. . J [r .- _ ,
.u i,, .-p .j, D r, ,

.cEi36256 ,t::- lZC,iZ 4:1,,43 2t321,

__0t,tCfiEi0pRE[ll:zcIADOFCilC(G1C12_T]BIQUEfpLCA:
REFoRzADo DF:.Jb:!7 aar\iRllliP!:triEZi}i!a24t:Gcf"lr;AtslrtlrpL/ral M:i 3:r.!t.-. j
-.t. 1r,iir- ".r,,
ffi
I
.iEu:r-:;3 iCNcpFlciq[j.l:.iiii: ,,r
] - Er,!,r -, i.;, +l,r:, ie,tt:,
.D: t,:o
. . .: '.. '1. .. :..r
Fl:i.i.ittNatFr!pREi,atctAII]ial:!(a,ai,t2.rr:6if.l,.ta.1!!it i.1:r :;r: ++.15 r!13
ar:rt3i)8t lioi-l]lii't:rs;NcorRqiNni,,l. r,r:r_;. or.,i tr"il
rrl: sus :,,ti
'.0 .o L. l
0E.2.3.7 t0LUMNAS
loF.2.3.7.34 lcoNcREt o F c 140 k/crroM;---fM1T
r:o Jcor'tcerro ilc zro x it iia --t
--;i;f;,;f;,f;; foE.z
z: i:z l-cr'rcnrrqr zs xc/cM,
[o
Jol7slcoNFcii"irvi
iolqMrrA __a-rrit
corui,4Na i i/lr
i-i

[,,#m*]-4;f "E----;ft 1;l I

I
o!Li.45q

9!
p!.r./.se
I,,1 158
lcoNcRETo

I corylBE]q
eREI\EZCLADo

Bt!rzcrroo
F,c 210 Kc/c[42. coLUMNAS

!c_z_ao_.5g4tr2. qgg1p__l ,lsl

poNcRITo pREr\4EgllSqlq__3lsIgfcr4a:gglur\!1
i
I i,t3

r,43 l
i

{!!,.i..!./.60lcoNcRETo :QoruNns f sl
lo.2 ..l lcorucReto pnuzcroo rczoxctclrz coLulru4s I val
l9:? I ?.i? lgelclEioFcl
rffier lu!.1.!./.8r IENC y LcoluMNn i vzl
Irl.2,..gl orsrNcornnoo cnnvsr coLur!4Na L [4zJ
liiffiF#p lNcornt0o
l0[,2-33 IVIGAS

::::3 lSSfrsiE+l'
1"...."" lcruru,ocrol,r
c175Kc/cl\'l2'vlcA
irrj ,r,* 18,541 23s,r1f 1.2j1

I ClnENTACt0N M3l 260,021 rc,u) zno,ztl 1,27

I rcti/rNrActoN I M3l 2i6,441 18,s4i 256,631 1,27

| - -'- ICil\4ENTACToN
VIGA
I
I I .-r I

o.2.s.: uo
CoNCRETo eREMEZCLADo FC 350 KG/CI/2 .
,rl ,ou,*l ',r,*l ,ru,rrl
I CII\4ENTACION
,;;i;r;
I I I
I I 1,2i

' '' - -. lCrMENTAC|oN

clMENTAcloN ;1 t,.41 et,r
,r
0E.2.3.38r lENCoFRAn0v
EsqlB4qg osrcornrgo
LOSAS DE _c[]4qUIAQIEl
;9.?.9,4 .-19A_ CIMENTACIN p_q
'
i ii !4oiT e,ldl-ra,,-__
3B,9sl r3,71 I
Ug4 E
_;_*i_L-j_
qrvr$qcrol 1,95 l8E#*#lf3fif*i+*,,,m
A
loEr"lrl36 fcocRETo Ft ,r 07crcM2 LosA /Acu
soz.osl
3rqr51"
342
lrr!l ':-
t,ar.z.z.t.zq t r . 40^G
0\CotlOr'
A8.2.?.4.34 lcoNCRET0 v-lo
O"C c. a.I'FNTLoi
t \ac[]FNTa]
^9)::rl9:: , r ..v ."q
oN r.!r ...'q) 8,",----e.q --t-[3f 3?cf6l
211,83

i:JJ.5l l"onrn,R,-,0,
l!E.143ilu0\ r0 r r r'
r i , rM ,.. .ir1,';ci,'-
,"r,. ,o",^ .oe \,. ?a- _ B o . rr 0 4ftr 272,40
PE?Lt!9-P.oJ!8ql!"rc2jq9UL-SA,al/EII49AL__ I MsJ l0q02l B0.6ai z,osl
!q8,A2L_.!,99i 2r1sT rs,7o
rr70 ffiLosArAczAfwf 287,921 268,11
coNcRsro pnrvezcr,cDo F;s KG/Cr:iLOSA
I CIMENTACION
[31 253,391 ,t21 zzs,|l .],16
t@ il ,rsl{l zgs,azl

; l"9Jll!1.5q9NSBEIgfE_EUlzqL-Aoo

Hc zriij xercUz Los r,crznT-vfl :os.aal
oE3.q!r.g coNcnero pnrMrzcLroo pc aiq Kicrz-LsA
I :t,za] lvilTi:T t:
luE
r'4'i/ lclMN:r,ccror,t I [43] 260,73 tl]zl z+z,nsl 1,i6
338,80 i
sso,rl 1..:
t 5oJil-
I rcrvrENrActoN I mtl ztn.nt vnl zs*tl 1J6
loEr3r.01
srli[cc?jlADoYDFSEN0oFRADocARAVrsrALosA
i ;l -T
56f1 31,171 23,s8
lorrrr.* 13:#rA
I

lg!3.?.{,j-q_0}q8Ets i_ug-[qp]{a-Lo3USER3_DA___L-!L? I :.!l'; e!!2 lli:rlr tl

luL.z.J.e2.35lCoNCREToF'Ct75KG/CI\2t0SAALIGERADA I M3l .jii:j._j:, 8'_J !:
foE.ri.qr.3;fNcnFTo;,c 0 KCrcI, rnaor Los *---ivl r!!,,r4
lf ii) 15. t .):',i.). '..
I0E.2.3.e.2.37 aoi'icR@ i :5li 9r.19 218.15 ':
loE.2.3.e.2.58la@ :92 : II :rr: ll.. '..
tc I/sKG/cr\2'LosA ra' !:
'5
r ! i.l t!
l*,,',"lil,t?Xilo^"""ILAD. I,,1 I

l*,,",ir|iffi I r',r:l zsr,ozi ',r,*l ,r,r,l

-**r--*-r----r---f
#f,33ttri#tEr#*:ism
1951++SJ91r9! pREMEZCLAD0 F',C 245 KG/CM2- LOSA
lo.2, n r rrlc0NcRETo M3l
ffi:,*i133ffi F#l$fffi I 295,261 18,s41 275,4s1

o. r.r.u.* corcnero
E+
cnrurr2claoclffi ;;t- r or z : s r *
IALIGERADA
C0NCRETo pREMEZCLAD0 F'C 280 l(G/Ct\42 . LoSA --#
rr3l
-fil*,*A;,$ffi 3oe,44l ra,s+l zss,eal
I I
I | L I ALIGERADA
---ffi.
ffi --..""_" IREFoRZADO
cMrricE
I MJI zil,b5l
t:JM3i ^-t ._ J--_
35,1t1 24r,?11 2,27
IoE,;;;@LosA
i I ALIGERADA
pREt\EZCLAD0 F'C 350 KG/C|\2 - I
rsl $r,7sl rs,5al srr,eri
_....""",{ReroRznoo
,Er3jr? lcoNCRETo
Fr 2;5 Kc/c[rr. soBREc pREtEzcLADo
i 27e,8el _-_l--
3s,111 242,451 2,27
Jo.2:
I s z soJC0NCRETo
ALIGERADA
OSA
i rv3l
338,80i ,*T;;;T
*H
o.r, *lcorcnero nnruezcLroo rt zs, *G/cM, {oBREC-f;;f;;;h;.J pREt\4EZCLADo 420 KG/CM2.t OSA ffi*----*
I v:j rso,r+l
lor z: s r o, lc0NcREl0 F C
18,s4j

F,.*,lI:' I
I
330,331
IALIGERADA
loE.r.3.r.r.?11LA0R|LL0ARCi.
--% .++ "orf-*
- lPzAl 1ri
;l I or.z :.s.z.zlLijiiill @ fPzAT*z;il -l-,rT
o,?BT**
2.211
1.641-
TPZAf*jsot ?T
i rR,-,RlaDo i r,,rsl lzs,+ll sr,.,zl zrs,nnl ,,rrl I!E.?.3.1I IESCAIERAS
{ foEr.aroAlcoNcRETo Ft i?-xecvz scLn - { I I
,..r.", o, lREFonzroo
--- -
I [31 334,771 ss,tzl zsz,ral z,zll M---0E.2.3. r 0.36 | coNcRE ro r'c 2 io klClrz rsctLm -
N3

l. I\43f- 476.381
I M3l 48e.t3l 237.e8f ,r3Jrr
4s4.06 237.s8 I
237,e81
178,49
,0qsri
rut.2.3.5.81 lrOri.jnZllc, '' I Vzt ?qq;l rgqel lsszl C.s:i
I

I [31 5]7.s21 237.esl 242.2si

--
ictvTESCALER- --fr,lsT
0E.2.3.6 MUilOSREFORZADO l0r 2.3.r0.38 i coNcREro rc 2s0 54e.?o,]_ 3esI- ,t4rt
OE.2 3.6.1 MUROS DE CONTENCION @rG/cMriscALERA ;*1-i3T 3ozf-3?zT- ,6qri
' \.'D ..
.. ...1
, I [r3l 3]2.81 | 37.071 213,211,
.:
ffitu1r.$cA-LEnA 3?.07f ,-l-msT 3rffii niTT
,' ': , .
I0E.2.3.r0.58 c0rcREroFniM7Loo rr zeo Kcicrvl.
retrJrorrlcocRFToffi
I Es.cALERA ;-fMfT 3re23T 3?"0?f
,-r[fi]- 35r.5?]- 3?zf-
,sf63I
311,97i
J.
I or.z.:.r o.oo I corcngio pnivTcLaooTillI:e
I rv3l.358,591 37,07L , uq{
78 - costos Tipo de Cambio US$ 1.00 = 3,21
I osesn2ai6c pn hlnnnpn lcnllmn"" [/ n i/^T,Eil o/^E
 00 0 /s ec4ru6rs nDl,{ Iv1',0 !\ seul/rnfoc sel ua ocuelq ua solcPdsl
l - so+so) LL\Zle\lLt Js satue6rii /s ua
[ t[ I 0']0
/s ,: L czl!,t ,=l (n09 0xl^]0r.2) )JorBVU8H oufll/"l
0rtvSuvl
:r '32]l,^r,=r (f,{09 ox,,\t00 ) )c0tBVusH ounw
/e) 9r cJ,,0t d^nrs 00vsr08r/,l] 00rn0r-r 0-I
s1L C,r ,,01 dNnrs 00vrSzll lud 0ctnDlr
A 3 Z 6:Z:L
9te Ltl0
v:J:3 CZly'{ Ve0s vItJSv l0
vzlSvc vItSuv l0 vlrur0NVd uovl
01NV3 r0 Vr'rcuv l0 Y.uul0NVd uovr 0un!,\]
v:c czlt,{ ve0s t0 vrrSuv l0 vllul0NVd uovl 0un['\
t's [e ]0
vzrsvc l0 vllrcuv t0 vrruloNVd ofl ount/{
^cz9:Lv:
r0 vr"lrc8v l0 vl]ul0NYd uoil ounr{
[rtrg]0
c z9:t
^ ouflt! 0tt Lrr0
l0 vilrJ8v l0 vllul0NVd u0Yt
A C Z :L V:3 3zll l
isgrr
6ZeL030
vlltcuv l0 vlruroNVd uofl ounvl
c L 6:Z:L
^
A 3 L 6:Z:L slnDNV-L - zllc/ov 0Lz 3,J 00v
6:Z:L V;C:C azlrl
:""' slnoNVr- NJ/o) sll c,l 00vl3zl[]l8d
9Z t L.E'
V:3 CZlI"l v00S l0 V-ll|CUV
0rNv3 l0 vt'Icuv l0 v.r.rur0NVd 80Yr 0unN
"'-'"""-'"" I og zt
vrc Szlt\r v00s l0 v'r'l3uv l0 v.uu svNurlstS -zt'ic/3) 090 c,r 00vlczll{lud o-Llu3N03 I
0z t.L t r0
vzl8v3 l0 vIt3uv 30 vlrur0NVd uovl - rl,{/e)1 9Lt c,l 00vrJzlrr8d o-Lru3N03
6L e r'0.10
/d 6iz: I v:c:c 32]!\t 01NVc l0 vlluloNVd uovl -zl\3/9) 082 c,l 00Yl3zll lud olluJNoc
8LtLSl0
/d 6:: t v:J:3 3Zll,\ VeoS l0 vllulcNV uoil 0nl^l
:
1L0r!0
I V:C:C 3Zt ZBVJ l0 VllUloNVd UoVl 08llv!
9LtLtl0
L E L',0'10
,rL10
tL10
reIel0
/d 9:L V:C
LL0rtr0
/d 9:L V:3 3zll',{
nl'6t l
8L'02 l
I
'n01 I 'rvn | o'w
PRECIOS DE PARTIDAS
I
0E.3.2.2.',t3 M2 19,14 145e1 3,82
I
18,251
l;
!!2. 24,02 4,86
-o.3.2.?.14
oE.3.2.215 t\2 't8,75

oE.3.2.2.16 M2 23A9 18,25

r
ffiT
0E.3.2.3.1 1 fz 24,95 18,25
08.3.2.3.12 M2 29,62 21,90
0E.3.2.3.13 [.t2 18,25
0E.3.2.3.14 M2 30,14 21,90

M2 24,87
'1',:
0E.3.2.3.16 M2 29,61 21,90 18,51

rrr
0E.!.2.4.1i
7
M2
::II
2'1,12
a:::
23,05 ,sal o,6e
0E.3.5.1.12 M2 '18,51

o8.3.2.4.12
Effiq
M2
:l: :i !& ta:,:t:a::'.
3/5T rJf 0E.3.5.1.13

0E3.5121
M2

lv2
0E.3.2.5.11 M2 24,32 1,22 . i
0E.3.2.s.12 M2 36,49 1,82
0E35 2.11 N,1

0E.3.2.5.'13 10,94 10,94 0,00 0,00

? ::::: :?
ffin :::::: .::a.::.a:.4:. :,,,,:,,::::: L
0E.3.5.2.12
I
!!3111 w 3!14 33,q! !,38 1,68
gEJIJ w fl&- .!& 2t2
0E.3.5.2.21

0E.3.2.5.13 w 5,10 1,68

08.3.5.2.22 T
0E.3.2.5.14 M 12,16 12,16 0,00 0,00

Effi' t:?:: 0E.3.5.2.23

1::
0E.3.2.8.1 1 M2 ,* 14,59 to =
oa' 0E.3.5.2.24
T
M2
*
21,70
::- ;I:
14,59 0,13
.:::
r3,ooi 11,s3

M 29,58
Srds 6,58 us
12fi- -sl-
0.61
0,91 0,73
'14,59
1,04 0,73
1,42 0,91
18,25 1,17 0,91

3
1,49

Y: gtg
+4 ,69

@ w 20.84
[1 E 0,00

Y
1,2s1
I 3 0,00
0E.3.6.3.1 1

v?
M2
41.8*ll
39,50 I
.:i,ii:':r:,;

m28,41
0,8,
qqq
ffit
oE 3.6.9.'11 14,91 36,08
:::j
3,81
0E.3.6.9.12 51,64 4,91

10X0.60) E=2" S/ACABAD0S

0E.3.6.9.13 14,91 36,57

25,67 1 8,2s

11349 67,88
ut3. 1 1 3,49 17,63
202,65 113,49 895_9"
212,40 't't 3,49 90,2
0E.3.4.1.11 26,52 15,50
'!5,79 93,10
?02,81
5,ACAB.1 132,48 131,62
0E.3.4.1.12 M2 32,46 19,37 9,85 ?q,e7
11,31 _91 -Jp-
HT]u ::.a:::::,: ,
::,:i,.t.:
Jg2 _3t3"
0E.3.4.2.r1 5q9 19,91 33,36 25,83 e,36
9ElA,?;-2_ _a!.2 !9- _13.3_!.
30,92 9,86

-aff4 5,97 8,73 13,31

08.3.4.2.22 40,70 304 9,86 19,74
08.3.4.2.23.
08.3.4.2.41
0E3.42.42
49,17
'105,99

10!,99
5r,66
59,66
43,02
40,10
40,70
-y;5-
., :a
113,?9
-gg
61,43
f*
47,55,

YJ q *ry
0E.3.4.2.5'l 60,64 36,49 22,33

0E.3.4.2.52 M2 63,22 36,49 24,91

105,08
** 23,00

53 43,78 3247 52,02 39,84 10,98

39,84 15,56
0E.3.4.2.54 M2 s6,nl 31,2i 23,40 ,08 !9,84 14,04

;;T; 61,1 B 39,84 20,14

;4;
0E.3.4.2.55 20,96

M I 1.200,0c o,oo I r.2oo,oo

;;r;
0E.3.4.2.56 21,53

oE.3.4.2.51 26,13

0E.3.4.2.58 ;T; 21,42

3rB,73l rB6,03 102,01

B0 - costos Tipo de Cambio US$ 1.00 = 3,21

pacios en blanco en las columnas |V.0., l\i AT. y EQU. siqniflca S/.0.:
 00 0 /s ecuruors nDl,{ }vn'. 0 I/! seuunloc sel uaocuelq ua solsedsaq
L8 - so+sor LL\l,ttollt, lE salua6!^ /s ua n'91 I :l't=C i:
(N0cvc0l0c r l! ,/a,
00'0 t6'0eL l0'0 t6'0t I YZ ra
Nrs) r^vtl 3Nt tvtJldsl uoroc vNVlNol 0luo.tv vl
(N0lcv30l03 Nls) v
00'0 B,68t l0'0 8'681 v7d -00Vl3Zlli! 3Nl lvlCldsl U0103VNV.tNol 0lUolv Vl
!i
00'0 9['8t L'8Zt tzd
\NUIJVJU IUJ
t0'0 61,981 l0'0 6L'981 YZ
Nts) vuooYt3zll^.cNl oJNVlS vNVrNol 0l80rv vl
l0'0 09'66t l0'0 09'66t i
Nrs) rvrcrdsl uo]03 o3rndvSv lclld lN0 0u000Nl
100 OB,IBT l0'0 OB'LB VZ (Norcvooroc Nrs) 0cNfl I 03rndv3v rcsld lN0 0u000Nl
(Noicvcoloa
)0'0 96'ivi l0'0 96'gnn
Nrs) rvrJrdst u0]03l3NV 0vlSlld1N0 0u000N
l0'0 I l'0 B'9 t' VZ (Noicv3oro3 Nrs) 03NV]E l3NV 0v 33ltd lN0 0u00N
nl'b zn 30 (N0tcv30t03 Nts,
l0'0 90'z7, 00'0 9A,ZZ Y7 1i -
nntr,{lud uot0c NnJNVS o^lnN lSlld oMt 0u000N
l0'0 00'0 6L'9ZZ YZ !i. i
lutszz tvtc:dsl 8010c NncNVc o^lflN lSlld 0M1 0u000N
l0'0 L,LOZ 00'0 tl'L\z il -,
Nts) ocN\rs N03NVc o^lfrN 13rd 0M-L0u000N
(No5VCor.
l0'0 tz'6tz 00'0 nz'6EZ i.t .
'7 Nts) nntnlud uoroJ.Ill Noils l3lld oMr 0u000N
l0'0 iss'stz 00'0 96'q t YZ
Nrs) rvrcrdsl uotoc t3r NoJS rclld oMl 0u000N
l0'0 t9'6AZ 00'0 L 60 v7d lriol!:ic-01 ll sl cfi'J ,,i 1:f ilr-ril s l!ir i)r lruccct'l LL I
0tuvl"tNvs solvuvdY 10 otlsiNlli t't t.
,l=0 VlUl Vnev/d dS 0t lSVlS
vt
,i'.
tt :
rYtcldsl u0103 vsor r0
r: ri:
"'i'
- i ili.f
,a r'l
:t a --
:: !
i0
:l! lilL
I f: rl!'i
99 L Lr30
'CNl 03NYle ,.t L t l0
lllsxv/'l Nllv 0
'cNttvtcSdsl u0t0c IlNN0s Nllv 0
VU0oVlSZlliil 3Nt 03NV]B IINNoS Nllv 0
19 t',L i l0
3Nl lvl3ldsl 8010C lllBlillll Nl lV 0
9V t t r'10
u0t0c vtSvl.lv tv_tslold ocNVlB 0BV3
^
vtHvt]v^ lv1sl0ld l 0cNVl8 0BV3
It t t.r.lo
@@
 P.U. EQU. [,NDl P.u, I M.o. I MAr.
IET
)E.4.2.4.46 JNION 51[4PLE PRESION 2 1/2 PVC PARAAGUA P7A 1.61 00c 0E.4.6.4.23 11.4' 0,0t 11.48
)E.4.2.4.51 l0D0 F0.GALV 1/2'. X 450 PZA 1,9q 1,9! 0,0i 0E.4.6.4.i 1 YFF PVC.SA 7' P7A 2,19
)8.4.2.4.52 PZA 1,12 0,0c 1,72 3E.4.6.4.12 6,04 6,04
)E.4.2.4.53 PIA 2.45 0,0c 241 0,0i 3E.4.6.4.13 10,8: 0,0( r0,85
)8.4.2.4.54 l0D0 F0.GALV 3/4',X 900 PZA 2.34 0.0c 2.3t 0.0t .4.6.5 AMARAS DE INPECCION
)8.4.2.4. FO,GAL x 45@ PZA 4,3t 4,3t 0,0i CAJA DE REG. ALB, .10" X 20'TAPA CONCRETO PZI 7t B.
)E.4.2.4.56 PZA 4,03 0,0c 4, 0,0i CAJA DE REG. ALB, - 12" X 24'TAPA CONCRETO PZA
'163.9t 14.5t 87 0g
)E.4.2.4.57 PZA 00l] 9.9: 0.0c cE.4.6.5. CAJA DE REG ALB . 24' X 24' TAPA CONCRETO PZA 194,1t 99,4i 92,35
lE42458 l0D0 Fo.GALV l 1/2',X 904 PZA 8,39 0,0c 8,39 0,0c 9,
4r 4 -i
14,32 0E.4.6.5.1 5 CAJA DE REG, ALB, -,]2" X 24'TAPA FO. FDO. Pl 208,4f. 116
o8.4.2.4.64 0 12,48 0E.4.6.5.21 CAJA CIEGA DE 1O'X20' P7A 161,2. 74.5t 84 45
)E.4.2 4.61 l0D0 F0.GALV. 450
2 1/2', X PZA 25,0i 0,00 25,0: 0,0c xE.4.6.5.22 CAJA CIEGA DE 24'X24' P7A 194.7( 99.4: 92.35
)E.4.2.4.62 l0D0 F0.GALV 2 1/2',X900 PZA 23.4i 0.00 23.41 .4.6.5.31 DE DESAGUE STD, P7A 1.681 95/ 65
)E.4.?.4!71 PVC AGUA C.1O 1/2' 1,t 0,0t
".ODO
)E.4.2.4.72 C AGUA C-10 3/4 PZA 0,0(
)E.4.2.4.73 P7A 0,0r
INSTALACIONESELECTRICASYMECANICAS
oE.4.2.4.74 PZA 7.46 0.00 1.4( 0.0c
oE.4.2.4.75 ]ODO PVC AGUA C.lO 2 PZA 10,00 0,00 T O,OC 0,0c
4.2.4 P7N 1 0,00 2,12
oE.4.2.4.82 TEE FO.GALV 3/4 I]NION ROSCADA PZA 3,1 I 0,00 3,19 0.0c
0E.4.2.4.83 TEE FO,GALV 1 UN ON ROSCADA PIA 5.90 0.00 5.9C 0.0c
4E.4.2.4.84 TEE FO,GALV 1 1/4 UNION ROSCADA PZA gst 000 qqc 0a
0E42485 PZA I,:t 0,0c :: : : :
48.4.2.4.86 PZA 19,15 0,00 19,15 0,0c
4E.4.2.4.91 TEEPVCAGUACTOl/2' PZN 3.4t 0.00 3.48 00c
48.4.2.4.92 TEE PVC AGUA C O 3/4' PZI 16t 0,00 1,62 0,0c
0E.4.2.4.93 TEE PVC AGUA PIN 4,1t 0,00 4,1 0,00 SAL DA DE TECHO C/TUB,SEL(3/4) CABLE TWl4,CAJAS
08.4.2.4.94 TEEPVCAGUAC.lOl,]/4' PZA I t.'rt c,00 11,10 0,0c
0E.4.2.4.95 TEE PVC AGUA C.lO 1 1/2' Ptt 8,69 0,00 8.69 0.00 SALTDA DE TECH0 C/TUB.SAP(3/4) ALA[BRE fW
I -:
0E.4.2.4.96 TEE PVC AGUA C'l0 2 PZI 12.1! 000
0E.4.2.5 VLVULAS SAL]DA DE TECHO C/fUB,SAP(3/4) ALAMBRE TW
1,.
0E.4.2.5.11 VALVULA DE COMPUERTA PESADA DE BRONCE DE 1/2' PZA 85,9'I 40.95 43.13 1.2i
08.4.2.5.12 3/4' 40,95 SALIDA C/fUB,SAP(3/4) ALAMBRE
I -:
VALVULA DE COMPUERTA PESADA DE BRONCE DE 49 31 1,23 DE TECHO TW
'r
0E.4.2 5 13 VALVULA DE COIVIPUERTA PESADA DE BRONCE DE 1 10,5t 40,95 68,40
0E.4.2.5.14 Pli) 1 31.06 32.1 1 91,99 0,96 DE TECHO CiTUB,SAP(3/4) ALAMBRE TW
0E.4.2.5.15 PZA 111 63 49.14 127.02 1.41
0E.4.2.5.16 VALVULA DE COIvIPUERTA PESADA DE BRONCE DE 2, P7A 23? ]i 49,14 182,1 1,4 IDA DE PARED C/TUB.SEL(3/4) CABLE IW 12,CAJA ::: : !
0E42511 VALVULA DE CO[,4PUERTA PESADA DE BRONCE DE 2 1/2' PZA 4 t-A 5i 61,43 401 3A 1,84
0E.4.2.5.21 VALVULA CHECKDE BRONCE DE 1/2' PZA 84,3 40,95 31.21 6,20 tDA DE PARED C/TUB.SEt(3/4) CABLE rW 12,CAJA
08.4.2.5.22 PZA 104,9( 40 95 57.81 624 a.5.2.1.22 2,!:
P7A 116.1i 40 95 69 51 6 ?t)
DE PARED C/TUB.SEL(3/4) CABLE TW 14,CAJA
liiit- VALVULA CHECK DE BRONCE D 1 /4 40,91 19,85 6,24
:::
1

)E.4.2.5.25 VALVIJLA CHECK DE BRONCE DE 1 1/2 PZA 191,48 40,9: 144,33 6.24
DE PARED C]]TUB,SEL(3/4) CABLE T\J 14,CAJA
: a

)8.4.2.5.26 VALVUTA CHECK DE BRONCE DE 2' PZA 279.41 40,9: 232.26 6.24 0E.5.2.1.24 2t:
cE.4.2.5.21 VALV1JLA CHECK DE BRONCE DE 2 'il2 PZA 438,6: 40,9r 391,48 6,2A
3E.4.2.5.31 VALVULA FLOTADOR 1/2" PZA 59,1 40,9t 't6,98 1,
PIA 99,]C 1.23
oE.s.2.1.27
PIA 128.4, 1.23
xE.4.2.5.34 VALVULA FLOTADOR 1 1/4' P7A 221.61 40 sa 185,43 1,23
)E42535 VALVI.JLA FLOTADOR 2' PZA 369,1 l 40,9: 326,9i 1,23
)E.4.2.5.41 VALVULA ANGULAR DE 1 1/2'BRONCE 3OO PSI UL/F[ PIA 414,4C 6',t,4: 4lt.l 1,84
0E.s.2.1.33
xE.4.2.5.42 VALVULA ANGULAR DE 2 1 /2' BRONCE 3OO PSI UL/FN PZA 636,65 61.4? 573,3{ 1.64
VALVULA SIAMESA 4'X2 1/2'X2 1/2'TIPO POSTE
1E.4.2.5.51 P7^ 1.254,27 298,30 94',t,01 14,92
BEONCF 0E.5.2.1.35
VALVULA SIAMESA 4'X2 1/2'X21/2' IPO PARED
)8.4.2.5.52 PZA 't.078,10 130,52 941,05 6,53
RPNNEF 0E.5.2.1.36
1E42561 LLAVE DE REGO CON GRIFO DE,]/2' P7A 13,51 44,96 2t
oElirt DE AGUA 0E.5.2.1.37
1E426.11 ]lSTERNAS.ACCESORIOS ] P7A 525.86 x9.a 280 6: 1
1E.4.2.612 )STERNAS-ACCES0Rt0S 1 l/4', PZA 151,82 239,0( 505,5! 7,1
)E.4.2.6.1 ]ISf ERNAS.ACCESORIOS 1 1 /2' PZA 901,3 239,0( 655,1 7.1
)E.4.2.6.14 ]ISfERNAS.ACCESORIOS 2' PZA 1.1 55.59 239,0 909:l 1,1 0E.5.2.1.41
)E.4.2.6.21 TANQUES.ETERNIT 1,0 I\,43
Pl:5 538,29 14,5t 461.4 l
P/LUZ C0NMUTACT0N TUB.SEL(3/4) CABLE TW
)E42622 PZA 350,56 239,0t 1,1 08.5.2.1.42
12,CAJA PES,
)8.4.2.6.23 PZA 434,63 239.0 1,1
SAL|DA P/LUZ C0N,4UTACt0N TUB.SEL(3/4) CABLE TW
0E.4.2.6.24 PIA 480,57 239 0 234.3t 1.17 0E.5.2.1.43
)E.4.2.6.25 TANOUES.ACCESORIOS 1 1/4' P7A 680.17 239 A 433,9 7
o4262 SALIDA P/LUZ CONMUTACION IUB,SEL(3/4) CABLE TW
TANQUES.ACCESORIOS 1 1/ PZA 814, x9,a 568,0 1,1 0E.5.2.1.44 l,t:
oE.4.2.b.21 TANQUES.ACCESORIOS 2' PZA 1.029. 783.0: 1.11
SALIDA P/LI.]Z CON[,lUTACION IUB.SAP(3/4) ALAMBRE
.4.2.7 RAS INSTALACIONES 2i:
o842111 CAJA PREFABRICADA PZA 10( r4 5l 24,1 2,21
sAtlDA P/LUZ C0Nt\,1UfACt0N TUB.SAP(3/4) ALA[4BRE
aE 4 2.7.21
GABINETE C,INC,8OX6OX1 8CM C/I\ANGUEM POLYESTER
PZA 1.373,98 155,79 1.210,4t 1,t9
0E 5.2.1.46 2t!
1 1/2',X30t\,1
SALIDA P/LI,]Z CON[,4UTACION TUB,SAP{3/4) ALA,4BRE
GABINETE C.INC.8OX6OX1 8CM C/MANGUERA NITRILO
4E.4.2.1.22 PZA 1.682,26 1 55,79 L51B,6B 7,19
1 1/?',X30M

oE.4.3_ 1 SALIDA DE AGUA CALIENTE

SALIDA DE AGUA CALIENTE, CON fUBERIA CPVC 't
0E.4.3.',1.11 PTO 141,91 I 9,53 18,85 3,59
(PR0r\EDt0)
0E.4.3.2 REDES DE DISTRIBUCIN OE AGUA CALiNT
oE.4.3.2.11 ( 11,16 4,29
48.4.3 2.12 l\ 2298 956 T3.13 4.29
!:
:ll
0E.4.6.1 SALIT,A DE DESAUE TW,]4 CAJA PES
IDA P/Tol\ilAcoRR.BIP0L.Sf tvlPLE TUB.SAP3/4 ALf/B
PTt i 36.9t 74.58 61.q8 224
0E.4.6.1.13 SALIDA DE VENTITACION IPROIMEDIO) PTI ggl 77,90 18,94 2, SALIDA P/TOMACORR.BIPOT.SIMPLE TUB.SAP3/4 ALIVB

0E.4"6.2 REDES DE DERIVACION TW12 CAJA PE

0E.4.6.2.1 1 TUBERIA PVC SAL P/DESAGUE D=2. IV 25,5( 4,09 0.63 SALIDA P/T0MAC0RR.BlP0L.SllvlPLE TUB.SAP3/4 ALlt8.
0E.4.6.2.12 TUBERIA PrC SAL P/DESAGUE_D=I ___ lv 28,49 24,84 1,02 0,63 TWl4 CAJA LI
0E.4.6.2.13 IV 24,84 1,89 SALIDA P/TOIVACORR.BIPOL.SIIMPLE TUB,SAP3/4 ALMB.
.14 IUBERIA PVC SAL P/DESAGUE D=6' IV 23.'15 25,55 0,69 TW14 CAJA PE

)S DE REOES COLECTORA P/TO[.4ACORR.BIPOL,DOBLE TUB.SEL.3/4 CAB
0E.4.6.4.11 c0D0 PVc,sAL 2' X 450 il 0,00 1,44 0,00
)F4641? x900 0 1,58 0,00 P/fOMACORR,BIPOL.DOBLE TUB,SEL,3/4 CAB,
P7A 5,0c 0,00 5.00 0,00
P7A 53: 0.0( 5.33 00t
0E.5.2.1.61
p-o n aco n q p-o L o'll E iB. si l. ir? c-d'
38.4.6.4.21 TEE PVC.SAL 2' TA 3,21 0,0t 3,21 0,00
)E.4.6.4.22 TEE PVC.SAL 3' PZA 12,93 0 12.93 0,00
0E.5.2.1.62

B2 - costos Tipo de Cambio US$ 1.00 = 3,249

Los espacios en blanco en las columnas M.0., f\,4AT. y EQU. sgnica Si.0.00
 00 0/s ecurubrs nol,( lvn',o l/! seuunlocsel uaocuelq uaso3edsq
tB - so+sol LLOZIqOILt lB satua6!^ /s ua'^'91{
v,\rsts 80tulIN1 8,/{nlv
v u^N vr"llllu/3 vv'{lrsls uolulrNl B!'inlY
VUANVlllllU/C V!'\llSlS80lUl1Nl BhnlY CVllftV
6L't i ssgsz cYl4w
3r fl e SrMsLXZ V SVU UolulrNl sulnlv
rl gte 8lM90xzv svu u0l8l1Nl 8l'inlv'cvllluY
ll tle SlMBlxE V SVU tolUl-LNl 8t/'lnlv 3Vll1V
]] EL3 BIMgOXE V SVU
6L't igl'nlt Y svu
I 1l et0 Br tot8 lxt
'0dlfl 0l/3,,t=! llNll lVC Nl Vcl-LlV!SV Vl 'tlZtZl\H ]] TLE 81MgEX' V SVU
ttznnH l ,ut lHen M0ll,i u0lullNl
6L't i Ls'eLr r crflHer] M0r4u0lu31Nl 8!!llly SVll! v
_9Exz
zxz)11'xL
'0dlnl/C,,1=l lrNlllYC NlV3lIlVlSV 0rxz I cur rHerT Molll uolullNl !{mv cvllluv
- llsrStxzl
vutvN vlllt:8 v[!]Isls S0lulrNl 8l/{nlv LE,S9
vutvN vtlll]8 vv!3-tsis u0lu!rNl B!'{nlv ts'e9
VUIVN V'lllllu Vli{llslS U0ltllNl 8l/',olv 3Vi
IZZNZfrH vutvN vrruvl/{llslsu0ru3lNl Sllnlv 3vllluv
t/$ le'llt .Bllnlv
vr'rr u lsts uotullNl cvilluv
-lvu.tx.L tB tLe 8I
ll
vllrlu Ists 0tullNl Bl{nlv cvilluv fi'a9
tvu .zx.z r8 r3 0Le 8I
)0vl\lullfl ll IL 0=l UflnNVt[ vllrlu Isrs80rul.LNl Snnrv cvirluv
)alnriivl r,\ o rj=r t!.riivua tvu _tx_ tB ll Le 8I
s ir0ru?rNt 'rAntv SvJlruv
tv8 _x.l8 t tc 8-t
ll
rvu _rx.z t8 ll ile 81
MgX'r SlUVlllllu 1slsuolurlNl 8[n]v cvll
tt9 Lz'
LL0tz0H
lz'0 .
/S E8V3 IdX]/S !'U ]1NVSVUBNS VTSVH NOICVAVSX
LL L'L'Z'NH
LS9 I InH 90'z
-rNnr,rosullNr r0) soNUlINl s0Norr-13I vuYd v0llvs
(0tl!
------ dfG"cnsnd
t\! r 0=l
L9 L tnH otot^Uls l0) so$tulc s0Nolltlrvuvd v0ttvq
iiH 0[ vlsvH 9 ]oslc vzul0i l0 v0llvs
dH 9 VTSVH /L
I[ 9 tt nH
a'f
9r'n8 ..
'SIUVNIt/r 99't6
lllUd SOTVEVUI'SllVN0lSl^0Ud SVUS0 VS]d VIVC TLMI
SVNVSUNS]NOICVIIIISVH NH
ll sr 8x !
I )s'009 11,69 68't99 vzd 99910
vutvN vllrlu/3 vr{3rsrs 0lulrNl 8l/{nlv cvllu\ vtv t/tdvs gnt 1800.10d18 u!0cv['{01/d v0]lvs
ll .I rgx !
t ;9'199 11,69 z'tLg vzd 9 9.
vutvN vTlrru/c vt ltsls u0tulrNr '8r'{n]v cvlSru\ vtv ,/tvs Bnr
'n03 I 'rvn l'n I 'nu lmrl 'nDr | 'rvn | 'o'r{ | 'n'd loNf{
 MAT,

I HU.3.4.r.r.d3 El.arl I Hu...g.r.o8 nEafi

l
l
1HU.3.4.r.1 04IEXCAV.C/jAt\rAQ.tN.',C',HASTAl.0p/rUB.p=8"10 Ml_,_,4,061 i 1,161 0,001 z.s lHU.3.4.3.1.09lRELLLN0CoI\PAC.ZANJAtN.P/TUB.HAStAt.5D=l2"14'I [l 46Asl 3ts]l sn?l 3r
lHU3rrusTExcAv.c/rA 0l:r'Hillt prrue=vrJAT-MI-" 4_f6l--f-*i01--i 1HU.3.4.3.1.10RELLENoCoMPAC.ZANJAtN.P/TUB.HASrA1.5D.t6"t8" I [rl s3201 43061 sq5l rr
tHU.3.4.1.1.06lExcAVc/t A MAQ. rN."c', Hl4l.[!l]![Q1f;f_f!,1___r!,361 1,251 0,001 3.1] lHU.3.4.3.l.lllRELLENoCoMPAC.ZANJAtN.P/TUB.HASTA2.0D=2.3" ! Ml *771 46\41 ?srl 1]:,
I Ml 6sal 1R7l 0nn
51fi 4r4f4t
lHU.3.4.1.l.08lEXCAV.C/IA[/AQ.T.N.'C'HASTA't.5P/IUB.D=8'110 d67. 1HU.3.4.3.r.13]RELLENoc0[/pAC.lANJAT.N.piruB.Bl'r0,].sl.2.00M J [rl 63,341 s3,831 4,6q1 4r
1HU.3.4.3.'t.14iRELLENoCoI/pAC.ZANJAtN.P/TUB.HASTA2.0D-i2114 | [l 69,30],5S,441 5,40J 5,!l
8q3.4.1J.1!IEXCAVC/IAnlAQ. rN.',c"HASTA1.5p/ruB.p=16.18" I iVl B,/rl 2,s01 0,001 , 6] uu34.3.1.15iRELLENoC0|\.4PAC.ZANJAT.N.P/TUB.HASTA2.0D=l6118'l [.4] 78,391 65,4j. q3!] 6.6}
i.tLu3.4r.1.1rlExcAVc/rAMAQ.r.!.cl_!as]292!!,D:3:-g___l Ml 6,eei 001-.0.001 4,eel lHU.3.4.3.1.16lRELLENoCoMPAC.ZANJATN pUB.HASTA3.0D-4:6" Ml 113.061 100$l snql ti
{.!u.3.4.r.r.12lEXCAVCi|At\AQ.l:N.C HASTA2.0p/TUB.p=8'10" i Ml. 8,.r61 2,341 0,001 a.il lIU.3.4.3.r.t7lRELLENocotvpAc.zANJAT.N.P/TUB.Bat0 2.s.].3.00t\4 | Ml ilo,gl 104,601 5,631 Ba
lHu.3.4.',r.r.13lEXCAV.C/|Ar\,lAQ.tN.',C',HASTA2.0pfiUB.O=12r14 1 Ml *21 2671 000i snil f Hr-r--T4.:.llT,InLrloco,plizNJlrxr/ruBxAsLA3p=1[i=f r/]-_lrruf nrdl--6f lr
lHU.3.4.1.1.14lEXCAVC/|At\rAQ.T.N.',C',HAsrA2.0p/rB.p=r6.18" I Ml 11,621 3_331 0,001 8,2e1 lHU.3.4.3.1.19iRELLENoc0t'rpAcIANJAT.N.P/TUB.HAsrA3.0p_16,.18" I [,il r40,541 i22,091 7,42L ]t,8,
lHU.3.4.i.1.1slEXCAVC/|AMAQ.T.S.R.HASTAl.0p/TUB.p=1/2'-1112'l N4i 6,621 1,901 0,!ql 4,711 iHU.3.4.3.1.20iRELIENocoMpAc.zANJAT.N.P,TUBHASTA4.0p.g.t0, I [4 .]92,621
172,991 694) jL6',
lHU.3.4.1.i.i6lEXCAVC/IAMAQ.T.S.R.HASTA1.0P/TUB.D=2.3" Ml 6ol tq0l 0nnl nil :HU.3.4.3.l.2 IRLLENocotvpAC.lANJAT.N.p/TUB.HAsrA4.0p=l2r4,,i [L?94pj1 jB2,?11 7,t61 14,u)
'
lllu:llJll91e(cAv.c/tAtvAQ.rs.R.HASJAr.0P/TUB.0=8,10. I 14l e,261 2.6i1 0,00; o.oTI
[fftAfirrFxcAMAqi opof=,o?]
I!!,3.4.r.1.20lEXCAVC/IAMAQ.T.SR.HASTAIsP/TUB.D=2.3' I l\41 14,541 4,171 0,0!l 10,371
lHU.3.4.3.1.22lRELLENocot\PAC.ZANJAtN.p/TUB.HASTA4.0D='l6a1B'
lHr.r.3.4.3J.23lRLLLEN0qo[4pAc.zANJArN.PTUB.B:10'4.51.59SU__LM]_?q!,S!L?!g4
lHU.3.4.3.r.24lRLLLENoCoMpAC.ZANJATN.P/TUB.HASTA-s.0D.12".14'l
[4]
[4]
222.101

300,501
1s66sl sl trr-
27q.9t]
8,511
S,+O{
18ij
iO{
II
1 Ml 323,5t|l 2BW7l lO.OOl ZS.6al
IHU.3.4.l.1.21lFXCAVC/|At\AQ.tS.R.HASTA1.5p/lUB.p=4a6" I Mi 11,921 3,42i qqqi A,501
tHU.3.4.3',t.25lRELIENoCo|VPAC.ZANJAT.N.P/TUB.HASTA50D=l6:18"
-::;,
lHU.3.4.l.l.22lFXCAVC/AI\,lAQ.lS.R.HASTA1 5PUB.p=8'-10' I Ml t3,g4l 3,97f o,qql tB
lHu3.4 r.1.23lExqAVC/rAr\.,rAQ.,relAIA1lpIqrS:l?:!: I ul tE2l ,sl _,.-s,"0p1. 11.?81
lHr.r.3.4.3.1.27lRELLENoCoI1PAC.ZANJAtSR.pUB.HASTAl.0D=2-3" i I\l 33,561 13,131 lS,lSi 12tl .':]-.
lHU.3.4.1.r.24lExcAVC/tAt\4AQ.r.s.R.HAI4_U![qg!:]Clg: I ri 21,051 o.ol 0T r.5c,il :HU.3.4.3.r 29IRTLLENoC0|VPAC.ZANJAISRP/TUB.HASTAl.5D=1t2\11t2'I Ml
40,641 22,50' lO,Or i tli
lntLrolxcv n vosn. m 1HU.3.4.3.1.31 IRELLENoC0[/PAC.ZANJAT.SR.P/TUB.HASTA1.5D=4:6" i i/l 55jt1 27,451 ZS]tl Z,Xl
hu34f r3Z]rLLEro coupAc/auA ffit
@
@ffi lHU.3.4.3.',r.3slRILLEN0ColVPAC.ZANJAtSR.P/TUB.HASTA2.0D-213'I
lHUffidffir-iffi, tVl 62.661 39,481 lS,Oel :,Oi

HU.3.4.3.r38iRELLENoc0vpAC.ZANJAT.sR.pfluB.t-tAsTA2.0p=t2Lt4 l M .9s,tjJ 50,241 39,6s1 s,zl

-i
I HU.3.4.3.1.39 | RELLENo coltlpc_zaNa rsR.pnue.iSii.0bffi
sl e322i o,oo jRLLLENoC0IPAC.ZANJATSR.pnUB.HASTA30D-B'r]0 1 tirl 129,451 89,291 SZ,lZl
lHUr/ratffiffi A;I rffif- olot
66,861
?En]
1HU.3.4.3.1.41
lHu:a-tiAiELL
7,Ul

[l;Jt.
llt l*-ooffisol I HLL3T44l RELtrNo co[rpAcrANJA TsRp/Tr]B
31 1o6,ost 51.40i ]o,ssl
Fu:rf*4rrcAvU, U!.!.4!,!+5lRELLFNoCol\rPAc.zANJAISR.P/TUB.HASTA4.0p=l2 t4'i Ntl 2t0,t0l 15s,z4l 41,63f i3,Aj
^r^o-s/ 6'l Nl 213,!41 t24.3sl 0,00f I Mr 237,871 169,491 sz,ssl ls,ni
lHU.3.4.1.i.4',rlEXCAVC/|MAQ.S/EXpt0.i.RHASTA2.0p/rUB.p=4
r.+z xcnvcll lv0. srxpr o. rn ui 7.0 pffi 89,i91 rHU3.4.3.1 46iRELLEN0c0t4pAC.ZANJAT.sR.p/TUB.HASTA4.0D.t6118
uu...r.
I
I
sq.e.1. r.: rxc4v. cr lto. vqLpl o. r n ulrsr,t z. o ffi ;|"ffit-i* hiffi
I
t8U.3.4.1.1.4g!I9MIUAQ.s/Explo.rRHASI!2.0p/TUB.p=l6"-18_L Ml-35s,73J 207,.141 0,001 148;5el tHu:-rrsTmllffi]st*rul-i?.1fillffiio !
lnu...r.r.slrxcnvcrpur.rN.'c'Hnsrt.iii,7ie.p=lj?.:i'rn.-[ rvT-l771--19.qET-*0,00T--11 @0 p{/}.r rr"l- i{l jmfi }sf-r_trf,i
HU.3.4.1.1.46IEXCAVC/|ApUL.T.N.C'HAS1At.0P/TUB.D-2a3' I [4] 20,27i 19,681 0,001 0,5 lHU.3.4.3.r.511RELLENoC0|\,4PAC.ZANJAT.Rg.!1lug.H4IA1.0p=213"*L_!! !431 11,701 24,531
Inu...r.r.z l xcv.c I
pur. rN.'c' Hts lr i.oFlis.0=1'm lHU.3.4.3.1.s2lRELLENocoMpAc.zANJAtRo.pfiua.ui1.oor+.-l-fvT rz{ l,;s ibi,nf--7.n-t
1,20

1HU.3.4.1.r.48 | ExcAVcl a puL. rN.'c' Hnsr l.d i7s b=m

| [4i 18,t11 S,ZSl
s6.471
ttuilrrn
lHU.3.4.3.1.54lRELLENoCoIUPAC.7ANJAT.Ro.P/TUB.HASTA1.5D=2'3'

iHU343rio-IRELLENocoMpAcaA ffi
l-ffit Z,Otl

ffi r0 -f-Mf-4q6rffitrlf---ffit-*firi trif43r^57-lELLENocoMpAcZANlATRop/TUBHsrr ^lD.1l.r4,-i-lflsrsllnsl- s?flfn

si

TN.,'c,
iF,l*l4"Ht t\rL r0q2l 34,6s1__q3,!qi
n
!E)
lHirqr.il.s{ExcAvx/
r81ffi A pul.
T v1_miffi_-opot-tr 1HU.3.4.3.!g1lRELLFN0c0.j?AQ.zANJArRo:p/'lqB.HASTA20q=q-10:,1
r/]
-''''===--',
!q4]
Mfiirmfriiq i-ffit- ili
ffi---'=
[:19.11-]8"[I*$9t9I99-44gqUuqETAq-q:r11'J r17,2LL 73,13l 4,se
I HU3r r
o1"lrl
1HU.3.4.1.'r.61fExcAVC/tAPUL.T.s.R.HAStAt.0P/TUB.D=213, I [,ll 35,4L-3441 00qi l,ol lju.2 | rNsrALAqqllEIrJEr
HlJr]lCSayAf ULr-B-HArA]lf rui.0 :
Hu.!Lz.r r lrueEnra c.s.r,. O fLEIjB_t_E 12,1300 lavj l.: lrLll -111,:: ;jt,a,) -,il
tH_u.3.4.1.1.63lEXCAVCIAPUL.-T.:S.g.EASTA',r.0p/TUB.p-B'-i0I M1...49,781 48,331 0,00L 1,451 HU.3.5.2.1?.irUBER|A C.-.l!. UNt0N FLEXtBLE 14'1350 [/rv) lr" l.:l-:,---
HC-!,!.1.64lEXCAVc/l4pu 1t2".11t2, I MI .Bi,46l 82971 o,ool 2,41 nu..s.z.rs lrusnlac.s.r,t.ut'loNrrxlsrlo,(ooraM) Ii Nri
Ml
ii,lZJ aaTrf--65frT*iE'
tHU.3.4.1.1.65.lEXCAVC/|ApUL.rS.R.HASTAi.sp/ruB.p=2'.3' I r,1l _-85,461 82,9/l 0,00j 2.4e1 HU.3.5.2.14 lruBERrAc.s.N.uNoNFLEXjBLEtB,(4s0MM) 17e,381 49,091 \g9,B7l 2op
lHU.3.4.i 1.66lExcAVc/lApul.ts.R.HAS]Al.spiruB.D-4,-6, | .t\rl 102,071 99,101 0,00j z,9ll 1HU.3.5.2.2r ITUBERIAT-.Gpo.STAND.tsot3/4 |NC.UNIoN+2e"pEsp i iVl 11,101 4,171 6,801 _ 0,.t3
iHU.3.4.r.1.67'EXCAVC/tApUL.tS.R.HASTA1.5P/TUB.D=8'r10" J Ml 119,221 115,751 O,OO a.4jl 1HU.3.5.2.22 jTUBER|AF.cposrANp.tsotlllNq.uNtoN+2%pEsp I [l _L5.A9.1.. C,?!l 9,861 0,.t6
Lrul.5.r.13 lruBERlA E
HUli?IAjTUBERAF.GDo.sTANp.lsol2'lNc.uNrol!J2%pEsP I 14l 2e,471 8,e21 20,2s1 o,zL
1HU.3.5.2.2s ]TUBERIAF.cDo.STAND.tsot2l/2'|NC.UNoN+2%DESPl .N4l 36,651 10,71 25,621 0,2:
ffiffi ffit zsssf--trool-%
1HU.1.5.2.26 ITUBER|AF.cpo.SrANp.tsot3',tNC.uNtoN+2%pEsp
tHU.3.5.2.31 lTUBER'ApVC.A.poT.A-5Sp2',(50M[r)tNC.UNroN+2qoDESP
i i,4l s5,291 it,gol 4,031 0,36:
I Mf 2,121 0,001 2,121 llq
UlllileITUBERIAPVCA.PoIA-5sP3 0slvM)rNC.uNr0N+2%pESP [rl 4,811 ],061 ,3,721 qql
l . -- - - MlI 7,411 I I I
iIu.3.4.1.1"r,7.4]!xcryc q78,34l 367,3?1 0,001 trl,il IHU:urrrlTUBIRrAPVC.A.PorA-5SP4"r'roonr[.r]rNnrJNrnN+r%!
I tDhsp I 1,42l 5'e5l 0'0t
l

iHU.3-42 iREfINEYNflIELACI(il{
ffiaalffi i

n,ll u,ztl ,,, n,zol

*-]-*-f---f*--tI
pVC.
lHU.3.4.2.l.02lREF|NEyNtVpEZANJASrNoR[,lAr P/TUB.p=2 3" f MI 2,0L Lgql q,001 o,ool lu,,
"., ". ITUBERIA A.pot A-5Sp8" (200[rf\,1) tNC.UN|0N+2%
i
M | 2s,451 1,85' 23,s4]l
lHU.3.4.2.t.03lREnNEy NtvpETANJAS r.NoRMLpJB ;m I
-*-.]**--]--*.-l___-'].
Itrul2-ulj!!!ilIusElNJAST.NoR!A|-P/]uB.p=8r10" lrrl 3,83i 3,2?1..,..,.0,S01 S.iil t DESP n,rl ,,rul ,,^l z,ul
-f ML
,uNloN+2%
ljU:g:42l.05lREFLNEYltrv.pEzANJAlIqgULp:IqB.p=r2Lr4'_]_ 4,El_ 4,841 0,001 o,i5l I

lHu..+.z.i.oolnrNrvNlv.oznNasl.Non[plirj.o=ir"-le tu{--,erf-T1trT* 0.00]--lEl lrurrr., |TUBER|ApVC.A.potA.7.5Sp3',(75t/l\)rNC.

