FACULTAD DE INGENIERA, ARQUITECTURA Y URBANISMO

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA INDUSTRIAL

AREA CURRICULAR DE LA INVESTIGACION CIENTIFICA

PROYECTO DE INVESTIGACION
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
EMPLEANDO PLANTAS DEPURADORAS NATIVAS

AUTOR(ES):

EDINSON BRAYAN TORRES CORONADO

JIMMY DEIVID MIOPE CHAVEZ
JHIMT OTERO ALTAMIRANO

Pimentel, 10 de Julio 2012

INFORMACIN GENERAL
 1. Ttulo del Proyecto de Investigacin:

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES EMPLEANDO PLANTAS

DEPURADORAS NATIVAS
2. Autor(es):
JIMMY DEIVID MIOPE CHAVEZ
EDINSON BRAYAN TORRES CORONADO
3. Asesor Metodolgico:
Blgo. Pedro Zamora Romero
4. Asesor Especialista:
Blgo.. Pedro Zamora Romero
5. Tipo de Investigacin:

Descriptiva

6. Facultad y Escuela Profesional

Facultad de Ingeniera, Arquitectura y Urbanismo

7. Duracin del proyecto:

Duracin estimada de 4 meses

8. Perodo que durara la investigacin:

4 meses: Abril 2012 a Julio 2012

9. Fecha de inicio:

17 de Abril del 2012

10. Presentado por:

...... .. .....

MIOPE CHAVEZ TORRES CORONADO

11. Aprobado:

................................................. ..........................................

Direccin de Investigacin Decano de Facultad

12. Fecha de presentacin:

10 de Julio 2012

I. PLAN DE INVESTIGACIN
1.1. Situacin Problemtica
1.1.1. A Nivel Internacional
A. EE.UU.

En los ltimos 30 aos, la poblacin de la regin fronteriza de Mxico- Estados se

ha incrementado drsticamente. El desarrollo de la infraestructura, sin embargo,
no ha seguido el mismo ritmo. La falta de tratamiento de las aguas municipales y
la falta de prcticas controladas de saneamiento en la regin de la frontera ha
resultado en el surgimiento de enfermedades propagadas por el agua, as como
tambin impactos ecolgicos adversos, que los expertos temen continuarn
empeorando.

a. En el Condado de Hamilton, Ohio, un slo sistema de drenaje descarga 283

millones de litros (75 millones de galones) de aguas negras sin tratar al arroyo
Mill Creek cada ao, incluso durante los meses de verano cuando los nios
nadan en el ro.

b. En Indianapolis, se descargan al medio ambiente ms de 3700 millones de

litros (ms de mil millones de galones) de aguas negras sin tratar cada ao
porque las plantas de tratamiento no pueden manejar el flujo durante la
temporada de lluvias.

c. En Michigan, dos mil casas sufrieron daos relacionados con aguas negras en
1999 y 2000.

d. En Washington, D.C., poco ms de un centmetro de lluvia puede hacer que

los drenajes se derramen hacia el Ro Anacostia, que atraviesa el centro de la
ciudad.

e. Las aguas negras sin tratar deben ser llevadas a las plantas de tratamiento de
aguas residuales para procesarlas. Sin embargo, los sistemas de recoleccin
de aguas negras, que en algunos lugares tienen 200 aos, estn plagados de
tuberas rotas, tienen fugas o estn sobrecargadas y dejan escapar
constantemente aguas negras hacia el medio ambiente.

B. Comunidad Econmica Europea

Espaa
Una vez ms, la Unin Europea ha tenido que dar un buen tirn de orejas a uno
de sus pases miembro, Espaa, en materia de medio ambiente. Si Europa hace
tiempo que perdi la paciencia respecto al nivel de contaminacin de las grandes
ciudades (especialmente, Madrid y Barcelona), ahora le ha tocado el turno a otro
grave problema, el de las aguas residuales.

El Tribunal de Justicia de la Unin Europea ha condenado a Espaa por no

depurar las aguas residuales urbanas en 38 localidades, entre las que se
encuentran algunas ciudades importantes como La Corua, Vigo o Santiago, en
Galicia, o Gijn, en Asturias. Esta irresponsable y mala gestin de un recurso
bsico como es el agua supone una infraccin de la normativa medioambiental
comunitaria.

La sentencia da la razn a la Comisin Europea, que llev a Espaa ante el

Tribunal de Justicia de la UE por incumplir la directiva que obliga a implantar
sistemas adecuados de recogida y depuracin de aguas residuales en las zonas
urbanas de ms de quince mil habitantes. El plazo para implantar sistemas
adecuados acab el 31 de diciembre de 2000. No implantar este tipo de
sistemas, segn ha avisado la Comisin Europea, puede constituir un peligro
para la salud pblica, adems de ser la fuente ms significativa de
contaminacin en aguas costeras e interiores.
As, el Tribunal de Luxemburgo concluye que Espaa ha incumplido la obligacin
de garantizar la recogida de las aguas residuales urbanas de las localidades de
Valle de Gimar, Noreste (Valle Guerra), Valle de la Orotava, Arenys de Mar,
Alcossebre y Cario. Adems, tampoco ha construido las depuradoras necesarias
para el tratamiento de las aguas residuales en Arroyo de la Miel, Arroyo de la
Vbora, Estepona (San Pedro de Alcntara), Alhaurn el Grande, Con, Barbate,
Chipiona, Isla Cristina, Matalascaas, Nerja, Tarifa, Torrox Costa, Vejer de la
Frontera, Gijn-Este, Llanes, Valle de Gimar, Noreste (Valle Guerra), Los Llanos
de Aridane, Arenys de Mar, Pineda de Mar, Ceuta, Alcossebre, Benicarl, Elx
(Arenales), Pescola, Teulada Moraira (Rada Moraira), Vinars, A Corua, Cario,
Tui, Vigo, Aguio-Carreira-Ribeira, Baiona, Noia, Santiago, Viveiro e Irn
(Hondarribia).

Si las autoridades espaolas no hacen algo al respecto, el Ejecutivo comunitario

podr denunciar de nuevo el caso ante el Tribunal europeo y pedir la imposicin
de fuertes multas. Los ciudadanos no se merecen ni pagar esa multa ni mucho
menos que su salud corra peligro.

C. Bloque Asitico
China
China se enfrenta actualmente a la contaminacin del agua y los problemas
graves de escasez de agua que proporcionan un amplio margen de trabajo en la
industria. Mercado de tratamiento de aguas residuales se estima en
aproximadamente US $ 6 millones en 2010.
El informe comienza con una descripcin detallada sobre la situacin del agua y el
consumo en China. Se discute el suministro de agua y el escenario de la demanda
de agua en China. El informe abarc reas tales como, la capacidad de
tratamiento de aguas residuales y el volumen de descargas de aguas residuales
en el pas. Este informe destaca el escenario la contaminacin del agua en China.
Esta seccin es seguida por la visin general del mercado que comienza con la
estructura de la depuradora de aguas residuales (WTT) mercado y luego es
seguido por el panorama de la industria del mercado junto con el tamao de la
industria y el crecimiento del mercado de la WTT en China.

D. Sudamrica

Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales

comerciales e industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual
son generadas (por ejemplo: tanques spticos u otros medios de depuracin) o
bien pueden ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberas y
eventualmente bombas a una planta de tratamiento municipal. Los esfuerzos
para recolectar y tratar las aguas residuales domsticas de la descarga estn
tpicamente sujetas a regulaciones y estndares locales, estatales y federales
(regulaciones y controles). A menudo ciertos contaminantes de origen industrial
presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento
especializado.

De acuerdo al Banco Mundial, ms de 300 millones de habitantes de ciudades en

Latinoamrica producen 225,000 toneladas de residuos slidos cada da. Sin
embargo, menos del 5% de las aguas de alcantarillado de las ciudades reciben
tratamiento. Con la ausencia de tratamiento, las aguas negras son por lo general
 vertidas en aguas superficiales, creando un riesgo obvio para la salud humana, la
ecologa y los animales. En Latinoamrica, muchas corrientes son receptoras de
descargas directas de residuos domsticos e industriales. La contaminacin del
suelo ocurre tanto en reas urbanas como rurales.

El tratamiento de aguas residuales es necesario para la prevencin de la

contaminacin ambiental y del agua, al igual que para la proteccin de la salud
pblica. Mientras que cada regin tiene sus propias necesidades correspondientes
a mtodos de tratamiento particulares, cierto nmero de opciones tradicionales y
modernas de tratamiento se encuentran disponibles al disear una planta de
tratamiento de aguas residuales. Es necesario hacer una evaluacin del nivel
ptimo de tratamiento requerido, al igual que una evaluacin prctica de cules
mtodos de tratamiento est dentro del presupuesto. En aquellas reas donde no
es factible construir plantas convencionales de tratamiento de aguas residuales,
podran emplearse muchas otras opciones naturales de tratamiento. El manejo
efectivo de aguas residuales debe dar como resultado un efluente ya sea
reciclado o reusable, o uno que pueda ser descargado de manera segura en el
medio ambiente.

COLOMBIA
Colombia necesita construir unas 900 plantas ms de tratamiento de aguas
residuales para resolver los problemas de contaminacin en los ros, segn un
estudio presentado por el Ministerio de Hacienda y la Escuela Colombiana de
Ingeniera.

El estudio demuestra que el pas solo tiene 200 de las 1.100 plantas de
tratamiento que deberan existir, inform el diario El Pas.

1.1.2. A NIVEL NACIONAL

En el pas, de un total de 143 plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR),

pocos son los proyectos que puedan llamarse exitosos. Ello se debe, por un lado,
a la visin sesgada de las EPS que no llega a descubrir el potencial socio
econmico de las aguas residuales tratadas, la cual se manifiesta al calificar como
castigo para el trabajador la designacin para efectuar actividades de operacin y
mantenimiento de las PTAR y, por otro lado, a la ausencia de una cultura de
proteccin del ambiente como parte de la misin de las EPS. El resultado es la
contaminacin de los cuerpos de agua que reciben tanto los efluentes de
insuficiente calidad de las PTAR como los vertimientos de aguas residuales
crudas provenientes de los sistemas de alcantarillado.

Las inversiones en construccin de PTAR en las EPS del Per se estiman en US$
369 millones de dlares estadounidenses, monto que fue colocado por diversos
gobiernos para evitar o aliviar los efectos de los contaminantes de las aguas
residuales crudas y preservar el ambiente humano y natural. La inadecuada
operacin y mantenimiento de tales inversiones, e incuso fallas de diseo, impide
lograr estos objetivos en 67 ecosistemas de igual nmero de cuerpos receptores,
lo que adems pone en riesgo la salud pblica por el riego sin control de 61 reas
de cultivo y 12 reas verdes recreativas Las aguas residuales, estn compuestas
por materias orgnicas e inorgnicas que sin tratamiento apropiado constituyen un
elevado riesgo para la salud pblica por su y para el ambiente.
1.2. Formulacin del Problema:

Cmo podemos tratar las aguas residuales con plantas depuradoras?

1.3. Justificacin:

Planificar y gestionar de una forma adecuada se producir grandes beneficios

para el medio ambiente. La eliminacin de contaminantes del agua puede
resultarnos de gran utilidad en diversos casos:

1. Es un sistema de coste energtico casi nulo, ya que las plantas solo necesitan la
energa solar para realizar sus procesos.
2. Garantiza una eficaz depuracin independientemente de la estacin del ao.
3. Bajsimo coste constructivo por la tcnica empleada en el tratamiento terciario por
sistema FMF sin consumo de energa convencional y de bajo coste constructivo a
causa de su sencillez.
4. El mantenimiento de bajo costo sin consumo de energa y de personal
tcnicamente no especializado en mantenimiento electromecnico, unas 100
veces menor al de una EDAR tradicional. Un jardinero tiene los suficientes
conocimientos para la gestin del proceso biolgico.
5. Macrofitas tienen un coste en la construccin de inferior entre 6 y 10 veces menos
que una depuradora tradicional de digestor de aireacin prolongada (hoy da es la
tcnica que se emplea en el 98% de las depuradoras urbanas), y sin someter al
agua al tratamiento terciario como lo hace el sistema FMF que deja el agua en
calidad de manantial natural.
6. Depuracin ms all de los parmetros permitidos de vertidos, pudiendo dejar las
aguas con calidad de manantiales.
7. Desaparicin de los malos olores y fangos.
8. Posibilidad de depuracin directa en aguas libre, (sobre lagos o estanques) o
como tratamiento primario, secundario o terciario de aguas residuales.
9. Evitando el agotamiento del oxgeno que produce la contaminacin en el agua.
10. En zonas ridas o semiridas en las que el agua es escasa, puede reutilizarse de
nuevo para uso agropecuario.
11. Recuperar zonas ridas que estn en peligro de desertificacin, mediante riegos y
fertilizacin.
12. El agua tratada puede utilizarse para regar zonas verdes urbanas.

1.4. Objetivos:

Objetivo general.

Implementar un sistema de tratamiento de aguas residuales industriales

empleando plantas depuradoras nativas.

Objetivos especficos.
 1. Identificar las especies nativas con capacidad para la depuracin de aguas
residuales industriales.
2. Proponer que dichas aguas r.

II. MARCO TERICO

.1. Antecedentes de la Investigacin:
Del anlisis hecho por Per Econmico (marzo 2009), El Tratamiento de aguas
residuales en Lima,

Se desprende que el caso limeo tiene, en principio, dos grandes aristas: la

primera, referente a los usos derivados del consumo humano y de las actividades
econmicas y, la otra, recientemente cuestionada, sobre el tratamiento que las
aguas residuales deben recibir en Lima para ser eliminadas o, quiz, reutilizadas.
Ambos casos se ven afectados por el cambio climtico, la insuficiente e
inadecuada infraestructura y la carencia de un marco legal que incentive
soluciones privadas o pblicas ordenadas.

En la capital, la reciente polmica en torno a la concesin del proyecto Planta de

Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Taboada literalmente trajo a colacin
no slo la importancia de manejar las aguas que la capital usa sino el
desconocimiento existente sobre los costos y beneficios de reutilizarla hoy por
hoy. Para Lima es la mejor inversin a futuro (re)utilizar el agua bajo tratamiento?
Existe o existir demanda para sta? Cules seran los costos? Sera ms
eficiente desalinizar el agua de mar?

stas son slo algunas de las preguntas que quedan pendientes por responder en
relacin con el mencionado proyecto. Su importancia y complejidad resalta bajo la
consideracin de los amplios recursos con los que cuenta el pas (el Per posee el
5% del agua dulce a nivel mundial y menos del 1% de la poblacin). A grandes
rasgos, la solucin al problema buscara mecanismos eficientes para canalizar la
oferta de agua. Considerando que el proyecto Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales y Emisor Submarino La Chira por US$141 millones ser el prximo
nominado para la alfombra roja de las concesiones, entonces habr que estar
pendientes de la prxima entrega.

El 59% del consumo total de agua en los pases desarrollados se destina a uso
industrial, el 30% a consumo agrcola y un 11% a gasto domstico, segn se
constata en el primer informe de Naciones Unidas sobre el desarrollo de los
recursos hdricos del mundo, Agua para todos, agua para la vida (marzo 2003). En
2025, el consumo de agua destinada a uso industrial alcanzar los 1.170 km3 /
ao, cifra que en 1995 se situaba en 752 km3 / ao. El sector productor no slo es
el que ms gasta, tambin es el que ms contamina. Ms de un 80% de los
desechos peligrosos del mundo se producen en los pases industrializados,
mientras que en las naciones en vas de desarrollo un 70% de los residuos que se
generan en las fbricas se vierten al agua sin ningn tipo de tratamiento previo,
contaminando as los recursos hdricos disponibles.

Estos datos aportan una idea de la importancia que tiene el tratamiento y la

reutilizacin de aguas residuales en el sector industrial en el mundo, y ms an en
pases que saldan su balance de recursos hdricos con nmeros rojos. Es el caso
de Espaa, la nacin europea con mayor dficit hdrico.

Segn el Libro Blanco del Agua, el consumo en Espaa es de 35.000 Hm3/ao.

Sin embargo, su uso presenta particularidades respecto a la media mundial, ya
que el 68% se destina a regado, el 18% a abastecimiento de poblacin e
industria, y el 14% restante a sistemas de refrigeracin de produccin de energa.

El agua es tanto un derecho como una responsabilidad, y tiene valor econmico,

social y ambiental. Cada ciudadano, cada empresa, ha de tomar conciencia de
que el agua dulce de calidad es un recurso natural, cada vez ms escaso tanto a
nivel superficial como subterrneo, necesario no slo para el desarrollo
econmico, sino imprescindible como soporte de cualquier forma de vida en la
naturaleza. No cabe duda de que la industria es motor de crecimiento econmico
y, por lo tanto, clave del progreso social. Sin embargo, demasiado a menudo la
necesidad de maximizar el proceso productivo excluye de la planificacin la
tercera pata del progreso, la proteccin del Medio Ambiente.
El adecuado tratamiento de aguas residuales industriales y su posterior
reutilizacin para mltiples usos contribuye a un consumo sostenible del agua y a
la regeneracin ambiental del dominio pblico hidrulico y martimo y de sus
ecosistemas. Sin olvidar que el agua de calidad es una materia prima crtica para
la industria.

La comunidad internacional ha reconocido en mltiples foros el importante papel

que juega el agua en un sistema sostenible de desarrollo industrial a largo plazo.
La Agenda 21, surgida de las conversaciones de Ro 92, concluye en el captulo
30 que las polticas y operaciones comerciales e industriales pueden desempear
un papel decisivo en la conservacin medioambiental y el mantenimiento de los
recursos si se incrementa la eficacia de los procesos de produccin y se adoptan
tecnologas y procedimientos limpios, reduciendo al mnimo, e incluso evitando,
los deshechos.

