1

Cuaderno del Ingeniero No. 16 Agosto 2015

MTODOS DE ANLISIS SSMICO ( IV). Efectos de torsin (II)

Figura 1 Edificacin daada severamente por los efectos de torsin durante el

terremoto de Llolleo, Chile 1985. La disposicin de los muros generaron fuerte
excentricidad entre los Centros de Masa y de Rigidez [ FEMA 454]

INTRODUCCIN
Conocidos los centros de masa, de cortante y de rigidez ( Cuaderno del Ingeniero No.
15) , se procede a calcular los momentos torsores por nivel y posterior distribucin de
las fuerzas cortantes resultantes entre los planos resistentes de la estructura. Las
solicitaciones producidas por los efectos de traslacin y de torsin por la accin ssmica
se combinarn con las otras acciones sobre la estructura de la edificacin con fines de
diseo de sus miembros y conexiones.

Factores de amplificacin dinmica

Se requiere calcular los factores de amplificacin y ' en funcin de los radios de
giro inercial y torsional ( Ver ejemplo en Anexo A1)

I CC
El radio de giro inercial se define como r
m

con ICC = ICM + mL2

donde

ICC = momento de inercia de las masas referidas al centro de cortantes, en kgf.seg2

L = Distancia entre los centros de masa ( CM) y de rigidez (CR)
m = masa del piso o nivel, m = W/g

En el caso general de diferentes masas en un mismo nivel

ICC = ICM1 + ICM2 +.m1L12 + m2L22

con I CMn = (mn/12) ( b2xb + b2yn) donde n = 1, 2.

 2

B2x B2y
Para una planta rectangular con masa uniformemente distribuida, r 12

Cuando Bx = By, planta cuadrada, r = B/6

El radio de giro torsional, rt, se define como

K CC K CC
rtx T
rty T

Rx Ry
Siendo

KTCC = rigidez torsional referida al centro del cortante

T KT R x ey R yex
K CC CR 2 2

con
ey = yCR yCC ; ex = xCR - xCC

K TCR = rigidez torsional referida al centro de rigideces : sumatoria de la rigidez de los

prticos por su distancia al centro de rigideces al cuadrado.

T (R x YCR R y X CR )
K CR 2 2

Rx, Ry son las rigideces traslacionales en las direcciones indicadas por el

subndice.

Y, X distancia del prtico al centro de rigidez, CR.: ( yp yCR), (xp- xCR)

x,y son las coordenadas de posicin del prtico

Con los radios r y rt se calculan en cada direccin, los valores representativos

de y de
e r
0.2 ; t 0.5
r r

y seguidamente se determinan los factores de amplificacin segn las siguientes

expresiones:

1 4 16 para 0.5 1

1 4 16 2 2 4
para 1 2
1 para 2
' 6 1 0.6 para 1 ' 1
 3

Momentos torsores

Como se explic en el Cuaderno anterior y se presenta en el ejemplo del presente

Anexo A2, en cada nivel y en cada direccin se calculan los momentos torsores usando
las excentricidades estticas ei , y las excentricidades accidentales , 0.06 Bi.

MT1 Vi ei 0.06Bi MT2 Vi ' ei 0.06Bi

Distribucin de los momentos torsores

Utilizando un modelo de distribucin elstica, los momentos torsores se distribuyen

entre los planos resistentes a sismos en proporcin a sus rigideces. La Figura 2a
plantea el problema de la distribucin del momento torsor entre los planos resistentes y
la Figura 2b las rigideces y las fuerzas cortantes resultantes en cada uno de ellas en el
nivel que se analiza.

Figura 2. Fuerzas cortantes en una planta resultantes del momento torsor MT

 4

En la Figura 2b se distinguen los dos tipos de fuerzas cortantes que se producen por el
efecto del momento torsor:

Las fuerzas cortantes directas por torsin en los planos resistentes en la direccin de la
lnea de accin de sismo,

y las fuerzas cortantes indirectas en los planos resistentes perpendiculares a lo

anteriores.