l nu..+.z.l.olnfl :r v lvo zruns rsrulnocpiii. =i7i
ffi I I UNION+2% DESP I
I I o,ro I r,oo I
-r---T-**-|---f
r,,r

---T------"1---f*-T
s,or
l
I HU 3.4.2.1.08 t i.iiE7
REFtE
r\41 e,231
I

[1u.3.4.2.'r.09lRET|NEyNtvpEzANJAstsEMtRocAp/ruB.p=4,-6. I tvtl 4,341 llll o,ool 0;ia] I DESP | 1,11 8,0e1

;i**;l ,a*
UN|oN+?% I
yNtvprzaNsrsrMlnoca plrs. D. B'.1W
lHU.3.4.2.1.101REFINE lrrrrrrn
I ITUBER|ApVC.A.potA.7.5Sp6',(150[4M)tNC.
DESP

lIf*iiiitfiriHE{*1,, 3iffi*3F#ifi*Si';lii}l+*;l-#f,, Yl,*H+. *$l-FH

I UNION+2% I
**]____---#
Lu:u,on ITUBERTApVC.A.potA-10Sp1',(25Mt\r)tNC. ul zszl o,tol
I DESP
;r;;J ,,rol
I
li.g2lrtlREFilIE y r,ilvE zAN lUNloN+2% i

lrrr,ro, TUBERIAPVC.A.PoTA.'toSP1
i/2'(40/tM)tNC.
I rl4i
I
lHU.3.4.2.r.rslREFNEyNlv.pEZANJASrR0c0s0p/tuB.p=416, 8,661 8/rl 0,qqi ,r5l I I UNIoN+2% DESP i

lnU..S.2.+Z TUBERIAPVC
A'PoT' A'10SP2"(50 lt4M) tNC UNI0N+2% --1____-+---H-
MI s,sol o,zol s,o2l
I TDESP |

f ii,rl-z51--rq6f------op,rf*orJ
lsu :.u , ,., ITUBER|A
pV.C. DES. SAL LIVIANA 2'(s0 MM) tNC.
I

i
ffi'-
ti t,sql r,rl s.zi
t DFSP
lEdlIl:l;r,I" r
UNIoN+2%
iffi I
I I

fi ,tc: lrurrrr,
I
ITUBER|ApVC.DES.SALL|V|ANA3'(75NN4)tNC.
DESP
I
,l ,,,n1 r,651
--t--*-t-*-f*+
u,onl
2,s41 t,zal lUNloN+z% I

Hu
j,tql-B+q!-0-p9g1aq4[JA11g_SslA]-q,S_
3.{
- 3" r/ . . 2".0,2a rc u
1,$nql_!E!!9_q9j4Pig!4!!A]_[-P4_u! H4g4.l.S_D_:4-q*-l__U-L 2$sl r8,4qL
I i l rl-*-fu1 ffi ,l.f '._rueennerrclesALTvnNA4,ooM[rihrc-t Ml 9,371 1,711 7,6i
l-U!-3J-! 3J3l 1.5z] DESP j uNroN+2% ttt_1._ I
I

lHU.3.4.3.1.04lRLLLEN0 c0MpAC.zANJA-T..U!B.HAsB_1_0_!:g:lg_l__\t|___?s,ao
I!.llllLl:LillqllELLFN0col\4PAc.zANJATN
L$9!9UPA4!4TM
Pns.rASTA1.5D--r/Z"l,Z
I
I Nl yatl
I q,qe

za.o)
j 4mTl7'l
TriT-LE\ Hu s u, ,o I
|UBERIA

uNtoN+2%
PvC.
pEsp
DES. SAL LIVIANA 6'(1501\,ill\,4) tNC.
- l
I
,l ,r,oul ,,rl ,r,*l
ru_9
4 g-9cl-BE ,lsT n ,u.r.u.r.uuiil@
I HU.3 4.3J!1!!_lI!0 c-g!4uc.zAlJA-l.N.ryrqq.HAsrA 1.5 p. 4,.6 I l rr 38,86 | 32,34 q?fl" {l i UNI0N+29" DFSP
15,49

84 - costos Tpo de Cambio US t.OO = g,Zl

Los espacios en blanco en las columnas l\,1.0., lr/AT. y EQU. slgniflca S/.0.l
98 - so+sol LLOZIIOILt le soluo6!^'/S ua "g'l
I lezd I O0 Z: ouarurpuau
obf
N0tcvtvlsNt s0tuoslccv cNr
l0'0 [ L 00'0Lt 0000'L LOO{]lLOZC
ulNodluB0s l0 00vt{0uc s0tuoslJJv l0 0t)
rbl olu0rurpuau
0'0rt (svztd 9) ulN0drus0s 30 0ovv\0uc s0lEosrcSv l0 0l)l
l'0 9ft 002f0 b 8010c l0 vnevul 00 rz69zc
obf vNoct'ils cNt
t9'0f 69'0' 0000'L t000ttL0z
li{ntl/llud u0t0c vsot l0 v^tslH0v s0tu0s33cv l0 1t)
50 t, 3td 9) llnty,lud uo]o3 vso'l l0 v rstHov sordosscov l0 ll)t
zLi
l9'0 IL' 00zL Dl 80103 30 vn0vul ZOILZ69ZN
o6f YNoCnts cNt
)Z,LI, OZ,LI 0000'L 2000eL0z
tvtS:dst u0103 vsot 30 vAtslH0v s0tu0sl33v l0 lu
obf oluarurpuau
IJL,LI
t9'0 00' oozfo bt VCNVIE VNOVUI 19001690
o6[ vN03lls.3Nl
L9'9t L9'9 0000'L 10000e1020
03NVt8 VSot l0 v^lslHov s0tuoslcSv l0 I)
o6l
I r'9S (svzrld 9) 0JNvrs vso.r r0 vArsrHov sotuoslc3v l0 J.t)
ezd
N0tSvlv-LsNt s0tuosl33v cNl
:B'nn tg'nn 0000'I za009zt0z0
uSN0dlus0s l0 00v!,{0uc vuuvS 0ulIV01
ezd : oluarurpugu
8'tt
ezd
N0tSvtvlsNt soluoslccY cNI
tEtZ n{nz 0000'r z000neL00
ulNodluE0s l0 00vn0u3 v-lt008v 0ul1lv0-t
ead
t'iz ulN0dluos t0 0ovvl0u3 v1109uv 0ul]'rvol
ezd
N0tcvtv.tsNt s0tuosl33v cNt
;L'6t 0000'l t00010100
ulN0luB0s l0 00vllouc l]dvd vtu0d
ulNodlus0s l0 o0v!\ouc'lldvd vLu0d
ezd
N0t3vtvlsNt s0tu0sl33Y cNr
7t'92 nt9z 0000'L z000rrL0z0
ulN0dluS0s l0 00vl!0u3 oHcNV9
ezd :0luarurpuau
vt'92
ezd
N0t3vlv1sNr s0luoslcSv cNt
8B'L?, 8S'LZ 0000'l 2000Lr0z0
uN0dlu0s t0 00v'{0u3 N0svt vtu0d
ezd :oluarurpuau
88'LZ uN0dlu80s 0 ocvt0u3 Nosvr ilu0d
NOICVIV1SN' ]O SOIUOS]3CV'CNI
SlNodluB0s l0 0ovi'{0uc 0Itdl3 vru0d
0t0 009 0020'0 0 V3NflB VNEVUI L90iLZ69ZA
vN0ctlts 3Nt
0t'tz 0l'tz 0000'l ezd E000zzL0z0
vSNVtS VSot l0 vuuv8/3 0^ts1H0v 0u3ltvo-t uvd
ezd i oiuerurpuau
0z'Lz VSNV'I8 VS01 l0 VUUVS/3 0^tSlHoV 0U3'l'lvor UVd
0 I'0 00'9 0020'0 b)i vcNVlS vflovul 1900r26920
zE'n t E,T L c000'L ezd vN0clls cNtvcNVtEVs0ll0ll]/cv^tslH0vvultSdvd 0100r01020
ezd r oluorurpuau
zt'iL vJNV'iS YSO] 10 lt3/3 V^tSlH0V VUltldvd
0 r'0 00' !020'0 b) VJNVIB VNOVUJ L00t26920
Lt'at Ll0t 0000'L !td vN03nls cNt vcNYtE YSot l0 11800 0^tslHSV 0H3NVe 80006r1020
ezd
LZ,O' VSNV]8 VS01 l0 l'1800 o^tslH(v 0H3Nvo
0t'0 00'q l00'0 D VCNVIS VNEVUI 1900t2690
06'8 06'8 1000'L ezd vN0cnts cNl vcNVt vsot l0 ltdy\ts o^lslHSv 0H3Nvo L000LrL00
ezd :0lu0rurpuau
00'6 v3NV18 VS01 t'ldntS o^tSlHoV 0H3NVg
0L'0 00'9 l0z0'0 !l VSNY]8 VN9VUI 190012690
t6'0t t6'01 1000'l ezd 9l00zLL0z0
srN0rcv3rJr03 30 svu80
Ir,olTlvn I
I
 1010 0001
1010 0002
CAPATAZ
OPERARIO
hh
hh
0,4000
4,000c
24,48
24,07 BO,2B
9,63 E=
01010 0004 PEON
HERRAMIENTA 7"M0
hh 2,000c
3,000c
14,81 29,62 tiE
19,53
E
I!4ANUAL 3,59

r-
1

COTOCACION DE ACCESORIOS SANITARIOS 24,63

-
Rendimiento : 1 0.00
0101010001 CAPAIAZ
pza

hh 0,0800 24,08 1,93

tsr
E
0101010002 OPERARIO hh 0,8000 20,01 't
6,06 E
Er-
E--
1 PEON hh 0,4000 14,81 5,92
0391010101 HERRAI\,4IENTA MANUAL %1i.40 3,0000 23,91 0,72 TUBERIA PVC CLASE 10 SP P/AGUA FRIA D=
EI
E
tsr
r-
H
Er
b
hr
Eir.
'_-
E--
Er
b
E
hrl.
r-_
i-r
[E
TUBERIA PVC CTASE 10 SP P/AGUA FRIA D=l" 15, ihlt
TUBO ACERO GALV STANDARD TIPO ISO I 1 Rendimento:zs.00 i ml I iErsE
C0D0 ACERo GALV TlPo IS0 I 1/2" x 90' - hhT-o3roi r4s
,I/2'
IEEACERO GALV TIPO ISO I 0101010002 OPERAR]O hh 0,3200 20,01 !-r
UNION SIMPLE ACERO GALV. TIPO ISO 1/2' 0101010003 OFJCIAL hh 0,3200 16,47 k
I-r
E
0269424001 PEGAi\,4ENTO P/TUBO PVC ql 0,0100 123,08
029503001 0 IUBO PVC AGUA S,P CLASE 1O 1' X 5M pza 0,2r00 6,09
A FIERR0 GALVANIZA00 AGUA FRIA D=1/2" 20,52 0391010101 7"t\40 3.0000 12.46
8eNlD!,cr!e,?9,9q tr tsr
hh I 0,040r 24,08 0,96 E
0r01010002 OPERARIO nl 0,400t 24.01 8.03 .bar
0't01010004
0269070001
PEON
CINTA TEFLON
hi
pz
0,400t 14,81
t, 0,03
Er
0281010006 TUBO ACERO GALV STANDARD TIPO ISO I 1/2' m 1,050( 4,58 4,81
0281N',r0006 UNION SIMPLE ACERO GALV TIPO ISO I 1/2' pze 0,200c 1,60 0,32 E
-r
0391010101 H ERRA[,4I ENTA I,4ANUAL 7"t!10 3,000c 1491 0,45 bilr
TUBERIA FIERR0 GALVANIzAD0 AGUA FRIA D=3/4"
Er
Rendimienlo:2o.o0 f ml TUBERIA PVC CTASE 10 SP P/AGUA FRIA D='l 1/2" 18,
0101010001 CAPAfAZ hh 0,040c 24,08 0,96 lendimiento :25.00 n E
-r
0101010002
0101010004
OPERARIO
PEON
hh
hh
0,400c
0,400c
24.0t
14,81
8,03
5.92
0101010001
0'10'l 0'10002
CAPATAZ
OPERARIO
hh
hf
0,0320
0,3200
24.48
2t,07
F:l
0269070001 CINTA TEFI ON llu 0,020c l 0,03 0101010003 OFICIAL irh 0,3200 16,41
0281010008 TUBO ACERO EALV STANDARD TIPO ISO I 3/4' m 1,0500 5,71 6,06 a269420001 PEGAMENTO P/TUBO PVC qa '123,08
0,0100
\L UNION SIMPLE ACERO GALV TIPO ISO I 3/4' pza 0,2000 2,20 0,44 0295030016 TUBO PVC AGUAS.P CLASE 1O 1 1/2" X 5M pza 0,2100 22,88
0391 0'r 01 0 1 jilE4MllIA 7"M0 3,0000 14,91 0,45 0391010r01 HERRA[IENTA MANUAL %rvo i 3,0000 12,46

Ef
b

EA'I
PVC AGUA S.P CLASE 1 A 2 112'' X 5N
Fr
EI
t
tu
TUBERIA FIERR0 GALVANIZAD0 AGiJA FRIA D=2" 34,42
bnr
Rendimiento :20.00 m
0101010001 CAPATAZ hh 0.0400 24.08 0,96
0101010002 OPERARIO hh 0,4000 24.0
010',]010004
0269070001
PEON
CINTA TEFLON
irh
pze
0,4000
0,0250
14,81
1,69
5,92
0,04
TUBO PVC AGUA S.P CLASE 1 O 3" X 5M
Erat
0281010020 t 1,0500 16,98 11,83
0281N10020 UNION SII\IPLE ACERO GALV. TIPO ISO I 2' 50t
DZ 0.1 1.9 t,t 9
E
0391010101 HERRAI!IENTA [ANUAL %M0 3,000c 14.9',1 0,45
IrEor
TUBERIA FIERRO GALVANIZADO AGUA FRIA
tsEnrr

AGUA S.P CLASE 1O 4" X 5M

PVC. REDES ALIMENTACION AGUA DE 6'

UNION SII'PLE ACERO GALV IPO ISO I 2 1

8 - costos Tipo de Cambio Us$ 1.00 = 3,249

 - soisol LLOZ,ttOtllE tP solua6!^'/s uo 13 :, - _ --
lB
^'9'l
, ezd 00 9|:oIUarupuau
6 r' v0v3s0u NorNfl,,r/t Alvc 0l rll
60'z 60'z 0000'l ezd ,,/r r ost 0dtI Arvo ourcv lll 9000LlLBzo
t0'0 69'L 000'0 e7l vrNrJ
N0lllt [000106920
9zd 00 0z:oluarurpuaE
t'7. vovcs0u N0lNfl,,z/t Alvc'01 l:ll
t9L ,9'L 0000'L ezd x,, d s vNvdr\v3 l'1800 vnev c^d 0003 azl\zL96z0 GLI
"06
9i'z 80'ezl 0020'0 c^d 08nl/d 0lNll/'{v9ld L000zn69zc
20 00 8:oluarulpuau
00'0 r ,,2 0t-c vnev c^d 0003
Ynovvuvd 3Ad,,z/I t Nolslud
l0's 00'9 0000'I :d .06 x ,,2/L td s vNVriIV3 rr80c vn3v c^d 000: 9L00zL96ZA
oINli vgld t0002r6920 ,,1 'S VNVdN]VC ]']OO VNSV Ad NOINN
9n'z B0'r[ 0020'0 i teD 3Ad 0Bnl/d
ez 00 lp!au
,,2/t t 0t-3 vn9vc^d 0003
Lt't It't 0000'r ezd 'svNVdNvc 11800 vnev 3Ad 000J 0100960
"06 x,,1
9n'z g0 tzt 0020'0 : re6 3^d 0Enl/d oIN3!'\lVeld t0002n6920
e2d 00 01:oIUalupuau
LL,S ,,t 0t-3 vflcv c^d 0003
z0'l 0'l 1000'r zd .06 x ,,t/t ii s vNvdvlvc 11800 vnev 3^d 000c 80002960
9n'z 80'tzt 3Ad 0nl/d orNrl/\v3ld L00tr69za
I iezd. | o0L:oluorulpuau
7r-r-
-t
ffi
69'0 0000'L i ezo .06 x,,z/L d s vNYdlvc 31800 vnSv c^d 000c 9000216c
T,Z,L B0 tzt 0010'0 tP6 3Ad 0Bnr/d 0lNll lv9ld ta00n69zl [ 00vcs0u vovlc]lNl vnsv
ezd 00 02:oluErulpuau
8'L ,/r 0t-c vngv 3Ad 0003
5E't 0000'L ezd .06 x ,,2/L z I osl 0d1-L 1lv9 oulcv 0001 ,t00tLlqzc
00'0 69'L 0020'0 ezd N0lllr vrNl 10000690
ez 00 0[: o]usrulpuau
9'tz 606 X,,Zi r A]VC'01 0003
=0 vngv/d c^d v0v3sou l-ldlAls
00'92 00'92 0000'r ezd ,9tx,,z/[ z I 0s 0d[ 0u]3v 0003 0001t820
e0'0 69'L 0020' PZd ^tv9NOII]I V.LNI3 100006920
ezd 00-01 : oluarurpuau
E0'92 0t x,,z/t Atvo 0J 0003
9n'zl ;t'zL 0000'l ezd .06 x I ost odt-t Alve 0ulcv 0c0J rL00Lt80
t0'0 59[ 0020 0 el N0rrrl vlNlc 100010690
ezd 00 01: oluarurpuau
8n'zt ,06 x,,z 00
^1v9'01
6z'.n I 6Znl 0000't Ezd .9t x ,,2 r osl odl-t 0ul3v 000c 9000t1r820
00'0 69't 000'0 zd ^lY9N0tirv.LNr3 100006920
ezd :olualulpuau
zt'nL 0s, x,,z A'lv9 0r 000c
9t'B 90'8 0000'I ezd x ,,2/L I I ost odll Atvg ou:cv 000c ZLOOILIBZO i !r --
"06
r0'0 69'l 0020'0 E?C N0llr1 vrNlc [000106920 ,,r/t d s vr]0v c^d lYStlAlNn N0ln
1 ezd 00 01: oluarurpuau
6'8 006 x,,z/t I A1v9'01 000c
z6'6 z6'6 I oooo'L 9000t11820
t0'0 69'L 000'0 ezd N0'Ll1 VlNtS 100010690
ezd 00 0L:o}uaiulpuau
6',6 iit x ,,zlL L A1v9 0l 0001
00t 00', 0000't ezd ,06 x I I ost 0dl1 llve oulcv 000c 0100t180
t00 69't 000'0 ezd N0lll.i vlNr! [0001069(
ezd 00 0l,: olualulpuau i'q t
0't 06 x,,t "tv9'01 000c
Lt'n It'i 0000'L ezd x I I 0Sl odtr 0ur3Y 0004 000t1t820
"9t
t0'0 69'L 000'0 9:d ^tv5N0llrvlNtS 100006920 ,z/r L otlcY lvsul^rNn N0rNn
Ezd 00'01 : oluarurpuau ^rve
tt't 19' X,,r 000c
^'lvc'01
IE,Z It'z 0000'l ezd 1 .06 x ,,t/e I osl 0dl1 Alve 0ulcY 000c 60001118c
00'0 69',1 0020'0 ezo N0Lll V-LNla t0001069(
ezd 00sL:ol
vL 006 x,,r/e Arv0'01 000c
n'z znz .9t x,,t/E r osl 011 oulv 0003 000111820
t0'0 69'L 0OZ0'0 i ezd ^lv0N0llll v1Nt3 t00006920
ez1 00 9L:olualurpuau
gl'z r, x,,r/ A'lvc'0r 000c
,,t/e Aivg 'ol r0 lvsul^lNn
69'L 69'l 0000'I ezd .06 x z/L I ost odtr Arve oulcv 000J 80001[80
i
l0'0 69'l 000'0 ezd N0]l11 vlNlc t00010690 A]vS 0ur3v rvsul^tNn N0tNn
ezd 00 02: olualurpuau
006 x,,zlt 0q0c
^1v9'01
96'L 96'L 0000't i ezd .9' x,,z/L r ost odt-L 0ul3v 0003 1000r1820
t0'0 6g'L 0020'0 'ezd ^]veN0ll:-L VrNt3 100006920 Lv'0 89'9 I 0000' 0l % ]VNNV!'\] VIN]II'\]VUU3H r0L0t0Lt
ezd 00 0 i oualurpueu 6B'te et'991 OOL,0 elA u9 x,,9 0L lsfl3 a s vn9v c^d osn-L !itit i t: :
l9' X,,Z/r A'!Vo'01 0003 9n'z B0'r 0020'0 [, c^d 08nl/d 01NlY',V5l
66'r
6'9 Ln'91 000r'0 tl tl tvtSHC
t0'B L0'02 000r'0 rlLl 0tuvSldc
I
 b 0l0NlcNI vulN0c uolNltxl 0t vllu l0 vLulnd/d wnovuo
0Lt l't!,,l rL NQtcvl80dxl vuvd 0NlcNolsll 96 sol]ns l0 u0ovznt8vlsl VOVONTEA
90t
n6 ocnvuv Bso vlNJl q6 sollns l0 u0ovzl''ll8v-LSl vlSvdy,{oc 00l l vulovl/,{ 10 vlulnd/d YUnov[E
Lll sntd sn00l/,l vlNlt 8iL 0NVUllnn0d l0 svNndsl 96 vzt0luu03 vl.ulnd/d v8n0wE
LLI xr-LVr.'| vlNjr L6 lvlsluc l0 0rldsl 96 ll8v0txoNt outcv vllNVr\ l0 vunovuE
Ltt Clevl"l VlNll 9tL SOIVId]UUNCS] 96 r-r8v0lx0Nr ourcv 0louul3 l0 vunovulF
LAI VUloVI"l VlNll 9tt v8l'lvcsl 96 OCIN-Vd NV VUNOVUB
LLI e Nt^lt vlNl-l 8Lt ostd l0 slu00lclufl0Nl s00v3lu8vll8d s03@
L6
llt lHClt VtNlt L6 soluyc'lvc o3nls sldvHcNl 601 | 0dll 0NVll0d 01N1IF
n6 vNlt vl]tt Svtdvj vlNll L6 vu0]ld ollucN0c l0 ldvHcNl 6LL (ocznc ovonlc) orru:lB
Ll 0clu-13ll vlNll 96 0uv0NVls vct-nvisv N0tstnt^ll 6LL 01N]lg,
Lll INV V 0Nll'i00 vlNJl 96 t8s soultil]0d N0c vovcEI00l vclllvlsv N0lslnli'{l 96 OIN]TE
tLt 901 09 rtc 8/t uosldsl vN0t l81T v0lu8/d tlnovdlll 96 0ouvl 0cuv s0ovoNli
,6 #l3l3i3YlNil z0t slrvtvStl 90t s00v0l{Y:t
0r vcrNglcr-Lrnouv vrNir 901 s0clNyo0 sorNll llll 86 .s00v0l,lEl
ll llSvjod vnev vlNll 901 s0At_LVu0cl0 s0rNtl/{lrl 96 SOOVONE'
ztL llNlnVC VIN Vn9V 66 ul0ENHSS t0t 0ctlvl0 rvt{E
tlL vlur vncv vSNll VCUVI! VCISVJ0N0vI-V3lSVl l8-L SVEI"080U-LClll 9lL A9l - lt{tud stug NgfYl
96 SOAIS]HOV A S]-LNVgII 66 ul0ENHcs v3uvr\ 9tL Ae.J - Nr-t ocNvr8 N9ft
0rt 0CllYU00d0I 01Nll!',|VINV ll vctsvl0 N0v\-vctsvr rul sllSlSul Nns sv8 ['!0E0u]c]ll 9tL Aer - Nr-t 0u].r'r0 0cNV18 Ngnl
601 SOIUO-LVAVI l0L HSneulAl vcuvr{ ,02lL svovsldlNSs lsvd l0 svft:l
001
at 0lu0lA 10 vNVl ltSteulr,ns 0dln0l vuvd sv8l l080u-Lcl'11 EOL L/[ SV0VS]d lSVd l0 SVn,i
ztl v30u l0 VNV'I "9
t0t 8V0 VSUVII il8t9Ulnns 0dln0r vuvd svsr/r080u1clll 0t
60t !\v{ 0 L 03ls rlnouvdl'\vl "t9l9 SVoVSld VUlXl lSVd l0 SVft
L6 lfl evsl0 oulsrslu 01lu3N0c l0 vdvr vn !t
6 sv0 lcnlsv1 svNl l/\lv'l I ^
s6 n0Nrc svc[sn3v0llu]1 svNll'!vl c
L6 soluyclvc 03ll'1ls sol1lu0v1 ,6 i0yi cil0un0
90t 0Hcll vuvd vNlnDyll v)uvl solll8ov'l L6 03tN9ll'llt- l 1cltt 0ovll8v3/d 01ucN0c l0 o-Lcn0 L6 o-LlucN0c l0 s0ovcluSvllud slNoan
90t (luvd vuvd vNtnoyt{ v )uvt s0tlt8ovl til svlNlllu0-L l0 sluo-tcl]l0 90r uvNuld!'ll-uv0los/d 09 rlc oulcv v0II
001 slINVd vunrvuldv,{l-L'0v{nH l0 sluo-t3l-Ll0 90t sln00t8 Nl \r:Il
1 001 ^ 00lxqN0Y, l0 U0l3l1l0 t0t ul0tNHcs vcuvl vSls-vilu-L svdvrllll0ll sv8r(I
001 0tnll l0 uolclll0 66 01183N0C l0 svrlnD(II
96 0 )ll) 9tL )c0 66 ssvue )3m
901 oHcl_t vuvd )c{rl
0 9Lr SVUC!'SI
90t SVUC!'SI
96 vcls sllvlcNlulll0 8LL slrNYui0SNlsl0 slu00vun3 9tL s0ulsnsal
w9 s0clllN9v!\l0v,lulr sluo-Ldnuul-LNl 8tL ^ slu00vunc zrMfil
901
96 ^ 0t s03t11N9vt\0mulr sluo-LdnuullNl
vcrs w t0L lt1Cn H 8nr/d N0 Hsnd] L90Sl
-lllcn0 3H znuc
601 Sltc -LlnDuvd - slu0t8llx v8vd vulovli! l0 svsofllt
9lL NI0r8 V) 0I Nlo lllu vuvd ,AL zzr?ost c^d 8n_L/d xl}nt1 Le90sl
'llIcn0 H znuc
0tL sluotul-txl vuvd vuSovl l l0 svsoolll
o3 ls_vJ t81 03 t_Ll N 9v v! 0 r'{u l_L u 01d nuurlN I L6 00vtdl/\11 tYtslSc
9LL N1018 W 0t Nlo lllu vuvd L6 1V_LStU3 f,
0crsvl0N0l{ 0ctllNcvr\0r\ul_L u0_td0uulLNt 9LL sv3td93sl'111 svu:03880c
9Lt NlAt-t ldnvEcNl l0 0crlrNev10!'{ul-L uo-LdnuullNI 9LL s1l,!0t tv 9tL tvtSNl0lslu vzl0luu0c vulnd N9lcvzllvllor
9LL Nl0l8 w9 Nlo"lllu vuvd uoluldns vun-L-tv su000 -Lr)30d vvd svulolu80c I LL vcrNcJr vHsH Ntrors vslqr
0cts-vitul rvrcNlSllt0-0r\ul_L u0ldnuullNl 9Lt slll0t t v NqtcvlvlsNt llNltlv v$lnd Nglcvzlrvl/lotr
9Lt Nlo-t w0 L Nlo lllu vuvd uotullNt vun-L-tv su000 -Ll)cod vuvd svuloluuoc I L L lvlursn0Nl vzl0luun
03ts-vltul -lvlcNlulll0-01 {ul-L u0ldnuulrNl 9Lt (irc vcuvW) lrvuve r0 vlulnd 30 NQrcvzrlvr\ufr
9Lt NIO.L8 V)9 NIO I]IU VUVd N0110['!M0lS]0lUUllC N03'llCxlSVUICIUUoC 601 sotNlr
03tsvl0N0t/\ tvcNlu3ll0-01.',lul-L u0rdnuulrNl 90r vulcluuoc nll vuvlvl vlNvld-xl s0l3lud or'lvls
9Lt Nl0-18 W0 L Nlo lllu vuvd 00r ll^lN l0 10u1N0c 9LL 00Nlll0ll v-LNvld-xl s0lSlud ol]vlsI
0ctsvl0N0!\ tvcNlulil0-0!\ul1 u0tdnuullNl ,6 lt-u03 l0 slu013lNoc vlL NVH3N03 V_LNVtd-Xl S0lClUd ollvlsl
9ti Nt018 l]IU VUVd 0tUVU0H UoldnUUlrNr LLL 00VZlNVOlflAo3lulCJllU0I3n0NoC L6 osvd r0 svuvl/,rvc I svrlnou
9ll vll^v tvs Nt0 tltu vuvd tvlcNlulll0 uoldnuullNl Lll 1 odt_L oclu_LcJI uo_LcnoNoc t6 ll l0 N0lsl8d vllcNvt
601 tvN0tcrurrsNl LIL MHl odlt oClu13lll U01Cn0NoC 6 ll l0 vNVld vllol.YU
q6 N9lSoUU03 l0 U00t8tHNI 9tl odl-L o3lulCJll U0t3n0NoC S0t osr -1-rctr0 ouurH r0 s0luoslccv/d sorrllf
901 IVUNIVN ]1]ICNI 9tL 0Nl99lVH ^lN l0 lugll oCIUlCll 801Cn0N0J 6tt s0ln$
901 ulNt0uvH u0'10c ltluSNl etL A 0dt] olNllillc oovlczlt\llud o-LlcNoc t6 ouclN ouullJ 0lngill
8LL l
s0 3 -t'lvl I
sv sl-tNVZ I1 8vl r'{ ul d v,i I 0rL t 0dl-1 o-LNlt/,{l3 00vtcz]lllud 01lu3N0c 0il. sodrnDl r0 ulllnor
8iL s0cllrucv sllNVZlllBVlli!uldI'\l 6tL A0dt-l0-tNlr\13-9vu0lld oovlczllllud0-Llu3N03 66 89-d!"1 llvldlllnllNl!\ SV'll|UVINYJ
96 sllNVZlllSvlliluldl lI 6rt l0d11o]Nl!^llo-19VU0lld o0vl3zlhlud01IUCN03 ttL 0sl1 00v'iluvlNVJlv
8LL S0Cllll3V IINVZI'l,SVll lld"ll 6LL AodllolNlr"llC-VU0lld oovlCz3r,lludo-LIUCNoC tlt 00vcnuu03 00v'illuv-LNV31
I 6LL I 0dt-101N1,,'ll3-9vuolld 00v'lczl!\ludo1lucN0c 601 N0lccn8lsN03/d 0u9lN lun}r
6LL dy,lnls Uoivll Uod 86 slNrno(xr
olCludl0olNlv{lUCNl-oQvlozlv'lludo1IUCN0C L6 slNtno()(r
66 s0ru0slccv svJAV0uvn9 olSlllUCNoC
60t BIL 0ul]u0l vuvd so^l.tjflv
BOL svu0ovtczlr { - 0tro-LV Vt 0NV8 ^ l0 vlulituc ,0t lll3no H gnl/d N0 HSnd1 LtqZoSl lllCno lH 000C 8tL oUI-LU0l/,1 VUVd So^ltloy
801 VJUJ VngV-otuo-Lv Vt 0NV8 l0 vlullluc ,0t ZZttoSl CAd gnl/d ttgzosl lllCno lH
Xllln]I 000C 96 ollucN03 vuvd so^lrjd
BOL svu00vtczlti, - 0Nv8 l0 vlulltue 9Lt ooVenUUoC 8tL 01Nl/\lc vuvd so^lllov
0r vHcn0 - 0|,!vs l0 vlulllo o-LVN0SUVCI]odl0sv0lcnlsNvursvunlulSoc BLL lurv r0 u00vuodu0cNl 0^l.l(
LAI l0 0NVB vlurluc Lt uvlol^lv 8LL olvNv'llcu0d vclt/,lvulc vuvd so^lslH(
0r vNl30c l0 vlulllu9 o-LVN0SUVCFodl0SVorCmSNVUlSVUnlUlSoC 8LL ^ S00lUglH S0AIS:lHOf
80r OUVONVIS VJU]CNOU8 VJU]JIUC
60I NotccnursNoc/d vzl8v3/c o^Vrc 8LL soctr\tno sltvtcNV s0clxodl so^lslHo
80t vovsld YJUIcN0uE vlullluc 601 N0lCCntISNoC/d00vsl08l"llVZI8V3/30AV]C 60r SIY'I ^6 X 00VC0U80C OU:(IV
90r silvtcNl0rslu slNtouvr'slnouvd vuvd ssvuc (09-c) oot
90t SVAI.LUOd]O
^ SVHCNVS VSVd SSVUC
stI SVIN|C 60r oovcnuuoo otrtf,
96 svlulnd vuullc 8Lt o-LlucNoc
^-r vuvd sllNVSTxtr
96
'illxlt 0lc
EOL 0Sl^ l0 VSVld l0 SoSVU SolllC 8 L t 00vncvui l0 sl-LNwltrr
96 SI-LNVZI'lVlSUldli',ll SVCII']ViSV VNVUgI131,',i 015 q6
t0L lvutNt!\ vuBH l0 sosvu s0Il3 VNCVUJ ]O S]lNVU]l:il
96 (rlNVNruo vNVUEvlll{) Nluo olo
z0l 0) lVCll'\]lH3 60I s01Nll{l'ldlll0c s0lu0slff,
tll t8 vNnosve
96 0lu01lr,lu00 l VNlCljo/d XIAVUI SVUn0VUUIC 96 vN]lA 0t_!v8 vuvd^ s0luoslr
6 0t0NtcNr vu_rN0c vuln9NVt J l0 lllNlEVg 96 0V0l8nols l0 Uolullxl/d XIAVU] SVUn0VUUIC 80 L vjuilrue ro soruoslKr
0 96 ovotun9ls vllv l0 uotuLxl/d XIAVU-L svunovuulc z\L svlullEnc s0lu0slftr
96 ONV/d X]AVI- SVUNOVUU]C To L 3d - s0ov8vcv s0loslaEtr
96 0v0llncls vllv l0 z\t Yll - S00V8VOV S0lUOs:lff,
901 slNt0uvr srnouvd vuvd slu0ll .:
6lL ^ 00v3nu03 0uulH u0lullxl/d XIAVU-LV3NV-LSYUn0VUUIS 96 SIIVN0ICVN - S0lUOs:ltr
96 XIAVU_LtvdtcNtud vlulnd/d vllluld l0 svunovuulc q6 n0NlC VOUVhI' S0ll0s:lftr
01 SVOVINONO SVSVId CI
86 SYUNOVUU]C LOL Sln0NVl l0 0lUOs]tr
ZOL S00Vl0l0li',l 3i
96 SO1NV VUVd VUNOVUU]C
I 96 vStulcll] v_LUlnd/d vun0vuulc Y
'.
--1Ei
vd 0d
': r
E@

I I
LISTONES SECO AL HORNO 106 VLVULA CHEcK HoRIZONTAL DE BRoNCE
R
LLAVE DE JARDN 110 VLVULA CHECK sWING BRONCE
LLAVE P LAVADERO ESFRICA
LOSETA VENECANA
1'10
99
RANURADOS
RECUBIRI\4IENTO ACRILJCO
RECUBRIil,4IENTO ANTICORROSIVO
REDUCC,HE.DUCTIL ISO2531 T,LUFLEX P/TUB.PVC ISO442
100
118
118
105
VLVULA CHECK VERTIcAL BRoNCE
VA-VJLA COMPtTtRIA LTVIANA BR0rCt
VLVULA CoilPUERTA PESADA BRONcE 25OLBS.
VLVULA ESFRICA BRONCE
..
E
M REDUCC,HE,DUCTIL ISO2531 IPUSH ON P/TIJB.H-DUCTIL 105 VLVULA FLoTADoRA c/BOLtA
MACHIHEMBRADO 110
,I06 RETLECToRES LED S|CA 95 VLVULA GLOBO BRONCE 1
rD
MACHIHEMBRADO SECO AL HORNO 5 O 6" VARIOS LARGOS REFLEJANTETEI\PLADO 9l VLVULA HE.DUCT]L ISO5996 TiPBRIDA PMlO CL.7 1a:
05 :.
MADERAS 1 REGISTRoS Y SUI\ilDERoS 9B
VLVULA fIPO ANGULAR i,
MALLAS Y ALAMBRES OALVANIZADAS 98 REPARACIONES Y ANCLAJES 95 VLVULA TIPO cHEcK.RANURA 1i
MANGUERAS CONTRA INCEND]O UL/FI\ S8 RIELES 103
VtVULA TIPO [,4ARIPOSA RANURADA t:
MANI\ETROS 01 ROCIADORES, MANGUERAS Y PITONES
'100

r:
1

MAQUINA 1OO ROPAYACCESORIOS PARA BOMEEROS 98

VLVULA TIPO SIAN,4ESA
'1. -R
VLVI]LA TIPO WAFER
'105
MARCO Y TAPA C/DOBLE SIST.SEGURIDAD
MASILLA PARA PREPARAR 102 e
VARILLA ROSCADA ZINCADA X 1 [,4T. GRADO 2 i^ta
102 e
VARILLA ROSCADA ZINCADA X 1,80 MT, GRADO 2
I\,IASILLA PREMEZCLADA VARIOS
IVASILLAS CORTA FUEGO 8 SAN|TAR|oS
1 1
108
VIDRICS
I\AXILISTONI PARA EXPORTACIN 19 MM 1 o SARDTNELES Y ELEMENToS VIALES
,t 97
VIGAS H2O
:

I\DF TRUPAN 94 SELLADoR (FoR|\ULA) Y CERA STLLADoRA LA VtRREYNA 99

I\4EJORADOR DE ADHERENCIA TIPO AMINA P/ASFALTOS ss SELLADoR Fr ASToMER|C0 PARA GRITTAS Y FTSURAS V
[,,IEJO RADORES DE ADHERENCIA 118 SELLANES DE PoLtURETANo 118
MEMBRANAS LIQUIDAS HIBRIDAS 11g SELLANTES Y ADHESIVoS ACR|LtCoS 1'18
YESO BASE 1:ER
I\4ENBRANAS LIQUIDAS ACRILICAS 118 SELLANTES Y ADHESIVoS DE PoLIURETAo 118
'119
METAL SISTEMA ESPECIFICO 102 sLLAN I-ES Y ADHEStV0S TRASLUCTD0S z
METAL SISTEMA ESPECIFICO 102 SELLoS C0RTAFUEGoS 101

MOBILIARIO PARA OFICINA 105 sEtlos HIDR0 EXPANSTBLES 118 ZCALo VINLIco
MOBILIARIO PARA VIVIENDA 106 sERVlCt0 DE B0t\.4B4 114 ZOCALO Y RODON I\,lADERA
MORTEROS LISTOS MODIFCADOS 118 sERVtCto DE BoTVBA DE CoNCRETo 119 ZCALOS :
1,tB sERVtCto DE CoRTE E |NSTALACToN DE LoSETAS 99
MORTEROS MODIFICADOS
MULTIPLACA 102 sERVlCtos 105 I: ER
I\URETES I,ONF. Y TRIF.SOLADOS/CAJAS POZO fIERRA s7 stcA L|FE 96
't'18 !lc
SILICONAS ACETICAS
SILICONAS NEUTRAS 118
N SOK 95
NEW JERSEY DE CONCRETO SEPARADORES VIALES 97 SOLDADURA 94
NUEVOS PRODUCTOS ABRIL q5 SOLVENTES 118
SOUND BOARD 142
SUPER PLASTIFICANTE PARA CONCRETO i18
0 SUPERBOARD 101
OCRE 9S SUPERBOARDSANITARIOS 142
OTRAS PINTURAS 102 SI.]PERMORTERO 109
OVALINES Y BOWTS 109 SUSPENSIONES 103
ti?,_
SUSPENSIONES METLICAS 9l I-"S
P
PANEL TERIllICO METECNO e5T
PANELES DE POLIESTIRENO PARA CN4ARAS DE FRIO TABLERO DE RESINA PARA INTERRUPTOR RIEL DIN 116
Y COBERTURAS AISLANTES 115 IABLERO MRN4OL Y GRANITO P/BAO Y COCINA A=0.60 99
PANELES DE POLIURETANO PARA C[4ARAS DE FRIO TAMBORES 97
Y COBERTURAS AISLANTES 1i5 TANQUE HIDRONEUIVTICO DE DIAF VERT
PARANTES 102 CON BASE VALUE WELL AMTROL.USA 100 :'
-U
I
PARARRAYOS 114 TANQUES 102
PARQUET SECO AL HORNO 106 TAPACANTOS 106
PARQUET SECO NATURAL 106 TARRAJEOLISTO 't
09
PARTES Y PIEZAS PARA DUCHAS Y TINAS 11 1
PERFILES DE ALUMINIO - UNIONES Y TAPACANTOS
,],15 TECHO DE I\ETAL
ECHOS-CUMBRERAS
103
114
PERFILES DE POLICARBONATO - UNIONES Y TAPACANTOS 115 TECNOTECHO.TR-4CURVO 115
PTRFILES I\4ETLICOS 97 TECNOTECHO TR.3 115
PERNO HEXAGONAL ROSCA CORRIENTE GRADO 2 ZINCADO 93 TECNOTECHO TR.4 115
PERNOS DE ANCLAJE 1 15 TECNOTECHO TR.4 XG i15
PETROLEO DB5 S-50 114 TECNOTECHO TR.6 115
PICAPORTES 98 TECNOTECHO TR.7 115
PIEDRAS CUARSIfICAS 118 TEE HE. DCTIL IS0253,1 ILUFLEX P/TUB.PVC ISO4422 144 I -l r'T
PIEDRAS GRANiTICAS 118 TEE HE. DUCTILE ISO2531 f.PUSH ON PiTUB.H.DUCTIL 104
PINTURA ANTICORROSIVA 106 TEJA ASFALTICA 95
:

PINTURA CORTA FUEGOS 101 TEJAS DECORATIVAS

.101

PINTURA ESMALTE Y AL OLEO 106 TELAS 118

PINTURA LATEX i06 TERMA "SOLE EVOLUCIN" 110
PISO VINLICO 115 TERRAZO HECHO EN OBRA. PISOS 99
PISOS 115 OPES DE BORDE 94
PISOS ESTRUCTURADOS 105 TOPES DE CIERRE 94 -:,_ 7
PISOS Y REVESTIMIENTOS INDUSTRIALES 118 TORNILLOS r06
PISTOLAS DE APLICACION 118 TORNILLOSYCLAVOS 102
PITON, HIDRANTES, MONITORES, BOQUILLAS 98 TRAI\PA Y DESAGE ACERO INOXIDABLE 111
PLACA COLABORANTE 94 TRAI\PA Y DESAGE BRONCE 1 1',]

PLACAS AISLANTES ALTA DENSIDAD 102 TRAIVIPA Y DESAGE PVC 1T1

PLACAS SILLICO CALCREAS 97 TRANSICIN HE,DUCTIL ISO2531 ITUFLEX
-ieR
PLACAS TRANSLUCDAS 102 P/TUB.PVC ISO 4422i BRIDA 105
PLANCHA MELAMINA 106 TRANSICIN HE-DUCTIL ISO2531 IPUSH ON
PLANCHA NEGRA DELGADA LAC 94 P/TUB,H.DUCTIL / BRIDA 1C5
PLANCHA NEGRA DELGADA LAF 94 TRIPLAY FENLICO 94
PLANCHA NEGRA GRUESA LAC 94 TRIPLAY NACIONAL DE LUPUNA / CAPINURI / IMPORTADO 105
PLANCHA NEGRA LAF 119 TUBERA CONDUIT MELICA EMT CERTIFCACN UL 116
PLANCHA TERMOP0R IPoLtESTREN0 EXpANDtD0) TUEtRiA CONDUIT METLICA RGD CERTIFICACIN UL 116
P/CONSTRUCCION 119 TUBOABASTOACEROINOXIDABLETRENZADO 't
10
PLANCHA TERMOPOR (POLIESTIRENO EXPANDIDO) TUBO ABASTO DE ALUMINIO TRENZADO Y EI\PAQUES 110
P/REFRIGERACION 119 TUBO COBRE TIPO K 99
PLANTAS PARA PARQUES, JARDINES Y RESIDENCIAS 106 TUBO COBRE T]PO L 99
PLASTIFICANTE PARA CONCRETO 118 TUB0 COBRE TlP0 lv4 99
PLATINA FIERRO 119 TUBO FIERRO NEGRO ELECTROSOLDADO 94
PLATINA FIERRO NEGRO 94 TUBO PROLONG,C/PESTAA P/DESAGE BR.CR (S,P) 110
POSTES DE CONCRETO PARA CERCO DE ALAMBRE 97 TUBO REDONDO ELECTROSOLDADO 119
PPHR CLASSIC 114 TUBOS Y ACCESORIOS DE ACERO GALVANIZADO 98
PREFABRICADO DE CONCRETO 9B IUERCA HEXAGONAL ROSCA CORR ENTE GRADO 2 ZINCADO 93
PRESOSTATO r00
PRODUCTOS 114
PRODUCTOS DE CONCRETO 91 U
PRODUCTOS EMBOLSADOS 97 uNt0N FLEXTBLE HlERRo DUCTLE (TDRESSER) 105
PRODUCTOS EN PASTA 118
PRODUCTOS PARA JUNTAS 95
PROTECCION DE SUPERFICIES 118
V
PROTECTORES DE SOBRETENSIONES Y PICOS DE VOTIAJE 114 VALV.HE,DUCTIL ACERROJADO P/USO C/TUB.POLIETILENO 104
PUERTA SECCIONAL AUTOI\4ATIZADA IMPORTADA VALV.HE,DUCTIt IS07559 P/USO C/fUB.PVC ISO4422 105
't
AUTOMAfIZADA 115 VLVULA cHEcK cANASTILLA ROScADA BRoNCE 10
VAIVUI A CHICK E-EX F DO P/AGUA Y DFSAGT 't05
PUESTA A TIERRA Y ACCESORIOS 114
L - so+sol
,#xliHil;l'dl5
'eurr-soruroqc'Eurr-rr'rT9o,''i#'.'.'ot:,itt'r
96 "' 'C'V'S SI]VNO|CVN SVUfl0VUU:0
ad uo3 uorda MMm
od uoc uordaosElua^ ed uoc eculolueuac'r-
ad uoc Pcutoluauc@seF
6689 izi I 89t l n lal
Purl'09 ouecr9c u9ueu rf 1898 99t :ouor?fl
euli - ecsoqC oq3ueOUn elllnbrBUefBC C Z alo'I'F
66 lr{oudl - '1'U'l'1 S]lol/tluvt
96 'v's vxNl orNltl]c vzllY:l
10 oovslcoud N0lcSvurx
^
od uoJ ra@nzapua^e ad'uoc uooq@znbsleucf / ad uoJ uooq@seg
8t00Lt /2600zlt tat [0t oxauE - 009 888 t !N
ocrns-anbuelsl lapelluEoeqJ qrn gge'lul L1L esou oratuol l (selua^) 90[ oxaue - 00 888 t'Il
""""' s8r uISn6v uer
uo3 nradalrcu|maa 66 'c'v's cosv sotu 00uvn0l .....:yl.-."llll?,s
uoc nrdalar3u0esosu 96 CVS NOIA
686LgiE xU9Le9n8 / 0101 9r lla-t
^ uo3 esroourp@selua^
srnl UBS " ttt L srnl UPS gtffi zt xBl 9t 0e0 ltal
euen snsef - pOeunznl *"r' u r, r?,i'l[','rt ]r?X,-H
"""'C'V'S tts-otg lecsuef,l
90 1 St/rl3tS^S nuld lIlUCNl "r \Ln / ZLZ9 \Ll 'lPt
66 """"""']US VSU03N0 808 Lt9 / Ljtn LEg I tL88
euolcrA l - eurlelec Plues qrn / 8t sJeuaulv ocslsuP4
ad suaq mflff
96 """""" '1'U'S SoUilNlgNl 0CNV18
1,0,.,,no,o n .p'!!',1.';[??',t\]iX3 ,#:,';:',"'rffiE.T#
e0og ues gZ1 auoN efro8 ues 698901966# : ['\]dU / 0t162t66 tarul I ZZ90 ]prtii uocradnlq@uorcuilsruup
""""""""""" 'PUrl - ollr(BqereS - Iaqesl elues qn 9zz sPueuuu-L el rf 909LLt I 109LZLI x4P)
90 1
"C'V'S S]-tVU9lrNl
""""""'3VS ocrnsap obts -sooL,o
z9Lreurd F(
86 VSSoNV0
s0lcl^uls sru3H 96 """"""C'V'S nutd 110 SlNlUrnJS
ad uoJ uadroJ mffm
uoc reuloq@erancessrnl uoc llsu00Urausldroo uoc nradunule'u
ZLZE Nt,g ''PI 'ad uoc ualdoc@sopo(ord'ad uoo uoldJoc0selua^ uoo nradunille0selE
saxod ap uluey\j ues'0811 selalor^ sel E 6zn n z # t 0s n 88 80 6 t'c 98099 1866 / 18099 1866
'rc
901""""""' 'c'v's ouvllsvH 6 391'Jloni3' lti 90zL LL x4 68ttL I 9090ZLZ'tF-
'saxod ap uJuef\ ues - eutl - (soxod olltnblns - oIgz olsl soueh.t
ad uoc aljol ilMA ',,\l ofasuoC aluarj) e]raruabu qrn '09 opa4lv
S l L o N elorpuar\l """"""""""""C'V'S
ad uoJ'auoJ@selua^ ^V 96 N0pCnUrSNm
LZ t99 xU I 6918 Li )pL 86 ""' '1'U''l VoZVNlr No|CVU0dU0C vunlclrtnouv r{nrurv
soJollerr\ - eL osrd 691 ptte8 ppBfEE
ad uoo euarsel0selua^ ^
901""""""' rruoJ odnuc ad uoc nrdocnere@sPls
ad uoc eseualilMff zL90zu xel6tLt tz I 9990zzt'lF-
'qrfl
'"i.i,iili3qli h"j;1 oJplsl UES - !0t ,0 z rcaua^ec 0rllrE
ad uoJ PsPUar@seJapPU 6LL sapoulnbrv rf: ]sro
9Zt0 gzt xPi t080 9tl0809t ltar ollrnbrns'02, eperd salgzuoc i6 NVnCI0HC -'V'S nurd-ll0 ocnvw
srnt ueS'ourd qrn tz ozooaqr0 le3suey{
ll L6 ""''C'V'S VNIUIS V-t No|CVU0dU0C
xelaFlrrz9L,
s0 1
"""""""""""""""0N1d -11 vsvllllu ,tqt ,t, ,Fl
ad uoc emenrn] ffMA
- 'C'V'S VUlU3oVl/'l NoIISIC ad uoc-Pme)jnJnl@seluaA ,6 """"""" """"""C'V'S
Loq L!, xel 0091 LLt llal
ad uoo cesoun@emelrqseqol zrl eilol3r^ el - ztL ecrlqnda pl ap oased sllVIUrSn0Nl S0UU]lJ S0U13Y
6t 902 xel / 0rtz 902 ltal """"""" :
saxod ap uJuer\ ues tsE rsaubolo8 ocsrcuprl L6 Vrllrv)rnunJ N0t3VU0dU0C ^
uo3 )j30p'oj3ce ffi
"""""""' uoo lcap-orace@sPtH
t0 t 'v's 0Nluoyrt N0lcl0Nnl^V uoc uoc,(su03-aaa .-t
98Zi+tt8 :talrah
uoc reu6@oercuocr(uorocnrlsuoc / uoc leuloq@ L Uoo,(suoc git /6t grt :xelaF-r
98re
otz t1t 866:3du 96 9r9 t66:lalul s8z 081:'jlal saloUelt!,,1 -
t68 o,(el3!q3
. 0,.. ;l,,Hi,';1,:l !'J,ffi ecrsoqC-oqJuebunl -edrqceng -ernbreuefe """"""'
ez!,'J
t006 / 9t0 e99 / ,168 ts :ouo,9t3r I alol c
nll^v ll sfuele euanH cosv i6 'v's soovslcoud soul3Y
ellruelue^ ap ""NoC^SNoC
leutsnpul euoz 0Z
alol f - zr\ | gt L oN ellrdued el allEC :ugrocar0 L6"""""""
"""""""""""""""lucs uoc esuuce@selua^ r r"I::ffYJ6:ffi .lt
t0 r vst/{ntvl od uoc lolnrlsuoc mMm
90t89e866 .3
uoo alnrlsuoo@6u[a]eu a
8889 ezt (rL9) /
66SL ezn fiar
ad uoc lruraa@esade 000, 901 (tL9) :ouolotal eile!\ sfsal pbeunznl le3suelN T
'oclns'6 - ets -.
060t 901 xu 0001 90 Jta_L osrd 't uln66 anueyr ny
g6 """"""" """"""3'V'S
eurl - pu[ua6]V lZ Btt ropenJl lap dourf -,
^V 16""""""" ]InUISNo3 :L
t0t"" 'v's ilNurrl vNvnuld vcrugvr vsWlucv stlvruISn0N s0ul3Y - ",i
_rl
uo3 lreu6@01saporf sodrnba , fl t'; :i,','^'J H uoc nlod-pPpunoasqP0selE
",:X;
xetttgt,zb/
rll
n68lx00n / 0088 nEn / 081t ?tt lta-t LnnBgtu ",,",,, Ltgt,zn lpl 826' W It09nn ilL .)l
orrns - q8 ulnblo allec salollEJl[\ ' 909 s]enoql ]l]ad ol[nbrns - t1t eperd salszuoo
"N t,r i
66 """"""""'1'U't'r Sloru Sodrnol 6 " VSVSV1 -'V'S Nlunt VUINIUUVI3 t6 """""""""'-l'u'l't 0v0run9]s'8'Y it
Itl
^ rtl
_it
lLt
It
rLL
_!l
 i
r: !!i.
=r. _:1

- :1

_.
-.:
INDUSTRIAL DESARROLLO MEXTCHEM PER S.A.....................111
Nugget 555 Urb. Ei Puente, El Agustino
PRIMA INNoVA E.l.R.L. .................. 1 15
Prolongacin Javier Prado703 Urb. Mayorazgo, Ate
---
F0RESTAL S. R. L. ...........................
Tilqo I\,4'a i282 Urb. Cl-dcr" Rros Sur. I ira
1 06 Telf.362 0016 / 32 3191 Fax.3623191 Telf. 726 9852 Nextel. 418*5251 .:.
od lim a@mexichem. com contaclo@primannova.com
felf. 425 8082 / 425 B102Fax.425 9411 www.mexichem.com www.primainnova.com
indefo@hotmail.com

MtXERC0N S.A. ............................113 PUCoN S.A............. ....115 -: .