Por su parte, el Plan de Aplicacin de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre

el Desarrollo Sostenible de 2002 alienta a la industria a desarrollar su funcin
social estableciendo sistemas de ordenacin ambiental, cdigos de conducta,
medidas de certificacin y publicacin de informes sobre cuestiones ambientales y
sociales. Un ao ms tarde, la Declaracin Ministerial del Tercer Foro Mundial del
Agua reunido en Kyoto propone recaudar fondos siguiendo criterios de
recuperacin de costes que se adapten a las condiciones climticas,
medioambientales y sociales del lugar, as como el principio de contaminador
paga.

En el mbito europeo, la Directiva 2000 incorpora la calidad como objetivo de la

poltica general del agua, lo que supone un impulso para las tcnicas y
tecnologas presentes y futuras, gracias a la investigacin encaminadas a que
el agua retorne a la Tierra, una vez utilizada, en condiciones que no slo permitan
la supervivencia, sino la regeneracin de algunos de nuestros ecosistemas.

Segn el Instituto Nacional de Estadstica (INE), en Espaa el volumen de agua

residual recogido en 2003 fue de 3.469 Hm3, de los que slo se reutiliz un 4%
(unos 170 Hm3). Aunque es difcil cuantificar el volumen de aguas residuales que
pueden reutilizarse para distintos usos, todos los estudios que se han realizado
sobre la materia confirman el enorme potencial de Espaa en este campo. Entre
los mtodos ms rigurosos para determinar la capacidad de reutilizacin de
recursos hdricos se encuentra el elaborado por Hochstrat (2005). Segn su
modelo, Espaa tiene un potencial de reciclado de 1.300 Hm3, un orden de
magnitud muy superior al actual.

Comunidad de Madrid

En su empeo por cumplir los objetivos relacionados con el consumo sostenible y

el cuidado del lquido elemento, la Comunidad de Madrid ya ha cumplido su
propsito de depurar todas las aguas residuales antes de su vuelta a los ros, pero
ahora quiere dar un paso ms incrementando la calidad del agua depurada. La
conviccin de preservar los recursos hdricos y la vocacin de gestionarlos en
consonancia con el sostenimiento medioambiental ha impulsado el desarrollo y
puesta en macha de Madrid depura, un plan de depuracin y reutilizacin de
agua que la regin desarrollar en el periodo 2005-2010. Esta iniciativa supondr
una inversin de 600 millones de euros, y contempla tres ejes de actuacin. El
primero incidir en la mejora de los sistemas de depuracin. En el segundo se
acometern proyectos para la reutilizacin del agua procedente de 30
 depuradoras y se crearn las infraestructuras necesarias para su distribucin. Por
ltimo, la tercera lnea de actuacin se centrar en la reutilizacin de los lodos
procedentes de la depuracin. A travs de Madrid depura, la Comunidad vt
tratamientos avanzados de aguas residuales industriales reciclar anualmente
entre 30 y 40 hectmetros cbicos de agua depurada que podrn emplearse para
regar zonas verdes pblicas, usos industriales y baldeo de calles. El proyecto se
desarrollar en ms de 50 municipios de la regin, y beneficiar a 2.500.000
habitantes.

2.2. Bases Terico-Cientficas:

2.2.1. Macrofitas de inters en fitodepuracin.

RELACIN DE MACROFITAS UTILIZADAS EN FITODEPURACIN

El abanico de especies que se utilizan en fitodepuracin es ms bien reducido, y en
general se restringe a especies tpicamente helfitas debido a que los sistemas ms
extendidos son los de flujo superficial y flujo sub-superficial. En estos sistemas, las
principales plantas utilizadas son emergentes o helfitas, como las eneas (Typha spp.) y
el carrizo (Phragmites australis) e higrfitos como los juncos (Scirpus spp.). En sistemas
estrictamente acuticos de tratamiento de aguas se utilizan plantas flotantes de flotacin
libre, como son el jacinto de agua (Eichcornia crassipes) y las lentejas de agua (Lemna
spp.).

2.2.1.1. Macrofitas emergentes

A. Typha spp. (Familia Typhaceae)
Descripcin
La familia de las Typhaceae est formada por un nico gnero, el gnero Typha, de
caractersticas morfolgicas bastante homogneas. Se trata de plantas acuticas
helfitas, esto es, plantas acuticas con sistema radicular arraigado en el fango o fondo
del humedal, y estructura vegetativa que emerge por encima de la lmina de agua; por
esa razn tambin se denominan macrofitas emergentes. Son plantas herbceas
perennes, erectas, de gran desarrollo, que pueden alcanzar ms de 3 m de altura.
Las hojas de las eneas se disponen formando un denso grupo desde la parte basal de la
planta, ya que estn envainadas unas con otras. La hoja consta de vaina parte
envolvente y lmina o limbo porcin plana y extendida de la hoja, emergente. En
funcin de la especie que se trate, tambin puede haber aurculas, que son como
expansiones laterales de la parte superior de la vaina. La forma de la lmina de la hoja de
las eneas es muy caracterstica.

Es acintada, es decir, extremadamente larga, entera y de bordes paralelos; su nerviacin

es paralela. Las hojas son planas pero gruesas y esponjosas; al seccionarlas
transversalmente se observan numerosos canales aerferos. Como ocurre en las
gramneas, tienen un meristemo basal, que hace que, si se cortan las hojas durante el
perodo vegetativo prctica recomendable en el manejo de los humedales artificiales su
crecimiento no se interrumpa.

Todas las eneas son plantas monoicas; es decir, en un mismo especimen aparecen flores
unisexuales femeninas y flores unisexuales masculinas.
En las eneas las flores se agrupan densamente en inflorescencias unisexuales
botnicamente son del tipo espiga compuesta diferenciadas, que se sitan muy
prximas entre s en el extremo del escapo floral; la inflorescencia masculina en la parte
ms apical del escapo floral, y la inflorescencia femenina por debajo de la masculina,
pudiendo estar ambas inflorescencias prcticamente seguidas una de la otra, o estar
separadas por un espacio axial de varios centmetros.

El conjunto de la inflorescencia femenina tiene una apariencia similar a un puro, por su

grosor y coloracin marrn; bruscamente est seguida por el conjunto diferenciado de la
inflorescencia masculina, de forma cilndrica, similar a la forma de la femenina, pero no
as su grosor ms fino generalmente y coloracin amarillenta por el polen; todo ello
atravesado por un largo eje erecto (tallo areo o escapo floral) de grosor fino,
prcticamente constante en toda su longitud.

Inflorescencias de Typha spp.

La parte gruesa inferior es la
Inflorescencia
femenina an inmadura;
la superior corresponde a
la masculina, cargada de
polen.

Las flores individuales, ya sean masculinas o femeninas son muy pequeas, nada
vistosas, y estn muy reducidas. La femenina consta de un ginforo ms o menos
desarrollado, que sostiene un gineceo con forma de almendra largamente apuntada y
est prolongado por un largo estigma; el gineceo est formado por un nico carpelo, que
contiene un nico rudimento seminal.

Adems, la flor femenina lleva en su base un conjunto de pelos sedosos y, dependiendo

de la especie que se trate, entre esos pelos se distingue fcilmente una escama estril
alargada, ya que su extremo est ms o menos aplanado.

Frecuentemente, en la misma inflorescencia femenina, se desarrollan flores estriles,

cuya apariencia es similar a las flores femeninas, tambin hay presencia de pelos
sedosos; pero la forma del gineceo estril es diferente: el extremo est truncado, no
apuntado, y su interior est hueco. La flor masculina, como la femenina, est tambin
muy reducida; en este caso se limita a un grupo de unos tres estambres soldados
irregularmente por los filamentos. Produce mucha cantidad de polen. Finalmente,
despus de la fecundacin, cada flor femenina d origen a un minsculo fruto seco que
contiene una nica semilla. La unidad de dispersin es el fruto propiamente dicho,
sostenido por un pi ms o menos largo y rodeado por pelos sedosos que ayudan a la
dispersin por el viento.

Especies de inters
En Espaa el gnero Typha est representado por nicamente tres especies: T. latifolia
L., T. angustifolia L, y T. domingensis (Pers.) Steudel, que ocasionalmente pueden
hibridar entre s. El aspecto general de las tres especies indicadas, y su hbitat natural es
ms o menos similar para el no introducido, pero no as su tolerancia a la contaminacin.
Por esta razn conviene sealar sus diferencias morfolgicas. Los caracteres
morfolgicos ms tiles para su identificacin son: anchura del limbo foliar, presencia de
glndulas mucilaginosas en la parte interna de la vaina foliar, presencia de escamas
estriles (bracteolas), pigmentacin de stas y color de la inflorescencia femenina.
 I. T. latifolia L. es una planta robusta, que alcanza
ms de 2 m de altura. La vaina de la hoja est
normalmente abierta en el extremo superior ms
prximo a la lmina, y se observan aurculas.
En la cara interna de la vaina foliar no se observan a
simple vista glndulas mucilaginosas oscuras. La
lmina de la hoja es de color verdegrisceo plido, y
tiene unos 8-20 mm de anchura.

En el tallo floral las inflorescencias femenina y masculina estn muy prximas entre s (0-
2.5 cm entre s). La femenina es de color marrn muy oscuro, larga (8-15 cm de longitud)
y bastante gruesa (2-3 cm de dimetro). En esta especie, los pelos que acompaan a la
flor femenina salen a partir de una cierta longitud (= 1 mm) del pi del gineceo (ginforo);
no tiene escamas estriles.

Inflorescencia
femenina de
Typha latifolia,
con los frutos
ya maduros.
Obsrvese su
color marrn
oscuro y
grosor

II. T. angustifolia L. es una planta esbelta, menos robusta que la especie anterior, que
no suele sobrepasar los 2 m de altura. Los laterales de la vaina de la hoja, aunque
no estn soldados entre s, son envolventes en toda su longitud, por lo que la vaina
permanece cerrada en toda su longitud, incluso en la zona ms prxima a la lmina.

En esta especie tambin se observan, generalmente, aurculas en la parte superior de la

vaina. En la cara interna de la vaina foliar se observan a simple vista glndulas
mucilaginosas oscuras, a modo de punteaduras marrones. La lmina de la hoja es de
color verde oscuro, y es estrecha; su anchura es del orden de 3-6 mm. En el tallo floral
las inflorescencias femenina y masculina estn separadas entre s por un amplio espacio,
de unos 3-8 cm de longitud. La femenina es de color marrn oscuro a rojizo, ms claro
que la de T. latifolia; es muy alargada (8-20 cm de longitud) y en proporcin, estrecha
(1.3-2.5 cm de dimetro). En las flores femeninas los pelos sedosos se concentran en la
parte basal; adems, las flores llevan escamas estriles de color marrn oscuro, opacas,
rgidas y de forma espatulada.

III. T. domingensis (Pers.) Steudel, es una planta mucho ms robusta, que puede
alcanzar ms de 3 m de altura, aunque en algunos aspectos puede confundirse con
T. angustifolia. La vaina de la hoja, como en T. latifolia, est abierta en su extremo
 superior y en la parte interna se observan a simple vista glndulas mucilaginosas
oscuras.
No lleva aurculas marcadas. La lmina es de color verde plido a amarillento, y es
estrecha, aunque no tanto como T. angustifolia. Su anchura es de 5-12 mm. Como en T.
angustifolia, las flores femeninas llevan escamas estriles, pero en T. domingensis son de
color marrn claro, translcidas, frgiles y de forma obovada-apiculada.

La inflorescencia femenina es en proporcin ms estrecha que la de T. latifolia, y en

conjunto, tiene color canela.

Colonia
natural de
Typha domingensis.
Pueden
observarse
las inflorescencias
femeninas
delgadas y
esbeltas

Ciclo de desarrollo
Como ya se ha indicado, las eneas son plantas herbceas perennes. El carcter perenne
se debe a que poseen un sistema radicular rizomatoso perenne, pero el ciclo de
desarrollo de la planta es anual. En la poca favorable, primavera tarda, la planta brota a
partir de yemas situadas en los rizomas, y desarrolla numerosas hojas nuevas. Gracias a
la asimilacin fotosinttica, produce carbohidratos que redundan en el desarrollo de un
tallo subterrneo rastrero, formacin de nuevos rizomas y almacenamiento de
carbohidratos de reserva por engrosamiento de los rizomas. En verano (Junio-Julio) la
planta emite un tallo areo, generalmente sin hojas, que lleva en su extremo las
inflorescencias. Los frutos maduran aproximadamente un mes ms tarde, hacia Agosto-
Septiembre. En otoo, la parte emergente de la planta senesce y toda la parte area de
la planta se seca. La diseminacin de los frutos se produce ms tarde, generalmente a lo
largo del invierno; es entonces cuando los puros adquieren un cierto aspecto canoso,
debido a que los pelos que acompaan a los frutos quedan a la vista. En la siguiente
primavera comienza un nuevo ciclo con la brotacin, desde los rizomas, de nuevas hojas.

Con la sucesin de ciclos anuales de desarrollo, la planta va colonizando poco a poco

nuevas reas del humedal, dando lugar en la parte arraigada en el fango, a un denso
entramado de rizomas y races, y en la parte emergente, a una agrupacin espesa de
hojas y tallos en la que no pueden distinguirse plantas individuales.

Por esta razn, las eneas siempre aparecen en los humedales formando colonias
densas, en cuyo interior difcilmente crecen otra especie vegetal; finalmente tienen el
aspecto de monocultivos rodeados de una orla fronteriza en la que aparecen otras
plantas acuticas e higrfitas.

Aplicacin
Las eneas son helfitas de climas templados o templado-fros con estaciones. El rango
de temperaturas en que se desarrollan es de 10 a unos 30C, existiendo diferencias entre
especies. T. angustifolia prefiere las temperaturas frescas, mientras que T. domingensis y
T. latifolia tienen requerimientos trmicos parecidos. Adems existen diferencias en
cuanto a tolerancia a la inundacin y caractersticas del agua en que viven.
As pues, aunque se ha visto que la profundidad ptima de la capa de agua en la que
crecen las eneas, es del orden de 0.5 m, se ha comprobado en humedales naturales de
buena calidad que existe una zonacin de especies en funcin de la profundidad de la
capa de agua. En el caso de co-existir T. latifolia y T. angustifolia, la primera se sita en
las zonas menos profundas (0-60 cm) y la segunda, en las ms profundas (37-90 cm).

Por otra parte, tambin se ha observado que cuando las condiciones son muy favorables,
es decir, que el medio no est alterado y no hay contaminacin, T. latifolia compite
exitosamente contra las otras especies. T. angustifolia y T. domingensis suelen
restringirse a medios ms alterados y salinos. En condiciones de aguas de baja calidad,
si ocasionalmente hubiera la coexistencia de T. latifolia con T. domingensis, esta segunda
ira poco a poco desplazando a T. latifolia, ya que desarrolla mayor talla y tiene menor
exigencia de calidad de agua.

En Espaa los estudiosos del tema sealan que en los humedales naturales
T.domingensis est desplazando a T. latifolia, como consecuencia de la baja calidad de
las aguas. Con respecto a T. angustifolia, se indica que el rea natural de distribucin es
de temperaturas ms frescas que las de los hbitats de las otras dos especies, por lo que
en Espaa es bastante menos frecuente que T. domingensis o T. latifolia.

La aplicabilidad de las eneas en los sistemas de tratamiento de aguas residuales

domsticas es muy amplia. Pueden aplicarse en sistemas de flujo superficial,
aprovechando su condicin de helfita, en flujo sub-superficial, como plantas arraigadas
en la grava, y en sistemas acuticos en flotacin inducida, optimizando el papel filtrante
de su sistema radicular. Los resultados de diferentes experiencias indican que, en
comparacin con otras plantas utilizadas para tratamiento de aguas (Scirpus validus y
Juncus effusus, entre otras) las eneas son las plantas ms eficaces para la
fitodepuracin. Pueden ser utilizadas para tratamiento secundario (remocin de materia
orgnica) y terciario (remocin de N y P) en climas templados. Su eficacia depender de
los factores condicionantes del crecimiento de las plantas (bsicamente, temperatura y
radiacin). Existen numerosos trabajos sobre la productividad de las eneas, en medios
naturales y en humedales artificiales, que documentan que es una especie altamente
productiva. En experiencias de fitodepuracin se indica una productividad de 13 kg de
biomasa total (area +sumergida, materia seca) por m2 y ao. Las extracciones se
estiman en funcin de los contenidos de nutrientes en las distintas fracciones de la
planta; pueden llegar a ser del orden de 180 g N/m2 y 27 g P/ m2.

Tcnicas de manejo en los humedales artificiales

i. Implantacin
La implantacin de las eneas se puede realizar bien a partir de pequeas plantas
previamente desarrolladas en vivero, o directamente mediante rizomas, en funcin de la
disponibilidad del material vegetal y de la poca en que se desea realizar la implantacin.
Las plantas pueden implantarse prcticamente en cualquier poca del ao, mientras que
para la implantacin de rizomas, el momento ptimo es en primavera, justo antes de la
brotacin. La distancia entre rizomas o plantas aconsejada en la implantacin es de
aproximadamente 1 m; con esta distancia, en unos 3 meses de desarrollo se consigue
una buena cobertura vegetal. Cualquiera de los dos sistemas de implantacin (rizomas o
plantas) es de aplicacin a los humedales FS y SF; en cambio, para humedales
macrofitas en flotacin lo aconsejable es utilizar planta producida a tal efecto, de un
tamao prximo a los 50 cm de altura.

