Avanos no diagnstico Alcantara et alii

Avanos no diagnstico do transtorno do

humor bipolar

Igor Alcantara*
Ricardo Schmitt*
Alexandre Willi Schwarzthaupt*
Eduardo Chachamovich*
Miria Fortes Vianna Sulzbach*
Rachel Tavares de Laforet Padilha*
Rafael Henriques Candiago*
Renato Moraes Lucas*

1. INTRODUO 2. ASPECTOS HISTRICOS DO

Na ltima dcada assistimos a modifica-
es na abordagem diagnstica do Transtorno
de Humor Bipolar. Inspirados em idias da Gr-
cia antiga e de mile Kraepelin, muitos autores
vm propondo a expanso do conceito de bipo-
laridade para alm dos critrios atualmente v-
lidos.
Visando a abordar as formas atuais de pen-
sar o Transtorno do Humor Bipolar (THB), reali-
zamos uma reviso bibliogrfica, buscando os
seguintes aspectos: a) aspectos histricos do
THB, b) a noo de Espectro Bipolar, c) os
conceitos de Depresso Atpica (DeA) e Disfo-
ria Histeride, d) os Estados Mistos, e) a rela-
o entre THB e os Transtornos de Ansiedade,
f)a relao com o diagnstico de Transtorno de
Personalidade Borderline (TPB), g) contrapon-
to ao conceito de espectro bipolar.
* Mdicos Psiquiatras.
TRANSTORNO DO HUMOR BIPOLAR
Loucura, melancolia, mania, fria divina,
possesso, bruxaria, tristeza, demncia, psico-
se, depresso. At chegarmos no Transtorno
do Humor Bipolar, um grande caminho foi per-
corrido, que iniciou na Grcia e Roma junta-
mente com a histria da nossa civilizao. Des-
crever o seu trajeto descrever a histria da
humanidade.
Os primeiros escritos sobre a existncia da
melancolia datam da civilizao greco-romana
e so descritas em personagens bblicos como
o rei Saul, no antigo testamento, e mitolgicos,
como na Ilada, de Homero.
Saul, rei de Israel, um homem bravo, alto,
forte e um valente guerreiro, luta contra os filis-
teus de maneira corajosa, mas em um dado
momento, uma tristeza e um tormento tomam
conta de sua vida. No tem mais certeza de sua
fora e bravura, pensamentos de morte e trag-
dia passam a tomar conta dos seus dias, seus
servos, preocupados, chamam a Davi, que ti-
nha fama de tocar harpa e acalmar os estados
de esprito; ento, o atormentado rei se acalma.

22 Recebido em 21/01/2003. Revisado em 11/03/2003. Aprovado em 18/03/2003.

R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003

 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
Saul melhora e tempos depois, volta a se sentir
triste, desesperanoso e novamente atormen-
tado. No vendo sada para a sua situao,
acaba por suicidar-se1.
Nos primeiros escritos mdicos do sculo
V, ainda havia muita influncia da magia, fato
que se modificou com os escritos naturalistas
de Hipcrates1.
Hipcrates no sculo IV e V aC descrevia a
melancolia (melan: negro; cholis: bile) como
uma condio associada averso ao alimen-
to, desalento, abatimento, insnia, irritabilidade
e inquietude e afirmava que o medo ou a de-
presso prolongados significavam melancolia.
Para ele, as doenas mentais seriam fenme-
nos derivados de um distrbio humoral subja-
cente. Essa definio biolgica que sobreviveu
at o Renascimento fez parte da compreenso
de que a sade seria o equilbrio dos quatro
humores: sangue, bile amarela, bile negra e
fleuma, e de que todas as doenas seriam pro-
duto do distrbio desse equilbrio A importncia
dessa teoria consiste na substituio da su-
perstio pela biologia e na adoo do modelo
de observao clnica como os componentes
mais importantes para relatos de mdicos e
filsofos 1,2.
Para Sorano de feso, a mania envolvia
prejuzo da razo com delrios, e a melancolia
envolvia estar abatido, com propenso raiva,
quase nunca alegre e tranqilo2.
Aretaeus da Capadcia, que viveu no s-
culo 1 dC, o clnico da mania, foi o primeiro
autor a sugerir que a mania o estgio final da
melancolia, uma viso que prevaleceu por s-
culos. Ele pensava que a mania e a melancolia
tinham uma origem em comum na bile negra,
em concordncia com a teoria grega dos humo-
res. Aretaeus tambm descreveu a ciclotimia.
Suas observaes so conhecidas hoje como o
primeiro esforo nosolgico em direo ao con-
ceito moderno de transtorno bipolar2.
Galeno de Prgamo (128 a 201 d.C.), por
sua vez, estabeleceu a melancolia como uma
condio crnica e recorrente que poderia ser
uma doena primria do crebro ou secundria
para outras doenas. Essa uma elaborao
mais abrangente da teoria humoral2.
Da Grcia clssica at o incio da Idade
Mdia, as afeces mentais e fsicas eram cui-
dadas primariamente por mdicos. medida
que essa funo foi sendo delegada aos mo-
nastrios e religiosos, devido queda do Imp-
rio Romano, as idias iniciais cederam lugar a
um perodo de trevas. A doena mental passou
a ser atribuda magia, ao pecado e posses-
so demonaca, alvo da Santa Inquisio1,2.
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
No final da Idade Mdia (sculos XV e XVI),
as cincias empricas atraam interesse e acei-
tao, estimuladas pela ascenso da filosofia
metdica de Francis Bacon2.
Pinel, em 1809, caracterizou a melancolia
como uma doena composta de um nmero
circunscrito de delrios em oposio mania ou
delrio generalizado que afetava todas as facul-
dades da mente.
Esquirol reconheceu o transtorno afetivo
como uma forma distinta de perturbao men-
tal, que ele chamou lypemanie (de perda, ini-
bio e delrio mental) e abandonou o termo
melancolia por consider-lo excessivamente lei-
go e imprprio para uso tcnico em medicina.
Com seu trabalho, houve a transformao da
viso de desestruturao psquica global para
o conceito de uma forma de loucura parcial,
cujo distrbio primrio estaria nas emoes1.
No incio do sculo XIX, apesar da divulga-
o das idias de Esquirol, a melancolia ainda
era difundida como subtipo de mania, um dis-
trbio primrio do intelecto, de intensidade ex-
cessiva de idias e de natureza irreversvel. A
melancolia era vista, pois, como uma variante
da mania ou como seu estgio evolutivo. Seu
prognstico era reservado, na medida em que a
demncia era vista como seu estgio final. So-
mente aps adequar a descrio psicopatologi-
ca da depresso, esse conceito pde ser reco-
nhecido como integrante da noo de doena
manaco-depressivo 1.
