1

Introduccin al Aspen Kbase

El Aspen Kbase es un sistema de planificacin, diseo y estimacin

plenamente integrado que le ayudar a evaluar el costo de capital de las
plantas de proceso a nivel mundial.

Caractersticas generales
Estimaciones detalladas del EPC (Ingeniera/Procuracin/Construccin)
El Kbase utiliza los modelos de equipos contenidos en el IEE (Buscador de
Evaluacin Icarus), que es una base de datos de diseo, costos y planificacin,
mtodos y modelos- para generar diseos preliminares de equipos y para
simular procedimientos de vendedores-costo para desarrollar estimaciones
detalladas de Ingeniera-Procuramiento-Construccin (EPC). Los modelos
volumtricos generan datos de costo y cantidad para los materiales en bulto sin
necesidad de usar entradas de factores o uso. Los modelos volumtricos
tambin generan las cantidades de tubera, vlvulas, concreto, acero e
instrumentos identificados por el equipo o rea asociados. Los componentes de
cada lnea de tubera y espira de instrumento son cuantificados y sus costos
son estimados. De esta manera Ud puede visualizar y ajustar las tareas de
construccin.
Los Modelos de artculos de trabajo del Kbase producen los hombres-hora
requeridos por oficio y tarea requeridos para instalar los volmenes generados-
Kbase, as como el equipo K-base diseado, a travs de la simulacin de
tareas detalladas de diseo de construccin.
Finalmente, los Modelos de Ingeniera en Kbase producen hombres-hora
por disciplina y por producto de trabajo de ingeniera.

Calendarios de trabajo CPM

Kbase tiene un generador incorporado de red de actividades para preparar
automticamente los calendarios de trabajo CPM (Mtodo de trayecto crtico).
La estimacin EPC (Ingeniera-Procuramiento-Construccin) y los horarios de
planificacin estn en armona entre s, y cada uno ha sido preparado con el
mismo alcance del proyecto.
 2

Rastreo de la informacin
El Kbase proporciona diagramas ramificados que le permiten ver, rastrear y
chequear informacin como distribucin de potencia, redes de control de
procesos, especificaciones de reas y sus equipos y procedimientos de
instalacin.

Volumen de trabajo del proyecto Kbase

Antes de usar el Kbase, puede ser til chequear el volumen de trabajo
recomendado del proyecto:

Nota: En las primeras etapas de un proyecto, cuando hay disponibilidad de

detalles limitados de diseo mecnico, slo se necesita un bosquejo rstico del
alcance del proyecto para producir una estimacin inicial de costo y
planificacin. A medida que ms informacin se haga accesible, puede darse
entrada a los detalles del proyecto y se pueden generar y analizar nuevos
informes.

1. Crear el escenario del proyecto y definir propiedades como pas base,

unidades de medidas y moneda local.
2. Definir la base del diseo (normas de diseo mecnico general), tasas
de sueldos y productividades, definicin y asignacin del cdigo de
cuenta, indexacin de materiales y hombres-hora, alquiler de equipos, y
establecimiento de horarios de ejecucin del proyecto.
3. Definir el sistema de distribucin de potencia (si se desea).
4. Definir el sistema de control de procesos (si se desea) y vincularlo a
reas y subestaciones.
5. Agregar contratistas y redefinir responsabilidades (si se desea) y
vincularlos a las reas y subestaciones.
6. Realizar una evaluacin de artculos para producir costos directos para
un componente individual o ejecutar una evaluacin de proyecto, para
producir resultados de diseo y costo necesarios para preparar informes
de proyectos.
7. Ver y/o imprimir informes.
 3

La Gua
Organizacin
Esta gua contiene:
Introduccin al Kbase de Aspen-Un vistazo al Kbase y la gua del usuario,
as como una lista de documentacin relacionada e informacin sobre apoyo
tcnico.

Captulo 1 Inicio Instrucciones sobre como iniciar Kbase, abrir un proyecto,

dar entrada a las especificaciones del proyecto, y trabajar con
La Interfase del Icarus.

Captulo 2 Definiendo la base del proyecto- Instrucciones sobre la defi-nicin

de especificaciones: unidades de medidas, base de normas, mapa de
componentes, criterios de diseo, anlisis de inversiones, materias primas,
producto, costos de operacin de las unidades, y servicios pblicos.

Captulo 3 Datos de simulacin para descargar y para el trazado del mapa-

Instrucciones sobre la preparacin de diferentes tipos de informes de
simulacin a ser usados en Kbase, instrucciones para el cargado de datos del
simulador, correspondencia de los modelos simuladores a los compo-nentes
del proyecto Icarus, adicin de componentes adicionales a modelos
simuladores, y vista y definicin de modelos simuladores en el Diagrama de
Flujo en Bloque (BFD) y el Diagrama de Flujo de Procesos (PFD).

Captulo 4 Definiendo las reas, grupos de informes y componentes de

proyectos- Instrucciones sobre como definir reas y grupos de informes para
luego poblarlos con componentes del proyecto, que son las piezas de las
planta de proceso y que, al juntarse, completan un proceso.

Captulo 5 Calculando el tamao de los componentes del proyecto-

Instrucciones sobre cmo calcular el tamao de los componentes del proyecto.

Captulo 6- Modelos para la tubera y la instrumentacin-Instrucciones sobre

como acceder el Editor P&ID y crear y seleccionar P&IDs personalizados.
 4

Captulo 7- Desarrollo y uso de Bibliotecas de costos- y de cmo aadir

artculos de biblioteca como componentes de proyecto.

Captulo 8- Cambio de la capacidad y ubicacin de planta- Instrucciones sobre

cmo usar la escalada y reubicacin de los mdulos disponibles si Ud tiene la
licencia para usar el Analizador de Decisiones Aspen.

Captulo 9- Mdulos Analizadores de Servicios pblicos- Instrucciones sobre

cmo usar el Analizador de servicios pblicos para enfriar agua y aire.

Captulo 10- Evaluando el proyecto- Instrucciones sobre como ejecutar un

proyecto y evaluaciones de artculos y chequear los costos capitales, costos de
operacin e informes de anlisis de inversiones.

Documentos relacionados
Adems de este documento, existen otros proporcionados para asistirnos en
el uso del Kbase. Estos documentos incluyen:

Manual de instalacin
Gua de instalacin de Suite de Ingeniera Aspen (AES)

Nuevas caractersticas en el AES 2006.5

Suite de Ingeniera Aspen 2006.5 Qu hay de nuevo?

Referencia Icarus
Referencia Icarus, para el Buscador de Evaluacin Icarus

Planos de tubera e instrumentacin

Planos de tubera e instrumentacin, tercera edicin.
 5

Apoyo tcnico
Los clientes de Aspen Tech que tienen licencia vlida y adems un acuerdo
de mantenimiento de software pueden registrarse el Centro de Apoyo en la
siguiente direccin:
http://support.aspentech.com
Esta red le permite:
-Accesar la documentacin actual del producto.
- Buscar datos tcnicos, soluciones y preguntas frecuentes (FAQ).
-Buscar y descargar ejemplos de aplicacin.
-Buscar y descargar paquetes de servicio y actualizaciones del producto.
-Entregar y rastrear asuntos tcnicos.
-Mandar sugerencias.
-Informar sobre defectos del producto.
-Chequear listas de deficiencias y defectos conocidos.

Quienes se registren, pueden suscribirse a nuestros boletines de apoyo

tcnico. Estos boletines electrnicos se usan para dar alertas sobre informacin
importante de apoyo tcnico, como:
-Consejeras tcnicas.
-Actualizaciones y presentaciones del producto.

El apoyo a los clientes tambin se puede hacer a travs del telfono, el fax y
el correo electrnico. La informacin ms actualizada se consigue en:
http://support.aspentech.com.
 6

Cmo empezar
Despus de completar la instalacin, Ud puede iniciar el Kbase.

Para iniciar Kbase:

-Hacer clic en el botn de Windows Inicio.

-Ir a Programas y luego a Aspen Tech.

-Ir a Serie(Suite) de Ingeniera Aspen. En el men de Aspen Icarus
2006.5, haga clic en Aspen Kbase 2006.5.
Se inicia el Kbase.
La ventana Principal, que est vaca porque no se ha abierto ningn proyecto,
aparece a la izquierda. La Paleta aparece en la parte superior-derecha y la
ventana Propiedades aparece en la parte inferior-derecha.
 7

Nota: Ud puede cambiar la posicin de la Paleta de la Ventana Principal, y la

Ventana de Propiedades, tal como se explica en Personalizando el Arreglo de
Interfaz, en la pgina 41.
Si Ud tiene licencia para usar el Analizador de Decisiones Aspen o el
Evaluador de Procesos Icarus Aspen, el Kbase muestra al iniciarse el cuadro
de dilogo Opciones. En este cuadro, Ud puede escoger usar el Analizador de
decisiones Aspen, en el medio del Kbase.

Si Ud tiene licencia para usar el Planificador de Proyectos Aspen Icarus,

tambin puede usarlo con cualquiera de estas opciones.

Su seleccin hace que haya disponibilidad de ciertas caractersticas del

producto seleccionado.

Iniciando un Escenario de Proyecto

Nota: Ver el escenario de muestra de proyecto suministrado con Kbase antes
de crear uno nuevo le permitir a Ud familiarizarse con el Kbase sin tener que
rellenar especificaciones. Para abrir la muestra de proyecto, siga las
instrucciones en la seccin Abriendo un Escenario de Proyecto existente en
la pgina 28.
 8

Creando un Escenario de Proyecto Nuevo

Para crear un escenario de proyecto nuevo:

1 Haga uno de los siguientes

-En el men Archivo, haga clic en Nuevo. O
-Haga clic en la barra de herramientas.
Entonces aparece en el cuadro de dilogo Crear Nuevo Proyecto.

Nota: Bajo Preferencias, Ud puede crear escenarios en directorios de

proyectos distintos al directorio por defecto proporcionado por Kbase. Vea la
pgina 55 para instrucciones sobre la aadidura de directorios de proyectos.
3. Haga uno de los siguientes: Seleccione un proyecto existente donde se
pueda iniciar un nuevo escenario, o d entrada a un nuevo Nombre de
Proyecto. Son aceptables los nombres largos de archivos, incluyendo los
espacios. Sin embargo, los signos de puntuacin no son aceptables.
4. D entrada al Nombre de Escenario.

ste es el nombre del escenario dentro del proyecto. Tambin se aceptan

(como en el nombre del proyecto) los nombres largos de archivos, incluyendo
los espacios, y excluyendo los signos de puntuacin.
 9

De no darle entrada al Nombre de Escenario, Kbase usa BaseCase por

defecto.
5. Haga clic a OK.
Aparece entonces el cuadro de dilogo de Propiedades del Proyecto.

D entrada a la Descripcin del Proyecto. La descripcin puede incluir hasta

500 caracteres de longitud y puede incluir letras, nmeros y signos de
puntuacin. Ud puede dar entrada o revisar la descripcin ms adelante en la
seccin Propiedades de Proyecto accesada desde la vista de Base de
Proyecto. (ver pagina 63).
En la seccin de Unidades de Medida, Ud puede mantener la base por
defecto de pulgadas-libras o seleccionar las unidades mtricas. La
seleccin de unidades de medida no puede ser cambiada despus que se
haya creado un escenario de proyecto.
6. Si lo desea, d entrada a ms caractersticas del escenario de proyecto en
el campo de Comentarios (Remarks). Los comentarios pueden consistir
hasta 6000 caracteres de longitud y puede incluir letras, nmeros y signos
de puntuacin. Ud puede dar entrada y revisar los comentarios ms
adelante, en la seccin de Propiedades de Proyecto acezada desde vista
de la Base del Proyecto (ver pgina 63).
7. Haga clic a OK.
 10

Kbase despliega el cuadro de dilogo de Especificaciones de Unidades de

Medida. Esto le permite personalizar las unidades de medida que aparece-rn
en las secciones de especificaciones.
Por ejemplo, si Ud quiere usar CM/H (centmetros por hora) en vez de M/H
(metros por hora) para especificar la velocidad de la correa trans-portadora en
su proyecto basado en metros, haga lo siguiente:

A. Seleccione Velocidad y Velocidad de Flujo.

B. En la seccin de Velocidad y Unidades de Velocidad de Flujo, d entrada a
CM/H como nuevo nombre de unidad para M/H. Luego d entrada al
factor de conversin entre las dos unidades en el campo Conversin. En
este ejemplo, el factor de conversin entre las dos unidades es de 100
porque:
100 CM/H = 1 M/H.

Haga clic en OK para aceptar las modificaciones y retornar al cuadro de

dilogo previo.
 11

Nota: Tambin puede personalizar las unidades de entrada de medidas

despus de crear el escenario del proyecto, al usar la biblioteca de Base para
Costos Capitales (ver pgina 65 para las instrucciones).

8. Al terminar de modificar las unidades de entrada de medidas, haga clic en

Cerrar.
KBase muestra la seccin de Datos Generales del Proyecto.

La mayora de las especificaciones en esta seccin pueden registrarse ms

adelante al seleccionar Datos Generales del Proyecto en la vista de Base del
Proyecto (ver pag. 63). Sin embargo, otros datos como pas base, descripcin
y smbolo de la moneda local, y reas permisibles para la tubera, slo pueden
seleccionarse en el momento.

Seleccionando el Pas-Base y la moneda local

El pas-base por defecto es USA y la moneda local dlares. Al cambiar el
pas-base a Inglaterra, Europa o Japn, la moneda cambia automtica-mente a
 12

libra esterlina, Euros o Yenes, respectivamente. Sin embargo, puede dar

entrada a moneda diferente a la del pas-base. Slo asegrese
De incluir la tasa de conversin, que es el nmero de unidades de moneda por
unidad de otro pas.
reas de Tuberas Permisibles.
Si est va a ser un proyecto de tuberas, seleccione P en el cuadro reas de
Tuberas Permisibles.
En un proyecto de tuberas, los artculos marcados con doble asterisco en la
vista de Explorador del Proyecto (ver pag. 61) no son aplicables.
Un proyecto de tuberas no tiene contratistas mltiples.
Un proyecto de tuberas tendr dos reas: la principal (proceso) y la de
tubera. El equipo de proceso puede definirse en las reas principales, pero no
en las reas de tubera.
3. Haga clic en OK cuando termine de dar entrada a los datos generales del
proyecto.
La ventana principal ahora muestra el Explorador de Proyecto y la vista de
la Lista. Vea la seccin Entendiendo el Interfaz del Icarus en la pgina 30
para las instrucciones sobre cmo trabajar con esta u otras caractersti-cas
ahora disponibles en el interfaz.

Importando un Escenario de Proyecto

El Kbase proporciona una caracterstica de Importacin para que Ud pueda
importar el Analizador 2.0B, el Icarus 2000 9.0, el IPE 5.0/5.1, el IPM 5.0 o el
Questimate 14.0, que son escenarios de proyecto al Kbase.

Para importar un escenario de proyecto:

1. Haga uno de los siguientes:
-En el men Archivo, haga clic en Nuevo.

-Haga clic en la barra de herramientas.
Entonces aparece el cuadro de dilogo de Crear Nuevo Proyecto.
 13

Nota: Ud puede crear escenarios en directorios de proyecto distintos al

proporcionado por Kbase. Vea Preferencias, sobre todo la subseccin
Locaciones en la pag. 55, donde estn las instrucciones.

2. Elija un proyecto existente en el cual iniciar un escenario, o d

entrada a un nuevo Nombre de Proyecto. Se aceptan nombres de
archivos largos, incluyendo espacios. Pero no se permiten los
signos de puntuacin.
3. D entrada al Nombre de escenario. Al igual que (2), se permiten
nombres de archivos largos, incluyendo espacios, pero excluyendo
los signos de puntuacin.

Despus de dar entrada en el campo de Nombre de Escenario, el botn

Importacin se activa.
4. Haga clic en Importar.
Entonces aparece el cuadro de dilogo de Seleccionar Tipo de
Importacin.
Aparece el cuadro de dilogo Seleccionar Tipo de Importacin
 14

5. Seleccione el tipo de proyecto que Ud desea importar y haga clic

en OK.
Entonces aparece el cuadro de dilogo Buscar Carpeta.

2. Seleccionar la carpeta de escenario de proyecto y haga clic en OK.

Los datos personalizados del escenario de proyecto sern importados al
escenario nuevo.

Abriendo un Escenario de Proyecto Existente

Para abrir un escenario de proyecto existente:
1. Haga uno de los siguientes:
 15

-en el men Archivo, haga clic en Abrir.

-haga clic en el botn de la barra de herramientas.
Aparece entonces el cuadro de dilogo Abrir Proyecto Existente.

En el cuadro de dilogo mostrado en la pag. 29, el proyecto llamado

Expansin ha sido expandido en la estructura ramificada para mostrar el
escenario llamado Asp_Eng01.
La estructura ramificada en el lado izquierdo del cuadro de dilogo
muestra los proyectos en la carpeta de proyecto por defecto:
.../Aspen Tech/Aspen Icarus 2006.5/Data/Archives_Kbase

Al hacer clic en + al lado de un proyecto expande la vista para mostrar

escenarios bajo ese proyecto.

Al seleccionar un escenario se muestra la siguiente informacin en la

parte derecha del cuadro:
-Versin del Kbase en que se cre el escenario.
-Nombre del creador del escenario.
-Nombre de la computadora en que fue creado el escenario.
-Unidades de medida usadas en el escenario.

2. Seleccione un escenario y haga clic en OK.

 16

Se abre el escenario de proyecto. La Ventana Principal muestra el

Explorador del Proyecto y la Vista de la Lista. Vea Comprendiendo el
Interfaz de Icarus en la pgina 30 para ver las instrucciones para trabajar
con esta o otras caractersticas disponibles en la interfaz.

Atajo de la Paleta
Ud tambin puede abrir un proyecto desde la Paleta, que aparece a la
derecha de la Ventana Principal en el arreglo de interfaz por defecto
(tambin puede ser flotado en la Ventana Principal o puede ser arrastrado a
la Ventana Principal y redimensionado, tal como se muestra abajo).
1. En la vista de la pestaa de Proyectos, haga clic en la derecha del ratn
en un escenario.
2. En el men que aparece, haga clic en Abrir.

Esto abre el escenario seleccionado.

Entendiendo el Interfaz del Icarus

El interfaz del Icarus le permite ver mltiples ventanas y documentos. Ud
puede personalizar el arreglo del interfaz, con una lista de especificaciones
abierta en la Ventana Principal.
 17

El interfaz del Icarus incluye las siguientes caractersticas:

-Barra de Ttulo: Muestra el nombre de archivo del proyecto y la vista actual de

Ventana Principal.
-Barra de men: Muestra las opciones de men.
-Barra de herramientas: Permite acceder las funciones de Kbase. (pag. 42).
-Ventana principal: Proporciona un espacio de trabajo para todos los
Documentos de Kbase, la vista de Lista, las listas de especificaciones, y
otras vistas.
-Explorador del Proyecto: Organiza artculos del proyecto, en formato de
rbol.
-Paleta: Permite acceder bibliotecas, proyectos y otros componentes. Ver
pag. 37.
-Barra de Estado: Muestra el estado del sistema de Kbase.
-Ventana de Propiedades: Describe el campo seleccionado en la lista de
especificaciones. Vea la pgina 39.
 18

Explorador del proyecto

El Explorador del Proyecto es una representacin grfica del proyecto.
Tiene tres vistas: vista de la Base del Proyecto, vista del Proceso, y vista del
Proyecto. Cada vista organiza artculos en un formato de rbol. Cambie de
vistas seleccionando la pestaa indicada en la parte inferior del Explo-rador del
Proyecto. (Al expandir el ancho del Explorador del Proyecto se mostrar los
nombres completos en la pestaa). En la pag. 31 se muestra las diferentes
vistas.

Para expandir un nivel del rbol:

-Haga clic en el signo ms (+) al lado del nivel condensado.

Para condensar un nivel de rbol:

-Haga clic en el signo menos (-) al lado del nivel expandido.

Vistas del Explorador del Proyecto

La vista de la Base del Proyecto muestra las especificaciones de la base del
proyecto. Haga doble-clic en la especificacin para verla y/o modificar-lo. Una
flecha roja en un icono en esta vista indica que puede hacer clic en el botn
derecho del ratn para opciones.
Nivel 2/Descripcin: Carpeta de especificaciones
Nivel 3/ Especificacin

La Vista de Proceso muestra datos de informacin del simulador. En esta

vista, los artculos simulados pueden asignarse a los componentes del
proyecto Icarus. Los artculos asignados pueden entonces dimensionarse,
modificarse o eliminarse.
Nota: Los datos de simulacin slo pueden usarse en Kbase si Ud est
licenciado para usar el Evaluador de Proceso de Icarus o el Analizador. Al igual
que un simulador de proceso, como AspenPlus o HYSYS, los bloques
representan diferentes operaciones dentro del proceso. A veces se refiere un
bloque como unidad de operacin.

Nivel 2: Proyecto principal, conteniendo un grupo de reas simuladoras

 19

Nivel 3: rea de simulador de procesos

Nivel 4: Bloque simulador no asignado (amarillo)
Bloque simulador asignado (verde)

La Vista del Proyecto muestra datos de informacin del proyecto. En esta

vista, los artculos asignados pueden ser dimensionados, modificados y/o
eliminados. Adems, las reas y componentes de proyecto nuevos pueden ser
definidos.
Nivel 1: Proyecto principal, que contiene el Area Principal por defecto y
cualquier otra rea agregada para el uso.
Nivel 2: Grupo de informes, mostrados slo si se ha escogido Mostrar Grupo
de Informe en Kbase en Preferencias (ver pgina 53 para las instrucciones).
Nivel 3: rea.
Nivel 4: Componente de proyecto.

Ventana Principal
La Ventana Principal est ubicada a la derecha del Explorador del Proyecto
por defecto. La Ventana Principal es un rea de trabajo para todos los
documentos de Kbase, la vista de Lista y otras vistas. Usted puede ajustar el
tamao relativo de cada ventana al hacer clic en la barra de divisin y
arrastrndola a la ubicacin deseada.
Nota: Aqu, la Ventana Principal en el Modo de Libro de Trabajo muestra
varias pestaas porque se han abierto dos listas: la de especificaciones de
componentes (componente A-1) y la de especificaciones de proyecto
(especificaciones de escalacin).
 20

Por defecto, la Ventana Principal esta en el Modo de Libro de Trabajo. En

este modo, las pestaas se ubican en la parte inferior de la ventana. Estas
pestaas representan todas las ventanas abiertas en la Ventana Principal. Al
hacer clic en la pestaa, se abre la ventana asociada a ella.
Al hacer clic en el men Mosaico o Cascada se muestran todas las
ventanas abiertas en la Ventana Principal. Sin que importe el orden de las
ventanas, las pestaas siguen en la parte inferior de la Ventana Principal. Al
hacer clic en el botn maximizar en una ventana, todas las ventanas regresan a
la vista de pestaas. Al hacer clic en el botn condensar de la barra de men,
se muestran todas las ventanas abiertas en la Ventana Principal tal como
estaban condensadas anteriormente.
 21

Es as cmo aparece la Ventana Principal (pag. 34).

El Kbase le permite flotar el Explorador de Proyecto, la Paleta la Ventana de
Propiedades en la Ventana Principal. Cuando est en este estado, estas
ventanas se comportan como las dems que son parte de la Ventana Principal.
Vea la seccin Personalizando el interfaz de Icarus en la pag. 41.
Ud puede desactivar el modo de Libro de Trabajo al desmarcar Modo de
Libro de Trabajo en el men de Vista. Cuando este modo est desactivado,
no se muestra ninguna pestaa. Para traer una ventana al frente, haga clic en
la ventana deseada del men Ventana.

Vista de la Lista
La vista de la Lista en la Ventana Principal muestra las caractersticas
de los artculos seleccionados en el Explorador de Proyecto. Por ejemplo,
cuando hace clic en un rea en la vista del Explorador de Proyecto, la vista de
la Lista mostrar la lista de de todos los componentes del rea. A esto se le
conoce como la lista de nivel de rea (que se muestra abajo), en la cual los
componentes se muestran en filas. A esto se le conoce como lista de nivel de
componentes.
 22

Nota: En el arreglo de interfaz mostrado aqu, la Paleta y la Ventana de

Propiedades se han ocultado para dar lugar a la Ventana Principal.
Presione ALT + 1 para ocultar la Paleta y presione ALT + 2 para ocultar o
desplegar la Ventana de Propiedades. Presione ALT + 0 para ocultar o mostrar
el Explorador de Proyecto.

Mecanismo de Filtracin.
Ud puede limitar las listas de nivel de reas a una simple categora de
componente. Para hacerlo, haga clic en la flecha de la barra de herramien-tas y
haga clic en una categora.
 23

Por ejemplo, si Ud hace clic en ? Incomplete tems la lista slo incluir

componentes que an tienen especificaciones a los que hay que dar entrada
para que ese componente sea incluido en una evaluacin.

Personalizando las columnas

Ud puede seleccionar cules columnas aparecen en la lista de nivel de rea
y en qu orden.

Para cambiar lo seleccionado en las columnas en la lista de niveles de

rea:
1. Haga clic con el botn derecho del ratn en cualquiera de los encabe-
zados de las columnas. Sale una lista de men de todas las columnas.
Las columnas desplegadas tienen una marca al lado.

2. Para ocultar o mostrar una columna, haga clic en el men.

Para cambiar el orden, haga clic en Configuraciones en el men.
Entonces aparece el cuadro de dilogo de Configuraciones.
 24

3. Para mover una columna a la derecha de la Vista de Lista, haga clic a

Moverse hacia abajo. Para moverse una columna hacia la izquierda,
haga clic en Moverse hacia arriba. El botn Reajustar regresa a
columnas, tal como se muestra arriba.
4. Haga clic en OK para guardar la configuracin.

Al reiniciar Kbase, todas las columnas se mostrarn en el orden por defecto, a

menos que se haya seleccionado Guardar Estados de Ventana.
Ver esta seccin en la pgina 42 para ms informacin.

La Paleta
La paleta contiene elementos que se pueden aplicar al escenario de
proyecto. Si Ud puede considerar al Explorador de Proyecto como un retrato
del escenario de proyecto, Ud podra considerar al contenido de la paleta como
pigmentos y tintas para dibujar y colorear ese retrato.
Por ejemplo, si Ud quiere importar reas o componentes desde otro
escenario, hacia el escenario actual, haga doble clic en el escenario que est
en la Paleta para conseguir una lista de sus reas y componentes. Luego
arrastre el rea/componente a la Vista del Explorador del Proyecto. (Ver
Importacin de componentes de proyecto, en la pag. 202).
 25

De igual manera, la vista de las Bibliotecas de la Paleta contiene Bibliotecas

de archivos de especificaciones de Base de Proyecto que,
en la vista de Base de Proyecto del Explorador, Ud puede seleccionar para el
uso. Desde la Paleta, Ud puede desarrollar las bibliotecas al crear archivos
nuevos, modificando archivos existentes, e importando otros archivos. (Ver
Bibliotecas de Especificaciones, pag. 202).

Finalmente, cuando Ud agrega un componente al escenario de proyecto, Ud

puede escoger entre los componentes de la vista de Componentes de la
Paleta. Despus de aadir el componente, ste aparece en la vista del
Explorador de Proyectos. (Ver Aadir un Componente de Proyecto pag 271).
 26

En el arreglo de interfaz por defecto, la Paleta aparece en el lado derecho de la

pantalla. Al igual que con el Explorador de Proyecto, puede mostrarse de varias
maneras. Ver Personalizacin del Interfaz del Icarus (pag.41) para opciones
de presentacin. Para mostrar/ocultar la Paleta, presione ALT + 1 o escoja el
comando en el men de Vista.
Tal como se indico anteriormente, la Paleta tiene 3 vistas: Proyectos,
Bibliotecas y Componentes. La vista de Componentes, mostrada abajo, tiene
una ventana partida que muestra los detalles de los componentes de los
equipos. La barra de divisin puede ajustarse para ocultar o expandir la seccin
de caractersticas.

Nota: La Paleta mostrada en esta seccin ha sido arrastrada a la Ventana

Principal y se le ha dado nuevo tamao.
 27

Adems de permitirle importar los contenidos de otros escenarios, la vista de

Proyectos le proporciona opciones para abrir escenarios, para ver propiedades
de escenarios y para eliminar escenarios. Haga clic en el botn derecho del
ratn en un escenario de proyecto para acceder el men de opciones. La vista
de Proyectos muestra todos los proyectos en la carpeta de proyecto por
defecto y en cualquier otra carpeta de proyecto activa. (Ver Preferencias,
sobre todo en la subseccin Locaciones en la pgina 55, para instrucciones.)

Ventana de Propiedades
Cuando Ud selecciona un campo en una lista de especificaciones, la
Ventana de Propiedades proporciona una descripcin de ese campo. La
 28

descripcin incluye, con frecuencia, los valores mximos, mnimos y por

defecto.

Aqu, la ventana de propiedades (en la parte derecha de la pantalla) muestra

informacin del campo del campo de Descripcin del Proceso, que es
seleccionado en la lista de especificaciones.
Haga clic en la Ventana de Propiedades para congelar o descongelar el
contenido. Cuando ste est congelado, Ud puede moverse a otro campo
mientras retiene la descripcin del campo original en la Ventana de
Propiedades.
Como en el caso de la Paleta y el Explorador de Proyecto, la Ventana de
Propiedades puede mostrarse de distintas maneras. Vea Personalizando el
Interfaz del Icarus en la pgina 41 para opciones de muestra.
 29

Para mostrar/ocultar la Ventana de Propiedades, presione ALT + 2 use

El comando en el men Vista.

Personalizando el interfaz de Icarus

Por defecto, el Explorador de Proyecto queda a la izquierda en la pantalla, y
la Paleta y Ventana de Propiedades queda a la derecha. Cuando se anclan las
ventanas, stas permanecen sujetas a un borde y todas las dems ventanas se
dimensionan para encajar en el espacio disponible remanente.
Haciendo clic con el botn derecho del ratn en un borde de alguna de
estas tres ventanas, se accesa un men desde el que se puede seleccionar
Permitir anclaje. Al marcar ste, la ventana se puede anclar a cualquier borde.

Nota: Cuando se selecciona Flotar en la Ventana Principal en el men, se

desactiva la opcin Permitir anclaje.

Para anclarse a un borde diferente:

1 Haga clic en el borde que tiene el botn Cerrar, y mantenga pisado el
botn izquierdo del ratn. Aparecer una delineacin de bordes cuando
arrastre la ventana.
2 Arrastre esta delineacin al borde deseado y suelte el botn izquierdo
del ratn.
 30

Aqu, el Explorador de Proyecto est anclado a la parte superior de la

pantalla.
Cuando se anclan mltiples ventanas a un mismo borde, Ud puede usar
la barra divisoria para ajustar los tamaos relativos. Ud tambin puede usar
los botones de Contraer/Expandir para cambiar de una ventana a otra o
para partir el lado.

Desanclaje por arrastre a la Ventana Principal

Una manera de desanclar la ventana es arrastrndola a la Ventana
Principal. Su tamao puede entonces ajustarse.

Opcin Flotar en la Ventana Principal

En cualquier momento Ud puede seleccionar Flotar en la Ventana
Principal en el men. En este estado, la ventana se comporta como una
vista de Lista o de especificaciones, con una pestaa en la parte inferior de
la Ventana Principal.

Guardando Estados de Ventana

 31

Si Ud est usando Preferencias por defecto, el Kbase guardar la

configuracin del interfaz. De esta manera, cuando Ud abra Kbase la
configuracin se mantiene igual a como la dej.
Tambin puede configurar las Preferencias de modo que Kbase
muestre la configuracin por defecto. Vea la seccin en la vista de pestaa
General del cuadro de dilogo Preferencias (pag. 52) para ms
informacin.

Barra de herramientas Kbase

Por defecto, la barra de herramientas est anclada bajo la barra de
mens. Sin embargo, Ud puede flotar la barra haciendo clic en el rea en
blanco de la barra de herramientas y arrastrndola. Tambin puede anclar
la barra de herramientas a la parte inferior de la pantalla o verticalmente al
borde del Explorador de Proyecto, a la Ventana Principal o a la Paleta. Para
hacerlo, arrastre la barra de herramientas sobre cualquiera de estas reas
hasta que la delineacin de la barra de herramientas aparece. Entonces
suelte el botn del ratn cuando aparezca la delineacin en el rea
deseada.
Los siguientes botones de la barra de herramientas estn disponibles en
Kbase.
-Botn para crear un nuevo escenario de proyecto.
-Botn para abrir un escenario de proyecto existente.
-Botn para guardar el proyecto actual.
-Botn para imprimir.
-Botn para ejecutar la evaluacin del proyecto.
-Botn para guardar Costos Capitales y otros informes.
-Retornar. Navegar hacia atrs a travs de vnculos previamente vistos.
-Ir hacia delante. Navegar hacia delante a travs de vnculos previamente
vistos.

Otros botones que aparecen en la barra de herramientas estn siempre

desactivados en Kbase. Son para uso en otros programas de Icarus.

Barra de men de Kbase

 32

-Haga clic en nuevo para iniciar un nuevo proyecto. Detalles en la pag. 21.
-Abrir un escenario de proyecto existente. Detalles en la pag.28.
-Cerrar el escenario de proyecto actual.
-Guardar el escenario de proyecto actual.
-Cambiar el nombre del archivo del escenario de proyecto.
-Instrucciones de acceso para reas y componentes de importacin.
- Guardar el escenario de proyecto actual como archivo de proyecto como
SPECS (*.ic2).
-Imprimir la lista o informe actualmente activo en la Ventana Principal.
-Ver vista previa de cmo quedar impreso la lista o el informe.
-Configuracin de la impresora.
-Configuracin de la pgina. Defina las especificaciones de la pgina.
-Salir. Cerrar Kbase.

Men Ejecutar
 33

Haga clic en:

-Evaluar proyecto. Para ejecutar un proyecto.
-Desarrollar calendario de trabajo. Este submen contiene comandos para uso
en el Administrador de Proyecto Icarus.
-Analizador de Decisiones. (Slo est activo si Ud usa el Analizador de
Decisiones Aspen en el ambiente de Kbase) El Analizador accesa opciones
para cambiar la capacidad y ubicacin de la planta (Ver captulo 8).
-Escanear en bsqueda de errores potenciales en la evaluacin de proyectos.
-Re-enumerar los componentes o reas de proyecto de modo que no haya
brechas en la numeracin. Ver pgina 295.

Haga lo siguiente:
-Marque barra de herramientas, para mostrar u ocultarla.
-Marque la Barra de Estado, para verla u ocultarla.
-Marque Explorador de proyecto para verlo u ocultarlo.
-Marque Paleta para verla u ocultarla.
-Marque Ventana de Propiedades para verla u ocultarla.
-Marque Modo de Libro de Trabajo para activarlo o desactivarlo.
-Marque Vista de Costos capitales. Active el Informador Aspen Icarus.
Para ello, es necesario que se haya ejecutado la evaluacin del proyecto.
-Marque la Vista de Anlisis de Inversiones en la Ventana Principal. Esta
 34

opcin slo se activar cuando haya ejecutado una evaluacin del proyecto.
Adems se debe tener licencia para usar el Evaluador de Proceso Icarus y/o el
Analizador.
-Marque Diagrama de Flujo en Bloque del Proceso. Esta opcin no se activa
hasta que haya cargado los datos del simulador.
-Marque Lista de transferencias de datos de todas las propiedades en la hoja
de clculo. Esta opcin no se activa hasta que haya asignado los artculos del
simulador. Ud puede personalizar algunas de las caractersti-cas de las hojas
de clculo, editando el archivo
\Aspen Icarus 2006.5\Data\ICS\strlist.fil

Menu de Herramientas.

-Marque el Editor de Icarus para activarlo.

-Importacin de lotes.
-Experto en Productividad de Personal (MPE).
-Opciones. Accesar el submen Opciones.

Submen de Opciones

-Marque Evaluacin Automtica de artculos.

-Marcar Tareas de Aduanas. Este comando est reservado para entregas
futuras.
-Preferencias. Acceder Preferencias.
 35

Men de Ventanas.

-Cascada. Vea el contenido de la Ventana Principal en forma de cascada.

-Mosaico. Vea la Ventana Principal en forma de mosaico.
-Arreglo de iconos. Regrese todas las ventanas minimizadas a la parte inferior
de la ventana principal.

Men Ayuda
-Use Contenido para acceder la ayuda del Aspen Icarus.
-Use Documentacin. Acceder Docs.pdf, que vincula a los pdf de la
documentacin de Aspen Icarus. Para esto, necesita el Acrobat Reader.
-Entrenamiento: Acceder informacin sobre entrenamiento en la red.
-Apoyo para el Producto: Acceder a support.aspentech.com.
-Acerca de: Acceder informacin sobre el programa, nmero de versin e
informacin sobre derechos de autor.

Trabajar con Escenarios de Proyectos

Esta seccin explica como guardar, eliminar, salvar y desbloquear
escenarios de proyectos.

Guardar Escenarios de Proyectos

Para guardar un escenario de proyecto:
-Haga clic en la barra de herramientas o en Guardar en el men Archivo.
Kbase guarda cualquier cambio.
Nota: Guardar como es til al estudiar alternativas.
 36

Nota: Ud puede guardar escenarios en directorios de proyectos distintos al

escenario por defecto proporcionado por Kbase. Vea Preferencias, sobre todo
la subseccin Ubicaciones en la pag.55.
2. Especifique un Nombre de Proyecto y Nombre de Proyecto y haga clic en
OK. Kbase guarda el escenario como se especifica.

Eliminacin de Escenarios de Proyecto

Se recomienda eliminar escenarios de proyectos cuando ya no son tiles.
Esto abre espacio libre en el disco y facilita el trabajo con escena-rios.

Para eliminar un proyecto o escenario:

1. Para eliminar un escenario de proyecto, haga clic en el botn derecho
del ratn en el escenario dentro del directorio de proyectos y haga clic
en Eliminar en el men.
 37

Un cuadro de dilogo le pide confirme la eliminacin.

Nota: Ud puede seleccionar en Preferencias que este cuadro no aparezca.

Salvando Escenarios de Proyecto

En caso de que Ud salga anormalmente sin poder guardar el proyecto
actual, Ud puede salvar el escenario del proyecto actual a partir de la
informacin de antememoria (cach) del proyecto.

Para salvar un Escenario de Proyecto:

1. Reinicie Kbase. Aparece una ventana preguntando si desea salvar la
informacin de antememoria que est almacenada.
 38

2. Haga clic en S. Kbase muestra entonces el cuadro Salvar

Proyecto como.

Especificar un nombre de escenario y proyecto.