La produccin de plantas en vivero tambin tiene dos posibilidades: produccin desde

semilla o reproduccin vegetativa partiendo de plantas madres. Si la produccin se hace
desde semilla se puede elegir exactamente la especie de enea que se desea, factor
importante para asegurar la tolerancia a la contaminacin y el mantenimiento de una
altura de agua determinada.
Por el contrario, cuando se sigue la reproduccin vegetativa (rizoma, o separacin de
plantas) es difcil, sino imposible, discernir de qu ejemplar y especie procede el material
vegetal.

Plantel de
Typha domingensis
(centro
izquierda) y
Typha latifolia
(centro derecha)
en bandejas
de alveolos,
producidas en
vivero para
humedales
artificiales

Las eneas producen gran cantidad de frutos se estima que del orden de 20.000 a
700.000 frutos por inflorescencia que germinan fcilmente en condiciones adecuadas de
humedad y calidad del agua. En condiciones naturales, el sistema de reproduccin ms
competitivo, y que asegura la propagacin y extensin de colonias establecidas de
eneas, es de tipo vegetativo gracias a los rizomas, que son rganos de almacenamiento
de carbohidratos de reserva. Cuando las condiciones ambientales son adecuadas, los
rizomas proporcionan muy eficazmente el sustento necesario para la brotacin de la
planta. La propagacin por semilla sirve, ante todo, para la dispersin espacial de la
especie.

Las tcnicas de tratamiento de los frutos para la produccin de plntulas son similares a
las plantas hortcolas, y estn condicionadas por el pequesimo tamao de stos (el
peso de 100 frutos es del orden de 5 mg). Los frutos pueden empildorarse y a partir de
pldoras mono-germen realizarse la siembra en pots individuales, rellenos de un sustrato
a base de turba y arena, sometidos a permanente saturacin de agua. La tasa de
germinacin est relacionada con la temperatura; el ptimo para T. latifolia es del orden
de 20C, y a esa temperatura ms del 50% de las semillas germinan en 1-3 das. Otro
procedimiento es la realizacin de semilleros que posteriormente han de ser aclarados y
transplantarse a pots. El tamao ptimo para la implantacin en el humedal es de plantas
de 20-30 cm de altura. Despus de la implantacin hay que controlar bien la altura de
agua; por ejemplo, las plntulas de T. latifolia no sobreviven con alturas de agua de unos
45 cm.

La reproduccin vegetativa a partir de plantas madre exige el levantamiento del sistema

sumergido de las plantas, fraccionamiento de los rizomas y/o separacin de plantas. Los
rizomas deben elegirse con buen aspecto y suficiente tamao, para lo cual hay que tener
en cuenta que estarn en su ptimo cuando las plantas estn en reposo (invierno)
mientras que cuando tienen menor cantidad de reservas es en pleno desarrollo,
aproximadamente en Julio.
ii. Accidentes, plagas y enfermedades
Las plantas adultas de enea son muy rsticas y resistentes, y escasamente registran
efectos negativos por accidentes, plagas o enfermedades.
En cuanto a accidentes caben indicar la inundacin, el fuego y el sombreo, pero estos
accidentes tendran que suceder por espacio muy prolongado para que afectaran a la
colonia.

El mantenimiento continuado de una altura de agua superior a la tolerada por las eneas
tiene efectos negativos, pero la colonia podra reanudar su propagacin por germinacin
de las semillas en el agua, o por brotacin a partir de los rizomas, cuando las condiciones
fueran ms favorables. El efecto del fuego depende de la poca en que se produjera, ya
que afectara principalmente a la parte emergente de la planta, y no a los rizomas, con lo
que una nueva brotacin permite la perpetuacin de la colonia. En relacin al sombreo,
hay que indicar que las eneas son plantas de zonas soleadas, y por tanto, no son
tolerantes al sombreo prolongado. Sin embargo, esta situacin es totalmente controlable
en los humedales artificiales. En relacin a plagas y enfermedades, cabe indicar que muy
ocasionalmente las plantas adultas pueden ser hesped de fidos, caros, larvas
minadoras o roya, que por tanto, no suelen ser necesarios controlar.

En lo que respecta a las plntulas, el operador del vivero debe realizar un seguimiento
cuidadoso del estado de los planteles, ya que la incidencia de accidentes, plagas y
enfermedades es mayor. En cuanto a accidentes, hay que mencionar las heladas, que
ocasionaran la muerte de las plntulas, y el mantenimiento de una altura de agua no
tolerada. En los semilleros puede ser necesario el control de enfermedades de pudricin
del pi, y en plntulas, de las plagas de caros y fidos.

iii. Cosecha
Es conveniente cosechar peridicamente y retirar del humedal, la parte emergente de la
colonia de eneas, a fin de que el proceso de renovacin de la colonia y remocin de
carga contaminante (materia orgnica y nutrientes) sea eficaz.

Si el corte se hace en plena poca vegetativa (por ejemplo, en Julio) puede ocurrir que no
se haya completado el almacenamiento de carbohidratos de reserva en los rizomas, y
que se comprometa la plantacin para la siguiente temporada.

Por ello es recomendable que el corte se haga una vez que las plantas estn en reposo,
y antes de que comienze la nueva brotacin.

B. Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steudel (= P. communis Trin.)

Descripcin
Phragmites australis es una planta acutica perteneciente a la familia de las gramneas
(Poaceae), cuyas caractersticas morfolgicas recuerdan a la caa comn Arundo donax,
que es una planta terrestre muy conocida. La diferencia ms notable entre ambas es la
de la condicin de planta acutica helfita del carrizo. Como las eneas, el carrizo crece
en zonas inundadas con el sistema radicular arraigado en fango o fondo del humedal, y
desarrolla una estructura vegetativa emergente por encima de la lmina de agua. Segn
algunos autores el carrizo es la especie vegetal de mayor distribucin conocida a nivel
mundial de entre todas las plantas superiores. Se encuentra en todos los continentes,
excepto en la Antrtida, siendo muy comn en cursos de agua ya sea como acutica o
como marginal, formando tpicamente cinturones continuos a lo largo del cauce; tambin
es muy corriente en humedales, marismas, y otros espacios inundados, pudiendo vivir en
medios muy alterados, tanto alcalinos como cidos.

Es planta herbcea perenne, erecta, muy

robusta, que puede alcanzar ms de 3 m de altura, de
hbito es similar al de la caa comn y los bambs.
En la parte subterrnea de la planta se desarrollan
rizomas leosos, escamosos y nudosos, y
largos estolones. El tallo areo del carrizo es
generalmente simple, y como en todas las
gramneas, est formado por una sucesin de nudos y
entrenudos perfectamente diferenciados que conforman la caa de la planta. Sin
embargo, estos nudos no son visibles ya que estn cubiertos por las vainas de las hojas.
Las hojas son enteras, largas (20-70 cm longitud), estrechas (1-5 cm anchura), agudas y
de color verde grisceo durante la etapa de crecimiento vegetativo. En el extremo del
tallo se desarrolla una pancula, ms bien laxa, y a menudo, de color prpura, en la que
se sitan las flores, inconspicuas, organizadas en espiguillas. La organizacin en
espiguillas sigue un patrn similar al de otras gramneas. La espiguilla consta de unas
piezas estriles membranceas, llamadas glumas (2 por espiguilla), lema y plea; en el
carrizo las glumas son glabras, mientras que en la caa comn estn cubiertas de pelos
suaves, visibles a simple vista.

La especie muestra una gran variabilidad fenotpica, que puede relacionarse con la
variacin en el nmero cromosmico y con el desarrollo adaptativo de diferentes clones.
As pues, hay clones de pequea talla y otros clones que tienen gran talla (carrizos
gigantes). A este respecto, hay autores que reconocen dos diferentes variedades
botnicas para los tipos morfolgicos de talla gigante (P. australis var. gigantea) y de
morfologa fina (P. australis var. flavescens), que pueden relacionarse con el nivel de
ploida.

Tambin se ha observado que diferentes clones tienen diferente tolerancia a la salinidad.

As por ejemplo, los clones espaoles del rea mediterrnea son ms tolerantes que los
daneses. A este respecto hay que indicar que hay dos mecanismos responsables de su
tolerancia a la salinidad, que son el ajuste catinico y la disminucin del contenido en
humedad de la planta, que contribuye al ajuste osmtico. En cuanto al nmero
cromosmico hay que indicar que el carrizo presenta un amplio rango de euploidia (de 3n
a 12n), y as por ejemplo, los tetraploides dominan entre los carrizos que crecen de modo
natural en Europa, mientras que los octoploides predominan en Asia. Algunos estudios
indican que los tetraploides se adaptan mejor a ambientes salinos que los octoploides.

Ciclo de desarrollo
El carrizo es una planta herbcea perenne gracias al carcter perenne de sus rizomas,
pero el ciclo de desarrollo de la planta es anual, como ocurre en las eneas. La brotacin a
partir de los rizomas se produce hacia el mes de Abril, dando lugar al desarrollo de un
vstago muy vigoroso, erecto, que crece rpidamente. Aproximadamente, entre Julio y
Septiembre se produce la floracin, seguida de la formacin de semillas. A partir de la
formacin de la semilla (Agosto-Septiembre) se produce la translocacin de asimilados
hacia los rizomas, y la senescencia de la parte area de la planta. En invierno
(Noviembre-Enero) ocurre la diseminacin de las semillas.

En la siguiente primavera comienza un nuevo ciclo con la brotacin, desde los rizomas,
de nuevos vstagos.
La mayora de las semillas producidas por la planta del carrizo no son viables, pero en la
naturaleza, la colonizacin de nuevos ambientes ocurre fundamentalmente por la
diseminacin de las semillas. La germinacin se produce cuando hay temperatura
favorable (alrededor de 20) y fluctuacin de temperaturas entre el da y la noche
(>10C), circunstancias que se producen en primavera. Las plntulas no toleran la
inundacin permanente (>4 cm altura de agua), razn a la que se atribuye el que la
nueva colonia comience por el borde del humedal. Una vez establecido el carrizo, su
propagacin queda asegurada vegetativamente gracias a los rizomas.

Colonia de
Phragmites
australis al trmino
del
invierno,
desarrollada
sobre efluentes
municipales
sin depurar.
En la parte
inferior
izquierda
asoman brotes
primaverales

En su hbital natural, la sucesin de ciclos de desarrollo por propagacin vegetativa

facilita el avance estable del carrizal a lo largo de los mrgenes del humedal o del cauce
del curso de agua, trazando los lmites del rea hmeda a modo de franja homognea,
uniforme y densa, de vegetacin monoespecfica, generalmente sin espacios abiertos en
su interior. En los carrizales ms densos se pueden llegar a contabilizar de hasta 200-300
caas por m2.

Aplicacin
El carrizo se desarrolla bien tanto en aguas no contaminadas como en aguas alteradas
de naturaleza orgnica, alcalina o salina. En aguas no contaminadas su crecimiento es
mayor, pero en esos medios resulta frecuentemente desplazado por otras especies ms
competitivas. Sin embargo, su gran tolerancia a medios alterados hace que desplace muy
eficazmente otras especies, y que se extienda rpidamente. En funcin del lugar que se
trate, el incremento en las poblaciones de carrizo puede ser preocupante, por lo que llega
a ser considerado como especie invasiva no deseable.
Su expansin se relaciona con el incremento en la contaminacin mineral de las aguas
(especialmente, nitratos), y el aumento de su salinidad.
Existen numerosos trabajos de investigacin sobre el carrizo, que indican que la
tolerancia a distintos parmetros de contaminacin es muy amplia, pudiendo adems
relacionarse con las caractersticas particulares del ecotipo. Hay estudios que refieren
valores para el influente del orden de 500 mg O2/l de DBO5, 60 mg/l de N total, 20 mg/l de N-
NH4 y 14 mg/l de fsforo.

Con respecto a la tolerancia a la salinidad, se citan valores de tolerancia mxima del

orden de 2% de concentracin de sales, pero puede crecer con la influencia de aguas
marinas (3.5% sal) si el medio en que est la parte subterrnea (races y rizomas) tiene
<2.0% sal.
El carrizo se utiliza como helfita en los humedales artificiales de flujo superficial y
subsuperficial de manera prcticamente generalizada, porque es una planta muy rstica,
polimorfa, con amplia variabilidad entre ecotipos. En los sistemas de flujo superficial tiene
la ventaja sobre las eneas de que sus rizomas penetran verticalmente,
y ms profundamente, en el sustrato o fango del humedal, con lo que el efecto
oxigenador por liberacin de oxgeno desde los rizomas es potencialmente mayor.

La productividad del carrizo vara ampliamente entre los diferentes ecotipos; se indican
cifras superiores a 50 t de peso seco por ha y ao, en donde aproximadamente el 44%
corresponde a la biomasa area. La capacidad de extraccin de nutrientes puede
estimarse en funcin de la composicin de sus tejidos; la biomasa area contiene
aproximadamente 1.1% de nitrgeno y 0.12% de fsforo, y la subterrnea 1.0% N y
0.15% fsforo.

Tcnicas de manejo en los humedales artificiales

i. Implantacin
La implantacin del carrizo en los humedales artificiales se efecta usualmente por
propagacin vegetativa. Debido a que hay diferencias de comportamiento entre
poblaciones de la especie, se recomienda que el material vegetal se obtenga a partir de
poblaciones naturales de la zona, a fin de asegurar su adaptacin al lugar. Los rizomas
se fraccionan convenientemente (que tengan varias yemas) y se implantan en el sustrato
o fango del humedal en primavera.

Para la propagacin por semilla hay que tener en cuenta que gran parte de las semillas
que produce la planta no son viables. Aquellas que s lo son, germinan en
aproximadamente 5 das en condiciones de humedad a 20-24C. Las plntulas, para
desarrollarse requieren condiciones de humedad permanente sin que la lmina de agua
tenga ms de 4 cm de altura.

ii. Accidentes, plagas y enfermedades

El xito alcanzado por el carrizo en cuanto su rea de distribucin, tiene el honor de ser la
angiosperma de distribucin ms amplia- indica que en general es una especie muy
rstica, de fcil implantacin, con pocas exigencias, y poco susceptible a accidentes,
plagas y enfermedades.

Hay que indicar que en la actualidad, y en poblaciones naturales, se observan dos

tendencias opuestas: por una parte la expansin del carrizo como planta invasiva como
consecuencia de la alteracin del medio natural (contaminacin, cambios del rgimen
hidrolgico, incremento de la salinidad, eutrofizacin), y por otra, el retroceso de
poblaciones asentadas o die-back del Phragmites, que se atribuye a una conjuncin de
efectos negativos, como pueden ser destruccin mecnica, inundacin excesiva,
fitotoxicidad, metanognesis, calidad del agua. Sin embargo, estos problemas no son
normales en los humedales artificiales.

En los carrizos implantados en humedales artificiales para tratamiento de aguas

residuales, no es corriente la ocurrencia de accidentes, plagas y enfermedades. Como
accidentes, slo hay que mencionar el encamado de plantas adultas, que son poco
resistentes al vuelco o rotura por efecto del viento o de bruscos cambios de la corriente
del agua (oleaje), pero este accidente no compromete la continuidad del carrizal, que
persiste gracias a los rizomas. Y con respecto a las plagas, caben citar los insectos
taladradores del tallo o de los rizomas, y fidos, aunque estas plagas son muy poco
frecuentes y sus daos muy ocasionales.

iii. Cosecha
Al igual que la enea, el carrizo es una planta que produce mucha biomasa que es
conveniente cosechar peridicamente y retirar del humedal para que no ocurra reciclado
de nutrientes al humedal ni incremento de materia orgnica en el sistema.
Aproximadamente, la poca en la que los rizomas tienen menos reservas es hacia finales
de Julio, por lo que si se efecta la siega de la biomasa area, el vigor del carrizal se ver
afectado.
En pocas ms tardas, (de Agosto en adelante, y antes de la brotacin) ya no es
probable que el corte comprometa el crecimiento de la planta.

C. JUNCOS: SCIRPUS SPP

Descripcin
El gnero Scirpus se encuadra dentro de las Cyperaceae, familia muy prxima
botnicamente a las de las gramneas. En general, el aspecto de las Cyperaceae
recuerda al de las gramneas, ya que en su mayora son plantas herbceas, cespitosas,
con flores pequeas, muy reducidas y poco aparentes. Sin embargo, tienen caracteres
botnicos marcadamente diferenciales, como son la organizacin de la flor (en las
Cyperaceae va acompaada de una sla brctea o gluma) y el tipo de fruto (en las
Cyperaceae es un aquenio indehiscente, que contiene una nica semilla).

Adems, el hbitat natural de las Cyperaceae corresponde esencialmente a zonas

hmedas, o encharcadas, siendo muy frecuentes en turberas y suelos pantanosos.
El gnero Scirpus comprende especies herbceas, perennes o anuales, en donde las
perennes son rizomatosas. Los tallos pueden ser de seccin circular o triangular. Las
hojas pueden ser basales o caulinares (a lo largo del tallo), y estn envainadas. En
algunas especies las hojas estn muy reducidas, e incluso llegan a carecer de limbo. Las
flores son hermafroditas y estn muy reducidas; se componen de 0-6 pequeas piezas
escamosas estriles (corresponderan a las piezas del cliz y la corola), 1-3 estambres, y
gineceo con 2-3 estigmas. Se organizan en espiguillas muy pequeas (<4 mm dimetro)
dispuestas en espiral, en donde cada flor lleva una nica escama (gluma). A su vez, las
espiguillas se agrupan en complejas inflorescencias terminales o axilares sobre 1-3 hojas
situadas en el extremo del tallo, en donde cada inflorescencia
puede llevar de 50-500 espiguillas. El fruto es un aquenio, generalmente trgono, que
contiene una nica semilla.