A palavra depresso derivou-se da medici-
na cardiovascular da poca, por referir-se
reduo da funo; a palavra foi aplicada aos
quadros mentais de forma anloga, como de-
presso mental, que representavam o rebaixa-
mento do estado de esprito de pessoas que
padeciam de alguma doena.
Na metade do sculo XIX, Jules Falret e J.
F. Baillarger formularam a idia de que mania e
depresso representariam diferentes manifes-
taes de uma nica doena, essa correspon-
deria s primeiras concepes explcitas da do-
ena manaco-depressivo como entidade
nosolgica nica2.
O trabalho nosolgico de Kraepelin foi de-
cisivo para sintetizar os pensamentos de sua
poca e direcionar os estudos posteriores. Em
1899, ele agrupou todas as psicoses descritas
anteriormente em uma entidade fundamental:
doena manaco-depressivo, que ele conside-
rava uma afeco endgena e constitucional.
Kraepelin foi o primeiro a desenvolver comple-
tamente um modelo de doena em psiquiatria,
por meio de observaes extensas e descri-
es cuidadosamente organizadas1,2,3. 23
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
O ano de 1966 marca o renascimento da
doena bipolar com duas das mais importantes
publicaes na rea de transtorno do humor em
toda a histria da psiquiatria: os trabalhos de
Jules Angst (Sobre a Etiologia e a Nosologia
de Psicoses Depressivas Endgenas) e de
Carlo Perris, que publica Um Estudo de Psico-
se Bipolar (Manaco-Depressiva) e a Psicose
Depressiva Recorrente Unipolar3.
Dunner et alli, em 1976, introduziram a dis-
tino entre Bipolar tipo1 (com episdios man-
acos) e Bipolar tipo 2 (com episdios tipo hipo-
manacos)3.
Iniciam-se as discusses sobre o Espectro
Bipolar descritas ao longo deste trabalho.
3. TRANSTORNO DO HUMOR BIPOLAR:
UMA VISO DE ESPECTRO
A noo de diagnstico categorial para o
Transtorno do Humor Bipolar utilizada nas clas-
sificaes diagnsticas atuais (DSM-IV-TR e
CID-10) vem recebendo crticas de alguns au-
tores, sendo proposta uma abordagem dimen-
sional para o diagnstico destes transtornos.
A abordagem diagnstica dimensional
(continuum) prope que a psiquiatria moderna
promova uma mudana de suas diretrizes diag-
nsticas, inspirada nas idias de Emil Kraepe-
lin. Parte desta representada pela noo de
Espectro Bipolar, que se estenderia muito mais
alm das categorias diagnsticas de THB tipo I,
THB tipo II e ciclotimia.
Esta mudana do paradigma de entendi-
mento dos transtornos bipolares traz uma gama
de conseqncias na abordagem e no trata-
mento do THB, incluindo um aumento de preva-
lncia de 1% para cerca de 5% da populao
geral. Ademais, expande a utilizao de estabi-
lizadores de humor em detrimento da prescri-
o de antidepressivos, entre outros frmacos.
Representadas especialmente pelas publi-
caes de Hagop Akiskal, polmico autor na
rea, so propostas subdivises especficas do
THB em um nmero maior de subgrupos, des-
critas a seguir4,5:
a) THB tipo I Mania plena: caracterizada
pela presena de uma sndrome manaca cls-
sica com sintomas psicticos (mania significa
psicose em Grego). Em alguns casos, o incio
do quadro pode apresentar uma mistura de de-
presso e mania, chamada de mania disfrica
por alguns autores.
b) THB I 1/2 depresso com mania prolon-
gada, caracterizada pela presena de hipoma-
nia. Destaca que o limite que divide o quadro de
24 mania e hipomania impreciso e ainda confu-
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
so. Ainda assim, enfatiza que a hipomania no
tem o carter disruptivo presente na mania.
c) THB II depresso com hipomania, ca-
racterizada por episdios moderados ou seve-
ros de depresso intercalados com perodos de
hipomania de, no mnimo, quatro dias de dura-
o.
d) THB II1/2 depresses ciclotmicas, ca-
racterizadas pela presena de perodos de hi-
pomania menores do que quatro dias em um
paciente com episdios depressivos recorren-
tes. Destaca a importncia desse subtipo, uma
vez que a maioria dos episdios hipomanacos
tem de um a trs dias de durao, no sendo
assim considerados como tal pelos sistemas
classificatrios.
e) THB III hipomania associada a antide-
pressivos, caracterizada por pacientes que
apresentam episdios de hipomania ou mania
quando em uso de antidepressivos. Usualmen-
te ocorre em pacientes com temperamento ci-
clotmico prvio.
f) THB III1/2 bipolaridade mascarada ou
desmascarada por abuso de estimulantes. Os
autores propem essa categoria para pacientes
que apresentam episdios de hipomania ou
mania diretamente associada ao uso de estimu-
lantes.
g) THB IV depresso hipertmica, carac-
terizada por pacientes que apresentam tempe-
ramento hipertmico de longa durao, com epi-
sdios depressivos tardios sobrepostos.
Os autores destacam que essas categorias
ainda no so suficientes para descrever todas
as caractersticas presentes no espectro bipo-
lar. Assinalam tambm a importncia do con-
ceito de depresso pseudo-unipolar, dando n-
fase noo de que muitos pacientes
diagnosticados como deprimidos possam apre-
sentar na realidade alguma manifestao inte-
grante do espectro bipolar.
4. DEPRESSO ATPICA E DISFORIA
HISTERIDE NO ESPECTRO BIPOLAR
O conceito de Depresso Atpica (DeA) sur-
giu com o trabalho de West e Dally, em 1959,
estudando pacientes responsivos e irresponsi-
vos a IMAO (Inibidores da Mono-Amino-Oxida-
se) e notando a presena do histrico de fobias,
de converses histricas e de ausncias de
sintomas neurovegetativos melanclicos entre
os pacientes responsivos a IMAO6,7.
Desde ento, temos at hoje divergncias
quanto possibilidade da depresso atpica ser
uma categoria diagnstica nica e constante.
Diversos autores8-10 em trabalhos atuais con-
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
testam a validade dos atuais critrios do DSM-
IV-TR, principalmente quanto permanncia
do Critrio A (humor reativo) como necessrio
para validar os achados do Critrio B (duas das
seguintes: ganho de peso, hipersonia, paralisia
de chumbo e sensibilidade rejeio inter-
pessoal.). Estes pacientes no podem ter crit-
rios para melancolia ou depresso psicticas
(Critrio C).7,10.