3. Haga clic en OK.

El Kbase crea un nuevo escenario. Slo el nombre ser diferente. El

escenario ser idntico al escenario abierto cuando se sali de Kbase de
manera anormal. Despus de crear un nuevo escenario, Kbase pregunta si Ud
quiere abrirlo.

Desbloqueando Escenarios de Proyectos

Si Kbase colapsa mientras est abierto un proyecto de escenario, Kbase
recuerda que Ud tiene el escenario de proyecto marcado. Al reabrir Kbase, Ud
tiene que desbloquear el escenario de proyecto antes de abrirlo.
 39

Un proyecto puede ser fcilmente desbloqueado por el empleado que lo

abri, o por un administrador.

Para desbloquear un escenario de proyecto:

1. Haga clic con el botn derecho del ratn en escenario de proyecto en la
Paleta.
2. En el men que aparece, elija

Ud ahora puede abrir el escenario de proyecto como lo hara de manera

normal.

Copiado de Directorios de Proyectos

Dentro de un directorio de proyecto, el Kbase crea una carpeta
independiente para cada proyecto, y crea tambin, dentro de una carpeta
de proyecto, una carpeta independiente para cada escenario de proyecto.
Esto hace fcil mover los archivos de escenarios de proyectos de una
computadora a otra en la misma red. Simplemente hay que copiar y pegar
la carpeta en el Explorador de Windows.

Preferencias
Las selecciones en Preferencias le permite especificar cmo actuar
Kbase cada vez que es usado.

Para acceder a Preferencias:

 40

1. Haga clic en Opciones en el men de Herramientas, y luego haga clic

en Preferencias en el submen.
Kbase muestra el cuadro de dilogo de Preferencias.

2.
-Haga clic en OK para guardar los cambios y cerrar Preferencias.
-Haga clic en aplicar para guardar los cambios sin cerrar Preferencias.
-Haga clic en cancelar para cerrar Preferencias sin guardar cambios.

General.
En la vista de la pestaa marcada General, Ud puede seleccionar los
siguientes comandos:
-Cerrar Proyecto: para guardar cualquier cambio realizado.
-Sobreescribir Proyecto: para confirmar un proyecto sobrescrito que tiene
el mismo nombre del que se est creando.
 41

-Eliminar Proyecto: Comando para confirmar la eliminacin de un

proyecto.
-Eliminar rea: para confirmar la eliminacin de un rea.
-Eliminar componente: para confirmar la eliminacin de un componente.
-Editar Cancelacin de Componente-para guardar cambios despus
que ha hecho clic en Cancelar.
-Eliminar Biblioteca: para cancelar las especificaciones de una biblioteca.
-Eliminar grupo de informes:

Evaluacin:

-Mostrar resultados despus de la evaluacin. Con este comando se abre

un informe detallado de resultados.
-Escanear en bsqueda de errores antes de la evaluacin.

Informe de secciones. Elija qu tipo de informes Ud quiere mostrar

al realizar un Informe de secciones.

-Informe de secciones HTML- marque para mostrar un informe HTML, como

el mostrado en la pgina 612, en la Ventana Principal.
-Informe de costos capitales- marque para mostrar este informe en el Editor
Icarus.
-Informe Reportero- marque para mostrar el Resumen de componentes
sencillos, exportado del Informador Aspen Icarus, en la Ventana Principal.

Despliegue
-Estados de Guardar Ventana- marque para que Kbase guarde la posicin
del Explorador del Proyecto, la Ventana Principal, la Paleta y la Ventana de
Propiedades, as como columnas selectas en la vista de Lista. Desmarque
para que Kbase abra con configuracin de interfaz por defecto.
-Dilogo de seleccin de opciones de despliegue en Inicio de Kbase-
marque para que Kbase le pregunte al inicio si se usa o no el Explorador en
el ambiente de Kbase.
-Mostrar Grupos de Informes.
 42

Formularios.
La pestaa Formularios proporciona opciones relacionadas a los
formularios de especificaciones de componentes y a los de Instalacin en
bulto.
Mostrar Bultos de Instalacin de P&I en las celdas de la planilla.
Marque para que Kbase muestre todas las secciones en las planillas de
especificaciones de instalacin de bultos de Tubera e Instrumentacin. Si
Ud desmarca la opcin, Kbase le permite seleccionar, al abrir el formulario,
las secciones que se incluirn.
Use el botn OK en el formulario de instalacin de bultos para ir al
formulario de componentes principales. Al marcar el botn, se regre-sa
al formulario principal de Especificaciones de Componentes cuando Ud
cambia a un formulario distinto en el men de Opciones de compo-nentes.

Respaldo.
La pestaa de Respaldo le permite seleccionar la ejecucin de
respaldos. Ud puede seleccionar ambas opciones.
Respaldo Automtico- marcar esta opcin para que Kbase ejecute un
respaldo antes de ejecutar tareas mayores, como una evaluacin del
proyecto.
Respaldo cronometrado (Intervalo, en minutos): marque ste para que
Kbase ejecute un respaldo a intervalos especificados. Especifique el
intervalo en el cuadro.
Ud tambin puede elegir que Kbase sobrescriba los respaldos de
proyectos, o que cree respaldos nicos.
Sobreescritura de Respaldos de Proyectos
Marque ste para que Kbase sobrescriba el respaldo previo cada vez que el
programa ejecute un respaldo.
Respaldos nicos.
Marque ste para que Kbase retenga respaldos previos creando un
respaldo nico cada vez. Dependiendo de la frecuencia de respaldos,
la seleccin de Respaldos nicos podra ocupar grandes cantidades de
espacio de disco.
 43

Proceso
La vista de la pestaa de Proceso proporciona opciones para importar
desde un proyecto externo.

Transferencia de datos importados: Marque para incluir transferen-cias

conectadas al importar un proyecto externo.

Bultos de Instalacin importados: Marque para incluir bultos de

instalacin al importar un proyecto externo.
La pestaa Proceso tambin proporciona opciones para modelos
simuladores sin apoyo y modelos personalizados.

Modelos de Mapas sin Apoyo. Marque ste para obtener el mapa de

Kbase, por defecto, de modelos simuladores sin apoyo para artculos de
costo citados.
Los modelos sin apoyo se refieren a los modelos no incluidos en las el
cuadro de dilogo de las Especificaciones de Mapas de Componen-tes
de Proyecto mostrado en la pag. 152. Kbase no las reconoce y, por lo
tanto, no puede asignarlos a los componentes de proyecto de Icarus. Si no
se marca esta opcin, Kbase no asignar modelos sin apoyo. Como
resultado de esto, una unidad de operacin podra aparecer des-conectada
en el Diagrama de Flujo del Proceso.
Los artculos citados de costo no son componentes de proyectos, pero
funcionan como marcadores de lugar para asegurar que las operaciones de
unidades se mantengan conectadas en el Diagrama de Flujo.
Note que marcar esta opcin no afectar la asignacin de modelos
simuladores con apoyo. Si un modelo simulador est en la lista de las
Especificaciones de Mapas de Componentes del Proyecto, entonces se
usar la asignacin especificada. Si un modelo simulador est en la lista
pero no tiene asignacin por defecto (o sea, la lista actual de asignacin
est en blanco), entonces se asume que el operador no quiere asignar
tales modelos simuladores a los componentes del proyecto de Icarus.
 44

Por ejemplo, si se marca esta opcin, puede asignarse una operacin de

unidad en Aspen Plus a un artculo de costo citado. Esto garantiza que la
operacin de la unidad permanece conectada al Diagrama de Flujo.

Activacin del Modelo Personalizado. Marque para activar la herra-

mienta de Modelo Personalizado explicada en las pginas 296-303.

Use la Seleccin de Asignacin Automtica cuando est disponible

(detalle Beta): Marque para seleccionar la Seleccin de Asignacin
explicada en la seccin sobre Asignacin por defecto y de simulacin.

Ubicaciones
En la pestaa de Ubicaciones, Ud puede seleccionar :
-Directorios de proyectos: Agregue o remueva directorios alternativos de
proyectos. Vea Adicin de directorios de proyectos en la pag. 56 para
instrucciones.
-Otras Especificaciones de Ubicaciones

Para especificar la ubicacin de varios archivos y datos de

especificaciones:
1. Haga clic en un artculo de la lista para mostrar su descripcin y ubi-
cacin.
2. Haga clic en el botn del navegador para seleccionar una nueva
ubicacin.

Notas:
-En algunos casos la descripcin advierte contra el cambio de ubicacin.
-Asegrese de crear la estructura de subcarpeta de IP y MET cuando
cambie las ubicaciones de fuentes para los archivos de biblioteca que
dependen de las unidades (por ejemplo, Base para el Costo Capital, EML,
UML. Especificaciones de Tuberas, etc).
 45

Agregando Directorios de Proyectos

El Kbase viene preparado con un solo directorio de proyecto:
\AspenTech\Aspen Icarus 2006.5\Datos\Archivos_Kbase

Este directorio, por defecto, es la nica eleccin de directorio de proyecto al

abrir o guardar un nuevo proyecto, y es el nico directorio mostrado en la vista
de Proyectos en la Paleta.

Sin embargo, en la vista de pestaa Locaciones, Ud puede dar entrada a

directorios de proyectos alternativos. Estos aparecern entonces en la vista de
Proyectos de la Paleta y tambin sern opciones para abrir y guardar
proyectos. Ud tambin puede seleccionar un directorio de proyecto alternativo
en lugar del de por defecto.
Para agregar un directorio de proyecto:
1. Haga clic a Agregar.
 46

Aparece el cuadro de dilogo Navegar en Bsqueda de Carpeta

2. Seleccione la carpeta que Ud quiere agregar como directorio alternativo

y haga clic en OK.
Kbase aade el directorio a la lista de Directorios De Proyectos
Alternativos.
 47

3. Para colocar un directorio de proyecto alternativo con el directorio por

defecto, haga clic en l, y luego haga clic en Seleccionar por Defecto.
El Kbase muestra un nuevo cuadro que le pide que confirme el cambio. Haga
clic en S para ver el nuevo por defecto.

Si la ubicacin del antiguo por defecto no est en la lista de directorios

alternativos de proyectos, Kbase mostrar otro cuadro preguntando si quiere
agregarlo a la lista.
 48

Nota: Al agregar el antiguo directorio por defecto a la lista de directorio de

proyecto alternativo le permite revertir fcilmente a l.

3. Haga clic en S o No.

4. Haga clic en OK para guardar los cambios en Preferencias.
Antes de que aparezca el directorio de proyecto aadido en el cuadro de
dilogo Crear Nuevo Proyecto, as como en otras partes, Ud necesitar:
-Reiniciar Kbase
- Hacer clic con el botn derecho en el proyecto actual en la Paleta y haga
clic en el men.

Cambio de las Especificaciones de Ubicaciones. Ud puede modificar la

especificacin de ubicacin de cualquiera de los archivos de
especificaciones.

Por ejemplo, para cambiar la ubicacin del archivo de base estndar:

1. Haga clic en BaseEstndarRefDir.
2. Use el botn Navegar que est abajo para seleccionar otra ubicacin.
3. Despus de cada cambio, haga clic en Aplicar para guardar el cambio.
Nota: Si est usando ms de una herramienta del Icarus, recuerde repetir
los pasos descritos anteriormente para otros sistemas (IPE, IPM, etc).
Advertencia: Antes de seguir los pasos mencionados arriba, copie los
valores por defecto del sistema (estructura de carpeta de biblioteca) en
la carpeta myStd_Basis_[System].
Valores por defecto del Sistema:
Aspen Icarus 2006.5\Datos\StdBase_Kbase\IP\pordefecto.d0*
Aspen Icarus 2006.5\Datos\StdBase_Kbase\Met\pordefecto.d0*
 49

Debe asemejarse a:
CoABC\myStdBase_IPE\pordefecto.do*
CoABC\myStdBase_IPE\Met\pordefecto.do*

Registros
La vista de la pestaa de Registro se reserva para entregas futuras.
Entonces ayudar a los clientes en cuestiones de apoyo tcnico. No est
activada actualmente.

Horario
En la vista de la pestaa Horario, Ud puede especificar su nombre clave
en Primavera.
Esta pestaa tambin contiene la Herramienta de Administracin de
Horario para dar registro a los operadores y para acceder derechos en
casos donde el IPM y el programa de horario funcionan en red. Esta
herramienta slo debe usarse por un administrador de redes.

Descompresin de archivos despus de actualizar las ltimas

versiones de Kbase.
A veces, cuando Ud actualiza una nueva versin (por ej, a un paquete de
servicio) de Aspen Kbase, Ud encontrar a sus archivos descomprimidos en
dos archivos con las siguientes extensiones:
- .izp
- .szp
hay dos archivos comprimidos por escenario:
- XXX.IZP (contiene la base principal de datos del proyecto)
- XXX.SZP (contiene informes, resultados, etc)

Ud usa el icziputil.exe ejecutable, que viene con la aplicacin Kbase , para

descomprimir estos archivos.

Para descomprimir sus archivos usando el icziputil.exe ejecutable:

1. Asegrese de que el icziputil.exe est en el directorio \archivos de
programa\AspenTech\AspenIcarus x.x\Programa\Sys .
 50

2. Abra una orden de comando (Empezar/Ejecutar/Cmd) luego presione

ENTER.
3. Cambie los directorios a la carpeta \Archivos de programa\
AspenTech\Aspen Icarus x.x\Programa\Sys , donde copi el archivo
icziputil.exe.
4. Para descomprimir un archivo .szp o .izp, use el siguiente comando:
Icziputil /u [directorio de archivo comprimido]

Por ejemplo:
Icziputil /u d:\guardado\proyecto\sim_met\proii.szp\d\temp\
sim_met\descomprimido

2 Definiendo la Base del Proyecto

La Base del Proyecto define las especificaciones que tienen que ver con el
escenario total del proyecto. Estas especificaciones influyen el diseo y la
estimacin del costo al definir los valores por defecto del sistema y las variables
ambientales.
Se consigue acceso a las Especificaciones de la Base del Proyecto desde la
Vista de Base de Proyecto en el Explorador del Proyecto.

Notas: -Una flecha roja en un icono indica que Ud puede hacer clic con el botn
derecho en el artculo para entrar al men.
- En un proyecto de tubera, las especificaciones marcadas con un doble
asterisco (**) no cuentan.
 51

Este captulo describe las diferentes especificaciones de la Base del

Proyecto, y tambin cmo personalizar las bibliotecas de especificacio-nes.

Propiedades del Proyecto

Se especifican inicialmente las Propiedades del Proyecto al crear un
proyecto nuevo.

Para acceder las propiedades del proyecto:

-En la carpeta principal de Base de Proyecto, haga clic en el botn derecho
en Propiedades de Proyecto; luego haga clic en Editar.

Entonces aparece el cuadro de dilogo Propiedades del Proyecto.

 52

Usted no podr editar Nombre de Proyecto, Nombre de Escenario o

Unidades de Medida; slo se pueden especificar al crear un proyecto
nuevo.
Ud si podr editar lo siguiente:

Descripcin del Proyecto: Esta descripcin aparece como Descripcin

del Proyecto en la hoja de clculo del Plan del Proyecto y como una breve
descripcin en la hoja de clculo del Plan Ejecutivo. Todos los escenarios
bajo este proyecto comparten la misma descripcin de proyecto. Esta
descripcin puede tener una longitud mxima de 500 caracteres y puede
incluir letras, nmeros y signos de puntuacin.

Comentarios: Cualquier comentario incluido aparecer inmediata-mente

despus de la pgina titular de los informes de evaluacin en el Editor
Icarus. Estos comentarios pueden tener hasta 6000 caracteres de largo y
pueden incluir letras, nmeros y signos de puntuacin. Los comentarios
pueden incluir, por ejemplo, el propsito inicial del estimado, el resumen
ejecutivo de resultados, o una explicacin de suposiciones.

Datos generales del proyecto

 53

Se especifican inicialmente los Datos Generales del Proyecto al crear un

proyecto.

Para acceder los datos generales del proyecto:

1. Haga clic con el botn derecho en Datos Generales del Proyecto en la
carpeta de Base de Proyecto.
2. En el men que aparece, haga clic en Editar.

Y aparece el formulario de las Especificaciones de Archivos de Entrada de

la Base Estndar.

Ud no podr editar Unidades de medidas, Pais-Base o Smbolo

Monetario; stos slo pueden especificarse al crear un nuevo proyecto. Pero si
puede editar lo siguiente:

-Valor del cambio de moneda: El nmero de unidades monetarias por unidad

monetaria local. Esto se aplica cuando va a usar la moneda local de otro pas.
 54

-Ttulo del Proyecto: Aparece como ttulo en los informes del Reporte de
Icarus Aspen y en el Editor Icarus. Tambin aparece en la Descripcin de
Escenario en la hoja de clculo del Resumen del Proyecto.
-Clase de Estimado: Aparece en la Pgina Titular en el Editor Icarus. Su
propsito es indicar el propsito de las especificaciones (por ej: presupues-
to).
-Nmero de Trabajo: Aparece en la pgina titular en el Editor Icarus.
-Preparado por: Aparece en la parte superior de los informes generados por el
Reporte Icarus Aspen y en la pgina titular en el Editor Icarus.
-Fecha estimada: Aparece inmediatamente debajo del ttulo del proyecto en la
parte superior de la pgina titular del Editor Icarus. Los informes generados por
el Reporte Icarus Aspen tambin incluyen fecha estimada. Sin embargo, la
mostrada en el Reporte Icarus es la fecha en que se ejecut la evaluacin del
proyecto.

Base para los costos capitales

La carpeta de Base para Costos Capitales incluye:
-Unidades de personalizacin de medidas.
-Normas generales de diseo mecnico para equipos, tubera, civiles,
acero, instrumentacin, electricidad, aislamiento y pintura.
-Costos de contingencia y miscelneos del proyecto.
-ndices de escalamiento para costos de material y mano de obra.
-Especificaciones de fuerza de trabajo en la ingeniera por fase, discipli-
na y tarea.
-Tarifas salariales y productividad de la fuerza de trabajo de construc-
cin, tanto para el proyecto global como por definicin de oficio y
semana laboral.
-Redefiniciones, adiciones y asignaciones del Cdigo de Cuenta.
-Indexacin de los costos de materiales y hombres-hora por Cdigo de
Cuenta.
-Asuntos de alquiler de equipos, duraciones y tarifas.

Unidades de Entrada en la Personalizacin de Medidas

 55

Las unidades de entrada en la Personalizacin de Medidas le permite

personalizar las unidades de medida que aparecen en los formularios de
especificaciones.
Estas unidades de entrada slo pueden ser accesadas desde fuera del
proyecto en la vista de Bibliotecas de la Paleta. No aparece en la vista de la
Base del Proyecto del Explorador.

Para personalizar las unidades de medidas de entrada:

1 Sin ningn proyecto abierto, expanda la carpeta Base para Costos
Capitales en la vista de Bibliotecas de la Paleta. Luego expanda la
carpeta de base de unidades de medida indicada, sea Pulgada-Libra
o Mtrica. Haga clic con el botn derecho en el archivo de
especificaciones que contenga las unidades personalizadas de
medida y haga clic en Modificar.

Kbase muestra la biblioteca Base para Costos Capitales en el Explorador del

Proyecto.
 56

2. En la carpeta Personalizacin de Unidades de Medida, haga clic en el

botn derecho en Entrada. Luego, en el men que aparece, haga clic en
Editar. Aparece entonces el cuadro de dilogo Especificaciones de las
Unidades de Medidas de Entrada.

3. Si, por ejemplo, Ud quiere usar CM/H (centmetros por hora), en vez de
M/H (metros por hora), para especificar la velocidad de la correa
transportadora en su proyecto con base mtrica, haga clic en Velocidad y
Caudal y despus en Modificar.
4. En el formulario de unidades de Velocidad y Caudal, elija CM/H como el
nombre de la nueva unidad de medida en lugar de M/H. Despus elija el factor
de conversin entre las dos unidades, en el campo de Conversin. En este
ejemplo, el factor de conversin entre estas dos unidades es 100, porque 100
CM/H = 1 M/H.
 57

5. Haga clic en OK para aceptar las modificaciones y retornar al cuadro de

dilogo previo.
6. Al terminar la modificacin de las unidades de medida, haga clic en Cerrar.

La Personalizacin de Unidades de Medida de Salida

La Personalizacin de Unidades de Medida permite personalizar las
unidades de medida que aparecen en Costos Capitales y otros informes.

Para personalizar las unidades de medida de salida:

1. Haga clic en el botn derecho Personalizacin de Unidades de
Medida de Salida en la carpeta de Base para Costos Capitales en la vista de
la Base del Proyecto del Explorer, y luego haga clic en Editar en el men.

Aparece entonces el cuadro de dilogo de Unidades de Salida de Medidas.

 58

2. Ud puede cambiar la base para todas las unidades de medida de salida

al seleccionar una base diferente en la seccin de Bases para Unidades de
Medidas; sin embargo, tenga en cuenta que esto anula todas las
personalizaciones previas.
Para personalizar slo unidades individuales , como unidades de velocidad
y caudal, seleccione el tipo de unidad y haga clic en Modificar. Entonces,
para cada unidad que Ud quiera cambiar, escoja el nuevo nombre de la
unidad y el factor de conversin (entre la unidad previa y la actual).

Nota: En este ejemplo, los centmetros por hora reemplaza los metros por
hora. Se us un factor de conversin de 100, porque 100CM/H = 1M/H.
 59

Por ejemplo, si Ud quiere usar CM/H en vez de M/H en la velocidad de la

correa transportadora, escoja CM/H como el nuevo nombre de unidad.
Despus escoja el factor de conversin entre estas dos unidades, en el
campo Conversin. En este ejemplo, el factor de conversin entre las dos
unidades es 100, porque 100CM/H es igual a 1M/H.

La base del Diseo define las normas generales de diseo mecnico para
todo el proyecto. Kbase usa procedimientos de diseo estndar indus-triales
incorporados para la preparacin de diseos mecnicos. Las normas
usadas incluyen las normas americanas (ASME), las britnicas
(BS5500), o las japonesas (JIS), segn sea el pas de base seleccionado.
Tambin estn disponibles las normas alemanas (DIN).
La Base de Diseo influye en la manera que Kbase evala todos los
componentes de la instalacin (por ejemplo, equipos y artculos en bulto-
 60

materiales, mano de obra y componentes indirectos) y le permite definir

especificaciones personalizadas de tubera.
Kbase usa valores por defecto si la informacin de la Base de Diseo no
es la especificada. Los valores por defecto dependen de la base del pas
seleccionado.
Ud puede hacer un conjunto de selecciones de Base de Diseo y luego
invalidar esas selecciones para un rea en particular. Vea Definicin de
Especificaciones de reas en la pag. 270.
Las especificaciones de Base de Diseo se dividen en las siguientes
categoras:

-Especificaciones de equipos
Especificaciones de diseo de equipos (incluyendo cdigos de diseo
para recipientes a presin), lmites de tamao para equipos de taller de
fabricacin, dimetros mximos de los recipientes fabricados que usan
tuberas, deflexin mxima horizontal de recipientes como porcentaje de la
altura del recipiente, cundo aplicar un alivio de presin (siempre, nunca o
cuando lo dicte el cdigo), si usar o no tubos soldados o sin costura en los
intercambiadores de calor o los rehervidores,
porcentaje del costo para las partes del equipo rotatorio, y cul equipo se
debe usar para el levantamiento pesado (gras normales o gras de palo).

-Especificaciones de Tuberas
General: Especificaciones de diseo para toda la tubera.
Material: Especificaciones de diseo para material especfico de tubera.
La informacin suministrada aqu le permite redefinir las especificaciones
por defecto para cualquier material del sistema. Por ejemplo: Si Ud define
un material y luego selecciona ese material al definir la tubera a instalar
para un componente, se usarn estas especificaciones en lugar de las
especificaciones por defecto del sistema.

-Personalizacin: especificaciones de tuberas hechas por encargo.

Estas especificaciones pueden consistir de las especificaciones de tuberas
estndar de la compaa o simplemente las especificaciones ms usadas
 61

en el proyecto actual. Para usar la personalizacin de tuberas, primero

tiene que elegir un archivo. Para hacerlo, haga clic, con el botn derecho,
en Personalizar en la carpeta Especificaciones de Tuberas. Luego haga
clic en Seleccionar, en el men.

Kbase proporciona dos archivos de especificaciones de tubera

personalizada para ayudarle a empezar: CARBONST.DAT y
DEFAULT.DAT. Despus de seleccionar un archivo, haga clic con el botn
derecho en Personalizar y en Editar para entrar al Administrador Aspen de
Especificaciones de Tuberas Personalizadas.

Cada especificacin en el conjunto consiste de un smbolo de tubera perso-

nalizada de 1 a 8 caracteres alfa/numricos seguidos por una definicin sobre
cmo disear la tubera usando esta especificacin. (Refirase a los diagramas
de flujo en la Referencia Icarus, captulo 18, para obtener informacin sobre el
desarrollo de varios aspectos de tubera).
 62

Haga clic en Nuevo en el Administrador de Especificaciones de Tubera

Personalizada para aadir una especificacin de tubera personalizada. Pue-de
tener un mximo de 100 especificaciones por proyecto y 600 en un archivo.

Especificaciones Civiles/de Acero:

Las especificaciones de diseo civiles y de acero, incluyendo datos del
viento, datos ssmicos, resistencia integral, costos del cemento pre-mezclado,
porcentaje de sobrevaciado, tipo y costo de rebarba, espesor del sello de la
losa, nmero de resos de los encofrados, tipo de concreto (estndar, de grado
superior y con resistencia qumica), tipo de anlisis de estructura, costo por
unidad y porcentaje de relleno adquirido cuando se usa en lugar de tierra
excavada, proporcin de inclinacin de excavacin, y tipo de acabado de acero
(pintado o galvanizado).

Especificaciones de Instrumentacin:
Las especificaciones del diseo de instrumentacin, incluyendo el tipo de
instrumentacin (electrnica o neumtica) y las especificaciones para la
transmisin del instrumento y la transmisin de la termocupla: tipo de vlvula
de control, posicionador de vlvula de control, suiche para posicionador de
vlvula de control, tipo de elemento de temperatura, tipo de elemento de flujo,
tipo de transmisor de instrumento, distancia desde el componente hasta la caja
de distribucin, si se puede excluir los regulado-res de aire si hay disponibilidad
de aire de baja presin, tipo de central de vlvulas de control (anloga, digital o
ninguna), y si se requiere o no de sistema cableado de 4 a 20 mA o un sistema
digital Fieldbus.
Un sistema de 4-20mA cada instrumento en el campo requiere su propio
conjunto de cables que lleguen hasta la caja de distribucin y de regreso al
centro de control. En cambio, un sistema Fieldbus permite que varios
instrumentos compartan un conjunto de cables. El diseo de los sistemas
Fieldbus se basan en las distancias (longitud de cable), nmero de instru-
mentos de campo, tipos de instrumentos y requerimientos de potencia.
Si Ud selecciona un sistema Fieldbus, seleccione tambin en el cuadro de
Tipo de Conexin, el tipo de ladrillos y terminales de cables. Seleccio-ne SC
para conexiones de abrazaderas de resorte. Seleccione ST para ladrillos y
 63

terminales de tornillo. Tanto SC como ST usan cables de instru-mentos

estndar. Seleccione MP para un sistema diseado con un cable pre-cortado
y moldeado con terminales enchufables (y ladrillos con termi-nales
enchufables). MP no requiere horas de instalacin para conectar terminales
tipo rabo de cochino: los cables encajan en los ladrillos. Una implementacin
MP requiere de la adquisicin de un artefacto de conexin de collarn por
instrumento.
En una zona a prueba de explosin, el sistema Fieldbus consistir de
ladrillos y unidades de suministro de potencia diseados para aplicaciones
intrnsicamente seguras (I.S. calificados como componentes no enchufables
por Hawke Internacional). Adems, si Ud usa el sistema Fieldbus, puede elegir
usar una proteccin contra cortocircuito por cada interruptor fijo en los
segmentos del Fieldbus. Para ladrillos de tres desniveles, las protecciones
contra corto-circuito se compran por separado. Para ladrillos de mayor tamao,
la proteccin corta-circuitos viene incorporada al ladrillo (si se quiere).
Ud puede invalidar estas especificaciones de instrumentacin a nivel de
proyecto para un rea especifico al definir un rea (ver pag. 270). Por ejemplo,
Ud puede elegir usar un sistema Fieldbus en la Base del Diseo. Pero haga
una excepcin para un rea al seleccionar el sistema de cableado convencional
de 4 a 20 mA en las especificaciones de instrumentacin del rea. Sin
embargo, la proteccin contra corto-circuitos slo puede definirse a nivel de
proyecto, usando las especificaciones de la Base de Diseo.

Especificaciones Elctricas:
Las especificaciones de diseo elctrico, incluyendo la frecuencia de la fuente
de potencia, clase y divisin o zona, si se usa o no sistemas de distribucin de
3 4 cables, niveles de voltaje, especificaciones de cables a diferentes niveles
de voltaje, y colocacin de cables.

Especificaciones de Aislamiento:
Las especificaciones de diseo de los aislamientos, incluyendo referen-cia
del espesor, temperatura mnima para aislamiento caliente, tipo de aislamiento
de equipos, tipo de revestimiento del aislamiento, caractersti-cas asignadas del
contrafuego en las faldas, tipo de contrafuegos de los equipos, si se aplica
 64

contrafuegos en el exterior o ambos lados de las faldas, caractersticas

asignadas del contrafuego en la resistencia al fuego del acero, y tipo, cobertura
e instalacin de los contrafuegos para el acero (campo o taller remoto).

Especificaciones de pintura
Especificaciones del diseo de la pintura, incluyendo el nmero de capas
primarias, nmero de capas de acabado, y si la tarea de pintura se realiza en el
campo o en un taller remoto.

Para editar las especificaciones en la Base de Diseo:

1 Haga clic con el botn derecho en la categora de especificaciones que
Ud quiere definir; luego haga clic en Editar en el men.

Kbase muestra un formulario para la categora seleccionada en la Ventana

Principal.
 65

2. Introduzca las especificaciones de la Base de Diseo para la categora

seleccionada.
3. Haga clic en OK para agregar las especificaciones al proyecto y cerrar
el formulario de especificaciones.

Costos de contingencia y miscelneos

Los costos de contingencia y miscelneos incluyen materiales de contin-
gencia (como porcentaje del costo de cada contrato) y los cobros
miscelneos especiales para derechos de autor, licencias, terrenos, etc.

Para definir los Costos de Contingencia y Miscelneos en el Proyecto:

1. En la carpeta de Base para Costos Capitales, haga clic en el botn
derecho en Costos de Contingencia y Miscelneos y despus en el
men marque Editar.

Kbase muestra las especificaciones en la Ventana Principal.

2. Introduzca las especificaciones de costo.

3. Hacer clic en OK para agregar las especificaciones al proyecto y cerrar el
formulario.
 66

Escalamiento
El escalamiento proporciona la capacidad para incorporar los efectos de los
cambios constantes en las economas local y mundial. Este recurso le
permite especificar los ndices de escalamiento para las siguientes catego-ras
de costo de material y mano de obra:
-Materiales generales.
-Ingeniera de diseo.
-Mano de obra para la construccin.
-Gerencia de la construccin.

Para definir escalamiento:

1. Haga clic con el botn derecho en Escalamiento, en la carpeta de Costos
Capitales; luego haga clic en Editar.

Kbase muestra un cuadro de dilogo de Especificaciones de Escalamiento

en la Ventana Principal.
 67

2. En el campo de Mtodo de Escalamiento, Ud puede elegir una de estas

dos maneras para reportar costos escalados:
-Haga clic en SPREAD (diferencial entre dos tasas) para definir que el
escalamiento sea incluido en todos los informes de costos.
-Haga clic en ACCUM para definir que el escalamiento sea segregado de todos
los costos y sea acumulado (en cada una de las 4 categoras mencio-nadas en
la pag. 73 de esta traduccin) para informes de resmenes, y que los costos
sean definidos en una condicin de usuario.

Nota: Los ndices de la base del sistema estn publicados en la Referencia

Icarus.
Todos los costos introducidos por los usuarios (artculos de costo citado, costos
de equipos citados, artculos de biblioteca, adiciones de cantidades globales de
materiales/mano de obra, costos indirectos del proyecto, etc) se asumen como
vlidas en el momento de la base de usuario. Este puede ser un momento
corporativo-normativo escogido como base para todos los proyectos.
Se usan tres ndices para desarrollar los costos de escalamiento.
-ndices de base de sistema (SBI): ndices definidos por el sistema que
representan los costos inherentes a una particular versin del sistema.
-ndices de base de usuario (UBI): stos son ndices que sirven de referencia
para los valores de costo basados en los usuarios. Todos los costos
desarrollados del sistema, estn ajustados al UBI al multiplicar la proporcin
(UBI/SBI).
-ndices de escalacin (EI): ndices introducidos por usuarios que escalan
todos los costos (generados por usuario o por sistema) desde la base del
usuario (UBI) en otro punto de tiempo. Esto se hace al multiplicar todos los
costos por EI/UBI.

3. Introduzca o revise sus especificaciones.

4. Haga clic en OK para aplicar sus especificaciones al proyecto, y cierre el
formulario de especificaciones.
Mano de obra de Ingeniera
Kbase le permite definir hasta nueve manos de obra de ingeniera. Para
cada tipo, Ud puede especificar:
 68

-Un ajuste porcentual, aplicado a la tarifa de los salarios de la base (por

defecto), por fase de ingeniera.
-La tarifa exacta de salarios de cualquier disciplina, sustituyendo la tarifa de
salarios incluidos en la base (as como cualquier ajuste porcentual a la base).
La Referencia Icarus, captulo 31, enumera las distintas disciplinas de
ingeniera y sus tarifas de salarios correspondientes. Las disciplinas estn
agrupadas por fase y nmeros asignados.

Adems de especificar las tarifas de salarios de la ingeniera, tambin puede

especificar:
-horas de ingeniera (por fase y disciplina) y
-costos de ingeniera (como cantidad total o como porcentajes de los costos
totales)

Una vez definida, la mano de obra de ingeniera puede vincularse a un o ms

contratistas. Si no se especifica la mano de obra de ingeniera, los contratistas
pueden usar el valor por defecto de esta mano de obra.

Fase de Ingeniera
Para definir una mano de obra de ingeniera por fase
1. En la subcarpeta de Mano de Obra de Ingeniera, haga clic con el botn
derecho en Por Fase; luego, en el men, escoja Editar.

Aparece, en la ventana principal, el cuadro de dilogo Informacin de la Fase

de Ingeniera.
 69

Al definir una mano de obra, use una columna por fase de ingeniera. Se
proporciona una columna. Ud puede agregar otras, usando el botn Agregar.
2. Especificar el nmero de trabajadores de la mano de obra de ingeniera.
3. Seleccione la fase de ingeniera. Se puede escoger:
* Todas las fases
B Ingeniera bsica.
D Detalles de Ingeniera
P Procuracin
H Servicios de construccin de la oficina central
F Supervisin de oficinas sucursales
S Inicio, Pago de Comisiones
E Gerencia de Ingeniera
C Gerencia de Construccin

Las fases E y C son slo para proyectos de multi-contratos.

4. Para reponer las horas y/o costos calculados del sistema para la fase
seleccionada, introduzca las horas y/o costos de ingeniera.
5. Para aumentar o disminuir los salarios para todas las disciplinas en la fase
seleccionada, introduzca el porcentaje de la tarifa bsica de salario. Por
ejemplo, introduciendo 200 duplicara las tarifas de salarios; introducien-do 50
se dividira en 2.
 70

6. Si se desea, se puede introducir los gravmenes de nmina, indirectos y

gastos para la fase seleccionada, bien sea como cantidades totales o como
porcentajes del costo global de la mano de obra.
Si Ud quiere definir fases adicionales, haga clic en Aadir y complete el
proceso
(pasos 2 al 6).

Nota: En el formulario ilustrado aqu, los artculos 1 y 2 ambos definen una fase
para la Mano de Obra Nmero 1.
El Artculo No. 1 define la Ingeniera Bsica (B). Define los hombres/hora
5% por encima de los calculados por el sistema (expresado como 105% de las
horas calculadas). Define los salarios para todas las disciplinas bajo Ingeniera
Bsica en 10% por encima de la base (expresado como 110% de la tarifa de
salario en la base.
El artculo 2 define la Ingeniera Detallada, definiendo los salarios para todas
las disciplinas bajo Ingeniera Detallada (D) en 5% por debajo de la base
(expresada como 95% de la tarifa de salario en la base).

7. Haga clic en OK para incluir la informacin introducida en las especifi-

caciones del proyecto y cierre el formulario de especificaciones.

Disciplina de Ingeniera
 71

Al definir una mano de obra de ingeniera por disciplina, Ud puede sustituir

las tarifas de salario de la base (por defecto) y/o las horas calculadas del
sistema.

Para definir una mano de obra de ingeniera por disciplina:

En la sub-carpeta de Mano de obra de Ingeniera, haga clic con el botn
derecho en Por Disciplina y haga clic en Editar en el men.

Kbase muestra el cuadro de dilogo Informacin de Disciplina de Ingeniera

en la ventana principal.
 72

Una columna sencilla de artculo define hasta cuatro disciplinas bajo una
misma fase. Se proporciona una columna de artculo. Pueden agregarse otras
columnas usando el botn Agregar.
2. Introduzca un nmero de trabajadores para la mano de obra de ingenie-ra.
3. Seleccione una fase de ingeniera.
4. Introduzca el nmero de una disciplina de ingeniera bajo la fase selec-
cionada. En el captulo 34 de la Referencia Icarus se incluye una lista de
nmero de disciplinas y de tarifas de salarios, agrupados por fase.
5. Para sustituir la tarifa de salario base para esta disciplina, as como
cualquier ajuste a la tarifa base de salarios realizado en el formulario de
Informacin de la Fase de Ingeniera, introduzca la nueva tarifa.
6. Para sustituir o ajustar las horas calculadas del sistema para esta disciplina,
introduzca las horas de la disciplina o un ajuste en porcentaje.
7. Se proporciona espacio para definir has tres disciplinas ms bajo esta fase.
Para definir ms de tres o para definir disciplinas bajo otra fase, haga clic en
Agregar y repita el proceso (pasos 2 al 7).

Nota: El artculo 1 define dos disciplinas bajo Ingeniera Bsica (fase B) para
Mano de Obra de Ingeniera 1. Hace lo siguiente:
-Introduce la tarifa de salario de la Mano de obra No. 1 de Ingeniera para
ingeniera de procesos (disciplina No. 02) realizada en la fase de Ingeniera
Bsica (42$) y aumentan en 10% las horas calculadas del sistema para esta
disciplina.
-Introduce la tarifa de salario de la Mano de obra No 2 de Ingeniera para el
diseo de instrumentos (disciplina No. 04) realizada en la fase de Ingenie-ra
Bsica (39.20$).
 73

8. Cuando haya finalizado, haga clic en OK para guardar las especifica-ciones

y cierre el formulario.