TNDUSTRTAS GoLDFISH
Los Plateros 256 - 262 Urb. El Artesano, Ate
S.A. ...........106 Caffetera Panamericana Sur Km. 17.5 - Vil]a el Salvador Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores ,+-f::i
Telf 616 S700 I Fax 6169714 Telf: (51) 617 8524 Fax: (51-1) 44s 2418
Ielf.431 9131 I 437 1774 bvaldivia@mxercon.com www.puconperu-c0m
www.mixercon.com
.,. ._
INMOBLIARIA E INVERSIONES REXEL PERU S.A.C.........................1 16
0NDULINE PERU S.4.......................1 4 Av. canava y Moreyra 385, Piso 3, san lsidro ....
SAN FERNANDO S.A. - Calle Nonte Rosa 233 0f. 601 Urb. Chacarilla dei Estanque
1
- Surco Telf.71S 5500 Fax.719 5501
LADRLLERA 1ARK............. "........... 1 06 rell.115 2200 www.rexel.pe
San Jran s/n alt. Km 30.5 Panamericana Norte asislenciatecnica@onduline.com.pe
Telf.548 0121 Fax.54B 4461
venlas@ladriiloslark.com. pe
www. ondu line. com. pe
RocALtsA s.R.L. ..........................1 I8
Jr Talara 167 / [42. I 5'A, (Alt. Cdra.10 Av. Pedro Miola), san Jan
www.ladrilloslark.com.pe
PARA RAYoS S.A.C. ....................... 114 de Miraflores
Prolongacin Lucanas 1 87 - La V cloria r. 27 6 520-t C. 9833*6951
INTERFoREST S.A.C....................... 1 06 Ielf . 47 4 1 362 / 41 4 8422 F ax. 41 4 3848 piedras@rocalisa.com
Av. Repblica de Panam 461 3 - Surquillo qcoloma(dpara rayos.com www.rocalisa.com
Ielf.626 1313 www.para-rayos.oom
ventas@inlerf oresl.com.pe
stKA PERU S.A.............................. 1',!8
PETROLEOS DEL PERU S.A. - Centro lndustrial Las Praderas de LUIn s/n, Mz. B, Lotes 5 y6
TNTERPAINTS S.A. C. ...................... 1 07 PETR0PERU S.A. ..........................114 Telf. 61 8 6060 Fax. 61 8 6070
Enrique l\leiqqs 2925 - Lima nformes@pe.sika.com
Av. EnriqueCarnavanal lVoreyra 150 - San isidro- Lma.
T|f.452 0070 / 451 6693
Telf. 211 7800/ 614s000 (.1831) Fax. 442 5041
www.sika.com.pe :-:f:S
eserpa@interpaints.com. pe
arivera@petropru.com :::,. _ -:
www.petroperu-com.pe TERMoTECNTAPoR S.A.C. .............. 1 19
ITALGRIF - VS INDUSTRIAL S.A.C Av. San Luis608'La Vctoria - Lima.
ptsopAK DEL PERU S.A.C. ..............1 1 5 lelf.323 1859 I 324 3724
(ANTES TECNoSANTTARTA S.A.). .....107 termotecniaporsac@hotmail.com
C La. raoilcs 2b4 Z I Zond noustr,al oe Lrma Canaval y (,,1oreyra 555 San lsidro
Telf.336 8252 Fax.611 6060
ventas@vsf industrlai.com
lelf.221 6372 I 221 6463
wpizaro@ piso pak. com TRADIS.A.
Prolongacin Huamanqa 500 - La Victoria
.................119
www.YSi-industrial.com www.pisopak.com 1

felf.1122222 Fax. 618 7236

LA VIGA S.A.
3
Toms l\,4arsano 281
..........".....................109
Surqullo
PSoS BRYCE ..............',|15
Psje.0ntario Nro 1 1 5 Urbanlzacion: Rinconada del Lago 1 Etapa
ventas@tradisa.com.pe
www.tradisa.com.pe

Telf. 448 7848 La [4olina, Lima, Per

rosamaria.baca@laviqa.com fell.368 4162 I 996281 101 UNION DE CONCRETERAS S.A. -

MADERAS PERUANAS S.A.C. .......... I 09

info@pisosbryce.com
www.pisosbryce.com/
uNlcoN
Carelera Panamericana Sur Km. 1 1.4
.....................119
- S.J.M.
Av. Colonial1880 Llma 01 Ventas: 21 5 4700
Telfono 336 6750 / 336 6752 POLYARQ - ARQUITECTURA Servicio al Clenle: 21 5 4769
dquincot@hotmail.com.pe Telf: 21 5 4600
TRANSPARENTE S.A. ..................... f 1 5 comercial@uncon.com.pe
Javier Prado Esle 1 420 - San lsidro
MANIPULADORES Y EQUIPOS PARA
coNsrRucclt' s.n.c. - MEpco. ....I10
1e1f 225 8911 / ?25 9001
venlas@polyarq.com ruRA S.A.....
Carelera a Yura Km 26 Arequipa
..............119
'l
Los C preses N" 40, 0f. 302, Santa Anita Telfax. (054) 49 5060
Iell.117 2457 PRECoR S.A. ................................115 gmeza@yura.com.pe / kdelgado@yura.com.pe
ventas@mepcoperu.com Av. lVanuei 0lgun 373, Piso 9, Surco
Telefono: (51 I ) 705 4000
correo@precor.com.pe
MERIDIAN SISTEMAS www.precoLcom.pe
Y PRoYECTOS S.R.L. ....................... 11 0
Santa lsabel 555 Urb. Coimenares, Pueblo Libre
lell.261 6421
meridian@infonegocio.net.pe

METAL TUBO S.A. - METUSA...........1 1O

71 5 Lima
llanuel Anqoslo
Telf. 61 9 0500 / 336 8066 Fax. 336 831 9
qerventas@metusa.com

92 - cosios
 LLO1t0tLE e sauabrn A'C'l uls sor3arc
t - so+so)
SlS i _. _,,___ 4,0 zc llNlluuoc Y3s0! elIlH oNEd,
,,8/r Norsld vl]oNr-,,
- --ffi;*- oI3 .!4L!!!11!ll!!!cvrs0uei1!!NE4
,,9rl N0rslud vE0NVUV -
0ro iL,9tl6x,,0 -0 lrNlluuoS v3s0u evxlH oNEdl
,,9tl6x,,0-0lrNlluu0Sv3s0uevxlH0NEdl
orc L,z/rx,,t 0 lrNlluuoc v3s0u SvxlH oNEd
s
:H 0 Nolsrud Yll0NvuY
,,8/ Z-e 31NltUU03 VJSoU gVXTH VCtlnr
,,t/0 -c 0ovcNtz llN!tu0c
z I r-LNr!05 v3s0u cvx:H Y3urn1 xzltzz9 VCSOU 9VX]H ON
,,91/6 00v3Nlz z-9 llNlluu0c vcsou ovxlH v3unr
,,8/rx,,z/[ z z-e ]lNlluu03 vcs0u 0vxlH 0NB
vc8ln1
V3U]OI
V-I]CNVUV
llEl03 VOSOd SVXIH 0t't
,N,/ OVZ]NVAIVE OU3I VI]ONV8V ,9 L/1X,2 Z 0 llN!18!03 V3S08 SVXIH 0li::
,,8/9 00vztNVAIVe 0ul3v vE0NVUVI .8.tX I I ulltl.lbo, v1s0b llxlF 0 ...
..h j/ 1dC i,L\-ibo01 VJSO'V\lP 0\-
9 t/ OCVZ]NYAIV9 OCV VT]CNVUV
V1]CNV8V
lv9 08cv vt
,,ZOlS OOVZINVAIVO OU]CV VI]ONVUV
,,1X,,1 e llNltUU03 ,,t/tx,,t/t L c llNl1803 v
X,'/t'L C:1N
r1/x,,1 z-0 l.tN]luu03 Ycs0u 9Yx ,,2/Lx.nll LZcl!tr
,,8/SX,1 Z e liNltU803 VSS0U eVX
,,/LX,, Z e llNltUU03 VJSoU 0VXTH "'""
,,8/tx,, z e l1Nltuu03 vSs0u evxrH 0NUrd 6l [
1X 9 Z-9 llNlt!0C VJSo eVX Z 5 ]-LN] UUOC VCSO! ON
8,/SX,, t -5 :1NltU03 V 'VX]H
,,8igx,9 Z-e l1NllUU03 VCSoU 0VXIH 0NUld 0.r i ,/LX,tZ-glrNlNuoJVSsouevxlH0NEH
o-rc-1--
olJ 6t t"""'
x 9 z c l-LNtE03 v3s0u gvxll-l oNuld
X9 ,z/[x,t/t z e ]-LN
V3SOU 3VX]H ONU]d ]
tq o'ofilii-olJl
Lq z I l_LNltuoc Y3s0u cvxlH oNuld
194L9/j r ! !M!4q1i!9! rYlll] !!! tr"""'
,,zltx,,lL 9 z-e1 !!Il! !
.g llex,,8/! 3 L!\rl!!!! i!!!
sle'12 ,9114l,219,!.clil!:l!9gc_M9! rynll 9I_!1d ,/IX,8/S 5 LN] UUOS V3SOU OVX]H ONI.:
8/exz/rzel-LN
$ I s'sL
-;ffi Jx,q z'e irfctuuoo vosou ovxrH oNtrd
8/lx sz 5
llNltuuoc vcsou evxtH oNuld 6t1"""'
i/x s c
l1til18u03 vcsou 5v{rH oNU:d
,,8/SX llNltUU0C VCSoU CVX!H
I -9 0NUd
,./tx z e llNlluuoc v3s0u evxrH 0N8ld I
-
,,9 t/sx z.c l-LNl 8u03 v3s0d 9vxlH oNu
v3s08 gvx:H 0Nut
,,LX/t'e
,,8/X /t t 5 11NI1UU03 V3S0U 0VXIH
,h/tX /. ? 'C li \l duoJ l3S0U CIXIF
uenr UBS (
t t c llNltuo3 v3s0u 9vxlH oNU:
t/6x /t t -c :lNl d803 v3s0 gvx 8t r""""
,,9LlLXZ/LrZe1 N01
/[\l ,ide 91' ,,1 I ]0 (0r0u) 01vN08uY3lt0d l0 :
,, tx t c l-LNlruuol v3s0u gvx
t/x, c llNltuuol v3s0u gvx
,,9 t/6X t .C llNllUU0C V3S0U
,,9tlsxrel
,/tx t I liNltuol vJsou cvxlH oNUl
Itr"""'
,,i/tx,,/r e 0 llNlrud03
i e I l_LNlrd03 vsou 9vxlH oNuld
9rl6X,/t C 31NltUU0C
9ti x,,/r e '0 llNllu03 v
I
,,tx,g e llNlrloc
,,8lLX,,t Z
 I
E .

VARILLA ROSCADA ZINCADA X 1.80 MT. GRADO 2

VARILLA ROSCADA ZINC 5/8 X'] SOl\IT

ACEROSY FIERROS INDUSTRIALES S.A.C. TABLERO DE FIBRA DE l\lADERA I\,4DF

ANGUTO FIERRO NEGRO

ANGULO ACERO NEGRO IGUAL 2-5I\,4IVI X 20I,4I\,4 X 6[ (F.N, PZA 10,34
ANGULO ACERO NEGRO IGUAL 2-5MI\ X 25MI\,4 X 6[,4 (F.N PZA 13,05
TABLERO DE FIBRA DE [,4ADERA [,1DF
ANGULO ACERO NEGRO IGUAL 1.1i4'X 1.1/4 X 1/8'X 6M (F,N. P7A 11 01
ANGULO ACERO NFGRO IGUAI ']/8' X I.1/2" X '] 1/4' X 6M (F,N,) PZA 20,0r
ANGUI O ACFRO NFGRO GUAI 3,OIVI\ X 2OI\,4I\ X 6I\ (N) P7A 11,99
ANGULO ACERO NEGRO ]GUAL 3-OI!{I,4 X 25M[,1 X 6I\ IN)
aNGtJt 0 acFR0 FGRo icltat 1 1/4'x 1 1/ x 1/8',X 6M fN)
PZA
PZA
16,21
19,19
TABLERO DE FIBRA DE I\,4ADERA I\4DF
:: :-
PZA 25,03
PZA 26,22
ANGULOACERO 1-1l2'X 3/16'X 6I\,4
NEGRO'GUAL1-1/2' X PZA 36,06
1/' X 1/4'X6M PZA 48.11
ANGULOACERONEGROIGUAL 2'X 2'X 118'X6M PZA 35,01 CALIDAD T'1.1 1 4 0C B/C 9l\,4[,1X1.22X2.44
ANGULOACERONEGROIGUAL 2'X 2'X3l16 X6I\,,I PZA 55.0',r

ANGULOACERONEGROIGUAL 2'X 2'X 114'X6M PZA 65.78

ANGULO ACERO NEGRO IGUAL 2.1 ] 2' X 2.1 /2' X 3 1 1 6' X 6M P7A 58 95
ANGUI0 ACERo NEGRo TGUAL 2.1 tz', X 2.1 t2 X 1/4', X 6M PZA 90,45 fABLERO FIBRA DE MADERA I\,40F fRUPAN
ANGULO ACERO NEGRO IGUAL X 3" X 1/4'X 3" 6M PZA 1 13,83 9MNtX2.14X2.44 M[,{
ANGULO ACERO NEGRO TGUAL 4' X 4'X 1/4'X 6I\,4 PZA 141.32
-ATINA FIERRO NEGRO
PLATINA ACERO NEGRO 'Il2' X 'IlB X 6 I\ P7A 4,99 TABLERO FIBRA DE MADERA I\,4DF TRUPAN
TABLERO FIBRA DE MADERA I\4DF fRUPAN RANUR. IITETAIIIINE SOFT BLANCO
:-

PLATINA ACERO NEGRO 3/4'X

PLATINA ACERO NEGRO 1'X ]/B' X 6 [
1/B' X 6 IV ?74
P7A 1
8,03
0.05
'18t/tvx1.52X2.44 nr/
TABLERO FIBRA DE MADERA [/4DF TRUPAN [,4ELA[/. BLANCO SOFT 1 CARA 18I\MX1,52X2,44
: - -:
PLAIINAACERO NEGRO I 1/2"X 1/8" X b I\,4 P7A 15.48
PLATINA ACERO NEGRO 2'X 1/8 X 6 IV PZA 20
PLATINA ACERO NEGRO 1 12' X 3116' X 6 M P7A 12,98
PLATINA ACERO NEGRO 3/4'X 3/16'X 6 I\ P7A 1 0,35
TABLERO DE FIBRA DE N4ADERA HDF (DENSIDAD ALTA) DUROLAC COLOR BLANCO
P7A 13.7 9
?74
PTATINA ACERO NEGRO 1.112'Y,3116'X 6 M P7A 21,12
TABLERO ESTRUCTURAL FIBRA DE I\,IADERA (ASTILLAS ORIENTADAS) OSB ARAUCO
PLAIINA ACERO NEGRO 2'X 3i 16'X 6 [,4 P7A 28.44
PLAIINA ACERO NEGRO 2,1 12' X 3116' X 6 M P7A 36.36 TABLERO ESTRUCTURAL FIBRA DE I\ADERA (ASTILLAS ORIENTADAS) OSB ARAUCO
PLATINAACERO NEGRO 112' X 1/4' X6M P7A 26,94
PLATINA ACERO NEGRO 314" X 1/4'X6M PZA 25,81 fABLERO ESTRUCTURAL FIBRA DE IVADERA (ASTILLAS ORIENTADAS) OSB ARAUCO
PLATINA ACERO NEGRO 1'X 1/4" X 6 I\,4 P7A 20.69
PLATINA ACERO NEGRO 4'X 1/8" X 6 [,4 PZA 50.89 TABLERO ESTRUCTURAL FIBRA DE IVADERA (ASTILLAS ORIENTADAS) OSB ARAUCO

PIATINA ACERO NEGRO 1,1 /2 X 1 14' X 6 M P7A 30,86

PLATINAACERONEGRO 2' X 114'X6M PZA 40,38
PLATINA ACERO NEGRO X I 4' X 6 M
2.1 12' 1 P7A 51.16
PLAINAACERONEGRO 3'X 1/4'X6M PZA 62.5
STO N,{ELAI\,{INA UNICOLOR ROJO 8MN4X2,15X2,44
PLATINA ACERO NEGRO 4'X 1/4'X 6
1
N,4 PZA B1
48,06
PLATINA ACERO NEGRO 3' X 3/1 6' X 6 M P7A s0,85 :
PLATINAACERO NEGRO 1,1/2 X 3/8'X6 M P7A 503
sTo t\,4ELA|IINA UNtC0L0R ALt\lENDRA 18t\,4f.4X2.1 5X2.44
PLATINAACERONEGRO 2'X 3/8'X6M P7A 61,93

94 - costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Sc'eq

 so+so) LLOZItOtLt le salua6r^ A'c'l uls sorcard
9 -
0t 0:t sluotc! tl
v5tN0t tv3 01s
e 00N00lu 11800 dHUC-d8 YlNll VUnrOt vclilvlsv N0rsli,,.
l0 vclN0lrvc 0rs vctitvtsv N0lsli,,.
druuJ-d8 v0tdw vunrou l0 v3lN0lrv3 ors vclllvlsv N0l$na
pds uoJ sor/91 spueal eed'solosacae apu! as o'soxtutgl saqued ap osec P e!c
vrot v09xz Nr0 5v!ror'lul,t rNl
w0L vorxz Nro vrlov,iuil rNl
i v0zx Nt0 ev,/\lol lull 1NI
W0L V9Lx N0 ovf',lol lUlI INl
ON33I]D
[]00 x l{0
vv l0 0Nl1I]n0d l0 l-LNYNlu6
---------ls[02)] iilVr rcrou'vlct'llulH0v l0 uoovu0r3['\] 0cllluov l-tNvoll
- xllouu0J'0t3t1NltJlJ o^ts0uu0cllNV 001x0 30 u00lIu
^
- xl u xl-Lodd 'llBl
rvrs xl-LOud'slN0rslud vttN0c 0l3llNllllJ lrNYZl llSvll,iuld[',l
tu)91 xirldJ
011u3N03 oullu0i/,{ vuvd llNvzlll8vly\luldl ll
^
VloH r,
xl-Lou vnev c slN0lSvull I ulNlllc/ 0lcllN!,\lJ u00vllls llNVZl llSvl,'\ul1,\
vnsvHr 0 ru1llvs t vulNoc 0t]uoYl 's0llvuuvl'0-l:ucN0c l0 llNVZlllBV:lJUldl ll
z x 06 LLI l t,01 I
r,, Q0 I 18 0 s tnoNrr rv0i0zl.!-v_,!-y9]_-3i]l,!y!]1Yi!rr,.
t\ 00 I x 08 0 JlnoN13 lvlOzldv!1 vclcnlsNV!.1 vNl,\i-
,\00sxB0 lvcl0zrdv81
l0 ltB x! t: 01l N00_cx
t5 L SVSnlNld l0
',l9
92 0 0lllA N0C 0AlnN 01lUJN03 VtYd 03lxodl oINlli'{Vo
_ Irsvl!!!!!llllwvcr1I!41!!41
te sz 0 v3tx0dl N0t33llNl 008'dl v80r3d X9 I ZXT"II!B t VZNIS VSON]I ]UNIYN V
"
s03lnH l0 s0Nl I:u vSvd Nl[,\Inlo^ ]0
^
1'(r99) v8l0vr4 vvd l
E
I
solDuelDw sol ep so!3eld
 TERRUPIOR

+ C0Ni,4UTADoR 1 5A-250V SILVER I llND

L/T 1OA/1 6A.25OV BLANCO

25OV BLANCO CERRADURA PERILLA P/BANO BRONCE PUTIDO GRADO 2 TRAVEX IOD,
DOBLE 1 OA-

ANTIGUO GRADO 2 TRAVEX iIOD, CLASICO

1]1 DOS GCTPES CERROJO DEBRONCE N1ACIZO

CERRADURAS SOBREPONER P/EXTERIOR TRAVEX IOD 333 TRES GOLPES CERROJO DE
41,78
T_r 64 250v B.!A!!0 PIVOTS CROI\ADOS

Ilqa"-?a"v-tlyl3_____ CERRADURAS SOBREPONER P/EXTER]OR TRAVEX I,4OD 444CE TRES GOLPES CERROJO OE
. 40,93
1 6A 25OV BLANCO BRONCE [,lACIZO
.crnnaounns
E DOBLE L/T 1 6A 25OV SILVER soeREpo-ER p/EX'TERroR TR-vrfta4 rREs-c0LES. coNrARRoTES,
39,49
,c3_qIt!a.Eqqq9i9IE!I98!!A!08,"Y,"F-G,q-B9 !0AlllN-
- -" -
RRADURAS SOBREPONER Pi EXTERIOR TRAVEX MOO ] 3O TRES GOLPES, ECONOI,4ICA, 3
33,31
i LLAVES Y EscuDo REDoNDo
I CERRADURAS SOSREPONER P/EXTERIOR TRAVEX IOD 430 CERRADURA 3 GOLPES, CON
ITOMA DE TELEFONO SIIVPLE SILVER
ITOI\,1A TV SIMPI F BIANCO
lu:ot_
CERRADURAS SOBREPONER P/EXTERIOR TRAVEX MOD 222 DOS GOLPES, CON BARRA, CADE
!'lt-
1

I TOMA TV SIMPi F SII VFR l!,4,qq!_0__P-39_Lqpl98.lALAq_03_L_q_G_!0 !!9-cfq8l_0_ __ _ __ ___

Dll,,4Vte SIJ!4P F 250W
INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS
INI TERMOI\IAG D]N 2XlOA
t
I cERRADURAS ScBREp0NER
p/EXTERt0R TRAVEX L4oD 360 TREs 3 GoLpEs, coN 2 BARRorEs,
] CADENA, 3 LtAVES, ESCUDO PROTECTOR JALADOR Y SEGURO NOCTURNO, BLINDADA UNA 42,2N
i SOtA PIEZA. FACIL DE ]NVERTIR
,"0V Bl aNC0 _ I CERRADURAS SOBREPONER P/EXTERIOR TRAVEX [.10D BOO TRES 3 GOLPES CON 4 BARROTES, 3
ESCUDO, PROT
SOBREPONER P/EX
SI[.l|PLE SILVER
6KA Y

NIOD 960XT TRES GOLPES CERROJO DE

,!tNp ::.,72
UND
lfz
11,72 CR0,\,4AD0S
P/EXTERiOR TRAVEX IiIOD 91 1 TRES GOLPES CERROJO DE

UNDT 12,89

2X63A 6KA
rNr rERN40[,44G. p.].1 3x21\,q[A _-* CERRAOURA DE CERROJO ACERO
rNf. TERr\r0tu14c. 0tlL3X32A 6KA DE CERROJO ACERO ]NOX]DABLE GRADO 3 TRAVEX LLAVE SEGURO
INI TERMO[/AG. DN 3X4OA 6KA DE CERROJO ACERO INOX]DABIE GRADO 3 TRAVEX LLAVE.LLAVE
AG, DIN 3X5OA 6KA
NI TERNIOfuIAG, D N 3X63A 6KA
NT, DIFERENCIAT DIN 2X254 O.O3A 22OV
]NT, D]FERENC]AL DIN 2X4OA O,O3A 22OV
CERRADURA DE [i]ANIJA CON CUERPO ACERO INOXIDABLE TRAVEX IIODELO JS 601 1 ]NCLU
NT- DIFERENCIAL OIN 4X63A O,O3A 22OV +fi#di," YE CERRADURA DE ENBUT]R
CERRADURA DE ]\,4ANIJA CON CUERPO ACERO INOXIDABLE TRAVEX [,4ODELO I\,4 8649 ,NCLUYE
LIFE
CLRRADURA DF EMBUTIR I

I
] UND 4,55 CERRADURA DE I',4ANIJA CON CUERPO ACERO INOXIDABLE TRAVEX [4ODELO JN4 7O]O
INCLUYE CERRADURA DE EIMBUTIR
TRIPLE 1 OA.25OV DE [4ANIJA CON CUERPO ACERO INOX]DABtE TRAVEX [,1ODELO JN4 6226
NCLUYE CERRADURA DE EI\,BUTIR
CERRADURA DE IMAN JA ACERO NOXLDABLEIRAVEX MODELO 1O112SS INCLUYECERRADU
RA DE EMBUTIR Y PORTACILINDRO
'l
CERRADURA DE N4ANIJA ACER0 lN0X DABLE TRAVEX I\40DEL0 1 1 72 SS INCLUYE CERRADU-
RA DE E[,4BUTIR Y PORTACILINDRO
CONl\i]UTADOR SI]\PLE'I
CERRADURADEIANiJA ACERO NOXDABLETRAVEXI\4ODELO,]O,I4TSSINCLUYECERRADU.
MARFIL, ]\IARRON GLL RA DE E[,4BUTIR Y PORTACILINDRO
CON]VUfADORTRIPLE 1OA
C0NVlrAqoR LUMIN0S0 SllvlPLE 10A-2s0V (BL!!EY8fl!, \4ARRoN GLITERI_
-qIpJ u,q3 CERRADURA DE ]\IANIJA ACERO INOXIDAELE TRAVEX fulODELO 1 051 SS INCLUYE CERRADURA
7,09 DE EMBUTIR Y PORTACILINDRO
s-l,4P-LE_ 1 0A 2tov (BLANc0, N/4BIl-!.!1443B-q:\ 4,82 N,4ANIJA P/PUERTA PPAL, TRAVEX EN ACERO INOX]DABtE l\IODELO 1 025]
?,u-L_SaD_o_R -G,llI
T ] 5A 25OV (BtANCO, ]\,4ARF]1, 4,84 PIPUERTA
:RRApURA P/PUERTAIIEqI8IIA C/B0T0N [/0p 1 000E
TO]\ACORR]ENTE L/T 1 5A
TRIPLE 2sOV :RRADURA ELECTRICA SIN BOTON MOD lOOOS lzA I !3,1r .

Prcllqlqpel!!!8TllqqBEprzA pE ALUrrNr0 _ P,,2,4,

-2.6.1e'.,
26,19 |
pE EN!!4lE!!q!!Q2!!q P/PUERTA pE r\4ApERA PZ.A 46,53
i
TO[,ACORRIENTE DOBLE AMER]CANO t/T 1 5A 25OV
I\,1ODELO 2OOOR P/PUERTA DE FIERRO 47
TON4, SINIPLE 3 EN LINEA REDC/T C/SEG 1 5A.25OV
foMA. p0BLE 3 EN LrNEA REpc[ clsEG] sA-2sov (BLANc0, t\ARFtL, [,,1ARR0N GLtIqD____1.,!_zj,.l._.....2
CANDADO

ffire :: : f!!ql J
PZA a!+-
_8,14 9,58 I l

SFT DE ACCFSORiOS PARA 6 PZS CROI\O / CROMO . VIFNA

T
6 PZS CROMO
4 PZS CROMO
/ ORO . VIENA
/ CROMO. VIENA MOD.PRESTIGIE CANDADO CON,IB]NAC]ON K4O
-
, CJTO CANDADO DE
VASOS DE VIDRIO VIENA

CEMENTOINKA CANDADO K4O AL

CANDADO KsO AL
laaMai iKA irPo I co I BLS I i7.12 f I

ANTI PANICO PARA PUERTAS DE UNA HOJI

[E_e!BLL-L3,Cf,u,EE]A,pry!!Q!q4_rIlU,v_El!
DE PERIttA P/PUERTA PPAL AC ANT PANICO PARA PUERTAS DOBLE HO.]A

L-E,IA],:!]!A ll40Dq!q-0,.0,6s laBl-Q!8849!8A!llN9S_14,0"S,-E!9-q(It-0 y e!!12?9

CERMDURA DE [,{ANIJA IODELO 0165 PAM CERRADUM ANT| PANICO I,4ODELO DK131O Y DK,I
CIERRA PUERTAS
crlFoP tR-drurOv Lo[00--J5r]1 pA 59..

DE 3 CERRADURA PARA A{JTOS CON

_4L9L_
AS DE P SO FR 15OO P4 _67,71 |

OFIC NAACERO INOX. GMDO 2TMVEX [OD, ]" zso,lo i

x MoDELo 1 P7A 36,f

9 - costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles

1 - so+sor LLOZ1t0llt lp salua6r^ n'g'l uls sotcarc
vld s03ul3/d 011cN03 l1:
-l/,rM
Nz rn x t'0 i oli' Viivirr vrd sOor/d o-Lruilioc r=
luslv]v J0 03ut3 vuvd 0l:tu3N0c t0
1.,,1,,,8 stu9/t3N0uB 0ovtdy\E1
0118UVy,{V r C0 lxoqqL o.t]U3N03 l0 Nn000t
,\,',i I 0!0l03Nt 0cvldt\E1
0tou htc0'8x0x0t otru3N03 r0 Nrnb00y
l,'\l l B l0Ul^ SlSSVlC losdo-LS llNvll lllU 00Vldli,{lI lVlStU
rvunlvN ri\c0 9x0zr0it:u3No, l0 Nrn600y
N''{ 8 lntBVAtUd tnzv llNvt-lLlu orlvldt\11
AA q f
lmsr^ U. -' , v ll rV-: l-l Or:Vl:-
Afle mn 9 stu9 llNYl]tilu 00vtd^l1 tv1
t3l'll oov]'IgYcid 0tlu3N03 r0 orcnc
[i,1]9 0u0t0JNt tvlsluc 0Tldsl ^ N0c^sN03
----- -r,r'ii'rixor
l,\0dT;1 riofo oc tvll^ oulr'ltno..
l/'{0t
Z=l l/'it/'l0t 0=l
' - NAqi- r. l t,,,'SXSg O ,
-^ t -V:llf ;
^ "---
li'{30 0 01lUCN0J l0 SVtNYllld0l
ll/,1081 0llUCl'lOJ f0
'll,'\00X00X00 t
t\3 I 0L X ! X l0 Sre ldvHSr.:
OT ]O SVSIOB N] O]IVUUV1
't l^nr3Nt) 09 0 x 0 0 x 0 0 osvd r0 svdv,,{v3
0s Lx090x090osvl0
L=H /l ll N03
]S8]I M]N V8]88V8
X ltl,1/0s l.H 01lUCNoC l0 lVlA
-.
:H 0 L=0 CllUCN03 l0 00VJlUVllUd e6 0i
s vuYd 0i ll l0 038v,\ N0 01 ._
1 0z't:H 0 i.=c OllucNoc lc 00vJ d8vllu 6 X 6 X 0 l0 Olltuv,\v ldvHct!: 81 lr
l/.,3 5 X 6Z X O ]C VUdYZ ']NZV ]dVHCN:
y :8S'6
rc t.c lc ls rdrL
"
-l 8e-
,,{J 9L X n X I Zt HtL )1r orruov
89'!
,rx,r lngYSt0 l0 0u1sl9l8/d u3N0J l0 vdyl 89'S
ll/\uttN!,nx zL ln9vslc /d 011u3N03 vtvS i
9 S
, szrcz
t'\t3Lzx90tx, 9 Sa
0t 0x0r 0 v8l11 v vlslnd 0tl8JN03 l0 vdvl vTV xs0txtt0
^ -lsrsL,
-v'S - 8r!
iivui lir' y ic 8q'qz
@t
I I
lrirsu,o luNp:lPREc I -,*D'c-l IH
ANDADO 50Ifu{ BR MARCA YALE
N 1 6 [.4ARCA PRODAC ROLLO X 2OO [,4

iN4e RE AC-Eli-avi7D'-Bl pRlt

JALAI,,,IBREACERO GALVANIZADO N ]2 IVARCA PRODAC

El\LQ]l,-TlB ? e-0,1?E--11-0:"-s4il.|l!"0L-qrll4"q9B,MARQA Al4l:E!4!!4 .
iALAMBREACERO GALVANIZADO N 14 IARCA PRODAC
EL4BUfIR 2 G0LPES 340-50 B5llM BR0NCE N4ATE SIN TAN,IBoR r\4ARCA AllG-

N ERRADURA EM-B;iR7 Gd'fi INMl,C[ cl iMii'r'.lICA H.ERCV EspA

-
CERRADURA E[,4BUTIR 2GOLPES 3O4O 5O 85IIN4 CROl\,{O JMATE CON TA.1BOR MARCA AMIG

STANDARD T]PO ISO I 1"X6,40MT'[,ARCA ACERSA CERRADURA EillBUTIR 2 GOTPES 3 PUNTOS DE SEGURIDAD 40O 5O/85 NIKELADO N,4ARCA
NIPLE ACERO GALVANIZADO T PO ISO 1'X 1 ]/
I-u_q_o_A9_ERq--GA|)/:LAI!3RD rP,0 rso r 1.1/2 x6 401:4!|441qAA9_EBA.._._.........,,..........,.--

_T-u"qqac,E-8rr-cr!Ll,s-TANq R-q"ll?ql"s,1?:L6.-1!l!1Il{AB_qaa!_EB9a_
TUBO ACERO GALV STANDARD TIPO ISO 1 2,'Il2'X6,40[IT.IARCA ACERSA DE PERILLA BANO CAROLINA BRONCE US3 NIARCA YALE

TUBO ACERO GALV STANDARD TIPO ISO I

r 1 1/4', X 1 1/2',|\ARCAS.EM|LIA
DORIMITORIO CAROLINA BRONCE QUEIMADO US5 NARCA YALE

E ACERO GALVA]IZADO TIPO ISO ITX 2 1/2!',lARCA S.E I,/iLlA

EACEROGALVANIZADOTIPOISOI2l/2'X3'NIARCAS.EI\,1ILIA I EU,
ACERO GALV. TPO ISO I 1/2'X 9(]1I\ARCA CIFUNSA : IICOR:

ACEBQq!L! I1E0 rS0 r 1',x 901|\/ARCA crFUNs4

---::-,
ACERO GALV. TIPO ISO I 1 1/4'X gO1I\AR.CA 1/2'X 3 1/2'IMARCA DUNA

ACERO GALV TIPO ISO I 1 1/2'X 9OII\ARCA

CIF;UNA
CIFUNSA BISAGRA CAPUCH NO BRONCE 4 X 4
...
2' 3 1/2'X 3 1/2" CON RODAJL I\ARCA DUNA
ACERO GALV. TIPO ISO I
,v TtPo tso
GALV TIPO ISO I
I

3
X 9[]1MARCA

X
4" X 4" CON RODAJE IARCA DUNA
8 IIIII ZACCOS BR ANT,CR IIARCA DUNA
1 1
. ]:
,]/2 ,IVARCA CIFUNSA B SAGRA INVIS BLE 60.23 [i1N4
ISO I
INVISIBLE 60 IVM ZACC]6 CR MARCA DUNA
MIQ!R0 GLV. IrP0 rS0 r 3/4',-MARCA crFUNsA
INVISIBLE 70 IVlNI OZONE CROI\O [ATE I\IARCA
']/2'
DUI\],A
..
NO ACERO INOXIDABLE 3 X 3 1i 2' I,IARCA BIST
ISO I 2'-I\4ARCA C]FUNSA BTSAGRA CAPU-Cr]-ry!CERo lN0!DABLE 3',X 3',BISA pAR/ ITARCA
,]/2'.[,4ARCA
TEE ACERO GALV TIPO ISO I 2
.

sil\PLE.ACqRo GALV TrP0 tS0 1 1/4',-t\ARCA CTFUNSA

:::
:

ACERO GALV TIPO

Y PICO 36 HICKORY HADLE 6 LBS.USA

UNIVERSAL ACERO GALV. 3/4:
!I\ARCA CIFUNSA qRq (EvL
ffi
VLAR UL
UNION UNiVERSAL ACERO GALV 2' MARCA CIFUNSA PANTALON PARA BOfu'BERO KEVLAR UL

Acf8g-qalv,l PANTALON PARA BOMBERO AIVARILLO KEVLAR - UL

IANIZADO 1/2'X 1'-MARCA S EI\,1ILIA
TIPO I
NIPLE ACERO GALVANIZADO TIPO ISO I 1 /2' X 1,1 /2',[,1ARCA ROS 2D Ut

NIPLE ACERO GALVANIZADO TIPO ISO I 1

X 1 AMARCA S.E[lILIA
NIPLE ACERO GALVANIZADO TIPO ISO I 3/4' X 1.,1/2' lr,,lARCA 1.1/2'X3OMfS, BRONCE DE 250 PSI- UL/FM
!LLT.EjLEB-0*G4LV!\jZAp01P0 ls 4*___ C INC, POLIESTER 'I,'Il
N|PLE ACERo q4ry4!q4)q
TtP0 tso r 3/4', X 2.1/2aMARCA S.EM|LIA ,_-_ pE 250 pst.
M!1Eg2.ll?lQqMIj&qr\tcE uL/Fr\4
NIPLE ACERO GALVANIZADO TIPO ISO I 3/4'' X 3![,4ARCA S,EMILIA P0LIESIER 2.1/2"X151\rTS. BRONCE DE400 PSl. UL/F|\4
POLIESTER 1.1/2'X3OMTS.BRONCE DE2OOPSI. PVC

REGISTRO ROSCADO DE BRONCE 4LI\,IARCA 7IVl

REGTSTRo R0SCAp0 pE BR0NCE CR0r\Apo 2',r\AB!:L7]U_-
REGISTRO ROSCADO DE BRONCE CROI!4ADO 3, IVIARCA 7M
!?&ar'r
.q_rrA 'i
5,']/4' SALIDA X 2,s'NST - UL/F['
-..-,
:]]
HIDRANTE DE COLUMNA HUI\,IEDA 6'. UL/FM ,-l:'
SUMIDERO BRONCE 3" CROMADO I\iIARCA 7IV
RO BRONCT 4'CROI\/ADO.IVARCA 7I\
lONITOR BRONCE RANGO HASTA 2OOO GPI, CERT

-U-ofI[qB
q8oNCE RANG
F I,N4

IM. -..-__.__
--.
ll!8Zi
:-.

uoNll'oR ERoNCE RANGo HASTA 1250 GP|V. . .