Com relao pacientes do espectro bipo-
lar, temos amplas variaes de prevalncia que
decorrem da diversidade de metodologia em-
pregada. Por exemplo, nos mais de 20 estudos
relativos a espectro bipolar do italiano Franco
Benazzi, suas amostras provm de pacientes
avaliados unicamente por ele, em sua clnica
particular, escolhidos de forma no randomiza-
da e sem controle. Desta srie de casos, o
autor publica diferentes anlises. Muitos de
seus trabalhos apresentam dados que foram
aferidos de forma diversa dos critrios do DSM-
IV-TR. Assim sendo, seus trabalhos tendem a
hiperestimar a prevalncia de bipolares tipo II e
de depresso atpica nesta populao. J no
estudo de Rihmer e colaboradores, vemos a
prevalncia de bipolares tipo II muito baixa,
provavelmente relacionada ao baixo valor pre-
ditivo da escala diangstica Diagnostic Inter-
view Schedule aferida por estudantes universi-
trios treinados por uma semana. Como no
exemplo do estudo de Rihmer11, h uma neces-
sidade de desenvolver melhores mtodos
diagnsticos que aumentem o valor preditivo do
diagnstico de bipolares tipo II, podendo assim
delimitar melhor quantos dos pacientes com
DeA so do espectro unipolar e quantos so do
espectro bipolar.
Em pacientes do espectro bipolar que tm
episdio depressivo maior (EDM), pelo menos
30% apresentam caractersticas atpicas. Para
Benazzi e Akiskal e colaboradores, estes ndi-
ces podem chegar a mais de 60%, variaes
decorrentes dos critrios utilizados para sele-
o e aferio das amostras6,12.
Em pacientes com diagnstico de EDM,
pelo menos 10% se tornaro bipolares ao longo
da vida13.
A maioria dos poucos estudos que avaliam
a frequncia de espectro unipolar em pacientes
com DeA fica em mais de 50%13.
Outro grupo que merece considerao
aquele chamado de Disforia Histeride. O ter-
mo Disforia Histeride, apresentado por Klein e
Davis, em 1968, descrito como um subgrupo
de depresso, que acomete especialmente mu-
lheres e que apresenta sintomas afetivos atpi-
cos associados a extrema intolerncia rejei-
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
o pessoal e vulnerabilidade perda de rela-
cionamentos romnticos, aparentando compor-
tamento histrinico. Ao serem desapontadas
afetivamente, estas mulheres tornam-se agu-
damente deprimidas com intensa disforia, col-
ricas, hostis e com comportamento suicida, rea-
gindo ainda, com frivolidade e/ou euforia em
resposta a oportunidades amorosas. Os sinto-
mas afetivos atpicos tendem a ser de hiperso-
nia e hiperfagia, com especial consumo de do-
ces e sentimento de estarem extremamente
fatigadas. Liebowitz et al colocaram especial
nfase diagnstica na reatividade do humor
frente a eventos ou situaes positivas14.
Himmelhoch et al15 referem-se depres-
so anrgica, que se caracteriza por severa
fadiga, sintomas neuro-vegetativos inversos e
retardo psicomotor e argumentam que esta
apresentao especialmente comum em pa-
cientes bipolares. Este quadro sintomtico
semelhante descrio clssica da depresso
atpica, com piora ao entardecer, insnia pre-
dominantemente inicial, hipersonia, aumento do
apetite ou peso. Akiskal et al15 afirmam que a
existncia de sintomas atpicos em um quadro
depressivo um fator preditivo para o desen-
volvimento de mania ou hipomania.
O DSM-IV-TR12, ao incluir sensibilidade
a rejeio interpessoal aos sintomas atpicos
de quadros depressivos, no diferencia Depres-
so atpica de disforia Histeride como diag-
nsticos distintos. Benazzi16, estudando a pre-
valncia daquele sintoma em pacientes
bipolares tipo II e unipolares, tem com resulta-
do uma maior freqncia do mesmo sintoma em
Bipolares II, reforando a idia de que sintomas
atpicos estejam mais relacionados a Transtor-
no do Humor Bipolar. Por outro lado, Poster-
nak15, estudando a prevalncia de sintomas at-
picos em patologias afetivas e ansiosas,
observa uma taxa semelhante destes em uni-
polares e bipolares (I e II), ressaltando uma
maior taxa para reatividade de humor entre uni-
polares e maior sensibilidade rejeio entre
bipolares.
Estes estudos so transversais, no permi-
tindo aferir se o humor reativo ou a sensibilida-
de percepo de rejeio interpessoal so
primrios ou secundrios aos episdios de de-
presso atpica7.
Apesar das limitaes metodolgicas, h
uma forte tendncia da literatura de encontrar
mais pacientes com episdios de depresso
atpica, que se apresentem com as seguintes
caractersticas: prevalncia maior no sexo fe-
minino, idade de incio precoce (adolescncia
ou incio da vida adulta), maior cronicidade e 25
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
menor remisso completa10 e mais comorbida-
des com transtornos de ansiedade como fobia
social, transtorno do pnico (com agorafo-
bia)8,17-19. Nos pacientes com comorbidade com
transtornos de ansiedade, h uma maior taxa
de tentativas de suicdio19. Alguns estudos tm
achado maior prevalncia de hipocondria e
transtorno dismrfico corporal em pacientes
com DeA8.
Uma maneira de resumir os achados atuais
seria a formao de clusters fenomenolgicos,
ampliando o critrio diagnstico de caractersti-
cas atpicas nas seguintes categorias no ex-
cludentes:
1. Pacientes em episdio depressivo maior
com proeminncia de sintomas de ansiedade,
sem psicose com sintomas tpicos de ansieda-
de psquica, somtica, tenso, ansiedade fbi-
ca e pnico;
2. Pacientes com episdio depressivo
maior com sintomas vegetativos atpicos como
aumento do apetite, aumento da sonolncia,
sensao de peso nas pernas e/ou braos, as-
sociado a humor reativo e irritabilidade com
padro persistente de extrema sensibilidade
percepo de rejeio interpessoal;
3. Pacientes com episdio depressivo
maior com caractersticas anrgicas (mais co-
mumente encontrado em depresses bipola-
res).
Neste momento, temos pelo menos uma
evidncia mais clara para esta populao: o
uso de ADT (Antidepressivos Tricclicos) no
eficaz nem efetivo, bem como aumenta as chan-
ces de viradas manacas e ciclagem rpida em
uma proporo significativa dos casos. Os IMA-
Os e ISRS (Inibidores Seletivos de Recaptao
da Serotonina) apresentam eficcia aguda no
manejo da DeA, tanto em unipolares quanto
bipolares tipo II, no permitindo a remisso
completa do quadro, mas diminuindo o prejuzo
social e funcional, bem como frequncia e in-
tensidade de novos EDMs. A retirada da medi-
cao provoca altas taxas de recada nesta
populao, o que confirma que pacientes com
residual sintomtico tendem a ter maior risco de
recadas e cronicidade. Quando falamos de bi-
polares tipo II, os dados acima tambm se apli-
cam a eles, contudo os bipolares tipo II rece-
bem ainda um risco aumentado de virada
hipomanaca, as quais so em geral trs vezes
mais elevadas que em unipolares. Isto ainda
mais grave quando vemos pacientes bipolares
tipo I, sendo que nestes as taxas de virada
manaca so mais altas, a despeito de uma
resposta mais errtica aos antidepressivos. Do
26 ponto de vista farmacolgico, a lamotrigina vem
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
sendo proposta como opo teraputica, se no
efetiva, em monoterapia que possa ser similar
ao ltio em potencializar os efeitos dos antide-
pressivos atuais20-22.