Especies de inters
El gnero Scirpus tiene una distribucin prcticamente cosmopolita. Comprende unas 35
especies, de las que unas 15 se distribuyen naturalmente en Espaa. El gnero incluye
especies terrestres, semiacuticas, y acuticas flotantes o sumergidas, algunas de las
cuales son de aplicacin para el tratamiento de aguas residuales en humedales
artificiales. Entre stas destacan las especies S. lacustris y S. holoschoenus, de
distribucin natural en Espaa. Otras especies con potencial para humedales artificiales
son S. validus, cuya distribucin natural es americana y S.maritimus, que en Espaa se
encuentra naturalmente en marismas salinas.

1. Scirpus lacustris L. (junco de laguna)

Se trata de una especie perenne, rizomatosa, que en su hbitat natural se comporta
principalmente como acutica helfita. Los tallos son simples, erectos, pueden alcanzar 3
m de altura, y son del tipo terete, es decir, con morfologa similar a la de los verdaderos
juncos. Las hojas o no tienen lmina o si la tienen, sta es muy pequea.

La inflorescencia es aparentemente lateral, ya que est sobre una brctea que parece la
prolongacin del tallo, y que supera al conjunto de las inflorescencias. Estas, a su vez, se
sitan sobre radios de longitud desigual, y no tienen el aspecto de glomrulos apretados,
a diferencia del S. holoschoenus.

2. S. holoschoenus L. (junco de bolas o junco del churrero)

Es una especie perenne, rizomatosa, terrestre, pero cuyo hbitat natural corresponde a
zonas encharcadas ms o menos permanentemente.

Se trata de una planta robusta, que puede alcanzar 2 m de altura, con tallos semejantes a
los de los verdaderos juncos, es decir del tipo terete.

Como el junco de laguna, la mayora de las hojas no tienen limbo, sino que nicamente
estn representadas por las vainas; algunas hojas situadas en posicin superior
desarrollan una lmina pequea. Las espiguillas estn organizadas en cabezuelas
compactas, globosas, de hasta unos 12 mm de ancho; al menos una de dichas
cabezuelas est sentada, mientras que las otras estn sobre radios de longitud desigual.

Detalle de las
cabezuelas de
Scirpus holoschoenus

3. Scirpus validus Vah. (= Schoenoplectus tabernaemontani (C.C. Gmelin) Palla)

(junco gigante o junco de tallos suaves)
Botnicamente, la especie S. validus fue originalmente descrita como nativa de
norteamrica, pero en estudios ms avanzados se determin que era homloga a la
europea Schoenoplectus tabernaemontani (sinnimo). Si se considera que ambas
conforman una nica especie puede asumirse que su distribucin es prcticamente
cosmopolita. S. validus en su rea natural crece en suelos saturados, zonas pantanosas,
y cursos de aguas tanto frescas como contaminadas; puede alcanzar 3 m de altura, y es
de inters para humedales artificiales. Es herbcea perenne, rizomatosa, que, a
diferencia de las anteriores especies, tiene tallos trgonos y espiguillas dispuestas
principalmente de forma aislada.

Ciclo de desarrollo
Los juncos mencionados son especies herbceas perennes, en las que la parte area
(tallos) permanece verde durante varios ciclos vegetativos y la parte subterrnea forma
rizomas de desarrollo horizontal, que sirven para la propa gacin vegetativa de la
especie. En primavera la planta emite renuevos que desarrollan tallos areos semejantes
a juncos; la floracin tiene lugar a mediados del verano (Julio-Agosto), y la
maduracin de las semillas entre los meses de Agosto y Septiembre.

Aplicacin
Los Scirpus son plantas de climas templados, que prosperan en posiciones soleadas,
tolerando un amplio rango de pHs (4-9). La temperatura media ptima para su desarrollo
est dentro del intervalo 16-27C. En cuanto a su tolerancia a la contaminacin, se puede
indicar que en general soportan bien los niveles normales de contaminacin orgnica de
las aguas residuales domsticas. En la literatura al respecto, se pueden encontrar
estudios comparativos de Scirpus validus frente a otras especies de humedales
artificiales, como Typha latifolia, que indican en un determinado contexto experimental
que es ms eficiente que la enea en la remocin de N y P.

Humedal de flujo
sub-superficial con Scirpus
lacustris.
En primer trmino, lmina
Impermeable que sella el
humedal y lecho de grava en
su interior

Las especies de Scirpus indicadas se utilizan principalmente en humedales artificiales de

flujo sub-superficial (lecho de grava/arena), ya que su tolerancia a la inundacin
permanente cuando la capa de agua es profunda, es limitada, aunque otras especies
pueden tolerar profundidades mayores. Su productividad es baja en relacin con las
eneas o los carrizos; aproximadamente es de 5-12 t ms/ha/ao, repartida prcticamente a
partes iguales entre la biomasa area y la subterrnea. Los contenidos en N y P de parte
area y parte subterrnea son, respectivamente del orden de 1.6% N y 0.12% P, y 1.2%
N y 0.18% P. Ms que la remocin de nutrientes, el papel principal de los Scirpus en los
humedales es el de actuar de filtro, potenciando los mecanismos de sedimentacin-
separacin.

Tcnicas de manejo en los humedales artificiales

i. Implantacin
La implantacin de los juncos en los humedales artificiales se efecta usualmente por
divisin de mata. Siguiendo las pautas generales sobre la eleccin del material vegetal
para humedales artificiales, es recomendable que las plantas madres procedan de
poblaciones naturales de la zona, a fin de asegurar su adaptacin al lugar. Las plantas se
desarraigan del sustrato, se fraccionan de modo que cada porcin lleve en su parte
subterrnea rizomas, y se implantan individualmente en el sustrato o fango del humedal
en primavera.

La propagacin por semilla es tambin una opcin viable si se dispone del suministro de
semilla. En general se puede indicar que las semillas de los juncos germinan bien. Hay
que tener en cuenta que si se pretende sembrar directamente un humedal de flujo
superficial, el flujo del agua debe controlarse debidamente, para que no arrastre la
semilla, ya que sta es muy pequea. En todo caso la implantacin ser ms rpida, y la
cobertura vegetal mejor, cuando se parta de plantas obtenidas por divisin de mata.

ii. Accidentes, plagas y enfermedades

Los juncos son plantas muy rsticas de las que no se tienen referencia de plagas y
enfermedades en su aplicacin en humedales artificiales.

iii. Cosecha
Del mismo modo que se indic para las especies helfitas, es conveniente cortar la parte
area de la planta, y eliminarla del humedal, a fin de reducir el reciclado de nutrientes en
el sistema.

2.2.1.2. PLANTAS FLOTANTES

I. Eichhcornia crassipes (Martius) Solms (jacinto de agua)
Descripcin
El jacinto de agua es una planta acutica flotante no enraizada, herbcea perenne muy
comn en ambientes acuticos de climas tropicales, en donde llega a considerarse como
planta invasiva; est catalogada como una de las malas hierbas ms dainas a nivel
mundial. Se la considera originaria de la amazonia, y actualmente est extendida en
prcticamente todas las zonas tropicales acuticas del planeta. Se distingue muy
facilmente de otras plantas flotantes por poseer hojas relucientes con peciolos hinchados
y vistosas flores azuladas-lilas.

La parte area vegetativa de Eichhcornia crassipes forma una especie de roseta que
sobresale parcialmente sobre la lmina de agua; generalmente alcanza unos 50 cm de
altura, aunque en algunas zonas muy adecuadas para la especie (sureste de Asia) puede
llegar a 1 m de alto. La hoja es muy caracterstica: el peciolo tiene apariencia de estar
hinchado, es de consistencia esponjosa a razn de que contiene gran espacio areo, a
fin de contribuir a la flotabilidad de la planta; el limbo es coriceo, oval-redondeado,
erecto, de dimensiones aproximadas 8 x 10 cm, glabro, y de color verde brillante. La
planta desarrolla un tallo floral erecto, que lleva en su extremo una inflorescencia
semejante a una espiga vistosa, con unas 15 flores efmeras de coloracin azulada. Cada
flor dura abierta slo un da; se abre individualmente al poco de la salida del sol, y
senesce por la noche. Consta de 6 tpalos de color azul claro a azul amarillento, 6
estambres de dos longitudes diferentes, gineceo de 3 lculos y estilo con estigma
trilobulado o trfido; el estilo puede ser ms corto, ms largo o similar en longitud que los
estambres (heterostilia).

El fruto es una cpsula alargada, que contiene un nmero variable de semillas (una
cpsula puede llegar a contener 450 semillas) de pequeo tamao. En la parte sumergida
de la planta se sitan las races, que son de aspecto plumoso, muy densas, y de color
negro-prpura por los pigmentos que contienen, y que sirven de proteccin frente a
herbvoros. Las races son adventicias, fibrosas, y pueden alcanzar hasta 3 m de
longitud.Adems, en la parte sumergida de la planta se desarrollan estolones, de hasta
30 cm de longitud, que sirven para la propagacin vegetativa de la especie.
Ciclo de desarrollo
En su hbitat natural el jacinto de agua es una planta herbcea perenne de rpido
desarrollo, que se extiende lateralmente mediante el desarrollo de estolones y formacin
de renuevos, hasta cubrir toda la superficie del agua formando una densa cubierta
vegetal muy vistosa por su coloracin verde brillante salpicado del azul de las flores. Las
caractersticas de rpido crecimiento y alta productividad hacen que en cursos de agua
naturales y en determinadas circunstancias, pueda llegar a ser un grave problema.
Sin embargo, estas caractersticas son muy ventajosas cuando se utiliza en ambientes
controlados para el tratamiento de aguas residuales.

La planta se reproduce principalmente por propagacin vegetativa, esto es, mediante

estolones que radian desde base de la planta y desarrollan renuevos. Tambin puede
reproducirse mediante semilla, y de hecho la semilla constituye una fuente de re-
infestacin cuando se erradica la poblacin. En climas tropicales la produccin de
estolones y renuevos es constante. Los estolones son de coloracin prpura violeta, y
consisten en una sucesin de nudos y entrenudos; cada nudo puede desarrollar una hoja
y races; y a partir de yemas axilares de las hojas se desarrollan tallos vegetativos
areos. Normalmente, en una poblacin densa (tapiz) de plantas de Jacinto de agua slo
desarrollan estolones las plantas que estn en los lmites externos de la agrupacin, con
lo que el tapiz va extendindose progresivamente a modo de mancha de aceite.

Detalle de los
peciolos
hinchados de
Eichhcornia
crassipes, que
actan a modo
de flotador de la planta

Aplicacin
En los climas tropicales, la especie muestra una gran adaptabilidad ecolgica,
desarrollndose bien en estanques temporales, zonas hmedas, marismas, aguas
contaminadas, lagos, pantanos y ros. Puede tolerar fluctuaciones grandes con respecto
a altura de la capa de agua, velocidad del flujo, disponibilidad de nutrientes, pH,
contaminacin y salinidad. El principal limitante para el desarrollo del jacinto de agua es
la temperatura, que debe mantenerse dentro de los lmites usuales del rgimen tropical o
subtropical. El crecimiento es rpido en el entorno de 20-30C de temperaturas medias,
pero se estanca en el intervalo de 8-15C. Tambin la formacin del fruto est
estrechamente relacionada con las condiciones ambientales; es muy reducida cuando las
temperaturas son muy altas y la humedad relativa es baja. Las condiciones ptimas para
su desarrollo son 90% de humedad relativa y 22.5-35C.

El Jacinto de agua se utiliza en sistemas acuticos de tratamiento de aguas residuales

domsticas de climas clidos, siendo el principal parmetro de diseo la carga orgnica.
En estos sistemas, la profundidad recomendada para los estanques de tratamiento es del
orden de 1 metro, a fin de que todo el agua bae el sistema radicular de las plantas. En
tratamientos secundarios no aireados la carga tpica de DBO5 est en el intervalo de 40-
80 kg/ha/da. Tambin puede aplicarse como tratamiento terciario para la remocin de
nitrgeno y fsforo. Su eficacia depender del grado de cobertura alcanzado, es decir, de
su rendimiento en biomasa. Es una planta muy productiva, que en condiciones
apropiadas alcanza rendimientos medios cercanos a 100 t de materia seca por hectrea y
ao, pero hay citas de incluso a 154 t/ha/ao. El contenido medio en nitrgeno y fsforo
de la planta se puede estimar en 4% y 0.4%, respectivamente, por lo que potencialmente
se podran eliminar del influente del orden de 2000-6000 y 300-600 kg de nitrgeno y
fsforo, respectivamente, por ha y ao. Tambin es eficaz para la remocin de slidos en
suspensin, y es utilizado para corregir los problemas derivados del desarrollo
incontrolado de algas de las lagunas de oxidacin.

Tcnicas de manejo en los humedales artificiales

Implantacin
La implantacin del jacinto de agua en los sistemas acuticos de tratamiento de aguas se
realiza a partir de plantas individuales o renuevos, que se dejan dispersos por la
superficie del agua.

Estas plantas se obtienen por divisin de una poblacin madre, individualizndose las
agrupaciones de rosetas con races.

Accidentes, plagas y enfermedades

El hecho de que el jacinto de agua est catalogada a nivel mundial como una de las
principales malas hierbas se debe no slo a sus caractersticas de desarrollo (xito de la
progagacin vegetativa y alta tasa de crecimiento relativo) sino tambin a su rusticidad en
cuanto a accidentes, plagas y enfermedades. No tiene plagas ni enfermedades
importantes, aunque en las zonas en las que el jacinto de agua no es deseable, se ha
intentado su control biolgico mediante enemigos naturales importados de su rea de
distribucin natural, (colepteros, lepidpteros y hongos) y peces predadores.

Cuando se implanta fuera de su rea de distribucin natural, el principal accidente que

puede suceder es el de daos por bajas tem peraturas. La planta puede sobrevivir
cuando se la expone 24 h a temperaturas del orden de 0.5 a 5C, pero muere si
desciende por debajo de 6C.

Cosecha
La remocin parcial de la poblacin del Jacinto de agua, con una cierta periodicidad, es
necesaria no slo para eliminar del sistema los nutrientes captados por las plantas sino
tambin porque cuando sucede la cobertura total de la lmina de agua desciende mucho
el oxgeno disuelto en el agua, se interrumpe el paso de la luz y el input de materia
orgnica en el agua aumenta rpidamente por la pudricin de la biomasa vegetal. A modo
de indicacin se seala que en climas clidos debe realizarse la cosecha parcial de las
plantas cada 3 o 4 semanas.

II. Lemna spp. (lentejas de agua)

Descripcin
El nombre comn de lenteja de agua se aplica a especies del gnero Lemna y otros
gneros (Spirodela, Wolffia, Wolffiella) de la familia de las Lemnaceae, debido a que
todas ellas son plantas acuticas herbceas flotantes no enraizadas de muy pequeo
tamao: son las plantas ms pequeas hay especies de 1 mm de longitud y de
estructura ms reducida de todas las angiospermas (= plantas con flor). Su distribucin
es prcticamente cosmopolita en ambientes acuticos, y se consideran eutrficas por
cuanto que crecen en aguas eutrofizadas.

El aspecto externo de las Lemnaceae es el pequeos cuerpos verdes (de 1 a 15 mm de

longitud), que salvo excepcin, son ms o menos redondeados; reciben una
denominacin especfica: frondes, porque no hay distintivamente hoja y tallo; en la parte
inferior del fronde pueden existir 1 raz (Lemna), varias races (Spirodela), o ninguna
(Wolffia y Wolffiella), dependiendo de la especie que se trae. Las races, en los gneros
que las tienen, son tambin muy pequeas, usualmente de longitud menor a 10 mm. El
tamao y la morfologa del fronde, junto con la presencia o no de races, y otros
caracteres, sirven para identificar el gnero botnico del espcimen que se trate, ya que
la floracin muy rara vez se produce. Para su propagacin, la planta se reproduce
vegetativamente desarrollando nuevos frondes (frondes hijo) en la base del fronde
madre. En la naturaleza es usual que en una misma localizacin crezcan al tiempo varias
especies de Lemnaceae; este hecho, unido a las similitudes morfolgicas entre ellas y al
pequeo tamao de los especmenes dificulta mucho la identificacin a nivel de especie
de la poblacin.

Plantas
individualizadas
de Lemna
minor, flotando en agua

Ciclo de desarrollo
En la naturaleza, la llegada de Lemnaceae a un determinado medio acutico se produce
a travs de un agente dispersador accidental, como pueden ser las aves, el hombre o la
introduccin de un flujo que agua que contenga algn fronde.

La colonizacin del nuevo medio se produce rpidamente, siempre que las condiciones
ambientales sean favorables para la especie.
Como ya se ha indicado, el mecanismo de propagacin de las Lemnaceae es vegetativo,
mediante la formacin de frondes hijo a partir de un fronde madre. Este mecanismo es
muy eficaz llegando algunas especies incluso a duplicarse en nmero en tan slo 24 h.
Adems, un mismo fronde puede producir al menos 10-20 frondes ms durante su vida.
Por esta razn las Lemnaceae tienen una alta productividad potencial en biomasa.

Aplicacin
En trminos generales, aunque hay diferencias entre las distintas especies, puede
indicarse que las Lemnaceae crecen bien en medios acuticos con contaminacin
orgnica o medios eutrofizados.
La reproduccin se ve muy activada por la temperatura. Por ejemplo, a 27C el rea
colonizada por Lemna sp. se duplica cada 4 das.