Tipos y conteo de planos

El Kbase le permite dar cuenta de planos adicionales necesarios durante
las fases de Ingeniera Bsica e Ingeniera detallada.

Para agregar un tipo de plano

1. En la subcarpeta de Mano de Obra de Ingeniera, haga clic en el botn
derecho en Tipos de Planos y haga clic en Editar en el men.

Kbase muestra el cuadro de dilogo de Tipo de Plano.

 74

2. Seleccionar Bsica o Detallada como fase de ingeniera.

3. Introduzca el nmero de un plano existente (Referencia Icarus, Captulo 31,
para tipos y nmeros de los planos) o introduzca un nuevo nmero de plano en
el rango de 91-99.
4. Introduzca el ttulo del plano nuevo para usarlo en los informes.
5. Si Ud introdujo un nmero de plano nuevo, seleccione una cuenta de clase
de plano. Por ejemplo, seleccione P (cuenta de tubera) para un plano de
modelo de tubera.
6. Si Ud introdujo un nmero de plano nuevo, seleccione una disciplina de
clase de plano. Por ejemplo, seleccione 4 (instalacin modelo) para un dibujo
de modelo de tubera.
7. Si Ud introdujo un nmero de plano nuevo, introduzca el total de hombres-
hora requeridos para producir el plano.
8. Haga clic en OK para salvar las especificaciones y cierre el formulario.

Para especificar la cantidad de un tipo de plano

1. En la subcarpeta de Mano de Obra de Ingeniera, haga clic con el botn
derecho en Cuenta de Plano y haga clic en Editar en el men.

Kbase muestra el formulario de Informacin de la Cuenta de Plano en la

ventana principal.
 75

2. Seleccione la fase de ingeniera como Bsica o Detallada.

3. Introduzca un nmero de plano.
4. Introduzca el nmero de la contratista a la que se le solicita el plano.
5. Use el campo de Cdigo de Accin para seleccionar si va a AGREGAR al
nmero calculado de planos, si va a AGREGAR nuevos planos (nmeros 91-
99), o CAMBIAR el nmero calculado de planos.
6. Dependiendo de si escoge AGREGAR o CAMBIAR como el Cdigo de
Accin, introduzca el nmero de planos a aadirse a la cantidad calculada por
el sistema o el nmero con qu reponer la cantidad calculada por el sistema.
7. Para cambiar la cantidad de hombres/hora para reflejar el cambio de conteo
de planos, seleccione A en el campo Seleccin de Ajuste de Trabajo.
Si Ud quiere ajustar el conteo de un plano desarrollado por el sistema y
tambin quiere cambiar los hombres/hora de ingeniera para que reflejen el
cambio de conteo, NO USE el Cdigo de accin AGREGAR; use siempre el
que dice CAMBIO y Porcentaje de planos calculados para ajustes.
8. Haga clic en OK para guardar las especificaciones y cierre el formula-rio.

Mano de obra de Construccin

Kbase le permite definir manos de obra para la construccin, que despus
puede vincularse a contratistas (ver pag. 110). Para cada mano de obra para la
construccin, Ud puede especificar las tarifas de salario (globalmente o por
oficio), semanas de trabajo, productividades, sobretiem-po, y mezclas de
equipos. Tambin puede realizar modificaciones a los nombres de los oficios,
que se aplican a toda la mano de obra.
 76

Si no se define ninguna mano de obra de construccin, los contratistas

utilizarn la mano de obra de construccin por defecto.

Tarifas generales
La informacin general de Tarifas de Salario define las tarifas de salarios,
productividades, semana de trabajo, y sobretiempo, para todos los oficios en
una mano de obra de construccin. Para acceder, haga clic con el botn
derecho en Tarifas Generales de Salario en la subcarpeta de Mano de Obra
de Construccin, y luego haga clic en Editar.
Kbase muestra las especificaciones de Informacin General de Salarios en la
ventana principal.
 77

En la columna etiquetada Artculo 1, Ud puede definir su primera mano de obra.

Para definir manos de obra adicionales, haga clic en Agregar.

Descripciones de las especificaciones:

Campo: Numero de Mano de Obra de Construccin. Descripcin: Nmero que
representa la mano de obra que se est definiendo.
Campo: Nmero de turnos. Descripcin: Nmero de turnos usado durante la
construccin. Si existen pagos extraordinarios por horas extras por segundo y
tercer turno (ms all del pago de sobretiempo), estos pagos deben indicarse
por una tarifa promediada por oficio y por turno.
Campo: Ajustes de Productividad. Descripcin: Especifica si se usan o no
ajustes de varios turnos o semanas de trabajo.
Campo: Indirectos. Descripcin: Si las tarifas de salarios han de tratarse como
globales, los indirectos pueden eliminarse para esta mano de obra, al
especificar -. Al seleccionar una tarifa todo-incluyente se hace innecesa-rio
todos los indirectos de la construccin: compensaciones, pequeas
herramientas, alquiler de equipos de construccin, etc.

Porcentaje de Base de todos los oficios

Base de Referencia de todos los oficios: Introduzca B para la base del
sistema.
Porcentaje de Tarifa de Salarios de Base: Incluye las tarifas de salario para
todos los oficios como un porcentaje de las tarifas de salario de base.
Porcentaje de Productividad de la Base: Incluye las productividades para
todos los oficios como porcentaje de las tarifas de salarios de base.

Tarifas Fijas para todos los Oficios

Este dato de entrada puede usarse globalmente para especificar las tarifas de
salario y las productividades de todos los oficios en esta mano de obra en
funcin de valores fijos.

Tarifas de salarios de todos los Oficios: Especifica la tarifa de sueldo fijo

 78

(en la moneda del proyecto) para todos los oficios en la mano de obra. Esto se
discute en la Referencia Icarus.

Productividad de todos los Oficios: Especifica el valor de la productivi-dad

fija para todos los oficios en esta mano de obra. Esto se discute en la
Referencia Icarus. Si no se especifica ningn valor, el sistema asume el valor
por defecto de 100%.

Semana de Trabajo por Turno: En la Referencia Icarus refirase a la

descripcin de manos de obra para el efecto de los cambios de semana de
trabajo o nmero de turnos sobre la productividad y duracin del trabajo. La
semana de trabajo estndar junto al sobretiempo no debe exceder 84 horas por
semana por turno.

Semana de Trabajo Estndar: Especifica el nmero de horas estndar por

semana, por hombre y por turno.

Sobretiempo: Especifica el nmero de horas de sobretiempo por semana, por

hombre y por turno.

Porcentaje estndar de tarifas de sobretiempo: Especifica el pago de

sobretiempo expresado como porcentaje del salario estndar (por ejemplo,
Tiempo y medio =150%)

Salarios para oficios en general

Los salarios de oficios en general se aplican a aquellos oficios que pueden
aparecer en la mayora de los equipos y cuyas productividades y/o tarifas de
sueldos dependen del tipo de equipo.
Tarifa para ayudante: Se aplica slo en la base del Reino Unido. Especifica la
tarifa de sueldo para ayudantes como una tarifa fija a ser usada en todos los
equipos.
 79

Tarifa porcentual de oficio para un ayudante: Se aplica slo en la base del

Reino Unido. Especifica la tarifa de sueldo para el ayudante como porcentaje
del oficio principal en el equipo. Este valor debe ser menor a 100%.

Tarifa de Sueldo de Supervisor: Especifica la tarifa de sueldo para

supervisores. Se les asigna una tarifa fija a ser usada en todos los equipos.
Valor por defecto: 110% de la tarifa del mayor sueldo por oficio en el equipo.

Tarifa en porcentaje del salario para el oficio de Supervisor

Especifica la tarifa de sueldo para supervisor como un porcentaje del mximo
sueldo para un oficio en el equipo. Este valor debe ser mayor o igual a 100%.
Valor por defecto: 110% del sueldo ms alto pagado a un miembro del equipo.

Tarifas por Oficio

Las Tarifas por Oficio definen las tarifas de sueldos y la productividad
individualmente para cada oficio.

Para conseguir acceso:

1. Haga clic con el botn derecho en Tarifas de Oficios en la subcarpeta de
Mano de Obra de Construccin.
2. Haga clic en Editar.
Kbase muestra el formulario de las especificaciones de Tarifas de Sueldos en
la ventana principal.

Para agregar un nuevo artculo:

-Haga clic en Agregar.
 80

Use los siguientes campos para definir la tarifa de sueldo y la productividad

individualmente para cada oficio en una mano de obra.
Campo: nmero de mano de obra de construccin: Este nmero representa la
mano de obra a la que se est definiendo.
Campo: salarios/productividad de los oficios: Se pueden asignar los sala-rios y
la productividad a oficios individuales. A los oficios que no aparecen en la
referencia se les asigna los valores especificados en la Tarifa General de
Salarios o los valores por defecto del sistema.
Campo: Cdigo de oficio: Identifica el oficio a los que se aplican los siguientes
tarifas de salarios y productividades. El cdigo de campo debe ser un cdigo
existente.
Campo: Salarios por hombres/hora: Especifica la tarifa de salarios (en la
moneda del proyecto) para este oficio y por horas estndar.
Campo: Productividad: Especifica la productividad de este oficio como un
porcentaje de la base del sistema (En la Referencia Icarus se trata este tema).

Combinaciones en los equipos: Use las especificaciones de combinaciones de

equipos para asignar un porcentaje de hombres/hora de un oficio a otro con el
propsito de modificar las combinaciones en los equipos.

Para modificar combinaciones en los equipos:

1. Haga clic con el botn derecho en Combinaciones de equipos en la
subcarpeta de Mano de Obra de Construccin.
2. En el men que aparece, haga clic en Editar.
Kbase muestra el formulario de Informacin de Salarios Mixtos en la ventana
principal.
 81

Por cada artculo, Ud puede realizar hasta siete reasignaciones de

hombres/hora. Para agregar un artculo, haga clic en Agregar.

3. Introduzca el nmero de la mano de obra de Construccin a la que se va a

modificar.
4. Introduzca el cdigo del oficio al que se le va a restar hombres/horas
en la columna de Cdigo de Oficio.
Nota: Vea el Captulo 30 de la Referencia Icarus, para los cdigos de oficio.
5. En la columna Al Cdigo de Oficio, introduzca el cdigo del oficio al que se
agregar hombres/hora.
6.En la columna Porcentaje de Transferencia de Oficios, introduzca el
porcentaje de hombres/hora a ser reasignadas.
7. Haga clic en OK para guardar las modificaciones y cierre el formulario. O
haga clic en Cancelar para cerrar el formulario sin guardar las modifica-ciones.

Nombres de los Oficios

Kbase le permite modificar los nombres de los oficios por defecto, que estn
incluidos en el Captulo 30 de la Referencia Icarus.

Para modificar los nombres de los oficios:

1. Haga clic con el botn derecho en Nombres de Oficios en la sub-carpeta de
Mano de Obra de Construccin.
2. Haga clic en Editar.
Kbase muestra el formulario de informacin de nombre de salario en la ventana
principal:

Por cada artculo, Ud puede realizar hasta tres cambios de nombre. Para
aadir un nuevo artculo, haga clic en Agregar.
 82

3. En una columna de Cdigo de Oficio, introduzca el cdigo del oficio que Ud

est renombrando. Los cdigos estn incluidos en el Captulo 30 de la
Referencia Icarus.
4. En la columna de Nombre de Oficio, introduzca el nuevo nombre.
5. Haga clic en OK para guardar las modificaciones y cierre el formulario.

Cdigo de Cuentas
Kbase contiene un conjunto de base de Cdigos de Cuentas de tres dgitos
(CDC) a los que se asigna costos y hombres/hora. Vea el captulo 34 de la
Referencia Icarus, donde se incluye una lista detallada de CDC. Kbase le
permite agregar sus propios cdigos de cuenta y reasignar costos desde los
CDC de Icarus a su nuevo cdigo de cuenta. Cuando Ud redefina completa-
mente sus CDC, Ud puede definir y asignar todos los cdigos de cuenta
indirectos.
En primer lugar, Ud debe seleccionar el archivo de cdigo de cuenta.

Para seleccionar un archivo de CDC:

1. Haga clic en Cdigo de Cuentas en la carpeta de Base para Costos
Capitales, y luego haga clic en Seleccionar.

Kbase proporciona el archivo nombrado DEFAULT (por defecto). Despus de

seleccionar este archivo, Ud lo puede modificar y guardar como otro archivo.
Entonces Ud puede tener mltiples conjuntos de Cdigos de Cuen-ta a
escoger.
 83

2. Seleccione el archivo y haga clic en OK.

Adicin de un Conjunto de Cdigos de Cuenta y Asignacin de Costos

Las siguientes instrucciones proporcionan un ejemplo de Cdigos de Cuenta
para agregar. Las instrucciones entonces le mostrarn cmo asignar costos de
material y mano de obra al nuevo conjunto de cdigos de cuenta.

Para agregar un conjunto de Cdigos de Cuenta:

1. Haga clic con el botn derecho en Cdigo de Cuentas en la carpeta de
Base para Costos Capitales, y luego haga clic en Editar.
Entonces aparece el cuadro de dilogo Modificar Conjunto de Cdigos
Cuentas.

2. Haga clic en Insertar en la seccin de Definiciones de Cuenta.

3. En el cuadro de dilogo Definicin de Cuenta, introduzca un nmero de
cuenta, seleccione un tipo e introduzca una descripcin (todo en maysculas).
 84

6. Haga clic en OK para agregar este cdigo de cuenta. Luego repita este paso
para cada cdigo de cuenta del conjunto.

Ejemplo:
Cdigo de cuenta Tipo Descripcin
1000 EQ TODA CATEGORIA A DE EQUIPOS
2000 EQ TODA CATEGORIA B DE EQUIPOS
3000 P TODO TUBERIA
4000 C TODO CIVIL
5000 ST TODO ACERO
6000 I TODO INSTRUMENTACION
7000 E TODO ELECTRICO
8000 IN TODO AISLAMIENTO
9000 PT TODO PINTURA

Para reasignar los costos desde un cdigo de cuenta Icarus a su nuevo

cdigo de cuenta:
1. En el cuadro de dilogo de Modificar Conjunto de Cdigos de Cuenta,
haga clic en Insertar en la seccin de Asignaciones de Cuentas.
2. En el cuadro de dilogo Asignacin de Cuentas, introduzca un cdigo de
cuenta de Icarus o un rango de cdigos de Icarus (Usando los campos De y
 85

Para) y luego introduzca el nuevo cdigo de cuenta al que Ud quiere asignar el

material y mano de obra.

Al introducir un cdigo de cuenta slo en el campo Material, como se muestra

arriba, Ud asignar tanto material como mano de obra al cdigo introducido en
el campo Material. Ud puede asignar material a un cdigo y mano de trabajo a
otro.

3. Haga clic en OK cuando Ud ha terminado de hacer la entrada, y luego

contine asignando cada cdigo de Icarus a uno de los nuevos cdigos de
cuenta.
Ejemplo:
Desde A Material
100 199 1000
200 299 2000
300 399 3000
400 499 4000
500 599 5000
600 699 6000
700 799 7000
800 899 8000
900 999 9000
 86

Cuando Ud ha finalizado, el cuadro de dilogo de Modificar Conjunto de

Codigos de Cuentas debe verse de la siguiente manera:

Para redisponer el cuadro, use la flecha hacia arriba o hacia abajo para
mover la asignacin seleccionada.

Especificacin de Excepciones a Asignaciones de Cuentas

Despus que Ud ha definido las asignaciones de cuentas, Ud puede elegir
especificar excepciones a estas nuevas asignaciones.
Ejemplo: Hemos asignado los costos de toda la tubera Cdigos de Cuenta
Icarus 300-399- al Cdigo de Cuenta 3000. Sin embargo, deseamos asignar los
costos de material de un tubo 304P de 6 a 8 pulgadas a otra cuenta nueva,
Cdigo de Cuenta 3202.

Para especificar las excepciones al ejemplo de arriba:

1. Primero, crea el Cdigo de Cuenta 3201, tipo P, con la descripcin
TUBO MATL SS 6-18 PULGADAS y crea el Cdigo de Cuenta 3202, tipo
P, con la descripcin MANO DE OBRA SS TUBO 6-18 PULGADAS.
2. Identificar (en la Referencia Icarus) qu rango de cdigos debe
aplicarse a 3201 y 3202. En este caso, es el rango 320 a 327, que
representa tubera de acero inoxidable.
 87

3. Haga clic en Insertar en la seccin de asignacin de cuentas.

4. Introduzca 320 en el campo De y 327 en el campo A. Introduzca
3201 en el campo Material y 3202 en el campo Mano de obra.
5. Haga clic en el Excepciones para activar la porcin inferior del cuadro
de dilogo. Introduzca 304P como el material.
Nota: En la Referencia Icarus, captulo 28, titulado Selecciones de
Materiales, se proveen los smbolos para acero inoxidable y otros
materiales. Existen varios tipos de acero inoxidable disponibles. Este
ejemplo se limit al 304P por ser breves.
7. En el campo Desde Tamao, introduzca 6. En el campo Al
Tamao, introduzca 18.
8. Asegrese de que se seleccione I/P en el formulario.
Nota: El Modificador y Subtipo de Cdigos de Cuenta le permite ser ms
especficos sobre los artculos que Ud quiere asignar a un nuevo cdigo.
Estos se describen en el Captulo 35 de la Referencia Icarus, titulado
Relaciones de base de datos.

9. Haga clic en OK. Esto mueve todos los costos materiales para todos
los tubos, accesorios y vlvulas de 6-18 PULGADAS 304P al Cdigo de
Cuenta 3201 y todos los costos de mano de obra de estos artculos al
Cdigo de Cuenta 3202.
6. Cuando haya finalizado, revise el pedido de asignacin de cuenta
para asegurar que la contabilidad estn en orden correcto. Entonces
 88

haga clic en OK para guardar su trabajo y salir del Administrador de

Conjuntos de Cdigos de Cuentas.

Indexacin
Todos los formularios de especificaciones de Materiales y hombes/hora que
estn en la carpeta de Indexacin le permiten manipular los costos de estos
elementos para equipos de procesos e instalacin de materiales voluminosos.
Tambin puede ajustar estos ndices por ubicacin usando el formulario de
especificacin de Ubicaciones.
Por ejemplo, Ud podra especificar el aumento de los costos de materia-les
asociados con un tipo de equipo de procesamiento.
Se usa la indexacin para adaptar Kbase para que acorte sus mtodos de
trabajo y costos. Si sus costos de equipos para una categora son consisten-
temente diferentes a los valores de Kbase, use la Indexacin para corregir
eso.

Para ajustar el ndice de Materiales u Hombres/hora

1. Haga clic con el botn derecho en Materiales u Hombres/hora y haga clic en
Editar.

2. Para ajustar el ndice para todo el equipo o para uno de las instalaciones
masivas, introduzca el valor de ndice en el cuadro proporcionado. Por
 89

ejemplo, al introducir 200 en el cuadro de Equipos se duplican los costos de

material para los artculos incluidos en el grupo de cuentas de equipos.
Para ajustar el ndice para una sub-categora, haga clic en la flecha en el
cuadro. Esto abre paso a un formulario similar que incluye las sub-categoras
correspondientes a los cdigos de cuentas (la lista completa est en la
Referencia Icarus, captulo 34). Los ajustes a una sub-categora anula los
ajustes al grupo de cuentas.
10.Haga clic en OK para cerrar el formulario y guardar los cambios.

Para ajustar por ubicacin:

1. Haga clic con el botn derecho en Ubicacin y haga clic en Editar.

2. Escriba la descripcin de la ubicacin.

3. Introduzca el Cdigo de Cuenta para indicar el inicio del rango de cuentas, o
haga clic en la flecha roja; despus haga clic en Seleccionar en la sub-
categora en la ventana de seleccin de subcategoras de cdigos de cuenta.
 90

Aparece el cuadro de dilogo de Seleccin de Cdigos de Cuentas de

Equipos.

11. Haga clic de nuevo en Seleccionar, al lado del cdigo. De este modo se
introduce el cdigo en el formulario.
El Cdigo de Cuenta queda introducido en el formulario.
 91

4. Haga lo mismo para indicar el final del rango del cdigo de cuentas.
5. Introduzca la cantidad para escalar los costos de materiales y/o la cantidad
para escalar los hombres/hora.
6. Para escalar otro rango, seleccione Agregar.
7. Haga clic en OK.

Alquiler de equipos
Kbase desarrolla automticamente las duraciones y costos basados en los
artculos de trabajo del proyecto. Ud puede ajustar o suprimir estos artcu-los
y/o agregar nuevos, para reflejar el proyecto con ms precisin.

Ajustar y suprimir Artculos del Sistema

Para ajustar o suprimir artculos de alquiler de equipos del sistema:
1. En la carpeta de Costos Capitales, haga clic con el botn derecho en
Alquiler de Equipos. Entonces, en el men que aparece, haga clic en Editar.

Kbase muestra el formulario de especificaciones de informacin del alquiler de

equipos en la Ventana Principal. Se suministra una columna para el primer
artculo de alquiler de equipo, etiquetado Artculo 1. Si Ud necesita agregar
una columna, haga clic en Agregar.

2. Introduzca una descripcin del artculo y un nmero de equipo alquila-

do. Vea la Referencia Icarus, Captulo 32, para una lista completa de equipos
para la construccin y nmeros asociados a los equipos.
3. Haga clic en el Cdigo de Accin de Alquiler.
-AGREGAR: para agregar das a los das requeridos para el alquiler del
Equipo. No puede usar esta opcin para ajustar la tarifa mensual del
alquiler.
-CAMBIAR: Sustituya el numero de das requeridos para el alquiler y/o
la tarifa mensual del alquiler.
-SUPRIMIR: Suprimir el artculo de alquiler.
 92

Nota: Para cambiar la tarifa de alquiler de un artculo existente, Ud debe

seleccionar CAMBIO.
12. En el campo de Das de Alquiler Requeridos, dependiendo del cdigo de
accin, introduzca el nmero de das a agregar (el cdigo de accin es
AGREGAR) o el nmero total de das (el cdigo de accin es CAMBIAR)
5. Si Ud seleccion el cdigo de accin CAMBIO, puede introducir una nueva
tarifa en el campo de Tarifa Mensual. O puede dejarlo en blanco para usar los
valores por defecto.
Ud no puede ajustar una tarifa mensual de artculo existente usando el cdigo
de cuenta AGREGAR.

En este ejemplo, el nmero de das requerido para el Artculo 1, CAMION

PARA BASURA, se est cambiando a 5, y su tarifa mensual se est
cambiando a 6500$. Se estn agregando dos das a los das requeridos para
el Artculo 2, GRA.
6. Haga clic en OK para guardar las modificaciones y cerrar el formulario.

Introduciendo Artculos Nuevos para ser alquilados

Kbase suministra ranuras vacas en cada clase de equipo para los equipos
introducidos por el operador. Cualesquiera que Ud introduzca se agrega a los
desarrollados por Kbase basados en sus artculos de trabajo del proyec-to.

Para introducir un nuevo artculo para ser alquilado

1. En la carpeta de Base para Costos Capitales, haga clic con el botn
derecho en Alquiler de Equipos y luego haga clic en Editar.
 93

Kbase muestra un formulario de especificaciones de equipos alquilados en la

Ventana Principal. Se proporciona una columna para el primer artculo
alquilado, el Artculo 1. Si necesita aadir una columna, haga clic en Agregar.
2. Introduzca la descripcin del artculo. Los primeros 20 caracteres aparecern
en la columna de descripcin en el informe resumen de Equipos alquilados. Los
siguientes 16 caracteres aparecern en la columna de tamao en el informe
resumen de equipos alquilados.
Nota: El informe de Resumen de Equipos Alquilados no est disponible para
el Kbase 2006.5. Sin embargo, mientras que la descripcin detallada no
aparecer en ningn informe para ese momento, el costo del artculo se incluir
en el costo total de alquiler de equipos suministrado por el informe de
Resumen Indirecto del Proyecto.
3. Introduzca un nmero de equipo. Los nmeros 1-20 son para la clase de
equipo AUTOMOTOR. Todos los dems nmeros compartirn la clase de
equipo del nmero de equipo anterior a l. Por ejemplo, un artculo de equipo
asignado nmero 79 se clasificara como EQUIPO DE MOVI-MIENTO DE
TIERRA porque ese es el nmero de clase de equipo del nmero 78. Cada
clase de equipo incluye nmeros no usados para entradas realizadas por
usuarios. Vea el captulo 32 de la Referencia Icarus para ver la lista completa
de equipos de construccin y los nmeros de equipos asociados.
4. Haga clic en Agregar, que ser el cdigo de Accin de Alquiler.
5. Introduzca el nmero requerido para el alquiler.
6. Introduzca la Tarifa Mensual.
7. Haga clic en OK.

Sistemas
Use las caractersticas de los diagramas ramificados del sistema para
definir, rastrear, y chequear la distribucin de potencia y las redes de control
del proceso.

Distribucin de potencia
El diagrama de la Distribucin de Potencia le permite definir la confi-
guracin elctrica y las cargas en reas y centros de control de procesos.
 94

Ud puede especificar:
-cantidad y tamao de la(s) lnea(s) de transmisin.
-subestacion(es) principal(es) y secundaria(s).
-grado de redundancia.
-tipo y mtodo de colocacin del cable de distribucin.

Las especificaciones de la Distribucin de Potencia funcionan junto a las

especificaciones elctricas a nivel del proyecto y en sus reas.
La mayora de los usuarios definen la configuracin de la distribucin (por
ejemplo, cul subestacin principal va a definir cul unidad de subestacin
corriente abajo) y la colocacin de cables. Kbase entonces dimensiona los
artculos para satisfacer las cargas de inicio y las cargas elctricas corrientes
(controladores, iluminacin, trazadores, etc) que siempre se dirigen corriente
arriba.

Para definir la distribucin de potencia:

1. En la subcarpeta de Sistemas, haga clic con el botn derecho en
Distribucin de Potencia y luego haga clic en Editar. Kbase muestra
entonces el diagrama ramificado de la Distribucin de Potencia en la Ventana
Principal:

Los nuevos proyectos incluyen una subestacin principal por defecto que
alimenta a una unidad de subestacin de unidad por defecto. Se asume que la
subestacin principal debe de ser una existente, de modo que no se generen
cantidades grandes sean generadas para ella. Si las cantidades
 95

Elctricas al por mayor son requeridas en el estimado, Ud debe cambiar los

parmetros de entrada para esta subestacin principal por defecto.
2. Use el diagrama ramificado para definir la red de distribucin de poten-cia. A
continuacin se muestra una descripcin de las acciones en el diagrama
ramificado.

Agregar artculos de Distribucin de Potencia

Los artculos de distribucin de potencia incluyen:
-Lneas de transmisin
-Subestaciones principales
-Subestaciones unitarias.
La estimacin de costos y tamaos se basan en la informacin proporcio-nada
por la Base de Diseo del Proyecto, las especificaciones de distr.-bucin de
potencia, las especificaciones de reas, y la lista de equipos y artculos al por
mayor que requieren energa elctrica.

Para agregar Artculos de Distribucin de Potencia:

1. Seleccione un artculo en el diagrama ramificado. El artculo se agrega al
diagrama ramificado bajo el artculo seleccionado:

Para agregar lnea de transmisin, seleccione el artculo del proyecto.

Para agregar subestacin principal, seleccione el Proyecto o un artculo de
la lnea de transmisin.
Para agregar Subestacin unitaria, seleccione el Proyecto, una lnea de
transmisin, una subestacin principal, o un artculo de la subestacin uni-taria.

2. Haga clic con el botn derecho en el artculo y, dependiendo del artculo

seleccionado, haga clic en:
-Agregar lnea de Transmisin
-Agregar subestacin principal
-Agregar Subestacin unitaria
A continuacin aparece un cuadro de dilogo para introducir el nombre del
artculo.
 96

3.Introduzca un nombre y haga clic en OK.

Kbase muestra el formulario de especificaciones para el nuevo artculo.

4.Introduzca las especificaciones y luego haga clic en OK.

Agregar vnculos a las reas

Ud puede vincular una subestacin unitaria a un rea (o mltiples reas),
hacindola la fuente de potencia para centros de carga en el rea o las reas
especificadas.

Para agregar un vnculo a un rea:

1.Haga clic en la subestacin unitaria en el diagrama ramificado y haga clic en
Vnculo de rea en el men.
Kbase muestra el cuadro de dilogo Vincular al rea.
 97

2. Seleccione un rea no vinculada y haga clic en OK.

En el diagrama ramificado, el rea vinculada se muestra bajo la subesta-cin
unitaria.

Agregando vnculos a los Sistemas de Control

Ud puede vincular una subestacin unitaria a un sistema de control de
procesos (o a mltiples sistemas).
1. Haga clic con el botn derecho en la subestacin unitaria y luego en
Vnculos del Sistema de Control, en el men.
2. Seleccione un sistema de control no vinculado y haga clic en OK.
En el diagrama ramificado, el sistema de control vinculado se muestra bajo la
estacin unitaria.

Para desvincular un sistema de control, haga clic con el botn derecho en

sistema de control y haga clic en Desvincular en el men.

Desvinculacin.
El comando Desvincular le permite desconectar un artculo de control de un
rea o proceso de una subestacin unitaria:

Para desvincular un rea de un artculo de control de proceso

-En el diagrama ramificado, haga clic con el botn derecho en el rea que
desea suprimir; luego, en el men que aparece, haga clic en Desvincular.
 98

Eliminacin de Artculos de Distribucin de Potencia

Si llegan a cambiar las especificaciones de la red de distribucin de potencia
para el proyecto, o cuando Ud quiera explorar alternativas, puede ser necesario
eliminar previamente artculos de distribucin de potencia previamente
definidos (lneas de transmisin, subestaciones principales, subestaciones
unitarias).

Para eliminar un artculo de la distribucin de potencia

1. En el diagrama ramificado, haga clic con el botn derecho en el artculo que
va a eliminar.
3. Haga clic en Suprimir. Kbase muestra un cuadro de dilogo.

2. Haga clic en Si para confirmar la eliminacin.

Control del Proceso
Si Ud no entra a las especificaciones de Control de Procesos, Kbase
asume que el control de proceso es suministrado a todas las reas por un
sistema de control digital por defecto que consiste de un centro de control
digital que se reporta a un centro de operacin. Los centros de control y
operacin se dimensionan automticamente para ajustarse a los
requerimientos.
Ud puede definir una red de control de procesos usando el diagrama
ramificado de Control de Procesos. Los artculos del diagrama ramificado
representan la red de control de procesos, que consisten de:
-Centros de Operacin (slo digitales)
-Centros de Control (digitales o anlogos)
-Centros de Control de Lgica Programable.
-Centros de Especialidad.

Use el diagrama ramificado para definir la red de arriba abajo. Al reportarse al

artculo Proyecto, Ud puede agregar centros de operacin, centros de control,
 99

o centros de control de lgica programable. Los centros de control pueden

reportarse a centros de operacin. En un mismo proyecto pueden existir
pueden estar mezclados centros de control digitales, anlo-gos, o de lgica
programable.
Cuando se ejecuta un estimado de proyecto, Kbase dimensiona todos los
artculos de control de proceso, e informa sus tamaos, calificaciones y detalles
de instalacin al final del reporte para l ltimo rea. Los Detalles sobre
instrumentacin en el campo y los elementos de control final con sus detalles
de asociados de fuentes de aire se reportan en una base de compo-nentes.
Los detalles para las cajas de conexiones, bandejas de cables, etc., se
reportan en base al rea.

Para definir control de proceso:

1. En la carpeta de Sistemas, haga clic con el botn derecho en Control de
Procesos; luego haga clic en Editar. Entonces aparece el diagrama
ramificado, mostrando la red del control de procesos.

2. Use el diagrama ramificado para definir la red deseada de control de

procesos y su estructura informativa.

Agregar Artculos de Control de Procesos

Los artculos de control de procesos incluye:
-Centros de Operadores
-Centros de Control
-Centros de control de lgica programable
-Centros de especialidad

Para agregar centros de operadores, seleccione el artculo Proyecto.

 100

Para agregar centros de control, seleccione el artculo Proyecto (para anlogo

o digital) o un centro de operadores (para digital).
Para agregar centros de control de lgica programable, seleccione el artculo
Proyecto o el centro de operadores.
Para agregar un centro de especialidades, seleccione el artculo Proyecto o
un centro de operadores.
2. Haga clic con el botn derecho en el artculo y, dependiendo del articulo
escogido, haga clic en uno de los siguientes en el men:
-Agregar Centro de Operadores
-Agregar Centro de Control
-Agregar Centro de Control de Lgica Programable
-Agregar Centro SPC (Centro de especialidad)

Entonces aparece el siguiente cuadro de dilogo donde se introduce un

nombre para el artculo:

3. Introduzca el nombre del artculo y haga clic en OK. El artculo queda

aadido al diagrama ramificado.
4. Para editar las especificaciones del artculo, haga clic con el botn derecho
en el artculo y haga clic en Editar en el men.
 101

5. Haga clic en OK para guardar las especificaciones.

Agregar vnculos a reas
Ud puede vincular centros de control, centros de control de lgica
programable, y centros de especialidad a las reas. Un centro sirve la
instrumentacin incluida en el rea.

Para agregar un vnculo al rea

1. Haga clic en el artculo en el diagrama ramificado. Luego, en el men que
aparece, haga clic en Vincular rea.
Kbase muestra el cuadro de dilogo Vincular a rea.
 102

2. Haga clic en un rea no vinculada; despus haga clic en OK. Luego, en el

diagrama ramificado, se muestra el rea vinculada bajo el artculo de control de
procesos seleccionado.

Desvinculacin
La opcin Desvincular le permite desconectar un rea de un artculo de
control de procesos.

Para desvincular un rea de un artculo de control de procesos:

1. Haga clic con el botn derecho en el rea que quiere desvincular.

2. En el men que aparece, haga clic en desvincular.
Eliminacin de artculos de control de proceso
A medida que cambian las especificaciones para un escenario de proyecto,
o cuando quiera explorar alternativas, quizs sea necesario eliminar artculos
de control de procesos (centros de operadores, centros de control de lgica
programable, y centros de control especializados).

Para eliminar un artculo de control de procesos

1. En el diagrama ramificado, haga clic con el botn derecho en el artculo que
quiere eliminar.
3. Haga clic en Eliminar.
Kbase muestra un cuadro de dilogo de confirmacin:

2. Haga clic en S para confirmar la eliminacin.

 103

Contratos
Los diagramas ramificados en la carpeta de Contratos le permite definir la
responsabilidad y asignar el alcance de las tareas de los Contratistas en cuanto
a ingeniera, procuracin y construccin. Existen dos diagramas ramificados:

-Contratistas
selo para especificar la estructura de costos indirectos para el contratista y
para establecer la responsabilidad de un contratista a otro para el informe de
los costos. Adems, las caractersticas de la mano de obra de ingeniera y de
construccin pueden asignarse a cada contratista.
-Alcance: Uselo para especificar conjuntos de contratistas y para asignar el
alcance de trabajo de cada contratista en cada conjunto.

Contratistas:
Para acceder el diagrama ramificado de los Contratistas:
1.En la subcarpeta de Contratos, haga clic en Contratistas; luego haga clic en
Editar.

Kbase muestra el diagrama ramificado Contratistas en la Ventana Principal.

Kbase viene con un contratista por defecto cuyo nombre es Propietario.

Haciendo clic con el botn derecho en un artculo del diagrama ramificado, Ud
puede:
 104

-Agregar contratistas.
-Vincular contratistas a manos de obra.
-Editar definiciones de contratistas.
-Eliminar contratistas.
-Cerrar el diagrama ramificado.
A continuacin se describen estas opciones:
Agregar Contratista

Para agregar una contratista:

1. Haga clic, con el botn derecho, en Propietario; luego, en el men que
aparece, haga clic en Agregar contratista.

Kbase muestra un cuadro de dilogo nominado Agregar una Nueva

Contratista.

2. Introduzca el nombre del contratista y haga clic en OK.

Agregando Vnculos a Mano de obra

Las manos de obra se definen en la carpeta de Mano de Obra de Ingeniera
en la vista de la Base del Proyecto (pag. 76 del manual) y en la carpeta de la
Mano de Obra de Construccin (pag. 83). Una vez definidas las manos de
obra, Ud puede vincular las contratistas a ellas.

Para vincular una contratista a una mano de obra

1.Haga clic con el botn derecho en la contratista en el diagrama ramifica-do y,
dependiendo del tipo de mano de obra que Ud quiera agregar, haga clic en:
Vnculo a la mano de obra de construccin, o
Vnculo a la mano de obra de Ingeniera.
 105

Kbase muestra un cuadro de dilogo que incluye una lista de las manos de
obra por nmero.

2. Seleccione el nmero que representa la mano de obra deseada y haga clic

en OK.
En el diagrama ramificado, la mano de obra aparece bajo la contratista.

Desvincular
El comando Desvincular le permite desconectar una mano de obra de una
contratista.

Para desvincular una mano de obra de una contratista:

Haga clic con el botn derecho el diagrama ramificado y haga clic en
Desvincular en el men.

Edicin de Definiciones de Contratistas

Para editar una definicin de contratista:
1. Haga clic con el botn derecho en el diagrama ramificado; despus haga clic
en Editar.
 106

2. Introduzca o chequee las especificaciones en el cuadro de dilogo de

Definicin de Contrato:

3.Haga clic en OK para guardar y cerrar.

Eliminando una contratista

1. Haga clic con el botn derecho en el artculo en el diagrama ramificado;
luego, en el men, presione Eliminar.

Despus debe confirmar la eliminacin de la contratista de la mano de obra.

 107

2. Haga clic en S.

Alcance
Use el diagrama ramificado del Alcance para especificar los conjuntos de
contratistas y asignar el alcance del trabajo para cada contratista en cada
conjunto.

Para acceder el diagrama ramificado del Alcance

-En la subcarpeta de Contratos, haga clic con el botn derecho en Alcance;
luego haga clic en Editar.

Kbase muestra el diagrama ramificado en la Ventana Principal.

NOTA: Todas las reas (sean agregadas o importadas), los artculos de

distribucin de potencia y de control de procesos se vinculan autom-ticamente
al conjunto de contratos por defecto a menos que se especifique otra cosa.
 108

Agregando Conjuntos de Contratistas

Un conjunto de contratistas (Conset) es un subconjunto de todas las
contratistas definidas en un proyecto. Un contratista se une a un conjunto de
contratistas cuando se le asigna la responsabilidad de varias categoras de
trabajo.