5. ESTADOS MISTOS
A questo dos Estados Mistos no encon-
tra consenso entre os pesquisadores. As idias
variam desde critrios mais rgidos como na
CID-10 e no DSM-IV-TR (que requerem a pre-
sena de critrios para um episdio manaco
sobrepostos aos critrios de um episdio de-
pressivo), at propostas mais abrangentes, in-
cluindo todos os estados de mania que apre-
sentem mnimos elementos depressivos, ou
vice-versa.
A importncia dos estados mistos bvia
se considerarmos que, dependendo da classifi-
cao, entre 20 e 74 % dos pacientes com
doenas afetivas apresentaram em algum pe-
rodo um estado misto23.
O grupo de Akiskal, utilizando alguns con-
ceitos de Kraepelin, sugere que esta classifica-
o seja o resultado da interao entre os epi-
sdios depressivos maiores e manacos com o
temperamento prvio dos pacientes, nitidamen-
te um temperamento oposto, resultando da as
diferentes apresentaes. Assim, teramos fun-
damentalmente 3 tipos de estados mistos24:
Tipo 1: como resultante de um tempera-
mento depressivo com a mania.Geralmente psi-
ctico, com sintomas incongruentes com o hu-
mor.
Tipo 2: como resultante de um tempera-
mento ciclotmico com uma depresso maior,
no qual o substrato de temperamento ciclotmi-
co permanece ativo durante o episdio depres-
sivo, gerando sintomas como labilidade de hu-
mor, irritabilidade, fuga de idias e abuso de
substncias, alm de impulsividade sexual. Fre-
qentemente no psictico, podendo ser con-
fundido com Transtorno de Personalidade Bor-
derline.
Tipo 3: como resultante de um tempera-
mento hipertmico com uma depresso maior,
na qual o episdio depressivo inclui apetite se-
xual, agitao e presso para falar. So as
depresses que evoluem mal com antidepressi-
vo e geralmente respondem ao ltio.
Na Tabela 1 (Anexo 1), podem-se verificar
os seis tipos de Estados Mistos propostos por
Kraepelin resultantes da interao entre fun-
es como humor, atividade e pensamento.
Os estados mistos so considerados des-
de Kraepelin as maiores evidncias da relao
entre mania e depresso. Este autor descreveu
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
ANEXO 1
Tabela 1: Tipos de Estados Mistos propostos por Emil Kraepelin.
Mania Ansiosa
Humor Deprimido
Atividade Manaco
Pensamento Manaco
Estupor Manaco
Humor Manaco
Atividade Deprimido
Pensamento Deprimido
a mistura sindrmica destes dois plos: tanto a
entrada de sintomas depressivos dentro da
mania, quanto o surgimento de hipomania em
episdios depressivos completos25.
No existe uma terminologia definida para
estes estados, sendo denominados de estado
misto, mania mista, depresso durante a
mania ou mania disfrica, de maneira inter-
cambivel na literatura. Apesar do conceito psi-
copatolgico de Disforia incluir apenas a exis-
tncia de irritabilidade ou ansiedade associada
tristeza ou exaltao afetiva, o DSM-IV-TR
requer, para o diagnstico de estado misto,
manifestaes depressivas ou de mania com-
pletas, apenas reduzindo o tempo necessrio
para o diagnstico definitivo.
O nmero de critrios necessrios para o
diagnstico permanece em discusso. Gonz-
lez-Pinto26, referindo-se ao trabalho desenvol-
vido por S. McElroy em Ohio, USA, baseado
nos critrios do DSM-IV-TR classifica a Mania
Disfrica em Possvel quando est presente
apenas um sintoma depressivo, em Provvel
quando esto presentes dois sintomas depres-
sivos e em Segura quando existem trs sinto-
mas.
Akiskal25, referindo-se prevalncia deste
quadro dentro do THB como um todo, afirma
que o nmero de sintomas depressivos dentro
na mania ou vice-versa definiria a percenta-
gem. Cita um trabalho realizado na Frana,
envolvendo 100 pacientes (com sintomas man-
acos pelo DSM-IV), avaliados por entrevista
diagnstica semi-estruturada derivada do DSM-
IV. Quando eram considerados os critrios de
completa manifestao depressiva dentro da
mania, foi verificada uma taxa de 6.7%, mas
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
Depresso agitada Mania com pobreza
de pensamentos
Deprimido Manaco
Manaco Manaco
Deprimido Deprimido
Depresso com Mania Inibida
fuga de Idias
Depressivo Manaco
Deprimido Deprimido
Manaco Manaco
quando foram avaliados pela incluso de dois
ou mais sintomas depressivos, a taxa verificada
foi de 37% de manacos disfricos. O mesmo
autor, estudando as taxas de estados mistos
dentro de diferentes trabalhos, refere que em
torno de 40% dos pacientes com THB apresen-
taram um evento misto no curso de suas doen-
as.
Akiskal25, realizando uma reviso a partir
da denominao Mania disfrica, relata algu-
mas caractersticas referidas na literatura: 1
abuso alcolico e condies neuro-psiquitri-
cas seriam mais comuns dentro deste quadro; 2
o mesmo tem sido mais bem caracterizado
dentro de mulheres internadas; 3 o curso da
doena apresenta mais episdios depressivos
que manacos; 4 tendncia repetio do
quadro; 5 histria familiar de mais quadros
depressivos que manacos; 6 grande poten-
cial de suicdio; 7 confuso e sintomas psic-
ticos, incluindo incongruncia do humor, sendo
consideradas importantes caractersticas clni-
cas. Estas caractersticas so igualmente res-
saltadas por Gonzlez-Pinto, bem como uma
esperada recuperao mais lenta dos pacien-
tes e um maior risco de recada com maior
freqncia de hospitalizaes. Este autor acres-
centa, acerca da idade de incio da doena, que
adolescentes estariam especialmente predis-
postos mesma. Segundo Cassano27, a mani-
festao de THB em crianas abaixo dos 12
anos de idade mais freqentemente acompa-
nhada de sintomas afetivos atpicos (disfricos
ou com ciclagem rpida), apesar de poderem
apresentar manifestaes manacas ou depres-
sivas semelhantes aos adultos.