YESO CERAI\ICA - LA LII!1ENA BL BOQUIILA DE ESPUI\A 3% HIDROI\ASAJE PARA I\ONITOR DESDE 8OOI250 GPI\, ,"I
ACERO ZARANDA 1" X 8 14,11 BOQUIILA DE CHORRO MAESTRO PARA MONITOR DESDE 4OO ,8OO GPI\'.
!!8-E
DISOLVLN I L I\ARCA AURORA
ENDURECEDOR I\,1ARCA TEKNO
u rvpLr rsoa 30KG) ivARcA rvAJEsTAp .. DANOBSA
iO ]\ilARCA REY Elqtg
ASA
ADOQUIN DE CONCRETO 1OX2OX4-OCI!1 AIVARRITLO 1
BLANCA 1 KG N,{ARCA CHEMA
ADOQUIN DE CONCREIO 1OX2OX4.OCI\,4 NEGRO --
DE CONCRETO 1 OX2OX6.OCIU NATURAL
6'X 25MIu MODELO A I\4ARCA DUNA
ffi TABLEBq
:.-t: l
X 25I\M MODELO A I\,IARCA DUNA
PICAPORTE E[,4BUTIR ACERO INOXIDABLE 1O'X 25MI\,1
ADOQUIN DE CONCRETO 1OX2l]X8,OC]V NATURAL
PIcAP0RTE Er\4BUTrR ACERo TNoXTpABLE 10" X 3/4M0QELo C t\TARCA pUNA
Plcqg{ElMBr IrR ACERo rN0xpABLE 12', X 25MUIQ!E!o 4 |\,4ARCA puNA B!q'l
PICAPORTE Ei/,IBUTIR ACERO INOXIDABLE,]2,X 3/4 I\ODELO C MARCA DUNA
E SOBREPONER AC, INOXIDABLE 8" X

401\l!,1 BR'l?23 i\ARCA At4lG F EQUIPC

pucro pE
5ON4NI BR 1
2 Yr4!4" x 1,00M ELECTRO]
I\,4ARCA AN,1I G-ESPAA
lVIAX4'X,1
:, .': r :-

98 - costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles

Precios
 sa 0s sor,
LLOltOtat,lE salua6!^ A'0'l u!s solcard
- so+sol
I z YcuvSsl0 ' 0zz scB c0t',J dH zH09 llul l181eull/'lns vBl.\08 - -- ;llfVlvSsrolr/e iSrnslws z6'5",^r dtr t zno',lir Jtuttl:c vair@
I | /r'8se el oNn ---- tv.luvi oc"sJsaotrl";;7ortlui rsciisvs[',r08 I vJbVOS l0 I ti0l i )^s '\q Z6 8 C0li dl i 7109 llUl rld I \
I I Be'olo 1 oNn ,,Zvcuvfsro oli:!5e or,, ol. zroq n;11;e t^nc vWoB
- vcwlsrl's3'so ool,rt dii zH09 tt81
' ttttLL "z , lUESr0rU^
I i L6'166t VEUVCS]O zH09 Jl
i i e'86 r
VSISVJONOW-V3ISYJIUI
dH z'oes L: rl0 L zH09 lSBll lll llulNlc
co,\ dH otlqzlo:s t zHo9 luBn
',,zlL zYn
t u td8 oo,,' dH 0: Lls :0 tls 1 zH09 lSBl l llulNl3 lll
,,!.1"!\_9l,Y9!3.&tL-!.Norc3rS 'Zl t Z r r.Z-r.d_qgq, _dll:zli-q9!.1!!1!,u1Nl3 v8l'\08
q_6,-3,8 !"0_9 _svr,qN94-{q$i"s y_e4_9,9
.- - _ _r:r. 1!- -v9-8vc,9?_q_f ]:!919Q!9: 994-dlq 4
^"v- 16 3q_o_qr^i dHe
,rL!_l-Y-?"u!!lLr_] !9Lq-q__ql zH0e sYjoNor\_rrurNls v8l1q8.
00t,! dHt zH09 svl0N0t\ I uLNlS
I .lq_yqUyqllrlt-t|Spa!'^yq_!_g 3C!9!!-iriz zH0e sv:0UqN rrurr',rro vsl,'oB- vN^luutA v'r v800v'l'lls
i r/L l vslvosro,4! !.N,0]'3_Q1l,ylrL9_q9_c_B_00_!ll.-4.:L1l,,4l0eyl9ryql1,.l.i_u,+!:q-Yqu-gB
1
y,qly!9la ,,t/l_L,lt_Q!9!_0_j._9-.-z_6:3 -0_-qU_4!! !_.r!,e-_q,Y_rgryS{!_tl!r:\19__v__s{!9
, L L
l .__.___, vevosl- ,/t N0 cJfls'vcs 6-cE 001 dH zH09 svl0Noli\ ll8lNlc vBl\08
I
Z6-3 001,'\ dH I ZH09 SVl0N0l !l81Nl3 VBI'\l0g
z6-3 00W dH9 r zH09 svloN0l i 1N!3 vBt{08
VHS Z6.CE COI,'I dF]S L
qNn 08v]3 0tx0 ruJ0/s 0cNVls l'!13/3 v
Nn v3uv3sl0 e
JtulNlS VBi t0s
I lrr9orloNn zvguvSslC /r z N0l33ns'u vs,\ 0ol\ dHot zH09 ilulll,lN:cYli'{08 YNVISN]A VI]SO'I
-r
q
I l/rhmoLloNn o yr0udl
- ,.2gf:Sg_,'_lS cc s z . .t g35 o gr99 .,i01,!llb-r.r'l,..y-9:lit-0.
I I rB'8roLloNn -- ^
__.- -,"-----,2y9_uI!_l-a-r!l-._0-l-3ctqu_e_qn99_q4.-dlst_!s!L{+_ll-8_+l!lcv!!!!9
i i6rs8oLIoNn z/ r1 vev3sr0,,/ i'z N
sts,!ll1-!!z qq_qs dH0 zH09 llu-LNl3 vBr\08 ll
,,n/t L vcuvcslc,, N0lc3ns'n/l L Ue 3B c0ll H0 zH09 llt llu1Nl3 vB,"l0B
_l
I l,lv! 0 c=l soul]l/,l 08 t-l l0 silsodl
^
t{["] oeltxllexoq z^lve dsvl^Vouvnel
- . .,11!! Y9--,Y?-19.,-z
.rr9l"-1ll lllt-L-{9!-99 !,9! {"-d-rl:,qAJq?llHlll-U1!!l,a- *08tf! t gsgiioLv tttru s s ovrvvC'
.z/ r z veuv3s:g-.a!/r.! N_olcrl]_!1M4)49 _00,t!-d,!_9!_1!og-ll{ill}!!lQ vNV d
s tlaNvu"
------1vu scl,B xvc
LILZV]YVXS3A',ZlL NolJ3nS'Z/l Z !Z dB 00!\ dH0 ZH09 llulllulNlc "
zH09 ltu_L ltulNlS
IL /t L HZZ-38 C0!'{ dH0Z --
]8_L !tStNlJ
"|
ti I l.{r\ 0q z x ,,8t cutc Bg-dl,,l ds vllluvlNYclvl
6rz I n I v\tt 00 z x..9 culc 89-dli{ s vlll8vlNvSlvl
,4 ve!Y3Sr0-,,2/L' lr9
00t'{dHsLzHoqllu-LllulNlJv8l\0 Egr In] I v\li'{08tx tcul389-dli'{dsvlll8v-tNvSlvl
*_ ,,/r'rv98v3sra-, z.b Iw I l,'{0BtxBl3ut38g-dlJdsvlll8vlNYSlv
l ,'{ 0B t x BL 3u13 89-dl J ds vlll8vlNYSlv
1! v9u_Yc,-_r,0- r.l!lQ!!r ?,!tz-3-B.c-O_l\l dH9t zH09 !!-8-1,j-lulNls vs,'\08 -
- 0{n u.vrdrli-ntNtv' svrtI3lY
" !_l_-v_9_-8_y_?,l!"lll-_" usl?_asl,z_l_1. ! !9-z-:-q-8 "!."0_{! r_s,}_4.i:1.9_e,.ll_81-11H,!!_{_v_gll0s --
,r/L L v3uv3s_r0 ,-N-gr33ns't/t t u_t!_Q_9..99t,._-t!!!l9lllL!_]l!lNlJ \/!ueq CVSSOOVFOSV,tSOtUOOUVnOI
.--,_-
/r'zv9uv3sr0 eNl!!@
zl L.zYrvxs1l" zl I z NSlJrs 'zl t lzz-lB c0v\ dHs I zH09 llul ii81Nl3 v8l,,\]08
vSEVtsl0-z/t z I U1 l181NlC
flNn I ,,2 VSUVOSIo' ,/l N0l33nS'Z 8ZZ-CB 00!'\ dHS L ZH09 ilul llUlNlC VB,'ioS
,0_!!,1*._ --.-_l,Ly9!!?rl-0 lNqL?9|, l(111 iz*_q9 gq4 i_ll9,fil,_z}0ellu!11!1Nrq_-v_q{!g -lll:'sa.
0Nn I r/L L VSUVcslo- Noic3ns'r/L t 8-J 00!\ dH9 L ZH09 llul llulNlc vB,'\08
0Nn /r vsuvcsro' t Uqnons'/t 8t'3_00l l"9tt!l,L_!!1,11UurL ; tt'ct
i_
oNn I vguvJslo' /t z Norc3fls' 8tz-38 00l/\ dHs L zH09 lM ilulNlJ vsl\08 -----r\o't x rxi "e/s
-N 0 ,7ia) 0dt180 r
I VOdVI 10 1'l, \O))'S'7.. Z.1-lc8C0l!oFO ZF09lblllUhiS i ri'::
t z uzz-td8 c0t,! dH0 r zH09 llu-L !l8INlc v8,'!08 :|la
; 8's:
1 | LZ'eoL.n
lii'!,
--lZlt'.
I so'srg,i
i,B'B!
: 16!i
i q6"i
I lso'
0Nn l__j1l!j9!y99:!],_q/r -Norcrns'z/t z u.id,8,q04_dll9l!,q!1!-1_!lur!l! v8,'\r0B -:-e:9:!:
ygllgq ,,-6 e
!p-{"q19,1,-Z8,q9i.u-1,1r11!:"q l:
-ollt-i *, . .l!-i Y-?-Wl9la',!,191"?"91l?,1!.1"I--,(:?-e. bU l.
!1!ll,i_ -.,,1.11_l_y_1!!_1sj__a_'._/LrNgrqsnslzul!r_z_:qg!_9]4-d!:!!r-!!trlu_r_lullll-rv!-ry99 -l Eto:
cNf i,lV98VOSI0'n/tLNolCJnS'8lUZ38C0,\dHZN09li!,LilU-LNi3vsv\08
.! yqllQlql/ !_! NlLlqoq_ui sB_!_ery..dl-r!l1d!11M,:i!11!!!
,,2/tzv9uv3s:rl',NgtJSns'z/lzul-c8c0,\dHzH09ll8-LilulNlSvel^l0B
rusvsu0cNr0 ,...i*:lt
_ I 9',6a
,,2
vSuvcsl0' /L NQtJSns' ULZ-38 c0,'\ dH zH09 llu-L!l8INl3 VSt",l0B
I 6'62
,/L r ve8v3sl0' z/t L ll81 !t1Nl! vBu{08
s6'Lz l z[,,t I {c 6xerx9 t 0H30 ssvuc so]Nlll vNolSvrsl vuvd )30ls l
.,.,,!1!-_y"q!"vr9l,ql,!ll,-l!-sl-r,?ll!,ltrglz'l!9,-0,0i,\_qH9.u-0,9-rl!l_11u1r4Y,qryqf ,r'02 I zl^ Nc q x sc x se rlcrr!y! rgllll4rryqpyll ilI{)qqlql
'-1r*l
.- --_ ."__"__yp-!"Y_9-sl-o- 1t1!,!,t!_Q.!?,!l9 l_91 !!,!.!e c_qAe!_s__z]10j.,1_vl rl!1N]?_y,q4_0_l
f . .ssvuc vcflgl
_ rt ve 'v r u_c_8_q0-!!
8v3src ,,r/1 L N0l33ns'vl
ve8vSslc,,t/t u c8 001'\ dH
9 zH09 llu-L i-1g1Nfq
!: irg9lllr vB!0t
ilu1N:3 i!]l!qg .-l r.
-L,N9r33ns r tl:
-, z/t z
vcuvcslc,, N0l33ns'/l u[ c8 c0l'! dHs 2H09 ilul I ulN]3 v8,'\lo8 :
(, ,,/L Z N0r33ns Z UL J8 C0r'\1 ltul Jrir3 v8l 0s ,- a.2!- __
oNn i L
Vguv3slo ,,r/L r Notccns'vL Uzz'38 00,\ dHn zH09 llul ilu-LNIJ VBv', x6txtt 0sn 0rlucN0c ,.- i9t!,.
r.rNn l,,z/Ltvouvoslo,N0tcns'z/ttuLz'B00t"tdHrzH09llulllu1NlJl
nr.ln l- i o' I .
"z/Ltv3w3sr0,rNo[iz/LluLz'Boo,^l-dHrzMgllulllul]Jv81,' t'
tt'; .
oNn rl1 ! Y5uYcs,r0_r.ry,p_19_c-09._2,|-|!],
ryp-19q09-zj-l! ce,00.11..-d.ll_,.191_11-8"!11-81!!l,q.]
sN]]. .l
l . . .,,,f!,!Y-5uYcsr0-|
1
nrn i - i/ vguvcslo t/0 N0l33ns hvs 6 JE 00n dH zH09 !181 ll81Nl3 Tt::.
cNn i,,t/t tvcuv3slo,,/tLNolScns'BHSz63800lJdHtzH09liulliulNl3\
L r N0rccns 'vHS 6 c8 00l/\ dHt 7H09 Jlul ilu-LNl3 v8lJoB :,::
. vsvso p l \tot lJr \ '! zb JB 001,\ d.lt : i..-
, r veuvs!9]!M w]!9!9 r!-(6 9999!!{!,Ql!!9Mll!l!_19 vr
_ 0-,0-!1].-d-ll,_z]]ry_:.lur:l_u].ll,l?-_v-l
, itlut
....-_-...,... r,_Y,c,!,YQ-sr-014j..-q)!,0-r-3,_ts__2.4"f il 1,.,8
N0t33ns lvs z6 cg c0l'l dHz zH09 lldl llSlNlc vsl vl 0B !l0B 0x0t 0x02 0 ttNlouvsI
- -- t/0 veuy3slc",,t/0 '.....i..,qler.,.-
i-iiv;( ;o.i-i-'rd.5ln'cs o :e orr lt 7{dd iJr i urliveirod i l9't!
,/L t vguvcslo /t t N0t33ns'vHS z6 38 001 dHz zH09 ilul llulNlS \ I i4i\-
L ,tvguvcslo r/l LN0l33ns'ves6 J8 00/\ dHzzH09il81ilulNlS
u ! tdB 00n dHt
oNn I rzrYquYsslar./! I iz',l
orn-l--,,11 tg:,gl,i-t,lstcflsIir,,!-c 0[-9r9lzir9-r]J !s t*.-.:Lr-..t:..!1,
0!t I
4 vq v!s10-:,rlt_! i'r9l!!n_:9gq-z_9 q8 0or^-d119 u9,:ltr:1!+!l!
oNn i7H09llul!l1N13
-ll,,tv3Vcsl0't/iLNot3rns'vosz6Jgc0l.'\dHs
i e'
W f'ffi@I- EI
-ottnsNil I
 l
EOMBA SUIERGIBLE TRIF 6OHZ 3HP [,40D BCS-220, DESCARGA 2' CABEZALRANURADORA 2" 2)/,' 4ACR

q4E!14liqsc4pqEA3',-27,',(N0rNCr_uYEPETNES) l Uli!
SUIIERGIBLE [,4ONOF 60HZ O,5HP I\4OD BCS C5, DESCARGA 2 JqEGqDEPEINES(4)UN.PARANAQUINARoSCAD0RADE:v,':3",1'!2", 27,'!4" I UNq
T

TICO DE DIAF VERT CON BASE VALUE WELL AMTROL.USA

TANQ NEUI DIAF VERT/BASE 24 LTS, N4OD 24 .!!_D" _.1i&21
IA!"q.rE"_utLelt_rE_ts!!aE_20'Q!N.u,s!lqyu?,q!0 au!_9urr,qq!qI-i:, .__ . .^ula -e484_43-UU_
UND PARA 48 [/M
TANQ NEUNI D AF VERT/BASE 44GLN, UND SACABOCADO PARA 52 MM
NEUiV D AE, VERf/BASE 56[X1.20]\l
+ BROCA PARA SACABOCADO 39 114 [4II

J-q ry\ Nr qDElrl-.u ?Q 1cr?

pa\rr I 70\d-s. --igl aD,g-- B:,E

Agqi!_q 4!ul!lLN10 ?0,0 P_st ,l! q4 At,aD,va
. ACOPLE BRONCE 2OO PSI 'I 4 BAR PANEL ALARMA 6ZqU1lqclfDo1 BATIRA + TRANSFoRMADOR [40pEL0 Xp-pAK-6 _
PANTL ALAR\4A 8/1 6 TONAS + TFCLADO + BATERIA + TRANSFORIUADOR i/ODELO Ct,l.
PBl6tX-230
PANELALARMA'16/32 zoNAs + TE0LADo +BA-TERA+RASF0RI/AD0R
[,{0DELo GElr-
P1632EX,230
ANCA DE 2 7,
PA',ELALARMA T6164 ZONAS + TEftffi
P1 664EX

tYA LTI]_|-A-UAB _?"_q_BA_I ! BAq4 -q9 t. PLLA

a-uAB_?"_q_BA_t1UBAS4-q9!! P}|AUCA
U
C4 qE
q E
! I P
jVLVULA [ARlposA RANURADA c0N TrMN DE 3' x255EX
PALANCA DE 4
MAR]POSA r[46N DE 4' P9600EX
VALVULA l',4ARlP0SA RANURADA C0N Tll\,40N DE 6' f,4A 3000EX

DEIECTOR DE HUl\/O N4ODELO FW.4

DEfECToR 0E TEIvIPERATURA N40DEL0 FW4-H
MANUAL I\,1ODELO FW.PULLl
I\,lARIPOSA TIPO
)IGITAL I\ODELO GEM.RP'I CAE2
TIPO WAFER FO, FDO, DE 3" 1 5OPS
Rio 14oDEi-cE RP8
TECLADO DIGITAL [.4ODELO GE[/4,RP3DGTL
[,44RrP0SA rP0 WAFER F0. Fp0:p!6,_-.1 5,0-PjL_,.
I\,,1ARIPOSATIPO WAFERFO, FDO, DE 8' 150PSI

CHECK RANURA RANURA DE 2

RANURADOS

PZA L!0076
A

ANGULAR BRONCE UL DE 2 I, Ut/FNIDE6 *2

RANURADA

a,qg!
A CON
A ANGTJLARES
CON REDUCC DE2'*1h
TEE RANURADO UL/FNI DE 1

JLA SIAMESA BRoNCE UL/FI\.4 flPo PA&ED + TAPAS CoN CADENA DE 4" X 2 7," X 2i1
JLA OE ALIVIO DE ]/2
MACHO CON CADENA PARA SIAMESA
ADEALVIODEl

DE ALIVIO DE 2"
TEE RANURADO ULT'FM DE 6'

PRESOSTATO MODETO 69\ryA42 DE 20 - 40 PSI

RANURADA cON REDUCCIN UL / FN, DE 2, *,1 I.
UL/FMDE2v,'*2'
PRESOSTATO MODiLO 69 J I.6Y
69JF7Y DE 95,125 PS]
PRESOSTATO [IODELO 69JFBY a- t:
UL/FMDE4'*2YZ' -,r: .:
*
Ft\ DE 6', 1 7"
-:i'
DE NIVEL 3 MTS MODELO VIYILANT
ffi '

A CoN REDUC.I6tJL / FI\4 NT {

TECTo!!!llq!! qE 2', I UND !0MBA: '1r

TECTOR DE FLUJO DE 2% . I UND

RANURADA UL/ FII DE4 * 1 Y.
.ali,.,
AUL/FMDE4'*2' :a,r': :

FM NF '* ? 14' a ili,i: :

UL/FI\,40E6'+17," a ! rJ::
RANTJRADAIJL/ F[ DEfl -2V1 !!ir': l
,ti,'ti:
a a, I.l: -
ULIFMDE2%'*1'
ROSCADA UL / FI\ DF 3'*,I' 2510!
3 4, l,l !:
ROSCADA UL i FIU DE 3'* 1"
E i i;l :
/ FM DE 4'* 1' B0[8i'
EOMBA f.'
/FMDE4-1Y/
I,4AQUINA RANURADORA TWG-IIA UL/FNIDE4 *1, B0lvlBA l'-
RoSCADA UL/ Flvl DE4 *27. !u!1!::

ROSCADORA DE TUBO TWT.I

B0tr'!r
A ROSCADORA DE TUBO TWT.IJ
BOMB I' .

INA ROSCADORA DE TUBO TWT]II

B0lvlBA t.',
ffi- BONBA i, ..
INA PERFORADORA DE TUBO ROSCADA UL / FM DE 1 1 {' so M str
'i'* 99!,C1i,',
_B0j'1]]! l

-l00
- costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles
Precios s
 :310S S
L0 [ - so+sor LLOItOlLt. lP salua6!^ h'c'l urs sorcard
8 ll 00]/\ dHq 7H0g
:_
__'-.
tv ll/,t colt dH zH09 ltul
*-.-.
l VdV-Lltrn[,\]
u8 li'{ 00,,\ dHt
_--.:--
- - ..:,
:j:.
-i,
l0 tJJ / tn o0vunNvu Nodvl
': ;.
l0 t JJ / tn oovunNvu Nodvl
--=-
z l0 1,,{l / tn 800v-Ldv0v NoJ voluB
'i .,
t0 t/,ij / tn vovunNvu v0tu8 -
-,=
,i +"9 l0 lil / 10 00V80NVU
..'
..
.a
,
L + ,t l0 l Jl / lfl 0OYEflNVU N0lCCnOlU NOC l ,--::
-
I r,10 l ! /ln 00VUflNVU N0l30n0l8 NOJ l
,,t l0 ,,\]l / tn ltBtxlll - 00te tu sl
t l0 t l / tn ltB xlll-octet8 s
, +,9 l0 L\l/lll 0OVU0NVU VCIUINlJN0C
-
:ar.
--:---
,t +,9 l0 tiflllfl 0ovu0NV8
:.::
..,:,','
-.,-l
n9BLl.L Y7 ,,n vSSvJSlc 10q L tr c0!, aHs L '2H09 ltul vA080r1lrl
ql'i80.9 v7 ,,ivcuvcslc 100r ]] 00ti! iiH0r 'zt-09 _l ulv8y\0E0Er3lrl
z6'n6L n v7 HS 1'2H09 JU,t V8y"001Jlt
;:
tLtz6 z Y7 ,,tvguv3sl0,t09-ll 00t/\I iiH9 zH09 ltulv8t\l080uIcl. ; ::
HSn0USAl V3UVII r.ISICU:m0S 0dlnOr VUVd SVgvrl0S0UlC:11,
,dH0'2H09
L6 LZ9 l v7 A0z slc,t/L IldN'91vgtsvc0n 0N0t/\v8,/\08O-Lc]tl
:l
6r'n99 v7 A0r0lt sro'? I r-LdN'00Lv^o\ c0A190'l-09 0N0AVBA0BObtJl I
VZ s10 ,,IdN 00txAY)lJ00t/\'dHg I zH09 ]tu1vB,,\08081J1
89 6Zt Z v7 A0X0
^0tzxt Sl0' 1N 0001XAV)ll C0,'\l dH9t l'2H09 ll8lVgl 08081311 OCVUNNVU
qt'602 I v7 400, 08/0t SIC ,,r/E ldN ' L/09 d)1 00,'\ !H i '2H09 ll-L VBl,\0B0dlJlll
99'6t9 I v7 slc ' 1dN 'l]ss x^ v)rl 00W ilHsl 0 '2H09 :t-L v8l^]080u1tlt
-.-
g
6'9SB vzd A0tzxt
^ozx0 s0' ,/r r ldN'009 flEl 00r,\ lrH1 0',2H09 :r1 v8rro8oulJrr :':
8V0 VJUVT/' l'ltll9lWnS 0dln0:LVd SVgW0SOUIC!.I
t 69 vt lsE 00t 0 ., 1v'c ocv\lbl1'rc 0 L lA0Nvn
n 9z vzd Sd
00t 0'.5 lvlC 0Cv\ldlJl lC oblll JoN!A OOYUNNVU
"06
6l'lz Y7 sd 0sr 0 rnt0 ocvVUllitc 0bIlh0Nv^
LtZn v7 lsd 00t-0 ,, tvt0
"s 0!ls 0!1lL\0NVt\
L vz
tL7,t v7 lS 0t 0 Zlvlo 03lS08-Lll 0NYl,l % I lc,,{in 0ovunNVU .,--
"06
t9'906 v7t ,r vluvlsl0'1r L N0tJ3lls h00LEZ B li\ 00I H0! zr-109 I ulvdvll -nn,,\l vBt 0B
9L'9ZLn v7 i vedv3sl0 /L r N0t33ns h00Lt tv lt\ 001 H0t zH09 I u1 vdvtl ltnr\ vBWot
t0 Lz6 E v7 I VJdv-S:0 " //. I N0 : rflo gtl bB ll\ 001'l cF! / 1l0g I dl VdVl r lln^ VB,\ot l lil / tn vcv3sou
t6'0t6 v7 iv0vJSl0,,zi r rN0t3c0sh9ezSBlt\00i,,Hs1zH09Jt8_LYdvlll1lntivBt\0r
s8'!t9 e Y7d MbVJSI0 ', / t I \0lJll'S Z nB lA C0t/\l cFc / 7H0C JrL l ldv llr tln/\ v a.i.-
I V!VJSI0 I | \033^S^s/ !/t-Vll CotJPq / 7F09 ll!I VdVlrrrln,,{VB! 0! :--
89 NZL vzd I VCUVSSI0 /t t N0 C3nS '/L lv-ll\ C0l{ HS 1ZH09ll81Vdv-Llll.lnl'\l VBl 0t .Z +, Z l0 !'ll / 10 V0VJSOU
zt L6n t v7d l VgUV3SlC',/L I N0]C3nS h lV l]'! 00['{ HS 2H09 !18-L VdV-L]l1.ln,'\l VBl'\0t tL+ ZlAVE/1lt
9e't te 0 v7 ... vJb!Jsjc ,/ r . N0l130s'ostrl.lA00^oHc71 0r-ll vdvlltunhvBA0!
,,lvelVJSl0 ,Z/t tN0lSCnS 0SZlv'ly\00,",]HqZil09llli-LVdYlllllnli\V8l 0t
-::
E
I
 IFII
lOO LTOT EQUIPADO

RFF TRANSI IJCII']O ?50O L

CUEIERTAS

SANITARIOS

)ETl9_q$p"a_tsAN.gtt
1.t9MX 0.95MX5M[,4 EXS0UND t58N8 1 24.41

,ANE_!..!4!-A
8qq4 L0 I q.9l l,q9_1,G,t!9__E_:_!-S.M,-{
)ANEL LANA RoCA 1 0 X 0.6 M 40 KG/M3 E= 50 M(Xl2
LANA RoCA 1.0 X 0.6 lM 70 KG/i\,43 E= 50

*.***..--...r
']
PROMATECT H 1.22II X 2.44|\,4 X 2I,1T,4
BElt4AIE -!IERA! IEJ-A 4NqlN 94880
H 1.221\ X 2.44t X 151\11[,4

H 1.221\ X 244,\. X
| 1 .22M X 2.44M v,

DE
LANA R1',r-90M[,4 X 1.2 X 6.5M-2 RoLLoS 1 s.60
x 1.2 X r 2f,4 2 RoLLoS 28.80 M2

I,l4qLrl!!a!4 1??M x 21-4-!4,4-!.11.1

i MULIIPLACA CIELO O,605XO.605X4 (

PARIHUELA P/4.SUPERTECHALIT
4
T
. TRANSPARENTE 1.83 I,4. PREMEZCLADA
, TRANSPARENTE 2,44M
PERFLL 4TRANSPARENTE 1.83M

PASTA WESTPAC 20 KC

! cRAN 0ND4 3.q!\r I 1.!qr,4 GRI 4,U4!L!-qE4_a!-UatSl!'!0Lg

i fF r nl ti Raan 1 ,rli Y A I,IALLA FIBRA DE VIDRIO qO [4 ROLLO
^n^
i
PFR..| 4 DF t.Bi x t. oM Ro tA _ ]!4ETAI CA GYPLAC 3O[4 I 1 l]Ol ROTLO
I PERFIL 4 DE 1,83 X 1,10M GRIS
PERF L 4 DE 2,44 X llONI ROJA

PERFTL 4pE!.q! {1J011AU48r4A.9Rrs, vERpE)

r!4 N{qBA!4!q1??l l!! NEGM, vERpE)
GRAN ONDA 1,83N4 X 1.]0fi,4 X 5l\I[4 L

RIEL CR 3',t X32X0.60t[,X3

TOR 7OO L
FULI'4]NANTE AN4ARILtO CALIBRE 22
,]

T0RNILLo PAN 7 X 111'.414 P/BRoCA

PAN 7 X,]lMI\4 P/FINA
600 L r0T EQUTPAp0 (AzuL.!!8oJ _
@
11OO LTOT EQUIPADO (ARENA, ACERO)

TORNII O PI ACA 8X32]\,{i\,4 P/BROCA

A AVELLANANTE BX I
ffi
EXTRA REF I I]OOO L
TORNILLO WAFER 8X 13[,4M P/BROCA
TORNILLO WAFER 8X 13MM P/FINA

EXIRA REF'25OOO L (BLANCO, NEGRO, TRANSL

l9[MP/B(l\,1LLRr I [t L

TORNILTO AUTOAVELTANANTE 6X1

x38X0.45t\rMX2.44t\
x3BX0.45rvlMX3.00M

I 02 - cosfos $ = Dlares Americanos, Ios dems en Nuevos Soles Precios

 LLOIEOtLt,le salua6r^ n'9'l uls so!3ard sai0s s0
t0 L - so+so)
Zttq
,tgls NVtd
_'_vn@
nrj\0ttx0001x0001vvsldvulxl 9lvcv8cvnSlsvdl0vlvSi
,r9l9 Nyrd I,\lt 0L x 008 x 008 vovsld v81xr I i ylsqlSyfl vrllj
,els NVrd [\]',J 0E L x 001 x qq_tovd i!lll-,u rq,v_{0_YQlydlglvg
y-a_Y9-l-,,v,ull! 0l i0ld"-0"_Vl"c-_1,Y!
rsriy.c i
___]y"! .llyld ltry-q!.!,u_0:-{,ql?
/,1!',J 00 t X 009 X 009 VCVSId VU-LXI rl V0V80VnO lSVd lC VIYJ j
?9/ NVld
I
,'9lS NVId I,',JIA OOL X 1]O9 X i]Og VCVS] VUIX] CI V(]VUOVN3:SVd ]C VIVJi
,YYIY Nr lo l,'{^ 00 L x
,r-9, I\VIOYIYIUUL OOs OOs f^I
vcv"o v,x, JTVUVqUVIIJTJYUTUVIVJ
b I vcvovl :?o vt sc,
x0!:d,Y!{1,_0_"i
,re4 NVrd vi'\ 0q! x 0q-x 0q v0vsrd
_;f94_!I]dr!!9_!_'I!! vu-L{1,_0_"j.y!.y!!yQly!q_Yry9j
ylygyQly!q_Yryq l
..?q.q NvlollA00r \00t\00( YCvsloVd-L)l Cr vLvdCV13 lSVil vr vC;
,t9l9 NVtd l,,\r,,,l 00L
x0qxoqzvcvsldvulxl 9lv0vucvnclsvdlcvlvSi
e serouow uos opecnw ap soiiird o7 siipuaea sqrral
--Eifesa
m@
vrcT- (09xto) z L vue dsnsl
lN o3l0 vtuvcNncls asnsl
.01 ::-:
,,9tlL NVtd ['{l/,{ 002 x 00L x 00zl vvs]d ffiffi
00x 0001 x 000t vovstd ei
9tlL NVtd tt,,t 002 x 008 x C ]SVd ]O YIVJ
zxrJ ) 99 t
) go ! o3l vMo t utd 9NV dsns
|8'ie L
-Trr,t6L-
\1gxtil zz L n7,t 0r'r3 vMo 3rs I dsns I
-17il
(oxr3 ) 99 ,21 ollc
ee eatr tMo Nlud
5 YMo dsn'
\id -Li dsns
t 06 i vzd vt3 (o'r,r ) stTG.lrruvl,is vMo \lud, dsr
-rele | 6r'BE
1-V7J"
( rxtc) u/Lxtxz I luc 0nttu^ x 308t^N^/,
,svr5lt ,,'s -{0,, {coo 0 lsl,r= trlo. .
nt'962
9t/[ NVrd l'{r,l 0stx00x00tYcvs]d elv0v!ovnclsvdl0vl-vf, i
-- ttit'lrd r\,\ 0 Ll-q 0s i tvsrJ J vovsovn5-rsvd ;0fi\;i oi'oef"
*Too'irt"
9 11 nvtd t ,\ 0s L x 002 x 002. vovsrJ gl vovtovnc isvd r0 tatal
I 6L'.tVL
Tffifo
IBn'6sL
-Tr6C,
! !t_L,,.j
fLL I vzd
vrc T---- (e x Tc) ue zlLxuxz o -tl8 lNlulsl
rx 13) 9[/6vu B/sxzx 09l
vt3
vr3 ffi
NV-ld t{t\ 00L x 00t x
vt3
,9LlI
sLxrS)s8B
LX|C ) U8 E/9X'XZ 0C0tC
az'9 | vzd . tlLi ::
$'r --lYzd 9LlL NVtd''\rt\r 00tx002x002vovsld eIvovScvnclsvdl0vlYcI
oT-Tvz 9ti'rt'jwoo. r oqr x 0r vovs:.-r?rvcvrn,sv ofivc: i L:.-
- ti, -'wos xoo' x oor t,ovrr. crvovton5sv-tovi,
4-,--
cc :-,
ll-
- f-qi.-
I q'i:.
- 'i71!
-
lyu"1flls YU,!!{ 4ql j!9]1? -
00 8e1 [,rt\s ztx09 0x0b 0 cvldlS/333dsNl ]0 svdvll lT'.
! t)/'6rr ffi
I oo'gzL ffi -lltt-
i es'io /?.t
,',t,'i9 ZLXot 0x0t 0 "
-fr;r
,*c;'-
TolfTvzd-T- r,J00 e=r tlrrloe 0=t rlll',totxoe oottvllti\t oslNlnbsl
ffi*@ 03t'lvlill
,02lt NVld ,'\ll\ 09 I X 0St X 09t ovsldl!'{:S e l I qBZr:.-.
,,02lt 'NVld ,'\ll 0S I X 00t X 5! VOVSCVNC ]SVd ]O VIVS

E I qR'zn,.i.
,,0lt NVld,,{r!09t x0sx0 cvsldl,^ls 5JV0v!cvnSlsvdl0vTVSi I 6c'/ I;
-,,n1
l'vlJlrr,r os r x 002 x 0o ov-au,r:s e r vovur:vncls! o 'iiv'c-i f-l-Ls--
--* --' "'^ii71'vi 1! xsx99 !!lMlv'{
J'rr 0s r x os r x- oi i'ovs: iia! 5!'vovu cvn c s-vlio I lll5 4!q !Ir/,{ lll! fLd-r
------;7t xd [,rt,'t 0r x 00zr x ooZl'cvsi[,r:s gr vovsovnc raV;ffi itfSl I 6r'9t
vl nr,l oL x oooL x oooL vs:urx-vt vovovnc sv o lcl tfza-
m e I vilovtlsvd ro va] I qcrc.,.
---li ,,0lL NVtd t\t{ 0tt x 001 x 00 ,,i00 xi{r'106 0x8x6B i ri rr
r_lv-d_19'-v.l-Y3, _-wn.n zx N06 0x8tx68 i l9'8!.
_,',',, ,.. .!!-/,l.ltr_v-ls [\,,{,0rr x 00e x,00e 0vs}l4l_s-.-q3..Y,gv!_l!r -_-. *.-.
E
selolrelDw solap solfeld I I
 I
T!!FN
CA,JA DFPASFCLJAI]RADA FG FXTRAPESADA150X150X 150 M[,4 PLAN, 5/64' P7A 6.18
...'...
X 50 |\II'4 PLAN. 5/64 P7A 8.88
....... -'
CAJA DE PASE CUADRADA 200 X 200
F G. EXTRA PESADA 1
HIERRO DUCT L PUSH ON 350 X
CAJA DE PASE CUADRADA F,G, EXTRA PESADA 250 X 250 X 1 50 MM PLAN, 5/4' P7A 11,91
CA.]A DE PASE CI]ADRADA F.G, EXTRA PESADA 3OO X 3OO X 1 50 M[,4 PLAN, 5/64' PZA 15,44
IA.IA DF PASF CIJADRAI]A FG FXTRA PFSADA 350 X 350 X 150 il,4|,1 PIAN,5/64' P7A 19.30 RE0ucqt
CAJA DE PASE CUADRADA F.G. EXTRA PESADA 400 X 400 X 150 l,l,\4 PIAN. 5i64" P7A 23.55 .J

]AJA DE PASE CUADRADA F.G, EXTRA PESADA 5Ol] X 5OO X 1 50 PIAN, 5/64'
N4I,4 P7A 33 22
'110
.-......
.1'..
IA.JA DE PASE CUADRADA F.G, EXTRA PESADA 600 X 600 X 1 50 l\,4I\ PLAN, 5/64' P7A 44,43 t\il"4 X 11.2s"

CA.]A DE PASE CUADRADA EG, EXTRA PESADA 7OO X 7OO X 1 50 [4II PLAN, 5/64' PZA 51,2A :'...
PZA 11,52
]AJA DE PASE CUADRADA F,G XTRA PESADA lOOO X lOOO X ]50 N4M PLAN,104,82 P7A 104.82 :..''
PZA 144,33 x 3r5 t\4N4 X 11.25'
PZA 14,02 tEglqc F]

X PLAN, 5/64'
PZA
PZA
17,88
22,13
--.' ..'
CAJA DE PASE CUADRADA F,G XTRA PESADA 350 X 350 2OO I\,4]\
x 500 MtM x 11.2
1\[,4 X 1 1.25'
P7A 31,2 l .:::. :
CAJA DE PASE CUADRADA F.G, EXTRA PESADA 600 X 600 X 2OO I\,4]\,4 PLAN, 5/64 PZA ::.,. .
CAJA DE PASE CUADRADA F.G EXTRA PESADA
CAJA DE PASE CUADRADA F.G, EXTRA PESADA
7OO X
BOO X
7OO X
BOO X
2OO [,4N4
2OO
PLAN, 5/64'
[4[4 PLAN,5/64'
PZA
PZA
62,15
77,85
CODO H]ERRO DUCT L LUFLEX 60 M[4
::'..
:|'...1

IA.JA I]E PASE CUADRADA EG EXTRA PESADA lOOO X lOOO X 2OO fiII\, PLAN, 5/642 P7A 112.70 1 X UNIOH Fi.E
']
IAJA DE PASE CUADRADA F,G. EXTRA PESADA 1 2OO X 2OO X 2O() I\4]V PLAN, 5/64 53,

.1
FUNDICIN MORENO S.A.
--"
400 t\,4[/ x 22.50' -j.=.

-,-' '
TEE HIERRo DUCTIL LUFLEX 110 X 110 Nll\,1
HIERRO DUCTIL LUFLEX 63 I\,4N X 45'
-. a..
TRANSliri

HIERRO DtlCTll I liFl EX 200 l\rl\,1 X 45"

t-t
-.:].
,a, --

TEE HIERRo DUCIL LUFLEX 250 X 110 M[i1

HIFRR0 UtJCTil I UF FX 400 [/[,4 X45"
:1 .:--
.-l
ILLUFLEX 63N,,1I\,4X
aa tt ..
=:l:,, ,.

HIERRO DUCTIL LUFLEX

,]
60 N,4I\,l X r4!!r!l
.:',:
:'1.: -.
HIERRo DUCTIL LUFLEX 355 t\rl\,1 X 90"
TEE HIERRO DIJCTIL PUSH ON '
50 X BO NM a .t .,

HIERRO DUCTIL LUFLEX 630 MI\ X 90'

,.: :- -
0N 200 x 100 t\M -.!.. -
- --: 'l

0N 150 MI\4 X 1'1.2

.:.
TEE HIERRO DUCTIL PUSH ON 250 X 250 I\4M
HIERRo oUCTIL PUSH 0N 200 Mlvi X 11.25'
---
sBr! rar

PUSH 0N 400 M[,4 X 11.25" ..

VALVULA H, DUCTIL COIIIPUERTA ACERROJADO P'TUB- POLIETLN. gO NI[,4 :t -=

DI]CTIL PIJSH ON 600 MM X 1'I .:.-:t:

.':-.--: . . .'
VALVULAH, DUCTILCOMPUERTAACERROJADO P'TUB. POLIETLN - 250 M[,,1
t
-t--

:1=
110 X 110 il/l\ .EMPAQUE

tl=...
l:-: ,
HIERRO DUCTIL PUSH ON 5OO I\M X
ta .-.'

TFF D0Bl F (CRU7) HIERR0 DUCTII r.rl EX 250 X 1 l0 \i1[,4 :t ::---

HIERRO DUCTIL PUSH ON BO |\,li\ X 45' L{ABqo !
DUCTIL LUFLEX 31 5 X 2OO MI\ l.-t.:
TFF D0Bl F (CRU7) dlFRRO DUCTII I url FX 355 X 200 MV
HIERRo DUCTIL PUSH 0N 250 I\l\,4 X 45' iiiol
-:.1....
: ,, ..- .:
HIERRO DUCTIL PUSH ON 450 M[4 X 45"
-:;. .
HIERRO DUCT]L PUSH ON 50 MN4 X 9O'
.!-:
VALV, HE.
'.
i
.ta,'
HIERRO DUCTIL PUSH ON 2OO ,4M X 90' .:la. a:
...i. ]
CODO HIERRO DUCTIL PUSH ON 4OO I\,4I\ X 90'

I 04 - costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles Precios:

 LLOttOtLe le salua6!^ uls solcard :; rs sa,
90 L - so+sol
^'9'l
vlulnd,,{00 11-Lcn0 H vln^lv
l',11.\61 :Nl,,\IVl!l'\l N3 dlu V1d'SlNolvo'1cnU1S: l'\00 X 0, 0 o^l-LnSlll
^ q'686 I v'4 !!!:g!4!rxrrnr v1u nd4!! lq!!! !llqv^]
I z6'.tt9 ffi- 6921 osr xrrlnt vlulnl'toc rtrcno u vrnlVll
vlutnd,,{03 lllJn0 H vlnAlv,'
;o viiJid vus]5l
0 0009-u vl]U l0 vftrnd /d
l [\ 06 ost x]tint
ezz.B ql0_u_ur!.]!9!.,v"!L!l{ll,L1uq{vu!!!u!lq IH0llNl
,-,._ !]tz-g vov6NnB ltuot vunovuutJ i
t{ 09 0 Noz8/d v
-l'=
*..t:.....,
0 s vcv0Nt.tB l1u0t vun0v8ul3 i
' --
rireers Votar.rs :-ruolvunovu:C
'0drs
ta0lilll.lvuils: i
; .._
l:- ,
=:.
r s/r.r-J oavNorNr rsrr vunvrrn6vd,u
:-.:
i... ,
:: :i:-'
:'.:
ffi 9L 09rC UVNU
:'.:
tL 091 3 UVNSldt\l 8V010S/d 08lCV V0tue
L 091 C
UVNSldt'E-UV0]0S/d 08l3V VCtU
-:------ - - ---- ___or_oc. .r uvlug4 yrb
8 0 L 3 UVNUldr\l-UV01os/d 0lCV VrllUE
t3 UVNUld,\lj,Uv0-l0S/d 0813V VCI)l
0s t 3 uvNUldr,il-uY0tos/d oulcY
!: .:
,,, -nr=
t! i,
-l-i i-
1a a..
--i!'.'
ti! t::
i :
--ii:r-
-'l liir-,"
---1 il--
--l1iLf,
j qt r!;.
-l 6e'e:
-
l-u-lr,
1!q:t:..
_lltq,:
i E'B I
--,,1i1,!:.
I '83
--lgr?.
La9:ce
6L lVZ
'9 i rB't.a.
| vzd
lsz'9t..
j ll/ll
:llq:.
I 6B'E!:
. t ll:'--
i t/'!l
'0Nt 'lo'
[]ti\t x _B x.t tunNtdvc *lit-
/ tullNtdYS I vN0dn'l 0'IvNotcvN ^vtdtur
^Y'ldtut ,-tt] -
[soi;-
: lq't=--
q'e I t.r'tt.
I z
s's I z I sor
b lLd
I rii
L,9 lllcno ouultH ltgtxlll I os's-
j,.
I rlono olur{rqlEr
,,, rlon0 ouultH ltglxltl N *fll].!
- -*___
I ,,8 lr.rcno ouultH ltglxlt N
L 0t ,8
i1T{{i:
,,2 1[cno ouu]tH ltStxlti 't tn' t:
1nn7r.
l^lt\ 002 x 0z N0 HSnd ]1Jn0 0uu]H \ /A tr
[,lJ 0St X 092 N0 HSnd ]l1Jn0 0U:lH
3' V'S VU:lUl ovt/, NqlISI0 I- i se't
-ll1Jn0 I za't.
t JI'\r 00 t X 09 I N0 HSnd 0uU3lH :Teii=
I Lr afr
I 6 os.
"-lT'lr
, LB'6t-
ry 4.S"o-q. ! 9I_,11+?!_q. gy_!_ll[ fso.i"j
,-1z61t
t ,,,i 0s I x osz ]_Lcn0 ouultH I
---- - 'rrJrio
vr sr x oo lii I I qq'rz;
' zL'0..
t{t0tt x09t 113n0ouu]H 1 I rr'rF
[\,\ 9 X 09
L tmn0 ouutH ) I z.r.'6q
1,,\r,\ 0s r 0 r-Nd vcru vlulndt/{0c ll1cfl0 H vtnAtv^ ! zt?ost 3Ad'snud xtunl1 rsz0st 1lt3n0' I i 88'r
oor or r.r volue vlur,,'l-1501vr .06 x t Jt{ 001 N0 HSnd lllJn0 olul H I
x ,^Il i 009 N0 Hsnd lt1Jn0 oulrH 0c0 , \b'rf.: -
1.-..
,06 X l,',1,'{ 009 N0 HSnd
lllCno ouUllH
-13 0r-Nd v0tuSat] 966ost 1t13n0 :tH -
| | els; .
omnsurl
W EI
I
 I
l.rrr- -Trr-T*-l f ToRrcAspr oscuRo ioi' oxir'
l*d*Ecl lltElllir
-s:aI
T CORI CASP VFTFADO 1Oi\,4M 6X3i] Ci\,4 :!Ld9 P'a

I NTERPA
INDUSTRIAS GOLDFISH S.A lLNaA_AS!
iCtOSETO.6OX2.3OM,I\IELAMINE19il,1TI PUERTAS,CAJONESYREPISAS,COLGADORDE
iALU[,1 Nr0 PINTURA ESMALTE Y AL OLEO
nstalacD PINTURA ESiTIALTE S]NTETICO STANDARD
r r -ar:r l
, !n.r-
:sti i
,_:

P]U_U,BA LAlEt yll!l-L,L-c 9_AUqAq

PINTURA LATEX ARQU]TEX 11ryfa !14
_.c,1 !: j
..:!_.i ,

!!i=
_rjs.-j_' :
ITALGR]i
GB!!EB4 l
.:n)li l.
.',1.i:!t: -
'-t! : -

..Al'.-,.: -

ITIMEITOS MCORATTfOS -!A!/a -.

ffi -a-o-ro,q ---:

ru n c r c b' z s z-s x m i 0 fl'a 2.640,68
t,tall
"1!-.!--..
_: :

I MACEIERo DE ARCTLLA, 50 ct\I x 20 cM UND

9X12X24CIV
LApRTLLO ARCTLLA K|NG KONG 18 HUECoS (T|PO rV) i N/LL
LADRILLoARC|LLAK|NGKoNG(307"VAC|o)9Xl3X24CtVt i |VLL
LADRILLO ARCILLA KI\G KONG CARAVISTA (TIPO IV) 9X]2X24CM
LApRTLL0 ARCTLLA_PA!q.E3E_TA!]4SI1I_2_9. crv I U!!
LpirLLo iailLA"ptj.I)EEU $a
INCRETESYSTEMS
LADRILLO ARCILLA CARAV1STA CORRIENTE 6X12,5X23CM I N'LL
TABIQUE i lvlll

INDUSTRIAL DESARROLLO FORESTAL S.R.L

,N15IV1|\.4X2.14X2.44iVBLANC0 i PL
SECO NATURAL
AC19IMMX2,15X2,44N4BLANCO I PL
PARQUET BALSA,40 OSCURO O[,4i\4 6X3O CII,4
1
DURAPLAC'19I,,1MX2.15X2,44I\,1COLOR J PL
251\l\X2.15X2.44LlBLANCO i!i Ela
25 t\.4M X 2.1 5 X 2.44 fi,4

18[MX 2.14 X 2.44t.4 BL 'i;i;i .

NOVOPAN 25 M[,1 X 2,]4 X 2,44 M BIANCO I PZA
i| !!':
ilRol:lT 9.0R,Q4er,Qqu__u,q!4u,q!-q,Q/, i,:ill'''
IPARQUETCOR CASPI BLANCO 101i4[i4 6X30 CM
T COR CASP] VETEADO 1ON,4I\,4 6X3O CN
:,f:ll. I - '
',1 EI i !.

t ra: l

lllr r ,

.-il r. ' .
PARQUET SH]HUAHUACO O[,4[ 6X3O CA,1
1
'.:tl:,- ,
ZOCALO Y RODON MADERA

Ml I lJ::iit -
Ml 1i
CORTISCOP45PLAT,22 55ON/I\,4P/45hGS ! CJA
..,t ! :'
-
]988E9EBA 3!F4
qqB qr TE!Eq0P4! Plrqp tql-2!q\Ul_PE4q4_q4!{__ L q!4 -.rr.r: -. .
IlIADERA CAP]RONA
rgBryqER ArFA coR BnELECoP/s@ r:lErl
AIFA COR BI TELECOP45 PLATED ']
4 350]\IM S PESADA P,/45K
l'i,:i, . :
ALFA COR BIELECOP45 PLATED 18 45OT/M S PESADA P/4

I,lADERA [,4ACHIHEIllBRADO PU[4AQU RO'I9 ]\M X

ORREDERA ALFA COR BI fELECOP45 PLATED 22A550[.4M PESADA P/45!f
itFiI,r .

ALFA COR BI TELECOP45 PLATED 24'.600.4M S PESADA P/45K

r,lrla -

i,1r. a .

i,itti.'
f" [:a
x CANToPVC MApERAp0 0.4X33MN4 RLL :N-l__
ANfOPVCBLANCO3,OX22MM
I RLL l:,': r

TORNILLOS DURAF]X PLUS GALVANIZADOS AMARILLO 4.OX4O[4I,4

AL HORNO COR]CASPI OSCURO 1 l] X 60
LTST0NES SJCo AL H0l!1,r0 C0RTCASPT oSCURO 10 X 90

!lI-0 xE !!"9-{t-193}r!-Bu1llA"qu!8,0- Z
']
-?-!,- !2 Lu-!-"---"-"----
LISTONES SECO AL HORNO PUI\,4AQUIRO O X 60
TORNILLOS DURAFIX STD OS NIQUELAOO A'MAR]LLO 3,5X2l]M[/
']
S SECO AL HORNO PUI\IAQUIRO O X 90

']
TISTONES SECO AL HORNO SHIHUAHUACO O X 60
'I
11OY35AC/NQ SX PAR
LISTONES SECO AL HORNO SHIHUAHUACO O X 90
1 10'/35 ACiNQ sX -
PAR s

i!ae_a-uluur!N_s89__0r4!49ru_qs_gq89ls!.u-qx
i PAROUET BALSAl\IO OSCURO ] OI\4[/ 6X3O C[,4

I 0 - costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles Preeios

 sal0s s0
LLOIEOILE lE saluo6!^ A'o'l uls solcald
l0 L - so+sol
,*Ir^
----__l-
8's0 I vzd
ot8o1v8t5 03ld/c soov8uYs vlNll llBlny\] lvuvE vuvd 00NYl l0c0N0l\ vd0oYlSzll{l
vH3n0 30 v0nvs N03) vov['\ouc vSnuY v]Nll slAVll z vHcn0 l0 vS00vlczll\ v0vm0uc
vt v 0ul0v v-l l0 vuoovlczll{
(oNcrl
---1oNcrl vH3n0
vxono ro vonvs roil-vo
volr* ,',.3,rt /J 0U30VUVA VlNrl ll8lnv', lV UVE l0 lAVl ll
'Vl,1loUC lll/,JnZoC VlNll Svulodl/\ll l!VNl-[-VHOn0 VUVd 00NYI'030N0f! VU0ovla I v0vt ouc
ffi . !,\w0 oluotvute oJtd/3 oulovuv vlNJ'l 0l8vd vl Y vovsld oulov^V-l l0 l^vllI
ylvr\!!! llr/,{n;oc vrNj'1uv!1q!r\l!q vHcno vEVd o0NVt,loJoNol/\ vuoovlcz]]u
Y!q!! l! r!ll! N03) voY,"r!!! !!!yl:
re
08V3 vrNlr!4Yllj: r!!!qr0 vuoqlLtl
t{a
1
vHcn0 r0 v0rvs N03) vovl ouJ vruvrrv^ vlNll sl^v]l z vHJn0 l0 vu00vlczlv!
v0v!'!0u3 Yluvllv^ v3N!l 0Ncll vHcn l0 v0llvs N03 vH3n0 lc lAVll
vovt 0u3 ouv vB vlNlt v0li,\0 vHSn l0 vollv bl^lt sotznB vlNlI oluvd vl v oulov^v'l l0 vuoovrcllnI
vell\0 vHSn( l0 v0nvs N0c vHcn0 l0 vu00vlczll,\ /!,\0u3 03td/3 ul^l I sot7n8
vlNl I i l8lnt" lv uv l0 l^Vll I
ffi VOV['{OUC I
,,8/9 0ovti\0uc 0cd/c vlNlr oruvd vr v vovsrd 0ur.0vaY:l_l_0-1 v-ll l
v0v[,{0uc ,,8/
0tu0IVUtc vlNt-l llSrnN lY oul0v vl vuvd )c0lB0N0!l vu0ovlczlyl
0Cld/J S0 Zn8 V
,,8/S IV OU]CVAVI ]O VUOOVI'Z
y7 I vovr our .,8/s otuo1vut5 otd/c sotzns vlNlt oluvd v l v oul(v^Vl l0 vu00v'
yz 1 v0v},\rouJ,,B/oruqfvgeoctcsolznsyl
vzd
-,,,_
v0vr,'r0cr!4!Lq91v!.!e
I 9!l!4s9ll!B YlNtr oruvd ryl!!4r 0ur0y vr 10
vuoB vlNn otuolv vt vuYd ,,t l0 V0Vl,'\0U3 8/ 0ll0-LV8i9 0Cl/3 VIHVB tv uv8 lc l^vll
vovr'{ouc vuo8 vuo8 vlNn vovsld 0luoIv^vl l0 l^vl II vrHVB VlNn 0t8vd vt v vcvsld oulov^Vl l0 lAVll
(soclnH vdvr t t^139e x,,i t i0 o0vzNlu-L xoNl l0 0Isvgv l0|
^ v0vl ouc.8/9 0lu : ::
s08nI ,^nt3N,) sovs8v8 vjN! r v0v!,'rouJ l.l0tB v8vd o0NV[,{0coNor] vuo0vlczl[,'] I I ltSlnl/\i tv oul0v vt vuvd )c0lBoN0['{ v800vlcz]\
: a::
r^0rcND cnnvolvo v
tr r ^ n soayEUVq!!lll!vr'\ouQ vlvf, nn NlvnnlnNtnh wnnviaTfd I
glU0*r_,v.yl_v!vd_9-g-NIl,',qqglqlIlLosY!]l!j
^vr
: !:.
--vov5Vifu v:nl oririvr vv vrv ooruvnocotoyl vuo0vlczr't
I
i t..'..
tvC vin viir oiuorvvt vuYd vtvB 00NV'{oc0N0[',] vuo0v tczlt',t I
L'ngZ 1V7
--10t5 UVNVJ e 1:013 Vlvci ,,8/ r0 0ru01vEl9 03d/c oJrndvcv vlNJl oluvd v] v vovld gui0v^vl l0 lAVll.
VCV[\OU3,Bi
I vza uilns01 octd Noo) svtuvNvc vlNlt oluvd vl v 0tuoIVAVI vu 0ru0rvur3 03rd/3 NncNVc vlNn 3t8lny,i lv I YUVd )ColB0N0l', VUooVlcZll i I Be'[
VCVI'.IO!3 SV UVNYJ VN I vovr!ouc ,8/ 0luoIVUl9 0crd/3 N0cNvc vi v\ rv 0ur0Y Vl l0
03td/3 N0cNYc vl vtvour0v^v1il
TI q!4-
_Ys .i,!e
vovti\louc sYtuvNVc lA\
vlNll v0vsld 0luolv Yl l0 lAVll ]i Nn3NV3 ttBln!,,1 lv
v l l0 l^Vll
Tl 6f6I_
/s otu01v t9 03td/3 N[]3NV3 VlNll oluvd vl v vovsld oul0v
3
iffil'" 0ruoIVur 5 03ld/3 vBnuv vlNn ttSlnt/{ lv oul0v v l vuvd )30 lE0N0l } vu0ovlczl l^l
trT',-
i
!vtflEnr ocrd Noc) vlHvs v IElnv! ]v 0ruorv^vr v], lL'etL lvza L,rlro,rorvo,cord/cv'nuvvrNrrrr'rn.,\rvv'vsrd0ul0vvtl0vu'.vtczlfr
vu00vl3zlt q7.'n/ L I v7 I vcvrirou3 ,,8iq otuolvut9 ocd/c vnuv vlNll 0luvd vl v 0u:0v vl l0 vuooYlczlld
VO\ Y]NII OIUO1VAVI VEVd ,,' O irq6 fvrd l
YZ Y(Vl/'l0u3 vIHVB vlNIl V0VSId 0luolv^Vl l0 l^vll L'BL Iv7d I vovr'{ouc,,B/90lu0rvure0crd/cvsnuvYlNlloluvdv v , I \/'nt.i
YZ i i e6'91
vzd l ,8/s oluorvurg ocrd/c ocNViE oBVc vrNn rrErnll! rv 0ur0v vr io vuooviczlt/',1
I to'oo I vz re Tlrfs -
I I uflnsnl ocrd N03) osrndYcv vlNll 018vd vl v oluolv Yl vuvd ,,8 l0 vuo0vlc7]4l 1 I zo'rgi
v7 | ,,8/s oruolvdrs 0crd/c oJNVTB oBVc vrNlr cruvd vr v ourovnv r i( vuovlozlt^t
Il+ I se'rEz ivzd @ I 08',/14 I
I l99ttz 1 YZ c o!orvute 03ld/3 ocNVl8 08v3 vlNll ll8lnl\ lvuv8 l0
.r io vctoYiaTi,il v0vl t0u0 L!!si!
,,8/9 0iu01vte 0cld/c vc vlNtl 0luvd vt vvovsld 0ul0v vl l0 l^v-ll I
vovn0u3 0c]ndvJV
vov['{0u3 viNl-l
oclndvcv vl Nl-l v0vsl
v0vsld 0lu0 lvAV
0luo tv vlI l0
i0 l^v l l II
VZ
vzd I vvii\tou3 ,9/9 otuolvute ocld/c vftvttv^ vlNl'l ll8ln,'\l lv oul0v^vl l0 vu00vl3zlli\l i-f6f,B,
YZ4 {v0vriodo) NncNvo vlNrt otuolv^V r vdvd .,8 lc vu00vlJZll'\ I
v,z_d_l vcvy'rouc ,,8/ oru0ivdre 031!411!YllY4IrNJr qluvd vr Y 0ul0v il lq.!g!Ylqzl4
I I cL'Btf
yLd- vzd
--i I vov!louc,,8/otuorvuto0Jtd/3vluvllv^vlNllll8lnl'{lv8vgl03AYll
'
- I I rR'zrr
YZ 1 1 rr'7.7.6
_,8/q otuolvute o3ld/c-vluvl lv^ vlNll oluvd vl v Yovsld 0u30v v 1 l0 l^vl l
" VCV}'\lOU3,,B/q | ) /6'/7.6
lzz'86 .vNE0c 0crd/ rvs,vlNn vlNJl :'rB'\1 rv_.0u:0vAVl vEvd )39_r8_9N0i\,v_!!!Ylgl,'\
g | 't tz'gze
(vcvt,louo) v8nuv vlNlt sl^Vll 1l0lB vuvd vuo0vlczll/l I
"**---Govmouil
-_ vzd I
al'LZZ IVZ vsnm i ocvtoc ocl/c ouvve v:Nlr :rg:nt''l rv ouovvr vuv vcogol'lolnl vuocvrcz:l''l fTre6s
I /t'/nt lv7 Tvcvr,,rouc rJN0uErvBnuv vr'lil ororvnvr vtv ,r ro vuoov nz:"nf v0vt 0u3
v7 1 I I ss'0,9
I re'ror I vzd --------lv0vmuc rvrr3v vNr otuorvv t vuv ,,t :o vuoovril B/s oruorvEro ocrdic rvs vrNnd v:Nlr ruvd vr v orovVt l0 vuo0vtczllt
ffiffi vlNlt oluvd vt v 08lov^Yl l0 I I 6r'rz!:
vzd ^-sevfVenuv
vvr 0uc vBnuYvrNI vovs]d 0luolv^Vl l0 l^vllj
1 nl'6t9 -
rcirvv-t.trjiruvNrun I vt v 0!lvAVt l0 IAVI
i i s'8r9 .
lsosnrzl^ntcNt)ll[inz03v]Nlt0tuorv^Vtvuvd00NVy'{030N0t vu00Ylczl,',| I r t6'e9 .
v0v,,\0uc lJN0uE 03NVl8 0Bvc vSNll 0luoIYAV] vSvd ,,t l0 vu0[v l3z]]\ | l [ab--
_*- v0vl,^r0u3 0cNVrB oBVJ Yl-lllf vcvsrd 0r801vAVr rc : l**
vov!10u3 tJN0uB vluvttv YINll 0luolv^Vl vuvd,,,]0 vu00vlczl]l
v0vtJ08c vruyIV^ vlNl-llqyl!!!!!!r'^il l0 l^!ll -ltH9'tvfi
-, vovr!0u3 vluvllv^ vlNll 0luvNlul vtYd lAVll t_
tvg
rve I _ vsloYY'l
vsroY{lv-}Jlll1s,.v4l
vuvd vlllsvr'{ |
rvwT:tilllvJl ) 1 9e'62
l_
r-r xrd0 vNntx0utd vt v v3vr I o6'IE
L i so't
I I aq'nt.
r l0t.'et
I
fT6tr
f1.4f6z
-lv
s0tzn8 vlNt vovt,{0u3,,8/ l0 vlsltvl tNlll 03ld N0c 3lBlnli{ uv8 l0 l^vll
vts,lvntN\ ul,\l I sotzru
r-
vl Nll VoVI'\10U3 ,,8/q l0 VISIlV[ ]l Nl l/! 0Cld N0C 0lUVd Vl V V0VSId 0Ul0V V] lC l^Vll - isINtvduI
-" StiLlll^4 NlMulHS
vI3 iVilfvi-sorzne
t vlNI v0v[,{0uJ ,,8/9 ]0 vls'lvt/\lNl!' 0cld N0c 0l8vd vl v vovsld 0ulov^Vl f-'tz
I
Tlbi
L d4!!!l!!ry!l!gtdl,t0c vu08 vuq8jlrllr ltBln,,{ rv oulv^vr l0 vuqllylq4!!J
or,rtsuil
ffi E
I
 de I
lr lllFlillr
ADoRA DE DUCHA TINA 3 LLAVES LNEA CANcN '-a_
-lrti,:
IT/1EZCLADORA DE 8' PARA LAVATORIO LINEA BUZIOS