Para agregar un conjunto de contratistas

1. Haga clic con el botn derecho en Proyecto, en el diagrama ramificado;
luego, en el men que aparece, haga clic en Agregar Conjunto de
Contratistas (Conset).

Kbase muestra el formulario de especificaciones del Alcance del Proyecto.

 109

2. Use el campo de la Descripcin del Alcance para describir las

responsabilidades para el conjunto de contratistas (por ejemplo; todo
ingeniera, tareas mecnicas sobre el suelo, subestaciones, etc).
3. Para asignar una contratista a una categora de trabajo, haga clic en la
flecha (hacia abajo o arriba) en el campo de categoras y elija un nmero de
contratista.

4. Haga clic en OK para aplicar las especificaciones al proyecto y cierre el

formulario de especificaciones. El aadido conjunto de contratistas aparecer
en el diagrama ramificado.

Agregando vnculos
Los comandos de Vnculo le permiten asignar, a cada conjunto de contratistas,
la responsabilidad para el alcance de un trabajo en un segmento del proyecto.

Para agregar un artculo a un conjunto de contratistas

1. Haga clic con el botn derecho en Conjunto de Contratistas (Conset) en el
diagrama ramificado y haga clic en uno de los siguientes comandos en el men
que aparece:
-En rea: para vincular un rea definida a un conjunto de contratistas elegido.
-Vincular a Distribucin de Potencia: Vincule un artculo de distribucin de
potencia a un conjunto seleccionado de contratistas.
-Vincular a Control de Procesos: Vincule un artculo de control de procesos
previamente definido al conjunto seleccionado de contratistas.

2. Aparece un cuadro de dilogo correspondiente al comando de vnculo

seleccionado. Aparece el siguiente cuadro de dilogo si Ud selecciona el
comando Vincular al Proceso de Control.
 110

Nota: Todas las reas, artculos de distribucin de potencia, y artculos de

control de procesos se vinculan automticamente al Conjunto de Contratistas
(Conset) a menos que se especifique otra cosa. Por eso, quizs tenga que
primeramente desvincular los artculos del Conset por defecto para que estn
disponibles. Vea Desvincular en la pgina 115 del manual.
3. Haga clic en OK para vincular el artculo seleccionado al Conset. El artculo
aparece en el diagrama ramificado. En el diagrama mostrado abajo, el artculo
de control de proceso llamado Monomer CTL (CTL 2) est vinculado al
Conset llamado Subestaciones (Conset No. 4).

Desvincular
El comando desvincular le permite remover responsabilidades del alcance
de un trabajo en un segmento del proyecto.

Para desvincular un artculo del conjunto de contratistas

-Haga clic con el botn derecho a un artculo vinculado en el diagrama
ramificado. Luego, en el men que aparece, haga clic en Desvincular.
El artculo entonces no aparece ms bajo el Conjunto de Contratistas y est
disponible para aparecer en otro.

Editar Conjuntos de Contratistas (Conset)

El comando Editar le permite asignar responsabilidad a contratistas
previamente definidos en asuntos como ingeniera, compra de materiales e
instalacin, para el conjunto de contratistas seleccionados.
 111

Para editar un Conjunto de Contratistas:

1. Haga clic con el botn derecho en el diagrama ramificado, y luego en el
men que aparece, escoja Editar.
Aparece entonces el cuadro de dilogo de Especificaciones de Conset.

2. Seleccionar una especificacin.

-Seleccionar Ingeniera, para asignar responsabilidad a tareas de ingeniera.
-Seleccione Compra de Materiales, para asignar la responsabilidad de
Compra en base a cuenta por cuenta.
Si Ud selecciona Instalacin, vaya al paso 6.
-Seleccione Instalacin, para definir la responsabilidad por la instalacin de
todo el material de campo en base a cuenta por cuenta. Los equipos
alquilados de construccin apropiados para cada artculo de trabajo se asigna
automticamente a la contratista de instalacin.
Si Ud selecciona Instalacin, vaya al paso 6.
-Seleccione Excepciones del alcance del proyecto, por cdigo de cuenta o
por rango de cdigos de cuenta. Especifique excepciones al alcance del
proyecto, por el Cdigo de Cuentas o por el rango de Cdigo de Cuentas.
Si Ud escoge Excepciones, vaya al paso 10.

Si Ud selecciona Ingeniera:
3. Haga clic en Modificar para asignar responsabilidades de la ingeniera.
Aparece el Formulario de Alcance del Contrato.
4. Introduzca las especificaciones.
5. Haga clic en OK, para aplicar sus especificaciones al proyecto y retorne al
cuadro de dilogo de Especificaciones del Conjunto de Contratistas.
 112

Si Ud selecciona Compra de Materiales o Instalacin:

6. Haga clic en Modificar para asignar responsabilidad para la tarea
seleccionada.
Aparece una lista de categoras de materiales a ser comprados o instalados
(dependiendo de su seleccin).

7. Haga clic en la flecha en el campo de categora de material para seleccionar

la contratista que se responsabilizar por la compra/instalacin de esta
categora de material en este Conjunto de Contratistas.
8. Haga clic en OK para aplicar las especificaciones al proyecto y regrese al
cuadro de dilogo de Especificaciones del Conjunto de Contratistas.
9. Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de dilogo.

Si Ud selecciona Excepciones:
10.Haga clic en Modificar para asignar excepciones. Aparece el cuadro de
dilogo Excepciones del Alcance del Proyecto.
 113

Se suministra un artculo en blanco. Para aadir una columna de artculo, haga

clic en Agregar.
11. Introduzca el Cdigo de Cuenta o el rango de cdigos de cuentas al cual
se aplica la excepcin.
12. Introduzca el nmero de la contratista responsable por este cdigo o rango
de cdigos.
13. En el campo de Tipo de Excepcin, seleccione si la contratista es
responsable por la compra o instalacin de este cdigo de cuenta o rango de
cdigos de cuenta.
14.Haga clic en OK para aplicar las excepciones y cerrar el formulario.

Eliminacin de Conjuntos de Contratistas

El comando Eliminar le permite eliminar conjuntos de contratistas previamente
definidos.
Nota: Los conjuntos de contratistas slo pueden eliminarse si no hay artculos
vinculados al conjunto de contratistas. Cualquier artculo vinculado debe
desvincularse primero.

Para eliminar un conjunto de contratistas

Haga clic con el botn derecho en el diagrama ramificado; luego en el men
escoja Eliminar.

Importando archivos de la Base estndar antigua

1. Abra el software Aspen Kbase 2006.5.
2. Vaya a la pestaa Bibliotecas
 114

3. Haga clic en Base para Costos Capitales.

4. Haga clic con el botn derecho en Pulgada-Libra Mtrico.
5. Haga clic en IMPORTAR.
6. Navegar al archivo Especificaciones que Ud quiera importar.
7. Haga clic en este archivo para importarlo.

Archivos Externos del cliente

Cuando ciertas especificaciones, como el espesor del aislamiento de una
tubera, no son introducidas por el usuario, el IPM (Administrador de Proyecto
Icarus) se refiere a los archivos de formato ASCII para realizar la seleccin
apropiada. Estos archivos son accesibles en la vista de Paleta marcada
Bibliotecas. All, en la biblioteca Archivos Externos de Clientes, estos
archivos se dividen en subcarpetas que corresponden a las categoras en la
carpeta de Archivos Externos del Cliente, del Explorador del Proyecto. Cuando
no est abierto ningn proyecto, Ud puede crear, en la Paleta, un duplicado de
un archivo de plantilla o por omisin, asignndole un nombre diferente (ver pg.
205 del manual). Ud puede entonces abrir el archivo (almacenado en
Aspen/Tech Icarus 2006.5/Data, a menos que se cambie la ubicacin en
Preferencias) en cualquier editor de texto ASCII y puede personalizar las
normas y especificaciones. (Refirase a la Referen-cia Icarus al personalizar
los archivos. El captulo 23 de la Referencia pro-
porciona instrucciones sobre cmo personalizar un archivo de especifica-
ciones.)
Para usar un archivo externo de clientes, Ud necesitar seleccionarlo en el
Explorador de Proyecto. De no ser as, el Administrador del Proyecto de Icarus
usa el archivo por defecto.

Para seleccionar un archivo:

1. Haga clic en la categora.
2. En el men que aparece, haga clic en Editar.
 115

Aparece un cuadro de dilogo.

3. Haga clic en el archivo que Ud quiere usar.

4. Haga clic en OK.

Definicin del calendario de trabajo para la Ejecucin del Proyecto

Kbase genera un calendario de planificacin de trabajo en un grfico de
barras basado en la extensin del trabajo definido para el proyecto. El
calendario de trabajo del proyecto incluye fechas y duraciones para los
siguientes aspectos:
-Ingeniera de Diseo
-Procuracin
-Entrega de materiales y equipos
-Desarrollo de la instalacin.
-Construccin
-Arranque y puesta en marcha.

La planificacin del calendario de trabajo se integra con el estimado del costo

para proporcionar una base para los costos que dependen de la fecha de
entrega como: requerimientos de alquiler de equipos, supervisin de campo, y
gerencia de construccin.
 116

Ajustando los Calendarios de Trabajo y los Grficos de Barra

Para ajustar los Calendarios de trabajo y los graficas de barra:

1. En la subcarpeta de Programacin de la Ejecucin del Proyecto, haga clic
con el botn derecho en Ajustar Calendario de trabajo y Grficos de barra, y
haga clic en Editar, en el men.
El cuadro de dilogo de Ajustes del Calendario de Trabajo aparece en la
ventana principal:

2. En el campo de Iniciar Fase de Ingeniera, seleccione si va a iniciar la

ingeniera con la ingeniera detallada o la bsica.
 117

3. Especificar fechas de inicio para ingeniera y construccin (requeridos para

generar los informes de grficos de barra sobre el calendario de trabajo.
4. Especifique los ajustes en porcentaje al calendario de trabajo generado por
el sistema para la ingeniera, entrega de equipos y de artculos al por mayor de
planta, y actividades de mano de obra de construccin.
5. Especifique la duracin total de construccin en semanas. La Construc-cin
incluye: sitio de trabajo, ingeniera civil y ereccin mecnica.
6. Especifique hasta cinco clases de equipos para incluir grficos de barra
separados de procuracin/instalacin. (Vea el captulo 36 de la Referencia
Icarus, en Artculos para Fabricar/Enviar. All aparece una lista de clases de
equipos.) Vea la subseccin siguiente para instrucciones sobre la planificacin
de fechas de entrega para clases de equipos.
7. Si Ud lo desea, cambie los smbolos usados para imprimir elementos en l
grfico de barras.
8. Haga clic en OK para guardar los ajustes del calendario de trabajo y del
grfico de barras y cierre el formulario de especificaciones.
o
Haga clic en Cancelar para cerrar sin guardar las especificaciones.

Estableciendo fechas de entrega para las clases de equipos:

Para establecer fechas de fabricacin y de envo para clases de equipo:

1. En la subcarpeta de programacin del calendario de trabajo para la
ejecucin del proyecto, haga clic en Fechas de Entrega de Clases de Equipo
y haga clic en Editar.
Entonces aparece el formulario de Programacin de Clases de Equipos en la
Ventana Principal.
 118

2. Para cada clase de equipo, especifique el nmero de semanas necesarias

para fabricar y enviar los equipos, despus de la aprobacin de los datos de
venta.
3. Haga clic en OK para guardar las especificaciones y cerrar el formulario.
o
Haga clic en Cancelar, para guardar el formulario sin cambios.

Planificacin del Calendario de trabajo de los componentes individuales:

Ud puede especificar has cinco componentes de proyecto para que
aparezcan, en el grfico de barras, con procuracin e instalacin separados.
Por cada componente especificado, Ud puede planificar la fabricacin del
proveedor y fecha de envo.

Para planificar el calendario de los componentes del proyecto:

1.En la subcarpeta de Programacin de Calendario de Trabajo para la
Ejecucin del Proyecto, haga clic en Editar.
Aparece el formulario de especificaciones de los artculos de equipos en la
Ventana Principal.
 119

2. Introduzca el nmero de etiqueta del componente de proyecto para el cual se

incluye una barra de actividad separada en el diagrama de barras.
3. Introduzca el nmero de semanas requeridas para que el proveedor fabrique
y enve el componente de proyecto.
4. Repita este proceso (pasos 2 y 3) para planificar hasta cinco componentes
de proyecto.
5. Haga clic en OK para guardar las especificaciones y cierre el formulario.
o
Escoja Cancelar para cerrar el formulario sin guardar los cambios.

Agregar Artculos en el Diagrama de Barras

Ud puede definir hasta cuatro barras diseadas con personalizaciones. Por
ejemplo, Ud puede seleccionar barras especficas para la aprobacin y
permisos para la financiacin. (Estas barras no afectan la duracin calculada
de la construccin.)
 120

Para agregar artculos al diagrama de barras:

1. En la subcarpeta de Configuraciones para el Calendario de Trabajo para la
Ejecucin del Proyecto, haga clic en Editar.
Aparece el formulario de especificaciones de los Artculos para la barra de
Calendario de trabajo.
Nota: Se incluye una columna para el artculo 1. Para agregar un artculo
adicional, haga clic en Agregar.

2. Introduzca una descripcin para la barra de actividad que se va a agregar.

3. Especifique una fecha de inicio y una de finalizacin para la actividad.
4. Seleccione una posicin de barra: tope del grfico (T); Ingeniera Bsica (B);
Ingeniera detallada (D); Procuracin (P); Trabajo en sitio (S); Construccin (C);
Final del diagrama de barras (F).
5. Para aadir otra barra, haga clic en Aadir y repita los pasos 2-4. Puede
tener un mximo de cuatro barras definidas por el usuario.
6. Haga clic en OK para salvar las especificaciones, o Cancelar para cerrar sin
guardar cambios.
Configuraciones del Calendario de Trabajo del Proyecto (IPS)
Nota: Estas configuraciones slo se incluyen en Kbase si Ud est licenciado
para usar el Programador de Calendario de Trabajo del Proyecto Aspen Icarus
(IPS).
Si Ud est licenciado para usar el IPS y Ud eligi al inicio usar el IPS en el
ambiente de Kbase, la carpeta de Configuraciones del Calendario de Trabajo
del Proyecto IPS se incluye en la vista de Base del Explorador del Proyecto.
 121

Usando estas configuraciones, Ud puede hacer ajustes a los calendarios de

trabajo de la Empresa Primavera producidos por Kbase.

Usando el IPS en el ambiente de Kbase

Al inicio, seleccione IPS en el cuadro de dilogo Opciones. Esta seleccin no
se consigue por defecto.

Nota: Si el cuadro de dilogo Opciones no aparece en Inicio, abra

Preferencias (Herramientas/Opciones/Preferencias). En la pestaa General,
marque, en el cuadro de Inicio de Kbase, Desplegar Dilogo de Escogen-cia
de Opciones.
Como resultado de elegir la opcin de usar el IPS Aspen dentro de Kbase,
una carpeta adicional para las configuraciones del calendario de trabajo del
proyecto aparece en la vista de Base de Proyecto del Explorador.

Nota: Los dobles asteriscos (**) indican que las especificaciones no se aplican
a los proyectos de tuberas.
 122

Los cambios realizados en las Configuraciones del Calendario de Trabajo del

Proyecto IPS se reflejarn en los informes del calendario generados en
Primavera. A continuacin se ven las descripciones de las configuraciones.

Ajustes de Apariencia del Calendario de Trabajo

Ttulo
Para introducir un ttulo al calendario de trabajo de proyecto y as sustituir el
ttulo generado por el sistema:
1. Haga clic con el botn derecho en Ttulo y luego en Editar.
2.Introduzca un ttulo con un mximo de 60 caracteres.

3. Haga clic en Aplicar.

 123

Modificacin de Descripcin-Ingeniera
Para modificar una descripcin de actividad de ingeniera:
1. Haga clic con el botn derecho en Ingeniera y luego en Editar.

Si Ud no ha introducido previamente una modificacin de descripcin, debe

haber una columna en blanco (Artculo 1). Si ya ha sido rellenado, haga clic en
Agregar para aadir una columna para introducir en ella una modificacin.
2. Seleccionar una actividad o grupo de actividades para la cual se hace la
modificacin de la descripcin. Esto se hace al especificar parte o todo el
Nmero de Actividad.

Las partes del Nmero de Actividad estn divididas en los campos bajo
NUMERO DE ACTIVIDAD. Los Nmeros de Actividad, que estn en la lista del
Apndice A, pags. 658-697 del manual, consiste de 10 caracteres. Si Ud quiere
modificar un grupo de actividades, Ud puede usar los asteriscos de comodn
en esos mismos campos. Por lo menos uno de los campos debe contener
nmeros (adems de los campos preconfigurados).

Nota: Vea el apndice A para una lista de los Nmeros de Actividad.

 124

-Ingeniera preconfigurada campo 1

Los primeros tres caracteres del Nmero de Actividad son fijos e iguales
para todas
las actividades. Siempre son 000.
-Fase de Ingeniera
El cuarto carcter del Nmero de Actividad indica la fase mayor de
ingeniera.
0-Fase de ingeniera bsica
1-Fase de ingeniera detallada
2-Fase de procuracin.
Para seleccionar todas las fases, introduzca un asterisco (*).
-Nmero de contratista de ingeniera
El quinto y sexto carcter del Nmero de Actividad indican el nmero de
contratista
de ingeniera. Para actividades fijas a nivel de proyecto, estos caracteres
sern 00.
El nmero de contrato de ingeniera se determina en base a sus
especificaciones
para contratistas bajo Base para Costos Capitales en la Base del Proyecto
(ver pag.
108). Debe ser un nmero entre 01 y 40. Si se van a seleccionar todos los
nmeros
de contratistas de ingeniera, introduzca los dos asteriscos.
-Nmero de Grupos de Cuentas
Excepcin: En ciertos casos, el sptimo y noveno caracteres del Nmero de
Actividad indican la clase de equipo del proceso (01-26). Las clases de equipo.
Las clases de equipo se definen en el Apndice C.
El sptimo carcter del Nmero de Actividad indica el nmero de grupo de
cuenta. Se deriva del primer carcter del Cdigo de Cuentas.
0, 1, 2 - Equipos o general
3 - Tubera
4 -Civil
5 -Trabajos de acero
6 -Instrumentacin
 125

7 -Electricidad
8 -Aislamiento
9 -Pintura

Si se va a seleccionar todos los grupos de cuentas para ser modificados,

introduzca un asterisco (*).

-Ingeniera preconfigurada campo 2

El octavo carcter del Nmero de Actividad es fijo e igual para todas las
actividades.
Es siempre 0.

-Secuencia en el nmero de grupo de cuentas

El noveno y dcimo nmeros suministran una agrupacin secuencial dentro de
la jerarqua mayor de los primeros ochos caracteres. Si se va a seleccionar
todos los nmeros dentro de un grupo secuencial, introduzca dos asteriscos
(**).

Nota: All donde sea aplicable, el sptimo y noveno caracteres del nmero de
actividad indican la clase de equipo de proceso (01-26). En la pag. 706 del
manual, se definen las clases de equipos.
3. En el campo de Opcin Modificacin de Etiqueta y Descripcin, seleccione
si va a modificar ambos (descripcin y etiqueta) por defecto, o slo la
descripcin o slo la etiqueta.
4. Si Ud est modificando la descripcin de la actividad, introduzca la nueva
descripcin en el campo de Descripcin de Actividad de Ingeniera. (hasta 32
caracteres).
5. Si Ud est modificando la etiqueta, introduzca la nueva en el campo
Etiqueta (hasta 12 caracteres). Se usar en lugar de la etiqueta proporcio-
nada por el sistema (si es que existe). La etiqueta puede usarse como una
continuacin de la descripcin.
6. Para modificar otra descripcin de actividad, haga clic en Agregar.
Aparecer una nueva columna. Repita el proceso para la otra descripcin de
actividad.
 126

7. Haga clic en Agregar cuando haya terminado.

8. Haga clic en Cancelar para cerrar el formulario.

Modificacin de Descripcin-Construccin
Para modificar una descripcin de actividad de construccin:
1. Haga clic con el botn derecho en Construccin y luego en Editar.

Si Ud no ha introducido previamente una modificacin de descripcin, debe

haber una columna en blanco (artculo 1). Si ya ha sido rellenada, haga clic en
Agregar para aadir una nueva columna en la cual introducir una modificacin.
2. Seleccionar una actividad o grupo de actividades a la que se va a modifi-car
la descripcin. Esto se hace especificando todo el Nmero de Actividad o parte
de l.
El nmero de actividad se divide en campos. Los nmeros de actividad de la
construccin, cuya lista est en el apndice B, tienen 10 caracteres. Si Ud
quiere modificar un grupo de actividades, Ud puede usar asteriscos que
funcionan como comodines en algunos campos. Sin embargo, por lo menos
uno de los campos debe contener nmeros.
-Nmero de rea
El primer y segundo carcter del Nmero de Actividad indica el nmero de
rea, del 01 al 90, u otros artculos a nivel de proyecto, como subestacio-nes,
panel de control, y lneas de transmisin de potencia, que siempre usan el 91.
 127

Si se van a seleccionar actividades de todas las reas, introduzca dos

asteriscos (**).
-Nmero de Identificacin
El tercer, cuarto y quinto carcter contienen el nmero de referencia
especificado por el usuario. ste nmero proviene del formulario para artculos
de equipos y los bultos de planta. Para las subestaciones, el cuarto y quinto
carcter contiene el nmero de referencia de sta (01-99) especi-ficado por el
usuario o, si no est especificado, contiene el nmero de referencia por defecto
del Sistema (00). Si se van a seleccionar todos los nmeros de referencia,
introduzca tres asteriscos (***).

Nota: En el Apndice D aparecen las definiciones de Cdigos de Equipo.

-Tipos de Equipos
El sexto y sptimo carcter contienen el Cdigo de Equipo. Vea el Apn-dice D,
para las definiciones de Cdigos de Equipos. Todas las dems actividades
tienen un identificador fijo en las posiciones seis y siete del nmero de
actividad, tal como aparece en la lista de la tabla de Convenciones de Nmeros
de Actividad, en la pag. 699 del manual. Si se va a seleccionar todos los
nmeros, introduzca dos asteriscos (**).
Nota: La lista de actividades de construccin est incluida en el Apndice B,
segn sean los ltimos tres caracteres del Nmero de Actividad. Estos tres
ltimos caracteres forman el nmero de grupo de cuentas y el cdigo de
cuenta.

-Nmero de Cuenta de Grupo:

El octavo carcter, el nmero de cuenta de grupo, se refiere al tipo de trabajo
realizado en la actividad. Este nmero, combinado con el cdigo de cuenta (en
el campo abajo), forman el cdigo de tres caracteres que se usa en la lista de
actividades de desarrollo de la instalacin y la construccin, en el Apndice B.
Si se seleccionan todas las cuentas de grupo, introduzca un asterisco (*).
 128

-Cdigo de Cuenta
Introduzca el noveno y dcimo dgito en el Cdigo de Actividad para
seleccionar las actividades a ser modificadas (esto es, excluyendo el primer
carcter, que es el Nmero de Cuentas, arriba). Si se va a seleccionar todos
los cdigos de actividades, introduzca dos asteriscos (**).

-Nmero de Contratista
El undcimo y duodcimo carcter son los nmeros de contratista. Si se va a
seleccionar todas las contratistas, introduzca dos asteriscos (**).

3. En el campo de Opcin de Modificacin de Descripcin y Etiqueta,

seleccione si va a modificar la descripcin y la etiqueta (por defecto), o slo la
descripcin o slo la etiqueta.
4. Si Ud est modificando la descripcin de la actividad, introduzca la nueva
descripcin en el campo Descripcin de Actividad de Constru-cin (hasta
32 caracteres).
5. Si Ud va a modificar la etiqueta, introduzca la etiqueta nueva en el campo
Etiqueta (hasta 12 caracteres). sta ser la etiqueta que ocupar el lugar que
le tocaba a la suministrada por el Sistema (si es que existe). La etiqueta se
puede usar como una prolongacin de la descripcin.
6. Para modificar otra descripcin de actividad, haga clic en Agregar.
Aparecer una nueva columna. Repita el proceso para la otra descripcin de
actividad.
7. Haga clic en Aplicar cuando haya finalizado.

Ajustes en el Calendario de Trabajo por Duracin

La duracin del trabajo y el tamao del equipo de construccin estn
interrelacionadas, porque un ajuste a la duracin causar un ajuste
inversamente proporcional al tamao del equipo de la actividad, y vice-versa.
Ud puede especificar si prefiere un ajuste de duracin, un de tamao de equipo
mximo, un tamao de equipo mnimo, o los tras a la vez. Si ocurre un
conflicto, el ajuste del tamao de equipo prevalecer sobre el ajuste de la
duracin.
 129

Si no se ajustan las duraciones, stas se calculan para cada actividad

basada en el tipo de actividad y en el nmero de hombres/hora asociadas
directamente con la construccin.

Tamao de equipo
Ud puede ajustar las duraciones de la actividad del sistema introduciendo
tamaos de equipos mnimos/mximos para varias actividades de construccin
dentro de cada grupo de cuentas.

Para ajustar el tamao del equipo

1. Haga clic en Tamao de Equipo y haga clic en Editar en el men.

2. Especifique los tamaos mnimos y mximos del tamao del equipo y haga
clic en Aplicar.
 130

Oficios
El formulario de Ajustes de Oficio le permite modificar los cdigos de los oficios
definidos por el Sistema. El cdigo y descripcin del oficio pueden sustituirse
totalmente usando cdigos y descripciones definidos por el usuario.
Adems, los tamaos mximos de los conjuntos de trabajadores por oficio
pueden modificarse segn sea requerido. Modificar los tamaos de los
conjuntos de trabajadores de oficio afectar las duraciones de las actividades y
las duraciones del trabajo global.

Para ajustar un oficio

1. Haga clic con el botn derecho en Oficios y luego en Editar.
2. Seleccione el oficio que ser ajustado introduciendo el cdigo de oficio del
Sistema. Vea la Referencia Icarus, captulo 30, donde aparece la lista de
cdigos de oficios, por pas-base.
3. Introduzca un cdigo de oficio numrico (01-99), para sustituir el cdigo de
oficio precedente del Sistema.

Nota: Si Ud especifica un cdigo de oficio que ya est en uso (esto es, un

cdigo de de oficio de sistema o un cdigo de usuario previamente aadido)
Kbase combinar todos los tamaos de los conjuntos y los requerimientos de
recursos para el cdigo de oficio especificado y para el cdigo existente.
4. Introduzca una descripcin para el oficio en el campo de Descripcin de
oficio por parte del usuario, que puede tener hasta 20 caracteres.
5. Introduzca el nmero de hombres en el conjunto de oficios o introduzca un
ajuste al determinado por el Sistema. El tamao del conjunto del Sistema se
calcula basado en las horas/hombre del oficio y en la duracin del calendario
de trabajo.
6. Ingrese un smbolo de oficio de usuario de 4 caracteres. Si no se ingresa
nada, se usa el smbolo de oficio del Sistema.
7. Para ingresar otro ajusto, haga clic en Agregar. De este manera se agrega
otra columna donde puede repetir el proceso.
8. Cuando haya terminado, escoja Aplicar.
 131

Duraciones
Ud puede usar los formularios de especificaciones para las duraciones de
ingeniera, construccin y procuracin para ajustar estas duraciones por
porcentaje.

Ingeniera

-Ajustes de Duracin de Ingeniera

Ud puede introducir un ajuste en las duraciones calculadas por el
Sistema, para Ingeniera Bsica, Ingeniera de Detalles y Procuracin.
-Perodo de Revisin de clientes
Usted puede usar el campo Perodo de Revisin de la Ingeniera Bsica
para establecer la duracin de la actividad 0000003013, ESTIMA-
CION & CALENDARIO DE TRABAJOS APROBADO POR EL
CLIENTE. Como las actividades de la Ingeniera de Detalles estn
Precedidas, directa o indirectamente, por esta actividad, Ud puede
imponer una demora de cualquier duracin en la continuacin de la
actividad de ingeniera. Esto efectivamente divide el flujo de trabajo
para simular, por ejemplo, un atraso en la aprobacin del presupuesto.

Construccin
-Ud puede introducir un ajuste porcentual a las duraciones calculadas
por el sistema, para nueve actividades de construccin diferentes.
Cualquier cambio en la duracin de actividad causar un cambio cor-
Respondiente en los recursos para la actividad (equipo de trabajado-
 132

res).

Procuracin
Para cada grupo de equipos, Ud puede introducir un nmero de
semanas necesarias para fabricar y enviar el equipo al sitio, despus de
la aprobacin de los datos de venta.

Si Ud no hace ajustes, Kbase usa las siguientes duraciones:

 133

Grupos de Equipos Duracin

Recipientes 24 semanas
Torres 36 semanas
Tanques de almacenamiento 32 semanas
Bombas 22 semanas
Compresores 50 semanas
Turbinas 50 semanas
Intercambiadores de calor 32 semanas
Calderas 55 semanas
Hornos 40 semanas
Enfriadores de aire 28 semanas
Refrigeracin de paquetes 44 semanas
Generadores 26 semanas
Secadores de aire 24 semanas
Transportadores 28 semanas
Molinos 45 semanas
Ventiladores 16 semanas
Elevadores 26 semanas
Motores 16 semanas
Colectores de polvo 30 semanas
Filtros 16 semanas
Centrfugos 40 semanas
Mezcladores 16 semanas
Torres de enfriamiento 32 semanas
Miscelneos 26 semanas
Artculos de Paquetes 36 semanas
Embalajes y revestimientos 20 semanas

Ajustes del Calendario de Trabajo por Actividad y Lgica

Modificacin de Lgica
Kbase suministra lgica secuencial, variando con las actividades presentes,
para todas las actividades de ingeniera y construccin, excepto como sigue:
-donde relaciones lgicas no pueden ser predecidas para actividades
diseadas por el sistema, como por ejemplo, desarrollo en el sitio de la
instalacin.
-All donde las relaciones lgicas no pueden ser predecidas porque la actividad
fue especificada por un usuario.
 134

-All donde una cadena lgica de actividades ha sido sustancialmente rota por
una supresin de actividades.

Los formularios de Modificacin de Lgica suministran los medios para agregar

relaciones entre actividades sucesoras y predecesoras no suminis-tradas por la
lgica de Kbase o para modificar la lgica Kbase agregando o eliminando
relaciones. Se suministran formularios por separado para las secciones de
ingeniera y construccin de una red. Al agregar relaciones, se puede
especificar un tipo particular de relacin. Sin embargo, al eliminar relaciones,
todas las relaciones entre las actividades especificadas se eliminan, sin
consideraciones de tipo de relaciones.
Para actividades de ingeniera, slo los predecesores de ingeniera son
permitidos. Para actividades de construccin, se permiten predecesores de
ingeniera y construccin.

Para agregar o eliminar una relacin de ingeniera:

1. Haga clic con el botn derecho en Ingeniera y haga clic en Editar para
mostrar el formulario de Modificacin de Lgica para Ingeniera.
 135

2. En el campo Agregar/Eliminar Lgica, seleccione + para indicar si va a

agregar o eliminar una relacin.
3. Elija una actividad sucesora, o un grupo de actividades, para las que se
hacen modificaciones de actividad. Esto se hace al especificar todo el Nmero
de Actividad, o parte de l.

Las partes del Nmero de Actividad se dividen en campos bajo ACTIVI-DAD

SUCESORA. Los nmeros de actividad, que estn en el Apndice A, tiene 10
caracteres. Si Ud quiere modificar un grupo de actividades, Ud puede usar
asteriscos comodines en algunos campos. Por lo menos uno de los campos
(aparte de los campos preconfigurados) debe contener nmeros.
Nota: Vea el Apndice A para una lista de Nmeros de Actividades.
 136

-Ingeniera preconfigurada campo 1

Los primeros tres caracteres del Nmero de Actividad son fijos e iguales
para todas las actividades. Siempre son 000.
Fase de ingeniera
El cuarto carcter del Nmero de Actividad indica la fase mayor de
ingeniera:
0 - Fase de Ingeniera Bsica
1 - Fase de Ingeniera detallada
2 - Fase de Procuracin
Para seleccionar todas las fases, introduzca un asterisco (*).
Nmero de contratista de ingeniera
El quinto y sexto carcter del Nmero de Actividad indican el nmero de
contrato de ingeniera. Para actividades a nivel de proyecto, estos caracteres
sern 00. El nmero de contrato de ingeniera se determina en base a sus
especificaciones para contratistas bajo la Base para Costos Capitales en la
Base del Proyecto. Debe ser un nmero entre 01 y 40. Si se va a seleccionar
todos los nmeros de contratistas, introduzca dos asteriscos (**).
Nmero de grupo de cuentas

EXCEPCION: All donde sea aplicable, el sptimo y noveno carcter del

Nmero de Actividad indica la clase de equipo del proceso (01-26). Las Clases
de Equipos se definen en el Apndice C.

El sptimo carcter del Nmero de Actividad indica el nmero de grupo de

cuentas.
Se deriva del primer carcter del Cdigo de Cuentas.
0,1,2 Equipos o General.
3 - Tuberas
4 - Civil
5 - Trabajos de acero
6 - Instrumentacin
7 - Electricidad
8 - Aislamiento
9 - Pintura
 137

Si se va a seleccionar todos los grupos de cuentas para ser modificados,

introduzca un
asterisco (*).

-Ingeniera Preconfigurada campo 2

El octavo carcter del Nmero de Actividad es fijo y el mismo para todas las
actividades. Es siempre 0.

-Secuencia en el nmero de grupo de cuentas

El nmero noveno y el dcimo suministran la agrupacin secuencial dentro
de la jerarqua mayor de los primeros ocho caracteres. Si se seleccionan todos
los nmeros dentro de un grupo de secuencia, introduzca dos asteriscos (**).

Nota: donde sea aplicable, el sptimo y noveno carcter del Nmero de

Actividad indican la clase de equipo de procesos (01-26). Las clases de
equipos se definen en el Apndice C.
4. Seleccione una actividad, o grupo de actividades, para ser aadidas o
eliminadas como predecesor(es) al Sucesor especificado. Use los campos bajo
PREDECESOR ACTIVIDAD DE INGENIERA para seleccionar una actividad
en la misma manera que escoge una actividad sucesora.
5. En el campo de Tipo de Relacin, seleccione el tipo especfico de
secuencia lgica a usar cuando se van a aadir relaciones:
A Desde Final a Inicio (por defecto)
S Inicio a inicio.
F Final a final
Las relaciones Final-a-Inicio (A) e Inicio a Inicio (S) usan la semana de trabajo
de los Predecesores para calcular las demoras en el Calendario de Trabajo
entre actividades.
Las relaciones Final-a-Final (F) usan la semana de trabajo del Sucesor.
El campo de Tipo de Relacin no es usado por el Sistema cuando se eliminan
relacio-nes; todas las relaciones entre las actividades especificadas sern
eliminadas, sin importar el tipo de relacin.
 138

6. Introduzca el Tiempo de Demora, en das completos de trabajo, asocia-das

con el tipo de relacin que se agregar. El valor por defecto es 0 das.
7. Haga clic en Aplicar.
8. Para agregar o eliminar otra relacin, haga clic en Agregar y repita el
proceso.

Para aadir o eliminar una relacin de construccin

Nota: Introduzca un predecesor de Ingeniera o uno de Construccin. No
ambos.
1. Haga clic en Construccin y luego en Editar.
 139

2. En el campo de Opcin Agregar/Eliminar, seleccione + para indicar si

va a agregar o a eliminar una relacin.
3. Seleccione una actividad de sucesor de construccin, o un grupo de acti-
vidades, para los que se van a realizar las modificaciones de lgica. Esto se
hace especificando todo o parte del Nmero de Actividad.
El Nmero de Actividad se divide en campos bajo ACTIVIDAD DE SUCESOR.
Los Nmeros de Actividad de Construccin, que estn enlistados en el
Apndice B, tienen 10 caracteres. Si Ud quiere modificar un grupo de
 140

actividades, Ud puede usar asteriscos-comodines, en los mismos campos. Sin

embargo, por lo menos uno de los campos debe contener nmeros.
-Nmero de rea
El primer y segundo carcter del Nmero de Actividad indican el nmero de
rea, del 01 al 90, u otros artculos a nivel de proyecto, como
subestaciones, panel de control y lneas de transmisin de potencia, que
siempre usan el 91. Si se van a seleccionar actividades de todas las reas,
introduzca dos asteriscos (**).
-Nmero de identificacin
Los caracteres tercero al quinto contienen en nmero de referencia
especificado por el usuario del formulario de especificaciones para artculos
de equipos y bultos de planta. Para las subestaciones, el cuarto y quinto
carcter contienen el nmero de referencia de la subestacin (01-99)
especificado por el usuario o, si no est especificado, el nmero por defecto
del Sistema (00). Si se van a seleccionar todos los nmeros de referencia,
introduzca tres asteriscos.

Nota: En el apndice D, aparecen las definiciones de Cdigos de Equipo.

-Tipos de Equipo
El sexto y sptimo carcter contienen el Cdigo de Equipo. Vea el Apndice
D para definiciones de Cdigos de Equipo. Todas las dems actividades
tienen un identificador fijo en las posiciones sexta y sptima del Nmero de
Actividad, tal como sale en la tabla de Convenciones de Numeracin de
Actividades. Si se va a seleccionar todos los nmeros de Tipos de Equipos
introduzca dos asteriscos (**).

Nota: La lista de las actividades de construccin est en el Apndice B,

basadas en los tres ltimos caracteres del Nmero de Actividad. Estos tres
ltimos caracteres forman el nmero de grupo de cuenta y el cdigo de
cuenta.
-Numero de grupo de cuentas
El octavo carcter, el nmero de grupo de cuenta, se refiere al tipo de
trabajo realizado en la actividad. El nmero de grupo de cuentas combinado
 141

con el cdigo de cuentas (en el campo abajo), forman el cdigo de tres

caracteres que definen las actividades de desarrollo e instalacin y
construccin. Esta lista aparece en el Apndice B. Si se va a seleccionar
todos los nmeros de grupo de cuentas, intro-duzca un asterisco (*).

-Cdigo de Cuentas
Introduzca el noveno y dcimo carcter del Cdigo de Actividad para las
actividades que se seleccionen para ser modificadas (esto es, excluyendo el
primer carcter, que es un nmero de grupo de cuentas, arriba). Si se va a
seleccionar todos los Cdigos de Actividades, introduzca dos asteriscos (**).

-Numero de contratista
Los caracteres onceavo y doceavo son los nmeros de contratistas. Si se
van a seleccionar todas las contratistas, introduzca dos asteriscos (**).