27
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
6. TRANSTORNO BIPOLAR E COMORBIDADE
COM TRANSTORNOS ANSIOSOS
A associao entre sintomas ansiosos e
depresso unipolar est bem estabelecida na
literatura. Alm das taxas de comorbidade dos
transtornos de ansiedade com depresso se-
rem bem conhecidas, atualmente j existem
evidncias de que esses transtornos dividem o
mesmo substrato neurobiolgico28,29.
No entanto, no podemos afirmar o mesmo
para o transtorno bipolar. Classicamente, a lite-
ratura pouco contempla a relao entre essas
duas entidades nosolgicas. Comumente, na
prtica clnica diria, fazemos-nos as seguintes
perguntas: a) qual a taxa de comorbidade entre
transtornos ansiosos e transtorno bipolar? b)
quais transtornos ansiosos so mais prevalen-
tes em comorbidade?; c) a comorbidade piora o
prognstico e resposta ao tratamento? ; d) po-
demos predizer o aparecimento de sintomas
bipolares em pacientes com transtornos de an-
siedade?
A maioria dos estudos sobre essa comorbi-
dade tem como ponto de partida pacientes com
diagnstico de transtorno bipolar; isto , inves-
tigam as taxas de prevalncia de transtornos
ansiosos em pacientes com diagnstico prim-
rio de THB. Dois grandes estudos populacio-
nais15,29 Epidemiologic Catchment Area (ECA)
e National Comorbidity Survey (NCS) demons-
traram taxas de prevalncia ao longo da vida
(lifetime) de transtornos ansiosos significativa-
mente mais altas entre pacientes bipolares
quando comparados populao em geral. O
estudo ECA demonstrou que pacientes com
transtorno bipolar apresentam prevalncia de
21% para transtorno do pnico e Transtorno
Obsessivo-Compulsivo (TOC), comparados a
0,8% e 2,6% para a populao em geral. No
estudo NCS, a prevalncia de transtornos an-
siosos em geral no THB foi de 92,9% contra
24,9% da populao. Confirmando esses acha-
dos, estudos clnicos com amostras menores
reproduzem esses nmeros. Um estudo condu-
zido por Angst30 demonstrou significativa asso-
ciao entre hipomania e transtorno do pnico
e fobia social. Tais achados tm levado espe-
culao de que a prevalncia de sintomas de
ansiedade em pacientes com THB possa ser
at mesmo maior do que a encontrada em pa-
cientes com depresso unipolar31,32. Outro acha-
do interessante que cerca de 43% dos pa-
cientes com mania mista apresentam algum
episdio bem definido de ataque de pnico (29),
o que corrobora as observaes de Kraepelin
28 sobre sintomas de humor e ansiedade. Tam-
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
bm algumas evidncias apontam que sinto-
mas de ansiedade so um marcador do apare-
cimento de sintomas depressivos na mania33,34.
A investigao do diagnstico comrbido
especfico de ansiedade demonstra os seguin-
tes achados:
1 Transtorno do Pnico: em pacientes
com diagnstico de THB, a prevalncia de pni-
co varia de 20,8% a 33,1%. Para pacientes com
depresso unipolar, essa taxa de 10%. Pa-
cientes com THB tm um risco 1,8 vez maior de
apresentar pnico quando comparados de-
presso unipolar. Alm disso, um estudo de
histria familiar35 demonstrou que cerca de 88%
dos pacientes com transtorno do pnico tinham
ao menos um familiar com histria de THB.
2 TOC: o estudo ECA demonstrou preva-
lncia de 21% em pacientes com THB, compa-
rado a 12,2% em pacientes com depresso uni-
polar. Alm disso, um estudo clnico36 sugeriu
que os sintomas de TOC podem variar durante
o curso do THB. Por exemplo, os sintomas de
TOC podem desaparecer nos perodos de ma-
nia e reaparecer durante a remisso ou em
episdios depressivos.
3 Fobia social: o estudo NCS demonstrou
prevalncia de 47,2%, comparada a 13,3% na
populao em geral29.
Embora com considerveis limitaes me-
todolgicas, esses estudos vm demonstrando
que a comorbidade entre transtornos de ansie-
dade e THB piora consideravelmente o prog-
nstico desses pacientes, assim como j evi-
denciado nos casos de ansiedade e depresso
unipolar. Pacientes com THB e algum outro
transtorno ansioso apresentam risco aumenta-
do de suicdio, abuso de substncias psicoati-
vas e resposta pobre ao ltio37,38. Evidncias de
grau C apontam o valproato de sdio como boa
alternativa para tratamento farmacolgico des-
ses pacientes29.
A investigao longitudinal de pacientes
com transtorno de ansiedade para detectar pre-
valncia de THB no muito descrita na litera-
tura at hoje. Alguns estudos apontam preva-
lncia de 13,5% a 23,1% de THB em pacientes
diagnosticados primariamente com pnico.
Para pacientes com TOC, essa taxa foi de cer-
ca de 15% e de 21,1% para fobia social29.
O momento atual de grande efervescn-
cia no que se refere a critrios diagnsticos e
apresentao clnica do THB. Inmeras publi-
caes e encontros cientficos vm acontecen-
do tanto no nosso meio, quanto em outros cen-
tros mundiais. A relao entre ansiedade e THB
apenas um dos tantos aspectos contempla-
dos nessa grande discusso. Podemos afirmar
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
que o momento muito mais de criao de
hipteses e campos de pesquisa do que exata-
mente de respostas. No entanto, algumas cer-
tezas provisrias podem ser destacadas: a) a
comorbidade entre ansiedade e THB existe; b)
a presena de um dos diagnsticos parece au-
mentar o risco de uma apresentao comrbi-
da; c) as evidncias atuais apontam para uma
prevalncia aumentada de pnico, TOC e fobia
social em pacientes com THB; d) comorbidade
piora prognstico e dificulta o tratamento far-
macolgico; e) talvez, a melhor concluso que
podemos tirar das evidncias atuais que de-
vemos ficar atentos para a associao entre
essas duas doenas e suas conseqncias na
apresentao clnica, prognstico e tratamento
escolhido.
7. TRANSTORNO DO HUMOR BIPOLAR E
TRANSTORNO DE PERSONALIDADE
BORDERLINE
Uma importante discusso acerca das
apresentaes clnicas do THB diz respeito ao
seu relacionamento com os Transtornos da Per-
sonalidade, em especial o Transtorno da Per-
sonalidade Boderline (TPB).