:,!lli.-:-
:!L!:.-
't,lar,
,

DE 8' PARA LAVAToRI0 A LA PARED LiNEA BUZI0S LEVER (li,llNllvlALlSTA ,0:._l

PARA BIDEi 3 LLAVES LINEA BUZIOS LEVER CROI\,4ADA
-f\lI'l .
I\EZCLADORA PARA LAVATORIO BAJA MONOCOI\,4ANDO LiNEA BUZIOS LEVER (CARTUCHO DE
ZCLADORA DE DUCHA 2 LLAVES LiNEA BAHiA CROMADA (CON SALDA DE DUCHA
T'li...
ZCLAD0RA DE DUCHA-TINA 3 LLAVES LiNEA BAHiA CR0lvlADA (C0N SALIDA DE DUCHA
PARA LAVATORIO ALTA |t,,lONOCOI\,4ANDO LJNEA BUZIOS LEVER (CARTUCHO DE
i,qui.:
!T]EP:::
[]4EZCLADORA PARA LAVATORiO A LA PARED MONOCOI\,4ANDO LiNEA BUZIOS LEVER (CARTU.
.li'J:r: ;
ZOLADORA DE DUCHA 2 LLAVES LiNEA cANARIAS cROMADA ICON SALIDA DE DUcHA
CNEP.::
,.1!l!!i,:
DE DUCHA 2 LLAVES LiNEA CANARIAS CROMADA (CON SALIDA DE DUCHA
I\,lEZCLADORA DE 8'PARA LAVATORIO LNEA CARTAGENA (CON PICO TUBULAR MINIMALISA 0N!P:-r,
.-:Lq''.:-.
DE DUCHA TINA 3 LLAVES LiNEA CANARIAS
I\,,jEZCLADORA DE 8" PARA LAVATORIO A LA PARED LiNEA CARTAGENA (I\,,IINIIVALISTA ltlE P .-: :
CROi\ADA (CON SALIDA DE
"LL| --
,.\E P 1.: :
DE DUCHA-TINA 3 LLAVES LINEA CANARIAS CROI\ADA (CON SALIDA DE
_t1ltg!i -.__
CllEP:-l
A:( :'
_Q-O.rltr.
DE DUCHA 2 LLAVES LiNEA BUZIOS CROI\ADA (CON SALIDA DE DUCHA
!i'lEP:-:
DE DUCHA 2 LLAVES LNEA BUZIOS CROIADA (CON SALIDA DE DUCHA
lQ|lr!.'
CNE F ,.
DE DUCHA DE SOBREPONER LiNEA BUZIOS (CON DUCHA TELFONO BUZIOS 1/2'
l4iloLi:.-
LAVADERO STANDARD DE ONE P :,:
I\,4EZCLADORA DE DUCHA TINA 3 TLAVES LINEA BUZIOS CROMADA (CON SALIDA DE DUCHA
l.r'1.0,r- .
ONE P :,.
[,,IEZCLADORA DE DUCHA. TINA 3 LLAVES BUZIOS CROI\4ADA (CON SALIDA DE DUCHA
stlitt -

ESPAOLA) l!!o0t-'.
ON]FP:1
DE DUCHA 2 LLAVES LiNEA BUZIOS LEVER CRO[/ADA (CON SALIDA DE DUCHA
irNT!G!-,
0NEPa:
DE DUCHA 2 LLAVES LiNEA BUZIOS LEVER CROMADA (CON SALIDA DE DUCHA
'D0 cOr, r:
i NNF P :.1
I\,4ONOCOI\4ANDO LNEA BUZIOS LEVER CROMADA (CON SALIDA DE I S!Ffl
:olr pi. .
I\ONOCOI\ANDO LINEA BUZIOS LEVER CROMADA ICON SALIDA DE
CCN AS r'
LINEA BUZIOS LEVER (CON DUCHA .rav4T0-
_L{yAr i r.
: L AVT.. .

'-..1Y.,.
r!M".
!4Y1T!: .
LAVAC: ,

PARA LAVATORIO EN ABS, ENCHAPES EN ACERO INOX, iIAVAT:::-

-DQl,
I avAr:.
,
L AVA': -

-Ot:L.
LAVATi:
ilni-
I NS N-rl
vrLriei
1 1/4'PARA LAVAfORIO EN ABS, CON TAPON Y CADENA, ENCHAPADOS EN i"aAtA.: i-.
i_la-!-.Ar,=.
J4!xr-.' -

lv11.'-
VIDA. E[,1PAQ, DE SILICONA (INTEGRADO
i!1\L41i
ILAVA,:
-
PZAi 411J9
f-
irqDEr.
LARGA VIDA - Eli,4PAQ. DE SILIC0NA fl-lts,i-
!IA;::]
I AVAT: .
VIDA - E[,4PAQ. DE SILICONA (INIEGRADO SIN
lfi'sTtL a
I rlzr :.' .
l.{c-qESs!
] JUEG': . .
l T0ALr .:
ili;.-: -.
ARUBA BONE ACCES.SISI- LARGA VIDA ironrL..
2 LLAVES CON SALIDA DE DUCHA ECNO LiNEA BORA BORA
ARUBA RUBi ROJO O AzUL PASTEL ACcEs.sIsT. TARGA VIDA - EI\4PAQ. DE SILICoNA f.rLrrcrr --,
ACAPULCO CROI\IADA (CON SALIDA DE l?Es!r..
ARUBA BLANCO ACCES,SIST, LARGA VIDA. EMPAQ. DE SILICONA (TANQUE CON l.ruECa. :.
i.rurc. -,
ARUBA BONE ACCES,SIST, LARGA VIDA. EMPAQ, DE SITICONA (TANQUE CON I RA sL-.'
INA 3 LLAVES LINEA ARUBA CROMADA CON SALIDA DE DUCHA
O AZUL PASTEL ACCES,SIST, LARGA VIDA. EIVPAO, DE SILICONA
!!Eq!,.
i urcc. .
i B0r0r,:l
INODORO ARUBA BLANCO ACCES.SIST. LARGA VIDA - E[.4PAQ. DE SILICONA (TAPA DE TANQUE
l:urCi,
l u,qr :, .,
INODORO ARUBA BONE ACCES.S'ST. LARGA VIDA. E[.4PAQ. DE SILICONA (TAPA DE TANQUE
Et-qL
ROJO O AZUL PASTEL ACCES.SIST. LARGA VIDA. EMPAQ. DE SILICONA tAN.lLL.=.
-qAR !.'-'
C NUEVO CANCUN BLANCO ACCES,SISI LARGA VIDA-EI\,1PAQ. DE SILICONA (INTEGRA i Er,4PAa - .
ASIENTO VALLARTA CADA LENTA) lure.,
LARGA VIDA. EMPAQ, DE SILICONA (lNTEGRA
I ASIENfC
NUEVO CANCUN RUBi ACCES,SIST, LARGA VIDA-EI\,4PAQ. DE SILICONA (INTEGRADO ; AS]FN1,

CANCUN BLANCO ACCFS,SIST, I ARGA VIDA . EI/]PAQ, DL SILICONA (IN I T.

i 5i1,-:
ASIEn-, -

BONE.ACCES.SISI LARGA VIDA, EI\PAQ. DE SILICONA (INTEGRA. iq.

I as Fri-
L ACCES.SIST. LARGA VIDA - Ei,4PAQ. DE fastrr:,..
lrsieu:
NUEVO CANCUN BLANCO ACCES-SIST LARGA VIDA, EI\PAQ, DE SILICONA (TAZA
|i-ri[ :
i4"q-Lgl1r-
BONE ACCES.SIST. LARGA VIDA EI\PAQ. DE SILICONA (TAZA I AS] ETli.

ROJO O AZUL PASTEL ACCES,SIST. LARGA VIDA. EI\PAQ, DE

[]q\,--
iAsFN
srn-,
ls!:
I 0B - costos $ = Dlares Americanos, Ios dems en Nuevos Soles Precios
 LLOttOlLuP s3tua6!^ A'g'l urs so!3a.d
0 [ - so+so]
9'09 Y7 (0cvcN0ll -vlNl I v0lv3) 0cNVlB vNlevftvc s0IN!ls\
08'19 ZA nvrt00e x 00e x N[,\]BL ldsvclu0c vu30' n'0t, v7 (00veN0E'vtNlt v0tvc) rN0B 13,/\]nzoc orNllsv
313 rlnouYd; sluolElxl.vuvd vtSqYW 0 sYs001Y t'0t v7
LN'B ,\ n3 zzl9zx s.s/9/9 tJtlt0L vdY Nl0l03 llnOuvc t0'Lz v7 (-tvsul^tNB tflnolu -vrNl'l v0lv3) lnzv 0 lBnu v-tuvllv orNllsv
LT'BZ ztl 02/ZZ x 9 9/9 l9 t,it,{o L ldSVClU0S llll0uvc 96 LZ Y7
LN,8Z Z'^J vtx
^x zzlqzx9 9l9l9 wt10 L nuvnnc I]l 9ZAZ
LN 8Z z)t llC ZZ|9ZX9 9lS19 WVl0 L VlllNlfl0 I]l'lOUVc qz'az 'rvsurArNn 00v5N0tl) lN08 vl/\lvd solNllsv
69 [ it lJC
0t/92 X 9.//9 '{!'\l0t VlllNln0 I]nOUVc tb'6t YZ hvsur^rNn o0veNorr) 03NVl8 vNlNVdt s01N1sv
LN'BZ ZI',I 9 91919 t,{?r0 t YN0UIdVJ Iln0UVc LN'61 Y7 (tysul^t Nn rrNr^roANt 'Nlgxl^ tvLqr|[{) lnzv.0 ]Bnu N
69'Lt t\ ^3ZZ|9X
l13 0c/92 x /9/9 t\htol nuvnnJ llnbu\ 99'B L vzd ^
69'Lt NJ 0t/ x 9 9/S/9 NNoL VdY Nloloe 1]nouvd IL,LI
'\
69 Lt Ltll v'{c 0e/92 x s 9//9 l/\]/\01 tdsYclu03 -Llnouvd Ln'6t v7d Gv0vludrlu svuevstg tvs AiNn'Nledt^ tvtullvn) tnzv 0 tgnu Nt'cNVo otNllsv
69'L zu\i AC OC/Z X 9 9/S/9 v',{1 0 t VNOU|dV3 ll0DbVc 9S'81 Z ^
(sv0vzu0t.u svdevsl ,^ lvsul^lNn 'NlculA lvlulrvli!) lN08 NncNVc 0lNlls
wt 0t 03ls llnouvdtY IL'LI YZd (sv0vzu0ll8 lvsSlAlNn 'Nleul^ lvlulrvl,'\l) 0cNV l8 NncNVc 0-LNllsv
svugvslS
^ sor1flr
(uotuldns lvno vulN
6Z'Zt YZ
'apa a^nlru! ou olslloalartel^ udltowuti otsnotctroor dP rulrilu P vtt! t
-oro /c lcrd rNo vuvd v0rA vouvl Isls) ocNvl s0NullNI s0luoslcSv l0 s0elnl
'eueilodotatfi eu!1 ep ottuap aIaU onpu! olu?uar oJaxe 'o^ep 'ilquP ap sorJajd p Psl7 sB s vt 0tuvNtun vuvd veuvSsl0 l0 lnovd,,,l
LE t, YZ 0u000NI vuvd x0Nl oulcv/o llvlSNv/o s0Nul/0 uv
tL9 srs I
0dt1 (9v ofl 9:f o-Lsllolrvuuvl
I t't YZd OIUO-LVAVI VUVd ]SOB]U ]O OIIINV
z9'9 st 0dt1 (5v 0t) t: L 0lsnoltvuuYl
t v7 ottolv vl vuvd sv0vztNv tvo svNn l0 uvd
tg's st dt
^ 0d[ (0) 0t) t: L olsll0]TVUU\
(u0luldns lvn0
199 st8 I 0d[ (9) 0) ,: L 01s[0]tvuuv.l 9'0s Y7
vurN0l08/c svz]d z vuvd v0l^ vouvl Isls) o3NYl8 soNUllNt S0luosl33Y l0 s00lnl
;:.: ..., ,:..otsl10]rvu.v,
. (u0luldns vurN0108
A 0dtI (3)l 0n) s:L oul-LU0l/,i8ldns t9'9t v7d
L'9 sr8 /3 rJrd l0 vuvd Y0tA veuil 1sls) ocNVls soNUllNl solu0slccv l0 s0elnl
s st8 dt 0dtl (e) 0?) 9:t outluoWUldns L9'9 t VZd lild rNo vHV,r v0rA vsuvr lsrs) 0cNVtB s0NUlrNt s0tuoslJcv l0 s0etnl
st8 I 0d11 (0) 0?l s: [ ou]rEolJuldfls (uo!uldos vt
88,LZ v7 -lN010B vr^ 0cN\nB s0NUllNl s0luoslccv l0 s0e:nl
t L'9 sl8 0dtI (s) 0,] t: L 0u1ft0[ ]uldns /c svzltd z vuYd veufl -LSls)
nt9 sl8 dt
^ 0dtt (9) 0rl ,: L 0ulu0['{u]dns 6i'rz Y7 GVZii Z Vuv vor veuvT tsts) ocNVlB soNUltNt s0tuoslcov l0 s033nr
1,9 st I 0dt1
(0, 0r) ,. L 0ullu0l,"luldlls 0u3Hc8ld
(YUUV8 N03 0lllv01 llB00l
69'0t Yt 'vutNosvt 'vu]Edvd) rrtsvd lnzv 0 olou l0 s0elnr
JBnu vzol l0 s0luosl33v
(VUUVB NOC OU]IIVO.I
q9'9 SlB r odr-L (0) 0r) sLs orsntu3N03 0z'Lt YZ
l lt00 outHcurd 'vE3N08vl'Yullldvd) 3N08 vzol l0 soluosl3sv l0 s00lnl
6'9 A 0d11 (e) ot=SlB) 00ln0ll 0lSll3UON0J (VUUVB NOC OUSIIVO]
dr 0dt1 (c) 0r-srB) 00rn0r I 0.rsl lu3N0J LS't 1Z
e9'9 sr8 ll8o0 ourHsurd 'vurN0vl 'vurrrdvd) 0cNVr8 vzol l0 solsoslccv l0 s09lnr
BB'S st8 r 0d[ (c) or=srB) 00rn0r'r orsll]8cN03 ^ solNili-Idl 03 sotu0sr33!
8t'B SIB A 0dr-L (5) 0r) 0 orsnlucN0 ^ vTY t
6',1 S'IB A 0dtr (5) ofl 082 orsll]uJN0! 1VN8r3l
st8 0d[ (9) 0r) 9rz orsn]u3N0l 9'001 vzd (l/,{c s 9t x f'{3 9.9t v0t01,,,) 00Y!\0uc ls0Blu/c lN08 oulovuv^ lMoB 0luoIVAV
z9'9 SIB ^A 0d[ (9) 0r) 0 r 0rsn]u3N03 I
(oH rI,,JVr0 ouo
ls08lu/o lN0 tlt{n203 tMoB 0tu01v v-
,t t6 VZ l0 l rsr vor0rr'i) 00vt
t6'9 S'IB A 0dr-L (5) 0r) [ 01sl.l]u3N03 'lllsvd lnZV
B1'9e v7 YIUVIIV lvlsl0l(
0 0lOU lEnU
z9'9 SIB A 0dll (5) 0t) 0r[ 0-tst lNoBvluvllv
t8'tt VZ t\
tz'9 SIB A 0drr (3) 0r) 00[ olsll]u3N0 03NVlB VIUVIlYA lV,tSl0lc
s6 [t
999 S'IB dr 0d11 (5)r 0r) 0st 01sr']lu3N0a (ni s se x No q 9t oluorv^V-
tt t6 YZ vctolli'{) 00vr\ouc lsoglu/c 03NV1B oulovuv tM08
q09 SIB dr 0dlr (ex 0r) 082 o,tsnru3N0r
99'r8 Y7 (0U11['{Vl0 l0,',C9C V0l0l,\) 00Vl loUC ]S08lU/C 0JNvl8 ll!'llrlZ0l IMUU U
B6'9 sts dr od[ (e) 0r) 9rz 01sn]u3Nor
L B'T8 v7 00v, J0uJ 1s08ru/3 s0lzn8 ulN0d:880s/0 lN08 NllY 0 0luorv^V-
9'S SIB dr 0d11 (0) 0r) 0Lz olsrru3N0 0luorv v
6l'91 v7 00vt 0uc ls0Bru/c s0zn8 ulN0dluB0s/0 0JNvl8 Nllv 0
96'l SIB dt 0dt-L (e) 0t) 9/L 01slllu3Noa ovt 083 lsoBlu/c octndvSv uvutodt Jl/0 lN08 NllY 0 oluolv V-
6itL v7
tLt SIB dr 0d[ (e)1 0r) oil ors|r]ucNoa
IL'19 Y7 lS0BlU/C oJlndVCV UVUlodli\l/0 0CNVl8 Nllv 0
0(V!',l0UC 0lUofi V-
Lnn st8 dr 0dr.L
(0) 0t) 00r orsnruJN0a
s1rt108 s3NnvA(
L SIB ^(SOOVNNISN
st'9 SIB 0d11 (e)r 0rl 082 0ISl.E8cN0a hL LV v7
,, vuvd soultnev) 0(vt\JouJ lso8lu N03 tllsvd lnTv 03NV lB 08vc 0lu01v v-
929 SlB (S00VnNlSNl ,, VUVd S0UllneV) 0ovv',0UC lS08lU N0C lBnU 0CNV-18 08VJ 0lUo-LY
9'9 SIB 9L'6t (s00vnNtsNt ,,, vuvd sotltflov) 00vt\ouc ls08:8 N03 lN0B 0cNVl8 08vc 0lu01vAV
L t's r 0drr (e)0r) 9t orsr-EuJN0 0luolv^V-
9t'9t vz (soovnNrsNr ,, vuvd soulrnov) 00vti',louo ls08lu N0c 03NVl8 oEVc
6B',t st8 I 0dt1 (e)otl 0rl o,LsllluJNo: 9L'68
Bn SIB 90'98
0l (s0(
6t'89 YZ -vnNlsNt ,,, vuYd soultneY) o0vv,{0u3 rso83u/c lnzv 0 !Bnu NtlSNVc 0^N 0luorv^V-
s tt'z UVA !,{r I 00venuu03 ourc\
fi'9 UVA str'{ 6 x t/\[,\] zl 00vtnuu03 oulc\ 00's9 Y7 (s0ovnNrsNr ,, vuvd sour rnsv) oflv[,{0u3 ]s0Blu/3 l N08 N0cNV3 oAN oluoIV Y
6L'EI 8V sll t6
x,,f/t 00vefluu0o oul3\ L9'19 Yt (soovnNrsNr ,, vuvd s0ultngv) 0ovl/\0u3 lsolu/3 0cNVtB N03NV3 0^N 0luolv v l

B'T uv 19',9S v7 (soovnNtsNt .. v8v.r soHrrn0v) 00vl4ouc lsoBlu/3 lnzv 0 lSnu vSnuv 0tuo-tv vt
$ 9Z'vZ uv zL'z v7 (S0oYnNlSNl ,,t vuvd soullnev) 00vl'\l0uJ lsoBlu/c 3N08 vgnuv 0luorv^v
$ B,6 UVA st!l 6 x 8/ 00v9nuu0c oulc\ v7d (s0cvtNtsNt vuvd s0uirnrv) 00vN0u3 ls08J8/c 0cNVl vBnuv 0luotv^v
90'9 slt 6 x z/[ o(venuuoc ou]c\ s0tE0rvilv'l
9',1 UYA slt\ 6 x ,/t oovenuuoc oulc\ (N0t3vtvtsNt l0 til l v-LNlt v0tvJ - vNSovruvc orNllsv N0c
0 t'99 YZ
Slfr x 00Y9nuuo3 03c! oovuerlNt) vN03ns l0 bvdNr -v0l^ veuvl lsls slccv ocNVls0No)^l'{ l3lld lN0
$ 66'0 !).1 ,,, N0i33nu1sN03/d 0ovst08nl vzlSvc/c o^vt: 06'Btr Y7
Nor ocvuerrNr) vN0onrs r0 ovd,u 'v0ti\\0JiYlt..'tlr'r%t? A.',il1J SEit'rr'r',liitX
9)1 ,,r N0rccntlsNoc/d 0ovsr0B]I\r vzlsvc/c oAVla
rlNV^V orNltsv N03 00
$ 660 9) ,z/[ N0rccnu]sNocid 00vst0Bl,{r vzr8v3/c o^vl3 BL,99b v7d
vsertN r -Lr0 rB vN03llrs ]0 ovdv\l - v0r^ vouvr -LSls slSSY lN0s 031ndv3v lclld lN0
s 66'0 9) ,,2 N0t33nu1sNoc/d0ovst0B^l vzl8vc/c oAVlc ]INVAV OIN]ISV NO3 OOVUS]lNI
tB'6t VZ
N0tccnutsN0S/d 00Ysloawl vzlsYcic oAYl3 -t]0t8 vN0cfls t0 ovd[]l-vot^veufl ,lsls sl3Sv 0cNVl8 oclndvcv lSlld lN0
st sBz v7 vN03nts l0 ovdu,il -vot^ vSuvt lsls'slc3v 0u -lB'zv-18'nu -18 v8nuv 0u000Nl
(N0rivrv-LSNt l0 vlNlt v0tvc - vNl5vluvJ orNltsv
nE'0 3) svllv-3)x ENVU0 0drr 0Nvrtu0d otNll lS -Ll)
,L't6 VZ
NOJ 00VU5i1Nr) VNOCnIS Vd['\i VorA VCUVI
lO ^ 1SIS S]CV VN:CVLUVC lJlld INO
l. 0 e)
(V IUS JIIUNVI
f6t st 06'8e Y7d .ovdv'{3
r0 vdYD vNoSnts r0 'v0l^ vouvl rsls slccv lNoE oclndYcv lSlld lN0
t0'Lt SIB
SIB oNINV (3) 9 Zt:StB) 0dt1 oNV11U0d orNll',\llc LS'9t YZ
l0vv-L)vNocntsl0 ovdNl-v0l^veufl ]sls s3ccv0cNYl oclndvJVlclld lN0
r0 5) (e)) ndv c) x I]NVUS v^r 0dll oNV lluod o-LN]v\llJ
r0s
(5) q.zr:'st8) I 0dt1 0NVllu0d oINl!'\lc ZL,ZBI, Yt
L6'LL tl 0.vue rlNr) vNorrs r0 ovdrrn vcr^ veuvr r.,Ji$'.1tfl[? ']N:V3o'!!i',: !fi3
I 0dtr oNVlLu0d (vrNrr volvc-llNv Y orNltsv N03
t'n9t YZd 0cNYl8 oclndvcv lc3d lN0
s 8'0 e) ,,, NOICCNSISNOJ/d VZ]BVJ/C OAV 00vEellNt) vNosnts l0 ovdtr'{l Y0l^ veufi ]sls slccv
vzrsvc/c o^Vlc (vt0s ln0NVlr0 vdvl) vN0cnls
8'0 5) ,,t N0tccnursNos/d 6Z'Zt Y7
l0 ovdwl-v0t^Y9uvl Isls slccv lllsvdlnzY 0 0l0u lBnu solzn8 lclldlNo
80 9) ,,2/[ z N0tc]nursN03/d vzrsvc/c 0^vlc
z N0t33nu1sN03/d vzl8v3/c 0^vl3 tv luS
$ LAA 9)1 06'Bt v7d
rnDNVl r0 vdvl) vNocn ts l0 ovdv\E ' vor^ veufl -LSls sl33v lN08 solzn8 lcl ld lNo
N0tScnurN03/d vz3sv3/3 0,\v (V IUSIIIUNVI
9) I L N ! 8 0CtaoJ:U 03lN lBNVTV t9'9t YZ
t0 vdv-L) vNocnts 30 ovdwl vol^ v0uv-l Isls sl33v ocNVlB solznB lSlld lNo
I N 3M 0Ct3OClU ouetN l8t\V tV (vrNlt volvJ - vluvrv^ o-LNllsv N0c 0ovue3lNl) vNoSllls
99'vBZ YZ
N0rc30uLsNo3/d 0u03N luS'l{v"lv r0 DvdrE Yot^ veuvt rsrs srJcv l]lsvd lnzY 0 0l0u lsnu solzn8 lclld 3N0
60 e0 1 ,,{n 8 (09 c) 00zn=^,1 00vcnuu0c oulcv z0'992 YZ y*"
odl3v Nor 00vuerrNr) vNoonrs r0 ovd,\r -v0r^ l#llrtrtll,%;t'SlrXJi&',5i'3
6t't0L 1 l/'{l/'{ ZL (09 0) 0or=^,i oCverluU0J
s 6t't0L 1 i/'{,1 z -
,,1 (09 e) 00Zr=^,1 oovcnuuoc 0Ul3V 89'9n Y7
ocvuerrND vN,o*s r0 ovdri'{r -v0r^ veufl ry*,t'.'r53rffi;l'JrX';J[3!!' !33
6t't0 I t!i/\ t. 6t - b/ (09 e) 00zr-^,1 00vcnbu03 0ui3v (il0s rn0NV.L r0 vdvr) vN0cl lls
6 80 !'\tv'{ 6 l8/9 (0q c) 00zr-^,1 oovcnuuoc 08lcv zt'6 Y7
I l0 0vd,^t3 vot^ v9uvl lsls slccv lllsvd lnzY 0 0l0u l8nu NoJNY3 o^lnN 0u000Nl
$ 6 t0 I L ZL tv lu5 ll luNvl
^v,t I,A,L vl -
6e'e0 I !'\lv\ 9 6 8/t (09-3) 002=^,1 00VCnEU0C r0 vdvi vNocnts r0 Dvdv\r vor^ v9tvl lsls sl33v lN08 N0oNV3 o^lnN 0u000Nl
$ 6E$L I ]/,ill I 9 ,r/L (09-e) 00Zt=^,1 OoVcnUUoC oU:CV 6n'nz YZ
(09.s) :00.21 i.*r0g\r9fl80c:our3u vdvl) vN0cnrs l0 ovdt'{r - v0r^ veuil ]sls sl33v 0cNflB NnrNVc 0^lnN 0u000Nl
.V'SV9IAVl (oluosrc3v N0c rn0NVl) vN03llls
Ln't8 VZ
r0 ovd!E vot^ v9uvl lsrs srccv rrrsvd lnzv 0 0l0u lBnu Nfl3NV3 o^lnN 0u000Nl
66'9 L vt rn0NvD vN0c nrs r0 ovdr\1r - v0r^ vouvl lsls slccv I N08 N03NV3 0^lnN 0u000Nl
(UIdUSIJJV NUJ II IUNVf/
89'6 I vzd 0['69 Y7
| rrNr^'roNr'Nrgui rvrurivv'l) ou rg'zv-rg'nu -rs Nr-TJNVO oNnN vN03r-ls r0 ovdwr - v0r^ vouvl 1sls sl33v 0JNVTB Nn3NV3 0^lnN 0u000Nl
^
E
I
 ---]u*l
I
EEI!
I r,sunro r-rc._l ]lFli,lll
,I4 ,/ALVUtA C0N4PUERTA L V ANA BRoNCE I 1/4
ISTONCINO PARA EXPORTACIOI.I MM PZA 42.59
,tsToNctN0 G0LDEN APA 14 MM X 6.5/1/1.5X 42145150CM 1\42 39.49 ,/LVULA CO[4PUERTA L]V ANA BRONCE 1 1/2 P7A 56 00 luB0:r,
-tsIoNclN0 0utNtLLA 1 4 MM X 6.5 t] 11.5 X 42t 45t 50CM 1\2 39.49 VI]LA COI\4PUERTA L]V]ANA BRONCE 2 4,
.t66,',t3
rU.qE
tsToNclNo cut\,4ARU 14 MM X 6 5/1 /1 5X 42/45/50CM M2 39 49 /ALVUtA CON1PUERTA LIV ANA BRONCE 2 1/2" PZA TUBO::
-lsToNclN0 cAPIR0NA 1 4 MM X 6.5/1 /1.5 X 42/ 45 I 50CM M2 39,49 ,/ALVUtA CO1PUERIA LIV ANA BRONCE 3 PZA 226,57 .!-qqji-
-lsToNC N0 coR cASPt 14 MMX 6.sfi /1.5X 42t45i50CM M2 42.42 CO[,1PUERIA LIVIANA BRONCE 4 PZA 429 80 TUBO::
'/LVUtA
.XILISTON PARA EXPORTACIN 19 MM fUBO::
AXILISToN CAPIRoNA 19 I\,41\,1 X 9/'10/1 1 X 50 A 1 I\,1 IU2 61.S6 /ALVULA COI\,4PUERTA PESADA BRONCE 250 LB 1/4, P7A 21

viAxlLlSToNl oUINILLA'1 I MN,4 X S/10/l 1 X 50 A 1 lV 61,96 r'ALVULA CO[/PUERTA PESADA BRONCE 250 LB 3/B' PZA 21,60 TLIBO -'
{XltlSToNl CUIVARU 19 MI\,4 X 9/10/11 X 50 A'lM M2 61,96 TALVUtA CON4PUERTA PESADA BRONCE 250 LB 1/2' PZA 2216 ; -T-U,9_0._::-
iLVULA c0N,lpuERTA pESADA BR0NcE 2s0 LB 3,/4' PZA 30 92
'l!qO_::
VIACHIHEL4BRADo CAPIRoNA 'l
5 X 90l\M X 0.40 A 1.20M N42 74,11 VULA COIIPUERA PESADA BRONCE 250 LB 1' PZA 39,43 ;TRAMPA
!ACHiHEL4BRAD0 QUINILLA 15 x 901\l\,,1 x 0.40 A 1.20Iv M2 7 4.11 TAIVULA COMPUERTA PESADA BRONCE 250 LB 1 1/4' PZA 5B,BO

vlACHlHE|\,4BRADo CU|\IARU 5 X 90MI\r4 X 0 40 A 1 20M PZA 75,83 rTRAl,.li-r -

1 N/2 74,11
I\ACHIHE[,4BRADO CUI\ARU 19M I\,4 X 4/5' X 1 A 7' N,4 2 96,76 VULA COMPUERTA PESADA BRONCE 250 LB 2'
.VULA COT/PUERTA PESADA BRONCE 250 LB 2,]/2'
P7A
PZA
106,16
190,87
l,t-
ITRAi/D::
I/ACHIHEI\,4BRADO CAPIRONA 19I/4M X 4/5'X'I A 7' M2 83 90
I.4ACHIHEI,4BRADO QUINILLA 1gIM[ X 4/5'X ] A 7' M2 9616 r'ALVULA COI/PUERTA PESADA BRONCE 250 LB 3" PZA 261,06 i!!!=
I\ACHIHEI\rBRAD0 C0RICASPI 191\,41\,4 X 4'Xl A 7' o 492.33 DESA.':
BALDOSAS DE MADERA PARA EXTERIORES Esr.'
DECKTNG T|LE 34[4i,{ X 300 X 300[.4M QU|NttLA t\,42 90,89 VULA GLOBO BRONCE 250 LB 3/B' P7A 39,96 JEAU!A
DECKING TILE 34N,4I\1 X 3OO X 3OOI!1NI CUl\IARU [42 90,89 .VULA GLOBO BRONCE 250 LB 1/2' PIA 37,33 iTSAf,r!:.
DECKINGTILE 34lrll\1 X 300 X 3001\,4M CAPIRoNA M2 90.89 /ALVULA GLOBO BRONCE 250 LB 3/4' P7A 49,23 DESAG ::
/ALVULA GLOBO BRONCE25O LB 1' ?74 74.43 iEA--
-VULA GLOBO BRONCE25O LB 1 1/4' P7A gg 87 |DESAG i
,VULA GLOBO BRONCE2SO LB 1 1/2' PZA 131,49
ALQUILER OE EQUIPOS JBAUIA
VLVULA GLoBo BRoNCE 250 LB 2"
TELEHANDLERS MERLo rp0 RcrD0, [roD. p25.6 cApActDAD t\Ax. 2s00 KG. ALCANCE MAx
HM 19,00 VALVULA GLOBO BRONCE2SO LB 21/2'
PZA
PZA
243.41
446.50
J8A!:i :,-
$
6 II,1. MAOUINA SECA i!0BLE
TELEHANDLERS t\4ERLo lpo RcDo, MoD. p25.6 cApACTDAD [/Ax. 2s00 KG. AL0ANcE MAx. -VULA GLOBO BRONCE 250 LB 3' P7 59'1,73
lLB,A!i,:'
Ht\.4
'19,00
6 ful. MAOUNA FULL $ 1.019,43
SABIE]
TELEHANDLERS t\r4ERLo lpo RGrDo, MoD. p60.1 0 cApAcrDAD MAx. 6000 Kc. AL0ANcE
HN4 30,00 s
CHECK HORIZONTAL DE BRONCE CABEZ:.
[.44X. 10 i\4. [,1AoU|NA SECA VALVULA CHECK HOR]ZONTAL BRONCE'I/2 PIA 26,64 p.^q:-,::-
TELEHANDLERS [,4ERLo Ipo RGIDO MoD. p60.10 cApACtDAD t\,4Ax. 6000 KG. ALCANcE
HM 30,00 VALVULA CHECK HORIZONTAL BRONCE 3/4" PZA 48.53
I\,14X. lO I\,1. I\AQUINA FULL
VLVULA CHECK HORIzONTAL BRONcE 1, PZA 55,00
TELEHANDLERS MERLo Ip0 RiGtDo, [.40D. p40.17 cApActDAD tvAx.4000 KG. ALCANCE
HN 30,00 VALVULA CHECK HORIZONTAL BRONCE 1 1/4' PIA 100,17
4EIICT
IVAX. 17 I\, I\4AQUINA SECA
1 1/2' tll!4 4(
@40.17 cApACtDAo [/Ax. 4000 Kc. ALCANcE
Hl\ 30,00 s
VALVULA CHECK HORIZONTAL
VALVULA CHECK HORIZONTAL
BRONCE
BRONCE 2'
P7A
PZA
8,65
1 1

194,50
iBUJE Fr:l
It AX. 17 [i1. MAoUINA FULL
TELEHANDLERS MERLo lpo RGtDo, trroD. p39.10 cApActDAD MAx. .3900 KG. ALCANcE
Gq.tlj'..
MAX.1O [, MAOUINASECA
HI\,1 25,00 s
LVULA CHECK SWING ERONCE rBlJli---
TELEHANDLERS IVERLO TIPO RGIDO, [40D. P39.10 CAPA0IDAD MAx,.390O KG, ALCANCE VLVULA cHEcK sl.{tNG BRoNCE t/2 PZA 31,
:!,u?:-.i
HI,1 25,00 s ;N]PLE:::
MAX- 1O M- I/AQUINA FULL
TELEHANDLERS IVlERLO TIPO RGIDO, MOD. P38.14 CAPA0IDAD I\4Ax- ,3800 KG, ALCANCE
VLVULA CHECK SWING BRONCE 3/4, PZA 41,53 :'
io
I/AX. 14 /- I\AQUINA SECA
TELEHANDLERS MERLO TPO RiGIDO, [OD. P38,14 CAPACIDAD [,lAx. ,3800 KG- ALCANCE
HM 27,00 s VALVULA CHECK SWING BRONCE,l'
VALVULA CHECK SWING BRONCE,] ]/4'
PZA
PIA
59.62
81 91 '
ic
o.
HM 21,40 VLVULA cHECK swrNG BRoNcE't 1/2' PIA 121,69
l\,14X. 141\. IIIAQUINA FULL
TELEHANDLERS MERLo TlP0 RoTAT|Vo, [0D. VLVULA cHECK swrNG BRoNcE 2" PZA 't
55,06 Eqrq..
:.
R3B.16EE CAPACIDAD lrIAX. .3800 KG. ALCAN-
HTI 47,00 s c0!
CE MAX. 16 M, IVAQUINA SECA VALVULA CHECK SWING BRONCE 2 1/2 PZA 330.30
TELEHANDLERS MERLo TlP0 RoTATlvo, M0D. R3B.'i 6EE CAPACDAD IvlAX. .3800 KG. ALCAN- VALVULA CHECK SWING BRONCE 3" P7A 369,72 -c-qp,0,-
Ht\,4 47,00 s
CE I\44X, 1 6 M, IT4AQUINA FULL 644,70 -9999_-.:
TELEHANDLERS MERLo IP0
RoTATIVq l\/00. R45.21[rCSS CApACtDAD t\.4AX. .4500 KG
icopo..
Hil1 59,00 $ EHTUK UANA ILLA IiOSCAI}A 8R{.]NOE
I
iCCD0,.
ALCANCE MAX, 2,] [,4. I\4AQUINA SECA
CANASTILLA ROSCADA BRONCE 1/2'
TELEHANDLERS I\ERLO TIPO ROTATIVO, [/OD. R45.21 IVCSS CAPACIDAD I\AX, ,4500 KG
H t\4 59,00 s
VALVULA CHECK
VALVULA CHECK CANASTILLA ROSCADA BRONCE 3/4
P7A
PZA
37,57
42.59
iiqlll .
\ICANCE IVAX, 21 I\,1. MAQUINA FULL t!0tQi::
TELEHANDLERS I\4ERLO TIPO RiGIDO
.,IAX. 1OIV. II4AQUINA FULL
[/OD P,]20.10 cAPAcIDAD N,lAx lOOOO KG ALCANCE
HN/ 53,00 s
VALVULA CHECK CANASTILLA ROSCADA BRONCE 1 P7A
P7A
47
73,39
! !0!q -.-
s en dlaes ameicanos no incluyen el igv ni otro accesoilo que no se indque. VALVULA CHECK CANASTILLA ROSCADA BRONCE ] 112' PZA 89.60
ig-!,qA., '
:c0D0ar
VALVULA CHECK CANASTILLA ROSCADA
VLVULA cHECK cANASTILLA ROSCADA
BRONCE 2'
BRONcE 2 1/2,
P7A 129.73
21,4
Fqq.
CODO
VLVULA cHEcK cANAST|LLA RoscADA BRoNCE 3' P7A 29f cooc t', -
VATVULA CHECK CANASfILLA ROSCADA BRONCE 4' P7A 540,1 7 TAPCi. : ::
YALVULA CHCK VERTICAL BRONCE TAPI. :::
VALVULA CHECK VERTICAL BRONCE
/A!LU L{,c_t1Ep.{.-v-EEIl c4L B80!r c
1/2' P7A 31.00
icqqc : , .
E !1l P7A iCOD.,
,c-q c: -
r'ALVULA CHECKVERTICAL BRONCE 1 1/4' P7A 57,44 icoDc r .

r'ALVULA CHECK VERTICAL BRONCE 2' P7A 110.00 icrr - .

r'LvULA cHEc( VERIIcAL BRoNcE 2 1/2, P7A 240,46
i cODar :
-A FLOTADORA C/BOLLA AB,STO ACERO INOXIDABLE TRENZADO
VALVULA FLOTADORA C/BOLLA COBRE 150 LB 1/2' PIA 1 6,81
PZA 9,51
icoDq --
lc!,Q,Q
-.
VALVULA FLOTADORA CiBOLLA COERE 150 LB 3/4" P7A 57.35
VALVULA FLOTADORA C/BOLLA COBRE 50 LB 1 1' P7A 86
PZA 9,12 rq!!a .
VALVULA FLOT C/BOLLA COBRF 150 I B 1 1/4' P7A 1 85,26
TUBO ABASTO ACERO INOX- TRENZADO 1/2' M X 5/8'
'Il2'M
H X 40CM P/INODORO P7A 9.42
Lc,ogq ..
.
TUBO ABASTO ACERO INOX- iRENZADO X5/8'H X 3sCIV P/INODORO P7A 9,08 ,cqq,al
VALVULA FLOTADORA C/BOLLA COBRE 150 LB 1 1/2' P7A 248.24 ,]/2'H
,] TUBO ABASTO ACERO INOX. TRENZ, X 1/2'H X4OCIV P/LAVAT/LAV/BIDET PIA 9,42 .-c!!!, .
VALVULA FLOTADORA C/BOLLA COBRE 50 LB 2' PIA 326.16
3/4"
TUBO ABASTO ACERO INOX. TRENZ, 1/2' H X
,]/2'
1/2' H X35CI\I P/LAVAT/LAV/BIDET PIA 9.08 c9itli
VALVULA FLOTADORA C/BOLLA PVC P7A 37
TUBO ABASfO ACERO INOX. TRENZADO H X 5/8' H X 35CIu P/INODORO PZA 9,99 CUR'ii l
vALVUIA FLoTADoRA c/BoLLA PVC t' P7A
PZA 138,00
TUBO ABASTO DE ALUMINIO TRENZADO Y EMPAQUES
TUB0 ABAST0 ALUI\,1lNI0 TRENz. 1/2' M X 1/2" H X40CI\ P/LAVAT/LAV/BIDET PZA 8,14
icu*-
VATVULA FLOTADORA C/BOLLA PVC 1 1/2' PZA 192.36 i_cu.RVr'
TUBO ABASTO ALU[,1NiOIRENZ,1 I2' M X 1 /2' H X35CNI P/LAVAT/LAV/BIOET PIA I cuRVi .
VALVULA FLOADORA C/BOLLA PVC 2' PZA 237,40 ,1/2' :
TUBO ABASTO ALUI\,{INIO TRENZADO ]\I X 5/8' H X 4OCI\ P/INODORO PZA 9.01 i CUR'I:
YALVULA ESFERICA BRONCE
TUBO ABASTO ALUIVlINIOTRENZADO,l/2'il,4 X 5/8'H X 35CM P/INODORO PZA 8,73 I citRi: :
VLVULA ESFR|cA BRoNCE t/4' PZA 21,22
VALVIJLA ESFERICA BRONCE 3/8' P7A 21,22
TTJBO ABASTO ALUMINIO TRFNT 1/2'H X 1/?'H X4OCM P/I AVAT/I AV/BIDFT PZA 8,14 iro{r..
ABASTO ALUM IN IO TRENT- 1 12' H X 1 I2' H X3OCI\,1 P/LAVA/LAV/B IDET ?ZA 7.64 IRoi:
VALVULA ESFERICA BRONCE 1/2' P7A 28 56
TUBO ABASTO ALUMINIO TRENZADO 1/2'H X 5/8'H X 40C[4 P/INODORO PZA 8.90 lRaf L,. -- -
VALVULA ESFERICA BRONCE 3/4' 4
TUBO ABASO ALUMINIO TRENZADO 1/2'H X 5/8'H X 35C[,4 P/INODORO P7A 8,56 ihEDL': l
VALVULA EsFRrcA BRoNCE
vLVULA EsFRrcA BRoNCE 2
r 1/4"
1/2'
P7A
PZA 505,40
9'l
TERMA'SOLE EVOLUCION' FEDUr r-
TERIVA DE 50 LITROS VERTICAL PARED SOLE P7A 772,21 i,_roq::_,
r'ALVULA ESFERICA BRONCE 3' PtA 123.14
ERI\A DE BO LITROS VERT1CAL PARED SOLE PZA 923,53 ] REDUi
.VULA ESFERICA BRONCE 4' P7A 1 T83 45
TERI\44 DE 1']O LITROS VERTICAL PARED SOLE P7A 091.60 in9.q!...
TERIA DE 1 50 LITROS VERTICAI.PARED SOLE P7A 436 13 rltEQll c..
r'ALQUA CHECK VERIIC,-HORIZON, BRONCE C/RESORfE 1/2' P7A 20,53
REDU',
TERIIIA DE BO LITROS HORIZONTAL'PISO SOLE P7A 957
,14
/ALQUA CHECK VERIIC..HORIZON, BRONCE C/RESORfE 3/4' P7A 30.22
ERI\A DE 110 LITROS HORIZONTAT PISO SOLE P7A 1.091,60 iREDr:-
r'ALOUA CHECK VERTIC..HORIZON- BRONCE C/RESORTE 1' P7A 4s,39
r'ALOUACHECKVERTIC.,HORIZON BRONCF C/RFSORTF 1t4 P7A 68,13
TUBO PROLONG.C/PESTAA P/DESAGUE BR.CR iS.P) Eqsq!.
P7A iRqDU!,:..
LAVE DE J I RFDI]I:
IUBO PROLONGACI DESAGE BRONcE cRO[o 1/4 X s',fPl 5,67
.LAVE P/JARDN EsFRrcA cR0MADA t/2''t 50LB PZA 26.13 lRFni.--
IIJBO PROI ONGACI PZA 6,81
-IAVE P/JARDIN ESFERICA CROMADA 3/4" l5OtB 43 16
II,AYEP, TAVADERO EFRICA ., : ':
PZ.A
PZA B,B1 @E-- REDLTa,
' TUBO PROLONGACI P7A 10 10 I
-LAVE P/LAVAD. ESFERICA 1/2' PZA 24,39
IUBO PROTONGAC ] REDU'.
PZA 5,58
-LAVE P/LAVAD. EsFRIcA 3/4' PZA 40,00
IUBO PROLONGACION DESAGUE BRONCE CROI\,40 /2 X s',(P) PZA 6,83
lnir
COMPUERTA LIVIANA BRI}NCE
P7A 8.22 F,-0,!:-
JLA COI\,1PUERTA LIVIANA BRONCE
VALVULA C0l\TiPUERTA LIVIANA BR0NCE
3/8'
1/2"
PZA
P7A
20.11
1S 96
P7A 10 60 l-Bqq!!. .
IUBO PROLONGAC!N DESAGE BRONCE CRONIO /2 X S',fP) PIA it ; REDt.
-
-VULA COl\/PUERTA LIVIANA BRONCE 3/4' PIA 23,10 PZA 6,80 lprnr
LVULA CON4PUERTA LIVIANA BRONCE 1' PIA 30.22 PZA 1.82 1,8!!!l-.-