4. Ud puede seleccionar una actividad de ingeniera, o una de construccin, o

un grupo de actividades, para ser aadidas o eliminadas como predeceso-res
al Sucesor especificado. Esto se hace introduciendo el Nmero de Actividad en
su totalidad o parcialmente.
Para especificar una actividad de ingeniera, introduzca todo o parte del
Nmero de Actividad de ingeniera en los campos bajo PREDECESOR-
ACTIVIDAD DE INGE-NIERA. Los Nmeros de Actividad de Ingeniera, que
estn en el Apndice A, tienen 10 caracteres. Si Ud quiere modificar un grupo
de actividades, Ud puede usar asteriscos comodines en algunos campos. Por
lo menos uno de los campos debe contener nmeros (aparte de los dos
campos preconfigurados).

Nota: Vea en los Apndices A y B las listas de Nmeros de Actividad de

Ingeniera y Construccin.
-campo 1 de Ingeniera Preconfigurada
Los primeros tres caracteres del Nmero de Actividad son fijos e iguales
para todas las actividades. Siempre son 000..
 142

-Fase de Ingeniera
El cuarto carcter del Nmero de Actividad indica la fase Mayor de
Ingeniera:
0-fase de Ingeniera Bsica
1-fase de Ingeniera Detallada
2-fase de Procuracin
Para seleccionar todas las fases, introduzca un asterisco (*).
-Nmero de Contratista de Ingeniera
El quinto y sexto carcter del Nmero de Actividad indica el nmero de
contrato de ingeniera. Para actividades fijas de nivel de proyecto, estos
caracteres sern 00. El nmero de contrato de ingeniera se determina
segn sus especificaciones para contratistas bajo la Base de Costos
Capitales en la Base del Proyecto. Debe ser un nmero entre 01 y 40. Si se
va a seleccionar todos los nmeros de contratistas de ingeniera, introduzca
dos asteriscos (**).
-Nmero de Grupo de Cuentas

Excepcin: All donde sea aplicable, los caracteres sptimo y noveno del
Nmero de Actividad indican la clase de equipo de procesos (01-26).

El sptimo carcter del Nmero de Actividad indica el nmero de grupo de

cuantas. Se deriva del primer carcter del Cdigo de Cuentas.
0,1,2 Equipos o general
3 Tuberas
4 Civil
5 Trabajos de acero
6 Instrumentacin
7 Electricidad
8 Aislamiento
9 Pintura

Si se va a seleccionar todos los grupos de cuentas para ser modificados,

introduzca un asterisco (*).
 143

-Ingeniera Preconfigurada campo 2

El octavo carcter del Nmero de Actividad es fijo e igual para todas las
activida-des. Es siempre 0.
-Secuencia en el nmero de grupo de cuentas
Los nmeros noveno y dcimo proporcionan una agrupacin secuencial
dentro de la jerarqua mayor de los primeros ocho caracteres. Si se quiere
seleccionar todos los nmeros dentro de un grupo de secuencia, ingrese
dos asteriscos (**).

Nota: All donde sea aplicable, el sptimo y noveno carcter de un Nmero

de Actividad indica la clase de equipos de procesos (01-26).
Las clases de equipos se definen en el Apndice C.

Para especificar una actividad predecesora de construccin o un grupo de

activida-des, introduzca parcial o totalmente el Nmero de Actividad de
Construccin en los campos proporcionados bajo PREDECESORES-
ACTIVIDAD DE CONSTRUC-CIN, de la misma manera que especific
una actividad sucesora de construccin.

5. En el campo Tipo de Relacin, seleccione el tipo especfico de secuencia

lgica a usar cuando se agreguen relaciones:
A - De inicio a final (por defecto)
S De inicio a inicio
F De final a final
Las relaciones inicio a final (A) e Inicio a Inicio (S) usan la semana de trabajo
del Pre-decesor para calcular las demoras en el calendario entre actividades.
Las relaciones final a final usan la semana de trabajo del sucesor. El campo de
Tipo de Relacin no es usado por el Sistema al eliminar relaciones; todas las
relaciones entre las actividades especificadas sern eliminadas, sin importar el
tipo de relacin.
6. Introduzca el tiempo de demora, en das enteros de trabajo, asociados al
tipo de relacin que se agregar. El valor por defecto es 0 das.
7. Haga clic en Aplicar.
 144

8. Para agregar o eliminar otra relacin, haga clic en Agregar y repita el

proceso.

Modificacin de Actividad
Los formularios de modificacin de actividad para ingeniera y construc-cin le
permiten modificar los cdigos de actividades. Las actividades pue-den
combinarse en un mismo nmero de actividad o pueden ser eliminados por
completo.
Las actividades pueden combinarse por medio del cambio del nmero de
actividad a otro (nmero) existente. Especifique todo o parte del nmero
existente, y luego todo o parte del otro nmero de actividad que lo susti-tuir. El
Planificador de Proyecto Icarus (IPS) organizar las actividades en orden
numrico, mezclando todas las actividades con nmero idntico incluyendo los
recursos de oficios.
Las actividades pueden eliminarse seleccionando una actividad y luego
ingresando asteriscos en lugar del nmero de la actividad modificada.

Para modificar actividades de ingeniera

1. Haga clic con el botn derecho en Ingeniera y luego en Editar en el men.
 145

2. Seleccione una fuente de actividad. Esto se hace especificando el Nmero

de Actividad de Ingeniera parcial o totalmente.
Las partes del Nmero de Actividad de Ingeniera se dividen en campos
bajo la ACTIVIDAD FUENTE. Los Nmeros de Actividad de Ingeniera, cuya
lista est en el Apndice A, tienen 10 caracteres. Si Ud quiere modificar un
grupo de actividades, Ud puede introducir asteriscos comodines en algunos
campos. Por lo menos uno de los campos (aparte de los campos
preconfigurados) debe contener nmeros.

Nota: La lista de Nmeros de Actividad de Ingeniera estn en el Apndice A.

-Ingeniera Preconfigurada campo 1
Los primeros tres caracteres del Nmero de Actividad son fijos e iguales
para
todas las actividades. Son siempre 000.
 146

-Fase de Ingeniera
El cuarto carcter del Nmero de Actividad indica la fase mayor de
ingeniera:
0 - Fase de Ingeniera Bsica
1 Fase de ingeniera detallada
2 Fase de Procuracin
Para seleccionar todas las fases, introduzca un asterisco (*).
-Nmero de contrato de ingeniera
El quinto y sexto carcter del Nmero de Actividad indican el nmero de
contrato de
ingeniera. Para actividades fijas de nivel de proyecto, estos caracteres
sern 00. El
nmero de contrato de ingeniera se determina en base a sus
especificaciones para
contratistas bajo la Base para Costos Capitales en la Base del Proyecto.
Debe ser un
nmero entre 01 y 40. Si se va a seleccionar todos los nmeros de
contratistas de
ingeniera, introduzca dos asteriscos (**).
-Numero de grupo de cuentas

Excepcin: All donde sea aplicable, el sptimo y noveno carcter del Nmero
de Actividad indican la clase de equipos de proceso (01-26). Las clases de
equipos se definen en el Apndice C.
El sptimo carcter del Nmero de Actividad indica el nmero de grupo de
cuentas.
Se deriva del primer carcter del cdigo de cuentas.
0,1,2 - Equipos o general
3- Tuberas
4- Civil
5- Trabajos de acero
6- Instrumentacin
7- Electricidad
8- Aislamiento
 147

9 - Pintura
Si se va a seleccionar todos los grupos de cuenta para ser modificados,
ingrese un
asterisco (*).
-Ingeniera Preconfigurada campo 2
El octavo carcter del Nmero de Actividad es fijo y el mismo para todas las
Actividades. Es siempre 0.
-Secuencia en el nmero de grupo de cuentas
El noveno y dcimo nmeros proporcionan la agrupacin secuencial dentro de
la jerarqua mayor de los primeros ocho caracteres. Si se va a seleccionar
todos los nmeros dentro de un grupo de secuencia, introduzca dos asteriscos
(**).

Nota: All donde sea aplicable, el sptimo y noveno carcter del nmero de
actividad indican la clase de equipo de proceso (01-26). Las clases de equipos
se definen en el Apndice C.

3. En los campos bajo ACTIVIDAD MODIFICADA, especifique los cambios que

se van a realizar a la actividad fuente.
4. Haga clic en Aplicar.
5. Para modificar otra actividad, haga clic en Agregar, y repita el proceso.

Para modificar actividades de construccin

1. Haga clic con el botn derecho en Construccin y luego en Editar en el
men.
 148

2. Seleccione una actividad fuente. Esto se hace al especificar todo o parte de

el Nmero de Actividad.
El Nmero de Actividad de Construccin se divide en campos bajo Numero de
Actividad. Los Nmeros de Actividad de Construccin, que estn en el
Apndice B,
Tienen 10 caracteres. Si Ud quiere modificar un grupo de actividades, Ud
puede ingresar asteriscos comodines en algunos campos. Sin embargo, por lo
menos uno de los campos debe tener nmeros.
-Numero de rea
El primero y segundo carcter del Nmero de Actividad indican el Nmero
de rea,
01 al 90, u otros artculos a nivel de proyecto, como subestaciones, panel de
control
y lneas de transmisin, que siempre usan el 91. Si se va a seleccionar las
actividades
de todas las reas, ingrese dos asteriscos (**).
 149

-Nmero de Identificacin
Los caracteres tercero, cuarto y quinto contienen el nmero de referencia
especificado por el usuario del formulario de especificaciones para artculos
de equipo y bultos de planta. Para las subestaciones, el cuarto y quinto
carcter contienen el nmero de referencia de subestacin (01-99) especificado
por el usuario o, si no est especificado, el numero por defecto de referencia
del Sistema 00. Si se va a seleccionar todos los nmeros de referencia,
ingrese tres asteriscos (***).

Nota: Vea el Apndice D, donde estn las definiciones de Cdigos de Equipos.

-Tipos de Equipos
El sexto y sptimo carcter contienen el Cdigo de Equipo. Vea el Apndice
D donde estn las definiciones de Cdigos de Equipos. Todas las dems
actividades tienen un identificador fijo en las posiciones seis y siete del nmero
de actividad, tal como est en la tabla de Convenciones de Numeracin de
Actividades. Si se va a seleccionar todos los nmeros de Tipos de Equipos,
ingrese dos asteriscos (**).

-Cdigo de cuenta
Introduzca el dcimo y undcimo carcter del Cdigo de Actividad para las
actividades que se van a seleccionar para la modificacin (esto es,
excluyendo el primer carcter, que es el nmero de grupo de cuentas, arriba).
Si se van a seleccionar todos los Cdigos de Actividad, ingrese dos asteriscos
(**).
-Nmero de Contratista

El carcter onceavo y duodcimo son los nmeros de la Contratista. Si se

va a seleccionar todas las contratistas, ingrese dos asteriscos (**).
3. En los campos bajo Actividad Modificada, especifique los cambios que se
van a hacer en la actividad fuente.
4. Haga clic en Aplicar.
5. Para modificar otra actividad, haga clic en Agregar y repita el proceso.
 150

Informacin sobre Primavera

Para editar la informacin de Primavera:
1. Haga clic en Informacin del Administrador del Proyecto en la carpeta de
Informacin Primavera y haga clic en Editar en el men.

2. Ud puede especificar la siguiente informacin:

-Nombre de usuario
-Clave
-Nombre de base de datos (Nombre de la base de datos Primavera donde
los datos del IPS (Programador) sern cargados (por ejemplo, pmdb).
-Servidor remoto o local (indica modo de operacin, servidor remoto (RMT) o
mquina local.
-Identificacin de la estructura del proyecto (identificacin de la estructura del
proyecto para la Empresa Primavera. Si no se ingresa nada, se usar el
nombre del proyecto de Kbase.
-Nombre de estructura del proyecto para la Empresa Primavera. Si no se
ingresa nada, se usar el nombre del proyecto Kbase.
-Nombre del Gerente del proyecto de la Empresa. Nombre del Gerente
responsable por la Empresa Primavera. Si no se ingresa nada, se usar el
nombre de proyecto de Kbase.
-Nombre de la Estructura de Divisin del Trabajo del Proyecto de la
Empresa. Si no se ingresa nada, se usar el nombre del proyecto Kbase.
3. Haga clic en Aplicar para guardar cambios.
 151

Proceso de Diseo
Nota: Las especificaciones del Diseo del Proceso slo se incluyen en Kbase si
Ud tiene licencia para usar el Evaluador de Procesos Aspen Icarus (IPE) o el
Analizador de Decisiones Aspen. Si Ud tiene la licencia, Ud puede seleccionar,
al inicio, usar el Evaluador o el Analizador en un ambiente Kbase.
Las especificaciones del Diseo del Proceso se usan en los proyectos
Kbase que contienen una entrada simuladora. Estas especificaciones permiten
que Kbase proyectar modelos simuladores en los componentes del proyecto
Icarus. Por ejemplo, un modelo de columna de destilacin en un simulador
puede ser proyectado a una combinacin de equipo como una torre de doble
dimetro, un enfriador de aire (para condensador), un tanque horizontal (para
un tambor de reflujo), una bomba de servicio general (para una bomba de
reflujo) y un rehervidor de termosifn. Las Especificaciones del Diseo del
Proyecto indican las configuraciones por defecto que el sistema usa para
proyectar todos los modelos de la misma clase. Estas especificaciones pueden
personalizarse en archivos y pueden ser usados en varios proyectos.

Tipos de Simuladores y Nombres de Archivos para Simuladores

El Tipo de Simulador y el Nombre de Archivo del Simulador se describen en la
pgina 226 del manual, en Cargando Datos de Simulacin.
 152

Unidades Simuladoras de Especificaciones en la Asignacin de Medidas

Estas unidades se usan para asignar unidades simuladoras a unidades de
Kbase, sirviendo como referencia cruzada. Haga clic con el botn derecho en
Unidades Simuladoras de Especificaciones en la Proyeccin de Medidas
en la carpeta de Diseo de Procesos en la vista de Base de Proyecto.

Aparece el cuadro de dilogo Unidades de Especificacin de Medidas.

Nota: Cada archivo UOM de referencia cruzada de simulador contiene una
base (Que puede ser mtrica o pulgadas-libras). La base indica el conjunto de
unidades de base IPE que sern convertidas a unidades simuladoras.

El lado izquierdo de la pantalla muestra las unidades de simulacin de

salida. El lado derecho de la pantalla muestra las unidades Kbase
correspondientes. Los factores de conversin entre las dos unidades se
ingresan en la seccin inferior izquierda de la pantalla.
 153

Kbase suministra un conjunto de de unidades simuladoras comunes y

sus conversiones a unidades de Kbase. Ud puede modificar y/o agregar
unidades a estos archivos.

Especificando la Asignacin para una Unidad Simuladora

1. Seleccione la unidad de simulacin de la lista de Unidades Usadas en la
Seccin de Salida de Simulacin. En el ejemplo abajo, la unidad de
simulacin es CM/HR (Centmetros/Hora).
2. Seleccione la categora de unidades apropiada de la lista de Categora de
Unidades en la seccin de Kbase. En el ejemplo abajo, la categora de
unidades es Velocidad.
3. Seleccione la unidad de Kbase apropiada de la lista de unidades en la
seccin Kbase. En el ejemplo abajo, la unidad Kbase es M/H (Metros/Hora).
4. Ingrese el factor de conversin entre las dos unidades (la unidad de
simulacin y la unidad Kbase) en el cuadro de Factor de Conversin entre
las dos unidades es 100, porque 100CM/H = 1M/H.

Nota: Si no se consigue una unidad del Evaluador del Proceso equiva-lente,

seleccione Miscelneo como Categora de Unidad y proyecte la unidad de
simulador a Otro en la ventana de Unidades.
 154

5. Haga clic en Guardar para guardar el mapeo. Cuando una unidad ha

sido mapeada y guardada, aparece una caja verde al lado de la unidad de
simulacin. Una caja amarilla indica que la unidad no se ha mapeada.

Cmo eliminar un mapeo

Para eliminar un mapeo, seleccione la unidad simuladora y luego haga clic en
Eliminar.

Removiendo una unidad

Para remover una unidad particular de una lista de unidades de simulacin,
primero seleccione la unidad y luego haga clic Remover.

Cmo aadir una Unidad

Para aadir una nueva unidad a la lista, ingrese el smbolo de unidad nuevo en
el cuadro Nuevas Unidades para ser Agregadas en la seccin de Salida de
Simulacin y haga clic en Agregar. Los cambios no afectarn los componentes
existentes del proyecto.
 155

Cambiando Componentes existentes

Para cambiar componentes existentes, Ud debe desdimensionar el artculo o
desmapear los artculos y luego reproyectar y remapear.
Una vez que hayan sido especificadas todas las unidades, haga clic en OK,
para almacenar y guardar todas las especificaciones.
Es crtico que todas las unidades simuladoras de medidas sean proyecta-das
a las unidades Kbase. Cuando se carga la salida del simulador, Kbase
identifica todas las unidades de medidas en el archivo. Cualquier unidad no
proyectada en la especificacin UOM de referencia cruzada del simulador
actual se aade automticamente a la lista, y Ud recibe una alerta sobre la
necesidad de definir el mapeo y volver a cargar el archivo.
Usted debe corregir esto para poder continuar sin problemas. Complete los
pasos mostrados arriba para especificar el mapeo para una unidad de
simulacin. Navegue a travs de la lista de las Unidades Usadas para cualquier
unidad de etiqueta amarilla. Mapee todos stos, guarde el archivo, y vuelva a
cargar los datos del Simulador.

Especificaciones de Mapeo de los Componentes del Proyecto

El cuadro de dilogo Especificaciones de Proyeccin de los Componen-tes
contiene una lista de modelos para el simulador seleccionado y otra lista de los
componentes del proyecto Icarus correspondientes a los que los mo-delos del
simulador mapeara.
Para acceder:
1. Haga clic con el botn derecho en Especificaciones para el mapeo de
Componentes en la carpeta de Diseo de Proceso de la vista de Base del
Proyecto.
2. En el men que aparece, haga clic en Editar.
 156

Los modelos que son mapeados en el archivo actual, estn marcados con un
asterisco (*). Si no hay un asterisco, entonces ese modelo no generar ningn
componente de proyectos cuando sea cargado, mapeado y dimensionado.
3. Excluya modelos simuladores del proceso de mapeo al seleccionar el
artculo simulador y haciendo clic en Eliminar todos los Mapeos.
Ud puede seleccionar un artculo de simulacin y chequear el mapeo o los
mapeos para ese artculo. Para cambiar uno de los mapeos , seleccione un
artculo en la Lista de Mapa Actual, haga clic en Eliminar un Mapeo y luego
crea un nuevo mapa.
Para crear un nuevo mapeo, haga clic en Mapeo Nuevo y luego seleccione
un componente de proyecto apropiado de Icarus.
Para los modelos de columna de simuladores, se puede hacer una
especificacin adicional. Como una columna puede ser mapeada a mltiples
piezas de equipos, Kbase requiere una identificacin para cada uno de estos
mapeos. Refirase Modelos de Simuladores para el Mapeo en el captulo 4
para las identificaciones de mapeo de configuracin torre/columna.
 157

Nota: Ud puede seleccionar en Preferencias modelos no incluidos en la lista de

modelos simuladores en el cuadro Especificaciones de Mapa de
Componentes de Proyecto a artculos de costo cotizados.

Especificaciones de Mapeo de Simulacin Por Defecto

Las siguientes tablas ofrecen una lista de modelos que estn mapeados a
componentes de proyecto de Kbase. Modelos sin apoyo pueden mapearse a
un artculo cotizado si Ud marca Mapear modelos sin apoyo a Artculos de
Costo cotizado en Preferencias (pestaa Proceso).

Especificaciones de Mapas de Aspen Plus de Aspen Tech

Nombre de modelo Descripcin de Modelo Kbase por defecto

Decantador de Filtro de tambor
CCD contracorriente rotatorio
CFUGE Filtro centrfugo Vaso de centrifugacin
Compresor de gas centrfugo. /
COMPR Compresor/turbina Turbina de gas con cmara de
Combustin.
CRUSHER Machacador de slidos Machacador de mandbulas
CYCLONE Cicln Slido/Gas Colector de polvo de Cicln
DECANTER Decantador lquido-lquido Recipiente vertical proceso
DISTL Destilador Torre con bandeja de diam.
sencillo
DSTWU Diseo de destilacin Torre con bandeja de diam.
sencillo
ESP Precipitador electroesttico Precipitador elctrico de bajo
voltaje
FABFL Depurador de Filtro Depurador de filtro de tela
FILTER Vaco rotatorio continuo Filtro de tambor rotatorio
FLASH2 Flash de dos salidas Recipiente vertical-proceso
FLASH3 Flash de tres salidas Recipiente vertical-proceso
FSPLIT Hendedor de corriente
HEATER Calentador/Enfriador Intercambiador de calor de
cabezal flotante.
HEATX Intercambiador de calor de 2 Intercambiador de calor de
corrientes. cabezal flotante.
HYCYC Hidrocicln slido-lquido Ciclones de slo agua
PUMP Bomba/Turbina hidrulica Bomba centrfuga o
multietapas
 158

-Torre de bandeja de dimetro

sencillo (columna)
-Intercambiador de calor de
cabezal flotante.
(condensador)
RADFRAC Fraccionacin rigurosa -Rehervidor de tubos en U
-Tambor horizontal
(acumulador)
-Bomba centrfuga sencilla o
multietapas.
(bomba de reflujo)

Torre de bandeja de dimetro

sencillo.
(columna)
Consiste de 42
configuraciones. Intercambiador de calor de
cabezal.
PETROFAC Ha sido confirmado que los
siguientes pueden mapearse Flotante (condensador).
a Kbase Rehervidor de tubos en U.
Tambor Horizontal
(acumulador)

Bomba centrfuga (de reflujo)

RBATCH Tanque agitado-encerrado,
Reactor de cargas Enchaquetado
Tanque de agitacin Tanque agitado-encerrado.
RCSTR continua
Tanque agitado-
REQUIL Reactor de equilibrio encerrado
Enchaquetado

RGIBBS Reactor de equilibrio GIBBS Tanque agitado-encerrado

Enchaquetado, minimizacin
de energa

RPLUG Reactor de flujo de tapn Torre empacada de diam.

Sencillo.
RSTOIC reactor Estoiquimetro Tanque agitado, encerrado y
Enchaquetado
RYIELD reactor de produccin Tanque agitado, encerrado y
Enchaquetado
SCFRAC destilacin por atajo Torre con bandeja de diam.
sencillo
SCREEN Separador de tela metlica Sistema vibratorio
seco o humedo.
SWASH Lavador de slidos de una Filtro de tambor rotatorio
etapa
VSCRUB Restregador de Ventura Recolector de polvo del
lavador
 159

Especificaciones del Mapa de ChemCAD V

Modelo por defecto Descripcin del Modelo Valor KBase
BAGH Baghouse filter Colector de polvo de
tela.
COMP Compresin politpica o Compresor Axial
adiabtica Centrfugo de gas
CFUG Filtro canasta centrfugo centrfugo canasta
atmosfrico.
CRYS Cristalizador o derretimiento por Cristalizador al vaco de
Enfriamiento/Calentamiento. lotes.

CSED Centrfugo de canasta que Centrfugo de slidos de

separa slidos de lquidos. tazn
CYCL Separador cicln gas-slidos Colector cicln de polvo
DRYE Secador Secador directo rotativo
EREA Reactor de equilibrio Reactor de tanque
agitado
ESPT Precipitador Electroesttico Precipitador elctrico de
bajo Voltaje.
FIRE Calentador de fuego Intercambiador de calor
de cabezal.
FLAS Flash de multipropsito Recipiente cilndrico
vertical.
FLTR Filtro de vaco o de presin Filtro de disco rotativo
Constante.
GIBS Reactor Gibas Reactor de tanque
agitado
HCYC Hidrocicln Cicln de agua (equipo
de separacin)
HTXR Intercambiador de calor Intercambiador de calor
de cabezal Flotante.
KREA reactor cintico (flujo de tapn o Reactor de tanque
reactores de tanques agitado
continuamente agitados)
LLVF Flash vapor/lquido/lquido Recipiente cilndrico
vertical
MIXE Mezclador de corriente Recipiente cilndrico
vertical
PUMP Bomba para lquidos (para Bomba centrfuga
incrementar la presin de la
corriente lquida)
REAC Reactor Estoiquimetro Reactor de tanque
agitado
 160

-columna con bandeja de

diam. Sencillo.
-Intercambiador de
calor de cabezal.
flotante (condensador)
-Rehervidor de tubos
SCDS Fraccionacin rigurosa de en U. -Tambor
correccin simultnea.
horizontal
(acumulador)
-Bomba centrfuga
sencilla o bomba
Multietapa.

-Filtro vibrador
SCRE Filtro rectangular de un solo
Nivel
Fraccionacin interior/exterior -torre de bandeja de
TOWR de correccin simultnea diam. Sencillo.
-intercambiador de calor
de cabezal.
WASH Lavador Colector de polvo de
lavador.

Especificaciones del Mapa Hysim

Nombre del Modelo de Descripcin del Modelo. Valor por defecto.

KBase.
Filtro Baghouse Colector de tela de polvo.
BAG FILTER
-torre de bandeja de diam.
Sencillo.
-intercambiador de calor de
cabezal.
flotante (condensador)
COLUMN Columna de Destilacin -rehervidor de tubos en U
-tambor horizontal
(acumulador)
-Bomba centrfuga sencilla
o multi- Etapa (bomba de
reflujo)
Compresor centrfugo de
COMPRESSOR Compresor gas.
Tanque agitado-encerrado,
CSTR Tanque de agitacin continua y enchaquetado.
Colector de polvo del
CYCLONE Separador Gas/slido cicln
EXPANDER Expansor Turbina de gas
FILTER Filtro de tambor rotativo filtro de tambor rotativo
Calentador/enfriador Intercambiador de calor
HEATER de cabezal flotante.
 161

Nombre de modelo por Descripcin del modelo Valor Kbase

defecto.
Intercambiador de Intercambiador de calor de
HEATEX calor sencillo cabezal flotante.
Ciclones de solo agua
HYDROCICLONE hidrocicln slido- Lquido separacin de minerales.
PIPING Lneas de tuberas
torre empacada de
PLUG reactor de flujo de tapn dimetro sencillo
PUMP Bomba centrfuga o
Bomba multietapa
RATEHEATEX Intercambiador de calor de
Intercambiador de calor cabezal flotante
Rgido
REQUI Tanque agitado, encerrado
Reactor de equilibrio y Enchaquetado
RGIBBS Reactor de energa Gibas
RSTOIC Reactor estoiquimetro
SOLIDSEP Separador de slidos Colector de polvo de cicln

Especificaciones de mapa HYSYS

AIR COOLER Enfriador de aire Enfriador de aire
Filtro Baghouse Colector de polvo de tela.
BAG FILTER
Columna de destilacin Torre con bandeja de diam.
COLUMN sencillo
COMPRESSOR Compresor Compresor centrfugo de
gas
Tanque de agitacin Tanque agitado-encerrado,
CSTR continua enchaquetado
CYCLONE separador gas/slidos Colector de polvo de
Cicln
EXPANDER Expansor Turbina de gas
FILTER filtro de tambor rotativo filtro de tambor rotativo
HEATER Calentador/enfriador Intercambiador de calor de
cabezal
HEATEX Intercambiador sencillo
HYDROCYCLONE hidrocicln slido- Lquido ciclones de slo agua
PLUG reactor de flujo de tapn Torre empaquetada de
diam. sencillo
PUMP Bomba Bomba centrfuga sencilla
o de Multietapa.
REQUI Reactor de equilibrio Tanque agitado, encerrado,
Enchaquetado.
RGIBBS reactor de energa Gibas
RSTOIC reactor estoiquiomtrico
Colector de polvo de cicln
SOLIDSEP Separador de slidos
 162

Especificaciones de mapa de SimSci

Nombre de modelo Descripcin de modelo Valor Kbase por

defecto
CENTRFUGE Centrfugo vaso de centrifugacin
Slido
COLUMN UNITS Columna de destilacin -Torre de bandeja de
diam. Sencillo
-Intercambiador de
cabezal flotante.
(condensador)
-rehervidor de tubos en
U
-tambor horizontal
-bomba centrfuga
sencilla o multietapa
(bomba de reflujo)

COMPRESOR Compresor Compresor centrfugo de

gas
CRYSTAL Cristalizador Cristalizador tipo Oslo
de crecimiento
CSTR Tanque de agitacin Tanque agitado-
Continua encerrado,enchaquetado
DECANTER Decantador contracorriente Filtro de tambor rotatorio
DEPRESSURE despresurizador Recipiente vertical
proceso
DRYER Secador de slidos Secador de bandeja
atmosfrico.
EXPANDER Expansor Turbina de Gas
FLASH Flash Recipiente vertical
proceso
HEATEX Intercambiador de calor Intercambiador de
sencillo cabezal flotante
PLUG reactor de flujo de tapn torre empaquetada de
diam.
PUMP Bomba Bomba centrfuga o
multi-etapa
REACTOR Reactor Tanque agitado-
encerrado,enchaquetado
RIGHTEX Intercambiador de calor Intercambiador de
riguroso cabeza flotante
ROTDRUM Filtro de tambor rotatorio Filtro de tambor rotatorio
SHORTCUT Columna de Destilacin Torre con bandeja de
dimetro Sencillo
 163

Criterios de Diseo
Despus que se ha cargado el modelo simulador en Kbase, se puede realizar
el mapeo y el dimensionamiento de los artculos. Si un artculo ya ha sido
dimensionado dentro del simulador, los parmetros del dimensionamiento se
llevan automticamente a Kbase y son usados.

Los artculos no dimensionados por el simulador pueden dimensionarse

siguiendo las instrucciones en el captulo 6. Adems de procesar informacin
obtenida del simulador, algunas especificaciones de diseo pueden requerirse
antes de que se realice el dimensionamiento.

El Experto de Dimensionamiento de Kbase usa valores de diseo basados en

valores de campo definidos por el usuario en los formularios de
especificaciones en la subcarpeta de Criterios de Diseo. Los valores en
estos formularios proporcionan la base para desarrollar especificaciones de
diseo de las condiciones de operacin para todos los equipos que van a
dimensionarse.

Ud puede introducir condiciones de diseo (presin y temperatura de diseo)

para todos los equipos (usando el formulario Comn) y tambin puede
introducir condiciones para tipos de equipos. (Condiciones ingresadas en los
formularios anulan los del formulario Comn).
 164

Comn
La presin y temperatura de diseo ingresadas en las especificaciones Comn
se aplica a todos los equipos excepto los equipos para los cuales Ud ha
especificado estas condiciones de diseo.
-Presin de diseo
Haga clic en el campo de Presin de Diseo para abrir el formulario de
Especifica-ciones de Presin de Diseo. Este formulario de especificaciones le
permite especificar normas para calcular la presin de diseo basada en el
rango en el que cae la presin de operacin. La presin de diseo se calcula a
partir de la presin de operacin usando la frmula mostrada en el formulario.
Ud puede modificar el lmite de presin (lmites superior e inferior) as como los
parmetros A y B.
 165

Nota: En versiones previas del Explorador de Proyecto Icarus, se us el campo

Presin de Diseo-Multiplicador. Este campo ha sido reempla-zado por el
formulario de Especificaciones de Presin de Diseo. Si se abren proyectos
creados usando estas versiones previas, entonces los parmetros A y B se
ajustan automticamente basados en el valor multiplicador especificado. Esto
garantiza que los proyectos viejos puedan
transferirse usando los mismos criterios de diseo.
-Temperatura de Diseo

Haga clic en el campo de Temperatura de Diseo para abrir el formulario de

Especi-ficaciones de Temperatura de Diseo. Este formulario le permite
establecer normas para calcular la temperatura de diseo basada en el rango
en que caen las temperaturas de operacin. La presin de diseo se calcula a
partir de la temperatura de operacin, usando la frmula mostrada en el
formulario. Ud puede modificar los rangos de temperatura (lmites superior e
inferior) y tambin puede modificar los parmetros A y B.

Nota: En versiones previas del Explorador de Proyectos Icarus, se us el

campo Temperatura de Diseo - Aumentar. Este campo ha sido susti-tuido
por el formulario de Especificaciones de Temperatura de Diseo. Si se abren
proyectos que usaron estas versiones previas, entonces los parmetros A y B
se ajustan automticamente basados en el valor multiplicador especificado.
 166

Bombas
Adems de ingresar presin y temperatura de diseo, Ud puede ingresar los
siguientes criterios para bombas:
-Factor de diseo global
El factor de diseo global es usado por Kbase para aumentar el caudal de
procesamiento volumtrico de la bomba y el requerimiento de potencia de la
misma. El caudal volumtrico total calculado a partir de la informa-cin del
simulador se multiplica por el valor suministrado en este campo para estimar el
flujo de diseo para el equipo.
Por ejemplo:
- caudal de operacin: 250GPM
- factor de diseo global de la bomba: 1.1
- Capacidad calculada de diseo: 250 x 1.1 = 275 GPM
Compresores
Adems de introducir la presin y temperatura de diseo, Ud puede introducir
los siguientes criterios de diseo para los compresores:
- Tipo de impulsor
Especifica el tipo de impulsor usado para compresores. El valor por defecto
es ninguno. Las selecciones son: Ninguno, Motor de Gas, Motor, Turbina.

Intercambiadores de calor
Usando el costeo detallado de TEAMS para intercambiadores de calor para la
estimacin de costos de Icarus de Intercambiadores de calor TEAMS.

Para usar TEAMS para el dimensionamiento de intercambio de calor:

1. En su proyecto, aada una camisa TEMA y un intercambiador de calor de
tubos a su rea principal.
2. Ingrese valores a todos los campos requeridos (cuadritos resaltados en rojo
y amarillo).
3. Ingrese los valores para los siguientes campos de Material de Construc-cin:
-Material de tubo
-Material de camisa
-Material de lmina de tubo
-Material de canal
 167

4. Haga clic en la flecha al lado del botn Tamao.

5. Haga clic en Cargar y Ejecutar TEAMS para dimensionamiento.

La ventana Icarus se ocultar y, en un par de segundos, aparece el cuadro de
dilogo de Evaluacin de Proyecto Icarus.
Una vez terminada la evaluacin, en uno o dos segundos, aparece el
cuadro de mensaje que dice: EL GUI DE TEAMS ahora ser cargado y
ejecutado.

5. Haga clic en OK para cargar y ejecutar el TEAMS GUI.

Aparece el TEAMS GUI.
 168

7. En el TEAMS GUI, especifique los detalles para el intercambiador de calor.

8. Cuando haya especificado los detalles del intercambiador de calor, haga clic
en Ejecutar/Ejecutar Teams/Clculos y Estimacin de costos.

Aparece un cuadro de dilogo de estatus de programa durante la ejecucin de

TEAMS.
9. Despus que TEAMS ha ejecutado sus clculos, cierre el cuadro de dilogo
de estatus de programa.
10. Cierre el TEAMS GUI haciendo clic en Archivo/Cerrar.
 169

Despus que cierra el TEAMS GUI, reaparece la ventana Icarus.

11.Evale el intercambiador de calor para importar valores de diseo TEAMS al
informe de artculos de Icarus.
Adems de introducir presin y temperatura de diseo, Ud puede ingresar los
siguientes criterios para los intercambiadores de calor:
- Cargar y Ejecutar Muse
MUSE ejecuta una simulacin detallada de intercambiadores de calor con
aletas de mltiples corrientes de aluminio bronceado , acero inoxidable o
titanio. Quizs se requiera tener una licencia MUSE 3.3 para usar esta
caracterstica.
Seleccione SI para cargar y ejecutar durante el dimensionamiento inter-
activo de intercambiadores de calor de aletas de placas. Seleccione NO
para ejecutar MUSE en modo silencioso.
- Eficiencia Fraccional del Horno
El rendimiento del horno obtenido del simulador es el rendimiento absorbido
. El rendimiento total se obtiene dividiendo el rendimiento absorbido entre la
eficiencia fraccional . Este valor debe ser menor a uno.
- Valor de calentamiento del combustible
El Valor del Calentamiento Menor usado para estimar el consumo de
combustible por hornos a fuego.
- Temperatura de Entrada del Enfriador de Aire
Este campo representa el valor por defecto que se usar como temperatura
de entrada del aire en el caso de enfriadores de aire.
- Temperatura de Salida del Enfriador de Aire
Este valor se usa cuando se estima el rea de superficie de los
intercambiadores de calor enfriados por aire. El valor dado en este campo
es usado como temperatura de salida en el enfriador de aire.
Si el campo est vaco o tiene un valor de 0.0, entonces el Experto en
Dimensionamiento asigna el valor de salida del aire para que sea 10.0
grados mayor que la temperatura de entrada del aire.
Por ejemplo, si la temperatura de entrada del enfriador del aire es de 77.0
Grados Fahrenheit y ud no ingresa la Temperatura de Salida del enfriador
de aire, Kbase usa 87.0 grados Fahrenheit como el valor por defecto.
- Aplicar la regla 2/3 para Presin de Diseo
 170

En el diseo de de intercambiadores de camisa y tubos, los ingenieros de

diseo a veces aplican la regla 2/3ro al calcular la presin de diseo. As
como en el cdigo ASME para intercambiadores de calor, si la presin de
diseo del lado de baja presin (sea el tubo o la camisa) es por lo menos la
2/3ras partes la presin de diseo del lado de alta presin, entonces la
sobrepresin en el lado de alta presin no resultar en ruptura en el lado
de baja presin (siempre y cuando se han instalado artefactos de alivio de
dimensiones apropiadas).
Cuando se especifica, la regla 2/3ro aumentar la presin de diseo del
lado de la baja presin a por lo menos 67% de la presin de diseo del lado
de alta presin, incluso cuando la presin de operacin del lado de baja
presin pueda resultar en una presin de diseo menor como en el campo
de Presin de Diseo.
- Factor de Diseo Global del rea Mnima de Intercambiador de
Calor
El rea calculada de transferencia de calor se multiplica por el valor dado en
el campo.
El diseo mecnico se realiza para el rea final de transferencia.
Por ejemplo:
-rea de Superficie Calculada = 100 SF
-Factor de Diseo Global Mnima del Intercambiador de Calor = 1.1
-rea de Superficie usada para el diseo mecnico: 1000 x 1.1 = 1100 SF
Note que el rea de superficie final en general es mayor que el valor
calculado debido a consideraciones mecnicas.