Las Lemnaceae se pueden utilizar en sistemas acuticos de tratamiento de aguas

residuales, de modo semejante a la aplicacin de los jacintos de agua. Estos sistemas
suelen desarrollarse para el tratamiento de efluentes de lagunas facultativas, ya que
permiten reducir eficazmente la concentracin de algas del efluente, a consecuencia del
efecto de sombreo creado por la cobertura de la lmina de agua. En Estados Unidos se
han llevado a cabo eficazmente instalaciones de tratamiento de influentes de alta carga
contaminante (420 mg/L de DBO5 y 364 mg/L de slidos en suspensin) con Lemnaceae.
En relacin con la remocin de nutrientes hay que indicar que el cuerpo vegetativo de las
Lemnaceae tiene un alto contenido en nitrgeno total (4.6% de media y 7% mximo,
sobre peso seco), por lo que si se obtiene una alta productividad en biomasa y se retira
del medio acutico peridicamente, pueden removerse del agua cantidades significativas
de nitrgeno.
Con respecto al fsforo, hay que indicar que el contenido medio en la biomasa de
Lemnaceae es del orden del 0.8%; la remocin de este contaminante depender
igualmente de la productividad del sistema. Aproximadamente, un metro cuadrado de
superficie de lmina de agua cubierta con Lemna equivale a 25 g de peso seco de
biomasa. Suponiendo que se mantenga un ritmo de colonizacin de que cada 4 das se
duplique la superficie, se podra remover del sistema mediante la cosecha peridica de la
biomasa producida en la mitad de la superficie 1.16 g de N y 0.2 g de P cada cuatro das.

Tcnicas de manejo en los humedales artificiales

a) Implantacin
La implantacin de las lentejas de agua en los sistemas acuticos de tratamiento de
aguas residuales se realiza mediante la dispersin de una muestra de agua que contenga
plantas de Lemnaceae. En condiciones favorables, las plantas colonizarn el nuevo
medio rpidamente por propagacin vegetativa. Por ejemplo, un nico ejemplar de L.
minor, que ocupa un rea superficial aproximada de 0.12 cm2, en menos de un ao
puede formar una colonia que cubra una superficie de ms de 1 m2 de la lmina de agua.

b) Accidentes, plagas y enfermedades

Las heladas pronunciadas afectan negativamente la poblacin de lentejas de agua. Uno
de los primeros efectos de las bajas temperaturas es la pigmentacin rojiza de la
poblacin. Para Lemna minor se indica que tolera bien temperaturas medias invernales
de 1 a 3C, pero las plantas nicamente vegetan; es decir, el crecimiento de
la poblacin est interrumpido y la eficacia del sistema de tratamiento de las aguas puede
verse comprometida, excepto en lo que se refiere al efecto del sombreo. Por otra parte,
tambin cabe resear el efecto del viento sobre estos sistemas acuticos de tratamiento.
Las lentejas de agua son sensibles al viento por el pequeo tamao de las plantas, con lo
que puede ocurrir el desplazamiento de la poblacin hacia una posicin de la balsa,
dejando parte de la lmina de agua al descubierto, y por tanto, reduciendo la eficacia del
sistema.

Estanque de
agua de riego
afectado por
Lemna minor.
Obsrvese la
posicin lateral
de la masa
de Lemna,
como
consecuencia
del
viento dominante.

c) Cosecha
Como ya se ha indicado, es necesaria la remocin parcial de la poblacin de las lentejas
de agua con una cierta periodicidad, para eliminar del sistema los nutrientes extrados por
las plantas.

3. EL AGUA

El agua, como motor de desarrollo y fuente de riqueza, ha constituido uno de los pilares
fundamentales para el progreso del hombre.
La ordenacin y gestin de los recursos hdricos, que ha sido desde siempre un objetivo
prioritario para cualquier sociedad, se ha realizado histricamente bajo directrices
orientadas a satisfacer la demanda en cantidades suficientes, bajo una perspectiva de
poltica de oferta.

El incremento de la oferta de agua como herramienta para el impulso econmico, el

mayor nivel de contaminacin, irremisiblemente asociado a un mayor nivel de desarrollo,
algunas caractersticas naturales (sequas prolongadas, inundaciones) y en definitiva una
sobreexplotacin de == los recursos hdricos, han conducido a un deterioro importante de
los mismos.

Esto ha hecho necesario un cambio en los planteamientos sobre poltica de aguas, que
han tenido que evolucionar desde una simple satisfaccin en cantidad de las demandas,
hacia una gestin que contempla la calidad del recurso y la proteccin del mismo como
garanta de un abastecimiento futuro y de un desarrollo sostenible.

La ley de aguas de 1.985 y su modificacin por la ley 46/1.999 de 13 de diciembre, junto

con la nueva Directiva Marco europea para la poltica de agua suponen un cambio
importante en los conceptos y criterios utilizados en la planificacin hidrolgica e
introducen la calidad de las aguas y la proteccin de los recursos hdricos como puntos
fundamentales para estructurar dicha planificacin.

El concepto de calidad en el agua

La calidad del agua es una variable fundamental del medio hdrico, tanto en lo que
respecta a la caracterizacin ambiental como desde la perspectiva de la planificacin
hidrolgica. Este trmino puede responder a varias definiciones, que se han visto
reflejadas en la legislacin a lo largo del tiempo.

De forma tradicional se ha entendido por calidad de un agua el conjunto de

caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas que hacen que el agua sea apropiada para
un uso determinado. Esta definicin ha dado lugar a diversa normativa, que asegura la
calidad suficiente para garantizar determinados usos, pero que no recoge los efectos y
consecuencias que la actividad humana tiene sobre las aguas naturales.

La incidencia humana sobre las aguas se ejerce fundamentalmente a travs del vertido a
sistemas naturales de efluentes residuales. Se hace por tanto necesario establecer los
criterios de calidad que han de reunir las aguas residuales antes de ser evacuadas en un
sistema receptor.

La consideracin de los criterios de calidad de los vertidos resulta insuficiente como

garanta de conservacin de los recursos hdricos, de manera que stos se mantengan
en condiciones tales que aseguren su disponibilidad en un futuro en cantidad y calidad
adecuada. Esta garanta viene dada por el mantenimiento de las condiciones ambientales
naturales que permitan preservar el equilibrio autorregulador de los ecosistemas
acuticos.

De aqu surge la necesidad de definir un nuevo concepto de calidad que se desvincule

totalmente de los usos, y que tenga como punto de referencia el propio recurso en s y no
los fines a los que se destina.

Esta sera la CALIDAD INTRNSECA O NATURAL DE LAS AGUAS, que se define por
las condiciones fisicoqumicas y biolgicas de un medio natural que no ha sufrido
intervencin humana.
.Contaminacin

Definicin: Impregnacin del aire, el agua o el suelo con productos que afectan a la
salud del hombre, la calidad de vida o el funcionamiento natural de los ecosistemas.

La contaminacin ha ido en aumento desde la Revolucin Industrial, pero hasta hace

poco sus efectos, como la lluvia cida, no han producido alarma internacional.

Emisiones de chimeneas industriales

Cerca de las fbricas, se producen daos adicionales por deposicin de partculas de

mayor tamao en forma de precipitacin seca.

Las nubes pueden llevar los contaminantes a grandes distancias, daando bosques y
lagos muy alejados de las fbricas en las que se originaron.

Los bosques, lagos, estanques y otros ecosistemas terrestres y acuticos del mundo
sufren graves daos ocasionados por la lluvia cida.

Lluvia cida

sta se origina por la combinacin, con la humedad atmosfrica, de los xidos de azufre
y nitrgeno que se emiten a la atmsfera, originando cidos sulfrico y ntrico. La lluvia
cida, adems de quemar las hojas de las plantas tambin acidifica el agua de los lagos
dejando sin vida muchos de estos ecosistemas acuticos.

Calentamiento global. Efecto Invernadero

Debido al uso de combustibles fsiles y a otros procesos industriales

Acumulacin de gases invernadero (dixido de carbono, metano, xido nitroso y

clorofluorocarbonos) en la atmsfera.

SMOG

Mezcla de niebla con partculas de humo, formada cuando el grado de humedad en la

atmsfera es alto y el aire est tan quieto que el humo se acumula cerca de su fuente.

El smog reduce la visibilidad natural y, a menudo, irrita los ojos y el aparato respiratorio.

Vertidos de Petrleo (Mareas Negras)

Rrepresentan un grave problema, ya que una vez producidos, es casi imposible

eliminarlos o contenerlos por completo.

Dado que el agua y el petrleo no se mezclan, ste flota sobre el agua y acaba
contaminando las costas.
El intento de tratar qumicamente o hundir el crudo puede alterar an ms los
ecosistemas marinos y costeros.

2. Contaminacin del agua

Cada ao mueren unos 10 millones de personas en el mundo por beber agua

contaminada.

2.1 Fuentes Contaminacin del Agua

Los trabajos agrcolas y ganaderos pueden producir una contaminacin muy grave de las
aguas de los ros y los acuferos. Los principales causantes son los vertidos de aguas
cargadas de residuos orgnicos, procedentes de las labores de transformacin de
productos vegetales, o de los excrementos de los animales.

Muchas industrias, como la papelera, textil y siderrgica, necesitan agua para

desarrollar su actividad. La consecuencia es el vertido de aguas residuales
cargadas de materia orgnica, metales, aceites industriales e incluso
radiactividad.

Para evitar los problemas que pueden causar los contaminantes de las aguas
residuales existen sistemas de depuracin que sirven para devolverles las
caractersticas fsicas y qumicas originales.

2.2 Principales contaminantes del agua

Aguas residuales y otros residuos que demandan oxgeno (en su mayor parte materia
orgnica, cuya descomposicin produce la desoxigenacin del agua).

Agentes infecciosos.

Nutrientes vegetales que pueden estimular el crecimiento de las plantas

acuticas. stas, a su vez, interfieren con los usos a los que se destina el agua y,
al descomponerse, agotan el oxgeno disuelto y producen olores desagradables.

Productos qumicos, incluyendo los pesticidas, diversos productos industriales, las

sustancias tensioactivas contenidas en los detergentes, y los productos de la
descomposicin de otros compuestos orgnicos.

Petrleo, especialmente el procedente de los vertidos accidentales.

Minerales inorgnicos y compuestos qumicos.

Sedimentos formados por partculas del suelo y minerales arrastrados por las
tormentas y escorrentas desde las tierras de cultivo, los suelos sin proteccin, las
explotaciones mineras, las carreteras y los derribos urbanos.

Sustancias radiactivas procedentes de los residuos producidos por la minera y el

refinado del uranio y el torio, las centrales nucleares y el uso industrial, mdico y
cientfico de materiales radiactivos.
 El ruido, el calor y el movimiento tambin son formas de contaminacin que
alteran los ciclos vitales.

El calor tambin puede ser considerado un contaminante cuando el vertido del

agua empleada para la refrigeracin de las fbricas y las centrales energticas
hace subir la temperatura del agua de la que se abastecen.

La contaminacin de ros y arroyos por contaminantes qumicos se ha convertido

en uno de los problemas ambientales ms graves

La contaminacin qumica de los ros y arroyos procede de:

Fuentes identificables, como fbricas, refineras o desages de aguas residuales.

No puede identificarse con precisin, como las escorrentas de la agricultura o la

minera o las filtraciones de fosas spticas o depuradoras.

2.3 Naturaleza de las aguas residuales

El origen, composicin y cantidad de los desechos estn relacionados con los hbitos de
vida vigentes.

Cuando un producto de desecho se incorpora al agua, el lquido resultante recibe el

nombre de agua residual.

2.3.1Origen

Las aguas residuales tienen un origen domstico, industrial, subterrneo y meteorolgico,

y estos tipos de aguas residuales suelen llamarse respectivamente, domsticas,
industriales, de infiltracin y pluviales.

2.3.2 Cantidad

La cantidad y naturaleza de los vertidos industriales es muy variada, dependiendo del tipo
de industria, de la gestin de su consumo de agua y del grado de tratamiento que los
vertidos reciben antes de su descarga.

2.3.3 Tipos de vertidos industriales

La clasificacin se puede hacer segn diferentes criterios:

Composicin en elementos contaminante.

Caractersticas de dichos elementos,

Los procesos en los que se originan, etc...

Secuencia de tiempo en la que se generan

Vertidos Continuos: Provienen de procesos en los que existe una entrada y una
salida continua de agua, como son el transporte, lavado, refrigeracin....
 Vertidos Discontinuos: Proceden de operaciones intermedias. Son los ms
contaminados como el caso de los baos de curtido, lejas negras, emulsiones,
etc. Al aumentar el tamao de la industria, algunos vertidos discontinuos pueden
convertirse en continuos.

2.3.4 Clasificacin de las industrias segn sus vertidos.

Industrias con efluentes principalmente orgnicos.

Industrias con efluentes orgnicos e inorgnicos.

Industrias con efluentes principalmente inorgnicos.

Industrias con efluentes con materias en suspensin.

Industrias con efluentes de refrigeracin.

2.3.5 Contaminacin Caracterstica de la Industria.

Cada actividad industrial aporta una contaminacin determinada, por lo que es

conveniente conocer el origen del vertido industrial para valorar

su carga contaminante

su incidencia en el medio receptor

Industria Papelera.

Color

Materia en suspensin y decantable

Contaminacin orgnica

pH en algunos casos

La ganadera comercial y las granjas avcolas

Contaminacin orgnica e inorgnica.

Industria Lechera.

Contaminacin orgnica

Industria del Curtido.

Alcalinidad

Materia en suspensin y decantable

 Contaminacin orgnica

Sulfuros

Cromo

Refineras

Aceites

Materia orgnica

Fenoles

Amonaco

Sulfuros

Industrias de Acabado de Metales.

pH

Cianuros

Metales, segn el proceso de acabado

Las caractersticas de las aguas residuales industriales pueden diferir mucho tanto dentro
como entre las empresas.

El impacto de los vertidos industriales depende no slo de sus caractersticas comunes,

como la demanda bioqumica de oxgeno, sino tambin de su contenido en sustancias
orgnicas e inorgnicas especficas.

Hay tres opciones (que no son mutuamente excluyentes) para controlar los vertidos
industriales.

El control puede tener lugar all donde se generan dentro de la planta; las aguas pueden
tratarse previamente y descargarse en el sistema de depuracin urbana; o pueden
depurarse por completo en la planta y ser reutilizadas o vertidas sin ms en corrientes o
masas de agua.

2.3.6 Composicin

La composicin de las aguas residuales se analiza con diversas mediciones fsicas,

qumicas y biolgicas.

Las mediciones ms comunes incluyen:

El contenido en slidos
 La demanda bioqumica de oxgeno (DBO5)

La demanda qumica de oxgeno (DQO) *El pH.

2.4 Objetivos de la caracterizacin del Efluente Industrial:

En determinados casos, tambin ser necesario determinar el grado de toxicidad de los

efluentes e identificar las sustancias responsables de dicha toxicidad.

La toma de muestra de los efluentes para el anlisis de estos parmetros, debe llevarse a
cabo en condiciones adecuadas, condiciones que se encuentran recogidas en los
manuales estandarizados de analtica.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES.

La depuracin de los efluentes lquidos es una parte fundamental de la gestin ambiental
en cualquier industria. Debe de ser asumida en su doble faceta de obligacin
medioambiental con la sociedad y como parte del proceso de produccin. En este ltimo
sentido, se deben tener en cuenta dos tipos posibles de costos:

- costo de produccin: proceso de tratamiento y canon de vertido.

- costo de seguridad: eliminacin de problemas de seguridad e higiene y de
penalizaciones por delito ecolgico.

Para la planificacin del proceso de tratamiento es preciso tener en cuenta, en principio,

la triple posibilidad de actuacin:

a) depuracin conjunta en una EDAR con aguas residuales urbanas b) depuracin en una
estacin depuradora de aguas residuales industriales (EDARI) c) depuracin en la propia
industria.
Las caractersticas de los efluentes de cada industria, las posibilidades legislativas, los
costos de vertido en cada caso y los costos de depuracin propia, decidirn la opcin
elegida.

Tambin al igual que en el caso de las aguas residuales urbanas, para el tratamiento de
las aguas residuales industriales podemos hablar de los mismos procesos generales:
tratamientos primarios, secundarios y terciarios, utilizndose slo los que sean de
aplicacin al proceso industrial concreto.

2.5 Clasificacin de las aguas Residuales Industriales

Por definicin, el agua residual es aquella que procede del empleo de un agua natural, o
de la red, en un uso determinado. La eliminacin de las aguas residuales se conoce por
vertido.

Segn el Real Decreto 849/1986, los vertidos se distinguen en urbanos, industriales,

agropecuarios y contaminacin difusa. De este modo, se puede hablar de aguas
residuales urbanas, industriales y agropecuarias. Las primeras se subdividen en aguas
domsticas y urbanas, las segundas en aguas de refrigeracin directa o indirecta, aguas
de proceso: lavados, transporte, etc., y aguas de drenaje potencialmente contaminadas o
limpias, y, las terceras en purines y lixiviados de estercoleros. Por otro lado, el mismo
Real decreto establece una clasificacin sustancias contaminantes en dos grupos;
Relacin I y II.
En concreto, las aguas residuales industriales son las que proceden de cualquier
actividad industrial en cuyo proceso de produccin, transformacin o manipulacin se
utilice el agua, incluyndose los lquidos residuales, aguas de proceso y aguas de
drenaje.

Los Lquidos Residuales derivan directamente de la fabricacin de todo tipo de productos.

Consisten en disoluciones acuosas a distinta concentracin de los productos empleados
en el proceso productivo. Es imprescindible el tratamiento de esta agua previo a su
vertido debido al poder contaminante que tienen, variable segn concentraciones de los
agentes contaminantes.