I l0 - costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles Precio s

 IL[-so+so] LLOZI9OILE lP sauaor^ A'g'l uls sor3ord :::S
_!!!L[ 0r4vd-0!.! r]yq xq9!!!lu.l lln0NtA oSAV-O5 L V Z/L t Xt C^d NotCn0:
-Lln0NtA 03^vd-03 ,, v ,t tvs Not33nolu I '/t
ffi
vzd I lln0Nt^03^Vd'05tvr/rLdsc^dNorJJnoru
ffi rii5^V:5tlaittSa^diln0rui
v7d I ltn0Nt^oc^vd-oot/t t vzlt .dsc^dNotcJnotul
vz I In0Nt^0o^vd0etvz/ttdsc^dN0lJJn0lul
vz | ltn0Nt^0c^vd-0er/tvtdsc^dNotccnol8l
ltnoNtA 03^vd 09 z/t L tvs.9r 000c
ffi
L lai
| | ee'o
ltnoNt^ oo^v-oo z u "06 o^d oooo I
IIn0NtA 03^Vd-03,,/L Z Cl 0t-3 N0tSlUd_0BnI
ltn0Nt^ oc^Vd-oe .z Jl 0 t-3 Notslud o8n t i ItcNi^ 0cAVd 0c /t I ds .06 3Ad v nc
rffi InoNI^ oc^Vd oe r ds .06 JAd v^unol
llncNl^ oC^Vd 0C 9 dS C^d Y8['\!H NodYti
ltnoNtA oJ^vd 05 ,,r/ u 3^d NotNnj B0t
@
m -ldtt
@
-L 0cNtA OIAV 00 /L r u rA N0tNni InoNt^ oJ^vd 0e I ds .06 c^d 0c03
L
3
In0NIA oC^Vd 09 'L I U .06 CAd 000c
ltnoNtA oSAVd 0e
'/L9 ds O00c
c^d o0o,
3M I
"06
ffi
1r!q\!4 qc^vd'gq,ll ud c^d N0rNn LtnoNtA 03AVd 0c t u 0003
"06 3Ad
!l!!Il4_9!4 :gqr!/L ! qd rtc r\rolNfl
rnoNt^ oc^Vd 00 r/0 ds .9f c^d 000c
1tn0/\ oc^Vd ol z/l ds .s
lnoll/, OC^Vd{g r/t
L S -Sr 3Ad O
xlu s0u}v 0Hcvt,\ ,/ Notsl8d N0dv1
ltnoNr^ oc^Vd -05 r ds c^d N0tNn I
' |n0NlA 03AVd 03 I S .St 3^d 0C03
----+ vzd I In0Nt^03^vd-09dsur/8v8ruH3v3000q
Y7 I ltn0Nt^ 03^vd-03 ds/tu z/L vtllHcvc 000c
I trr{.rNr^ 03AVd 03 z/t z s 3Ad YZd I llncNl^0S^Vdnnt(1/'{tv9r/t3^dvun0v0r0s
vz : ltncNt^ 03AVd uvtnSlu lv9zt/t cA vunovcros
ltnoNlA 03^Yd-03 t/ ds JAd l: L
L L dS.06 CAd
c a ds.grJM
I ncNtA 0SAV-o9 dS .qn 3Ad
vz I
7n izT-
TtTo souxv JSo[7n Nors]d ndn
LL'61 u00lA0v,{18 I L 3^d3/c^d/d
YZ | SoU)rVHU,Z/r,r/e
vut vneY
'v's
-Ltn0Nt^ 03^vd-03 tu t/t YU,,{lH N0dv1 0urd wrHcrxlu
ltn0NrA 0c^vd-0e ru
z/r \
r8'9 I VZd !l!(!'Jl4 0q4vn-qe 18 ir r vuBr/\EH Nodvr ffi
sLT--TYzd ln0Nt^ 0cAVd"00 IU t vuBti,{lH Nodvr
rrnoNt^ oo^Vd 0e tit ds J^d oHJVN Nodvt i
*@ 1rncNr^ ocvd 0g L s c ogcvtt Novr-l
lrnoNtA oc^vd 0c ds c^d YUBWIH N0dv1
i/t
,,, x ,,t11 [ 3Ad 0t0IYAV]/ ]nevsl0
,L noNt^ 03^vd-03 L ds JAd vSBl/\lH Nodv_L
/r ds c^d vuB,llH NOdvl
- (.i"in- J ,Tr-r l ^oo r/iod rou -nlvs.c
3S0U Z/L tVSElAiNn N0tS!td
uudxv uuvJSud,,L tvSdl^tNil Nutsldd NUtNII vzd i (d) vcu:nt/3 9x z/L I 0,\08 t3NouB l,tevslc N0tJV0N0t0u 0Bn1
t ia
- - - ----fJ ;;;m i: yx 7-i r"cirliruou lnrvo r,roJvliro to oanl
r7d - r"-bl,tt".6lrr.tnofirNousn:vsro,'rbrv5,,'.0oenr
v!8ln_L/J,,8 X t/t t 0l/\083 lJN0uB ln!vs,10
/r v /t r xld t^d N0t33n0!u
E
 I
[@
SAL4'A3' I REpuccror
SAL6'A4 I nrouccro
TRAI\,4P4 P SAL 1 1/2 GO.PAVCO VINDUIT I Rroucclol
']
CONECTOR A CAJA SAP 1 /4 LBE!uag9l
1A P SAL 4 Go-PAVCo VlNpUrT | rouccror
IN HEI\BRA SAL 1 1/2" GO.PAVCO VINDUIT I nrouccror
TAPON HEI\,4BRA SAL 2" GO.PAVCO VINDUIT I nEouccror
I nouccror
A CAJA SAP 4'GO PAVCO V NDU T lnEDrJCCror
lREDuccol
ITEE SANIIARIA DOBLE SAL4'A 2'GO.PAVCO VINDUIT I RFnr rafror

lrEE sANrrARrA p0BLE SA! 2',G0 PAyCq!l!qqll I TAPON AC

i rEE SANTTARTA po_B,LE SAL 4', G0-!1! ITAPON AC

I navAL rE oosrr saL 2' Go-PAVCo lrAForleo
,]/2'GO.PAVCO
A CAJA SEL 1 T [Aesus
I]OBI FSA 3 A?'GO PAVCOVINI]IIIT lrnpol rc
UNION SEL 5/8'GO PAVCO VINDUIT I rnpou ac
ITFF acU l
ErEslr
TEE SAL 2 GO.PAVCO VINDUIT I rr rcu t
ltr ncu z
iIEE ACU 2
irFF acu 3
,TFF ACU 6

i8A!{A! rEq sAf 4A 3 co:qAvcq vqDqlf 1TEE ACU 7

ITFF ACU 9
IIT ITFF RFDUT

1 FEE REDU(
TEE SANITARIA SAL 2'GO PAVCO VINDUIT I]NION SAP 2 1 /2' GO.PAVCO VINDIJiT lrELREpu(
l rEqREpu(
IIEE BElql
[EE_BEq4
TEE SANITARIA SAL4' A 2 GO'PAVCO VINDUIT LINEA AGUA CATIENTE I TEE REpu(
ITEE SANITARIA sAL4, A 3 GO.PAVCO VINDUIT TUBO CPVC 1/2 X 5 [,4L.PAVCO CPVC I TEE REpu(
IEE sArinAR sAL 6'GopAVCo \i r,\Durr I TEE REDU(
fEE REDU(
lFF RFnu(
ADAPTADOR SOCK ROSCA HEIVIRA 3/4X112, CPVC I TEE REDU(
liffiFN(
I TFF RFDUT

TUBO DESAGUE SAL 6' GO'PAVCO VINDUIT TE REDU(

2 VNDUIT I i I IFF RFDIJ(

ffi
SAGUE PFSADO CO.PAVCO PZA 1

TUBO DESAGUE PESADO 4' GO.PAVCO VNDUIT I TEE REDU(

TTIBO DLSAGUT PLSADO O+AVCO VINDLII I ITEE REDU(
CODO PRE 90" 3/4' CPVC BEIGE mE REDU(
N sAL 2' co-PAVco vrNDUrr I PrA I IT+ ffir,rr
3/4' CPVC BTIGL lEE REpu,
SAL 4' GO-PAVCO VINDUIT 4" 1/2'BEIGE 038 i irqggl8E
REDUCCION PRESION 3/4" A 1/2' CPVC BEiGE 031 ! I]!!"S_E8E
TEE PRESION'I/2' CPVC BEIGE 0]7 I ITUBo PREI

TEE PRESION 3/4'CPVC BEiGE ITUBo PREI

ITUBo PREI

6' A 4'GO-PAVCO VINDUIT SOLDADURA CPVC 1/32GAL L ITUBo PREI

YEE DOBLE SAt 2' GO.PAVCO VINDUIT ITUBo PRE

YEE DOBLE SAL 3'GO+AVCO UIOUlT lfu-Bo!E
ITUBo PREI

YEE SAL 4' A 2" fr!!!r!E

CRUZ ACU PVC 63T,1M UF GO.PAVCO VINDUIT ITUBo PREI

luBo PREI

YEE SAL 6' A 3' I 22.50 ]4OI\IM PVC UF GO.PAVCO VINDUI I

ITUBo PREI

YEE SAL 6' A 4' GO PAVCO V]NDUIT I 22,50 16OMIV PVC UF GO.PAVCO VINDUIT ITIIBO PRE]

ACU 22,5" 2OOM

iTIIBO PRE]

m
-CURVA
i RAMAL YEE SAL 2' GO-PAVCO VINDUIT ITIIBO PRE]

ACU 22.s:.91 Go-Plvco vr{purr ITIIBO PRE]

,
1\!4 PVq UR
, ACU 22.50 63[,4[.4 PVC UF GO-PAVCO VINDUIT iruBo P8q
! RAMAL YEE sAL 4' co-PAVco vtNDUtr CURVA ACU 22.5" 75I\,4IV PVC UF GO.PAVCO VINDUIT ITUB0 PRE
IRAMAI YFFSAI 6' GO PAVCO VINDIIIT ITUB0 PREI
ITIIBO PRE]
i LINEA ELECTRICO li!,!srBq
,I
ACU 45" 6O[I\,4 PVC JF GO.PAVCO VII\DUI I [u-cs_tB!
iTUBo LUzSEL 5/8' Go PAVC0VINDUIT I TUB0 PREI

I TUBO LUZ SEL 3/4' GO.PAVCO VINDUIT I TUBo PREI

i TUBO LUZ SEL ] GO PAVCO VINDUIT I ruBo PRE

ACU 45" 63I\,4N PVC UF GO.PAVCO VINDIJIT

IIIJBO PRE

ITUBo LUz sEL r /2' Go-pAVCo vtN DUtr

't
PzA I 9,38 ITI'BO PRE]

fiiao iuz srr zj co pnvc vrrnrii PZT r3/l 90[,1M PVC UF Go-|AVCo V]NpUrT
ITI)BO PRE]

TUBO LUZ SAP 1/2' GO.PAVCO VINDUIT 1 lOM[4 PVC UF GO.PAVCO VINDUIT ITI'BO PRE]

ACU 9OO
,I
6OMI\ PVC UI GO.PAVCO VINDT]I I
ITIIBO PRE

LUZ SAP ]'GO.PAVCO VINDUIT I, PzAl, F86PRE

LUI SAP 1 ]/4 GO.PAVCO VINDUIT I PIA I lruBo PREI

lul'rlo. N_Eq
ACU 90" 63I\I\,I PVC UF GO-PAVCO VINDUIT I uNroN RE

I uNroN RE

U 90o 901\t\ PVC Ul- G0-PAVC0 VINDUn I uNroN RE

LUZ SAP 4' GO.PAVCO VINDUIT PRES 1'IOMI\4 P/UF GO.PAVCO VINDUIT I uNroN REI
PRES 140[,4[4 P/UF GO-PAVCO VINDUIT 6,43 ! I uNroN REi
lnFilrrafio
lgEpucclc
CURVA SEL 1 ' GO-PAVCO VINDUIT
,1/4'
$tq*ilr
CURVA SEL 1 PRES 31 5I\,1M Pi UF GO.PAVCO VINDUIT iruBo Nol
I CURvA sEL I 1/2, GO.PAVCO VINDUIT ITUBo No"i
IuRVA sEL ,'
Go+AVco ,/[.rDrJil iTUBO NOi
CURVA SAP 1/2' AIVANCO luuo Nor
ACU 110[.4M 63I\M PVC UF GO'PAVCO VINDUIT [l]!!!!rs
lANrLLos i
PVC UF GO.PAVCO VINDUIT FNrLLos I
I PVC UF GO.PAVCO VINDIJIT IANTLLoS i
CURVA SAP 2'GO PAVCO VINDUIT ACU 140N,11\,1 75lv{14 PVC UF G0-PAVC0 VINDUIT IANTLLoS t
ACU 'I40N4[ 9OI\4I\4 PVC UF GO.PAVCO VINDUiT lANrLLos r
EEquqc-19r.r 4c-U.160MN r r 0NM pvc uF sq-Pf\y.lgjupul laNtLLos t
!faJ__53,02 m",.*
I 12 - costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles Precios
 - so+sor LLOrcOlLe le saua6r^
"c'l urs solcald
tLL
ruoivnoN l u\ ort ro sonll
rdo:V oN ur,r oorlo sorrrNVl
0rlu3N0c
r[CrvAoN r,rr, o-]o soil.rY]
ffi
00vl3zl,,\t-lud 0rlucN0c
-ffi
ffi
-,t d4!lf!!!l'\l/q) ozn =c,l I 0dl{01Nll/!13/3 0ovlcz:f\ ,NS I'\ll! 00 IU0lVAoN oBnI
,,9 d['{tllS 9H ,'\]3/3) 0, =C,l I 0d11 oINllUC/3 ooVlCZlli!
ollu3N03
09t =C,l I 0dli
dl'\lnls 19H 0d[ 0rN]t\13/r
IlnoNl^ 0cAVd'00 c^d y\ll 09t
dv,{ms B/s 19H zv!J/e) 08 :c,l I odl-L otNl4fq/c lud 01rucN01
]t,,t
08 q!!-L olNrrllq@
-qll t 01c0(lncv dlu
r8 r9!!!fir19!!4c/5)
,,9 d,{nls 9H t4lC/g) 082 =c,l I 0dl-t oIN3l/'{lC/C I tn 0ZS 9Nd l,'\lt'{06 N0lSlUd 08nIl
,-dLl c/3 00vtczll'\]-
B < dl/lnts 1 I 0dt1 01N l un 0LS 0LNd l ll/\06 Nolsl
,,r - ,,t dl/lnls 8i S 9H zllclo)l 082 '3,1 |
,,8 - ,,9 drlms 9H |,'{c/e) 08 =C,l I 0dl1 0
zv\q4Lq!!:Q,l I odlL.oINll/\llc/J 00ylczllJ'lud 013!!!!q i 8n ozs 9Nd [,\]t\09
ilj!4!lt!H
,I < dNnlS SH Zr'{3/e) 0BZ =J,l I odl-L olNll lC/3 o0VlCZll l-lud 0IIUON03 zj un c c ts 9 Nd ['{l'{cs Nols]8d 08nII
qrz =C,l I 0dl-L 0
t un 0ts 0rNd l/'{li{9 Nolslud 08n11
lgH zl lC/o) 9nZ =3.1 I 0dl1 0lNll llJ/3 00V zl un e gts Nd ['{l/'{9 Nols]ud 08n11
,,9 dl'\lms 19H Zr\lC/o) 9rZ =3,1 I odll o-tNll lJ/c 00Vl3zlrl-lud 0-L
vii-t zl Un 9.9S sLNd !'{Wglt Nolslud 08fl.t
n7- Zl Un 0zS Nd f,ll{g Le NolSlUd ogn-L
,,9,rd[]nts1H
ItZ =3.1 I 0d1101Nllllc/c 0ovl3Zll l-lud
,B<dl'\nlS9HZIlCie)t=3.ll0dl-I01Nlv'llC/C 00VlCZll'-l8d01lUCN0C
,,8-,,9 dIr\0lS 9H ll{3/5) 0tz =c,l I 0dl1 oINl['\]3/C 00Vl3zlll lUd olluoN0c
ffi7coilcnh
bd!\ntffi
zlun9ssItNd
,,t - ,,t dNnts s/s /9H l 8n ozs gNd l ll\09 L Nolslud oBn-t
t!'\t L,B-,,9 dl lms 19H zl!c/e) 0L =c,l I odllorNll/\ll3/c oovlczll!-lud
n l,s-,,rdr'{nls9Hzr 3/e)otz=c,llodl-LorNllllc/c 00vlczll'i-lud
rffi@
e eLS q'1Nd UI'\0tL
,'**,+ NolSlUd 0Bn-Ll
,t -, e drnls 8/S 9H l l3/e) S L =C,l I 0dlI 0lNllllC/3 o0VlCZl!'\l lud i Zl un 0LS 0tNd I'\ll 0L
,,8 -,,9 dnnls lgH ZliC/5)l 9! =3,1 I odll0-tNll^llC/3 00vl3zlt/\l-lud I zl un 9 9s 9LNd nnoLI
,,9 dlilms 19H Zli\C/o) 9l =C,l I odll zl 8n 0s gNd v\llr,{ot L
------ NO/e, gzt,-cl I odll
,, dr,llns /+r
8 <
dy'{nls 19H Z['\C/g) qL =3,1 I 0dl1 oIN]l l3l ooVlCZlll-lud 01 I 80 0LS 0LNd ,/'l[',10[ L Nols]8d 0Bn1
;edr\ts g/s sHffi
- 89
,,9 -, dNnlS lSH Zt^lCle) 9 L =C,l i 0dl-L 01Nl["I]C/C ooVlCZl,{-lud ollUCNoC
t dr{nls 19H t C/C) sl t =3,!
,,9 - ,,, d!1ms 9H ZlilClo) 0tl =3,1 I odll 01Nll ll3/C 00vl3zll/"1-lud 0-t
--- ,,r dnn is i 9H z[]c/e)-oil
,h dyullgLzri\rcie) 5l Cllr-lbd 0l-
0dr1 qlN14lq4_9s2143!_S!{I9q
gL =c,r rI illIo1N1L,!13/J O
,,9-,,t dn0lS sH Zr\c/0)l 0rL =C,l I 0dl1 01N11'\llC/C 0(VlCZll/'{-lud oIlUCN03
lSli ooviS2l[{-rud olrucNoo ) r r oszncvN0t33n0lulll
",
"rffi
00t =C,l I 0dlI01Nl,\13/3 0oYlCZ
,,9 ,t dl'{nls l9H l {C/0) 001 =3,i I 0dll o-tNlr{lJ/3 00vl3zll'\l-lud 0I
;tdnms i rH l\C/Cr Offi
,9 -, d,\nls 19H l'i3/e) 08 =3,1 I odl-L 01N!v\:3/C 0CVlCZlt\ lU 01lUJN03 r J!,{09 L nJV
Inst"!
,,tdli'{nlS 19H NJ/o) 0B =J,l I 0d11 0-LNlv\lC/3 0ovlCZlv'i-lud t\I 0tL
,,9,,t dl'\lnlS 9H llC/e) 09 =J,l I 0dlI 01N1fl13/3 0ovlJZ['{-]Ud
,s -,t 4!l19!lnQ/elq9 -Q,ll !dr! QINJUII!/O I
re [!l/i0Lt !v
,,, dnnls sH Zr!3/3) 0s =3,1 I 0dl1 olNll'll3/c i
In0NtA 03^vd-0e ln 3Ad , l106 ncv lll
ffi
lln6NlA
ltn0NtA 03AVd-09 in 3Ad l/\lJg I
vlNwvN in c^d l 1100 000c
"s,0ovllluvrNvclv
ffi ln 3Ad nt,t0 r t
ffi
dIN n CAd l,!9 I''l!,\]09 0ovlllSVlNVclV
- --- rrr n lJl 9 Nt\00 odvll'bvll.rvJ "d
drN un c^d
dlN 8n 3^d l 9 lll,'{0LL 00YlliuvlNvclv 0JAVd.0s lu cAd f"tti,Jq1
3Ad l,\l9,,'ll,106 ncv
lln0NlA 0c^vd-0e in c^d lll'\]09 m
Jn c^d,,,Jt,0tl
-ffi
1! l].Le-.L0qyt!!-?n0#
 I
ffi -luNp]PREc-l
ll,Fltfl!
' PO V F C- )0 t C/Cl/, , Sl UV" O TORNILTOS SPEEDY SCREIV VERDE BOLSA DE lCO U[JD

i,cg8!]!-!BE rG9!AS!-q!qV!l,T!,r-l?!-v-i-q.,!0
I CONCRETO PRE.I\,4EZCLADO C/CEMENTO T]PO V F'C=
F,C= BO
11"Q1-9U? !],q1L!Utl:
KG/C[2 H57 SLU[{P 4
KG/CI,I2
LOS SPEEDY SCRE\/ TC/FT BOLSA DE 'I

PROTECTOR PLAST]CO ONDULINE NEGRO BOLSA DE 2OO UND,

OO UND-
-
pl;l:/-dAp0-';F\rirroTpo -i'c ao-i cv ,l,i sLr p1'6 BOLSA PROTECTOR PLASTiCO ONDULINE ROJO BOLSA DE 20O UND

t!P4
CONCRETO PRE.IVIEZCtADO C/CEMENTO TIPO V F,.C- BO KG/CI,I2 H67 SLUIP 4
Prso vl\
ONDUV LLA SHADED RED 1,06N4 X
IlPo V F'c= 100 KG/CM2 t6ZStUl\P 4' I
O 4O,4, E=3N,1[4

E=31\rM qZA "!!!E : .

?8E"[.1EZCLAD0 C/CEN/]ENTo l\.,13 oNDUylL4llLAqSlC RED 3D BULK 1.061\,4 X 0.40M,
l LCS' ]
0NDUVILLAFI0RENIN03D1.06Mx0.40l\4,E.31iM _ i PZA :hr,.
oqj vt/Lt^D0r _L,41\'0ttDovtc, i0.G cvrts .. vp ONDUVILLA FIORENINO 3D EULK 1,06M X 0.40I.4, E=3M[4 I PZA : BALD: :
v F c= 11!,(!c]y?!!Z!qu!_1__[ ONDUVILLA FIORENTINO B9-5CI\,,1 X O,5O[,{ I PA :i-.
PRE l\EZCLADO C/CE[,4ENTO TIPO V F C= 140 KGi C[42 H67 SLUNIP
C/CEMENTo T P0 V
SLUMP 4
F C= 140 KG/Clil2 H67 SLUI\IP 4" "
Llli '
] LOSE-:
) PRq-.lEZqLAD0 C/CEMENIo TIP0 V F'C= 175 KG/C[2 H57 SLU[P > B" iaii'.
.P&E:Ulz--c-LlQ-Q 9l-c,Eltlgq rlt9--Y i,9: ll"i [qqM? -t!--!qJB.{- ,s!ql!Q4lrNE x 200 uNp.
PRE IIIEZCIADO C/CENIENTO TlP0 V F'C= 175 KG/C[]42 H57 SLUlvlP 4" -6 POLIURETANO ONDUFLEX 'I
51 GRIS C
iiaLo
tcr.:.
i rp0 wt-75 K6/cr\42 rs7 saii{-p 6ii-i
,16t:-'-
iF,qsc
ALUMIN 0 10M X 7 5CN4, E.0 6N41,4
lprso-,
ONDUFILI ROJO IOM X 15cfu1 X E-O,6MI\
PROT'.
CINTA DE ESTANqUILDAD 1 5M X 8.sCM, E=0.9[4I\
TAPA ONDA TRADICIONAL 84CM X 3CM
pini - .
lzgct-.

C/CEMENTo TP0 V F'C= 210*[G/C[/2 H57 SLUI\P 4'- 6'

!quc,8!]'0,1E:!1-EqL4Doq1'cEull]qlru_yfc 2tlgl!G,1c-!!2!!Z__Lu_j__l4qr*43,9!
pRE M7alb c/cEMENTo Trp 0 K,cr,/, 7 iauri:- i GASOLINA 84 OCTANOS

223,00

"?l
,2q9,q0-
240,00

T0 PRE-MEZCLAD0 C/CEMENTO TlP0 V F'C= 245 KG/CM2 H67 SLUMP > 8'
C0NCRETO PRE-[EZCLAD0 C&E[/ENTo TlP0 V F'C= 245 KG/Cl\r2 H67 SLU[rP 4'
CONCRETO PRE.It,,lEZCLADO C/CEI\IENTO TIPO V F'C= 245 KG/CM2 H67 SLUI\,4P 4" - 6"

T0 PRE'MEZCLAD0 CIC,EMENTO TIPO V F C= 245 KG

ICAJA DL RLGISI RO DF CONCRFTO O 4}O 4i,4 CON IAPA

ffi
cnFl o Coo rvo sr'r+an+ raor sA x 25(c)
I

Y PICOS DE VOLTAJE
MONOFAS CO 22OVAC 4O(A PARA RIEL D N
DEC!1:
DEC(:

f;f:cumpt'rrrrmn las nonas ittec (cemento

ly aqrcqados) y astn (aditvos) - __

I PZA
| 48,eo

PPIR CLASSlC 2.0NX09sr!!,E=3N4Vl

l14-costos $ = Dlares Amercanos, los dems en Nuevos Soles Precios

 LrozteotLt,le salua6!^ uls solcard
9[ |' - so+so]
^'9't
etsuoc q odfl lgld:g l-9 p1 sopa^p 4/qn ld lltad=dn1 edet I aseq op etsuoi q odll Ud.tutL
hu!00s lc vctd9csr-Ervu30ruu03,,0z 9rL
^el
lVuloluuoJ tt 9rt
x tt8 0) I,\v,t L uvStc lIt]vuI
00v9nuE03 oIYN0Euvct't0d :10 svo13fllsNYur
sL=l l/\00 9.1 9l 9 lV 0dli NolNn/d 0lNlwnlv
vSuv!,{ vtoHVNnvzt0luu0J ltvuvel( 0ulcvY
y!r,{o 9=l y\t00 9=l 9rs
s0LNv3vdvl A slN0lNn - 0lNlNnlv 30
l ll 0 St=l l 0L Z=l dn SlN0lNn/d
l4!!!l !! !11Y!r rr8 vsuv[^] vroH vNn 0urqy!1!Llly!l!i
lNil 0cvt5 l3Nou8 1sN ,, vslv'{vls vuvd oHSvlrl Nodvl t=l r'{0L Z=l dn SlN0lNn/d 0-LVNoBUVOll0d 30
ffi
[,\0tzx009
x 0t 0ovztrvy{01nv 00v1u0dN tvN0tccls 0ovztNv^lvo oulcv v1u X l',196 2 80103 SlU0 IoVHS^l0d 00l3mSVI
^vdolc
,,\]0tzx009 rlY\08 X!',10tX
nl\] 0't x l!01 z x
t8/tB rNtdd tJt^I09 0x02Lxos Lt
t8/18 lNtdil tlt^I0s 0x00LXoLL l00u
'0x0Lx0s
LL ttvM
r8/18 lNrdd !'!v!09 0x09x0s Lr
t{y!09 0x0x09LI l.lVM
S] N! SY1]NEN]
ts/tt0l 0A rNtdd r'{tJ0r'0x9tx0s0 t - 3x t-u-t
r) 0H nalvnnd Nl 0An3 0tv30z
lS/lB INldii,'\l[',0 0X0LX00t i
l\0lZVl'\190
09 tv t,\t0 0 x 9x,,t) ouflu^vnH N
A 0l l0 svuYbv3 vuvd oNvrlxnnod 10 sl'llNvd
0t.z v lJo 0
'tB/tB INIdA '{tl09 0xBex01B - l-u1 0c t V hJqo 0 x cX ..t/C)or0U oJVnHVnHlFrS N
r8/r8 lNtd 09 tYf'{90 0x,,9x,,1
JNIZMV
l8/lB lNld ,',lJ08 0X6tX096 9 U-L
tB/tB rNtd {ti!09 0x6tx096- 9-8I 13^US S0Std
J!4!l!l!! ri4!
3Nt7n-tvlJt 09 0x6ex0q6 I81
69'92 ,/! ll 09 0=V r'lnll0NlA VUSl oilv l0 U0I3lI0ud
69'92 t4 0cntNt^ osvd
99'B t\ Y=H UJ] iNIA U IVJUZ
lNtdd L![,\]09 0x9tx0001 0^un3 n u1
03i1Nt^ 0'tv30u
m tNt^vuno ,'{3s osx 0e NlD t=r vclitNtl triso't
- 0'91 z IVUnIVN Ii39 oex 0e Nl/'{9 t=l VClllNlA V1lS0l
r8/t 1Nt t!,\08 0x9nx000t tur z0 9t ZN
nz'62 zl,^l l C0'tLX Bq Nl/!09 2=l )Vdll\Vl-V3lllNlAVSo0]VS
99'81
iri-'
cNtz0tv,,{u109 0x9rx000L , ul 7.0'9t ZtN YlSNlllJXl v\l39 0txs 0e nl/\l9 l=l VOlllNlA VtlS0l
z0'91
03t'ilNr^ osrd
r/r8 lNtd Nt\0s 0x0zLX0r6 - u1
=
I
I
 -
I
'Nsr,ro -IIr.*-fl
ll!p
BISA t;..-
:!frl.
BISAGRA LATERAL [S I 10"(2 BISAGRAS, 2 BASFS, I loaNrl I 0S) PAR TABLERO DE RESINA ADOSAR IP55 BTDIN IP55 DE 36 POLOS EN 2 F LAS C/PUERTA Fl O7l36D2
BISAGRA CNTRAI IV1S I ]O'(2 BISAGRAS 2 BASTS, B fORNILLOS) PAR 2,55 coii: - -
BISAGRA LNTERIOR N/S 1 1 O'I2 B]SAGRAS, 2 BASES , 8 TORNiLLOS) PAR 2,55 TABLERO DE RESINA ADOSAR IP55 BTDIN IP55 DE 36 POLOS EN 3 FILAS C/PUERfA F1O7l36D3 ior,rci'
JN GRIS PRIME - FGV lcot'o:-
TABLERO DE RESINA ADOSAR IP55 BTDIN IP55 DE 54 POLOS EN 3 FILAS C/PUERTA F1O7l54D oHroL:-
CAJON PRIME 45OI\,4IV1 SLOW[,,1OTION H86 GRIS JGO 60.61
CAJON PRIME 50O1\,4l\,4 SLOW[,,1OTION H86 GRIS 64,3 TABLERO DE RESINA P/INTERRUPTOREST RiEt DIN P/ADOSAR BTDIN IP55 12 POLOS EN 1 @qi..
CAJN BLANCO TEN . FGV icoNDUql
fABLERO DE RESINA P/INfERRUPTORES T, RIEL DIN P/ADOSAR BTDIN IP55 24 POLOS EN 2 lconor:-
CAJN BLANCO OTLERO TEN - FGV lc-r,-.. .
TABLERO DE RESINA P/INTERRUPTORES T, RIEL DIN P/ADOSAR IP55 BTDIN IP55 DE 4 POLOS I C0NDta

:PtATOS
1 FILA C/PUERTA F1O7l4D TICINO
T, RIEL DIN P/ADOSAR IP55 DE 8 POLOS EN 1 FILA C/
i!-o,Lq!r: .
TABLERO DE RES'NA P/INTERRUPTORES o!:- .
ESCURREPLATOS SIRIO ACERO INOXIDABLE BASE 6OOI\,1[1 JGO 122.32 ,!-otr
i COND.:
ESCURREPLATOS SIRIO ACERO INOXIDABLE BASE 7OO[,4[,,1 1 TABLERO DE RESINA P/INTERRUPTORES T, RIEL DIN P/EI\4POTRAR IP4O DE 6 POLOS BTDIN C/
I cN:. .
ESCURREPLATOS SIR]O ACERO INOXIDABLE BASE B()O[,1I\ JGO 137,14
ESCURREPLATOS SIRIO ACERO INOXIDABLE BASE 9OOI\I\,4 JGO 1 58,83 DE RESINA P/INTERRI]PTORES f, RIEL DIN Pi EIVPOTRAR IP4O DE 8 POLOS BTDIN Irgiq-:.
BASUREROS
2'1 5P/8BN TtCtN0 j
90r!. ,.-
MONOFASICO PARA REL l)IN 6KA BTDN l-Sq!!:!-.
BASURERo AUToMTIco coN TApA 10 LtrRos FGV UND 129.20
3300,] CONTENEDOR BASURA 151, INOXTAPAGRISPLA L]N 8A 24
164. 6M 400V 30N14 F82l1 6G23AC TtCtN0 i9!!DUcl
COPREDERAS PANA POCKET DOORS ALTURA INFERIOR A 1.1OMTS ic0llq!,. .
8O8OP,]2 CORREDERA CON BISAGRA K&V JGO 144,22 I,q--o-ll-?!..
CONr:-.
icor'r.r -.
BOBOP 14 CORREDERA CON BiSAGRA K&V JGO 147.99
POLO 4OA. 6KA 4OOV 30[14 FB2I4OG23ACTICINO
8t]80P 16 CORREDERA CON BISAGRA K&V JGO 148.05
:-Q-q!,S!- .
BOBOP 1B CORREDERA CON BISAGRA K&V JGO 50 95 -"
lcoND-
52,80
Bt)BOP 20 CORREDERA CON BISAGRA K&V
SOBOP 22 CORREDERA CON BiSAGRA K&V
JGO
JGO
1

1 54,63 mi-...
BOBOP 24 CORREDERA CON BISAGRA K&V JGO 1 56.40 l!-O-flQ.-.-
-
BTDIN 2 POLO']6A- lOKA4OOV 3OMA F82H/16G23ACTCINO i c0liD.
CORREDERA ARTICIJLADA 8092P EB PESADA DE 18'K&V JGO 307,28
icc,
CORREDERA ARTICULADA BO92 EB PESADA DE 20' K&V JGO 31 0,45 i_c!r!L
|99!!r.
-
CORREDERA ARTICULADA 8092P EB PESADA DE 22' K&V JGO 31 3,46
TERRUPTORTER[,40-DIF, Pi RIEL DIN BTDIN 2 POLO 4OA,1OKA 4t]OV 3ONIA i.gg,uD!---,
EJE 72" PARA CORREDERAS ARTICULADA K&V UND 14.68
BISAGRA INTERIOR 8086 PARA CORREDERA ARTICULADA K&V LJND 49.82 |99!'rD....
TERRUPTORTER[10 DIF P/RIEL DIN BTDIN 2 POLO 5OA,1OKA 4OOV 3OI\A c0l'r! L

REXELPERUS.A.C, TERRUPTORTER[,40 DIF P/RIEL DIN BTDIN 2 POLO 63A,1OKA 40OV 3OIVA
@u!-,
CoN!,- -
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO MONOFASfCO PARA RIEL DIN 1 O KA BTDIN CoNai -
P7A 44,00 ,I64. iotr'Jr
30[A
PZ.A 34.00 TERI\O'DIF, P/RIEL DIN BTDIN 3 POLO 6KA 4OOV F83/1
ili:i .
INTERRUPTOR TERi\4OMAGNETICO T, RIE POLO 1 64 2O I24OV 1OKA FEB2/1 6 BTDIN TICINO PZA
PZA
32,88
iior,' -.
,C0l.li-.

INTFRRIIPTOR TERI\OMAGNETICO T RIE POLo 32A 120/240V 10KA FEB2/32 BTDTN ftCIN0
PZA
PZA 32,80
TERI\,IO.DIF, P/RIEL DJN BDIN 3 POLO 4OA. 6KA illllt -
c,0_!!-..-
i
6KA 4OOV 3ONA F83/5OG33AC TICINO
PZA 1 LEA oc
P7A 44,96
lr,rfi,-.
P7A 44.96
lilr,c.'
INTENRUPTOR TERMOMAGNETICO TRFSICO PARA RIEL DIN KA BTDIN
TERI\,I0-DIF, P/RIEL DiN BTDIN 3 POLO 2OA. 6KA 4OOV 3ONA ilfEE:'
INTERRUPTOR TERIVOI\AGNETICO I RIE 'O BTDIN TICINO
POLO 6A 120/240V lOKA FE83/6 PZA 95,20 ITCMr-,,
PZA ;1,r ,:
PZA iLNEA h1(
PZA
PZA
84,00
84.00 TERI\,40-DIF P/RIEL DIN BTDIN 3 POLO 5OA, llii-
T 324 20/240V 1oKA EB3/32 rctN0
illl,lE-:i:
INTFRRIIPTOR TERI\,40I\,4AGNETCO RIEI POLO BTDIN P7A Br I NTER:
PZA 96 iiNr,.i. .
PZA 96,00
INTFRRIJPTOR TERI\,40i\,lAGNETICO T RIEL 3 POLO 634 20l240V ] OKA FE83/63 BTDIN TICINO PZA 96,00
i.llllEl:-]
] INTER'.

INTERRUPTOR TER[.40I\4AGNETICO T-ENGRA[.4PE 2 POLO 1 OO A, 120/240V TIVEN 1 OKA

TUBO CONDUIT F,G. RGD 1, X 3 I\- C/UN]ON UL COLI\ENA
ir,.'
IToli: -'
P7A 61,60
iir.u--,
INTERRUPTOR TERI\,40I\AGNETICO
8902/1 5N TtCiN0
T-ENGRAI\PE 2 POLO 1 5 A, 120/240V TIVEN lOKA
PZA 25,36
TUBO CONDUIT F.G, RGD 2 1/2'X 3 M, C/UNION UL COLI\,4ENA
li:,,
INTERRUPTOR TERI\,l0I\AGNETICO T,ENGRAI\PE2POLO20 A,12OI24OV TIVEN lOKA [it rt:
8S02/20N TtCtN0
PZA 25,36 I NTEi: :
INTERRUPTORTERI\,40I\AGNETICO T,ENGRAI\,4PE 2 POLO 30 A. ']20/240V TIVEN lOKA i NlEi: - :
P7A 25,68
8902/30N TtClN0 rlllli:.:.
INTERRUPTORTERI\OI\AGNETICO T.ENGRA[,lPE2POLO 40 A.12OII24OV TIVEN lOKA ilrrr. .
8902/40N TtCtN0
PZA 30,00
i iir- -
INTERRUPTORTERI\,40I\4AGNETICO T.ENGRAI\,IPE 2 POLO 50 A. 120/240V TIVEN lOKA
PZA 31,92 lJc'r,,u.: ,
BS02/50N TtC'N0
'i.M!1i..
INTERRUPTOR TERI\4OIVAGNETICO T.ENGRA[/PE 2 POLO 60 A. 120/240V TIVEN lOKA :
PZA 31,92
8902/60N TtCtN0 F.G, EN,,IT 2' X 3 [,1. UL COLMENA
i.l--0..!1'r-
INIERRUPTOR TER[,10I\4AGNETICO T.ENGRAI!4PE 2 POLO 7O A. 12OI24OV TIVEN lOKA
T0li- - :
PZA 49,60
Bg02/70N flclN0 il1A9 .
INTERRUPTOR TERI,4OIVAGNETICO T.ENGRAI/PE 2 POLO 9O A. 12OI24OV TIVEN lOKA iT0N/ia -'
8902/g0N TtCtN0
PZA 49,60 iro: ,

INTERRUPTOR TERIVO[.4AGNETICO
e0n1/1nnN TtatNn
T.ENGRAI\,IPE 3 POLO,]OO A.
,]20/240V
TIVEN
,]OKA
PZA 100,80 irpt.i .
:
N2XH lKV 3 1 X 16MI\,42 INDECO i tJ M t,,::
,]OKA
INTERRUPTOR TER/O[/AGNETICO T.ENGRA[,1PE 3 POLO,] 5 A. 120/240V TIVEN
PZA 70,64
r pi ail
8903/1 5N TtCtN0
,]OKA J,,P,L,Ai:
INTERRUPTOR TER[/TOI\AGNETICO T.ENGRA[,lPE SPOLO20 A- 12OI24OV TIVEN
8903/20N TICIN0
P7A 70,64 l!-LA!. ,.
N2XH 1KV 3 1 X 70 MI\,12 INDECO
INTERRUPTOR TERI\,1OI\AGNETICO T.ENGRAI\,4PE 3 POLO 30 A. 120/240V TIVEN l()KA |e,L!,
P7A 70,64 ]PLAL ]
8903/30N TICtN0
INTERRUPToR TERI\.,10|\ilAGNETlC0 T.ENGRAI\,4PE 3 P0L0 40 A. 120/240VT|VEN 10M iirA.i -
P7A 72,56
8909/40N TtCIN0 f,!L r,
INTERRUPTOR TERN'OMAGNETICO IENGRAI\PE 3 POLO 50 A. 120/240V TIVEN lOKA
P7A 72,56 1c-u,"Ei:..
e001/qnN TtntNn
,lf]KA fq_qli
..
INTERRUPTOR TERI,,IOI\,IAGNETICO IENGRA['PE 3 POLO 60 A. 120/24OVTIVEN
8903/60N TtCtN0
PZA 72,56 -.
icilB-!.
gU9F: :
NTERRUPTOR TERMOIAGNETICO f.ENGRA|t,iPE 3 POLO 70 A. 1 2Ol240V TIVEN 1 OKA
I
PZA 91,20
Rqn?/70N TtetNo JillE!.
INTERRUPTOR TERMO['AGNETICO IENGRAIt,,IPE 3 POLO 9O A. 120/24OVTIVEN lOKA iLit!1Ei ..
PZA 1 00,80 q:
8903/90N TrCtN0 i!!f
iNfERRUPTOR DIFERENCIAL PARA RIEL OIN SATVAVITA r llll-E-:. .. I
NfERRUPTOR D1FERENCIAL STD SALVAVITA 2 POLO 16 A, 1OI\14 23OV 2MOD DIN G722l1 6AC TICINO P7A 205.60 NYY UNIPOLAR 1KV,I X 16 MI\2 ir0t/:::
1.TIQIL:
INTERRUPTOR DIFERENCIALSTD SALVAVITA2 POLO 254,30[,44230V2[,10D
NERRUPTOR DIFERENCIALSTD SALVAVITA 2 POLO40A, 3O[IA23OV2MOD DIN GE723/4OACTICINO
DIN GE723I2SACTICINO PZA
PZA
106,40
6,80
i r0.i . '
1 1
ir crf,:
DIFERENCIAL STD SATVAVITA 2 POLO 63 A.3OIVA23OV 2MOD DIN GE723I63ACTICINO PZA 156,00
NTERRUPTOR
CONDUCTOR ELECTRICO NYY UNIPOLAR 1KV 1 X i20 [I\2 INDECO iqu.'.
NTERRUPTOR DIFERENCIALSTD SALVAVIA4 POLO 254.30[,{A23OV2MOD DIN GE743/25ACTIC]NO P7A 223.20
iqq. :-
lpuc. - ,
NTERRUPTOR DIFERENCIALSTD SALVAVITA4 POLO 63 A- 3O[/4230V21\IOD DIN GE743I63ACTICINO P7A 272,8n
i.y'rt-.
INTERRUPTOR HORARIO PARA REt BIDIN -.
ELECTRICO NYY UNIPOLAR 1 KV 3'1 X 25 MNI2 INDECO lllAl:
i.l,_Lli' - .
g!:'
'i!{-: :..

ll-costos $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles Preci os

 so+sof LLO| tt1tLt lP salua6l^
"g'l uls solcad
ILL
0Ntct1 rH0lt N^e08rN v
- olcri[rrVtrr utosyrv oov.ruvs olnvt]'s0t0d E ltdodos - vYTd
0Nl311 XllVlJ d0l0C 0Cl
^Vt/St09l',lY
0Ntc1 xl]vl/'{ Avzlst09NY u0t0c 03r1svrd sor0d
@ t
ffit
3VA0qZ V9L l^VI N0J SVt^ e l0 UordntUllNl x[v[,{ lls18z0 t\]v 0tn00m [ t v9 L vuu]ll + s0l0d z ln 00v0 l
^0lz
xtlvl^] t s9z09ttY 0tn00!\ [ v9L s0l0d z 0 lvs8]^lNn 00
^09lL
0NlctIx[vt{ htLt0sllv^ 092 v9[ uvt0dtg
0NtJt L I He, l dlt0otN s0 tn00n A0 v9 r d L
I 409 V9 I d L SVt^ t l0 Uoldnuul_LNt
0N tc tr rH 0l-l tSstN s0t000t\ M000 L -LStstS o^t_Lvlou u
^0z
zH09 llNVStnd ulv\nt(
^002
0NlclIUSe/t0 VNISIU lIU0d0s +
0NctrIH0ll ze6rN IVlstu) s00NVt{03/d 0t00oti'{ I
0Nt3tr usz/t09 vNlslu l1u0d0s + NUor/c sl0v0tAVc 0tNil/,inlv
0Ntct1 sosulAt0 sl80t0J sotn00[ t lHJt tvl]{ YtJllluSnS
L/os vNtslE l1u00s + N8ot/s rtvot^VJ [ 0tNtnntY
0NtJ[ 0/t t6tN 0/t00tt 0/[00rt
VlllUld Ull',lll
^
I
6tL9 VUUIll + S0t0d Z voz 0v0tu0e]s l0 00v0 llNltuuocv[,\]01
0Nt3t1,,\]3V9L6tN Nl9 WnltUCSt 01n00'l L
^oqz 0Ntctl
ltvI tilti\,00N001u cv^osv9L vuultr+ sot0d 00v0 lrNlluSocv[/\l01
0Nt3t1 eNt^ll 00t1 0tn00r! L v0 I 0N + 0N 3olBU]rNt ltB00 uoovs-lnd 0Nlct-L Stev!,\t L L0 3v^09 v9 L
^0z
0891N S0tn00,\ t tv]l,,\ vcv td oNtctl ctev[,{ 100 cv 0 v9L
0Nr3r1 eNrAn 08t08rr 00v0tx0 lcN0uB
0NtctlxvnSzz! sntd sn00[,{ 3vA0 vL
v0L 0-101d zntl3 uvt0dtNn
0Nr311 eNrAn c1108?t ovrc 0lNV.Ir
0Nt3t-L xvt\i02 L sntd sn00[,{,v 092 v0 I 010]d zntlc
0Ntct-L eNtAI i0t08rt ollvE0
0Ntct-L-LNV V oNI[]00 v9[
^0q
0N13r_r INVAV 0Nr ['\00 - v0 L 0tt Ld ]tdtul uYl0d tNn l
--M ^09
rlNV V0Ntn00 A09 v0L 00Lld ltdmts8v
0cl0Nt 9MV B x t l0 ldN oovztNvSln^ 03lul
0Nr3r.L eN,^ll s0su]At0 sru010c 0urrln0d0N3lt Nl
^)1t
eNt^l 0cHtcldsl u0t0c vulcvt Nl s0tn00[\ t vSvtd
ocroNr 5MV e L x r0 r q8r !11t9!yu$llA_Qg!:
0Nnr-t s0t08fi lNl eNtAn
v9 L 0t0d I ltdv\ ts uotdftuullNt
^092
l0Nt eMV tL x t l0 A 08t r'tN oovztNvSln^ oclul
0/t00n v9L uvtodtNn v
^092 9LXel0A
0310Nt eMV rL x z l0 A 08 IlN oovztNvStn^ 0ct8t
lNt eNtAll 3VA09Z V9L ]AVlt N03 UvlodtB UordnUllNt
0N 13[ I [/ I 16il rVN0tlVNt]lNt 9N t^n -tNt VUVd 0tn60t,\l Z/ L i
tSllluBn3 03lcNt 08elN ,,\tv\ 0 00vlt8vc Mr 0ct1c111
0Nlci1 eNl^l.l tv L 16fl 0tn0 0N I ]_LSntv ll0-N0 v
0NlC[ 0Nt^'1 3BZlS L6tt U0ovltlN]^ 0l0Bt/',{tS Sotn00rJ z vtcllluBn3 03l0Nl 0UelN ,\['\] 9 0CVll8VJ MI 0JIUI
0Nt3tr 9Nt^n 389L6t U0(VllNr^ 0t0BhIS 0rn00hJ r vrcrlruBn3
3N l{li,{ 0 0cvltBVc MHl 0ctul3lll
lBtL6fl 00t L 9NtAn 00lN0sl0v[,{]1sts slNotJNni vlSltluBn3
lN l\l 9t 00vlt8v3 MH_LocturSltl
0Ntctr z/LL6tl 1Nt 0Nt^-l 0/00t-l 0/100t luv/d sotfl00!,\ z vtcS-Ll8n3
^ ocl0Nt 0u9lN zv\l/\ s z 00vltBV3 MHr 0ctur3ltl u0
0Nl3l I Xllvl l,',lS00Si/\V t V0 I UVl0dlNn U00VSlnd 03l0Nt z[,{l/'{ 98 [ x rt [ uvtodtNn 0ctu13]tl
^0qZl1Z L ^) I UvtldtNn ^^N E U0r3n(
^) t
L e Qr ^^NoCttrSl
!Yl9!"rIl_41!_991"I1_3lU_!!]!q
L-e_lll_dyl9! r N n/4! jll!]gr-rllglqry
0NIJII XIIVli SoSUI^10 Sl80l0C 0lNll,'\lnlv 0ln00N I llu0d0S + VCVId 0310Nt zv,{n 0 x L-t I uYtodtNn octtrc]tl
^)t ^iN
I
I
 Esm
'i
P7A 8,24 ). LiCONA RESISTENE AL FUEGO SIKAS]K 6TOFIRE CJA 0,85
,LACA 3 MODULOS GRIS PERLA N4BO3GN LIGHT TICINO P7A 39,68
PLACA 3 MDULOS GRIS PIEDRA N48O3GE LIGHT TICINO P7A 46 16 r]STOLA DE CALAFATEO SIKA CJA 3,46 s
PLACA [/ETAt 3 [IDUtOS COBRE N4803 LIGHT T]CINO P7A 39,44 ]]STOLA DE CATAFATEO i\,1K6 CONSTRUCCION UND 34.25 s
PLACA 3 MODULOS [4EAL PLATA LUC DA N4BO3SA t GHT T CINO P7A 38,40
)LACA 3 lvl0DULoS T|TANl0 CLARo N4B03fA LIGHf TlClN0 PZA 37.60 P0tluREAN0 STKAFLEX C0NSfRtiCTt0N BLANCo (300 tVL) 531 s
)LACA METAL 3 MDUtOS COLORES L Gi]f fIC NO p7A 'r6.56
lLLl ANTc P0r rURt fAN0 SlhAr LtX C0NS fcLlCTl0N CR,S (300 l\rL L s
-ACA 4 ]\,1DULOS ALUMINIO NATURAL N48O4AA LIGHTTICINO PZA ,44 iELLANfE POTIUREANO SIKAFLEX 1 1 FC BLANCO f3OO I\,11) L 6.1 1 TERMOT
)LACA 4 [4ODULOS TITANIO CLARO NN48O4TA LIGHT TiC]NO 73,76 ]ELLANTE POLIURETANO SlKAFLEX 1 1 FC GRIS f3OO ML) L 6.1 1 PLANCHA
]ELLANTE HJBRIDO SIKAFLEX AT FACADE BLANCO (3OO NIL) L I,68 s PLANC. ]]
Lt \r' FBatDo).ATtF{A=-^rADFoi\ 0(o00vt) L 10,13 s PLAIa- :
AS CUARSITICAS PLtll! -
.AJA AREQUIPENA RECTANGULAR M2 50 JEI I ANTF Y ADHESIVO POLIRETANO SIKATI EX 1 I TC PLUS BLANCO (3OO M, ) L .6,81 PLA ii:
LAJA AREQUIPEA IRREGULAR M2 29,1 ]ELLANTE Y ADHES1VO POLIURETANO S KAFLEX 1 1 FC PLUS BLANCO (600 I/L] L 8.91 PLAN'-]:
PIlARP \LCqA PF.,U] AO() O IP\' IO) !"42 41,9 JELTANTE Y ADH ESIVO POLIURETANO SIKAFLEX 1 1 FC PLUS GRIS (3OO [,11 L 6,Bl PLAI'ta: r l
)IZARRA NEGRA 40X4O (ALTO TRANSITO) M2 101.1 JFI I A\TF Y ADHESIVO DOLIURETANO SIKATI EX 1 I
-C P, US GRIS (6OO [,4I L 91 PLANC-]:
FORI,,4ATO ) S