Torres
Adems de poder ingresar la presin y temperatura de diseo, Ud puede
ingresar los siguientes criterios de diseo en el formulario de Torres (se aplica
a todas las torres).
-Altura del Sumidero Inferior (Para torres empaquetadas o de bandeja)
Para ambos tipos de torre, se proporciona abajo una altura extra, ms all de
la requerida para la separacin, para el nivel del lquido y el retorno del
hervidor.
El valor en este campo se aade a la altura calculada de la torre.
 171

-R/R mnimo (para modelo SHORTCUT en Pro/II)

El modelo de destilacin por atajo del simulador SimSci calcula el nmero de
etapas tericas requeridas para diferentes proporciones de la proporcin
entre el reflujo de operacin y el reflujo mnimo .
El nmero de etapas debe estar disponible en el informe del simulador para
la proporcin seleccionada.
-Altura de la separacin del Vapor (para torres de bandeja y
empaquetadas)
Para ambos tipos de torre, se suministra una altura extra, ms all de la
requerida para la separacin, para la separacin del vapor, antes de pasar al
condensador.
El valor en este campo se agrega a la altura calculada de la torre.
Torres empaquetadas
Adems de ingresar la presin y la temperatura, Ud puede ingresar los
siguientes criterios para torres empaquetadas:
-Tipo de empaquetamiento
Dos tipos de empaquetamiento (al azar y estructurado) se usan en las
torres empaquetadas. El tipo de empaquetamiento afecta la estimacin de la
cada de presin del punto de inundacin y el valor de eficiencia del
empaquetamiento.
El valor en este campo lo utiliza el Experto de Dimensionamiento para
calcular el dimetro de la torre y su altura.
-Factor de Empaquetamiento para Empaques
El factor de empaquetamiento se usa en la correlacin Kister y Gill para
estimar la cada de presin en el punto de inundacin. Una vez que se
conoce la cada de presin, se calcula la velocidad de flujo usando las ltimas
versiones de los grficos de la correlacin de cada de presin generalizada
para empaques al azar y estructuradas.
-Factor de Reduccin de la Torre Empaquetada
Con ciertos sistemas, las ecuaciones tradicionales de inundacin predicen
consistentemente puntos de inundacin mayores que los actualmente
experimentados. Para permitir estas discrepancias , se aplica un factor de
reduccin emprica de <1.0. El factor de reduccin se multiplica por la carga
predecida de vapor de inundacin o la carga de lquido obtenida de la
 172

ecuacin tradicional para obtener para obtener la carga de inundacin actual

o reducida para el sistema dado.
Los factores de reduccin con frecuencia se relacionan vagamente a la
tendencia de formacin de espuma del sistema. Mientras mayor sea la
tendencia de formacin de espuma, menor ser el factor de reduccin.
Si Ud no ingresa un valor, Kbase usa 1.0 como factor de reduccin.
-Factor de Inundacin de la Torre empaquetada
Las torres empaquetadas generalmente se disean para el 70 80 por
ciento de la velocidad del punto de inundacin. Esto permite un margen
suficiente para incertidumbres asociadas al concepto y prediccin del punto
de inundacin. Y el margen tambin es suficiente para mantener el punto de
diseo fuera de la regin en la cual la eficiencia disminuye rpidamente
(apenas por debajo del punto de inundacin).
El Experto de Dimensionamiento usa el valor por defecto especificado si no
est disponible el valor establecido por el usuario.
-AEPT
El concepto de AEPT (altura equivalente de una placa terica) permite una
comparacin de eficiencia entre columnas de placa empacadas y de placas.
Debido a que existen slo algunas variables que significantemen-te afectan
el AEPT, y debido a la poca confiabilidad de hasta los mejores modelos de
transferencia de masa, las reglas empricas de AEPT compi-ten
exitosamente con los modelos de transferencia de masa.
Para los tipos de empaques disponibles en Kbase (dados en la
Referencia Icarus) Kbase estima el valor AEPT basndose el la forma del
empaque, sus dimensiones y tipo de material. Si existe un valor ingresado
por un usuario, entonces el Experto de Dimensionamiento usa el valor en el
campo superior para el clculo de la altura de la torre empa-quetada.
-Altura de la Seccin Empaquetada
Este valor representa la altura de cada seccin empaquetada y se usa en el
diseo de torres empaquetadas para estimar el nmero de secciones
empaquetadas.
rea de Superficie por cada Unidad de Volumen
Las reas de superficie mayores (mayor rea por unidad) aumenta el rea de
contacto vapor/lquido y, por lo tanto, la eficiencia. Para empaqueta-mientos
 173

estructurados, Kbase determina este valor empricamente y lo usa en la

estimacin del AEPT, si es que Ud no an no ha especificado un valor para
esto.
En la ausencia de un valor ingresado por un usuario, se usa un valor por
defecto de 75 SF/CF.

Torres con bandejas

Adems de ingresar presin y temperatura de diseo, Ud puede ingresar los
siguientes criterios para torres con bandejas:
-Factor de inundacin de la Torre con Bandejas
Inundacin es la condicin donde la cada de presin a lo largo de una
bandeja es suficientemente para causar que el cabezal dinmico de lquido
sea equivalente al espaciado de las bandejas ms su altura de vertedero en
la placa arriba. Cuando esto pasa, la columna se llena con lquido espumoso
y se hace inoperable.
El factor de inundacin es el mtodo de velocidad fraccional para la
inundacin, esto es, (Velocidad de vapor actual)/(Velocidad de vapor en el
punto de inundacin).
El Experto de Inundacin usa el valor por defecto especificado si el usuario
no ha ingresado ningn valor.
-Tendencia para la Formacin de Espuma
La separacin del vapor es fcil en sistemas sin espuma y de baja presin.
Sin embargo, la separacin del vapor del lquido bajante en sistemas con
espuma es difcil ya que el lquido se aferra al vapor retenido. Debe
suministrarse suficiente tiempo de residencia en el bajante para permitir una
separacin adecuada del vapor del lquido bajante. La prctica industrial ha
creado una pauta para la velocidad del bajante de los lquidos claros basados
en su tendencia de formacin de espuma.
Los siguientes valores para la velocidad del lquido bajante se usan, basados
en la escogencia para el campo superior.

Velocidad del lquido bajante, (pie x seg.)

Espaciado de Bandejas, pulgadas

 174

Tendencia de formacin 18 24 30
de espuma
___________________________________________________________ ____
Baja 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7
_______________________________________________________________

Moderada 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 - 0.6

Alta 0.2 0.25 0.2 0.25 0.2 0.3

Con ciertos sistemas, las ecuaciones tradicionales de inundacin consisten-

temente predicen puntos mayores de inundacin que los experimentados
realmente. Para permitir estas discrepancias, se aplica un factor de reduccin
emprica (<1). Este factor se multiplica por la carga predecida de vapor de
inundacin obtenida de la ecuacin tradicional para obtener la carga actual o
reducida de inundacin para el sistema dado.
Los factores de reduccin para las bandejas con frecuencia se relacionan a la
tendencia de formacin de espuma del sistema. Mientras mayor sea la
tendencia de formacin de espuma, menor ser el factor de reduccin. Si no
est disponible el valor especificado por el usuario, se selecciona un factor de
reduccin basados en la tendencia de formacin de espuma.
El valor por defecto para la tendencia de formacin de espuma es moderado.

-Factor de Reduccin de Torres con Bandeja

Con ciertos sistemas, las ecuaciones tradicionales de inundacin predicen
consistentemente puntos de inundacin superiores a los reales. Para permitir
esta discrepancia , se aplica un factor emprico de reduccin (<1). El factor de
reduccin se multiplica por la carga predecida o la carga de lquido de vapor
de inundacin obtenida de la ecuacin tradicional para obtener la carga actual
o reducida de inundacin para el sistema dado.
Los factores de reduccin con frecuencia se relacionan vagamente con la
tendencia de formacin de espuma, menor ser el factor de reduccin.
 175

Si no hay disponible u valor de usuario, o si el valor 0.0 est ingresado en el

campo, entonces el factor de reduccin se selecciona en base a la tendencia
de formacin de espuma de los lquidos en la columna.

-Volatilidad Relativa de los Componentes Claves

El nmero de etapas tericas para una torre de bandejas se obtiene del
reporte del simulador. El nmero actual de bandejas se calcula usando el valor
de eficiencia de las bandejas suministrado por el usuario en el archivo de
criterios de diseo.
Sin embargo, si el campo est vaco o tiene un valor de 0.0, la eficiencia de las
bandejas para la separacin se estima usando la correlacin de la volatilidad
relativa de los componentes claves con la eficiencia de las bandejas. La
correlacin O Connel se usa para estimar la eficiencia global de las bandejas.

-Eficiencia de las Bandejas

La eficiencia global de las columnas se define como:
E_oc = N_t/N_a
Donde:
N_t = Nmero de etapas tericas requeridas para la separacin menos la suma
de las etapas tericas suministradas por el rehervidor, condensador e
intercambiadores de calor intermedios.
N_a = Nmero actual de bandejas en la columna.

Existen varias correlaciones empricas disponibles en publicaciones. Adems,

tambin hay disponibilidad de predicciones tericas rigurosas basadas en las
resistencias de pelculas de gases y lquidos, que sirven para predecir la
eficiencia de las bandejas.
Si no existe una especificacin ingresada por un usuario para el campo,
entonces el valor se estima usando correlaciones empricas contenidas en
publicaciones.

Configuraciones de torres
Use este formulario para especificar criterios de diseo para configuracio-nes
de torres.
 176

Recipientes
Adems de poder ingresar la presin y temperatura de diseo, Ud puede
ingresar los siguientes criterios de diseos en el formulario de Recipientes (se
aplica a todos los recipientes de procesos):
-Tiempo de residencia
La cantidad de lquido retenido en el recipiente se estima por el flujo
volumtrico de lquido a travs de un recipiente en una cantidad de tiempo
especfica. El volumen del recipiente dividido por la tasa de flujo volum-trico se
define como el tiempo de residencia para el recipiente.
Por ejemplo:
- Flujo lquido a travs del recipiente: 100 CFM
- Tiempo de Residencia: 5 minutos
- Volumen lquido calculado en el recipiente: 100 CFM x 5 = 500 CF
-Proporcin entre la altura del recipiente de proceso y su Dimetro
(para el diseo de recipientes verticales y horizontales)
Si este campo est vaco o tiene un valor de 0.0, se usan los valores por
defecto de Kbase. Los valores por defecto de Kbase dependen en las
condiciones de operacin para el recipiente. Se usan los siguientes valores,
basados en la presin de operacin del recipiente y obtenidos del informe
del simulador:

Presin (PSIA) Proporcin entre la altura y el dimetro del

recipiente
0 250 3
250 - 500 4
>500 5

Por ejemplo:
-Presin de operacin del recipiente:<250 PSIA
-Dimetro: 6 pies
-Altura calculada: 6 x 3 = 18 pies
 177

El tiempo de residencia anula la proporcin entre la altura y el dimetro del

recipiente.

-Dimetro mnimo del Recipiente

El campo de dimetro mnimo del recipiente se usa si el dimetro calculado
por las rutinas de dimensionamiento es menor que este valor.

-Mtodo de Dimensionamiento del Separador Vapor/Lquido

Al calcular las dimensiones de los separadores verticales y horizontales de
vapor/lquido, Kbase computa la velocidad mxima de vapor permitida
usando el mtodo seleccionado en este campo:
-Mtodo de suspensin de lquido:
Esta es una correlacin emprica desarrollada por Watkins y estn en
funcin de las densidades del vapor y el lquido, y del parmetro Kv, que a
su vez- es una funcin polinomial de estas densidades.
-Mtodo de Separacin de tamaos de partculas
Este mtodo estima la velocidad de separacin de las goticas lquidas en la
fase continua del vapor. La velocidad de diseo se determina como un
porcentaje de la velocidad de separacin.

-Dimetro Promedio de la partcula lquida (para el mtodo de

separacin por tamao de partcula).
Este campo especifica el dimetro promedio de las goticas por defecto. Este
valor se usa en el diseo de recipientes verticales y horizontales segn el
mtodo de separacin por tamao de partcula (que puede seleccionarse en
el campo Mtodo de Dimensionamiento del Separador Vapor/Lquid.

-Factor Multiplicador de Diseo para velocidad de separacin (para el

mtodo de separacin por tamao de partcula)
Este campo se usa en el clculo de la velocidad mxima permisible de
diseo, que es un porcentaje de la velocidad de separacin.
Por ejemplo:
-Velocidad de separacin: 10 pies/seg.
-multiplicador de factor de diseo para la velocidad de separacin: 0.5
 178

-Velocidad mxima de diseo permisible: 10 x 0.5 = 5 pies/seg.

-Factor de Separacin (para el mtodo del estado de lquido en

suspensin).
En este mtodo, el factor de separacin es usado para determinar la
velocidad mxima de vapor permisible. El factor de separacin se ingresa
en este campo o es computado por Kbase usando la relacin descrita en el
procedimiento de dimensionamiento en el diseo del recipiente.

Recipientes Agitados
Adems de ingresar la presin y temperatura de diseo, Ud puede ingresar
los siguientes criterios de diseo para recipientes agitados:
-Tipo de agitador
Los varios tipos de agitadores que pueden escogerse para el diseo se
describen en la Referencia Icarus. El tipo de agitador seleccionado
determina la potencia por defecto del impulsor y la velocidad del rotor. Esto
se usa para estimar los requerimientos de agitacin en los tanques.

Recipientes de almacenamiento
Adems de ingresar presin y temperatura de diseo, Ud puede ingresar los
siguientes criterios de diseo para recipientes de almacenamiento:
-Nmero de das de retencin
El tamao de los recipientes para el almacenamiento se determina esti-
mando el volumen de lquido requerido para cierto periodo de opera-cin.
Kbase usa este campo para determinar el volumen lquido almacenado en
el recipiente.
Por ejemplo:
-Tasa de flujo de ingreso: 500 CF por da.
-Nmero de das de retencin: 30 (especificado por el usuario)
-Volumen lquido dentro del recipiente de almacenamiento: 500 x 30 = 1500
CF.
-Horas de retencin en un da
El tamao de los recipientes para el almacenamiento se determina esti-
mando el volumen lquido almacenado en el recipiente.
 179

Por ejemplo:
-Tasa de flujo de entrada: 500 CFH
-Horas de retencin en un da: 24 (especificado por el usuario)
-Volumen final por da: 500 x 24 = 12.000 CF/da

-Proporcin entre la altura y el dimetro del recipiente de

almacenamiento
Una vez que se ha determinado el volumen del recipiente de almacena-
miento basado en la tasa de flujo del fluido del proceso y las condicio-
nes de diseo, las dimensiones actuales (altura y dimetro) del equipo
deben estimarse. Ud puede especificar los requerimientos de las
dimensiones del equipo usando este campo.
Si el campo est vaco o tiene un valor de 0.0 se usa un valor por
defecto. Este valor depende de las condiciones de operacin para el
recipiente.
-Espacio libre de vapor (Volumen en % de Almacenamiento total del
Recipiente)
Un volumen en porcentaje del tamao del recipiente, ms all del volumen
requerido de lquido.

Recipientes Horizontales
Adems de ingresar la presin y temperatura de diseo, Ud puede ingresar
los siguientes criterios de diseo para recipientes horizontales:
-rea de vapor/Corte transversal
Una vez que Kbase calcula la velocidad mxima de velocidad del vapor, se
usan los valores del caudal y la velocidad para calcular el espacio de vapor
requerido.
El espacio de vapor entonces se divide entre por l rea transversal del
rea del vapor, para obtener la superficie transversal total requerida.
La proporcin de la altura/dimetro del recipiente anula este campo.

-Multiplicador del Factor de Separacin

Para recipientes horizontales, el factor de separacin es normalmente
mayor, que en el caso de recipientes verticales, cuando las condiciones de
 180

operacin son similares. Por lo tanto, el factor de separacin calculado se

multiplica por el multiplicador del factor de separacin.
-Longitud mnima del botaguas
Cuando los recipientes horizontales se usan para tres separaciones de fase,
la segunda fase pesada de lquido se remueve por el escurridor situado en
el fondo del recipiente.
-Dimetro mnimo del botaguas
Este campo representa el dimetro del escurridor que se disea para
remover el pesado segundo lquido.
-Velocidad del lquido del botaguas
El rea del corte transversal del escurridor se calcula usando el campo de
velocidad del lquido especificado en este campo y la proporcin entre la
altura y el dimetro del recipiente.

Recipientes verticales
Adems de poder ingresar la presin y temperatura de diseo, Ud puede
ingresar los siguientes criterios de diseo para recipientes verticales:
-Altura mnima de separacin
Esta es la altura desde el nivel del lquido hasta el eliminador del vapor.
-Altura mnima por encima del Eliminador de vapor
Se usa en el clculo de la altura total del recipiente.
-Altura del Eliminador de Vapor
Esta es la altura de la seccin del eliminador de vapor.

-Altura mnima entre la tobera de entrada y el grifo del nivel alto del
lquido
Esto representa la altura entre el grifo del nivel bajo del liquido y la lnea
tangente. (El campo est en la parte inferior del formulario, no en la seccin
de Recipientes Verticales.)

Miscelneos
-Material de Alimentacin del Filtro Vibrador
 181

Este campo especifica el tipo de material slido usado por los equipos que
manejan los slidos. El tipo de material afecta la capacidad de la unidad de
filtrador que se define como la cantidad de slidos que fluyen a travs de 1
pie cuadrado de filtro de tela y basado en material, con una humedad de 6-
8%. Adems el filtro debe tener un rea abierta de 50% o ms y una
eficiencia de 85%.
La capacidad de unidad de filtro se calcula en base al valor escogido para
este campo y el tamao de abertura del filtro.
Las siguientes opciones estn disponibles para este campo:
-Arena y grava
-Piedra caliza
-Carbn
-Cenizas
-Coque
-Madera

-Velocidad Linear a la Entrada del Cicln

En el caso de ciclones, el programa de dimensionamiento asume una
velocidad lnear por defecto de 150 FPS. Ud puede ingresar aqu una
velocidad diferente.

Configuraciones de Flash
Use este formulario para especificar criterios de diseo para
configuraciones flash.

Especificaciones de Servicios
La mayora de los procesos qumicos requieren de la operacin de fluidos
de servicio para calentar o enfriar. La eleccin de qu servicios se usarn
con frecuencia influyen mucho en la determinacin del costo total del
proyecto, ya que el tipo de servicio afecta los tamaos de los equipos de
transferencia de calor. Adems, los costos de servicios forman una parte
importante de los costos de operacin de la planta.
En el diseo de intercambiadores de calor y rehervidotes, Kbase le permite
seleccionar los fluidos de servicio apropiados para la aplicacin. Ud puede
 182

seleccionar estos fluidos de los ya disponibles en Kbase o puede crear su

propia eleccin basndose en los permitidos por Kbase. Una vez que el
recurso para de servicios para el equipo ha sido seleccionado (bien sea
por Ud o por el Experto de Dimensionamiento), Kbase crea una corriente de
servicios de procesos para el equipo. La informacin de la corriente de
servicios incluye la cantidad de servicios requerida por el equipo. Durante la
evaluacin del costo de operacin, Kbase procesa todas las corrientes de
servicios conectadas al equipo para determinar el costo de servicios para
cada recurso de servicio usado en este proyecto.
Ud puede anular estas selecciones al combinar la habilitacin o
deshabilitacin de los servicios y reasignando y redimensionando los
artculos del equipo. Otra alternativa es especificar el servicio deseado en el
Experto de Dimensionamiento interactivo. Este mtodo est disponible
inclusive si se ha deshabilitado el servicio.

Para modificar o crear una corriente de servicios:

1. Haga clic con el botn derecho en Especificaciones de Servicios en la

carpeta de Diseo del Proceso en la vista de Base del Proyecto. Luego
haga clic en Editar.

Aparece el cuadro de dilogo Especificaciones de Desarrollo de

Servicios.
 183

Kbase proporciona 11 recursos de corrientes de servicios por defecto.

Agua de enfriamiento
Aceite de calentamiento de Alta temperatura *
Aceite de calentamiento de Baja temperatura **
Refrigerante- Etano
Refrigerante- Etileno
Refrigerante- Fren 12
Refrigerante-Propano
Refrigerante-Propileno
Vapor a 165 psi
Vapor a 100 psi
Vapor a 400 psi
*El aceite de calentamiento de alta temperatura tiene las propiedades
de DOWTHERM A.
** El aceite de baja temperatura tiene las propiedades de DOWTHERM
E.
2. Para modificar una corriente de servicios existente, relcelo en la lista de
Modificar Corriente Existente y haga clic en modificar.
 184

Cmo crear una nueva corriente de servicios:

1. Haga clic en Crear en la seccin Opcin.
2. En la seccin Crear Nueva Corriente de Servicios, escriba el nombre y
seleccione una de las siguientes clases de fluido:
Aceite para Calentar de Alta Temperatura *
Aceite para Calentar de Baja Temperatura **
Refrigerante-Etano
Refrigerante-Etileno
Refrigerante-Fren 12
Refrigerante-Propano
Refrigerante-Propileno
Refrigerante 50 Servicios
Vapor
Agua

* Aceite para calentamiento a alta temperatura tiene las propiedades de

DOWTHERM A.
** Aceite para calentamiento a baja temperatura tiene las propiedades de
DOWTHERM E.

3. Haga clic en Crear.

4. Introduzca o modifique las especificaciones en el formulario
Especificaciones de Servicios.
 185

Este formulario contiene los siguientes campos:

-Descripcin:
Describe el recurso del fluido de servicio en el informe de las dimensiones
generado por Kbase. Adems, el valor del campo se usa para representar el
uso del fluido de servicio y su costo relativo en la hoja de clculo de anlisis de
la inversin (PROJSUM.ICS).
-Fluido:
Determina el tipo de fluido de servicio descrito por la especificacin actual. La
clase de fluido se usa para determinar el coeficiente de transferencia de calor,
la tendencia de obstruccin y las propiedades relativas termales y de transporte
usados por el Experto Dimensionador.
-Temperatura de diseo:
Especifica la temperatura, que ser considerada en la estimacin de la
temperatura de diseo para el equipo que transporta el fluido del servicio.
-Presin de diseo:
Especifica la presin, que ser considerada en la estimacin de la presin de
diseo para el equipo que transportar el fluido de servicio.
-Temperatura de entrada:
Proporciona la temperatura de admisin para el fluido de servicio.
-Temperatura de salida
Proporciona la condicin de temperatura de salida para el fluido de
temperatura.
-Presin
Suministra la presin de operacin para el fluido de servicio.
-Transferencia de energa por unidad de masa
Especifica la cantidad de energa suministrada o removida por el fluido de
servicio en el rango de temperatura especificado. El valor en este campo se
usa para estimar la cantidad de servicio requerido para un proceso dado.
-Costo por unidad
Suministra el valor del costo usado para estimar el costo de servicio para el
proyecto.
-Unidades de Costo por unidad
 186

Suministra las unidades para el valor suministrado en el campo de costo de

unidad. Cuando Ud especifica un nuevo recurso de fluido de servicio, debe
suministrarse toda la informacin en el formulario de especificaciones; para que
el Experto Dimensionador pueda usar este recurso apropiadamente. Al usar
este formulario, Ud puede especificar un mximo de 20 fluidos de servicio.
Si se us un recurso de fluido de servicio diferente para el simulador, entonces
se aade al recurso de servicio en Kbase.
-Tipo de utilidad
Describe el uso del fluido de servicio. Seleccione la fuente o sumidero de Calor.

5. Haga clic en Okey cuando haya terminado de ingresar las especificacio-nes.

Anlisis de inversiones
Nota: Las especificaciones del Anlisis de Inversiones slo se incluyen en
Kbase si Ud tiene licencia para usar Evaluador de Proceso Icarus Aspen o el
Analizador de Decisiones Aspen. Si al inicio Ud selecciona usar uno de estos
en el ambiente de Kbase, las especificaciones del Anlisis de Inver-siones
aparece en la vista de Base de Proyecto.

Parmetros de Inversiones
Para especificar parmetros requeridos para el anlisis de inversiones:
1. Haga clic con el botn derecho en Parmetros de Inversin en la carpeta
de Anlisis de Inversiones en la vista de Base de Proyecto.
2. En el men que aparece, haga clic en Editar.

Kbase muestra los Parmetros de Inversin en la Ventana Principal.

 187

Y a continuacin viene una descripcin de los parmetros.

Parmetros de Inversin General

-Descripcin del Perodo
Este campo le permite ingresar texto que indica el nombre/descripcin de un
perodo. El perodo se define en Nmero de Semanas por Perodo. La
descripcin del perodo se usa en algunos de los resultados en las hojas de
clculo.
-Nmero de Semanas por Perodo
El perodo usado para el anlisis de inversiones se define en trminos de
nmero de semanas.
-Nmero de Perodos para el Anlisis
 188

El nmero de perodos para incluir en el movimiento de efectivo y otros totales

y clculos del proyecto.
-Tasa de Impuestos
La tasa de impuestos para el anlisis de inversiones, en trminos de porcentaje
por perodo, se usa para calcular el porcentaje de ganancias para determinar el
impuesto que hay que pagar al gobierno.
-Tasa deseada de Retorno
La tasa deseada de retorno, en porcentaje por perodo, para la inversin.
-Vida Econmica del Proyecto
Este campo indica la longitud de tiempo en trminos de perodos en que se
depreciarn los costos capitales.
-Valor Residual (Porcentaje del Costo Capital Inicial)
Este nmero indica el valor aproximado de los costos capitales al final de la
Vida Econmica del Proyecto. El nmero se expresa como un porcentaje del
costo de capital inicial.
-Mtodo de depreciacin
Existen cuatro mtodos de depreciacin permitidos en Kbase . A continuacin
sus descripciones:
-Lnea recta
El mtodo de lnea recta es el ms comnmente usado. En este mtodo, el
Valor Residual se sustrae del Costo Total del Proyecto. Este resultado
entonces se divide entre la Vida Econmica del Proyecto, de modo que el
proyecto se deprecia igualmente durante su vida econmica.
-Suma de los dgitos
Cuando se usa este mtodo, el Gasto de Depreciacin disminuye durante
cada perodo de la Vida Econmica del Proyecto. Debido a esto, el valor
mximo para la deprecia-cin ocurre en el primer perodo y disminuye cada
perodo posterior. El multiplicador de suma de dgitos es n/((N(N+1))/2) donde
N es la cantidad Econmica que es el Costo Total del Proyecto menos el Valor
Residual. Para la duracin de la vida econmica del proyecto, este factor se
multiplica por la cantidad despreciable.
-Doble Declinacin (Balance)
Cuando este mtodo es usado, el proyecto se deprecia en incrementos
geogrficos. El multiplicador para el primer perodo es 2/N, donde N es la Vida
 189

Econmica del Proyecto. Para el segundo perodo la tasa de depreciacin, D2,

es (1-D1)D1 donde D1 es 2/N. Para el tercer perodo, la tasa de depreciacin,
D3, es (1-D1)D2. Para el cuarto perodo, la tasa de depreciacin es (1-D1)D3.
Estos factores estn multiplicados por rl costo total del proyecto. Este proceso
(multiplicar el factor por el costo capital) contina hasta que el Mtodo de Lnea
Recta produce un valor mayor para la depreciacin. Cuando el Mtodo de
Lnea Recta produce un valor mayor, ste se usa para los clculos remanentes
de depreciacin.
-Sistema de Recuperacin Acelerada de Costos (SRAC)
Este mtodo asume que las operaciones empiezan durante la segunda mitad
del primer perodo y se detienen durante la primera mitad del ltimo perodo.
Por lo tanto, como resultado de los dos medio perodos (uno al principio y el
otro al final del ciclo de operacin) se toman 6 perodos para depreciar un
proyecto que tiene una vida econmica de 5 perodos. El SRAC adapta el
mtodo de Balance de Doble Declinacin al sistema de media vida. La tasa de
depreciacin para el primer perodo, D1, es 2/N, donde N es la Vida
Econmica del Proyecto. Sin embargo. La convencin de media vida reduce a
este factor a 1/N. Para el segundo perodo, la tasa de depreciacin , D2, es
D1(1-1/N). Para el tercer perodo la tasa de depreciacin , D3, es D1(1-1/N-
D2). Este proceso (multiplicando el factor por el Costo Total del Proyecto
contina hasta que el Mtodo de Lnea Recta produce un valor mayor. Cuando
esto suceda, este valor mayor se usa para los clculos remanentes de
depreciacin.

Parmetros de Escalacin
-Escalacin de Capital del Proyecto
Este nmero indica la tasa en que los gastos capitales del proyecto pueden
aumentar, y se expresa en porcentaje por perodo. Si la adicin del perodo de
Ingeniera-Procuracin-Construccin y el perodo de arranque es mayor a un
perodo entero, la Escalacin de Capital del Proyecto se usa para escalar los
gastos capitales por perodos posteriores al primer perodo.
-Escalacin de productos
Esta es la proporcin en que los beneficios de las ventas de los productos de
la instalacin aumentan en trminos de porcentaje por perodo.
 190

-Escalacin de Materia Prima

Esta es la tasa en que se escalan (aumentan) los costos de materia prima de la
instalacin en trminos de porcentaje por perodo.
-Escalacin de Costos en la Labor de Operacin y Mantenimiento
Esta es la tasa en la que los costos de operacin y mantenimiento de la
instalacin sern escalados (aumentados) en trminos de porcentaje por
perodo. Los costos de mano de obra de operacin incluyen operadores por
turno y costos de supervisin.
-Escalacin de Servicios
Esto representa los porcentajes introducidos por el usuario que reflejan el
precio de servicios anticipado para cada perodo.

Parmetro de Capital del Proyecto

-Porcentaje de Capital de Trabajo
El capital de trabajo expresado como porcentaje del gasto capital total por
perodo indica la cantidad requerida para operar la instalacin hasta que las
ganancias de la venta de productos supere los costos. Incluye los activos
lquidos como dinero en efectivo, cuentas pendientes e inventarios, Cuando la
instalacin empieza a generar ingresos, este artculo de costo puede ser
cubierto por la venta de productos.

Parmetros de Costos de Operacin

-Provisiones para la Operacin
Este campo indica el costo de artculos miscelneos requeridos para operar la
planta en trminos de costo por perodo.
-Gastos de Laboratorio
Este es un costo por perodo indicando el costo de anlisis del producto de vez
en cuando.
-Gastos de Operacin
Esto incluye los gastos de provisiones para la operacin y cargos de labora-
torios. Se especifica como un porcentaje de los costos de mano de obra de
operacin (Si Ud especifica un valor para Provisiones para la Operacin o
para Gastos de Laboratorio, el sistema agregar los dos valores ingresados y
 191

calcular el porcentaje de Costos de Mano de Obra de Operacin. (Esto se

hace para compatibilidad en comunicaciones previas del sistema).
-Gastos generales de Planta
Este campo consiste de de gastos de servicios, instalaciones, gastos
generales de nmina, etc., durante la produccin. Este nmero se especifica
Como un porcentaje de gastos de mano de obra y costos de mantenimien-to.
Este nmero no debe usarse para la construccin de la instalacin. Slo para la
operacin despus del arranque de la planta.
-Gastos G y A
Esto representa los costos generales y administrativos durante la produc-cin.
Por ejemplo, salarios/gatos administrativos, distribucin de productos y costos
de ventas. Especifique este nmero como un porcentaje de los costos
subtotales de operacin.

Parmetros de Operacin de la Instalacin

Tipo de Instalacin
Este campo define el tipo de instalacin. Los siguientes tipos son los
disponibles:
-Instalacin para Procesamiento Qumico
-Instalacin para el Procesamiento de Alimentos
-Instalacin para la Refinacin de Petrleo
-Instalacin para el Procesamiento Petroqumico
-Instalacin Farmacetica
-Instalacin para el procesamiento de pulpa y/o papel.
-Instalacin para el procesamiento de Qumicos especiales (Un qumico
especial se define como un qumico que se produce en bajas cantidades y
generalmente tiene un alto precio).
-Modo de Operacin
Esto se refiere al modo de operacin de la instalacin. Tlas opciones
disponibles son:
-Procesamiento Continuo - 24horas/da
-Procesamiento Continuo menos de 24 horas/da
-Procesamiento por grupo 24 horas/da
-Procesamiento por grupo 1 grupo por turno
 192

-Procesamiento Intermitente 24 horas/da

-Procesamiento Intermitente Menos de 24 horas al da.

El modo de operacin de la instalacin afecta el nmero de operadores por

turno y los costos de mantenimiento de los equipos de la instalacin.
-Longitud del Perodo de Arranque
Despus que se ha construido la instalacin (o sea, despus que se ha
terminado la ingeniera, construccin y procuracin), la planta debe pasar por el
perodo de arranque del propietario hasta que empiece a producir el producto
que ser vendido. A este perodo se le conoce como Longitud del Perodo de
Arranque en semanas y se agrega a la duracin de la Ingeniera-Construccin-
Procuracin.
-Horas de Operacin por Perodo
Este campo se refiere al nmero de horas por perodo que la planta operar.
-Fluidos del Proceso
Los Fluidos del Proceso indican los tipos de fluidos que intervienen en el
proceso. Esta seleccin afecta los costos de operacin y mantenimiento. Las
selecciones disponibles son:
-Lquidos
-Lquidos y gases
-Lquidos y slidos
-Lquidos, gases y slidos
-Gases
-Gases y slidos
-Slidos

Costos de Unidades de Operacin

Para especificar los costos de Unidades de Operacin, haga clic con el botn
derecho en Costos de Unidades de Operacin en la carpeta de Anlisis de
Inversiones en la vista de la Base del Proyecto, y entonces haga clic en Editar.
 193

Kbase muestra los Costos de Unidades de Operacin.

El formulario de Costos de Unidades de Operacin especifica los costos de la

mano de obra de la unidad y los Costos Unitarios de Servicios que no se usan
para la transferencia de calor.
Los Costos de Mano de Obra por Unidad incluyen a los Operadores y
Supervisores. El costo total de la mano de obra en la operacin se calcula as:
1. Determinando el nmero total de operadores y supervisores necesarios para
operar la instalacin durante cierto nmero de horas.
2. Ajustando ese nmero al nmero de horas que la instalacin funciona por
perodo.
3. Multiplicando ese nmero por los Costos de Mano de Obra por Unidad
respectivos y luego sumndolos todos.

Costos de Mano de Obra por Unidad

-Operador
Esta es la tarifa de salario que se paga por la operacin de la instalacin en
trminos de costo por operador por hora. La mano de obra de operacin
incluye el trabajo relacionado con la operacin de la instalacin.
-Supervisor
Esta es la tarifa de salario que se paga por la supervisin en trminos de costo
por supervisor por hora. La supervisin incluye toda la labor relacionada con la
supervisin del personal que opera la instalacin.
-Costos de Unidad de Servicios
 194

Los costos de unidad de servicios que no se usan para la transferencia de calor

tambin se especifican en este archivo como costos casuales. Los servicios
usados para el calentamiento y enfriamiento se dan en el Archivo de
Especificaciones de Servicios.
-Electricidad
Es el costo unitario por Kilovatio-hora de electricidad usada en la instalacin.
-Agua potable
Esto incluye el costo unitario del agua potable por MMGAL o MB usada en la
planta.
-Combustible
El costo unitario del combustible por MMBTH MEGAWH usado para la planta.
-Aire para la Instrumentacin
Esto incluye el aire usado en los instrumentos. El costo unitario se expresa en
KCF MB.

Especificaciones de Materias Primas

Un anlisis de inversiones de cualquier proceso necesita proveer una figura
precisa para los gastos totales del proyecto. Debido a que los gastos de
operacin representan una gran parte de los gastos totales, es importante
determinar los gastos de todas las materias primas consumidas en el proceso.
Kbase le permite identificar las corrientes simuladoras como materias
primas para el proceso.
Los costos de materia prima se colocarn directamente en la hoja de
clculo PROJSUM.ICS para el uso en los anlisis de flujo de dinero.

Para desarrollar las especificaciones de las materias primas

1. Haga clic en el botn derecho de Especificaciones de las Materias Primas en
la subcarpeta de Anlisis de Inversin en la vista de Base de Proyecto. Luego
haga clic en Editar.
 195

Aparece el cuadro de dilogo Especificaciones para el Desarrollo de

Materias Primas.

2. En el grupo Opcin, haga clic en Crear.

3. En el grupo Crear Nueva Corriente, ingrese un nombre para la corriente.
4. Seleccione la Base (Masa, Volumen o Energa) y la Fase (Slido, Lquido o
Gas) para la corriente.
5. Haga clic en Crear.
Aparece el cuadro de dilogo Especificaciones de las Materias Primas.
 196

6. Los siguientes datos de entrada son necesarios para poder estimar los
costos de materias primas durante la evaluacin de los costos de operacin
para el proyecto: Corriente de Proceso (o ninguno si es definido por el
usuario); Tasa (no especifique la tasa si se selecciona una corriente de
proceso) y Costo por Unidad.
Adems de la informacin mnima requerida arriba, Ud tiene que especificar
ciertos valores de campos para el programa de fluidos de materia prima
para estimar la tasa necesaria de materia prima necesaria para el estimado
de costos. Si Ud especifica ninguno en el campo de Corriente del
Proceso, entonces el valor para el campo Tasa debe especificarse en
unidades apropiadas. Si Ud especifica una corriente de proceso, entonces
el programa determina la tasa de materias primas en la Base de
Especificacin y unidades deseadas.
Ud puede especificar un mximo de 150 corrientes de materia prima.
-Descripcin: El valor que Ud ingresa en este campo se usar para
describir la materia prima en la hoja de clculo del anlisis de inversiones
del Resumen del Proyecto.
-Base de Especificacin:
Este campo describe las propiedades de las materias primas de la siguiente
lista:
Masa, Gas
Masa, Slido
Volumen, Gas
Volumen, Lquido
Volumen, Slido
Energa
-Corriente de proceso
Este campo suministra una lista de corrientes de fluidos presentes en el
proyecto actual. Ud puede seleccionar cualquier corriente para representar la
materia prima.
Tambin hay una provisin en Kbase para que Ud suministre el valor
actual para la tasa de materia prima para el proyecto.. En este caso, Ud debe
especificar el valor de campo como ninguno.
-Tasa
 197

Este campo da la rata total de materias primas consumidas en el proceso

en las unidades de tasa deseados.
Cuando se especifica un fluido de materia prima nuevo, Kbase chequea si
se ha especificado suficiente informacin para estimar el costo de materias
primas.

Unidades de Tasa
Este campo describe las unidades de la tasa de flujo para la materia prima
actual.
Las selecciones disponibles para el campo varan con la seleccin hecha
para la
Base de Especificaciones y su seleccin de Base UOM.