A relao entre Personalidade e Transtor-
nos de Eixo I em geral foi proposta por Goodwin
e Jamison em quatro diferentes nveis39:
a) Personalidade como fator predisponente
para doena.
b) Personalidade como uma manifestao
da doena.
c) Personalidade como um modificador da
doena.
d) Personalidade sendo alterada pela do-
ena.
Falando-se exclusivamente sobre a rela-
o entre THB e TPB, so apresentadas as
seguintes possibilidades de relacionamento en-
tre os dois diagnsticos5.
a) Os dois representam diferentes pontos
no espectro de uma mesma entidade nosolgi-
ca.
b) Representam diferentes doenas com
sintomatologia semelhante.
c) Um diagnstico representa apenas um
subgrupo do outro.
d) Um deve ser encarado como fator cau-
sal ou contribuinte para o outro.
Importantes sintomas, como instabilidade
afetiva, impulsividade e momentos psicticos,
so apresentados tanto por pacientes com THB,
como por aqueles com TPB. Este achado suge-
re que apenas a classificao psiquitrica atual
no apresenta a chave para a soluo do pro-
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
blema40.
Vrios aspectos so estudados na tentati-
va de elucidar a melhor forma de diagnosticar
os dois transtornos: estudos de sono, histria
familiar, avaliao de resposta farmacolgica,
avaliao do padro de relaes interpessoais,
uso de questionrios padronizados e discusso
de casos clnicos por especialistas.
A avaliao do padro de sono demonstrou
uma diminuio na latncia do sono REM (Ra-
pid Eyes Movement) para bipolares e borderli-
nes em trs estudos, sugerindo compartilharem
o mesmo diagnstico. No entanto, os pacientes
considerados Borderlines tambm apresenta-
vam histrico de Depresso Unipolar ou Bipo-
lar. A latncia do sono REM no distinguiu en-
tre borderlines e bipolares ou entre borderlines
e controles normais41.
Avaliao da histria familiar no esclare-
ce em definitivo a questo. Akiskal et al relatam
aumento de bipolaridade entre familiares de
borderlines42; no entanto, Pope et al encontra-
ram apenas depresso unipolar. Neste estudo,
os pacientes borderlines tambm apresenta-
vam depresso43.
O uso de moduladores de humor em pa-
cientes com TPB produz melhoras nos sinto-
mas de humor, mas no alcana uma total mo-
dificao no curso da doena, como costuma
fazer nos transtornos bipolares. Existe ainda a
confuso pelo fato do TPB poder se apresentar
em comorbidade com um transtorno de humor,
e apenas este ltimo responder ao tratamen-
to44,45.
Os instrumentos diagnsticos costumam
ser bastante limitados para diagnosticar Trans-
tornos de Personalidade. O TCI (Temperament
e Caracter Inventory), desenvolvido por Clonin-
ger, foi capaz de distinguir entre Bipolares e
Borderlines. Por sua vez, o grupo de Akiskal et
al desenvolveu o Inventrio de Temperamento
Bipolar, que realizou diagnstico positivo para
THB em uma amostra de pacientes com
TPB39,46.
Quando foi avaliado o padro de relaciona-
mento interpessoal, comparando THB e TPB,
verificou-se que paciente borderlines podem ser
diferenciados dos bipolares. Borderlines ten-
dem a vivenciar seus relacionamentos como
hostis e com risco de abandono. Bipolares ten-
dem a encarar os outros como submissos e sob
seu controle47.
Rudra Prakash48 lembra que, por vezes,
diagnsticos de TPB tm sido baseados na ir-
responsividade a tentativas medicamentosas.
Contudo, a responsividade a antiepilticos no
significa necessariamente que dado paciente 29
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
possua um diagnstico de THB, haja vista a
presena de problemas neurolgicos sub-clni-
cos em pacientes com TPB.
Em resumo, a discusso acerca da valida-
de diagnstica do TPB, ou sua incluso no
espectro dos Transtornos do Humor, est pola-
rizada, entre dois grupos. Akiskal et al., atravs
das semelhanas fenomenolgicas, fatores bi-
olgicos e achados de histria familiar, defen-
dem a incluso do TPB no espectro do THB.
Outros autores, avaliando as relaes interpes-
soais, diferenas fenomenolgicas e resposta
ao tratamento, consideram que o Transtorno de
Personalidade Borderline um diagnstico v-
lido e diferente do THB.
8. CONTRAPONTOS IDIA DE
ESPECTRO BIPOLAR
Guy Goodwin49 externa sua preocupao
com a ampliao do termo hipomania, obser-
vando que este redimensionamento de signifi-
cados psicopatolgicos tem sido publicado em
trabalhos que contam com amostragens peque-
nas. O termo hipomania estaria sendo utilizado
como representante de uma generalizao que
relaxa nos critrios do DSM-IV-TR para severi-
dade e tempo. A isso, acrescenta a questo de
quando se deve ou no tratar a elevao do
humor. Observa que, no Reino Unido, a disfun-
o social e ocupacional pode estar presente
ou ausente quando se realiza um diagnstico
de hipomania. Assim, contrrio ao uso generali-
zado do termo, defende o uso do DSM-IV-TR e
seus critrios especficos de classificao,
como orientador de condutas teraputicas49.
Angst & Marneros 1 levantam problemas
concernentes ao conceito de espectro bipolar,
por exemplo, quando apontam a falta de estu-
dos que sustentem o subtipo bipolar III, obser-
vando no haver provas advindas de estudos
controlados com placebo e somente estudos
prospectivos indicando que depresses com hi-
pomania, primeiramente manifestadas com o
uso de antidepressivos, freqentemente progri-
dem para transtorno bipolar. Ainda aponta o
fato de estudos familiares no suportarem am-
plamente o conceito de espectro bipolar. As-
sim, propem que o conceito de espectro res-
trinja-se sintomatologia observada na clnica
e no evolua pra concluses na questo genti-
ca1.
Diagnsticos de Transtornos da Personali-
dade ficam preteridos, muitas vezes, por treina-
mentos inadequados nesta rea, sem valoriza-
o de aspectos de funcionamento social,
30 desenvolvimental e dados da histria do pa-
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
ciente50. Feiner acrescenta que o uso da ex-
presso transtorno bipolar resistente ao trata-
mento, fala de farmacoterapias, sem significar
que intervenes no-biolgicas tambm ha-
jam sido oferecidas. Ainda diz que transtornos
bipolares estariam to superdiagnosticados
quanto a esquizofrenia o foi no passado, e que
o diagnstico de transtorno bipolar est amea-
ado de diluio (com o conceito de espectro),
assim como ocorreu no passado, at que Krae-
pelin estabelecesse as diferenas entre de-
mentia praecox (esquizofrenia) e manic de-
pressive insanity (transtorno bipolar).