PIZARRA VERDE OSCURO FORNIATO 40X4O l,l, 80 ]ELLANTE Y ADHESIVO DE POLIURETANO SIKA WATERSTOP UND 78,69 PLANC'] ]
Pt 'aRq \LCa I ORMAr0 JOxi0 (^ 0 RA\st 0) IV2 141,1 ]ELIANTE Y ADHESIVO DE POL UREANO WATERBAR O 1 5 ]ND 164.2 s PLANC.: :
PIZARRA VERDE OSCURO FORNATO 3OX3O M2 BO ACETICAS PLAN'-: :
FACHALEAS H=5Clt4 LARG0S VARIABLES M2 100 liLlC0NA AcET cA sANtSrL BErGE (300 I\rL) PLAI]'. :
L s
PIEDRAS GRANifICAS ill IC0NA ACFTTCA SANISIL B-ANC0 (300 l\lL) L $ PLA I.:] -
]ILICONA ACETICA SANISIL TRANSPARENTE (3OO I\,41) CJA PLAIi'.: :
PIEDRA GRANITICA 40X4O M2 BO
PIEDRA GRANITICA 3OX3O Itl2 BO ]ILICONA ACETICA SANISIL TRANSPARENTE (70 GR) KG 2.05 s PLANCIi A
PIEDRA GRANITICA 20X2O M2 BO ]ILICONA ACET CA SIKASIT AC BLANCO L PTANC: I:
PIEDRA GRANITICA 15X15 t2 BO JILICONA ACETICA SIKASIT AC TRANSPARENTE L 3 PTANCI- ]:
PIEDRA GRANITICA 1OX1O M2 80 ]ILICONA ACETJCA SIKASIL E GRIS t PLAN:. ]:
PIEDRA GRANITICA IRREGULARES M2 29 ]ILICONA ACET CA SIKASIL E NEGRO t s PLAlli - - :
FACHALETA H=5CN4 [42 ]ILICONA ACET]CA SIKASIT E fRANSPARENTE t 3,32 s PLAI,::- - ]
Lsta de ecios no incluye flete PLANCF: :
]ILICONA NEUTRA SIKASIL C fRANSPARENfE t
]ILICONA NEUTRA SIKASIL POOL L 9,22 s
MENBRANAS LIQUIDAS ACRILICA
RECUBRII\IIENTO ACRITICO PISOS COLOR PE GRIS, VERDE, ROJO 20 LT UND MEI,{BRANA LIOUIDA SIKA TECHO 3 GRIS 14 L) t
RECUBRIIVIENfOACRILICO PISOS COLORPEVERDE, GRIS, ROJO 4LT U[ID \EI\,IBRANA LIQUIDA SIKA TECHO 3 GRIS (20 L t 65,26 s
TELAS \EMBRANA LIQUIDA SIKAECHO 5 (4 L) L 11,64

TELA SIKAPLASTIC FLEECE 120 ().3MX]OM (3M2) I RLL I 12,1|s UE|llBRANA LIQUIDA SIKA ACRIL TECHO ROJO (41) L
'18.84

TELA STKAPLASTTC FLEECE 100 1i,4x50r\

TETASTKAPLAT|CF
(s0M2) I RLL f sr,rrl ACELERANTES PARA CONCRETO
t
l RLL
.:,.:.r.r
ADITIVO ACELERANTE P/CONCRETO SIKARAPID 1
,1
14 L)
(1BO L
5.09 s

ApHSrvos EPonCm y ANCTAJES QrflMrCoS :.::. :a: :::: ADITIVO ACELERANTE P/CONCRETO SIKARAPID 4

ADHESIVO EPOXICO SIKADUR 31 HI I\4OD GELre I 17.64 I s EMENTO

ADHESIVO EPOXICO SIKADUR 31 HI [,40D GEL I5 KG) KG AD]TIVO ACELERANTE P/CEilENTO SIKA 2 (4 L) L 2"

PUENTE DE ADHERENCIA SIK,ADUR 32 GEL 11 KG] KG SUPER PLASTIFiCANTE PARA CONCRETO

PUENTE DE ADHERENCIA SIKADUR 32 GEL (5 KG) KG 78,84 AD]T VO SUPERPLASTIF CANTE P/CONCRETO SIKAl\1ENT 290 N I20 L) BAIDE 53.81 s
PUENTE DE ADHERENCIA COLITIAFIX 32 (5 KG) KG ADIT]VO SUPERPLASTIFICANTF P/CONCRETO SIKA[]1FNT ?SO N f4 I ] L 9,09
ADHES VO EPOXICO BICONIPONENTE PARA ANCLAJES 3O() Mt aDr v0)ilDLoD_r' r. AN r P LoN, Dl r0. "a F,lP.\lt-cr\1F(.) L 8,1 3 s
CURADORES Y DESENCOIRANTES
PEGAIENTO P/]\IAYOLICAS INTERiORFS SIKA CFRAM INTFRIORFS f3O i DESIVOLDANTE SIKA LAC (4 L) L 41 s
EGAIVENTO P/i\4AYOLICAS INTERIORES SKA CERA[/ STANDARD (25 K( BLS 3,63
PEGA[/ENO P/IVAYOLCAS, CERAI\ICOS Y PORCELANATOS INTERORES Y EXTERIORES SIKA L 21.19 s
KG 9,11 s
NFRAII,l FXTRAFIIFRTF I?5 KG)
PEGAI\,4ENTO BLANCO FLEXIBLE P/PORCELANATOS SIKA CERAI\I BLANCO FLEXIBLE I25 KG) KG 10.12
ApTTTvoTNC0RP0RApoRATRESIKAAER(2001) _ I _L 4
A CONCRETO
CEMENTO BLANCO KG 1.19 s '10,06
PLASTIFICANTE PARA CONCRETO PLASTII\ENT HE9B (4 L) CJA
UND 12
PLASTIFICANTE PARA CONCRETO PLASTINENT HE9B (2OO L] UND 446.2
NTO PARA PISC]NA SIKA CERAM 250 PISCINA UND 12,75
:s
RECUBRII\IIENTO PARA PROTECCION Y EMBE
CURADOR SIKA ANTISOL S (20 L) t 25.83 s
CURADOR SIKA ANTISOL S (2OO L) 111,23
ABILIZANTE ACRILICOS CURADOR SIKA ANTISOL S (4 L) L ,56
MPERi\EABILIZANTE PARA NIUR0S C0N HUt\,4EDAD SIKA IMPERIIUR
CURADOR SIKA CE[.4 (4 L) 7.75
MPERNEABILIZANTE PARA l\IUR0S C0N HUI\,1EDAD SIKA lvlPERtUR 4 LT L
CURADOR SIKA CEI\,1 I2O L) 23
ACELERANTES DE FNAGUADO
EXPANSOR PARA IIEZCLA DECONCRETO INTRAPTAST PE KG 3,28
ADITIVO ACELERANTE DE FRAGUADO SIKA3 (4 L) L 11 s
ADITIVO ACFI FRANTC DE FRACUADO SIM3 (2OO L) L 304,97
ADHERENCIA PARA I\4ORTFROS SI(A TOP 77 (4 I ITROS) L
ADITJVO ACELERANTE DE FRAGUADO SIKA5 (4 L) L 12.33 s
ADHERENCIA PARA I\,lORTEROS SIKA TOP 77 I2OO LITROS) L 1629,66 ADIT]VO ACELERANTE DE FRAGUADO SIKAs I185 L] 463 56 s
VEJORADORES DE ADHERENCIA PARA [,{ORTEROS SIKA LATEX 4LT L /O ACELERANIE DE FRAGUADO SIKA3 (20 L) L 39,1 8 s
s ADITIVO ACFI FRANTT DL I.RACUADO SIKA CL[/4 (41) L 8,5 s
\ORI LRO PRI DOSIFICADO PARA A^ICI AJES SIIAGROUT 2'2 (30 KG) KG 29,62 ADITIVO ACELERANTE DE FRAGUADO SIKA CEI\' (2OL) L 31 4 s
I\ORTERO PREDOSIFICADO PARA NIVELACION DE IVAQUINAS Y ESTRUCTURAS SIKAGROUT ADITIVO ACELERANTE ULTRAPRAPIDO SIKA 2 GRAFUADO 4LT L 22.03
KG 20,1
110 (30 KG)
\,IORTERO REFORZADO CON FIBRAS S KA REP PE (30 KG) KG
ADtTtvo PARA [,40RfER0 StKA ] (4 L) L 6,44 s
\ORTERO REFORZADO CON FIBRAS PARA REPARACION EN VIVIENDA SIKA REP HOIME (5 KG) KG
\,ORTERO MODIFICADO SIKAGROUT lOO UND
t 29,8
t 234.59 s
AD TIVO [ORTERO SIKA EN POLVO I1 KG) KG 133 s
SELLADOR DE SUPERFICIES EI\,,IPASTADAS SIKA SELLADOR 4 IL) L
KG l{ s
SELLADOR DE SUPERFICIES EI\PASTADAS SIKA SELLADOR 20 (L) s
L 9,3
IES OE PISO ADITIVO MORTEROS SKA CEM II\PER[EABILIZANTE (2OL) L 41.22 s
:NDURECEDOR DE PISO SIKAFLOOR 3 CUARZO lOP NEUIRO (30 KG) KG

KG
MPER[,,EABILIZANTE ACRILICO IGOL SELLAMURO (1 KG) KG $
:NDURECEDOR DE PISO SIKAFTOOR 3 CUARZO TOP BLANCO (30 KG) KG
MPERI\EABILIZANTE ACRILICO IGOL SELLAMURO (sKG) KG 12 s
L 2A s
KG
iES ASFALTICOS
]ELLADOR Y DENSIFICADOR SIKAFLOOR CUREHARD I4L) L 8,05
14.5 s
RTERO AUTONIVELANTE FLUIDO SIKAFLOOR SLPE 25 KG KG
L 9,5 s

SIKA SOLVENTE (41) L 17

JELLADOR SIKATOP] (4KG) KG 9,58
ADHESIVOS HIBRIOO 't0.3
KG s
ADHESIVO HIBRIDO SIKABOND AT N4ETAL (3OO l\IL) L
1444
XG s
ADHESIVOS HIBRIDOS SIKABOND AT UNIVERSAL BLANCO (3O() [,41 L B,3l IECUBR|MtENTo SIKAToP 107 SEAL (225KG) KG 551,9',i s
ESPUMAS DE POLTUTERANO KG 128,42 s
r-.,r:5' ,,..1/\. .,.0 :, .g KG 90
ESPUI\rA DE P0tIURETAN0 SIM B00M (500 NIL L ]ECUBRIMIENTO 1I\,1PERII,4EABLE FLEXIBLE SIKAASTIC 1K 20 KG {JND 133 56 s
ESPUMA DE POLIUREfANO SIM BOO]\4 O50 ML) L :IBRA DE POLlPROPILENO SI(AFIBER PE 600 G CJA 6,11 s
SELLANTES Y ADHESIVOS ACRI-ICOS CJA 16,3
MASILLA ACRLICA SIKACRYL AS BLANCO (3Ot] ML) L SELLANTE DE POL'URETANO HIDROEXPANSBLESIKA SWELLS,2 SALCHICHA X 600 IVL UND 24.8
CJA
L JELLO HIDRO EXPANSIBTE SIKA SWELL S 2 IJND 24,8 S
ADHESIVO [.4ONTAJE SIKA I/AXTACK 3OO IVL CJA
MALLAS gORIA FUEGO DRoTFCCI0N CFI\,lFNTlCr0 C0N lNHrBlD0R DL C0RRoSl0N SlKAl0P ARI\,4AlEC 108 (4 K. KG 1t:,4
LLA INTUT\4tSCtNTt StKA FIRFSToP (300 [,{t ) L 1,11

ilB $ = Dlares Americanos, los dems en Nuevos Soles Precios

 LLOZttOtLE lE salua6!^ n'o'l uls solcard
L[ -so+sor
'c'v's solc:tAoud Nvtotul!\t - "t'u's vsu03NI0 - 'c'v's vNruls v] NgrcvuoduoS - 'c'v's sllvluJ.sn0Nl souulll souacv
^
toualue saut le uqlcelal uoo ugtceueA eunblp optuol uPq anb solsaJd ap selsll sel selualnols seauil Ua souleclpul sal'epn,{e Epldgl eun eled
.sotxs.u sol ou o uare,r'sorcaLd ap selstl sns ep ugtceupA el arqos seJopeloqelo3 sesaldua se ap atulolul la aluaulensuau aqlJel 'S0IS03
slu0rdlucsns so-l vuvd sJulrNl l6
0)sz30vs
!'\t9x060x,,8/9
y\9x080x,,8/9
uglruop aP erued el ap u\zl erseq auodsuul taanpu! solcil |
y'{9x10x
[
ZIl,iJ/') OL YISVH OTL ,,8 < cNt 00vr3zll\-
t 9x9 LX,,/L
09T VISYH ,,8..,9
I r,tnts 0lcEd tl 00N00lu
orcu io olir'.lucNr o0v rctlA"lud 0llucN03 |
tJgX[[X
ffi l,^tsx0 LX /l
!rucNr 00vr3zlltrud 01ru3uoql
ll io iiwiCrui:
,t 0 =C,l A 0dl1 oIN
3< dNnls 02, =3,1 A lr rc/ 00Y
,B dnnls /]CZltt-lud o-LlucN0c i
/1371["]'lUd oIlU3N03 |
n9 x,,zlt t x,qll
,, dl/\rnls 19H z!\c/e) I Lt =c,J 0dll 01Nlv'{lJ/
- ,, dnn ts 9H zl lJ/g, 082 =Jl ^A odll olN]y\Jrci
"rdffi --JJ
rLZ
19H t\3/e) ^
t 9 x,t/L L x,,20lt 0ul3v
0tL =3,1 0d11
t=31^^ 01Nlu,Ec/3
lr9 x,,l x,r/l oulcvolngNv
!r9 x,,l x,t/I ouScvolncNv
l4{9 X,,L X,91
U\19 X,,l X,,gL
x,,r x,,gl0 0urcv
x,t x
r,\rgTi x.8/[
!\9 X,t/ X,Ztlt 0ul3v olneNv
0ulcv 0tneNV
=3,1 I 0d11 o-tNlv'{lC/C 0ovlCZlli\l-lud
t/\tg x ,,/L I x ,,9 Li 0 ouulli l0
tilg x,,/L L X,,9|/e ou8lll l0
I
tJg X,,L X,,91
t 9 x,t/t x,,91/ ouulll l0
m x ;iis x ,, /t ouurl l0
x 8/sx,,9r
x ,91/0 ouurE l0
x,,i/L I x,,B/L o8Ulli
lJg X,,t/L L X,B/L ouulll
l{9 x ,L x,B/L ouurll l0 vN-LVld
vr9 x,,1 x ,,8/L ouu3ll l0 YNlrvld
N9 X ,,r/0 X ,,Bi I ouu3ll l0 vNl-LVld
r s x,,r/t x,,8/,oUlll l0 vNl-L
!,\r9 x,,8/s x ,,8/r ouulH l0 vNllv
r'{9 x ,B/9 X,,8/L oUUlll l0 VNlrvld --
,\9 X ,,/L X ,B/L ouu]ll l0 YNIIV :
'v's
IVINOZIUOH ]CNVCIV / I^I ZZL V O6
t\ 00c t v 00t/099 v 0s, : lvlNozluoH
i
'lv3l LulA lsNVJlV Vl8VN0l3V I Sl VBr\108 'AU IS
ffi 9 L=O Vt 0Z' I X 0n Z,,Zl l L 00l0NVdX3 0NlUllsll l0d VHCNVId
L=0 lJ 0Z L X 0, Z ,,1
'LX0n,,nlE 0l0NYdxl
=
th/5) 9r=o [, oz L x ofz ,,/t
0r=cl0 Lx0iz B 00l0NVx
I tt{/e)0t=0r\t0 txotz. 00l0Nvdx -l
vzd T Ev!/e) 0[=0 tt 0 L x 0t z .9 00l0Nvdx]
,vzdI u,^l/o) ol=o Y,l o L x ot ,,
v7I Er /ov 0L=0 tJ 0z L x 0r'z ,t ooloNvdxl oNl8lrslllod vHJNv ld
vt-T r!/e)i 0L=0 ['{ 0z L x 0r' ,,2/L e 00l0Nvdx] 0Nlulrslll0d vHcNYld
yz T- cw/e) 0L=0 y\ 0 L x 0r'z,e ooloNvdxl oNlllslllod vHcNVld ..
,/\/0) 0 t={l l/'{ 0 L X
0L=0 tl 0Z L X 0t
re71'i oolctlvn oruutlslllodvHcNvl
-
a;iw 0z tx0n z zll
1 ,,! O8nz x 906 x 09 0 ivl odclN
,\t00izx s06 xst -
-"----:lio6i iti;i-$ririiiit'l;un pt e nii;;i;l ii;;i;i$rP!ii ii1-iii;bbt'z ts p-lls osn
so ua6!^ eua^ ap oatau otuoa B ost^e o^al ."9.1,"_rI4_y9lllrrl9ljryl,:ol-"]
.
..
ud o
l'oNnl I
I
 TABLA DE PORCENTAJES DE LEYES Y BENEFICIOS SOCIALES EN EDIFICACION APLICABLES
SOBRE LA REMUNERACION BASICA, BUC y BAE VIGENTE AL 1 DE ENER0 DEL 2017

PORCENTAJE DE L.S. B.S. APLICABLES

Ot
ITEM CONCEPTO lo REMUNERACION
BUC y BAE
BASCA

1.00 PORCENTAJES ESTABLECI DOS

1,01 lndemnizacin
a) Por tiempo de servicios 12.00
b) Por participacin de utilidades 3.00
1,02 Seguro Complementario de Riesgo 1.- El Acta I
del 1 de iur

( D.S. N" 003-98-TR 2.- El Acta F

VIAL (Med
Val en losl
a) Asistenciales (Essalud o EPS) 1.30 1 .30 y feriadm r

b) Econmicas (0NP o Seguro Privado)* 1.70 I

1.70 3.- El Acta
estableci!
- 0perario f
1,03 Reqimen de Prestaciones de Salud 9.00 9.00
La BAE db
.G
2,00 PORCENTAJES DEDUCIDOS
OPER/
2,01 Salario Dominical 17.40
2,42 Vacaciones record ( 30 das ) 11.54
2,43 Gratiflcacin de Fiestas Patrias y Navidad 72.22
2,04 Jornales por das Feriados no laborables 3.54
2,05 Asignacin Escolar ( promedio 3 hijos 2s.00
0Flt
3,00 REGIMEN DE PRESTACIONES DE SALUD 9.00
3,01 Salario Dominical sobre 17.40Y" 1.60
3,42 Vacaciones record sobre 11.54'/, 1.04
3,03 G ratifl caciones sobre 22.22'/, 2.00
Jornales por das Feriados no laborables
3,04 0.32
sobre 3,54o/o P

SEGURO COMPLEMENTARIO DE TRABAJO

4,00 3.00
DE RTESGo ( D.S. N' 003-98-TR )
4,01 Salario Dominical sobre 17.4AY" 0.53
4,02 Vacaciones record sobre 11.54% 0.35
4,03 G ratifrcaciones sobre 22.27Y" 0"67
Jornales por das Feriados no laborables
4,04 0.11
sobre 3.54%

P0RCENTAJE T0TAL DE L.S y B.S. 113.28 12.00

*Promedio de las Compaias Aseguradoras
Fuente

Exped : -'
21 a.: :
Fuente: lng. Jess Ramos Salazar 2015 t.',-:

I 20 - cosios
L I - so+sol
rezElBs soluPu srjsaf '6u :auan1
v6'92 6n'v ,B,O Li'0v vL'9 00'961',I 0z'69t L6,LI 00'961'L 19,992 99'8 9Z,ZLL VL,E TZ,LL 86'B L9'S 06'iv ugad
BS'6 9L,9ZI 6L'i 89,ZL 90'0 r 6Z'9 0t09 lPtcuo
I t'0t t0's n6'0 LZ,9N 99'L OO,ZLO'Z 0i'z\v LV't l OO,ZLO'Z Ti,L\Z
09'09 L
7 t'c 90'9 t BZ,ZL 89'L 0r't9 ouerado
,B'9t vL'9 I L't 9Z'99 LL6 00'99r'z OZ,L6i LT'91 00'99i'z 9B'09 t OL,IL
0lier0 0r.rEr0 iensuai,\ 0irPr0 e;00 L "49 at du]S ie ircf ,/Pr.robale3
jueHe! oiler 0 s e.r lx,l leueuss 0riE tc l10r iensuai ie01 lns u3F,i
:iPA a1t-tic:l se.l0H uqre:ruulSpui ilepr^N lr+vd 5cls ul rillt+idv l'-J5:
NCrV3llt1V83 NOI]VNElSV SVUlX] SVUOH
N0 iivl in0ll
ll^lc NglccnursNoc Nl 9t0z 110 orNnr l0 t0 110 ulruvd v lrNrsl^ slN0lSvulNnllu 10 0uovnc
( -t)]vxvw:s uvgvd v 0rlN
'o1soc operc e saroeu setqo e ered (HH) alquoH etoH ap ols0Cla ua olu-ou 99'08
ta ereluuarcur as 'optluas lel ul salopeleqell sol ap oun.epec 100 (002 i:lg
-ofeu ap rlued e aluabr^) salensuau 00'9 /S ap oluou un lod (saluaplscv ap 99 19
69 ulSr/
ornaS prA+ aluaulentce) V0lA 0nlVSSl p olnbas ap ezll0d el uelelelluoo %EL
uorcJnllsuo3 el a0 saJopeoldua sol :00'009 6 L /s 0p sa]0^eu selq0 ele0 llcep LEL
SUINJI
s'{00'0s6 lS ap sLb la ered alua6rr 1 el opuals) lln 09 e ro,leu eos
t
epelsndnsard erqo el op otsoc opuenc Lgz ap oJeua ap t lap llueo P'epl
la (r) sossueNt lo tvrol
air sorn0ag'oleqerep sauorcrpuoc ll uall'bl'ZllIlN;ilZ-bL0 oN alualpaoxl zt'|en
ap lBUll ElrV -8 a7.'tb oz'L HfiVlnNn3V fV0ll
'toz-tOz Ir^rO ugrJnrlsuo3 ua e^llsaloC uglrelsobaN ll
z8'08
'sElqo op odtl alsa 06
ered HH ap olsoc lap etnlcnrlsa e ua asla,rald aqap anb olcadsv oloc eloo 0r' 06'rt
s0slu9Nl
et oleq sorlauJ oJuto o ouelgs opunoas le iollalul la^lu un ua uaioqel anD^ll^lc N9rd
el oleq oleqell ap obsall ( /s)'rvNv!'lls sYJo ('/s) 0luvl0
ubririrlsuoc ap satopefeqe so eted'olac Ploo 106
rd uorcecqruoq e'uqrcpoulpf ap setqo sel ua t /s I 09 t /s ap le^alr ue
ep.ranbe asblurn oplancV'olac eloJ el oleq oleqell ap 0DsalU lod u0ne3Ulu08 g'Li ( -t) lvt'ul"l:s uvsvd v 0ilN
oleqerlap sauotctpuoc ll uJatl' v L Zlldlyl'El1z-g oN aluarpaoxl t t0z
-dLz1,ilc ugrriirsuoc ua e^tloal03 uglcerco0aN ap leull elcv ll - lflt
'e;qr eplec ap oosetj anblldull opuPno
pl 'o3!s9q
ugrJecrtde ap gras lpnJ la'einllv ap oqralaii r ugrSecgruog leu]oI
li arqoi "," l %9 lap
uqlJecUluoq el le^ala ua aual^uoc 'eluln0 elnsne13
iofeqerlap sauorcrpuo3 'LZ 0zlL/ldlvt'zlJv6vzn oN alualpaoxf tu9Nl 10
ll urall ?8 8t
'tLoz-zloz lr^r3 uglcnllsuoS ua e^llcaloc uglJelcobaN ap leull elcv ll - 9 0 tt 0vtnun3Y
'salelc0s
sorcrlauaq sol ep olnslec a eted eqenduoo glas oN ofeqell ap uolclpuoc 0E 0s I tvNUOt
eqcrp eouaueu as oluel ua'elJuapacold ap lebnl ns eluan u0 laual uls leu solduNt
rb iru ra aroos sollau lrul salt sol ap lltled e sopeJlqn oleqeil ap solluao o ( /s,l lvNvrl:ls sv!0 t /s, urvru rvrcH0
idrrio ua'sorciruas utsaid anb satpbfeqet sns e'operoqel erp^rod 00 2 /S
e og L /s ap pntnlv tod ugtcecgtuog el lelala u0 aual^uoo'epunbas PlnsnelC i - t) :vt'lvi'ts uvDvd v 0IIN
'o[eqerlap sauorcrpuo3 ll tllo]!'CN nl'zl1i-9L02'zn L oN a]ualpaoxl 60'r r
'Ltoz-skiz 1rnr3 ulicnrsuo3 ua P^tpaloc ugtrelco0aN ap leull elcv ll - 9 0t sorNln3st0 l0 lvlol
,o.{vNa}3
'lEl0qel u0lcelal
i7'l a'N's
ns ap ouruu?l lp sollallo^op ap lopefeqell ap uotceEqo el Plslx anb uls SOIN]
'repuplsa odu salola^o ua salualsrsuoc saur0llun (20) s0p 's919q9leqeli T'
ap on epec e leioqel ugtcelal ns ap o!3lu! le ugleballua.salopealdulo sol
o'saropefeqerl seu o (02) alula^ Plalnbal PpE^ud Pcllqfd elqo El opuenC, V
'epun69 esne3'ofeqer ap sauloltuft'ofeqell ap sauolclpuoc ll uatl
I
-sb-q002 ap cN0s-csd0-lld-LU0-9002-2908 oN aluarpadxl'1002-900 ll^13 jt
uo,ccnrlsuoo ua e^tlcaloC uolJelcobaN ap leuli epY la uoJ el3ueplo3u03 ul
'ocrsgq eu.:of ns ap v"6 le oluale^lnbo oluou ns osld9Nt
opuars - ugtJeztlerceds3 e1y tod uglce3UluoB el ap sacueslP sol ap 0lluap ('is) 'lYNv!\ls svJ0 ( /s, olvl0 0tuvurd0
lvg
t0.90.9t02]V]INitol^SllVNVt{lsSlNolcVu]Nnn]u100u0V03
t lap 'orlu9cotllollcall ouelado -
'ocls9g leuJof ns ap %9 L Ie %0
'sopeleqe aluauen]ua^a sopella]
saluarnols se] u6as'ouerp octsgq eutof a elqos elauao oluaulne u19l.0z op olun[ ap I lap
09.1 /S:ugad.0g.t /s:letouo,0g.Z /S:ouelado:seuooalEr
IUZPIPS soue slsar'6ul :aluanl
'l, i ::, .' ] ::. . ,. .. ':,.,: .,. ,{HH},}yt0H,vuoH 01,C
r8'r t LI'91 LA'AZ
r'8 t t 8'I1. 9'09 t :/s: . , : ' '' , ,' {H0), :ESWOI,VJSOfSOC
l!!?_l p!4q___g_QJ_
0t'0 0r'0 0r'0 (r"p lur
0zL o(L oL VoV'lllti'fl 3V 0V0l'l l^0r Uod N0lo
r8't 9'Z
'09 86'9S 99'69
(LLOZ'SO'te Ie 9t0Z'90't0 lop alueb!^)
--* --
(cns) NolccnursNoc
LT,TL 60'9 t 99'6 r ro vovolW
( t0z'0' tt Ie 9 !02'90' t0 laP aluoo!^,
0E'0s ot'19 (su) rNcln vctsys NglsvuaNnu'lu 00't
06'ii ^
N9rd rvt3H0 0ruYutdo
YJU09rrv3 ordlcN0c w3Il
(toz ro oulNr 1o to lv lrNleln)
NgtCVSlJlol l0 svugo Nl luslloH vuoH l0 0rs0c
 ! @NONOOO@+OO@ o@@rrara@49@ @o@oNO@6@@6@@ 7 o o o--*f
-9
-- c != !- @TfOO4TNOOOAA @rOrOOrON$Or$
= -@rNo@o<40N@o
cdcido-oi:ddco-o ds <t ei <t ei ci ci d o-aoi cr- rt oi + co- + -- at d ci rt.j d d
-<o ; -NNoo6oAr@A
- rrNNoo++AS@
--NNOO gJ}e;
as tg:E
rOrr@@<$NorN @O6ObO6O@O@-A
.d
o:
a
NO$rr
@6@6n66@<N
S@r@@r$
o_o_r_ r; N_N_o_m_<: <_ ri ui o_
@rN@oO@raOSNo
d d.j --- o ci i rt rt rt { <
n \ r- n @- r- 6- @- c\l h- o:
OOTTTNNNOOOOO
@- @- ! EE; [t;#: +E
<
u.
! .E EBEt aEE e=Eq
.d r6NOA6-O@S @NOO@O@N$@ ro@@@ro@N@o
o@roo@@No@o -6@ @Or@@Q@mr@6ON N-OOr_6ON6OfQO
= .j--ci++@ @ oo-6icd d.jist<:+ uidd:o-o- d
-- '--
co rt d { o- o- o- o- o- EE+E-i;+Ec;qs
u
i6
N@@N$@OAONOO
@NO6Of@O@-O<
@N@SO@N@<66r
@O@ONOTONON@-
OTONTONSo@$Or
O64@SNONOr@
EEE;EggffcB;
O d or' i o- *t. o- o- o- r-- o- o- o_ cl_ ci o_ cn_ <i <: o_ o_ $ ri o d.j.jcr- d si{ { n-{ <i a= qT*E EEs9 e ZeH
- -_ -; PE b- H 8ag E^E?

ts
.u F,5 s E'P-;As: B: +
C
@O6@rOOr@<+@
ArOSrr6O@oN@N
@@NrrAoN@f+@
@o@rArNNfN@@N
ror6N6NO@O@@O
OOOE9@orN@66
* = 856 E 3--oo H!:
& e t;s-ts EE--gE;+d
ri co- $ -- ri o-
rrNNo+++++ --$do
oi-- d r --+@ --uico-cl'rioio-ri
-!--NNNOOOO
{ 6 o'cl'6 o-s- o- oi
TTTTNNNOONO --
ri oi
": .' s E
o X o: a
ls =io --::-.=
ou @
=(\o =
o
(ro r@f-NN@NOAOTO
6o6rOrONANON@
NbrorS@or*A4N
6-Q N@ sf 66 N NO @
N@AN6@OrO@NN
@o@or@N@r@@N$
E;=E ; **F,h F EQiJ tPC

JC'
o a ddo ddo-.jd-
oO@NO@N@rOO =q. d + + oo- co- oi o{- d
@rNoNr+rNOo d'j r-- oi rtdido
+9rONo@rO@@
ddn si{o-oi S EEE: SE eEE li;E ma,r.,;
I aL} rr
=
r:
TTNNOO$<6SS TTTNNNOOS TTTNNNOOOOO P gH FE;;-.E;93
<c{
c) @N@6 oNo< @o No @$Ororr$O@orN 9O@Or-@OO@OfOO
;,2.':!;58;iH=x p E I ct,. "

>o
=f
c.{
-_ n
o-4- 4- \\
ooo@@rr@9haoo
o: @- r- o- r- o=ls@o oN@r N@o
d oo- co- o- 6 d d dt st F' -- d rt
$ON@-oSoN@oNN -!3Ee=3*P6sl=3 a0t'rr:

<o
,9 @@SroANorSooo
rrNNoo++@++ OrNNNS@roO
-e-NNNooS$S
rt I
--
or- @ co- + o- o-
SAroNoSAror99
rrrrNNooOoO
--
: { d
3 EEE Sg
=
iaEi oI tcor
tc0l,':l -
E a* Hi#=gE;
r=
E- -- or@oo$No6ooo
rrNNSh@@@@6
oi + rtcd-- i -- d rt d6iei
rNNoOO@NN@r i
O<SNN-l-4e@@OS
$+@@NoNNrrOOr
--.j oo- i d $.j
rrNoO$SD@AOO
n- ri J { ri co'
r rN NN oo$<t
aN@soaN@+oa@+
6 d
o@o o
d d -- d -- d r -i r-- oi aJ-
r-NNOO@O<O
;-E EF;I HEg q=;E
lvro-
[''
lrt,
d-' E=E*ig=*EFE. lPr- '
B- rrNNooo<OOoN
NONOTONONONNO
oi o_ S o_ oi o'<: o'oi o's_ s'x'
rNOO$@@@N@rN
@@ rA@Sr
@rOOr$O@SrQo
r .io $ c.id+
rN
O O<tr
co-dd@
NOOsI+9@A@@
<+@
co-i
NSAOoO@6N@ra
a@@oNooooNN@@
F-- d -'-- oo- oicD'd$,j si rt
;E:BE;E i{=: t
EQUi

^"J-
P C

FE+ -TNNOO$hbA@o EF 9p,.=Ex"E= E LLi

l E 6p.9
=o=Oro*6ai-9-
:jc! o s-q o 1(.LF
El- ATNNNN@OOSAA@
rNNO@6@aNOO
o-cl-do'o->.- ri do-c"i dc-
oo@@Nr9@60=+ro
OrrooorNooO4N
d do- dd d --d: ci>ao-'_-
oo@o@or@N@ro@
@- r- ol r- a- of r- o- c\
6o$@<fO@N@rO@
+- o- o- r- -_-G gEa p;i
=r)!;
E;.-..8 p E I c"r
rNNooS@O@N@@ -- TTNNOO*+64<@ rrNNooS$e< EE gE:E 3ER E:; lqF
E -
c,
iE*'E 3e gE= E*":E:
=
H E
I cr.
c;..
-
@Nr+ofOof-ooo ro@oos@os+< N-OO4S@4NN60 l

==
s - 'i i-.:.r'-
o@@oo@6oo@a@@
d -- c.i ai { $ o- d -- oo- co- co-
@NO<Or40rNOOO
d "j i ci of di <j =t- o- d : : a
rr@Nooo<-@NNN
d-- --er-s-ai{{ o-rid dd iEfiE:e3c :-E
ICFi:
CAR'
]
7; g#8.
=FEf
E.AE:*;EF
ooNab@Nr@@@@ a.$<tNNrro@@ooN TONTNTONON@A Icm:.
- O66OO@@r9@NN
d -- o.i ri $ t' o- d tr-- co- r N-
@No<NNbOrrO@N
ci.j i ci d dt + =f @- o- d b- d -- @- c1 ol o- o- $_ r-
\OrrNNoSD@O@@ @- c\L N- e_
E-gg* E
q?sfiE=*tE:F=:
E=g?:-E I cp:.

c)< o iC;P

=i
.oo
=U'
-
O
t:)

j::
O

ooN@rfo@OO@<*
@N r D<@ rro =t Nr @
r =f No AoO N +6 eo
@- o- \ o-\ 11 @_
"-:@- c.{ @- o: c.{
ooo@@60NN6@oN
ao@@+roro@NN
E
=a
Ef;8
-

aAEE Q-E
5;9 EE gE
ea
I cap..
CF']'
.0:--:
d--isisto +o'ridadd O-rNNoo4@S@ dd.j.jc!-o{'et ai{{ o-{ {
9*E EE er.a;
E3 Z e: iEE=E = E E; P EEE
MOt -:
Il0'a:
,i
=J E<^ OrNat <tr r N@$ @NN @No$NN@OrrO@6 @o@oNoN6r@@4 ru-
ol@-D-o- N-o- ol @-s-o- c\\ r- o aN N@@+<f oraoN o: \ @- o- o- a-o- \ \ n *- e- o- e .8 EEg sE:8Es-
cr='
J

+ AOfr@N@N6OAA< rt oo- + -- c{- rt 'j + o cD- oo- ot srN4oo@oo@o@o t P trPEEc He:3is F

D:
od
:
L
- TTNNOO+*@466 r-NNoo+S$ -- r r NNNOoo st oo
g
3E{Er*r=rE=F=:
==EE
=-e E _+f t rrt.
I

Fr., .
-

@Nr<ON@frOOO Nrooe+9Off666
5:"t*eg +;
-o@oaoooS\tatS
@NO*OrATNOOO Fra:
ol a- @- o- o- o- 4- Q- Q- @- @_ @- o- \ r- @- c\lol o- o- =[ -- c.{ c.{ ct I

*;t
@-
?,1
a(n al* ONO<@@NN@@@ d.jsisdrt++da -:r ar-NNOS<@h@@A
E; >; E:A q
lExc-
AofoANoOO-@ N@arO@r*@N+rf fS-r@@4eNr@ !
E
o ^;-
P
c -
t.-.:
frd
>
6rFOO@OrrO@@-
oi S s oo- co- c. c.i d d d d o.i d
@ONOfr@r@NO@N
OOhTOfAON6@eN
F- rt ot.j oi @ + i d F- rt @
@@$rN6-SON@AA
$r@O@@Oor@O@
cl---o-{d
6rNAoO@o@@OrN --co-oo- --
o-co- d
--
=g.E3f!;p(;e=
=o
Irxci.-
EXa: l
oi rrNN$S@6@o TTNNOOsl<<
--NNNooostS 5 e: :" Ir. -::

=g I tr'-
r@@@@O$or@Or@ rOrrSOrorr{rf @rNN@AOr@Nr@ IrRrr-,
=Qfr *I n@ONNAr6Oo@Oo
ri d$ -'ri s- d o-n- S n- -- d
OOrSrDr@Or
o ddisioo-co-+Sda +d ry o- @- a- @- o: N- c1 o- e- @- @- @- 9EB;tu{Fr Itar- ,
rE .v rNoSA@N@6OrOO rrNo{+6Ar@of@ 6So@NNNN@ro@r
rNNO@O@f@@N
E:c.;9i
3P ,t:':
E;= E-E g E4E !E=;-#
ItP, - '
TiR.-
=
F< :=
-a
oooooooaoaooo
NN$*A9@@OONOO
r -'{ ----@ oo-d@ aidd
OOOOOOOOOOOOO
NN*+@@@AOONOO
co- co- @ d rt d d
AAOOOOOOOOOOO
NN+ =t @@@@ OaN OA
gir g
t=.-
Irr
r-NNNNoo\too -- -- $ +'j.j
TTNNNNOSOO
F-- +
-- --
TTNNNNOo$oo
oo- o- d d o- d d
3E;-FE EsES rnr: .
l
o< E C
sR;6:; ag= r -q r:qR
l

TRA' ,:
<, G c\ c.i
rN
\@-
ssrE Ee#5 H59;E TPA' ]
6N dt+ rO E= 33 3E: a:-.E= EE lrR.-
J<
z.
O FE;E tEg 3E;=.=gF lrF: .:
=
f +frE@N4O@AaO arNr@NOoo+OOo EQJ iP C
sooo4@oo4@oQQ
o@oNr@a*6o+* \ o\ a- @-4- \ s- _ o- 6- o- o- o- rrO@O@ONO HEE ItL".r,
: o- -- oo- cl- oi at o +.j h@NoAN@-Sooo rt -- rt rt.j rt oi.j @ oi +++
rrNNoo+44@A@ -'.j rrNNmOSSo6@ rrNNNoooS$ iS3 BE FEE e i\iFF
CL
-=.-- E
-a@-=o-!@-=ooo=
==gHEF
?=9 s H 35^ ?=
=:P;i
= ?e HIe lvtal
:= rSO@rOAAoOAo
c.l l+- +- @- \ ol o: r- r- n r- r-
N@roNorao@@o@
@OfOr@@NA@N
@so@*oNoN@oN fr@r@No6oO6o
@ N@ stNr O@@ 6stA 6 tcor.'=. l
+ ct @ Gi.j d + ai co- na.j o- a d -- co- rt d of of d.j co- oi 'j co- CCIi:.
s9ooNoo@oN@oN O 6@O @OrS @O slA o<r6N<r6NO@NO
c)o r-r-NNOOOOO TTTTNNNONN NNNNN eieEs;gEt:EeE CO.':r--
no
l
OOOOAOOAOOOOO
@6OOObQO66O@e
OOOOOOOOOOOOO
@@oon4006@Q@6
OOOOOOOOOOOOO
64OO9bOO@OOeO :;EE+7:;; F i I
I n.r
a ai ri
oi o- oo- =t-
--NNOOO<*e+-'$ oi o-o- rt oo- + N si @ .j + oi
r-NNOOOS
aJ- oo- oi c!- o-o $x ol-ri-:s o o{-@ oia!-
E=PFE;TE=c=E I nn
=r -rNNooo++o
I no

u>ou)aaa@ aa(nau)aaDau)o7i>> aaaaqoqa 3= E Ec EE#;;a= f,

@o^s>
roNoo$o-..j_33 ?oi>>
-NAo$o.:OO -Nosh;oo iE E,:;E 9?; I Ro -.
N o S ++ N o + X* EEE3 aUHTEEEfi.;
-tb ur
a+c/)
a+
=;sX?? :LT
v+@
tD+
3
-a:q9*-t EEs; ?
tct,r
RCD
+o+ </)
+o + ;7 i9:e?3;?;a3 E lnl"n
o@ 6 ob I po.:
=f +
I RJT
sgE
EO o <o .o o: tor
tE @ u6 US
L <j-
=E=; I RCt
EQUIPCI

Fuente: lng. Jess Ramos Salazar C:amAffi Eos--

1 .>.)
costos Tarifas I
t L - so+sor LL}Zlt0lLe le /s uo ssllPoq SPIUPI
orluSN0c l0 vus0 vuvd s0dln01
'0udo_Lnv 8l^
90'r0z nz'nEL L8'69 00 9L NO-L T9 L dH 081'9tL
L 9e'90 r 6 t'09 000 lL NO-L E L.t L dH 9-001
'9,9S
9,11 eL'$ 8B,T L 002 8 N01 01 8 dH ,8
t'09 8Z'06 s i'09 000 6 NO 926 dH stt
00't ,L,BB 9B'89 000 8 NO dH LZI
zt ts'91 t9'99 009.9 NO 0-s s dH 001-18
98'90 ,0'99 LS.L' 00.t NO 9-t dH 08-09 00vstndoud01fl v 0cllvl'inlN 0lll00u
1',8 009 9 NO 9 9-' dH 08 0s 0u11 l0 0tuo-LVuSlA 0sll 0lll008
)L'69 l9'19
009 6t NO tz-61 dH OLZ 00vs]nd0ud01nv 0sll 8lA 0lTl00u
96'9tZ 5Z'8nt 19 89
l9't6t a'6zt 8t't9 001 tL NO Lt-qt dH 0r901
0't9 [ L0'90 t 6n'Bn 00t tL N01ZL0r dH 9TL.LOL
v6'lz 00t N01 6' dH 00 L'0 0ovstnd0ud010v 0sll 8lA 0l1l00u
L9'96 ,L'I,L 'OOU
BB,BZ z'9 008 No_L L.r-8 0 dH 8 OL IVNNVN 1VU8IA OSII
0 L'9t
tL0t (,9'92 60't 091 dH
9t'92 ItL dH89 vHcNV'1d 0dl.L 8lA u00v10vd['!0c
LL,LZ
68'tZ LLL s6 dHt VHCNV'ld 8l^ U00V-LCVd['\]0C
0dll
IL,9Z
96'r (,0n )rd 8 L dH, o-LlucN0c l0 u00v88lA
-) L9'9 t9't
t0'q 9n'E 8',1 (,,0e rrd 8L dHt 01lucN0c 0 u0ovu8lA
, t'9 zn't 0B'l (,sz L)rd BL dHt
N0tSvlSvdl03
8t'899 8Z,L9Z 0 L'L6e ;s 9t dH 009-00t svlNVI IUS0S SlUo-tCVU]
z9'Egn il z0 6r'tgz 08t 0t dH 099-00t SVINVII ]USOS S]UO.LCVUI
0t'90t Lr'9it t6'09t 009 02 dH 0-002 SV]NVII ]USOS S]UO-LCVUI
nv'899 9n't 66 682 0Lt LE dH 0 Lr-gtt
0 L's0 dH OLT SVENUO ]U8OS S]UOICVU-L
L0'r, 06'LE 086 tt
60'r6L 098 12 dH96Z-0LZ SVONUO ]U8OS S]UOl3VU-L
LN,ZZ' 8T.LEZ
L9'16 B',89 t 029 02 dH 0rz 061 SVONUO ]U8OS S]UOlCVU-L
I L'99t
B0'6' 006 t1 dH 091-0rt SVONUO ]U8OS S]UO13VU1
NZ,EgZ l'nll
90'6tz 9lnll 00t zL dH s0r-901
16',99t L,LO tz'69 060 6 dH 00 L-9 svsnu0 lu80s slu013vu1
s'8Et v9'98 t6'19 LIL'9 dH 01-09 svenu0 lu80s sluo-Lcvur
t0^0 dH 01 UOOVEUVSINIIA
zn'99 Blin nz'E
89'' Ln 9S,9ZZ t,t qnz t0^9 r dH BO
69'Z T L,9OZ t0^9 dH ote
009 19 r0^ 8 t-0 2 dH 9Zt SVENUO ]UBOS VUOOVAVCX]
L L,ES' 9Z,6ZZ 9B't0z
9t'zzt 0i LLl 90'9tL 00B st toi s1 -L l cH 0-01t sveflu0 lu80s vu00v v3xl
0b'tzz 86,ZZI 7,n 001 \ar' E0^9 L90 dH99L.LL sv9nu0 lu80s vu00v vcxl l
99,191 bl_ bb 9Z'29 00e 1L t0^ r0 0
t dH 0tL-08
SVINVII ]U8OS VUOOVAVCX]
:
t9'86 6n'29 t0'9e 000.6 t0^0 t dH 89
zz'062 IL.L 00 L t0^ Lt-r dH 08i-s0, S]IBVEUVC SVI'IIVU-L01O'\
9t'lLt
99'6ZZ L'.n9 000 02 t0^ 0z tL dH 00r-0 Lt S]IBVEUVC SVIIIVUIO.TOI'i
LT,NBT
9E'09e 96,912 )n't, 008 r t0^ 0 tz dH 09t-0 Lt :
9 99e t6'8L t9'gq 009 02 t0^ 0 9L dH 00t-0 Lz ltBVeuvS0lnv svlllvur0l0l/\
9t'062 L'0tt 0z'0 00z nl 0010 Lt dH 0tz-otL ltsveuvc0lnv sv'lllvu1010u!
OL,gZN 66,OZZ t'n0z qEL 6n 00^08 dH 9 SV.tNVIl ]U8OS S]UOOV9UV3
,9'rte 66,811 ;9',S9 L
q0t LT e0^ 9 9-0 9 dH 00t-092 :
ZO,8L 8t'09 t v9'LZl 000 22 e0^ 09 t dH 092 002 SV]NVIl ]UBOS S]UOOVEUV' l
8L'LTZ LE,LNI L8'68 9ZB'OZ 0^Lt0n dH 092-002 SVINV]I ]U8OS S]UOOVCUV: :
e6's0z B9.BZ L 9'LL 989 8L t0^9 t dH s6 -09 SVINVll ]UBOS S]EOOVSUVC
n'61 LL,OIL 19 89 ,89'9 L t0^ t dH 99
=
L6'16 9i'r9 009.1 L t0^ z
L9'16 tz'29 80t.0 L E^ t z-0 2 dH9 -00 SV-LNV ]U8OS S]UOOVEUVl
-
It'8t, 9Z 8L 60'09 Lt0 6 e0^ 9 L-9 1 dH 6-08 SV-LNV ]U8OS S]8OOVOUV3 -
96'16 v0'9t, 000 8 t0^0 L t129 u00vAV3xl08-Llu u00v0uvc
LZ'SgE 8L,9OZ 8t8qI 000 8 toi 0 9-0 , H9V
e0'Lz0 80'06 L 99'0tr t,LL'92 t0^ 9 t- t H 927,-061
:.
E0^ 9 - Z dH 08 L-09 L VENUO ]UOS S]UOOVEUVS =
)0'gnz 56'tgl L0'v8 8t 8L
dH STL.OLL
=
6L'LOZ n 9zl 0t'91 gLZ 9l tfr^gz z-0 2
'AO1 VUVd Odtflo] ::-
(.') EL,16 IO,LE ZL,i9 000 9 !,{cd 069 099 sv9nu0 luB0s vu0ovtoluld
OL'ZI B0' ZO'L 9 cc 98t Wdu 00rr
6-92 s0ct-LVr,{nl N s0ll l-LUVTI =-
*) t9'i 96'0 tL't 6Z 1\
et'l 6Et NZ x>l iz-lz s0ct-LVr!nl N s01'1ll-uv!\
s L'68 L n6'69t tz 6z 009 9 N3d 008-001 dH ONZ svcllvrnlN svu0sludl0c -
91'9 L lz'it L 99'lZ 000 s ti!cd 069-009 dH 961 =:
68'8 L L 9'00 L TL,8L 009 t li\lCd 069-08 dH09t svctlv[,in]N svuosludI/!0!
tt't0L 92',98 BO.9 L 009 t/,{cd 91t-9e6 dH t6 svctlv! tnlN svu0slud[ ]0c a
00t z t\cd 0t0-092 dH 8 svcl-LV!lnlN svuosludl/'{0c
LO,LL 8L't9 ztl
09't9 qr'ss 90'8 100 t\cd 91r9zL H 9L -
N0tSvu0Jurd
=
(u)
'cvdvc 'r0d =
-
Japod ep aluanl 'solllrl 'saluecuqnl 'seiqtlsnquioC 'elueld op roperado Uoi(nl3ul ou oloqulls alsa uoc sope3leu sodlnba sol ep seluel sel (++++)
tapod ep aluonl 'sotllU 'seluecllqnl 'salqllsnqtrro3'odrnba ep roperad6 uanlour ou oloquts a]sa uoc sopPcieul sodlnba sol ap se]Ue] sel (++)
sollltl 'solupcuqn'l 'salq]snqutoC 'odtnba ap lopeiod0 uaiinlour ou oloqujs alsa uoc sopecteu.L sodtnba sol ap selllel se-l (+i)
odtnba op lopelado uai(nlrul ou oloquls alsa uoc sopeslsul sodlnba sol op sellle sel (+)
'lopelado 'olualu^uatuErx sauotceiedal'soc!lgunau'sol]lU'saluecuqnl,( salqrlsnq03 :('3VUld0) uglcelad0 ap olso3
.uaceulle e euenpe ep elolJ'soJn6os'e[euenpesap'ugrcelrodr!r ap oqcarap'sorarcueuU so]se6'ugtclsodal ap role^:( SlSod) uglsasod ep o]so3
:soldacuoc saluatn6ts so a,incut elieloq Eluel e'l
.lezsles soureU snse '6u uoo enb
ap,,ugrcetadg ap sotso3 sns i{ odrnba 3,, ugrcecrqnd el ua epe}tpa opls eq o}lalce oqcnu
EQUIPO