Las Aguas Residuales de Proceso provienen del empleo del agua como medio de
transporte, lavado, refrigeracin directa, etc. La contaminacin de la misma proviene del
contacto con los productos de fabricacin o los lquidos residuales. Habitualmente, la
concentracin por agentes contaminantes es diez veces inferior a los lquidos residuales,
pero su caudal puede llegar a ser cincuenta veces superior.

Las Aguas de Drenaje proceden principalmente de las pluviales. Su contaminacin, si

existe es muy baja y procede de zonas de almacenaje de productos al aire libre,
derrames de productos en viales y zonas a la intemperie, rodadas de vehculos, etc.
Segn la actividad de la industria, su tratamiento deber ser tenido en cuenta.

Las industrias se clasifican en cinco grupos segn sus vertidos:

Industrias con efluentes principalmente orgnicos: papeleras, azucareras,

mataderos, curtidos, conserveras, lecheras y subproductos, fermentaciones,
preparacin de productos alimenticios, bebidas y lavanderas.

Industrias con efluentes orgnicos e inorgnicos: refineras y Petroqumicas,

coqueras, qumicas y textiles.

Industrias con efluentes principalmente inorgnicos: Qumicas, limpieza y

recubrimiento de metales, explotaciones mineras y salinas.

Industrias con efluentes con materias en suspensin: lavaderos de mineral y

carbn, corte y pulido de mrmol y otros minerales, laminacin en caliente y
colada contina.

Industrias con efluentes de refrigeracin: centrales trmicas y centrales

nucleares.

El vertido de aguas residuales, segn el proceso productivo, ser continuo, con

una entrada y salida continua de aguas, procesos de transporte, refrigeracin,
etc., o discontinuo, de menor caudal pero mucho ms contaminado.

Cada tipo de actividad industrial, segn el proceso, vierte un agua residual

caracterizada por una contaminacin tipo determinada. De modo general se
conocen los parmetros caractersticos de cada una de ellas, pero es preciso su
determinacin detallada para valorar su tratamiento y posterior incidencia en el
medio receptor.

En resumen, las contaminaciones bsicas, segn el tipo de industria son:

 Industria lechera: concentracin de materia orgnica.

Industria petroqumica: concentracin de materia orgnica, aceites, fenoles,

amoniaco y sulfuros.

Las industrias qumicas suelen

emitir efluentes contaminados

. Industria del curtido: alcalinidad, concentracin de materia orgnica, materia en

suspensin, materia decantable, sulfuros y cromo.

Industria papelera: color, concentracin de materia orgnica, materia en suspensin y

materia decantable, pH y AOX-EOX.

Industrias de lavado de mineral: concentracin de productos txicos empleados,

slidos en suspensin y sedimentables.

Industria de acabado de metales: pH, concentracin de cianuros y metales pesados.

Industria siderrgica: concentracin de materia orgnica, fenoles, alquitranes,

cianuros libres y complejos, sulfuros, materias en suspensin, hierro, aceites, grasas y
pH.

Industria de laminacin en caliente: concentracin de aceites, grasas y slidos en

suspensin.

Plantas de cido sulfrico: concentracin de cidos, slidos sedimentables, arsnico,

selenio y mercurio.

Por otro lado, existen otros contaminante, denominados "contaminantes especficos", los
cuales, proceden de industrias muy concretas y, normalmente, punteras, y se
caracterizan por ser altamente contaminantes a concentraciones de partes por billn. En
este grupo se encuentran agentes tensoactivos, pesticidas, derivados halogenados o
fosforados de hidrocarburos, compuestos orgnicos especficos, sales metlicas,
compuestos eutrofizantes, etc.

Es muy difcil establecer parmetros medios de concentraciones de agentes

contaminantes en las distintas industrias, ya que, incluso en el mismo sector, existen
diferencias entre dos instalaciones. Con el objetivo de generalizar la carga contaminante
contenida en las aguas residuales, por lo menos en lo que respecta a la concentracin de
materia orgnica, en previsin a tratamientos en plantas depuradoras, se ha recurre al
concepto de "poblacin equivalente", determinado por la relacin entre la DBO del agua
residual y la que aporta un habitante por da; aproximadamente 60 gr.

Todos los parmetros mencionados sirven bsicamente para comenzar a clasificar y

caracterizar las aguas procedentes de cualquier industria. A partir de aqu, la legislacin
obliga a su tratamiento previo al vertido con el objeto de reducir al mnimo los impactos
negativos sobre los cauces que soporten tales vertidos.
Tecnologa de depuracin de vertidos

Los vertidos deben ser depurados de contaminantes antes de ser introducidos de nuevo
en el ro, para restablecer las condiciones originales del agua.

El tratamiento de un vertido se clasifica en:

pretratamiento, suelen ser tratamientos fsicos

primarios, son tratamientos fsico-qumicos

secundarios, son tratamientos biolgicos

terciarios, son tratamientos variados segn las caractersticas del vertido.

Pretratamiento

Elementos del Pretratamiento Su funcin es

Aliviadero Ajustar el caudal de entrada

Desbaste por rejas y tamices Eliminar slidos de cierto tamao

Medidor de caudal Controlar el caudal de entrada

Desarenadores Eliminar arenas

Tamizado Retener materias que flotan

Predecantacin Primera separacin de arenas y barros

Desengrasadores Eliminar grasas (slidos flotantes ms ligeros)

Tratamiento primario

Tiene por objeto eliminar del agua la materia en suspensin y las partculas coloidales

Los mtodos ms utilizados son:

Mtodo Su funcin es

Sedimentacin (decantador primario) Eliminar slidos en suspensin por diferencia de

densidad

Flotacin con aire Eliminar slidos en suspensin con una densidad

prxima a la del agua, grasas y aceites

Coagulacin Desestabilizar las partculas coloidales a travs de

la neutralizacin de sus cargas elctricas con un
coagulante

Floculacin Agrupar las partculas descargadas con ayuda de

floculantes

Neutralizacin Neutralizar el agua antes de su vertido o

tratamiento siguiente

Tratamiento secundario

Consisten en utilizar ciertos grupos o familias de microorganismos para eliminar la

contaminacin orgnica del agua, se llaman tambin tratamientos biolgicos. Es un
tratamiento adecuado para industrias con una gran carga de materia orgnica en el
vertido, como son las papeleras. En funcin de las caractersticas de las aguas se
pueden emplear tratamientos aerobios (con oxigeno) o anaerobios (en ausencia de
oxgeno), y en funcin de cmo se encuentren los microorganismos. Se trata de cultivos
en suspensin cuando se encuentran libremente difundidos en la masa del lquido, o
cultivos fijos, cuando forman una pelcula sobre un soporte previamente fijado.

Tratamiento de lodos

En los procesos de tratamiento de aguas los contaminantes separados en el proceso de

depuracin se concentran en forma de lodos. Este residuo tendr unas caractersticas
diferentes segn las caractersticas del agua tratada. El primer paso para tratar los lodos
es deshidratarlos para disminuir su volumen, a partir de ah se pueden seguir diferentes
tratamientos:

- Recuperacin de reactivos qumicos presentes para su reutilizacin

 - Generacin de biogs y aprovechamiento del poder calorfico para generacin de
calor y de energa elctrica

- Utilizacin como abono orgnico

- Recogida en un vertedero autorizado.

Tratamientos terciarios

Son los ms especficos y los ms interesantes desde el punto de vida industrial. Adems
son los que ms avances han tenido con las nuevas tecnologas. Son muy variados y se
adaptan a las caractersticas del agua contaminada de cada industria. Un ejemplo de
ellos se muestra a continuacin:

Mtodo Sistemas Contaminantes

Adsorcin Gel de slice Fenoles, hidrocarburos aromticos,

derivados clorados
Almina

Resinas orgnicas

Carbn activo

Cambio inico Resinas orgnicas de diferentes Istopos radiactivos

composiciones
Hg, eliminacin y recuperacin de
cromatos y cianuros, eliminacin y
recuperacin de antibiticos,
recuperacin de oro

Separacin por Polmeros y copolmeros de sntesis Lavado de cabinas de pinturas,

membranas: aceites, recuperacin de
Membranas de acetato de celulosa y compuestos
Ultrafiltracin de poliamidas aromticas
Recuperacin de metales,
smosis inversa Membranas de dilisis selectiva recuperacin de nitrato amnico

Electrodilisis Desmineralizacin
 Pretratamiento

Esquema simple de una Estacin Depuradora de Aguas Residuales

 Esquema detallado de una Estacin Depuradora de Aguas Residuales.
1. TRATAMIENTOS FISICO-QUIMICO.
Con la denominacin de tratamientos fsico-qumico de aguas residuales industriales se
engloban una serie de tratamientos primarios y terciarios que se suelen aplicar
frecuentemente en las industrias.

a) TRATAMIENTOS PRIMARIOS:
- Homogenizacin de efluentes: con el mezclado y homogenizacin de los distintos
efluentes generados en el proceso productivo se consigue disminuir las fluctuaciones de
caudal de los diferentes vertidos, consiguiendo una nica corriente de caudal y
concentracin ms constante. Se suelen realizar en tanques agitados.

- Cribado: al igual que en el caso de las aguas residuales urbanas, esta etapa sirve para
eliminar los slidos de gran tamao presentes en el agua residual. Se suelen realizar
mediante rejillas, con aberturas entre 5-90 mm.

- Neutralizacin: la neutralizacin (tratamiento cido-base del agua residual) puede

utilizarse para los siguientes fines:

* Ajuste final del pH del efluente ltimo antes de la descarga al medio receptor: 5,5-9.
* Antes del tratamiento biolgico: pH entre 6,5-8,5 para una actividad biolgica ptima.
*Precipitacin de metales pesados: es la aplicacin ms importante.
Intervienen diversos factores: producto de solubilidad del metal, pH ptimo de
precipitacin, concentracin del metal y del agente precipitante, presencia de agentes
complejantes del metal (cianuros, amonio). Los metales pesados se precipitan
normalmente en forma de hidrxidos, utilizando cal hasta alcanzar el pH ptimo de
precipitacin (6-11).

- Coagulacin-floculacin: para eliminar slidos en suspensin y material coloidal.

La Coagulacin consiste en la desestabilizacin de las partculas coloidales, empleando

productos qumicos (coagulantes) que neutralizan la carga elctrica de los coloides; la
Floculacin consiste en la agrupacin de las partculas coloidales desestabilizadas,
formando agregados de mayor tamao denominados flculos, los cuales sedimentan
por gravedad. Para favorecer la formacin de flculos ms voluminosos y su
sedimentacin, se suelen utilizar determinados productos qumicos (floculantes),
generalmente de naturaleza polimrica. Estos floculantes establecen puentes de unin
entre los flculos inicialmente formados.
Los principales compuestos qumicos usados como coagulantes son:

- sales de aluminio: sulfato de aluminio, cloruro de aluminio, policloruro de aluminio

(polmero inorgnico de aluminio).
- Sales de hierro: cloruro de hierro (III), sulfato de hierro (III).

- Decantacin.
Se utiliza para la eliminacin de materia en suspensin que pueda llevar el agua residual,
eliminacin de los flculos precipitados en el proceso de coagulacin floculacin o
separacin de contaminantes en un proceso de precipitacin qumica (metales, p.e)

- Filtracin:
La filtracin es una operacin que consiste en hacer pasar un lquido que
contienematerias en suspensin a travs de un medio filtrante que permite el paso del
lquido pero no el de las partculas slidas, las cuales quedan retenidas en el medio
filtrante.

De este modo, las partculas que no han sedimentado en el decantador son retenidas
en los filtros.
-

Separacin de fases:

Separacin slido-lquido: separacin de slidos en suspensin. Se suelen emplear la

sedimentacin, la flotacin (para slidos de baja densidad) y la filtracin.
Separacin lquido-lquido: la separacin de aceites y grasas es la aplicacin ms
frecuente.
En el cuadro siguiente se resumen los tratamientos primarios comentados:

b) TRATAMIENTOS TERCIARIOS:
El objetivo principal de los tratamientos terciarios es la eliminacin de contaminantes que
perduran despus de aplicar los tratamientos primario y secundario; son tratamientos
especficos y costosos, que se usan cuando se requiere un efluente final de mayor
calidad que la obtenida con los tratamientos convencionales. Las principales tcnicas
son:

- Arrastre con vapor de agua o aire: denominados como procesos de stripping, para
la eliminacin de compuestos orgnicos voltiles (COV), como disolventes clorados
(tricloroetileno, clorobenceno, dicloroetileno, etc.) o contaminantes gaseosos (amonaco,
etc.).
- Procesos de membrana: en estos procesos el agua residual pasa a travs de una
membrana porosa, mediante la adicin de una fuerza impulsora, consiguiendo una
separacin en funcin del tamao de las molculas presentes en el efluyente y del
tamao de poro de la membrana.

- Intercambio inico: sirve para eliminar sales minerales, las cuales son eliminadas del
agua residual que atraviesa una resina, por intercambio con otros iones (H+ en las
resinas de intercambio catinico y OH- en las de intercambio aninico) contenidos en la
misma.
- Adsorcin con carbn activo: para eliminar compuestos orgnicos. Se puede utilizar
en forma granular (columnas de carbn activado granular: GAC) y en polvo (PAC).
- Procesos de oxidacin: sirven para eliminar o transformar materia orgnica y materia
inorgnica oxidable.
Los principales procesos de oxidacin se pueden clasificar en:

- Procesos convencionales de oxidacin: se usan como oxidantes ozono, perxido de

hidrgeno, permanganato de potasio, hipoclorito de sodio, cloro y oxgeno.

- Procesos de oxidacin avanzada:

Combinaciones de oxidantes: O3 + UV, O3 + H2O2, H2O2 + UV, O3 + alto pH.

- Procesos a alta temperatura y presin: oxidacin con aire hmedo (WAO), oxidacin
en condiciones supercrticas, etc.

Detoxificacin solar: utiliza la radiacin UV solar, con catalizador de TiO2.

- Procesos de reduccin: para reducir elementos metlicos en alto estado de oxidacin

(reduccin de Cr6+ a Cr3+ mediante sulfito de sodio, tiosulfato de sodio, sulfato ferroso,
etc).

- Precipitacin qumica: se basa en la utilizacin de reacciones qumicas para la

obtencin de productos de muy baja solubilidad. La especie contaminante a eliminar pasa
a formar parte de esa sustancia insoluble, que precipita y puede ser separada por
sedimentacin y filtracin.

C) TRATAMIENTOS BIOLOGICOS O SECUNDARIOS

Los tratamientos secundarios son procesos biolgicos, en los que la depuracin de la
materia orgnica biodegradable del agua residual se efecta por la actuacin de
microorganismos (fundamentalmente bacterias), que se mantienen en suspensin en el
agua o bien se adhieren a un soporte slido formando una capa de crecimiento.

Los efluentes industriales con carga orgnica depurable por mtodos biolgicos,
corresponden principalmente a industrias de carcter agroalimentario, aunque otras
industrias como papeleras, farmaceticas, etc., tambin producen vertidos que pueden
ser sometidos a estos tratamientos secundarios.

Los procesos biolgicos pueden ser de dos tipos principales: aerobios y anaerobios (en
ausencia de aire); en general, para aguas con alta carga orgnica (industrias
agroalimentarias, residuos ganaderos, etc.) se emplean sistemas anaerobios y para
aguas no muy cargadas, sistemas aerobios. En la prctica pueden ser empleadas ambas
tcnicas de forma complementaria.

Los tratamientos biolgicos engloban tanto el proceso de reacciones biolgicas

comentado, como la posterior separacin de los fangos por decantacin.
Entre las variables a controlar en estos procesos se encuentran la temperatura (en
anaerobios esencialmente), oxgeno disuelto, el pH, nutrientes, sales y la presencia de
inhibidores de las reacciones.

a) Tratamientos aerobios. Los ms empleados son el de lodos activados y tratamientos

de bajo coste: filtros percoladores, biodiscos, biocilindros, lechos de turba, filtros verdes y
lagunaje (este sistema se puede considerar como mixto, ya que se dan tanto en
procesos aerobios como anaerobios, dependiendo de la profundidad). En todos estos
procesos, la materia orgnica se descompone convirtindose en dixido de carbono, y en
especies minerales oxidadas.
b) Tratamientos anaerobios. La descomposicin de la materia orgnica por las
bacterias se realiza en ausencia de aire, utilizndose reactores cerrados; en un proceso
anaerobio, la mayora de las sustancias orgnicas se convierte en dixido de carbono y
metano. Los productos finales de la digestin anaerobia son el biogs (mezcla gaseosa
de metano, dixido de carbono, hidrgeno, nitrgeno y sulfuro de hidrgeno), que se
puede aprovechar para la produccin energtica, y los lodos de digestin (compuestos no
biodegradables y biomasa). Estos tratamientos tienen tres aplicaciones principales:

- Residuos ganaderos.
- Aguas residuales industriales con alta carga orgnica.
- Lodos de depuradora.

c) Tratamientos mixtos: en algunos casos se utilizan tratamientos aerobios y

anaerobios, bien de forma consecutiva, alternante o producindose ambos a la vez.
Esto ltimo es lo que sucede en las denominadas lagunas facultativas, con zonas de
depuracin aerobia (zona ms superficial) y anaerobia (zonas ms profundas). En los
sistemas de lagunaje se combinan las lagunas de los tres tipos, anaerobias, aerobias y
facultativas.

D) TRATAMIENTO DE LOS FANGOS.

En todo tratamiento de aguas residuales se producen, junto al agua depurada, una serie
de lodos o fangos que deben ser tratados adecuadamente. Segn el tipo de tratamiento y
la naturaleza de los contaminantes eliminados, sern lodos de naturaleza
predominantemente inorgnica u orgnica.