9. CONCLUSO
Avaliar a ocorrncia de THB na populao
fundamental, devido aos enormes prejuzos
causados por este transtorno. A idia de espec-
tro bipolar contribui para que menos pacientes
sejam inadvertidamente medicados com anti-
depressivos, piorando o curso de suas doen-
as. No entanto, necessria cautela para evi-
tar-se a diluio do conceito com a conseqente
perda dos princpios fundamentais do atendi-
mento mdico, a saber: diagnstico e tratamen-
to.
O THB apresenta-se em alta comorbidade
e piora de forma inequvoca o curso e a respos-
ta ao tratamento dos transtornos de ansiedade.
Os quadros de depresso atpica, disforia
histeride, episdios mistos e o transtorno de
personalidade borderline carecem de estudos
de validade diagnstica. Por outro lado, apenas
a avaliao de respostas farmacolgicas no
suficiente para equacionar este problema.
O amplo debate nos mostra que, talvez, um
dos pontos mais frgeis da Psiquiatria seja o do
diagnstico. O fenmeno conhecido desde
antes da Grcia Antiga, mas a dificuldade em
defini-lo se apresenta cada vez mais atual. Con-
siderar o diagnstico do THB como diferencial
parece ser uma conduta prudente e adequada
na prtica clnica.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Angst J, Marneros A. Bipolarity from ancient to modern
times: conception, birth and rebirth. Journal of Affective
Disordes 67, 2001; 3-19.
2. Cords TA . Depresso: da bile negra aos neurotrans-
missores uma introduo histrica. Editorial Lemos,
2002.
3. Moreno RA , Moreno D H . Transtorno Bipolar do Humor.
Editorial Lemos, 2002, p 11-61.
4. Akiskal H, Pinto O . The Evoking Bipolar Spectrum: Pro-
totypes I, II, III and IV. Psych Clin of North America, vol
22, n 3:517-34, 1999.
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
5. Goodwin FK , Jamison KR: Manic Depressive Ilness.
Oxford University Press, 1990.
6. Kaplan & Sadocks Comprehensive Textbook of Psychia-
try. 7Ed. Lippincott Williams and Wilkins 2000; USA
7. Parker G, Roy K, Mitchell P, Wilhelm K, Malhi D, Hadzi-
Pavlovic D. Atypical depression: a reappraisal. Am J
Psychiatry 2002; 159: 1470-1479.
8. Posternak MA, Zimmerman M. Partial validation of the
atypical features subtype of major depressive disorder.
Arch General Psychiatry 2002; 59: 70-76.
9. Angst J, Gamma A, Sellaro R, Zhang H, Merikangas K.
Toward validation of atypical depression in the communi-
ty: results of the Zurich cohort study. J Affect Disord
2002; 72: 125-138.
10. American Psychiatry Association. Manual Diagnstico e
estatstico de transtornos mentais 4 ed rev. Ed. Artmed,
Porto Alegre, Brasil, 2002.
11. Rihmer Z, Szdczky E, Fredi J, Kiss K, Papp Z. Anxiety
disorders in bipolar I, bipolar II and unipolar major de-
pression: results from a population-based study in Hun-
gary. J Affect Disorder 2001; 67: 175-179.
12. Sotsky SM, Simmens SJ. Pharmacotherapy response
and diagnostic validity in atypical depression. J Affect
Disord 1999; 54: 237-247.
13. Zubieta JK, Pande AC, Demitrack MA, Two years follow-
up of atypical depression. J Psych Research 1999;33:23-
29.
14. Peruggi G, Akiskal HS, Lattanzi L, Cecconi D, Mastrocin-
que C, Patronelli A, Vignoli S, Bemi E. The high prevalen-
ce of soft bipolar (II) features in atypical depression.
Comprehensive Psychiatry 1998; 39: 63-71
15. Posternak MA, Zimmerman M, The prevalence of atypical
features across mood, anxiety and personality disorders.
Comprehensive Psychiatry 2002; 43: 253-262
16. Benazzi F. Exploring aspects of DSM-IV-TR interperso-
nal sensitivity in bipolar II. Journal of Affect. Disor. ,60,
43-46, 2000.
17. Levitan RD, Lesage A, Parikh SV. Reversed neurovege-
tative symptoms of depression: a community study of
Ontario. Am J Psychiatry 1997; 154: 934-940.
18. Horwath E, Johnson J, Weissman MM. The validity of
major depressive with atypical features based on a com-
munity study. J Affect Disord 1992; 26: 117-126.
19. Benazzi, F. Prevalence of bipolar II disorder in outpatient
depression: a 203-case study in private practice. J Affect
Disord 1997; 43(2): 163-166.
20. Sachs GS, Printzs DJ, Kahn DA, Carpenter D, Docherty
JP. The expert consensus guideline series: Medication
treatment of bipolar disorder. Postgrad Med Special Re-
port 2000; April: 1-104
21. Frye MA, Ketter TA, Kimbrell TA, Dunn RT, Speer AM,
Osuch EA. A placebo-controlled study of lamotrigine and
gabapentine monotherapy in refractory mood disorders. J
Clin Psychopharmacol 2000; 20: 607-614.
22. Zevaj-Lacombe S, Tabarsi BA. Lamotrigine: a review of
clinical studies in bipolar disorder. Can J Psychiatry 2001;
46: 328-333.
23. Marneros A: Expanding the group of bipolar disorders.
Journal of Affective Disorders 62(2001) 39-44.
24. Akiskal HS The distinctive mixed states of bipolar I, I and
III .Clin. Neuropharm 15(1) 632-33.
25. Akiskal HS, Bourgeois ML, Angst J, Post R, Mller H-J
and Hirschfeld. Re-evaluating the prevalence of and di-
agnostic composition within the broad clinical spectrum
of bipolar disorders. J. Aff. Disor. 59,2000;5-30.
26. Gonzlez-Pinto A e Lalaguna B. La Mania Disfrica. In: E
Vieta. Transtornos Bipolares Avances clnicos y tera-
puticos. 2001.
27. Cassano GB, McElroy SL, Brady K, Nolen WA and Placi-
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
di GF. Current issues in the identification and manage-
ment of bipolar spectrum disorders in special populati-
ons. J.Aff. Disor. 59,2000; 69-79
28. Angst J & Vollrath M. The natural history of anxiety disor-
ders. Acta Psychiatr Scand 1991;84:446-452.
29. Freeman MP, Freeman SA, McElroy SL. The comorbidity
of bipolar and anxiety disorders: prevalence, psychobio-
logy and treatment issues. J. Affective Disorders 68,
2002; 1-23.
30. Angst J. The emerging epidemiology of hypomania and
bipolar II disorder. J.Affect.Disord., 1998; 61-65.
31. Chen YW, Dilsaver SC. Comorbidity of panic disorder in
bipolar ilness: evidence from the epidemiologic catch-
ment area survey. Am J Psych, 1995; 280-282.