Ambos tipos de corte se calcularn con la siguiente frmula y la Tabla1

= ( ) Momento torsor en el CR
K TCR

Tabla 1 Variables de la frmula genrica

Direccin Plano resistente: X Plano resistente: Y

del sismo Variables Cortes directos por Cortes indirectos
Vx por Vy
T
Fuerza cortante Vix ViyT
Rigidez del plano Rxi Ryi
resistente
Paralelo al eje X Distancia del plano
resistente
al CR
Momento torsor en Mtx
el CR
Plano resistente: X Plano resistente: Y
Variables Cortes indirectos Cortes directos
por Vy por Vy
Paralelo al eje Y Fuerza cortante VixT ViyT
Rigidez del plano Rxi Ryi
resistente
Distancia del plano
resistente
al CR
Momento torsor en Mty
el CR
Sistemas de coordenadas Origen: x, y
CR: = ; = y - ycr

Deben tomarse las solicitaciones mas desfavorales, por lo que:

a) Deben compararse, uno a uno, los cortes totales ( corte traslacional + cortes
torsionales) con los cortes indirectos para asegurarse tomar el mayor cortante.
 5

b) No se restaran cortantes, siempre sern aditivos. Si bien viola el equilibrio esttico

de fuerzas, resultan las solicitaciones mas desfavorables para el diseo.

De ser necesario, deber ajustarse el predimensionado tomando en cuenta los efectos

torsionales, y volver a revisar el control de las derivas y los efectos de segundo orden.
Vese el ejemplo del Anexo A4.

ANEXOS

ANEXO A1. Clculo de los factores de amplificacin dinmica por torsin

ANEXO A2. Clculo de los momentos torsores

ANEXO A3. Distribucin de los momentos torsores

ANEXO A4. Evaluacin del efecto torsor

BIBLIOGRAFA

Arnal Arroyo, H. y Barboza, E (1988). Diseo antissmico de edificios. Editorial Texto,

Caracas, 322 p.

Bazn, Enrique y Meli, Roberto (2001). Diseo ssmico de edificios. Editorial Limusa, Mxico
317p.

Comisin Ad-Hoc (2001). Edificaciones Sismorresistentes. Norma COVENIN 1756:2001.

Caracas. Articulado, 86 p., Comentario, 145 p.

FEMA (2006). Design for Earthquake. A Manual for architects. FEMA 454. Federal
Emergency Management , Washinghton, DC, December, 386p.

Ger, Jeng-Fuh & Cheng, Franklin Y ( 1992). Collpase assessment of a tall steel building
damaged by 1985 Mxico earthquake. Earthquake Engineering, Tenth World Conference.
Balkema, Rotterdam. P. 51-56.

Gutirrez, Arnaldo (2015 a). Mtodos de Anlisis Ssmico (I). El Mtodo Esttico Equivalente.
Cuaderno del Ingeniero No. 12, Enero. Boletn de la Red Latinoamericana de Construccin en
Acero.

Gutirrez, Arnaldo (2015 b). Mtodos de Anlisis Ssmico (II). El Mtodo de Anlisis
Dinmico Modal. Cuaderno del Ingeniero No. 13, Febrero Boletn de la Red Latinoamericana
de Construccin en Acero.

Gutirrez, Arnaldo (2014). El proyecto sismorresistentes de estructuras de acero segn el

ANSI/AISC 341-10. Curso PAG, Caracas Abril
 6

Gutirrez, Arnaldo (1999). Contribucin a la interpretacin y aplicacin de la norma

venezolana COVENIN-MINDUR 1756-98 Edificaciones Sismorresistentes. Trabajo de
Ascenso , Universidad catlica Andrs Bello, Caracas, 106 p.

Hernndez, J.J. y Lpez, O. Aa (2001). Propuesta y Evaluacin de un mtodo esttico para

calcular la torsin ssmica. Boletn IMME, Facultad de Ingeniera, Universidad Central de
Venezuela, Caracas. http://www.ucv.ve/imme.htm

Tapia Hernndez, E. y Tena Colunga, A (2001). Comparacin de los efectos observados en

estructuras con marcos de acero durante los sismos de Mxico (1985), Northridge (12994) y
Kobe ( 1995) y su impacto en las normas de diseo para estructuras metlicas del RCDF-
2001, 15 p. Memorias, XIII Congreso Nacional de Ingeniera Ssmica, Guadalajara, Jaliusco,
noviembre.

Wong, C,M & Tso, W.K. (1994). Inelastic seismic response of torsionally unbalanced systems
designed using elastic dynamic analysis. Earthquake Engineering and Structural Dynamics,
Vol. 23, p. 777-798.

Yuen Y.P and Kuang, J. S (2015). Nonlinear seismic responses and lateral force transfer
mechanics of RC frames with different infill configurations. Engineering Structures, Vol. 91,
May, 0. 125-140
 7

ANEXO A1. Clculo de los factores de amplificacin dinmica por torsin

8
9
 10

ANEXO A2. Clculo de los momentos torsores

11
 12

ANEXO A3. Distribucin de los momentos torsores

13
14
15
16
17
18
 19

ANEXO A4. Evaluacin del efecto torsor

20
21