Base de Especificacin I-P MTRICO

Masa, Gas LB/H KG/H
KLB/H MEGAG/H
MLB/H TON/H
TPH
______________________________________________________________
Masa, Lquido LB/H KG/H
KLB/H MEGAG/H
MLB/H TON/H
TPH
_____________________________________________________________
Masa, Slido LB/H KG/H
KLB/H MEGAG/H
MLB/H TON/H
TPN

Volumen, Gas GPH M3/H

MMGAL/H L/S
CFH
KCFH

Volumen, Lquido GPH M3/H

 198

MMGAL/H L/S
CFH
KCFH

Volumen, Slido GPH M3/H

MMGAL/H L/S
CFH
KCFH

Energa BTU/H W
MMBTU/H KW
MEGAW
CAL/H

-Costo por Unidad

Este campo suministra el valor de costo por unidad de masa, volumen o
energa usado para estimar el costo de la materia prima para el proyecto.
7.Cuando haya terminado de ingresar las especificaciones de la materia prima,
haga clic en OK.
La nueva corriente aparece en la lista de la Corriente Existente en el cuadro
de dilogo de Desarrollo de Especificaciones de Materias Primas. Ud
puede ingresar hasta 150 corrientes de materia prima usando este cuadro de
dilogo. Al terminar, haga clic en Cerrar.

Especificaciones de Productos
Un anlisis realizado en cualquier proceso necesita incluir una figura precisa
para los ingresos totales del proyecto. Para que sea as, es importante
determinar precisamente todos los productos obtenidos de los procesos.
Kbase le permite identificar corrientes de simulacin como materiales de
productos obtenidos de este proceso. Una vez que se ha definido la corriente
de simulacin, Kbase determina la cantidad necesaria de materiales de
productos generados basados en la informacin suministrada en el archivo de
especificaciones de materiales de productos.
 199

Los costos de materiales de productos se colocan directamente en la hoja de

clculo PROJSUM.ICS, donde se usan para anlisis posteriores de flujo de
dinero en efectivo.

Para desarrollar las especificaciones de productos

1. Haga clic en el botn derecho en Especificaciones del Proyecto en la
subcarpeta de Anlisis de Inversines en la vista de la Base del Proyecto.
Luego haga clic en Editar.

Entonces aparece el cuadro de dilogo de Desarrollo de Especificaciones

de los Productos.

2. En el grupo Opcin, haga clic en Crear.

3. Introduzca el nombre nuevo de la corriente, seleccione una base y una fase;
luego haga clic en Crear.
Aparece entonces el cuadro de dilogo de Especificaciones de Productos.
 200

4. Los siguientes datos de entrada se requieren en Kbase para estimar los

costos de los materiales de productos durante la evaluacin de los costos de
operacin para el proyecto:
-Descripcin
El valor especificado en este campo se usa para describir el fluido de material
de producto en la hoja de clculo del anlisis de inversiones (PROJSUM.ICS).
-Base de especificaciones
Este campo describe las propiedades de los materiales de los productos en la
siguiente lista:
Masa, gas
Masa, lquida
Masa, slida
Volumen, Gas
Volumen, Lquido
Volumen, Slido
Energa
-Corrientes de Procesos
Este campo suministra una lista de corrientes presentes en el proyecto actual.
Ud puede seleccionar cualquiera de las corrientes para que represente el
material del producto. Adems, existe una provisin en Kbase para suministrar
un valor actual para la tasa de materiales de los productos si ninguna de las
corrientes del proceso representa los materiales de los productos para el
 201

proyecto. En este caso, Ud debe especificar el valor del campo como

ninguno.
-Tasa
Este campo define la tasa total de materiales de productos obtenidos para el
proceso en las unidades de tasa deseadas. No ingrese ningn valor si ha
especificado una corriente de proceso.
Cuando se especifica un nuevo producto de material, Kbase chequea si se
ha espe-cificado la informacin mnima necesaria para estimar el costo del
material del producto especificado.
La siguiente informacin mnima debe proveerse antes de que Kbase pueda
proceder con el estimado.
-Unidades de Tasa
Este campo describe las unidades de tasa de flujo para el material del producto
actual.
Las opciones disponibles para el campo varan con la seleccin hecha para la
Base de Especificaciones y su preferencia de Base UOM.

Base de especificacin I-P METRICO

Masa, gas LB/H KG/H
KLB/H MEGAG/H
MLB/H TON/H
TPH

Masa, lquido LB/H KG/H

KLB/H MEGAG/H
MLB/H TON/H
TPH

Masa, slida LB/H KG/H

KLB/H MEGAG/H
MLB/H TON/H
TPH

Volumen, gas GPH M3/H

MMGAL/H L/S
 202

CFH
KCFH

Volumen, lquido GPH M3/H

MMGAL/H L/S
CFH
KCFH
Energa BTU/H W
MMBTU/H KW
MEGA/W
CAL/H

Costo por Unidad

El campo suministra el valor de costo usado para estimar el costo de material
de producto para el proyecto.

5. Cuando Ud ha terminado de introducir las especificaciones del producto

Haga clic en OK.
La nueva corriente aparece en la lista de Corrientes Existentes en el
cuadro Desarrollo de Especificaciones de Productos. Ud puede introducir
un mximo de 150 corrientes diferentes de material usando este cuadro de
dilogo. Al terminar, haga clic en Cerrar.

Desarrollo de corrientes
Despus de abrir un proyecto, se pueden desarrollar nuevas corrientes. Ud
tiene la opcin de desarrollar completamente nuevas corrientes o usar una
corriente existente como base. Cuando una corriente existente se usa como
base, la corriente nueva puede copiarse de la corriente existente (modo de
Base Absoluta) o se puede copiar y vincular dinmicamente a la corriente
existente (modo de Base Relativa).
Para desarrollar corrientes, haga clic con el botn derecho en Corrientes en
la carpeta principal de la vista de Proyecto de Base (en la parte inferior), y
luego haga clic en Editar.
 203

Aparece el cuadro de dilogo de Desarrollar Corrientes.

Para ver o modificar una Corriente Existente

Para ver o modificar una corriente existente, seleccione la corriente en la vista
de la pestaa Modificar. Quizs necesite usar la barra de desplaza-miento
para ubicar una corriente si existe un nmero grande de de corrien-tes en el
proyecto. Con la corriente deseada resaltada, haga clic en Modificar para que
aparezca la informacin en el formulario de especifi-caciones.
 204

Las funciones de los seis botones en el formulario de especificaciones de

Desarrollo de Corrientes se explican a continuacin.

Haga clic en Para hacer esto

OK Realizar un chequeo de la informacin
actualmente presente en el
formulario de especificaciones de Desarrollo
de Corrientes para asegurar que toda la
informacin necesaria para especificar la
corriente est completa. Kbase genera
mensajes alertando que falta alguna
informacin. Para generar estimaciones para
cualesquiera especificaciones no ingresadas.
Guarde la informacin en el formulario de
especificaciones de Desarrollo de Corrientes
Aplicar Es igual a hacer clic en OK, pero no ofrece
salida del formulario. Esto le permite chequear
los estimados y revisar los datos.
Actualizacin Es igual a hacer clic en Aplicar, slo que si
 205

el componente Primario de Fluido, la

Temperatura y/o la Presin fueren cambiados,
entonces todas las propiedades fsicas de la
corriente se estimarn usando esos
valores.
Cancelar Para salir del formulario de especificaciones
sin chequeos o sin salvar o
cambiar ninguna informacin en la base de
datos.
Reajuste Reajuste la informacin en el formulario de
especificaciones de Desarrollo de
Corrientes a los valores previamente
guardados en la base de datos. Todos los
cambios realizados desde que se abri el
formulario se perdern.
Mezcla Define una corriente como mezcla. Abre el
cuadro de dilogo de
Informacin de Mezcla.

La mayora de las especificaciones de Desarrollo de Corrientes no necesi-tan

ms explicacin. Las que si la requieren se describen a continuacin.

-Componente de fluido primario

Una de las especificaciones ms importantes en este formulario es el
Componente del Fluido Primario, que clasifica los componentes qumicos de
una corriente. El fluido seleccionado aqu es usado como base para cualquier
propiedades que no estn disponibles y que necesitan ser estimadas para
completar las especificaciones para la corriente. Las clasificaciones disponibles
de fluidos estn en la lista siguiente:
-Alchol -Lquido Hidrocarbn Mediano
-Lquido aromtico -Lquidos Inorgnicos Miscelneos
-Gas Halogenado -Gas Orgnico Miscelneo
-Lquido de Hidrocarburo pesado -cido orgnico
-Gas de Hidrocarburo -Lquido de Hidrocarburo muy pesado
-Gas Inorgnico -Slido
-Lquido de Hidrocarburo Ligero

Los siguientes componentes tambin estn disponibles para la seleccin como

Componentes Primarios de Fluidos de una corriente:
 206

-cido actico -Glicerol -cido fosfrico

-Amoniaco -Hidrgeno -Propano
-Argn -Alcohol Isoproplico -Propanol
-Monxido de carbono -Metano -Propileno
-Etano -Metanol -Vapor
-Etanol -N-Butanol -cido sulfrico
-Etil Benceno -cido Ntrico -Tolueno
-Etileno -Nitrgeno -Agua
-Oxigeno

Si se especifica el Componente de Fluido Primario, los dems datos

necesarios pueden llenarse con valores por defecto. Esta caracterstica es slo
aparente cuando no se han ingresado temperatura o presin en el formulario
de especificaciones de Desarrollo de Corrientes y se cambia el Componente de
Fluido Primario. Despus de cambiar el Componente de Fluido Primario, haga
clic en Introducir o en otro campo y se cargarn los valores por defecto. Si se
va a cambiar el valor de la temperatura o la presin del valor por defecto, al
hacer clic en OK, Aplicar o Actualizar estimar las propiedades de la nueva
condicin(es).

-Corriente Base
El campo de Corriente Base contiene el nombre de la corriente en que se
bas la corriente mostrada. Esto no puede cambiarse.
Si el nombre empieza con el carcter $, la corriente fue creada usando la Base
Absoluta y la corriente que sigue el carcter es el de la corriente principal. Una
corriente creada usando la Base Absoluta usa los datos de la corriente
principal; sin embargo, si los datos de la corriente principal cambian despus ,
la corriente de Base absoluta no est actualizada.
Si el valor comienza con el carcter @, la corriente fue creada usando la Base
Relativa, y el nombre de la corriente que sigue este smbolo es el de la
corriente principal. Una corriente creada usando la Base Relativa se actualiza
cuando cambian los datos de la corriente principal.
 207

-Descripcin
Seleccione informacin del men para describir la corriente particular. Por
ejemplo, Ud puede indicar el componente de fuente de la corriente (por
ejemplo, de Bomba P-103) o etiquetero con uno de los nombres de corrientes
de servicios disponibles.

-Flujo de Masa
Los campos de Flujo de Masa se usan para determinar la fase de la corriente.
Por ejemplo, si la corriente especifica slo Flujo de Masa Lquida, la corriente
es slo lquida; por lo tanto, no tendr propiedades de vapor estimadas para
ella. Lo contrario tambin es verdad para un caso donde slo se especifica
Flujo de Masa de Vapor. Para los cambos donde existen ambos tipos de flujo,
todas las propiedades sern estimadas y el Componente de Fluido Primario
ser el de la fase con mayor flujo de masa.

Nota: Kbase calcula automticamente el Flujo de Masa Total a partir de los

valores individuales de flujo de masa.

-Densidad
Los campos de la Densidad son informacin necesaria. As, si una fase
particular tiene una tasa de flujo de masa especificada, entonces la densidad
correspondiente debe especificarse tambin. Al hacer clic en Actualizar, ud
estimar los campos de Densidad requerida basado en la tasa de flujo, excepto
en el caso de la Densidad de Masa Slida. Se recomienda que Ud ingrese
una Densidad de Masa Lquida si hay una disponible.

-Cuadro de Dilogo de Especificaciones de Mezclas

Al hacer clic en Mezcla en el formulario de especificaciones de Desarrollo de
Corriente Ud tiene acceso a el cuadro de dilogo Especificaciones de
Mezcla.
 208

Nota: Despus que Ud haga clic en Aplicar, el Explorador Icarus normaliza los
valores de Fraccin a una suma total de uno.
Los valores mostrados a la derecha cambiaran a valores mostradas en la
prxima pgina.

La informacin de la mezcla especificada en este cuadro de dilogo se usa

para estimar propiedades como una mezcla de la composicin especificada. Si
no hay presente una informacin, se asume que la corriente es Compo-nente
de Fluido Primario puro. La informacin de fraccin puede ingresarse en la
Base de Masa o en la Base de Fraccin de Mol, tal como se especifica en la
seccin de Base de Fraccin.
Los botones de Cancelar y Restituir se comportan en una manera similar a
sus botones respectivos en el formulario de especificaciones de Desar-rollo de
Corrientes.
Los botones OK y Aplicar tambin se comportan en manera similar que en las
especificaciones de Desarrollo de Corrientes., excepto que el chequeo es
diferente. Aqu, se hace un chequeo para asegurar que las fracciones tienen
una suma total de uno. Si no, los valores se normalizan hasta dar una suma
total de uno, tal como se indica abajo.
 209

El chequeo tambin combina entradas duplicadas en una entrada al combinar

las especificaciones de las dos fracciones.
Despus que se ha chequeado, los componentes se clasifican en orden de
cantidades fraccionales decrecientes, tal como se muestra arriba. Cuando Ud
hace clic en OK, Kbase guarda en el formulario de especificaciones el nombre
del fluido con la mayor fraccin y las propiedades de la mezcla generada de las
contribuciones de los componentes individuales.

Estimacin del Uso de Servicios y los Costos Resultantes en Kbase

La estimacin del uso de servicios se basa en la informacin de la corriente.
Todas las corrientes que estn presentes en el proyecto se toman en
consideracin para la estimacin del uso de servicios para el proyecto. Esto
incluye todas las corrientes de servicios, corrientes definidas por el usuario,
corrientes simuladoras y Corrientes pre-asignadas. El campo de Descripcin
en la hoja de clculo de Desarrollo de Corrientes puede usarse para designar
corrientes como servicios. Si el campo de Descripcin es igual (caracteres y
espacios exactos) al campo de Descripcin para cualquier recurso de de
servicio dado en la hoja de clculo de Especifi-caciones de Servicio; entonces
esa corriente es incluida en el clculo de uso de servicios. Si Ud cambia la
 210

descripcin de cualquiera de las corrientes simuladoras o pre-asignadas,

entonces la nueva descripcin que Ud suministr ser usada para este clculo.
Adems, la informacin de conectividad de corriente se usa para identi-ficar
la naturaleza de la corriente. Si la corriente est siendo generada entonces se
le considera como un ingreso para el proyecto, y si est siendo consumida, se
le considera un gasto. (Nota: Las corrientes que estn conectadas en ambos
extremos a equipos de procesos, son ignorados en la estimacin de los costos
de uso de servicios. Adems, las corrientes de servicios que tienen un costo de
unidad cero no se muestran en el informe final.)
Las corrientes definidas por los usuarios que no estn conectadas a ningn
equipo (no se muestran en el diagrama de flujo) se consideran como corrientes
de entrada, esto es, de consumo.
Las corrientes de servicio generadas por el Sistema estn incluidas en los
clculos de uso de servicio mientras estn conectadas al equipo. Un caso
donde estaran desconectadas sera Si Ud desconecta manualmente estas
corrientes o si se elimina el equipo a las que se conectan estas corrientes.

Conectividad de Corrientes
Las corrientes de proceso estn conectadas a los componentes de
proyecto de una manera real. Ud puede ver esto el el Diagrama de Flujo del
Proceso (DFP), que Ud puede mostrar despus de cargar y mapear los
bloques simuladores. Cada corriente tiene una un terminal Fuente y un terminal
Colector. El Terminal Fuente se conecta a un puerto de Salida en un
componente y el Terminal Colector al de entrada tal como se muestra abajo:
 211

En la vista de este diagrama, cuando Ud Edita la Conectividad para el

Terminal sumidero, y mueve el cursor sobre un componente, slo el o los
puerto(s) de Entrada se tornan verdes, indicando as su disponibilidad para
para realizar una conexin al Terminal Sumidero.
El mismo concepto tambin se transfiere al formulario de Dimensiona-
miento Interactivo. Slo corrientes cuyos terminales de Sumideros no estn
conectadas estn enlistados en los mens desenrrollables para cualquier
Entrada. Esto explica por que los mens desenrrollables de entrada y salida
incluirn diferentes corrientes.
Debido a que la conectividad en el Diagrama de flujo y en el formulario de
Dimensionamiento Interactivo son dos maneras de ver la misma informacin,
Kbase rastrea sus cambios y los sincroniza en ambas vistas. Por lo tanto, si Ud
cambia la conectividad en una vista, Kbase la cambia cambia en la otra vista.
Cuando Ud primero asigna y dimensiona los componentes, las corrien-tes
en los simuladores se conectarn a los componentes del proyecto y las
condiciones subyacentes del proceso de esas corrientes estarn disponibles
para un uso posterior. Por ejemplo, Ud puede crear nuevas corrientes basados
en las propiedades de cualquier corriente, conectada o no, y luego usar estas
nuevas corrientes como Fuentes/Sumideros para conectar los nuevos
componentes (Ud puede hacer esto para tener sustitutos). Ud tambin puede
agregar una nueva asignacin a un artculo ya asignado y el nuevo artculo
asignado y dimensionado usar las propiedades subyacentes de la corriente.

Creacin de una nueva corriente

Las corrientes se pueden crear de la nada o usando una corriente base.

Para crear una corriente de la nada

1.Vaya a la vista de la pestaa Crear en el cuadro de dilogo de Desarrollo de
Corrientes. Sin seleccionar una corriente de la lista de Corrientes Base, haga
clic en Crear. (La seleccin de base no importar.)
Aparece el cuadro de dilogo de Crear Corrientes:
 212

2.Ingrese un nombre para la nueva corriente en el cuadro de dilogo de Crear

Corriente. Este nombre no puede ser igual a ninguna corriente existente en el
proyecto. Haga clic en OK.

Aparece entonces el formulario de especificaciones de Desarrollo de

Corrientes.
Nota: En la pag. 225 aparecen las descripciones de los botones y campos en
este formulario.
 213

3.Ingrese los valores para la nueva corriente. Vea la pag. 226 para
descripciones de los diferentes campos. Cuando haya terminado, haga clic en
OK.

Para crear una corriente basada en otra corriente existente

1.En la vista de la pestaa de Crear en el cuadro de dilogo de Desarrollo
De Corrientes, haga clic en la corriente que se usar como base.
 214

2.Seleccione un modo de Base.

-Si el modo de Base es Relativo, los datos de las dos corrientes se
vincularn de modo que cuando la corriente base se cambie, la corriente nueva
heredar estos cambios.
-Si el modo de Base es Absoluta, los datos de la nueva corriente se
copiarn en la nueva corriente en el momento que sta sea creada. Los
cambios en la corriente base no afectarn a una nueva corriente creada por
medio de la base Absoluta.
3.Haga clic en Crear. Aparece el cuadro de Dilogo Crear Corriente.

4.En el cuadro de dilogo Crear Corriente, ingrese un nombre para la nueva

corriente. Este nombre no debe ser igual a cualquier corriente ya existente en
el proyecto.
5.Haga clic en OK.
 215

Kbase muestra el formulario de especificaciones para la corriente recin

creada. Los datos son de la Corriente Base. Los datos aparecen en color gris
claro, para indicar que se relacionan a la corriente Base referenciada.
Nota: Vea las pags. 225 y 226 para ver las descripciones de los botones y
campos en este formulario.

Inclusive en una Corriente Relativa, Ud puede anular cualquier valor con una
entrada manual. Si lo hace, el texto se tornar negro, indicando que el valor es
absoluto y que no tiene referencia en la Corriente Base.
6.Haga modificaciones en los datos; despus haga clic en OK.

Eliminacin de una corriente

Para eliminar una corriente:

 216

1.En la pestaa Eliminacin, haga clic en la corriente que va a eliminar.

Quizs necesite usar la barra de desplazamiento para ubicar una corriente si
existe una gran cantidad de ellas en el proyecto actualmente abierto.
Nota: Solamente pueden eliminarse corrientes agregadas por el usuario y
corrientes agregadas por el Experto de Dimensionamiento.

2.Haga clic en Eliminar. Aparecer un cuadro de dialgo pidiendo confirmacin

de esta accin.
3.Haga clic en OK para eliminar la corriente. O puede hacer clic en Cancelar
para mantener la corriente.

Bibliotecas de Especificaciones
Las especificaciones por defecto se derivan de los archivos que Ud puede
acceder, estando fuera de un proyecto, de la vista de Bibliotecas de la Paleta.
 217

Cuando Ud crea un escenario de proyecto, Kbase selecciona los archivos de

especificaciones a usar, basndose en las unidades de medidas
seleccionadas. Sin embargo, Ud puede hacer clic con el botn derecho en
cualquiera de las especificaciones de la Base del Proyecto que tienen
bibliotecas correspondientes en la Paleta: haga clic en Seleccionar en el
men y seleccione un archivo diferente del cual derivar las especificaciones
por defecto.

Personalizacin de las Bibliotecas de Especificaciones

Cuando no hay ningn proyecto abierto, Ud puede crear sus propios archivos
de especificaciones o editar archivos existentes. Entonces, cuando tenga un
proyecto, Ud puede seleccionar sus archivos de especificaciones. Por ejemplo,
si ud creara con frecuencia escenarios de proyectos que usan las mismas
bases de diseo, Ud puede crear un archivo de especificaciones de Costos
Capitales con esas especificaciones de base de diseo. Entonces U puede slo
seleccionar este archivo, en lugar de ingresar las especifica-ciones cada vez.
Si despus de hacer modificaciones en sus bibliotecas, Ud desea revertir a
las bibliotecas originales, Ud puede copiar o importar la copia de las bibliotecas
instaladas suministradas en la siguiente carpeta:
\AspenTech\Aspen Icarus 2006.5\Programa\Sys\Bibliotecas

Creando un archivo
Para crear un archivo de especificacin
1. Sin algn proyecto abierto, vaya a la pestaa de Bibliotecas en la Paleta, y
expanda la categora de especificaciones deseada.
2. Haga clic con el botn derecho en la carpeta de las unidades de medidas,
Pulgada-Libra o Mtrico (exceptuando el Cdigo de Cuentas). Haga clic con
el botn derecho en la carpeta de Cdigo de Cuentas.
3. Haga clic en Nuevo en el men que aparece.
 218

Aparece el cuadro de dilogo (Especificacin de Categora) Nueva.

3. Ingrese un nombre de archivo y, si lo desea, una descripcin de l.

4. Haga clic en OK.
Kbase crea el archivo y muestra las especificaciones en una ventana separada.
5. Edite las especificaciones igual que en un proyecto.
6. Cuando haya terminado, cierre la ventana de especificaciones. Si esta
abierto algn archivo de biblioteca, Ud no podr acceder otro archivo de
biblioteca o abrir un proyecto.

Modificar un archivo

Para modificar un archivo de especificaciones existente:

1. En la Paleta (vista de Bibliotecas), haga clic con el botn derecho en el
archivo de especificaciones.
 219

2. En el men que aparezca, haga clic en Modificar.

Para importar un archivo

Ud puede importar archivos de especificaciones de otras fuentes en su
computadora o red.

Para importar un archivo:

1.En la paleta (vista de Bibliotecas), expanda la biblioteca a la que quiere
importar un archivo.
2. Haga clic con el botn derecho en la carpeta de base de unidades de
medidas: Pulgada-Libra Mtricos (Exceptuando el Cdigo de Cuentas).
Para el Cdigo de Cuentas, haga clic con el botn derecho en la carpeta
Cdigo de Cuentas.
3. En el men que aparece, haga clic en Importar.

4. En el cuadro de dilogo Seleccione un Archivo para Importar, ubique el

archivo y haga clic en Abrir.
 220

Este archivo se copia a la subcarpeta apropiada.

Duplicacin de un Archivo
Para duplicar un archivo:
1. En la Paleta (vista de Bibliotecas), haga clic en el archivo que Ud quiere
duplicar.
2. En el men que aparece, haga clic en Duplicado.

3. Ingrese un nombre archivo y su descripcin (opcional) para el nuevo archivo.

 221

3. Haga clic en OK.

Kbase crea un archivo y muestra las especificaciones en una ventana
separada.
4. Editar las especificaciones igual que en un proyecto.
5. Cuando haya terminado, cierre la ventana de especificaciones. Si est
abierto algn archivo de biblioteca, Ud no podr acceder ptro archivo de
biblioteca o abrir un proyecto.
Vea abajo donde hay instrucciones para seleccionar el archivo recin creado
para uso en el proyecto.
Eliminacin de un archivo
Para eliminar un archivo: en la Paleta (vista de Bibliotecas), haga clic con el
botn derecho en el archivo que se va a eliminar, y luego haga clic en
Eliminar.
Nota: Ud no puede eliminar archivos cuyo nombre sea por defecto; slo podr
modificarlos.

Seleccionar Archivo de Especificaciones para uso en un Proyecto

Despus de crear un nuevo archivo de especificaciones, Ud an necesita
seleccionarlo en el Explorador de Proyecto para que Kbase use sus
especificaciones.

Para seleccionar un archivo de especificaciones:

1. Abra el escenario de proyecto en el que quiere usar el archivo.
 222

2. En el Explorador de Proyecto (vista de Base de Proyecto), haga clic con el

botn derecho en la categora de especificacin apropiada.
3. En el men que aparece, haga clic en Seleccionar.

Kbase muestra un cuadro de dilogo donde aparece una lista de los archivos
disponibles para la categora seleccionada.

4. Seleccione un nuevo archivo del cual derivar las especificaciones por

defecto; luego haga clic en OK.

Cambio de Ubicacin del Directorio de Archivos

Si Ud decide almacenar archivos de bibliotecas de especificaciones en un
directorio que no sea el por defecto, mueva los archivos por defecto a la
nueva ubicacin y recrear el mismo arreglo de sub-carpeta. De otra manera, el
Icarus generar un error cuando Ud apunte hacia la nueva ubicacin.

Personalizacin de la Conexin de Instrumentos

Cuando Ud incluye un componente con un lazo de instrumentacin en su
proyecto, Kbase toma en cuenta la conexin de campo de instrumentos en los
costos directos del proyecto e incluye las partes para la conexin de
 223

instrumentos en el informe Costos Directos-Detalles de la Instalacin

Global.

Los valores por defecto se detallan en los archivos ASCII:

-Muestra_Inasmbly.dat
-Muestra_Inparts.dat
Estos dos archivos se almacenen en la carpeta Datos para el Usuario.

Para personalizar las conexiones de campo de instrumentos:

1.Abra y modifique estos archivos en Wordpad o cualquier otro editor de textos
ASCII.
2.Guarde los archivos como Inasmbly.dat y Inparts.dat. El archivo
Simple_Inasmbly.dat se muestra abajo.
 224

Existen instrucciones extensivas para el uso, en la parte superior del

documento desenrrollable. Lalas cuidadosamente antes de modificar. El editor
no debe introducir caracteres no imprimibles.
Los datos de ensamblaje para la conexin de instrumentos se organiza en las
siguientes columnas:
-Smbolo de lazo: Smbolo que describe el lazo sensor.
-Descripcin: Lugar para hacer comentarios; no afecta el uso.
-Parte No.: Es una referencia al nmero de parte en el archivo de Imparts.dat
para la parte usada en este ensamblaje,
-QTY: Cantidad de esta parte que se incluir en el ensamblaje.
-FG: Identificacin con indicadores como parte de la tubera o de la
instrumentacin. Las partes de la tubera se toman de artculos en Imparts.dat
con 1000 o menos identificaciones. Su material de construccin se equipara al
material en el lado del proceso (componente o tubera). Estas partes son las
que se eliminan cuando Ud apaga la conexin de proceso al definir las
modificaciones del lazo. Las partes de la instru-mentacin se toman de los
 225

artculos remanentes en Inparts.dat, que inclu-ye las especificaciones para sus

materiales de construccin.

Nota: El espacio adicional para comentarios, no afecta el uso.

Al cambiar los tipos de partes y las cantidades de cada uno, Ud cambia los
resultados desarrollados para las conexiones de campos.
Ud puede:
-eliminar las partes de una conexin.
-revisar cada lnea.
-aadir partes a una conexin de campo particular de Imparts.dat.
El archivo de Simple_Inparts.dat se muestra abajo:
 226

Son instrucciones extensivas para el uso suministradas hacia el tope del

documento. Por favor lalas cuidadosamente antes de modificar el archivo, con
las mismas limitaciones que se describen arriba.
Las partes de ensamblaje de la conexin de campo se organizan en las
siguientes columnas:
-ID: Es un nmero nico de 4 dgitos. Toma la forma de No. De parte en
Inasmbly.dat.
-COA: Es un Cdigo de Cuenta de Instrumentacin de Icarus. Ud debe usar un
cdigo de cuenta Icarus inclusive si Ud quiere redefinir los conjuntos de
cdigos de cuentas (vea Referencia Icarus, Captulo 34).
-QT: Cantidad. Debe colocarse en 1.
-UT: Unidad de Medida.
-DIA I/P: Dimetro en unidades Pulgada-Libra. Esto se incluye en el listado de
detalles de artculos de lnea para identificar el artculo.
-DIA MET: Igual que arriba, pero para el Sistema mtrico.
-DESCRIPCIN: Nombre para el artculo de lnea a imprimir en los detalles de
seccin de informes.
-MATL: Uno de los materiales de construccin vlidos en la lista de un archivo.
-BCOST (USD): Costo material de la parte en Dlares Americanos para el Ao
indicado en el archivo. Esto se convertir automticamente a la moneda del
proyecto. Las unidades de dinero no importante. El smbolo de dolares aqu es
para propsitos de referencia solamente. Ud puede cambiar el smbolo y/o
ingresar sus propios valores de costo. Si embargo, es crtico que Ud ingrese los
valores de conversin entre esta denominacin y la de los cuatro pases
conocidas para Icarus. Esto se logra usando los cuatro CURCON en la lista del
archivo.
-MH: Estas son las hombres-hora por la cantidad indicada (por ejemplo, por LF
o M, EA, etc).
-EQUIPO DE TRABAJO: Seleccionar uno de los equipos de trabajo de
Instrumentacin para realizar el trabajo.
-AO: El sistema escalar automticamente el costo de material ingresado por
el usuario al ao de base para la versin de Kbase que est ejecutando el
estimado.
 227

Por ejemplo, si se especifica un costo como vlido en el 2002, y Ud est

ejecutando una versin del primer cuarto del 2004 (IQ 04), entonces el costo
en este archivo se escalar al IQ 04 antes de aparecer en cualquier informe.
Es importante darse cuenta de que el ndice de escalacin usado es especfico
para la cuenta de instrumentacin. Esto generalmente se diferencia de los
ndices del sistema global del sistema cuya lista aparece en la Referencia
Icarus. Las Notas de Informacin suministran, junto al informe de cada costo,
los detalles de los cambios ao a ao por cuenta mayor.
 228

Captulo 3. Cargando y Asignando los Datos de Simulacin

Nota: Los datos de simulacin pueden ser usados en Kbase slo si Ud tiene
licencia para usar el Evaluador de Proceso Icarus Aspen, o el Analizador de
Decisiones. Si Ud tiene licencia, puede seleccionar al inicio si va a usar el
Evaluador o el Analizador en el ambiente Kbase.

Visin General
Si el proceso que Ud desea evaluar en el Evaluador Icarus Aspen est basado
en un informe de archivo simulador de un programa de software de simulador
de proceso, el primer paso, despus de crear un escenario de proyecto y de
definir la Base de Diseo, es cargar y asignar los datos de simulacin.
El Evaluador soporta informes desde los siguientes simuladores:
-AspenPlus versin 12.1 de AspenTech
-ChemCAD de Chemstation para Windows versin 5.3.2
-HYSIM de Hyprotech Versin STD/C.271
-HYSYS de Hyprotech Versin 2.4.1
-PRO/II de Sim Sci con PROVISION Versin 5.61
-Simulacin Pacific de WINGEMS 2.0
-DESIGN II de WinSim para versin Windows 8.17

Preparacin de Informes de Simulacin

Para que el Evaluador cargue los datos de simulacin, hace falta que se
genere un informe apropiado ASCII de salida del simulador. La mayora de los
simuladores describen los diferentes pasos necesarios para generar informes
ASCII. Esta seccin proporciona procedimientos adicionales para generar
informes en un formato compatible con el Analizador.
Los procedimientos suministrados aqu comienzan con las opciones de
generacin de informe por defecto. Si se han realizado cambios, entonces ser
necesario volver a cambiarlos a los valores por defecto para crear un informe
de resultados para el Evaluador.
 229

Generacin de informes Aspenplus

AspenPlus suministra una plantilla que contiene las configuraciones de
propiedades que un proyecto necesita para poder generar un informe un
informe de resultados para el Evaluador del Proyecto Icarus.
Nota: Si Ud usa una plantilla, Ud deber reintroducir la siguiente especificacin
de componente si est introducido en AspenPlus.
Block CCD
EFICIENCIA DE ETAPA

Para usar la plantilla:

1. Abra el proyecto en AspenPlus.
2. En el men de Archivo, haga clic en Importar.
3. Navegue a:
Archivos de Programa\AspenTech\Aspen Icarus 2006.5\Programa\Cargar
4. Dependiendo de las unidades de medidas de simulacin, seleccione el
directorio de simulacin apropiado (por ejemplo, Aspenplus) y luego el
archivo correspondiente de archivo (apt.)

Para crear los pasos requeridos de propiedad en Aspen Plus sin usar
una plantilla:
1. En el men de Datos, haga clic en Propiedades. Esto abrir el buscador
de datos a las especificaciones de propiedad.
2. En la estructura ramificada del buscador de datos, abra Configura-ciones
de Propiedades ubicada en la carpeta de Propiedades.
3. Haga clic en Nuevo, para crear un nuevo conjunto de propiedades.
4. Inserte el nombre para el conjunto de propiedades o use el nombre por
defecto.
5. Haga clic en OK.
6. En el campo de Subcorriente, seleccione Todo.
7. Desplcese por la lista de propiedades disponibles, haciendo clic en las
que quiera seleccionar. Para iniciar la ventana de desplazamiento, haga
clic en una celda de propiedades:
-MASSVFRA
- MASSFRA
 230

-MASSFLMX
-VOLFLMX
-MASSFLOW
-TEMP
-PRES
-MWMX

Las especificaciones para este conjunto de propiedades estn completas

como se indica con la marca de visto bueno mostrada en el esquema
ramificado del buscador de datos.
8. Haga clic en la carpeta de Conjunto de Propiedades. Ud ver el
conjunto que Ud cre en el administrador de objetos y el estatus debe ser
Datos de Entrada Incompletos.
9. Crea el segundo conjunto de propiedades haciendo clic nuevamente en
Nuevo.
10. Ingrese un nombre para este conjunto de propiedades o use un nombre
por defecto.
11. Haga clic en OK.
12. Haga clic en la pestaa Calificadores.
13. En la celda Fase, haga clic en Total.
14. Haga clic en la pestaa Propiedades.
15. En el campo Subcorriente, haga clic en TODAS.
16. Ahora haga clic en la celda Unidades correspondiente a la propiedad
CPMX y escoja una de las siguientes unidades:
KJ/KG-K BTU/LB-R
Las especificaciones para este conjunto de propiedades estn completas.
17. Haga clic en carpeta Conjuntos de Propiedades.
El conjunto recin creado aparecer en el administrador de objetos con un
estatus de Entrada Incompleta.
18. Crear un ltimo conjunto de propiedades requerido por el evaluador,
haciendo clic en Nuevo.
19. Ingrese un nombre para el conjunto final de propiedades, o use el nombre
por defecto.
20. Haga clic en OK.
 231

21. Haga clic en la pestaa Calificadores.

22. En la celda de Fase, haga clic en Vapor.
23. Haga clic en la pestaa Propiedades.
24. Seleccione las siguientes propiedades para este conjunto de propie-
dades:
-VOLFLMX
-MASSFLMX
-KMX
-MUMX
-CPMX
-MWMX

25. Ahora haga clic en la celda Unidades correspondiente a la propiedad

CPMX y escoja una de las siguientes unidades:
KJ/KG-K BTU/LB-R
La creacin de conjunto de propiedades est completo.
Ahora estos conjuntos de deben ser especificados para el uso en la
generacin de un informe.

Para especificar estos conjuntos de propiedades para ser usados en la

generacin de un informe
1. Si la carpeta Configuracin no est an expandida, expndala
haciendo clic en el signo ms (+) al lado del smbolo de carpeta.
2. Haga clic en Opciones de Informe.
3. Haga clic en la pestaa Vapor.
4. Haga clic en el botn Configuraciones de Propiedades.
5. Mueva los tres conjuntos de propiedades que Ud cre al cuadro
Conjuntos de Propiedades Seleccionados.
6. Haga clic en el smbolo > para moverlos al cuadro Conjuntos de
propiedades seleccionados.
7. Haga clic en Cerrar.
 232

Las especificaciones requeridas para ser cargadas en el archivo del informe

estn ahora completas. Ud puede cerrar ahora la ventana de buscador de
datos.
Despus de ejecutar la simulacin, Ud debe crear u informe de resulta-dos.

Para crear un informe de resultados:

1. En el men Archivo, haga clic en Exportar.
2. En el cuadro de dilogo de Guardar Como, use el men desenrrollable
para seleccionar Archivos de Informes (*.rep) o los Archivos XML
(*.xml).
3. Introduzca un nombre de archivo o acepte el valor por defecto.
4. Haga clic en Guardar. Esto crear el archivo de informe ASCII
requerido para cargar, en el Evaluador Icarus, el nombre dado arriba.

Nota: El orden en cualquier de los modelos de torres debe ser de arriba hacia
abajo para que la informacin de las bandejas se carguen correcta-mente al
Evaluador. ste es el valor por defecto.

Servicios de Aspen Plus

Si un bloque de operacin de unidad tiene un servicio especificado, las
especificaciones de recursos del servicio, y los datos se transferirn al
Evaluador. Despus de cargar los datos del Simulador, aparecer una pantalla
de preferencias. Especifique cualquier dato faltante para los ser-vicios de
Aspen Plus para que este servicio sea manejado correctamente. Los servicios
de Aspen Plus aparecern como recursos de servicio nuevos.
Los componentes apropiados del proyecto usarn el recurso de servicio
especificado (basado en el servicio Aspen Plus usado en la simulacin.)
Aparecer un cuadro de mensajes si se modifican los recursos de servicios
o si se eliminan de la simulacin Aspen Plus antes de recargar los datos en el
Evaluador Icarus del Proyecto. Ud puede elegir entre eliminar los recursos
antiguos de recursos de servicios de Aspen Plus o solo aadir/actualizar
servicios importados existentes en Aspen Plus.