32. Chen, YW; Dilsaver, SC. Comorbidity for obsessive-com-
pulsive disorder in bipolar and unipolar disorders. Psych
Res, 1995; 57-64.
33. Cassidy F, Forest K, Murry E, Carrol BJ. A factor analysis
of the signs and symptoms of mania. Arch Gen Psych,
1998; 27-32.
34. Cassidy F, Forest K, Murry E, Carrol BJ. Signs and symp-
toms of mania in pure and mixed episodes. J Affect
Disord, 1998; 187-201.
35. Mc Kinnon DF, Xu J, McMahon FJ, Simpson SG, Stine
OC, McInnis MG, DePaulo JR. Bipolar disorder and panic
disorder in families: an analysis of chromossome 18 data.
Am J Psych, 1998; 155: 829-831.
36. Perugi G, Akiskal HS, Pfanner C, Presta S et al. The
clinical impact of bipolar and unipolar affective comorbidi-
ty on obsessive-compulsive disorder. J Affect Disord,
1997; 46:15-23.
37. Yong LT, Cooke RG, Robb JC, Levitt AJ, Joffe RT. An-
xious and non-anxious bipolar disorder. J Affect Disord,
1993;29:49-52.
38. Feske V, Frank E, Mallinger AG, Fagiolini A, Shear MK et
al. Aanxiety as a correlate of response to the acute treat-
ment of bipolar I disorder. Am J Psych, 2000;157:956-
962.
39. Deltito J, Martin L, Riefkhl J, Austria B, Kissilenko A,
Corless P, Morse C. Do patients with borderline persona-
lity disorder belong to the bipolar spectrum? J Affect
Disord 2001; 67: 221-228.
40. BlackerD et al. Contested Boundaries of Bipolar Disor-
ders and the Limits of Categorical Diagnosis in Psychia-
try. Am J Psychiatry 1992; 149:1473-1483.
41. Benson, KL; King, R; Gordon, D et al. Sleep Paterns in
Borderline Personality Disorder. Journal of Affective Di-
sorders 1990; 18: 267-273.
42. Akiskal HS, Chen SE, Davis GC et al. Borderline: an
adjective in search of a noun. J Clin Psychiatry 1985;
46:41-48.
43. Pope HG, Jonas JM, Hudson JI et al. The validity of DSM-
III Borderline Personality Disorder: a Phenomenologic,
family History Treatment Response, and Long-term Fo-
llow-up Study. Arch Gen Psychiatry 1983; 40:23-30.
44. Frankenburg FR, Zanarini MC. Divalproex Sodium Treat-
ment of Women with Borderline Personality Disorder and
Bipolar-II Disorder: A Double Blind Placebo-Controlled
Pilot Study. J Clin Psychiatry 2002; 63 442-446.
45. Henry C, Mitropoulou V, New AS, Koenigsberg HW, Sil-
verman J, Siever LJ. Affective instability and impulsivity
in borderline personality and bipolar II disorders: similari-
ties and differences. J Psychiatr Res, Nov-Dec 2001;
35(6): 307-312.
46. Atrevaidya N, Hussain SM. Borderline Personality Disor-
der and Bipolar Mood Disorder: Two Distinct Disorders or
a Continuum? J Nerv Ment Dis 1999; 187(5): 313-5.
47. Benjamin LS, Wonderlich SA. Social Perceptions and
Borderline Personality Disorders: The Relation to Mood
31
 Avanos no diagnstico Alcantara et alii
Disorders. Journal of Abnormal Psychology 1994; 103(4);
610-624.
48. Prakash R, Roback HB. (1997) Letters to the editor. Am J
Psychiatry, Aug; 154(8): 1176-1177.
49. Goodwin, G. Hypomania: whats in a name? Britsh Jour-
nal of Psychiatry, 2002; 181: 94-95.
50. Feiner FN. (1997) Letters to the editor Am J Psychiatry,
Aug; 154(8):1176.
RESUMO
Atualmente, vemos transformaes no diagns-
tico do Transtorno de Humor Bipolar (THB). A prtica
clnica exige conhecimento mais detalhado da corre-
lao THB outras doenas psiquitricas.
Nessa reviso no-sistemtica, foram aborda-
dos aspectos diagnsticos do THB: a) histrico, b)
Espectro Bipolar, c) Depresso Atpica (DeA) e Disfo-
ria Histeride, d) Estados Mistos, e) relao THB-
Transtornos de Ansiedade, f) relao com o diagns-
tico de Transtorno de Personalidade Borderline
(TPB), g) contraponto ao conceito de espectro bipo-
lar.
A doena conhecida desde a Grcia Antiga.
Os estudos baseados nas publicaes de Hagop
Akiskal expandem o diagnstico para alm dos crit-
rios usualmente utilizados, criando o conceito de
espectro bipolar. A alta prevalncia de comorbidade
entre THB e Transtornos de Ansiedade corroboram
que ambos compartilham o mesmo substrato neuro-
biolgico. O debate demonstra que no h consenso,
expondo a fragilidade dos nossos mtodos diagnsti-
cos. Entretanto, a reviso mostra a utilidade de sem-
pre considerar o THB como diagnstico diferencial.
Descritores: Transtorno do humor bipolar, Diagnsti-
co, Critrios, Comorbidade.
32
R. Psiquiatr. RS, 25'(suplemento 1): 22-32, abril 2003
ABSTRACT
Nowadays, the diagnostic criteria for bipolar
disorder (BD) have been changed. We need a better
awareness about BD-another psychiatry diseases
correlation for a good clinical practice.
The authors conducted a non-systematic review
about some diagnostic topics in BD: a) history, b)
bipolar spectrum, c) atypical depression and
hysterical disforia, d) mixed states, e) BD and anxious
disorders comorbidity, f) BD and borderline
personality disorder relationship, g) bipolar spectrum
contest.
The BD has been investigated since Hypocrites
time. The studies based on Akiskals ideas put the BD
diagnostic beyond the common diagnostics criteria,
establishing a new entity called bipolar spectrum. The
high prevalence of comorbidity between BD and
anxious disorders perhaps confirm the evidence that
they share a same neurobiological substratum. There
is no consensus and we realize that our diagnostics
methods are fragile. However, this review point that
the BD must be considered a differential diagnostic in
clinical practice.
Keywords: Bipolar disorder, diagnostic, criteria,
comorbidity.
Title: Advances in the diagnosis of bipolar mood
disorder
Endereo para correspondncia:
Igor Alcantara
Rua Ramiro Barcelos, 1954 apto. 605
90035-002 Porto Alegre RS
E-mail: igoralcantara@uol.com.br
Copyright Revista de Psiquiatria
do Rio Grande do Sul SPRS