DOSIFICADORA DE CONCRETO l\/,E,45 HP 50-90 [/3 20.000 41,32 69,75 111,01

DOSIFICADORA DE CONCRETO [/.E.60 HP 120 t\i 3 23.000 50,61 7 4,96 1 25,58
I\EZCLADORA CONCRETO I TROI\IPO 8HP
,I8HP
9P3 500 2.13 1,8'1 3,94 (.1
I\4EZCLADORA DE CONCRETO 1 1-12p3 P3 1.500 6,0c 5.09 1108
'16 p3
]\4EZCLADORA DE CONCRETO 20 35 HP P3 2.140 9,81 1 6,51 26,38

PARA REFINE AFIRMADO

'100,30
N4OTONIVELADORA 125 HP 11 5i5 65,43 165,13
'130-135 12.365 70,32 08,94 119,26
I\lOTONIVELADORA HP 1

1\4OiONIVELADORA 1 45-1 50 HP 13.540 85.29 123.41 208.70

]VOTONIVELADORA 1 B0-200 HP 1 8.370 91,48 1 36.34 227.83
VEHICULOS
CAI\4IONETA 4X4 PICK'UP CABINA SIN4PLE 148 HP 3 Pasaieros 2.140 1 0,09 62,21 72,36
CAI\IONETA 4X2 PICK'UP CABINA SI[,4PLE 84 HP 5 Pasaieros 7,93 36,73 44,66
CAfu{IONETA 4X2 PICK UP DOBLE CABINA 84 HP 5 Pasaieros 8.5 37,03 45,59
CA[,,1ION I]\IPRIN,'IADOR 210 HP 2OOO GLN 1 3.500 28,41 93,30 121.72
,1500
CAI\,1ION C STERNA 2 IAGUA) 122 HP GLN 9.900 36,9 Bs,3'r 122,29
CA[,410N CLSTERNA 4 x 2 IAGUA) 145''165 HP 2OOO GLN 1 3.000 40,80 102,67 143,47
CAf\,410N C STERNA 4 r 2 (AGUA) 178-210 HP 3OOO GLN 1 9.000 46.50 121,71 168,21
CAN,,IION CISTERNA 4 x 2 (COIVBUSTIBLE) 122HP 2OOO GLN 0c0 5',].58 91,59 143,18
CA,4ION C STERNA 4 X 2 (ASFAITO) 178-210 HP 2OOC| GLN 000 46,47 121,76 168,22
CAl\,lION CONCRETERO 3OO HP 8 [/3 6.000 88,60 173,06 261,66
CAI\liON CONCRETERO 330 HP I0 N,,13 000 91,88 181,91 213,18
CAI,4ION CONCRETERO 330 HP t2M3 6.000 96.47 1 S3,85 280,31
CA[,4ION PLAIAFORI\,44 4 X 2 122HP 8 foN 000 40,80 87,03 127.83
CAI|oN PLATAFoRI/A 4 x 2 178-214 HP 12foN 9.000 48,52 122,62 171,14
CAIION PLATAFORN/A 6 X 4 3OO HP 19TON 000 7t,18 1 65,06 235,85
SEMI.TRAYLER 6 x 4 330 HP 35 TON 2.600 61,69 3,05 234,74
SEI,4I.TRAYLER 6 x 4 330 HP 40 TON 54.420 61,69 73.1
VOLQUETE 4 x 2 21 0-280 HP B [/3 1 9.000 49,22 49,32 1 98,55
VOLQUETE 6 x 4 330 HP 10 M3 26.000 53,81 70,35 224,17
't
330 HP 26.000 59,07 231,24

I
VOLOUFTE 6 X 4 2 Nl3 2,1

VOLQUETE 6 X 4 330 HP t5 Ml3 26.000 71.54 77.44 249.93

EQUIPOS DIVERSOS
GRUPO ELECTROGENO 89 HP 50 Kw i.150 4,32 93,59 97.91 (.
6RUPO ELECTROGENO 116 HP 75 Kw T 500 4,91 1 0,28 1 1 5,',18 (-)
GRUPO ELECTROGENO 140 HP 90 Kw 1.700 22,68 128,23 (.
GRUPO ELECTROGENO 230 HP 150Kw 2.000 1.31 35.86 143,17 (.
GRUPO ELECTROGENO 380 HP 250 Kw 2.700 15,41 53.86 1 69,33 (.
GRUPO ELECTROGENO 480 HP 300 Kw 3.500 16,22 191,71 207,93 r)
l\ONTAGARGAS 68 HP 3000 Kq 5.200 13,06 57,41 70,47
I'I0NTACARGAS 80 HP 5000 Kq 8.150 21,46 66,56 88,02
[ONTACARGAS
FAJA TRANSP0RTADoRA
'l
8" x 40' [,1.E3HP
94 HP 7500 Kq
1 50 T/H
9.1 50
4.000
29,19
L)O
71.63
2,51
1 06,82
6.81 (.
E
L-
'l L10 (.) le
FAJA TRANSPoRTADoRA
FAJA TRANSP0RTADoRA
8" x 50'
30'x 40"
3HP
iliI,E
M.E.5 HP
1 50 T/H
550 T/H
4.000
7.800 6,44
2,51
3,47
6,81
9,91 (.) F
II
FAJA TRANSP0RTAD0RA 30"x 50" it.E. 5 HP 550 T/H
'12.000
6.44 3,41 9,91 l*) L
FAJA TRANSP0RTAD0RA 30" x 60" M.E, 7,5 HP 800 T/H 1 5.000 6,79 3,62 10.41 (.
lr
IVlOTOBOIBAS
[I OTO BO I.I BAS (PETRO LEO)
7-10 HP
12 HP
3',4', 135
295
0,92
14,11
5,89
9,66
,81
23,77
(-)
e
lr
L-
r\r0T0B0MBAS (PETR0LEo)
M 0T0 B0r!1 BAS (PETR0 LE0)
17 HP
34 HP B'
340
500
21.16
42,33
14,01
27.94 70.28
(.)
f*
l
L_
TRACTOR DE TIRO [,1F 29014
TRACTOR DE TIRO I\F 296.8
,]15
BO HP
HP
4.320
4.565
'r3 3f

15,62
61,28
76,53
74,63
92,16
E
TRACTOR DE TIRO [F 2725i 4
,]58
HP 7.000 24.52 99,16 123,68 E
EQUIPOS PRODUCTORES DE AGREGADOS E
CHANCAD0RA PRI[,44R A 15 x 24 t\I.E. 30 HP 46-74ilH 1 9.000 32.11
'151,03
38.34 71,05
lo
L
CH,ANC,AtI0RA PRIN4AR A 30x47' 2i.000 67,05 218,01 0-
CHANCAIIORA SFCI]NDARIA 74"S N/.E.30 HP 46-101/Ht 22.000 54,17 26,41 80,58 (-l l*
L-
CFiANCADORA SFCIJNI]ARIA 36'S I\,1,E,75 HP 46'70 Tn/Hr 23.000 64,47 29,05 89,52
CHANCADORA SECUNDARIA Ci CONO 4 1/4' [.E.200 79.28
119 )O
3B,OB 111.35 E
CHANCADORA CONICA + ZARANDA 2OO HP 39.000 75,98 248,26
ZARANDA VIBRAToRIA 4" x6' x14 I\,4.E. 15 HP 7.000 19,67 34,59 54,21

t
PARA PAVIMENTACION
COCINA DE ASFALTO 320 GLN 2.1 00 1,78 56,00 51,18
BARREDORA IVECANICA 7'LON 1.000 7,99 40,86 48.85
CALENTADOR DE ACEITE 4B-S
SECADOR DE ARIDOS 30-64r/H
468 P3 5.700
8.000
13,76
24,74
8,59
10,15
22,35
30,89
le
)

SECADOR DE ARIDOS 60-1 1 5 T/H 8.500 30,73

'15,05
45,78 (.-) E
PLANTA DE ASFALTO EN CALIENTE 1 50 Tn/Hr 46.800 213.14 128,18 341.92
lr
PLANTA
PAVI [,4
DE ASFALTO EN CALIENTE (CIFALL)
ENTAD ORA SO BRE ORUGAS 105 HP
205 Tn/Hr
10
62.000
12.000
36O,BB
63,71 11,14
536
1
1

35,45
F
IA
224 HP 12.000 129,21 141,85 277,06 L
PAVI[/]ENTADORA SOBRE ORUGAS
RECICLADORA EN FRIO 396 HP 295 KW
10
22.940 359.14 333.39 692,53 (-t lr
l--
FRESADORA 565 HP 421 KW 30.000 431,81 430,36 862.1 l-l
lr
L
COSTOS HH OPERADORES DE EQUiPO
lr
0perador de equipo Electromecnico sl 21,36
0perador de equipo Pesado s/ 20,93
E
0oerador de eouioo Medrano st
ls
20,76 l--
lo
ESTRUCTURA GENRICA DE FRMULA POLINMICA DE TARIFAS DE ALQUILER DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS DE CONSTRUCCIN. t--
La tarifa de alquiler de maquinarias proviene de la estructura de costos definidos por los costos de posesin y costos de operacin. lr
E

124 - costos Tarifas horarias en Sl al 31 10312017

 E
g [ - so+so3
nuld0ulld : aluanj
'rolcas le sePeuolcela. seseldua saledtcurd se ep socuc91 so6o91e3 't
9 Li'r0 L
aqua!3!0
00'009 1tt 00
'(acx3 oeurto) sodlnbS ap seiuel ap solpenO ' aquarioN
00'00t 0zt 00'00LZZl
'(lacxl olPrxro, I toz - rt0Z - E t0Z -
el ap arqnJ0
Z t0Z - t tgz l!^!C ugtocnllsuoo ue e^llcelo3 u9lcerco6aN leull elcv lap LZ'02/Lld 00'000 01 00'06 9zL
jinr+rZ:iisLr"r.r aluarpodxr la uoc opronce'q;no;igf'rf'r:lflits,'''r'J3 arqualas
: 00'008 9t L
00'000 e6
:sosncai 0p solcsd 'z oso6y
00'069 19 L
00'009 B0t
s0ler3u0 sarole^' 00'0t L 8Lt o!Ff
loz' t L\z - zloz' L t0 ouv) uqrcecurpl ap 00'099 6 L t
'(s Loz - s Loz - r
'oqcel ap opelpenc ollou lod solllipel '
olunr
'olalJofi ap oJlqfc ollau lod selellelen ' 00'006'9t L 00'00z lzt
'olalcuoC ap octqc otaul -tod selellaler\ ' oey
00'9eE 9z L 00'0rE 8z L
'(llNl :atuanl) Lolcag ap so1e6 setcto '
:soc!c-al soleo 'l l!rqv
00 00n 00'006 18
ozreu{
:reruocue grpod ugqure (serodpcsns eled ogs) g3 e u1 00 s 00t 00'08 88
orarqaJ
00't9r'6 00'09 L'06
L
oau!
00'E8t'1.6 00'08 00
,tffi :, ):.i1,
e8 (srtuuve) vNulrNl vtNll - or'lvJsv
aelg
rlH? rs (nuld ul0ls/vdlnoluv soulcv) lNl : aluanl
t08 10 L L9'16 aquarcr0
L L 0Lz 68 aqua!oN
990
069 tLt I1096 alqnc0
vnz g0l 9n0 26 arqua!las
tzl86 otsoOv
ngt EZt
,6S tL t 961V8 o!lnf
(ureg) o1ese aP eualu! Btua 802 98 bn t1l 0!unr
tt0 00t ,9 66 ofe
LLq-LZI gzt S0l t!lqv
L B L''66 ozeI1
qn9Btpoid! 1C6 90
l!ozq.^E r0zu9!.rryrda stcsqua^E gl0z@p,npoJdi 9EsryaE
t88 66 8t 88 0raqal
IL9 l0L 199 86 oul
sr 0t0 zzL 861'ILL
E I E B = i s = $ r ti:"
ff,3tida o tisixi]jj ::i:':::l:::..?$tti;::;:
@oz -:rai::.rr.::.:1i !::!ii:::::1:,-
l:::::i.:];:ri: jltiri,::::r::l:l:
@'0t
0@ 09 (rur) svrurn I Ngtccnooud - NqlccnursNoc 30 svuuvg
@08 : aluanl
u\l3osv
000 00r
t9L 991 orerqal
0z 9Z LEL
@0-ozr LLAZ
L9L 961 008 0iauf
000 0?r BZ 0
t9B 988 arquars!0
tt 9Z 9B
(u1) ugrccusuoc ap selreq ap euel uglccnpord
n98 t68 LL8 ;rquarAoN
0 LE
88 E6B aJqnlc0
9' NE s8
098 8BB LL8 aiqualldas
0
tz6 zz6 otso6V
ZZ ,s 898
,LB 1t8 0lln I
0 6t ZLL
9LgZ
t8L Z6L orunl
0 991
ts8 o,(eY1
910 0 0e 061 028
63Lg 6 181 Lt8 rB ltrqv
5 ozrey!
tz LZ 961 z8 981
61 eL8 zz8 0rarqal
0
8B 0raul
8Z 6Z ELB vig
i+;1L13 ciuauiJ citu;: cuaru?3
,1gu:)
P i:,::i . , i:ll:,i:.,.: 0!v
tsF il0rt il !o3 ,it lr!*;lii io; uciJiqoi I
.etodxi -s1cdxf :qxlCseg $qreise0
oluauac ap lelol oqcedsao (trlr) r glcvruodxl oHovdsl('N gl33n00ud' 0rNll'{13
I
^
=
t
.
:-
lndice de Precios I
uucr DE pREctos DE MATERIALES DE cosrRuccr'
(BASE DICIEMBRE 201 3=1 00)
Aglomraftlss
Acc. de Sumiilistros Mayclieas y
Ao Mes elEral fraderas
Piislic Elctricos
Vidrios !"iirill0s {Cemenio, Agregados Metlif os
Cal y Yeso)

Junio -0.3 1 0.55 0.36 1 .19 0.21 0.16 0.00 -0.03 -0.04 -0.08 2.09

Julo '0,1 I 0,68 -0,14 -0,14 0,36 0,02 -0,84 -0,02 -0,42 0,86 -1,05

Agoslo 0,1 1 0,26 0,30 0,19 0,92 -0,01 0,40 -0,01 0,00 -0,02 0,07

201 5 Setiembre 0,62 1,36 0,27 -0,58 0,1 5 -0,21 1,16 "0,12 -0,57 6,44 -0,46

0ctubre 0,14 0,89 -0,1 5 -0,1 5 '0,12 0,10 -0,79 0,1'l 0,03 0,05 0,64

Noviembre 0,23 -0,02 0,09 0,71 1,16 0,16 -0,33 0,09 -0,55 0,03 0,87

Diciembre ,0,1 3 0,07 -0,41 -0,38 0,92 -0,20 -0,75 -0,1 1 0,30 0,40 -0,24

Enero 1,78 0,1 0 0,43 -0,39 1,01 0,04 -0,17 4,95 -0,62 toa ,0,20

Febrero 0,1 0 0,95 0,1 3 0,10 1,92 -0,03 0,03 0,14 -0,08 -0,45 0,09

Marzo -0,35 0,31 -0,24 -1,62 -0,71 -0,1 3 0,05 0,12 0,93 0,39 1,74

Abril 0,'1 6 -0,23 '0,31 -0,94 -0,97 0,25 -0,02 -0,03 -0,1 1 5,1 0 -1,37

Mayo 1,05 -0,25 0,27 0,41 -0,25 0,10 0,08 0,43 -0,01 2,43 3,1 3

Junio 0,08 0,74 -0,08 0,46 0,25 0,12 0,62 0,05 0,38 0,05 -0,46
2016
Julo -0,23 0,7 4 -0,01 -0,37 -0,65 0,48 -0,57 -0,21 0,49 0,00 -0,98

Agosto 0,14 0,68 0,1 5 0,12 0,99 -0,30 0,1 1 0,01 0,98 0,1 I -0,30

Seiiembre 0,08 0,25 0,29 1,30 0,85 -0,03 -0,1 1 -0,23 0,26 0,1 8 0,01

Octubre 0,08 1,'13 -0,05 0,08 0,30 -0,26 0,08 0,0'1 -0,31 0,05 -0,39

Noviembre 0,01 -0,68 0,05 0,29 0,38 -0,17 0,00 0,02 1,12 0,04 0,03

Dciembre 0,36 0,02 -0,1 6 1,15 0,26 0,00 1,43 -0,12 0,04 '0,'10 0,92

Enero 0,96 -0,1 1 0,35 -0,29 -0,69 0,59 -0,46 3,54 -0,83 -0,06 0,38

2017 Febrero -0,41 -0,04 0,08 -0,43 -1,36 ,0,1 5 0,00 0,21 -0,59 '0,08 1,92

Marzo 0,07 -0,01 0,20 1,20 0,'1 1 0,06 0,20 0,26 2,49 0,1 0 -'1,53

torcr DE pREcros AL coNSUMIDoR DE LIMA METRopoLITANA y AL poR MAyoR A NIvEL NActoNAL

ittnt;r or p+rc;*s .L t*N:utitSn E Li"IA ,.,.f E:EpLrAIA
ir0 ,'::r:'r':,iI : rr.i :t::ir,.,.i :a;:ii: : :il il,i il !r:itl
::::a:l aa

:;::r:::::::::::::l 114{4.1r'!ii:ri}l
. :. :.:...: "::.;.':. ) :l ri4s!tt Acrfrulad -,,. ..:-.1,,

Junio 119.62 102.82 0.26 1.32

Julio 120,16 0,45 3,01 102,77 -0,04 1,28

Agosto 120,61 0,38 3,40 1 03,02 0,24

201 5 Setiembre 120,65 0,03 3,43 103,26 0,22 1,76

0ctubre 120,82 0,14 3,58 1 03,28 0,02 1,78

Novembre 121,84 0,34 3,93 104,02 0,72 2,51

Diciembre 121,78 0,45 4,40 1 04,1 0 0,08 ,to

Enero 122,23 4,31 0,31 1 04,1 3 0,03 0,03

Febrero 122,44 0,17 0,55 104,37 0,23 0,26

Malzo '1,',l -0,29 -0,03

123,17 0,60 5 104,07

Abril 123,19 0,01 1,1 6 1 03,36 -0,67 -0,71

Mayo 123,45 0,21 1,37 103,29 -0,08 -0,78

'1,5'1
Junio 123,62 0,14 1 03,86 0,56 -0,23
201 6
Julio 23,12 0,08 1,60 1 03,56 '0,30 -0,52

Agosto 1?4,16 0,36 1,96 1 04,00 0,43 '0,1 0

Setembre 124,42 0,21 2,17 104,82 0,79 0,6s

0ctubre 124,93 0,41 2,59 1 05,30 0,46 't,1 5

'125,30
NoviembrE 0,29 2,89 1 05,53 0,22 1,31

Dciembre 125,12 0,33 1 06,1 0 0,53 1,92

Enero 126,01 tl 0,24 1 06,1 3 0,03 0,03

2017 Febrero 126,42 0,32 0,56 105,47 -0,62 -0,59

-t,87
Marzo 128,01 1,30 1 05,90 0,40 -0,1 9

Fuente: lNEl

l2 - costos
lz [ - so+sor
8866'0 0000'L 666'0 9666'0 0000't 1666'0 1666'0 0000'L 9666'0 9666'0 0000'L 9
r00'L iz00'l 0000'l iz00'l ,00'L 0000'L t00'i zt00'L 0000'L 9200'L 00't 0000'r I
0666'0 0666'0 0000' 9666'0 9666'0 0000'L 9666'0 9666'0 0000' 2000' 000'r 0000'L n
0100'L 0100'r 0000'L Lr00'r I LOO,L 0000't 9I00'L 9100'L 0000' ZLOO,L t00't 0000'L t
TZOO,L 200'I 0000' tz00'I t00'L 0000'L ZOO,L zto0'L 0000' 9Z0A' 900'l 0000'L Z
000't 000'r 0000'L 9000'I 9000'L 0000'L LLOO,L LtOO,L 0000'l Lt00'r t LOO,L 0000'L
uall 'uell 'uell uall '0N
'0t lel0l '0 t\j
IP}OI 0 l'{ leI0r 0 l 1e101 olsau ols0u
ols38 0lsau svcEyuc
(epeuural) -010
(opIsaA o3sec) (epeuturel) (oprseA ocseC)
sos!d sosd sosrdI Lapugrcecurpl sosrd z,( [ ap ugrJesu!p] SV]UV
t r( e ap ugr3ec|}rpf t,( ap ugrceculpl
!02 lap ozrey\l ap 9[ la ouenad l1 ap saleEal seuoN sel uo opPcllqnd
ENI-r0Z-80 .N lvunrvllr NolCnloslu oxtNv LL0110 0u1u8lJ 30 8z ]v t0110 000lu3d ]v
sllNlt0NodsluuoS NotcvcHt0t l0 svugo svl t0 0IS031l Nl NlNIrAulINlInb SoINIli''|]
s01 s060I l0 sotclud l0 Norcvruv v] I0 s00vAE30 ilsnrvlu 10 sluolcvl l0 ouovnc
du38 :aluanl
98S'0 L8t'0 EL9,I. zLn't 6iz't 9nz'E LqZ,T. 82't LC
899't 99V'E t9'0 99t'0 i09't [8t't 9LL,E 990't gnz't ,z't 6Z't L8,8 090'e 9t'E E L'.7 60t'0 0
809'0 8 Lt'0 Llg't LEi,E LL,t, v9't ENZ,E t't 80'e z9t'E ZZ',t, I Lv'0 6Z
01s't B9r' tz9't 8t'e It9't 96n't 6t L't 99't Itz't znz't EgZ't 692'E 0t't L9t'0 th'E L I',8 8Z
199't L0r't 68'e 8t'E zt9't L0t't 609't 96r't qnz't gnz'E 9Z' n6z't s80'e 6LT,E LZ
99't 69n't IOL'E 98t't I0t' 66't, t6't z8t'E 9Z
929't Li'E znL't 6Ln't 6LZ,T 9LZ,E I Lt'e EIt'e 9
8t9'E 80'e ssr'e LZN,T 269't 0 L9't LZL'E 999'e nnz't L'Z,E 92,8 6n't nqz't L\Z,E \zt't tlr't vz
gnn't 60't 9n't. nnz't z'E nz't 62't 9BZ,I, 98t't 280'e gzn't, EZ
809't tt9't t'0 6I9't 90't IOL,E Lt't
829't z6n't OL.C nntt L0/'0 6EV't e1't 9es't 6nz'E |nz't fiz't 860't 060't LN,T 9 Lt't
BO9.E 60r'e e9' e8t't 01't, 9t'E tL8 609't Lnz't 'E Ln't 860'e n6t'E 9 Lt't 7,Ln't. lz
,99't ,9S't ,9t'e 6LL,E LBE.E LOL'E gnr't LgZ,I, LIZ.E n9't, BVZ,I, 90t't 100'e 90r't L0t't 0z
299't z\n't 8e1'0 n't 80e' ,t't 80r' 00r'0 6l
,01't, nzg'E pu 'pu L9t't 9rt't It
gzn't 'pu 'pu tgz't. LiZ,E tgz'E 692'E s90' 6nE't LL
B9't 86S't 9'e nL't zgt't
L9L,t, 8Zt'E L'e 89'0 l9z't LN,8 6nz't qnz't, ILT,E t9t't z\n't 860't 8 Lr't L rt'e 9t
169't 6 Lt'e L6't t\z't Lnn't 269't
s09'e n'E Z L9,I t90't L't tt' e L8' 199,8 69't 992't. L9't. BbZ,T, 90t' E0t't NZN,E IZV,E 9t
tv9't z\v't t6't z8'8 t89'e 1'e zb8't Brn't 6Z'E Z8Z,E tgz'E L6{T, t60'0 tzt't I tt't ,L
60't t L9'e ZZ9,I, Lt't 6LL't 6Lr'e 89'e ,89' 8BZ't 982't LgZ,t, z9't 99t't t9'E 00t' 96tt CL
E 9'e 919'0 ,89'0 BZ9't 99t't t9t'E t0t't 66e'e ZL
nrg'e L6r't 8'e ,69't Z6T'E L6e'e tLn't 80r'e LI
Bt9't ztn'E 96't 9n't LL,t. 91e't 1.08'E w9't 982't LBZ.t, 992' z9'E 6t' l.8t't 90r't 00t't 0[
9S' 81e'0 ,09'0 nn't Zi L'E LLT,t, lzL't zrn't 861't z9't 962't v6z't 9LZ't ZBT. 6t'e z1n't. 668't LLE,E 9LT,E 6
69't z6t't E9't 8Lr't 'pu D'U Ln8't B n6z't L6Z,I, 6Z't LBZ,I, ,9e't 60' 8
8e9'0 LB'E
'9,8
zz9't n6z't L6Z,t. E6Z,E L6Z,t, 80r't 90r'e 9LT'E ZLE,E L
9t9' Ei'e 299't. rt't 6t L't
,v9't s9z't r89'e t8z't 801't ZNE,t, ,91'e s0'0 LOL L B8Z'e LLZ,E nLz't 91'0 ILT,E 6fi'e I Lt'e s
9n9't ,L,8 ZTL,I. ,t't E8, 6qe'e tn't I Lr't 9
,9't zgn't B6B.I 669't L6e'0 8Bt't Bt't t8't n
809'e tz6' t19'e t0t't BB9,t r6e' ZL8,E 99't 9BZ,t. 6t't iiz't. 9LE,t. 08t't 9e'e s
899' izn't nzg't 9't LLL,t, e'e ,08't t6t't 991't B6'e NLZ,E LLZ,E z9z't 992't t9t't 69e'e I tt's 0 Lr't 08t'e \Le't z
Br' 6lv't 9r't. 66i't. 99'E 92't 692't 8[t'E I Lt' I
A 3 3 3 c 3 c A 3 v,0
0 '':t :: l irllil!:)la; !t]8!,{lr,\0r,i
SOUN] I S]UVIOC
OIO OZUVW e 9t0Z tgt1AON o0) sasayr oculC sorullln
sounl / sruv]go orslNvc 10 odlr
OL 269 z6't6z 9't99 z9 ini 06'nin 9t s9, r3t0Nl
/t ,.i
i:l! a ':':. !
(ttoztvotto u oovct'lsnd) HNI-t0-90t '0N wunrvlrr'Tostu - pNt
Loz 1t0 ozuvt l0 sll^I svcHyucol9 vtuv stSs svl vuvd solSlud l0 so0vcJINn slcloNI
n9'z 90'g- 09't L9,LZ sosr lglar\ 0r.
,O,B ,0'0- 0
t'0 I L'6 sauozeuJV,i olaLcuo3 ap seJnlcnJlsl 6
e6'e n0'L 6V'Z 90'9 s0pebarbv o
96't 00', 9'0 ,8,92 saluPror.uolbV L
9t't 9Z'0- 0z'a LB,L s0cresoy\ secrl9^ey\ 9
^ sollupel
L9'0 09'0 90'0 ?L'9 I
08'0- n6'l t t'0 I t't soHprA n
LV LV'0 OZ,L BIL sosulc?ll sorlsruluns t
tB'0 i9'0 0'0 9B,B secrlsgld ap solrosaccv soqnl Z
nL'0 I t'0- r0'0- i0'9 serapey\l L
7.7. 9il $'$ 00'0{i t t0!33nHtsN03 30 sllvlH3lv$'{
l Jsl,\ - 9I rqv [ e!\l - au] l - JPy{ \%) u9ce6or6esep ap al
lenluacJod u9!celrp^ u9!cerapu0d
t0z ozuvrl'N9l3cnursN03 30 sllvlurrvll l0 s0clud 10lcl0Nl
 I
ANEXO REOLUCIN JEFATURAL N" 086-2017-lNEl (Publicado el 16 de Marzo del2017)
uorces uNrFrcADos DE pREcros DEL Ms DE FEBRERo DELzolT
lti Dfscil Plirl
:i:ryE::-;.,',,ry::l;l,i,:,:
01 ACEITES 806.04 806.04 806.04 806.04 806.04 806.04 .:t 91,", t,'t., :1@-,,I: :;:,,:
11,;,;,:,,':.,''
,2 ACERO DE CONSTRUCCION LiSO 468.50 468,50 468,5S 468.58 468-5 : 48,50 ': :r. :i r: :: piiii:-- :i,.: . .i: r..:.::jr.,r,r:

03 ACERO DE CONSTRUCCION CORRUGADO 456.59 456.59 456.59 456.59 456.59 456.59 :'' ::ir:."::,1tiiilrj'r.:::::..:t:r!.. i:.:

04 AGREGADO FINO 542,79 : 93't,96 1067.44 5S8.8 423_1't 7ft_42 :,:rr :ri:: ::: i':LaLiliiitad r::.:. -::: i.:r::r....
.a :r.".-.-.:.....
:r,:

05 AGREGADO GRUESO 448.41 217.64 414.50 602.70 (.) 6s7.43 ,:.' .,,, :.,: CiarlqtqC:.:.a.:.,..:.:..,:::, ::,,.::

06 ALAMBRE Y CABLE DE COBRE DESNUDO BC1.e0 . 83r.00 S31:M 831.00 831.00 831,0
,,,,,,,:t,r,,.,.r .'.:);..;,:';':':::"'::':
07 ALAMBRE Y CABLE TW Y THW 608.08 608.08 608.08 608.08 608.08 608.08 r t':::
:.:.,.t:
a$_M.qiq..'': .'.;.:..:,,:,,
:

0a ATAMBRE Y CABLE TIPO WP 786.00 ?A6.0 786.00 . 786,00 786.00. ?8t:0 ,.$!1.. : :, Aliig$r':t.,:,:ti'jla::r : lr,t.:i.r.

09 ALCANTARILLA METALICA 236.75 236.75 236.15 236.15 236.75 236.75 :.' :,. :,: :. :,iiiiia,::::: :.'l:,:. .,r...'::l::.,

10 APARATOS SANITARIOS 407.02 . &.1.t2. 4.81.M 4t1.Z 407.02 .. 497.02 .: ::i' :,.: :eifririir: :,:.-: : ...::::: :,
. : .. :.:: r:..r:::.:.:.: i. i.._ .

11 ARTEFACTO DE ALUMBRADO EXTERIOR 238.07 238.01 238.07 238.07 238.07 238.07 r, :., ..r,:.,::1a9,..:i: i: :::t :r . i: i,.ir.,:r :,,:

12 ARTEFACTO DE ALUMBMDO INTERIOR 318.51. Sf8.5r 318.51 31.51 318.51 318.51

ri.l' r., ,: '
't3 ASFALTO 1114.50 1174_50 1 r74.50 1'174.50 1174.50 ',l174.50 :.ria,]:rl: :r:::t6d-:,::rl: : . .: . : ::.

14 BALDOSA ACUSTICA 28;t-u.', 287.2& .28:t.2& . 28728 287.28 ' :. ,28'1.2

;:... ..J1+'n,', ::
1.,1,,.-
16 BALDOSA VINILCA 362.41 362.41 362.41 362.41 362.41 362.41 :.r.ir:i, r, Huancalrdiea: : .. :l ,
11 BLOQUES Y LADRILLOS c31, 676.$6 ?12-3 i ... 8$?,66 .692.91 870.05. r::,t.,r,.. r. r. '&yclldhir: . .. t:t t.. . .

18 CABLES TELEFONICOS 31 3.37 31 3.37 3r3.37 313.37 313.37 313.37

19 CABLES TIPO NKY-NYY 9-J:14 69'tJ4 6t7.74 6q7 .74 691.74 b91.74 r'04,', :' :Arcqi}{:-t r:,.,t..:.r, .

20 CEIVIENTO ASFALTICO 1396.46 1396.46 1396.46 1396.46 1 396.46 396.461 , .: r.. ., , lio.qqqUg ., :; -:;;,: : 1

21 CEMENTO PORTLAND TlPO I '.

459.40, irmJ,g2 42.,2s . .., g1:73 426:29 .. 4tg.9i I &na
22 CEMENTO PORTLAND TIPO II 367.30 367.30 367.30 367.30 367.30 367.30 j'5r'.:'. rLoi'kir :.. : . ..t:.:.. -t
,3: .{rg,g ..::.: 418.1*ri..r ": 418.'0 '41&10 i .. 418:1.{: -
CEMENTO PORTLAND TIPO V

CERAMICAS ESMALTADAS Y SIN ESMALTAR 246.57

a1g.1,:
246.57 246.57 246.51 246.57 246.57 :r:, i. i-.:.i:':i:iPhd:.,:,i :j, :a.. : . ; :..:: : : :
-t
.:.1 ],..' ':' .'. . ,:],:.']i
2 CERRAJERIA NACINAL .
366-43 366.43. .366.43: 366,43 366.4$ . +6.43 : : :1.... :,.,::t.
G

-t!
r,,, j,::.t,,,:i{1,!ii'riae::.: ;.11

27 DETONANTE 704_05 704.05 704.05 704.05 704.05 704.05 :'i, :.,,.:?qr? qii.Sei,'" i
:r:ii:,
'60.87 : :60g.87
ir ri.
28 DINAI\4ITA 600:87 " 6S0.87 0.8? 573.$r
Nota: - El cuadro incluye los
30 DOLAR MAS INFLACION DEL MERCADO USA 461.49 461.49 461.49 461.49 461.49 461.49 ndces unificados de cdigo:
31 DUCTO DE CONCRETO 398.05 C8.!5 39$,05 399;05 i9S:05 . 398.5, 30, 34, 39, 47, 49 y 53 que fueron &
FLETE TERRESTRE 463.60 463.60 463.60 463.60 463.60 463.60 aprebados medante Resolucin
Jefalural No 427-201 6-lNEI.
33 FLETE AEREO 833.41 . ,S33.41 33.41 .833.41 33.41 833.41,
34 GASOLINA 448.34 448.34 448.34 448.34 448.34 448.34
37 HERRAMIENTA MANUAL ?s5.8r ?s5:8 ?9.83 29.t3 .29S3 .?*5.8t .

HORI\IGON 428.09 948.56 874.28 569.72 r) fi7.s4

39 friBrcfENERAL 0E FREOAI C0ltUMtqoR . 4180r. : 438-t0 438.80 438-40 '4-8:80 43-!
40 LOSETA 380.51 407.13 443.25 334.45 272.89 331.41
41 I\4ADERA EN fIRAS PARA PISO &.47. 408.47 408.47 .'1,408.47. 488-47 48,41
42 MADEM IMPORTADA PARA ENCOFRADO Y CARPINTERIA 284.65 284.65 284.65 284.65 284.65 284.65
43 MADEM NACIOI\IAI PARA.EIITOFfiAIO Y.CARPINI . . 705.84. . 643.83 s6,9 . 637.78 1039.03 . 891.20
44 MADERA TERCIADA PARA CARPINTERIA 370.23 370.23 370.23 370.23 370.23 370.23
45 MADERATEKCIADAPANNiCOTNOO :
318.23 318.23 31S.21 , 31.23 3rq,z s't8,3
46 MALLA DE ALAMBRE 482.23 482.23 482.23 482.23 482.23 482.23
4't MANO DE OB.RA 563.25 63.25 56!.25.. 563.2: 563.2 563:5
48 MAQUINARIA Y EQUIPO NACIONAL 365.19 365.19 365.',t9 365.19 365.19 365.19
-.:ZSe.5
49 MAQUINARIA Y EQI}IPO IMPORTADO 29.65. 2Sg. .: ?93.65 29.65 29:65
50 MARCO Y TAPA DE FIERRO FUNDIDO 695.24 695.24 695.24 695.24 695.24 695.24
.51
PERFIL DE ACERO 76i.40 1b39 ?63.40 t 2!3.40 ?ffi,4q . ?63.4{}
52 PERFIL DE ALUMINIO 296.15 296.15 296.15 296.15 296.15 296.15
53 PFTROLEO DIESEL 693.4: .'6C3.42 .'
693.,t2 693.2 651.42 693.42
54 PINTURA LATEX 402.49 402.49 402.49 402.49 402.49 402.49
PINfURA TEMPLE 4$7.6ti 491.68 : .491,!0, 4y7.q
497:!0 I 4s7.6s
56 PLANCHA DE ACERO LAC 469.21 469.27 469.27 469.27 469.27 469.27
57 PLANCHA DE ACERO LAF 373.7 373.70. 373-70 .: .373.7r' 37e70 37.3.70

59 PTANCHA DE ASBESTO CEMENTO 237.71 237.71 237.71 237 .71 237.71 237.71
0 prAror os poLrunetxo 295.eS 295.49 25,99 r 2q5.9q 2g5.9g 295.qq
61 PLANCHA GALVANIZADA 225.13 225.13 225.13 225.13 225.13 225.13
{t2 POIE$E.CONCEIO ,:' , .. .i .''t . " ' .4:12.86-.: 172^86 47?:.&. , ', 472..g1. 4|2-8t 472.e
64 TERRAZO 319.97 319.97 319.97 319.97 319.91 319.97
65 213.22 215.22 216.n X.n 215.?2 21.22
66 TUBERIA DE ASBESTO CEMENTO 676.66 676.66 616.66 676.66 676.66 676.66
68 TUBERIA DE COERE ?33.61 23.61 233-61 233-61 233.61 2s3,1
69 TUBERIA DE CONCRETO SIMPLE
..'
389.45 327.82 428.87 488.s2 269.39 451.5',1

78 ruesru or srcBEm,EEFRzABo 21&.25 : 218.25 ?18-25 21S,25 18.25 218-i5,

11 TUBERIA DE FIERRO FUNDIDO 647.40 647.40 641.40 647.40 647.40 647.40
t2 TUBERIA DE PVC 412.75 , 412.15 81r 75. All 75 41]t.75 .412,.75

73 DUCTOS Y ACCESORIOS TELEFONICOS DE PVC 532.04 532.04 532.04 532.04 532.04 532.04
7' VALVU'AfBft6NCE.NAC1NAL
', ,i ri,5.3.3, 315.i)3 ?15.33 315,!3 15.33 ',t.3
78 VALVULA DE FIERRO FUNDIDO 481.55 481.55 481.55 4Bl.55 48 t.55 481.55
80 CONCRETO PREMCLADO 17_?5 . 107.25 167.25 i 1S7.25 10725 1D7.25
(*) Sin Produccin
Fuente: lNEl

l28 - costos
 L - so+sof
(ouerp 9.002C 0) Ct0Z/t0/t0 ap rred e alua0r^ tensusu 9;9 0:Eialuertxl spali0f{
ourpl:0t0C) 0LCi0/L0aptreriealuailensuair% L;tucrceNepJU0lj lVNils-s4rsirqLjlsepnaCeidcriciE.io!\,isj]elulepst
ienuE 1it 0: erauer1x] upa,:o] lenue ei8 : l?u013pN epa0i,I (t:t0/Eci Lt e) er'i1:a13 iPnal sgiaiul ep pset
( rc, tii t iPl
lrLle:, j 1,11ldlil P.raiirP.liil ejrsuoy'( iilnu l81- :iNt',{dir),Br.r !!l Eua r-,;\, ?,ililel aii?irlatrj .r! riillii.lil EniSi Sr!lill :rp il;1
iiir?,;:.t:,'i?: ti
i!rilPi.!:'t':(Xli,lu/lierlrt'rLx:]3p;,.r0fi rerrP9;a6!' it'll,;Y,lllL:18i.Ep3!rt\i i1lll3il a!rrl.i3l/! iri-r Lrlr:lii.laj.ld Pl i):i/ -il;ll :i:l ilSllL
6 .:zle Liil a:Ltirli3r.l:ii:iri..l ii
lB L (oz,efi) epclirL!38 IalllrJ:.r,1!l ir-r ]ErisA iq 11.7-13)czie\i aP tt i3 c!:;iLqrlC
c,C L (czreil,1i 1ensuer'tr Ienr,rr-r;oii Lri;:erre ie i3c ) irptlloct;ti,1,1 u{.itrt air ripiru'sloit is sclasrc aD;3lllti
l!Z, l-Lirrli le
::,::- : rr.-.:..1 ,,-l uns'tr0iilits]qll-jrt}CJUtiipirliederEprrppitosaptr.rEUrpl0rlxf l:sonirl 1;ui,c.r:qa5 ili rsr l;q i.r o irilpiCelllt:l clsriliiLrll
oLrenrd ta )l;ii\.iZ 1a cpc-r lqnd jj-910-j![ ii,j S0 !0 N90'r, /S i.l, ilI ijr,,iirar;J.L pirI sccrI izpr!ii
.\;. I.,1 i.l.r,lii SStJtl bii:)
ar it.r n a 3 r- i | i :
: ' .:: -'..-::. -.:'.] p ppllltDiil ei geq.tl aS Ci.t rt eurx?i\l epeuni 9i EZ iil3j aS oLilS ?iia D r!i]]Oitrt.rai :i a l\t! | i i q | rl I i\ j i1 -. !.t a u t Lli ll
, : .:: : -: :. .. l, -i-l ; tiriliiainC tjL-gil-q:li-l'ol.l .uaidns { tin[a5j lt^,])qi.0 0!i/,i I r3i-1 lli.r:ri1 i ill, t!t ,tS ,l r,!
i:r i9ll. Luiillili ilaii?.:ilrl:lLi;l
LL011s oZUVn 10 tt ]V SllgVlUVA SVUIo Sorn8lur
'slNolcnsrurNoc sllvd IcN tud svl uvN l^rulrlo^vuvd sorNou\l r
rEzelES soueu snsol'6ul :opPoqel]
'soJto allua'sole]Uod'serrosesE spuo]rpne'souousa6'sercuara6'sauorccadsur'sauosr^radns sogasrp'sorpnlsa'so]3a,(old'sauotce6r]saAUI
'sopEcUtlecaid saluedtctl.ted sop'souau ol lod'ap 06rxe peprlepou elsl 'elralo ns JeluasaJd e solrelr^ur a'olerluoc lo Jelncafa erpd salua3Uns souotceoUtlPc
'00'?'/s 1'l'n:ll-9t02-t9t oN ourardns olercao .
=
'opelsllepseuorcelerluo3epalelapoluaueloaulaeqanrdeenbg-StO-OgtoNoueidnsolaica0.
'opelsS lep seuorcelejluos ap,(al 90t oN,(al .
'9[0zapajquorcrpapzloopecrlqnd tozlecsrlouvlaeiedorrlqld]olcaslopo]sandnsaldepal 8[0eal .
0luirtJ
gy'g 75 e roi{eur
lSvls la ua ugrcecrlqnd . salEnpl^rpul salolnsuoc ap glcaalas
I g'gy'79 e roua1
'u9rccalas ap
osrord Fp euoeco^uoc el ap o}ua!ur30uoc Jaual
00t'zt /s e roel^ 00r'Zt /S e loi{er\ 99'6'75 e lo,(e1
uepand saJopee^ord so anb ap ur1 e sorpeu sorlo '/S epecgdru5 uocecpnfpy
,( OOO'OO7 /S e rouot/\ ,i OOO'OO7 /S e rouer\ i( OOO'OOS,L e rouaW
'auf,xrlBuorcrpe lezrllln ugrpod sepep[u] se'l .
lSvls la u ugrcec!lqnd .
u9rcceles ep 000'00t /s oc!lqId osrncu0S
osixloid pp e!.olero^uoc el ep olueru!c0uoc ieual e rouadns o en6
wPrru sruPd^uru ul dflu dP u$ e ulPdu suJlu
'auJa4Brolcrpe !ezrlun u,eJpod sapBprlul se'l . 000'00, /s 000'008, t '/s Ecllqld ugrseuc[l
lcvls le ue ugrcecrlqnd . e:ouadns o en6 e rouadns o en6
:!'l:'8tL .N S'0 laP t'lrY) 0tcututs l0 S]N3I IO swso 3q
N9rC:t13 tfl S03COUd
; c liVl0AN03 l 0Y\SlNY3:ll^l N9I3V1VU1N03 NgrJYlVUrt{03 N9l3VrYU]N03
LL$Z, - N9t33l1ts t0 SoSlCoUd S0110 NgtCVNlvrtUrI]0 V] VUVd SorNoU\l
 /

PBI MENSUAL POR SECTORES ECONMICOS PBI MENSUAL SEGN ACTIVIDAD ECONMICA
(vARtACtN PORCENTUAL MENSUAL) (AO BASE 2007 = 100,0) VALOR AGREGADO DEL SECTOR CONSTRUCCIN

;.:,t::i.';;t,r:;:,:,1,:;,. Perdg 0?se

Elect. Cs"
Ptll Mi- filanu" Co"
Ao
Gisbal a3llo
Pssca
Ag!a cin
i':,iIt*.l.l Mil!6ies de !ue!os ifl.iire gse 2007 =
ndic
desestcireaiado
soies a pr3ci!$ ri! 2i]37 1 011,0
bre:C0;=10S
1,16 6,57 -7,53 1,22

H
Jul 3,77 2,11 103,23 14,09
Jutio 2.514,00 1 89,30 184,40
'19,13 '1,33
Ago 5,52 4,41 65,60 6,64 1,82 4,33
Agosto 2.384,00 1 75,30 171,20

Set 4,13 0,49 20,85 14,23 2,65 6,10 -3,81 1,30 3,73
Setiembre 2.534,00 1 86,30 182,10
2016
-3,31 6,51 0,73 3,38 2015
0ct 2,12 0,9'l 3,43 1 5,58 5,48 1
2.862,00 210,50 181,70
0ctubfe
Nov 1,24 12,26 ? q? 5,51 -8,69 0,41 3,1 6 '181,40
Noviembre 2.665,00 196,00

Dic 3,25 1,1 5 40,52 5,39 6,44 4,59 -4,19 1,34 3,27
Dicembre 4.050,00 297,80 1 8S,1 0

2017 Ene 4,81 1,83 42,17 14,75 5,39 5,76 -5,26 0,95 3,49
Enero 1.955,00 143,80 1 89,40

Ficha Tecnica tNEl: La serie del lndicador Mensual de Ia Produccin (Valor Bruto de Produccin) ha sdo 2.162,00 59,00
'187,50
Febrero 1
llevada a Valor Agregado por Sector y/o Subsector, mediante los Coeflcientes Tcnicos de las Cuentas
Nacionales, y a travs del proceso del Benchmarking ha sido ajuslado al niYel de las Cuentas Nacionales Marzo 2.301,00 169,20 1 85,50
tart'
para el periodo 'l 994 - 2008.
Fuente: lNEl Abril 2.327,40 171,10 1 85,30
iu
PBI MENSUAL POR SECTORES ECONMCOS
-'i J,
Mayo 2.280,00 167,74 185,20

: ilrl
ACIN PORCENTUAL BASE 2007 = Junio 2.181,00 1 60,40 116,40

eleat. Cers- 2016

PBI Ag$p- lvii ' Mu.. t{uc- Julio 2.336,00 171,80 177,40
Ao il!es Pesca 0iros
fastfp

hF
6lobal tslil0 !!eria
AgEa cii1
erc;
Agosto 2.416,40 177,70 176,40
Jul 4,04 0,53 -29,68 18,87 -4,43 8,56 0,05 2,33 4,81
Setiembre 2.474,00 1 82,00 171,40
Ago 4,23 0,93 -24,58 18,91 -3,64 0,22 2,26 4,75 'i68,50
0ctbe 2.391,00 1 75,80
-22,18 '18,39 -3,02 -0,37 2,15 4,60
Set 4,20 1,12 8,05 '18'1,75
Noviembfe 2.411,44 170,20
2016
0ct 3,98 1,10 -20,61 1 8,08 -3,05 1,79 -2,34 1,99 4,47
Diciembre 3.676,00 210,30 1 78,00

Nov 3,91 1,1'l r 6,66 i7,50 -2,49 7,57 -3,00 1,86 4,35
2017 Enero 1.885,00 1 38,60 171,00
'1,81
Dic 3,90 1,80 -1 0,07 16,29 -1,63 7,31 -3,1 5 4,27
Ficha Tecnica lNEl : El Producto Bruto lnterno mensual, es estimado a partir del Mlodo de la Produccin,
2017 Ene 4,81 1,83 42,11 14,75 5,39 5,76 -5,26 0,95 3,49 el que consste en la sumatora de los Valores Agregados Brutos de lodas las activdades econmicas del
sistema, al cual se le agregan los Derechos de lmporiacin (D[/) y los otros lmpuestos a Ios Productos. La
Ficha Tecnica lNEl: La sere del lndicador Mensual de la Produccin (Valor Bruto de Ploduccin) ha sido serie del lndicador Mensual de la Produccin (Valol Bruto de Produccn) ha sdo llevada a Valor Agregado por
llevada a Valor Agregado por Sector y/o Subsector, mediante los Coeflcientes Tcnicos de las cuentas Sectory/o Subsector, mediante los Coeflcientes Tcncos de las Cuentas Nacionales, y a travs del proceso del
Naconales, y a travs del proceso dei Benchmarking ha sido aiustado al nivel de las Cuentas Nacionales Benchmarking ha sdo ajustado al nivel de las Centas Nacionales para el periodo 1994 - 2008.
para el periodo 1994- 2008. Fuenle; lNEl
Fuente: lNEl

PRODUCCN CONSTRUCCIN NDICE BASE 2OO7

:Cic
PBI MENSUAT SEGN ACTIVIDAD ECONMICA
i"lt1
VARIACIN PORCENTUAL EN Et SECTOR CONSTRUCCIN
N/ayo 171,51

Junio 182,92

Julio 175,66
Julo -6,69 -7,74 -3,39

Agosto 182,04
Agosto -8,65 -8,06 -3,90
2016
Setiembre 1 86,90
Setiembre .4,87 -7,68 -4,84
0ctubre 1 80,57 201 5
0ctubre 1,26 ,6,95 -4,44
Noviemble 186,65
Nviembre -6,51 -6,92 -5,39

Diciembre 271,61
0,08 -tr82 ,5,82
Diciembre
2017 Enero 142,49
Enero -2,67 -2,61 -5,81

Fuente : Fondo MIVIVIENDA S.A.

Feblero 1,39 -4,82

DESEMBOTSOS MENSUALES DE NUEVO CRDTO MIVIVIENDA, 11) -4,01

Marzo 3,45
AL 28 DE FEBRERO DEL2017
'1,36 1,92 -3,24
Abii!

Mayo 5,55 2,65 -1,81

1ii f:
Juno -3,78 1,53 -1,81
2016
Jun 698 75 535 60 295 6 622 108 -7,53 0,05 -1,71
Julio
Jul 478 52320 60 713 6 614 428 0,22 -0,93
Agoslo 1,33

Ago 629 69 329 61 402 6 743 757 '3,81 .0,37 0,89

Setiembre

2016 Set 672 70 601 62 074 6814364 0ctubre 6,51 -2,34 -2,36

0ct 583 64 651 62 651 6879015 Noviembre -8,69 -3,00 2,54

Nov 461 49 q33 63 ',l18 6 928 948

Dcembre -4,19 -3,1 5 -3,1 5

Dic 782 87 084 63 900 1 016 032 5,26 -5,26 -332

2017 Enero

Ene 532 6't 357 64 432 7 077 389

Ficha Tecnica lNEl: La serie del lndicador l\ensual de la Produccin (Valor Bruto de Produccin) ha sido llevada
2017
Feb 425 59 56S 64857 7 136 958 a Valor Agregado por Sector y/o Subseclor, mediante los Coeficientes Tcnicos de las cuenlas Nacionales,
y a travs del proceso del Benchmarking ha sido ajustado al nivel de las cuenlas Naconales para el periodo
Fuente : Fondo MIVIVIENDA S.A 1994-2008.
Fuente: lNEl Fuente : NE

I 30 - costos