Los objetivos finales buscados en el tratamiento de los lodos son:

- Reduccin de volumen: concentracin del fango para hacer ms fcil su manejo.

- Reduccin del poder de fermentacin: reduccin de materia orgnica y de patgenos,
para evitar la produccin de olores y la evolucin del lodo sin control.

Las principales etapas en el tratamiento de los lodos son: espesamiento (concentracin)

por decantacin o flotacin, digestin (estabilizacin para fangos fermentables),
deshidratacin y evacuacin.

- Espesamiento: reduccin de volumen en tanques de sedimentacin o flotacin, segn

la naturaleza del fango. A veces se realiza un acondicionamiento previo, de tipo fsico-
qumico (coagulacinfloculacin, elutriacin) o trmico.

- Digestin: para fangos de naturaleza orgnica. En procesos de carcter aerobio

(similar a fangos activos) o anaerobio (aprovechamiento energtico).

- Deshidratacin y secado: con el objetivo de una eliminacin lo ms completa posible

del agua del fango. Normalmente con una etapa de acondicionamiento previo. Mtodos
ms utilizados: filtros de vaco, filtros prensa, filtros banda, centrfugas, evaporacin
trmica o en eras de secado.

- Evacuacin: depsito o destino final de los lodos. Mtodos principales: vertedero de

seguridad o de residuos slidos urbanos segn sus caractersticas; incineracin con o sin
adicin de combustible adicional segn el poder calorfico de los lodos, se generan
cenizas, escorias y gases que necesitan tratamiento, con o sin recuperacin de energa;
compostaje, descomposicin biolgica controlada, de la materia orgnica, en condiciones
aerobias, con el fin de obtener compost (abono orgnico).
Introduccin al Sistema FMF
La Universidad Politcnica de Madrid utilizando los recursos de la Escuela Superior de
Ingenieros Agrnomos canaliz la revolucionaria e ingeniosa idea de hacer flotantes
algunas plantas empleadas en los filtros verdes, todo ello junto con la empresa AENA,
que ha puesto los recursos humanos y econmicos para realizar los proyectos de la
depuracin de las aguas contaminadas de tipo urbano generadas en las instalaciones de
sus aeropuertos, ya sean edificios (WC, urinarios, restaurantes, cafeteras, limpieza de
suelos, lavado de vehculos, etc.), aguas de tipo industrial (glicoles procedentes del
lavado de aeronaves con hielo) y qumicas (agua de los vteres de aviones).
Comprobndose, tras aos de experimentacin, la eficacia depurativa del sistema FMF
para regenerar todo este tipo de aguas.

Por este motivo se construy la primera Estacin de Depuracin Experimental FMF en el

Aeropuerto de MadridBarajas, consistente en utilizar la capacidad natural de las plantas
del tipo macrofitas emergentes (juncos, eneas, carrizo, etc.) en una tecnologa que
mantiene estas plantas en flotacin en canales o estanques, multiplicando as su
capacidad depuradora.
Un logro no solo para la naturaleza y la ciencia, sino tambin para la economa.

El Sistema FMF es muy sencillo y se basa en que estas plantas, deben desarrollarse en
flotacin, evitando de esta forma el gran problema de la colmatacin que se produce
siempre en los sistemas de filtros verdes de flujo Sub-superficial o subterrneo, que
debido al abundante crecimiento de races y rizomas, se produce la colmatacin del lecho
filtrante, impidiendo que el agua pueda circular entre el sistema radicular, establecindose
un flujo laminar superficial, con lo que la depuracin cae bruscamente y el filtro verde deja
de purificar por las races (esto no puede suceder con el sistema FMF).

La explicacin detallada del sistema se describe ms adelante.

Normativa de calidad de aguas en funcin del uso

En base a la vinculacin entre calidad de aguas y sus usos, se establecen estndares y

criterios de calidad especficos que definen los requisitos que ha de reunir un
determinado agua para un fin concreto, requisitos que, generalmente, vienen expresados
como rangos cuantitativos de determinadas caractersticas fisicoqumicas y biolgicas.

Una vez establecidos estos criterios de calidad en funcin del uso, se promulgan leyes y
se desarrollan programas orientados a garantizar el cumplimiento de dichos criterios. As,
la normativa espaola y europea en materia de calidad de aguas se recoge en la
siguiente tabla:

NORMATIVA EUROPEA NORMATIVA ESPAOLA

Abastecimiento humano (captacin) Directiva 75/440/CEE. R.D. 927/1988 (Anexo I del

R.A.P.A. y P.H.*). Orden 11/05/1988 y Orden 15/10/1990.

Abastecimiento humano (agua potable) Directiva 80/778/CEE Directiva 98/83/CE R.D.

1423/82, R.T.S.** para aguas potables

Bao (uso recreativo)

Directiva 76/160/CEE R.D. 927/1988 (Anexo II del R.A.P.A. y P.H.*).

Agua para la cra de moluscos Directiva 79/23/CEE R.D. 927/1988 (Anexo IV del
R.A.P.A. y P.H.*).

Agua para la vida pisccola Directiva 78/659/CEE R.D. 927/1988 (Anexo III del R.A.P.A.
y P.H.*).

R.A.P.A. y P.H.: Reglamento para la Administracin Pblica del Agua y de la

Planificacin Hidrolgica.

o R.T.S.: Reglamento Tcnico Sanitario

Como ejemplo de este tipo de normativa, se recoge a continuacin un breve desarrollo de

lo dispuesto en la Directiva 75/440/CEE.

Directiva 75/440/CEE: relativa a la calidad requerida para las aguas superficiales

destinadas a la produccin de agua potable en los estados miembros
Consideraciones generales.

Se trata de una norma con finalidad ambiental (no sanitaria).

Situacin de partida (ideal): todos los abastecimientos de aguas a poblaciones

poseen un tratamiento adecuado para potabilizacin de as aguas servidas.

Se pretende que las condiciones aceptables para un tramo de ro inmediatamente

aguas arriba de una derivacin para abastecimiento no se vean perturbadas.

Clasificacin de las aguas superficiales.

A1: slo precisan tratamiento fsico simple y desinfeccin.

A2: tratamiento fsico normal, tratamiento qumico y desinfeccin.

A3: tratamiento fsico y qumico intensivos y desinfeccin.

Se fijan dos series de lmites. Unos imperativos y otros niveles gua.

Gestin de las aguas.

Para cada punto de toma de muestras se establecer en nivel de calidad, segn

el tipo de tratamiento.

Gestin: medidas para que las aguas se ajusten a valores definidos.

Paralelamente, se debe garantizar la mejora continua del medio.

Control de calidad.

Toma peridica de muestras y anlisis.

Es conforme la calidad:

o si el 95% de las muestras son conformes con sus lmites en las columnas I
 o si el 90% de las muestras conformes con sus lmites en las columnas I y G

o si el 5 el 10% no conforme no supera en ms del 50% los lmites y no

hay peligro para la salud pblica

Normativa en funcin de los efectos de la actividad humana

La consideracin de los efectos de la actividad humana en las aguas naturales se puede

contemplar desde diferentes puntos de vista, en funcin del medio que recibe el efluente
(aguas subterrneas, continentales o litorales) y del origen de los vertidos (directos e
indirectos).

Se establecen niveles de calidad para la evacuacin de vertidos en sistemas acuticos

naturales, lo cual supone un avance con respecto al concepto de calidad tradicional,
ligado al uso, y constituyen una medida de proteccin para estos sistemas.

Estos criterios de calidad se reflejan en la siguiente normativa.

Normativa Europea Normativa Espaola

Vertidos a aguas Directiva 80/68/CEE. Ley de Aguas.
subterrneas R.D. 849/1986 Reglamento
del D.P.H.
R.D. 1315/92 de 30 de
octubre

Vertidos a aguas litorales Directiva 76/464/CEE. Ley 22/1988 de Costas.

Directiva 91/271/CEE. R.D. 1471/1.989.
Directiva 91/676/CEE R.D. 261/96
Decreto 141/996
(Andaluca).

Vertidos a aguas Directiva 76/464/CEE. Ley de Aguas.

continentales Directiva 91/271/CEE. R.D. 849/1986 Reglamento
Directiva 91/676/CEE. del D.P.H.
R.D. 1315/92 de 30 de
octubre.

En esta normativa se tratan diferentes asuntos relacionados con la calidad de las aguas,
como es la proteccin contra la contaminacin causada por sustancias peligrosas, el
tratamiento y vertido de aguas residuales urbanas e industriales o la contaminacin por
nitratos a partir de fuentes agrcolas.

A continuacin se presentan, de forma esquemtica, el contenido de las Directivas que se

han mencionado.

Directiva 76/464/CEE: relativa a la contaminacin causada por determinadas

sustancias peligrosas vertidas desde fuentes terrestres en el medio acutico.

Consideraciones generales.
 Aplicable a aguas continentales y costeras.

El objeto es regular los vertidos, para lo que se exige autorizacin administrativa.

Clasificacin de las sustancias.

Lista I: sustancias que, por su toxicidad, persistencia o bioacumulacin deben ser

reguladas con mayor rigor.

Lista II: sustancias perjudiciales, de menor peligrosidad, cuyo vertido pueda ser
considerado de efectos limitados segn las caractersticas de las aguas
receptoras.

Modalidades de reglamentacin.

Normas de emisin: se fijan valores que no deben ser superados en el efluente

Objetivos de calidad: se fijan concentraciones mximas en las aguas receptoras.

Gestin de los vertidos.

Vertidos que contengan sustancias de la Lista I. Se pretende la eliminacin de la

contaminacin producida por estas sustancias y se establecen las siguientes
obligaciones:

o Autorizacin de los vertidos. Se fijarn normas de emisin.

o Inventario de vertidos.

o Redes de vigilancia.

Vertidos que contengan sustancias de la Lista II. Se pretende reducir la

contaminacin inducida por el vertido de estas sustancias se establecen las
siguientes obligaciones:

o Autorizacin de los vertidos. Se fijarn normas de emisin.

o Programas de reduccin de la contaminacin. Objetivos de calidad.

o Notificacin a la Comisin de programas y resultados.

Directiva 80/68/CEE: relativa a la proteccin de las aguas subterrneas contra la

contaminacin causada por determinadas sustancias peligrosas.

Aplicable a aguas subterrneas.

 Clasificacin de sustancias en listas I y II (no idnticas a las de la Dir.
76/464/CEE).

Se distinguen vertidos directos e indirectos (los que se filtran).

Los vertidos requieren autorizacin. Criterios:

o Impedir la introduccin de vertidos de lista I en los acuferos.

o Limitar la introduccin de sustancias de lista II.

Directiva 91/271/CEE: relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas

Consideraciones generales.

Recogida, tratamiento y vertido de las aguas residuales.

Proteccin del medio ambiente de los efectos negativos de los vertidos.

Sistemas de tratamiento y vertido.

Se establece un calendario para equipar las aglomeraciones urbanas con

sistemas colectores y de tratamiento de aguas residuales.

Se determina el tipo de tratamiento que es aplicable para cada caso.

Los plazos y los tratamientos se establecen en funcin del nmero de habitantes

equivalentes y delas caractersticas del medio receptor.

Directiva 91/676/CEE: relativa a la proteccin de las aguas contra la contaminacin

producida por nitratos utilizados en agricultura.

Consideraciones generales.

Aplicable a aguas superficiales y subterrneas afectadas por la contaminacin por

nitratos, o que puedan serlo.

Medidas aplicables.

Se establecen cdigos voluntarios de buenas prcticas agrarias.

Se limita el esparcimiento de los abonos que contengan nitrgeno

Se fijan lmites para el esparcimiento de efluentes de origen ganadero.

Normativa para conseguir el buen estado de las aguas

La calidad ambiental o calidad ecolgica de las aguas, viene dado por las caractersticas
que definen un ecosistema sano, que es aquel que posee un alto nivel de biodiversidad,
productividad y habitabilidad y que se pone de manifiesto por una serie de indicadores
concretos, propios de cada ecosistema.

Establecer los criterios e indicadores de calidad de un sistema natural no es fcil, y el

objetivo de los mismos es proporcionar una herramienta que permita clasificar los
ecosistemas segn su grado de deterioro ambiental. Esta clasificacin ha de servir para
tomar las medidas necesarias y disear un plan estratgico de recuperacin de los
mismos.

Estas acepciones del concepto de calidad del agua, quedan recogidos en la nueva
directiva 2000/60/CE por la que se establece un marco comunitario de actuacin en el
mbito de la poltica de aguas en la Comunidad Europea. En ella se determinan las lneas
a seguir para establecer los criterios de calidad ecolgica de los ecosistemas acuticos,
criterios que los pases miembros debern garantizar y preservar.

En esta nueva directiva se relega el concepto de calidad y se introduce el trmino de

ESTADO DE LAS AGUAS. El estado de una masa de agua natural viene dado por su
estado ecolgico y su estado qumico. Se considera que las aguas se encuentran en un
buen estado cuando su estado ecolgico y su estado qumico sean buenos.

El estado ecolgico de un agua sera una expresin de la calidad de la estructura y del

funcionamiento del ecosistema y cuyos criterios de clasificacin (muy bueno, bueno y
aceptable), en funcin del tipo de ecosistema acutico de que se trate, se recogen en los
anexos de la directiva.

El buen estado qumico de un agua ser el necesario para cumplir los objetivos
medioambientales que se definan.

As mismo se incluye el trmino de estado cuantitativo de un agua, entendiendo como

tal una expresin del grado en que afectan a una masa de agua subterrnea las
extracciones directas e indirectas.

Directiva 2000/60/CE por la que se establece un marco comunitario de actuacin en

el mbito de la poltica de aguas en la Comunidad Europea Consideraciones
generales.

Visin global, al tratar diferentes aspectos sobre el agua.

Inclusin del concepto de estado ecolgico de las aguas.

Gestin nica de las demarcaciones hidrogrficas.

Tratamiento especfico de las aguas subterrneas.

Utilizacin de nuevas estrategias para combatir la contaminacin.

Estudios econmicos
 Tratamiento conjunto de las aguas superficiales

Determinacin del mapa del estado ecolgico de las aguas.

Asignacin de las aguas superficiales a tipos ecolgicos.

o Gran cantidad de masas de agua con condiciones naturales diferentes.

o Cada masa de agua se debe asignar a un tipo para facilitar comparaciones

y desarrollar un lenguaje comn.

o Se establecen dos sistemas (A y B) para la asignacin de los tipos.

Establecimiento de condiciones de referencia.

o Condiciones hidromorfolgicas y fisicoqumicas especficas. Deben

representar el muy buen estado ecolgico (sin impacto humano).

o Se establecern condiciones biolgicas de referencia, que representen los

valores de los indicadores de calidad biolgica.

Establecimiento de los lmites muy bueno/bueno/aceptable

o Los resultados de los sistemas de control se expresarn como ndices de

calidad ecolgicos.

o El ndice se expresar como un valor numrico variable entre 0 y 1.

o Los lmites se establecern mediante un sistema de intercalibracin

organizado por la Comisin.

Control y asignacin de estados

o Tiene que cubrir, al menos, los parmetros indicativos de cada uno de los
indicadores de calidad establecidos. Directiva 2000/60/CE por la que se
establece un marco comunitario de actuacin en el mbito de la
poltica de aguas en la Comunidad Europea

o Comparacin del valor de los parmetros con el de las condiciones de

referencia.

o Cada indicador ser definido como muy bueno, bueno, aceptable,

deficiente o malo.

Mapa del estado de las aguas.

o Para cada demarcacin hidrogrfica, se clasificar el estado ecolgico de

cada masa de agua con cdigo de colores:

Muy bueno: azul.

Bueno: verde.
 Aceptable: amarillo

Deficiente: naranja.

Malo: rojo.

o Se clasificar el estado qumico de las masas de agua superficial:

Bueno: azul.

No alcanza el buen estado: rojo.

o Buen estado qumico: cuando cumpla todas las normas de calidad

medioambiental.

Estrategias para combatir la contaminacin.

Estudio de las repercusiones de la actividad humana. Identificacin y estimacin

de las presiones, evaluacin de los impactos.

Proteccin de aguas potables y otras zonas protegidas. Registro de zonas

protegidas y control y proteccin de las masas de agua utilizadas para la
captacin de agua potable.

Programas de vigilancia y control. Se establecern programas de seguimiento del

estado de las aguas.

Enfoque combinado para el control de vertidos.

Programa de medidas bsicas y complementarias.

Caractersticas de las aguas residuales

NECESIDAD DE CONTROLAR ANALTICAMENTE EL AGUA.

Parece evidente que las caractersticas de un determinado tipo de agua que va a ser
utilizada para un uso concreto sern diferentes, o cuanto menos, no tienen por qu ser
idnticas para el agua destinada a otro fin.

En cualquier caso, el control analtico exhaustivo, sistemtico y peridico de un agua

viene impuesto por dos condicionantes de tipo general:

Contrastacin y comprobacin de sus caractersticas fsicas.

Complementando y apoyando lo anterior con fuerza para ser exigido legalmente,

se encuadra el aspecto relativo a regulaciones, normativas y leyes de diferentes
mbito territorial de aplicacin que han de ser inexcusablemente cumplidas en
cuanto al control de la calidad del producto agua.

Adems, debe controlarse el agua bruta no tratada (agua natural de ros, embalses y
lagos) que pueda ser susceptible de diferentes usos ( potabilizacin, cra de peces,
moluscos, riegos, usos recreativos) a fin de determinar la posibilidad o no del uso
previsto, as como el grado de tratamiento industrial necesario para lograr su adecuacin
de calidad. Para esta faceta tambin se dispone de las correspondientes normativas
nacionales, derivadas a su vez, en el caso de Espaa de la Directiva de la CEE.

Otro aspecto a considerar: el de las aguas negras o vertidos residuales lquidos

domsticos y/o industriales. Tambin han de ser sistemticamente analizados y
controlados debido, de una parte a la valoracin de su posible incidencia negativa sobre
el medio ambiente, y la necesidad ulterior de su depuracin antes de su expedicin a
aquel. Se intentara evitar de este modo en lo posible, el alto grado de polucin
provocado por estas aguas residuales.

En segundo lugar, existen otras regulaciones y normativas (nacionales, autonmicas y

municipales) que imponen un control de emisiones encaminado a la preservacin del
cada vez ms degradado medio ambiente.

Finalmente, otro aspecto justifica la necesidad del control sistemtico del agua: los
procesos de potabilizacin y/o depuracin de agua La nica forma razonable, coherente y
lgica de asegurarse el explotador de una ETAP (Estacin de Tratamiento de Agua
Potable) o EDAR (Estacin Depuradora de Aguas Residuales) que el Rendimiento del
proceso aplicado es o no el esperado, es decir;- que deben o no acometerse
modificaciones en las diferentes fases del tratamiento industrial de un agua, pasa por la
comprobacin va laboratorio, va instrumentacin de planta en continuo, de algunas
caractersticas claves de calidad del agua en fase de tratamiento.

HIPOTESIS

Mediante un mayor estudio del tratamiento de aguas residuales industriales con plantas
depuradoras obtendremos un agua limpia.

2.4. Variables

2.4.1. Variables Independientes

TRATAMIENTO CON PLANTAS NATURALES DEPURADORAS

2.4.2. Variable Dependiente

AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

OPERACIONALIZACION
III. MARCO METODOLOGICO
Explicacin del Sistema FMF

Las macrofitas son plantas que tienen menor densidad que el agua (0,6-0,7), por lo
que consiguen flotar sin dificultad aunque en un principio, uno de los problemas ya
resueltos, era asegurar la estabilidad del plantn en flotacin hasta que este
alcanzaba el desarrollo necesario para que los sistemas radiculares de todas las
macrofitas se entrelacen formando una autentica isla flotante sobre la superficie de
lagos y canales, momento en el cual el filtro funciona de manera ptima.

Las tcnicas empleadas en los inicios para asegurar la flotabilidad y desarrollo de las
plantas eran poco evolucionadas y estos anclajes rudimentarios por cestillas, bridas,
pinzas, alambres o cualquier otro mtodo desembocaban en gran nmero de marras
por vuelcos, ahogos y problemas de plantacin. La invencin reciente de un sistema
de anclaje en flotacin mediante una pieza plana especifica de soporte
ensambladora, Pieza ESE, es un eslabn fundamental para la viabilidad del filtro.
Esta pieza asegura por un lado la total flotabilidad de las plantas jvenes y su perfecto
crecimiento y por otro lado facilita enormemente la labor de plantacin sobre el agua
contaminada, por la sencillez de anclaje de la planta en la pieza y de la pieza en sus
soportes.

Una vez el filtro comienza a funcionar, es muy fcil comprender su funcionamiento,

que es tan natural como sencillo. El Oxigeno es bombeado directamente del aire a
travs de sus hojas hasta el sistema radicular gracias a la fisiologa de tipo
alveolar de la estructura orgnica de todo su conjunto, que actan como
membranas que inyecta el O directamente a la raz por diferencia de presin
isosttica de oxigeno entre las diferentes partes de la planta (hojas, races y rizomas)
y su medio exterior. Por esto es un sistema igualmente eficaz en climas mas severos
durante la poca fra a pesar de la parada vegetativa, pues es solo la diferencia de
presin lo que provoca que se siga bombeando Oxigeno a las races, incluso cuando
las plantas tienen su peor aspecto invernal (hojas secas por parada invernal). Esto lo
hace igualmente til para su utilizacin en casi todos los climas habitables del
planeta.

El oxgeno provoca que se cree una abundante flora micro-bacteriana aerbica,

que respiran gracias al oxigeno que le suministran las plantas, que degradan la
materia orgnica rompiendo sus molculas y pasando el Carbono de estas a
Dixido de carbono CO2, mediante esta sencilla ecuacin:
C + Microorganismos + O2 D CO2
Elimina as prcticamente toda la materia orgnica digirindola y sin provocar
olores ni fangos en el fondo de los canales. Minerales y hasta metales pesados
son fijados por las plantas en algunas partes de sus estructuras, y componentes
como los nitratos y fsforos son absorbidos
directamente siendo el verdadero abono de estas plantas para su crecimiento y
desarrollo, ya que las macrofitas emergentes poseen gran demanda de nutrientes y
gran produccin vegetal asociada.
Por este motivo aparte del efecto depurador, el filtro posibilita y si se desea en la
poca adecuada la posibilidad mediante la siega, de recoger la biomasa para su
utilizacin como forraje, compost o incluso para fines industriales (materiales de
construccin de baja densidad y acsticos, y escayolas de alta resistencia a
flexotraccin) y energticos. Lo que puede suponer unos ingresos adicionales que
ayudaran a reducir o anular los costes de mantenimiento.
Otro aspecto muy importante del sistema FMF es el hecho de reducir
drsticamente el nmero de micro organismos patgenos debido a la
presencia de depredadores de estos (protozoos y bacterifagos) en la rizosfera de
las plantas, siendo innecesaria la cloracin del agua antes del vertido al cauce. A su
 vez tambin se consigue la eliminacin de los coloides del agua al ser atrados
estos a las races a causa de la diferencia de cargas elctricas, evitando el efecto
espejo de las aguas que producen las partculas coloidales que hace, que no pase la
luz al interior del agua y que se degrade la vida de los fondos de estanques y lagos.

Resumen de Caractersticas:

Datos Tcnicos
Proceso tecnolgico 100% Espaol para la Depuracin de Aguas residuales.
Permite un desarrollo eco-sostenible con gran ahorro econmico constructivo (10
veces < EDAR fangos) y mnimos costes de Mantenimiento (un pen o jardinero)
Aguas de Calidad de manantial, con consumo energtico nulo, sin olores, sin fangos
y sin cloracin. Mejor Sistema para remocin de Materia Slida Extrable.
Depuracin de pequeos a grandes volmenes de aguas en aguas libres (lagos y
estanques), o como sistema primario, secundario y terciario.
Acorde con el protocolo de Kyoto, protege y regenera los Humedales con total
Integracin en el Paisaje, pudiendo crear Parques o Jardines-Depuradoras

Esquema de Funcionamiento

Este Grafico nos muestra el esquema de funcionamiento indicado para aguas

contaminadas en las que se quiera que el agua de todo el filtro permita recrear un
humedal artificial con la vida asociada de peces, anfibios, caracoles, aves y mamferos
que proliferan en todo el entorno. No hay mejor indicador biolgico que poder ver peces
nadando y reproducindose en sus aguas o animales bebiendo de ellas, para saber la
alta calidad de las aguas tras ser tratadas.
nicamente con un pequeo sistema de rebombeo a cabecera de canal o a arqueta de
homogenizacin, estaramos regenerando por completo los recursos hdricos y
generando que todo el humedal artificial fuera una autentica fuente de vida natural.

Pieza plana ESE (Estructura Soporte Ensambladora)

La base elemental del sistema FMF es convertir en Flotantes a Plantas macrofitas del tipo
emergente que habitualmente enrazan en los suelos encharcados de humedales. Las
macrofitas son plantas que tienen menor densidad que el agua (0,6-0,7), por lo que
consiguen flotar sin dificultad pero en un principio, el mayor problema ya resuelto, era
asegurar la estabilidad del plantn en flotacin hasta que este alcanzaba el desarrollo
necesario para que los sistemas radiculares de todas las macrofitas se entrelacen entre si
formando una autentica isla flotante sobre la superficie de lagos y canales, momento en
el cual el filtro funciona de manera ptima.
Las tcnicas empleadas en los inicios para asegurar la flotabilidad y desarrollo de las
plantas eran poco evolucionadas y estos anclajes rudimentarios por cestillas, bridas,
pinzas, alambres o cualquier otro mtodo desembocaban en gran nmero de marras por
vuelcos, ahogos y todo tipo de problemas de plantacin, resultando en consecuencia
estos sistemas de implantacin costosos, laboriosos y de gran incertidumbre.

La invencin reciente de un sistema de anclaje en flotacin mediante una pieza plana

especifica de soporte ensambladora, Pieza ESE, es un eslabn fundamental para la
viabilidad del filtro.
Esta pieza asegura por un lado la total flotabilidad de las plantas jvenes y su perfecto
crecimiento y por otro lado facilita enormemente la labor de plantacin sobre el agua
contaminada, por la sencillez de anclaje de la planta en la pieza y de la pieza en sus
soportes.
Podemos seleccionar el hueco de instalacin entre las 5 cavidades (23) dependiendo del
Tamao de la raz, rizoma, o parte de planta que vayamos a insertar, asegurando su
estabilidad y sujecin mediante las pestaitas interiores prensoras (7).
Adems existe la posibilidad de aadir un soporte central para colocar semilla o algn
tratamiento fitosanitario o abonos pelletizados de liberacin controlada para favorecer el
crecimiento y la viabilidad del plantn durante los primeros estadios de desarrollo.
Las 4 sujeciones especializadas (11) son la base de la verdadera estructura que nos va a
crear un mallaje perfecto interactuando inteligentemente con los elementos
independientes (10-tubos de PE), capaz de poder utilizar el soporte en casi cualquier
medio acutico formando balsas o sistemas autnomos de flotacin. Con la ventaja
aadida de poder plantar desde la orilla de la rivera del pantano, laguna, charca, o desde
embarcacin sin necesidad de tener que tocar el agua.
Soporte para sujetar cultivos de especies vegetales en flotacin, configurado para ser
sustentado por al menos dos elementos de sustentacin independientes (10). El soporte
comprende una estructura plana reticulada (1) que dispone de al menos un alojamiento
(2-3) configurado para albergar una semilla, planta, parte de planta o rizoma, y/o
combinaciones de las mismas y de al menos dos elementos de anclaje (5-6) a los
elementos de sustentacin independientes (10) configurados para compensar los
momentos y fuerzas generados por la porcin de planta que sobresale del nivel del agua
con respecto al punto de interseccin de dicha porcin con el plano definido por la
estructura (1), hasta un estado de crecimiento que la planta subsiste y se reproduce por
si sola al proliferar las races y/o rizomas de las mismas y para transmitir dichos
momentos y fuerzas a los elementos de sustentacin independientes (10).

Asi pues la optimizacin del sistema, evitando los problemas iniciales de implantacin en
los primeros estadios de su desarrollo, mediante esta recientsima patente de invencin,
nos va ha garantizar su segura constitucin en cualquier medio de instalacin. Incluso
garantizando el uso del sistema en aguas libres de grandes lagos o estanques.

Como ocurre con cualquier tecnologa innovadora que sale al mercado, por buena que
sea siempre hay detalles optimizables, y en ese intento estamos da a da para seguir
mejorando.
Soporte para sujetar cultivos de especies vegetales en flotacin, configurado para
ser sustentado por al menos dos elementos de sustentacin independientes (10). El
soporte comprende una estructura plana reticulada (1) que dispone de al menos un
alojamiento (2-3) configurado para albergar una semilla, planta, parte de planta o
rizoma, y/o combinaciones de las mismas y de al menos dos elementos de anclaje
(5-6) a los elementos de sustentacin independientes (10) configurados para
compensar los momentos y fuerzas generados por la porcin de planta que
sobresale del nivel del agua con respecto al punto de interseccin de dicha porcin
con el plano definido por la estructura (1), hasta un estado de crecimiento que la
planta subsiste y se reproduce por si sola al proliferar las races y/o rizomas de las
mismas y para transmitir dichos momentos y fuerzas a los elementos de
sustentacin independientes (10).
As pues la optimizacin del sistema, evitando los problemas iniciales de implantacin en
los primeros estadios de su desarrollo, mediante esta recientsima patente de invencin,
nos va ha garantizar su segura constitucin en cualquier medio de instalacin. Incluso
garantizando el uso del sistema en aguas libres de grandes lagos o estanques.

Como ocurre con cualquier tecnologa innovadora que sale al mercado, por buena que
sea siempre hay detalles optimizables, y en ese intento estamos da a da para seguir
mejorando.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

http://tanquediez.com/tecnica/sfd.html

http://www.magrama.gob.es/ministerio/pags/biblioteca/hojas/hd_1989_16.pdf

http://www.madrimasd.org/informacionidi/biblioteca/publicacion/doc/vt/vt2_tratamient
os_avanzados_de_aguas_residuales_industriales.pdf

http://upcommons.upc.edu/pfc/bitstream/2099.1/5209/4/03_Memoria.pdf

http://www.messer.es/Sectores_y_aplicaciones/Medio_Ambiente/Agua/Aguas_residuales
_industriales.pdf

http://www.youtube.com/watch?v=qXLRyZsi_gM

http://biblioteca.climantica.org/resources/1971/sistema-hidrolution-fmf.pdf

http://www.energreencol.com/ficheros_pdf/HidrolutionPresentacion.pdf
http://es.scribd.com/doc/58934907/Tratamiento-de-Aguas-Residuales-Sistema-
Hidrolution-FMF%C2%AE

http://ecoagua.biz/452.html

http://www.hidrolution.com/intranet/uploads/producto/c3e233445c85c038f5131521da
026a14.pdf

http://www.hidrolution.com/intranet/uploads/producto/17eac03e3307e2c93104bf13f46
6c37d.pdf

fecha: 11/06/12

http://www.analizacalidad.com/docftp/fi1110aguas.pdf

http://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/Versi
%C3%B3n_para_imprimir

http://aguas.igme.es/igme/publica/libro33/pdf/lib33/cap_3.pdf

http://aulavirtual.usal.es/aulavirtual/demos/edar/unidades/LIBROS/DocEdar/AspLag/CA
P/Cap1.htm

http://www.depurecoaqua.com/ecoaqua/pdf/DEPURACION_DE_AGUAS_RESIDUALES_PO
R_MEDIOS_NATURALES.pdf

http://www.pedz.uni-mannheim.de/daten/edz-bn/gdu/02/waterguide_es.pdf

http://www.slideshare.net/jalarab/introduccin-sistemas-naturales-presentation

http://www.slideshare.net/frankespulpo/depuracion-de-aguas-residuales

http://blogaustral.org/mantenimientoyseguridadindustrial/files/2012/04/Manual-para-
inspectores-Control-de-Efluentes-Industriales.pdf

http://www.fundacionglobalnature.org/macrophytes/documentacion/Conferencias%20y
%20P%F3sters/P-14%20Villase%F1or.pdf

http://www.ingenieroambiental.com/info/aguas.pdf

http://www.ceadu.org.uy/sistemasnaturales.htm

http://repositorio.bib.upct.es/dspace/bitstream/10317/767/1/pfc2860.pdf

http://www.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/240/1/378.pdf

http://cidta.usal.es/residuales/libros/logo/pdf/macrofitas.PDF

http://www.docstoc.com/docs/22419262/Plantas-macrofitas-flotantes-para-depurar-
aguas-residuales

http://www.fundacionglobalnature.org/proyectos/nuevas_tecnologias/life_macrophytes.
htm

http://www.aquaphytex.es/es/servicios/instalacion/#

http://www.aquaphytex.es/es/aquaphytex/origen/
http://www.slideshare.net/danicobo88/plantas-utilizadas-para-el-tratamiento-de-aguas-
residuales

http://www.google.com.pe/url?
sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=18&ved=0CHcQFjAHOAo&url=http
%3A%2F%2Fwww.dspace.espol.edu.ec%2Fbitstream
%2F123456789%2F6032%2F2%2FTESIS%2520ZAMBRANO
%2520%2526%2520SALTOS.ppt&ei=Ao_gT8KrDuX56QH6mdl_&usg=AFQjCNF4p9-
_pYv_M62jXNnRgkYnr7Of_Q

http://tesis.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/55/1/GestionProcesosDescontaminaci
on.pdf

http://www.golftrat.com/depuradora_natural.html

http://www.monografias.com/trabajos85/sistema-gestion-calidad-fluidos-
industriales/sistema-gestion-calidad-fluidos-industriales.shtml

http://www.emcali.com.co/nuestra-emcali/calidad/alcantarillado

http://es.scribd.com/doc/54402303/Plantas-Macrofitas-Flotantes-Para-Depurar-Aguas-
Residuales

http://www.lapalmaaguas.es/index.php?
option=com_content&task=view&id=29&Itemid=64

http://elpais.com/diario/2011/10/16/negocio/1318772848_850215.html

https://sites.google.com/site/memoriafinal8/

http://explow.com/residuales

plantas depuradoras: totora, carrizo, lirio de agua, la anea, vetiver

sorbo de monte, gramalote,

PAGINAS UTILIZADAS

http://www.peruecologico.com.pe/lib_c26_t04.htm

http://www.fundacionglobalnature.org/macrophytes/Manual%20sobre
%20fitodepuracion.htm

http://foro.fuentedepermacultura.org/index.php?topic=781.0;wap2

http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/extremadura/plantas-para-
depurar-agua_396309.html

http://www.youtube.com/watch?v=5x17Acy9BII&feature=fvst
http://www.ambientum.com/revista/2002_22/CLSFCCNG1.asp

http://www.etsav.upc.es/personals/monclus/cursos/1301.htm

http://www.bioygeo.info/pdf/06_Recursos_hidricos_y_contaminacion.pdf