Aspen Plus Vnculo del Simulador del Evaluador Icarus del Proyecto
 233

Un vnculo desde AspenPlus hasta el Evaluador de Proyecto Icarus, le permite

guardar cambios en el Evaluador al cambiar las configuraciones de simulacin
en AspenPlus.
Para cargar datos de simulacin de proceso por medio del vnculo al
nuevo escenario de proyecto del Evaluador:
1. Ejecute la simulacin en AspenPlus.
2. En el men Archivo, haga clic en Enviar a y haga clic en Aspen Icarus.
3. Haga clic en OK.
Debido a que se han especificado otras configuraciones de base de proyecto,
el mapeo y el dimensionamiento pueden realizarse en este momento.

Generacin de informes Chemcad

Estas instrucciones se aplican a ChemCAD para Windows, versin 5.3.2, y
para versiones previas de ChemCAD. Las especificaciones son iguales para
todas las versiones.
1. En el men principal, en el men de Resultados, haga clic en Informe.
Nota: En ChemCAD para Windows, haga clic en el men Resultados en la
barra de mens.
2. Especificar lo siguiente para opciones de informes:
-Seleccionar Corrientes
-Imprimir Todas las Corrientes: Y
Nota: Marque el cuadro de ChemCAD para Windows.
-Seleccione Operaciones de Proyecto.
-Imprima todas las Operaciones de la Unidad.
Nota: Marque el cuadro de ChemCAD para Windows.
-Propiedades de vapor.
3. Seleccione o deseleccione las siguientes propiedades de vapor como se
indica abajo:
 234

Propiedad Seleccione Deseleccione

PROPIEDADES GLOBALES
Tasa de flujo de masa x
Tasa de flujo en moles x
Temperatura x
Presin x
Fraccin de vapor (moles) x
Entalpa x
Peso molecular x
Dens. Actual total x
PROPIEDADES DE VAPOR x
Tasa de flujo de masa x
Tasa de flujo en moles x
Peso molecular x
Dens. Actual del vapor x
Viscosidad del vapor x
Vap. Cp x
Vap. Thrm. Cond x
Tens. Superf. Lquido x
PROPIEDADES LQUIDAS x
Tasa de flujo en Moles x x
Peso Molecular
Dens. Actual del lquido x
Viscosidad del lquido x
Liq. Cp. x
Liq. Thrm. Cond. x
PROPIEDADES DE SOLIDOS (*) x
Tasa de flujo de masa x
Peso Molecular x
Densidad x
PSD x
OPCIONES DE DESTILACION x
Perfil de bandeja x
Propiedades de bandeja x
Tamaos de bandejas x
Tamaos de columnas empacadas x
COMPOSICIONES DE BANDEJAS x
Tasa de flujo de masa x

Debe incluirse en el informe de resultados las tasas de flujo de masa para

corrientes individuales.
 235

4. Navegar al men Tasa de Flujo de Vapor/Composicin debajo del

men Informes/Resultados.
5. Escoger Tasa de Flujo de Masa.
6. Para hacer esto, vaya a Sumarios de Destilacin bajo el men
Informes/Resultados. Despus seleccione la seccin de tamaos
apropiada (empaquetadas o de bandejas).
7. Despus de completadas estas especificaciones, genere el informe de
resultados seleccionando Calcular y Dar Resultados. Esto debera
generar un informe de resultados. Si Ud quiere, lo puede renombrar.
Este es el archivo que se usara como entrada para el Evaluador de
Proyecto Icarus.

Generacin de Reportes HYSIM

1. Copie los siguientes archivos .spc del directorio Programa\Cargar\
Hysim su directorio operante HYSIM antes de generar resultados dentro
del simulador.
-MIXER.SPC
-TEE.SPC
-HTXRATE.SPC
-BALANCE.SPC
-CALC.SPC
-MASSBAL.SPC
-MOLEBAL.SPC

Para todas las dems operaciones, use los archivos por defecto .spc
suministrados por Hyprotech.
2. Para HYSIM versin 386/C2.12 u otra anterior, copie el archivo
STRSUM.FMT de formato de corriente ubicado en el directorio
/IPE/Docs de su directorio de trabajo HYSIM. Si Ud tiene la versin
HYSIM STD:C2.63 o superior, copie el archivo de formato de corriente
STRSUM2:FMT ubicado en el directorio /IPE/Docs a su directorio de
trabajo y renmbrelo STRSUM.FMT. Usted deber eliminar o renom-brar
el archivo existente STRSUM.FMT para hacer esto.
 236

El informe de resultados generado desde HYSIM debe contener los

resultados de operacin (definidos como hoja_deespecificaciones en
HYSIM. Y el sumario de corriente completo. Estos dos resultados deben
guardarse bajo el mismo nombre de archivo. La informacin est anexada
al y no queda anulado.
Para generar los resultados de operacin y el sumario de corrientes
(Requeridos):
1. Cargue el proyecto deseado dentro de HYSIM (*.sim).
-resultados de operacin
-sumario de corrientes
2. En el men principal, haga clic en Imprimir.
3. En la opcin Imprimir, haga clic en Archivo; luego haga clic en Enter.
4. Seleccione el archivo mismo (archivo_nombre) como arriba; luego haga
clic en Enter.
5. Haga clic en la opcin Imprimir; luego presione Enter.
6. Seleccione la opcin Corriente; luego, Enter.
7. Dentro de la opcin Corriente, seleccione Sumario; luego Enter.
8. Se muestra la lista de corrientes presentes en el proyecto actual. Haga
clic en la opcin <-> para todas las corrientes
El procedimiento crea el informe requerido (archivo_nombre), que puede ser
cargado al Evaluador Icarus y usado para la evaluacin del proyecto.
Si las operaciones del dimensionamiento se ejecutan dentro del simula-dor,
y ud quiere que la informacin sea transportada al Evaluador, deben
realizarse los siguientes pasos adems del mostrado arriba:
1. Cargue el proyecto deseado dentro del sumario de dimensionamiento
HYSIM (*.sim).
2. En el men principal, haga clic en Tamao.
3. Dentro de la opcin Tamao, escoja la unidad de operacin deseada;
luego presione Enter.
4. Seleccione el equipo particular (por ejemplo, col-101); luego presione
Enter.
5. Seleccione auto_seccin o seccin_usuarios; luego Enter.
6. Despus que se realizan los clculos de dimensiones, seleccione
Imprimir.
 237

7. Seleccione Archivo y despus presione Enter.

8. Seleccione el mismo nombre de archivo (archivo_nombre); luego
presione Enter.
9. Haga clic en Sumario; luego presione Enter.

Los nombres de operaciones y los de las corrientes no pueden incluir los

siguientes caracteres: +, - , * o espacios.

-El reporte ASCII tiene que ser creado en las unidades por defecto
especificadas por HYSIM para los modos en ingls y los modos SI de
operacin. Ud puede realizar una simulacin en cualquier unidad con
simulador suministrado. Sin embargo, antes de crear un archivo de informe
Ud debe convertir las unidades a las especificaciones por defecto
suministrados por HYSIM.
-Durante el procedimiento de dimensionamiento para la operacin de la
columna, si se escoje usuario_seccin, debe tomarse cuidado de que no
se repitan los nmeros de etapas en las diferentes secciones de la misma
operacin de columna. Los siguientes dos ejemplos demuestran las
especificaciones correctas y las incorrectas.

Correctas Incorrectas
. usuarios_seccin_1 : (etapa de inicio)1 usuario_seccin_1
(etapa de inicio) 1
(etapa final)10
(etapa final)10
usuarios_seccin 2 (etapa de inicio) usuario_seccin_2
(etapa de inicio)3
(etapa final)15
(etapa final)15
-El nombre de la seccin_usuario no debe contener los siguientes
caracteres: +, - , *
-El formato de informe debe ser tal que el grueso del informe debe ser
menor o igual al ancho de 4 corrientes. Esto se consigue de la opcin
formato suministrado en HYSIM.
 238

-El Sumario de corrientes debe seguir los resultados de operacin en el

informe. O sea, que debe mantenerse el orden.

Generacin de informes HYSYS

La Herramienta de Importacin de Simulacin Externa del Evaluador Icarus
importa datos del Simulador HYSYS a los archivos de base de datos de
Icarus, los cuales entonces pueden cargarse en el Evaluador.

Para importar datos de simulacin de HYSYS para cargarlos en el

Evaluador Icarus:
1. En el men de Herramientas, haga clic en Herramienta de
Importacin para Simulacin Externa. Entonces aparece el cuadro de
dilogo Vnculo de Simulador.

2. Haga clic en el botn navegador para el campo de Exportacin de

Archivos.
 239

3. Seleccione el proyecto de simulacin de proceso que Ud ha creado;

entonces haga clic en abrir.
4. Haga clic en el botn navegador para el campo de Exportar Archivo. El
archivo de exportacin incluir los datos de resultados de la simulacin
exportada del proyecto HYSYS seleccionado. No incluya extensiones de
archivos para este archivo. La herramienta de importacin asignar
automticamente una extensin d01 para este archivo.

5. Seleccione la ubicacin e introduzca el nombre de archivo que Ud quiere

usar para contener los datos exportados. Ud tambin puede seleccionar
un archivo existente.
6. Haga clic en Guardar.
 240

7. En el men Herramientas, haga clic en Conectar. HYSYS se iniciar

automticamente con el proyecto seleccionado.
La siguiente figura muestra el archivo Cheplant.hsc en el interfaz de
HYSYS.

8. Haga clic en Exportar en el cuadro de dilogo para empezar el proceso

de exportacin de los datos de simulacin desde el proyecto HYSYS
seleccionado al archivo Exportar.
Cuando haya terminado, Ud ver 5 archivos con el nombre dado por Ud al
Archivo de Exportacin. Estos archivos contendrn los datos exportados.

Nota: Estos archivos siempre deben estar juntos, en caso de que Ud quiera
copiarlos a otra ubicacin.

D:\prueba\cheplantn.d01 (Archivo de base de datos de Icarus)

D:\prueba\cheplantn.d02
D:\prueba\cheplantn.d03
D:\prueba\cheplantn.d04
 241

9. En el cuadro de dilogo Vnculo del Simulador, haga clic en

Desconectar. La herramienta cerrar HYSYS. Si Ud quiere mantener
HYSYS funcionando y realizar cambios en su simulacin, Ud puede
volver a usar el botn Exportar Nuevamente para exportar datos de
nuevo al Archivo de Exportacin.
10. Salga de la herramienta de importar.
11. Inicie el Evaluador de Proyecto Icarus y cree en nuevo proyecto.
12. Seleccione HYSYS de Hyprotech como Tipo Simulador.
13. Al seleccionar un archivo de informe de simulador, seleccione el
Archivo de Exportacin (el archivo con extensin .d01) creado usando
la herramienta de informacin.
14. Para cargar, mapear y dimensionar este proyecto, contine siguiendo
las instrucciones como se indican en esta gua.

Generacin de Proyectos SimSci PRO/II con el Informe PROVISIN.

Se usan dos mtodos para la generacin de reportes desde PRO/II con
PROVISION.
-Ud puede cambiar el archivo de entrada de palabra clave (*.imp) para
incluir las opciones de impresin requeridas usando las palabras claves
para los que usan PRO/II directamente, o
-Ud puede cambiar las opciones dentro del interfaz de usuario de
PROVISION.

Para cualquiera de estos dos mtodos, los nombres de operaciones y los de

corrientes no deben contener los caracteres ms (+) o asterisco (*).

Nota: Al especificar sidestrippers, cada uno de ellos debe identificar-se

debe identificarse por un nombre nico de 4 caracteres. En la actua-lidad,
los sidestrippers no siempre se identifican con sus nombres completos
dados por los usuarios en PRO/II con archivos de informes PROVISION. A
veces se identifican por los primeros cuatro caracteres de los nombres
dados por el usuario. As, entonces, para cargar apropia-damente la
informacin del sidestripper al Evaluador de Icarus, deben usarse los
 242

identificadores de unidad (IDU), que slo tienen un largo de cuatro

caracteres.

Para preparar el informe SimSci en PROVISION:

1. En el men Entrada, seleccione Descripcin del Problema. Asegrese
de que el campo de Identificador del Problema no est vaco; hay que
ingresar algo all.
2. En el men Salida, seleccione Formato Reporte.
3. En el men Formato Reporte, seleccione Datos Miscelneos.
4. Coloque el campo de Ancho de Informe en 80 columnas (que es el
valor por defecto de PROVISION).
5. En el men Formato de Informe, seleccione Propiedades de
Corriente.
6. Seleccione Tasa de Flujo Molar y Fraccin de Peso.
7. En el men Formato de Informe seleccione Operaciones de
Unidades.
8. Para cada operacin de unidad de columna:
A. En la lista de Operaciones de Unidades, seleccione Columna.
B. Haga clic en el botn de Opciones de Impresin mientras la unidad
est resaltada.
C. Seleccione Base Molar de la lista de Sumario de Columnas.
D. Desde cada ventana de opcin de impresin de las columnas
respectivas, seleccione:
-Pesos moleculares
-Densidades actuales
-Tasas actuales de Flujo Volumtrico
-Propiedades de transporte
-Entalpas de flujo
-Densidades estndar de Lquidos.
E. Haga clic en OK.
F. Repetir esto para cada COLUMNA remanente de las unidades de
operacin en la lista.
 243

Nota: Vea la nota en la seccin de palabras clave respecto a los identi-

ficadores de los sidestrippers de COLUMNAS.

9. Haga clic en Cerrar.

10. Use las opciones por defecto para las operaciones de unidades
remanentes en la lista.

Uso de palabras claves

Para las Opciones Generales de Impresin, use las siguientes palabras
clave:
Imprima ENTRADA = TODO(S)
CORRIENTE = TODO(S)
TASA =M
ANCHO = 80
Para las operaciones de COLUMNA, use la siguiente palabra clave:
Imprimir PROPTABLES = PARTE o TODO.

Cmo cargar datos de simulacin

El siguiente procedimiento de cargado traduce el archivo de informe del
simulador del proceso especificado al Evaluador Icarus.

Para cargar los datos del simulador del proceso:

1. En el Explorador del Proyecto, en la vista de Base de Proyecto, haga
clic con el botn derecho en Tipo de Simulador en la carpeta de
Diseo de Proceso. Luego haga clic en Editar.

Aparece el cuadro de dilogo Seleccionar Tipo de Simulador.

 244

2. Seleccione un tipo de la lista; luego haga clic en OK.

El Evaluador Icarus muestra un mensaje diciendo cul es el nuevo tipo de
simulador.

3. Haga clic en OK.

4. En la carpeta de Diseo de Proceso, haga clic en el botn derecho a
Nombre de Archivo Simulador; luego se hace clic en Editar.

Aparece entonces el cuadro de dilogo Abrir, mostrando todos los archivos

simuladores en la carpeta Informe. Ud tambin puede usar
otros drives y carpetas.
 245

Seleccione un archivo; luego haga clic en Abrir.

Nota: La vista de Lista ahora muestra el nombre de trayectoria del archivo
simulador seleccionado, cuando Usted seleccione Nombre de Archivo
Simulador en el Explorador de Proyecto.
5. Haga uno de los siguientes:
6. Haga clic en el botn indicado en la barra de herramientas, o
Haga clic en Cargar Datos .
Aparece una ventana de confirmacin:

7. Haga clic en S.
El Evaluador carga los datos de simulacin.
Cuando se ha terminado de cargar los datos, la vista de Proceso del
Explorador de Proyecto se puebla con reas simuladoras y bloques
simuladores.
 246

Viendo los datos derivados del simulador

Para acceder los datos derivados del simulador (slo lectura)

1. Haga clic con el botn derecho en un bloque. En el men que aparece,
haga clic en Modificar.
 247

2. Haga clic en Cancelar para cerrar.

Trabajando con Diagramas de Flujo en Bloque

El Evaluador Icarus genera automticamente un Diagrama de Flujo en Bloque
(DFB) a partir de un informe de simulador cargado. El DBF proporciona una
representacin grfica del proceso, mostrando bloques computacionales y sus
conexiones.
Los bloques en el diagrama corresponden a tres artculos mostrados en la
vista de del Proceso de Explorador del Proyecto. Los cdigos de colores de los
bloques estn de acuerdo con los del DFB; los artculos mapeados tienen color
verde y los no mapeados, amarillo.

Mostrando el Diagrama de Flujo en Bloque

-En el men Vista, haga clic en Diagrama de Flujo en Bloque.
Aparece el Diagrama en la Ventana Principal.
 248

Nota: Un bloque puede moverse al hacer clic en el centro del bloque y

arrastrndolo a la ubicacin deseada. Esto tambin mover las corrientes
conectadas al bloque. Si los datos del simulador se recargan, las ubica-iones
de bloque y corrientes sern regeneradas por el Evaluador Icarus.
Adems de los bloques mostrados en la vista de Proceso, el DFB muestra
corrientes, direcciones de flujos de corrientes, admisiones y salidas.
Los comandos en el men Vista cambian cuando el DFB est activo. (Vea
el Men de Vista del DFB, en la pgina 272).

El recurso de arrastrar y encontrar

Existe una manera fcil de encontrar un bloque en el DFB.
Arrastre el bloque de la vista del Proceso del Explorador del Proyecto, y
sultelo en cualquier parte del DFB. La parte mostrada del DFB mostr
cambios de manera que el bloque que Ud quiere encontrar aparece en la
esquina superior-izquierda de la Ventana Principal.
 249

Arrastre un bloque desde el Explorador del Proyecto al DFB.

El Evaluador encuentra el bloque en el diagrama.

Acceso a los Comandos en el Diagrama de Flujos en Bloque

Al hacer clic con el botn derecho en los bloques del DFB se consigue acceso
a los mismos comandos disponibles que al hacerlo en un bloque de la vista de
Proceso del Explorador del Proyecto.

Comandos de bloques

Al hacer clic en Vista se consigue acceso a los datos derivados del simula-dor
(slo lectura), tal como se muestra en la pgina 271 272.
 250

El comando Mapa y el de Eliminar Mapeos se explican en la seccin

siguiente, Mapeo de Artculos del Simulador a los Componentes del Proyecto
Icarus, un poco ms adelante. La alteracin del mapeo alterar los colores del
bloque basado en su estatus.

Comandos de Corrientes
Ud puede hacer doble clic a una corriente para conseguir acceso al formulario
de especificaciones de Desarrollo de Corrientes.
Acercamiento (Zoom)
Ud puede usar los botones del acercamiento (zoom-in) o del alejamiento
(zoom-out), para aumentar o disminuir la magnificacin por grados. Ud tambin
puede solicitar una magnificacin exacta usando el cuadro de dilogo de
Acercamiento (Zoom).
Para usar este cuadro de dilogo Acercamiento (Zoom):
1. En el men de Vista, haga clic en Zoom.
Aparece el cuadro de dilogo Zoom.

2. Haga clic en la magnificacin deseada, o haga clic en Configuracin y

introduzca un porcentaje entre 10 y 1000.
3. Haga clic en OK para cambiar la magnificacin y cierre el cuadro de
dilogo, o
Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de dilogo sin cambiar la
magnificacin.
El cuadro de dilogo de Zoom tiene tambin dos opciones que afectan la
impresin:
 251

Use esto para

Barra de herramientas
Barra de estado
Explorador del proyecto
Paleta
Ventana de propiedades
Modo de Libro de Trabajo
Vista de Costos Capitales
Informes (.ccp). Es necesario que se haya ejec.-
Mostrar u ocultar la barra de herramientas.
Mostrar u ocultar la barra de estado
Mostrar o ocultar el Explorador
Mostrar o ocultar la paleta.
Mostrar o ocultar esta ventana.
Activa y desactiva este modo.
Para lanzar el Informador de Aspen Icarus para
informes interactivos (en-pantalla; HTML o
Excel) o el Editor de Icarus para la evaluacin de
tado Evaluacin del proyecto.

Vista de Anlisis de Muestra las hojas de clculo del Anlisis de Inversiones.

Inversiones.
Diagrama de Bloque de
Flujo
Diagrama de flujo de Este comando no se activa hasta que ud haya asignado
procesos.
Lista de corrientes
Rejilla visible
Mostrar lmites de pgina
Puertos visibles
Zoom
Muestra el Diagrama de los datos cargados en el
simulador.
los artculos del simulador.
Para ver una lista (de slo lectura) de las
propiedades de todas las corrientes derivadas del
simulador. Ud puede personalizar algunas de las
caractersticas de la hoja de clculo al editar el
siguiente archivo de platillas de lista de corrientes:
\Aspen Icarus\2006.5\Data\ICS\strlist.fil
Mostrar o ocultar las lneas de las rejillas
Ver u ocultar lneas de separacin de pginas
Muestra u oculta puertos en el Diagrama de Flujo.
Para abrir el cuadro de dilogo de Zoom

Ajustar dentro de una pgina

Marque este cuadro para que el Evaluador Icarus redimensione el DFB
(Diagrama de flujo en bloque) para que quepa en una pgina al ser impreso.
Se imprimir lo que Ud vea, ya que la imagen de la pantalla reflejar el
tamao requerido para caber en una pgina.
Cuando se sale de este ajuste, el acercamiento o alejamiento slo
afectar el factor de magnificacin en la pantalla, mientras que la impresora
sigue imprimiendo al 100%. Sin embargo, si se selecciona ese ajuste, el
 252

factor de magnificacin en la impresora cambiar de manera que la imagen

impresa tendr el mismo tamao que la imagen que aparece en la pantalla.

Menu de Vista del Diagrama de Flujo de Bloque

El men Vista contiene algunas opciones que slo se muestran cuando

est activo el Diagrama de Flujo en Bloque.

Asignacin de Artculos del Simulador a Componentes del Proyecto

Icarus.
El mapeo (asignacin) es el proceso en el que se convierte cada bloque
simulador (modelo u operacin de unidad) en uno o ms componentes
Icarus.

Para asignar los artculos del simulador:

 253

1. Si quiere asignar todos los artculos, entre al cuadro de dilogo de Mapa

haciendo clic en la barra o escogiendo en Ejecutar en el men,
Artculos para ser asignados.
2. Si Ud quiere asignar un solo bloque, o todos los bloques, en un rea,
haga uno de los siguientes:
En la vista de Procesos, haga clic en un bloque o rea; entonces haga clic en
Asignar en el men que aparece. O puede hacer lo siguiente:
Haga clic en el botn derecho en un bloque (en el Diagrama de Flujo en
Bloque) y despus en Mapa en el men que aparece.

Aparece el cuadro de dilogo de Mapa.

 254

Nota: Si Ud hace clic en el botn Mapa en la barra de herramientas o si hizo

clic en Artculos del Mapa en el men Ejecutar, slo queda disponible el
cuadro de Asignar Todos los Artculos en la seccin Fuentes. Si Ud hizo
clic en Mapa en el men, quedan disponibles tanto los Artculos
Seleccionados para el Mapa la seleccin por defecto- y Asignar Todos
los Artculos.
Seleccione las opciones deseadas para el mapeo.

Fuente Descripcin
Mapear el bloque (o
bloques)
Artculos simulador(es) en el rea
Seleccionados del seleccionada.
Mapa Esta opcin est disponible
slo si
Seleccion Ud Mapa en el
men.
Mapear todos los Mapear todos los artculos
artculos en el
proyecto.

Base
ltimo mapeo Mapear un bloque igual a
como se
hizo la ltima vez.
Usar el archivo
especificaciones de
Por defecto Componentes del
Proyecto como
base.
Usar el archivo
Especificaciones de
Componentes del
Proyecto como se debe
anular el mapeo usando
datos especficos en el
simulador. Por ejemplo, si
Ud selecciona esta opcin
y un tipo de rehervidor se
especifica en el informe del
simulador, se usar
Datos por defecto y un tipo equivalente en el
de simulacin base. mapa. Adems, si se
selecciona
Preferencias>Proceso>Us
 255

ar disponible, Seleccin
Automtica cuando
entonces se aplicaran
otras reglas de ingeniera
para una categora
seleccionada de equipos
(por ej, bombas,
compresores, e
intercambiadores de calor)
para las recomendaciones
del mapeo.

Nota: Vea el captulo 6 para ver las instrucciones sobre el Experto de

Dimensionamiento.

3. Haga clic en Okay.

Aparece entonces el cuadro de dilogo Vista Preliminar de los
Componentes del Proyecto.
 256

Nota: Todos los artculos simuladores se muestran porque se escogi

Mapear todos los Artculos en el cuadro de dilogo. Aquellos
componentes que se estn mapeando tienen asteriscos a un lado.

Si Ud seleccion Artculos Seleccionados del Mapa, en el cuadro de

dilogo de Mapa, la lista de Artculos del Simulador muestra los bloques
simuladores. Si Ud seleccion Mapear todos los Artculos, la lista de
Articulos para el Simulador muestra todos los bloques simu-ladores.
La Lista Actual del Mapa muestra cualquier componente que ya est
asignado al bloque simulador realzado en la Lista de Simulacin.
El cuadro de dilogo de Configuracin slo est activo en bloques que
representan modelos de columna. (En el proyecto de muestra, el Bloque B7
representa un modelo de columna).

Ud deber usar los botones de flechas de desplazamiento para ver las

diez configuraciones posibles. Al seleccionar un tipo de configuracin
automticamente se rellena la Lista del Mapa Actual con los componen-tes
requeridos para ese tipo de configuracin.
4. Haga clic en Mapeo Nuevo para mapear un bloque realzado en la lista
Artculos para el Simulador a un componente del proyecto Icarus.
Si el bloque simulador representa un modelo de columna que an no tiene
todos los mapeos requeridos, el cuadro de dilogo Seleccione un Sufijo
aparece, donde hay una lista de los tipos de componentes (indicados por
sufijos que aparecen al final de las descripciones de artculos en la vista de
Lista) que an deben ser mapeados al bloque.
 257

Nota: Ver Configuraciones de Torres algunas pginas ms adelante.

5. Seleccione un sufijo de la lista 240 del manual, y haga clic en OK.

6. Aparece entonces el cuadro de dilogo Seleccin de Componentes del
Proyecto Icarus.
 258

7. Seleccione un componente.
El cuadro de dilogo Vista Preliminar de los Componentes del Proyecto
ahora muestra el smbolo de artculo de categora de componentes (por
ejemplo, AG) y el tipo de componente (por ejemplo, DIRECTO) en la Lista
de Mapa Actual. Ms caractersticas de los componentes se muestran en
la seccin Descripcin de Componentes del Proyecto.

Por defecto, el campo de Nombre de Componente contiene el nombre de

bloque. Quizs Ud quiera modificar lo de modo que sea ms descrip-tivo y
para distinguir el componente de otros a los que tambin ha sido Esto
puede ser tan simple como asignar un descriptor al final.

Cada componente asignado desde el bloque debe tener un nombre nico;

en caso de que otro componente ya tenga el nombre del componente por
defecto.
8. Haga clic en OK para completar el mapeo. Si Ud seleccion dimen-
sionar los componentes mapeados, el Evaluador tambin ejecuta un
 259

dimensionamiento automtico. O a veces aparece el formulario de

Dimensionamiento Interactivo, cuando un solo artculo est asignado a
un solo componente. Vea el captulo 6 para informacin detallada.
Cuando el bloque ya est mapeado, la vista de Lista muestra la lista de
componentes mapeados desde el bloque simulador.

Estatus de Componentes
Puede ser que Ud haya notado un signo interrogativo (?) en la columna de
estatus de un componente mapeado desde el bloque simulador. Esto indica
que an algunas especificaciones necesitan ingresarse al componente.
Para introducir estas especificaciones, haga clic con el botn derecho en el
componente y luego el artculo a modificar. Al introducir especificaciones en
los campos requeridos se cambiar el estatus a Okay. Los campos
requeridos se indican con cdigos de colores, que se explican ms adelante
(en Ingresando Especificaciones de Componentes).
Si Ud no ingresa las especificaciones y el signo ? permanece en la
columna del Estatus, el artculo no ser incluido en la evaluacin del
 260

proyecto y el costo asociado aparecer como 0. No causar mensajes de

SCAN.

Para eliminar Mapeos

Haga clic en el rea del simulador o en el bloque simulador en la vista de
Proceso; luego, en el men que aparece, haga clic en Eliminar.

Configuraciones de Torres
Debido a que una columna puede ser mapeada a mltiples piezas de
equipo, El Evaluador de Procesos Icarus requiere que Ud seleccione una
torre de configuracin en el cuadro de dilogo Vista Preliminar del Mapa
de Componentes del Proyecto.

Ud puede seleccionar de entre diez configuraciones.

-Estndar-Sencillo
-Estndar-Total
-Estndar-Total (con circ.)
-Estndar-Partido
-Estndar-Partido Total
 261

-Estndar-Partido Total con Circ.

-Lleno- Sencillo
-Lleno-Sencillo con Circ.
-Lleno-Partido
-Lleno-Partido con Circ.

-El trmino sencillo significa que la torre tiene un solo condensador.

-El trmino partido significa que tiene mltiples condensadores.
-El trmino total significa que la bomba de reflujo maneja el flujo total de
lquido desde el acumulador. En tales configuraciones, la particin entre el
reflujo y el producto lquido arriba ocurre despus de la bomba de reflujo.
-El trmino Circ. significa que hay una bomba entre las particiones de
fondos y el rehervidor, dndole una configuracin de circulacin forzada
alrededor del rehervidor.

Nota: Las configuraciones de Lleno incluyen los siguientes equipos que no

se consiguen en la configuracin Estndar.
-Bomba elevada
-Intercambiador de calor elevado
-Bomba de fondo de productos
-Intercambiador de calor de fondo de productos
El Evaluador de Proyectos Icarus, basado en la configuracin de torre
seleccionada, crea automticamente un modelo para cada bloque de torre y
luego mapea el modelo a un componente de proyecto de Icarus. Adems,
Ud puede especificar cmo deben dividirse los reque-rimientos del
condensador entre el Preenfriador y el enfriador Trim en el formulario de
especificaciones de Criterios de Diseo.
Si se usa el subenfriamiento, el preenfriador condensar por com-pleto el
vapor que se forma en la parte superior y el enfriador trim eje-cutar el
subenfriamiento ; la especificacin partida en el formulario de las
especificaciones de Criterios de Diseo sern ignoradas cuando est
presente el subenfriamiento.
Las siguientes figuras muestran las 10 configuraciones posibles. Los
sufijos de descripcin de artculos por defecto se usan para identificar las
 262

partes configuradas. Y cada una de stas se mapea a un componente de

proyecto de Icarus.

Figura 1: Estndar- Sencillo

Figura 2: Estndar total

 263

Figura 3: Estndar total con Circ.

 264

Figura 4: Particin Estndar

Figura 5: Particin Estndar Total

 265

Figura 6: Particin Estndar Total con Circ.

 266

Figura 7: Sencillo

Figura 8: Lleno-Sencillo con Circ.

 267

Figura 9: Lleno-Partido

Figura 10: Partido con Circ.

 268

Figura 11: Configuracin 1 Condensador por roco

Fig. 12: Configuracin del Condensador por roco 2 con Circ.

 269

El servicio para los intercambiadores ENFRIADOR SC y para el SC TRIM se

calculan usando:
La proporcin de Servicio de TRIM SC = QSCTRIM/QCONDENSADOR =
QCONDENSADOR = QSCTRIM + QSCCOOLER
Donde
La proporcin de Servicio TRIM SC respecto al Servicio total es un dato de
entrada en los siguientes criterios de diseo:
QSCTRIM = Servicio de enfriamiento del Condensador de Roco.
QSCCOOLER = Servicio de Condensador de Roco Trim.
QCONDENSADOR = Servicio Total de la parte superior del Condensador,
obtenido de los datos de simulacin.

Entonces se calculan las temperaturas de los intercambiadores de las

corrientes salientes del Enfriador Condensador por Roco y del Conden-sador
Trim, usando el siguiente clculo:
a Q = mCDelta T

Tasa de flujo de las corrientes existentes que salen de el Splitter SC ToT de

Reciclado TRIM se determinan usando :
Tasa de flujo del SC Trim Splitter = mSCRTSEx1/mSCCEx
mSCCEx = (mSCRTSEx1 + mSCRTSEx2)

Seleccin de Dimensiones
Esta seccin muestra el flujo de trabajo del recurso de seleccin de tamaos
del Evaluador Aspen Icarus. La seleccin de dimensiones es un mecanis-mo
que le permite predefinir y/o definir reglas para el clculo de dimensio-nes para
los componentes del proyecto. Especficamente, Ud puede especi-ficar reglas
para modelos de equipos o componentes especficos del proyecto para ser
dimensionados con uno o ms modelos hechos a la medida.

Seleccin de Dimensiones en el Proyecto

Tpicamente, Ud carga datos desde una simulacin y luego escoge mapear las
operaciones de la unidad del simulador. En la pantalla de mapeo que aparece,
 270

hay un cuadrito para marcar Chequear Seleccin de Dimensio-nes. Si se

selecciona, aparece la seleccin de dimensiones.
Ud selecciona cualquier modelo personalizado para dimensionar los
componentes en la lista.
-Si selecciona un artculo, la pantalla de vista preliminar de dimensiones
aparece cuando se ejecuta Dimensionar o Redimensionar en uno o ms de
los componentes del proyecto.
-Si un artculo no es seleccionado, la pantalla de vista preliminar del mapa al
componente seleccionado.

Fig. 13: Mapeo con opcin de revisar la seleccin de dimensiones

Si se selecciona , Ud ver la vista preliminar de Seleccin de Dimensiones

despus de la pantalla de vista preliminar para tener un chance de editar las
dimensiones de los componentes. (ver fig. 14).
 271

Figura 14: Vista preliminar para Seleccin de Dimensiones para componentes

especificados del proyecto.

Ud puede especificar las rutinas de dimensionamiento (Dimensionamiento del

Sistema y modelos personalizados) para cada componente del proyecto
(creado por mapeo desde un simulador o por creacin manual) que ser
aplicado durante el paso Dimensionar Todo.
Si un modelo personalizado est especificado en la lista actual de
dimensiones para un componente de proyecto, el componente se dimensionar
en el orden mostrado en la Lista de Dimensiones Actuales (ver figura 14).
Cualquier modelo personalizado debe dimensionarse usando la herramienta
de modelo personalizado automticamente, sin necesidad de la interaccin del
usuario. Una vez finalizado el dimen-sionamiento, el sistema retorna a su
estado de disponibilidad.

Especificando Componentes Adicionales

Se pueden agregar componentes de proyecto Icarus a las reas mapeadas
desde un informe de simulador. Sin embargo, estos componentes deben
 272

agregarse inicialmente a un rea agregada por el usuario. Ud puede despus

reordenar los componentes en la vista del Explorador del Proyecto, puede
arrastrar los componentes desde un rea agregada por el usuario a un rea
mapeada desde el informe del simulador.
Si el componente que Ud agrega es equipo de proceso, el Evaluador agrega
un icono que representa el nuevo artculo de equipo en la parte superior
izquierda del Diagrama de Flujo del Proceso (DFP). La seccin siguiente,
Trabajando con Diagramas de Flujo de Procesos, incluye las instrucciones para
conectar un componente agregado a una corriente en la vista DFP.

Trabajando con Diagramas de Flujo de Procesos

Estos diagramas (DFP) suministran representaciones grficas de los equi-pos
mapeados desde bloques simuladores y las corrientes interconectadas. Ud
puede editar la disposicin y la conectividad de los artculos mapeados de la
vista (DFP). Tambin puede agregar corrientes . El Evaluador Icarus suministra
una seleccin inteligente de puertos, de manera que al dibujar una corriente
Ud vea los puertos candidatos realzados en verde a medida que el ratn pasa
por encima de ellos.
Para conseguir acceso a la vista del Diagrama de flujo:
1. En el men Vista haga clic en Diagrama de Flujo de Procesos
 273

2. Use el elemento Arrastre y Encuentre para ubicar cualquier equipo en

el Diagrama.
3. Arrastre un artculo de equipo desde el Explorador del Proyecto (vista de
Proyecto) y llvelo al Diagrama de Flujo del Proceso.
El icono en el DFP que corresponde al artculo seleccionado se posicionar en
la esquina superior izquierda (sin que importe la magnificacin).

Editando la Disposicin
Para cambiar la posicin de un artculo:
-use el ratn para arrastrar el artculo a su nueva posicin. El Evaluador Icarus
abre una nueva ruta para cualquier corriente conectada a un artculo.

Para cambiar la ruta de una corriente:

-Haga clic en la corriente; luego arrastre la corriente para enderezarla o para
crear una dobladura de codo.

Nota: Si Ud eventualmente selecciona Crear Nuevas Rutas para Todas Las

Corrientes, el Evaluador Icarus escoge las rutas ms lgicas para todas las
corrientes.
 274

Men de Vista del Diagrama de Flujo

Nota: El men Vista contiene algunas opciones que slo se muestran cuando
est activo el Diagrama de Flujo de Bloque.

Use esto Para esto

Barra de Mostrar u ocultar la barra de
Herramientas
herramientas.
Barra de estado Mostrar u ocultar la barra de estado.

Explorador del Proyecto Ver u ocultar el Explorador.

Paleta Para ver u ocultar la Paleta.

Ventana de propiedades Ver u ocultar la ventana de

propiedades

Modo de libro de Trabajo
Vista de Costos Capitales
Vista del Anlisis de
Inversiones
Diagrama de Flujo de Bloque
Diagrama de flujo del Proceso
Lista de corrientes
Configuraciones del
Entramado.
Cambiar a entramado
Mostrar bordes de
la pgina.
Puertos visibles
275
Para activar o desactivarlo
Para el lanzamiento del Informador
Icarus Aspen, para los informes
interactivos o para el Editor Icarus
Para los informes de evaluacin
(.ccp). Es necesario que se haya
ejecutado la Evaluacin del Proyecto.
Para mostrar las hojas de clculo del
Anlisis de
Inversiones
Muestra el Diagrama de Flujo del de
los datos cargados del Simulador.
Muestra el Diagrama de Flujo del
Proceso. Este comando no est activo
cuando Ud ha mapeado
los artculos del simulador.
Muestra una lista de slo lectura de
todas las propiedades del vapor
derivadas del simulador en una hoja
de clculo. Ud puede personalizar
algunos detalles de la hoja de clculo
(cules propiedades de la corriente se
mostrarn, si se mostrarn los
nombres de las propiedades, y el
estilo del despliegue de los valores de
las propiedades) editando el archivo
de la plantilla de la lista de corrientes:
2006.5\Data\ICS\strlist.fil
Para conseguir acceso al cuadro de
dilogo Propiedades del Entramado,
donde Ud puede seleccionar los
incrementos del entramado y
puede elegir ver las lneas del
entramado.
Mover bloques en incrementos
correspondientes a las lneas del
entramado al arrastrarlos a una nueva
posicin.
Mostrar u ocultar las lneas de
separacin de las pginas.
Mostrar u ocultar puertos.
 276

Acercamiento o Para conseguir acceso a la

Alejamiento (zoom) herramienta de Zoom. Es igual que en
el Diagrama de Flujo en Bloque.
Agregar Corriente Para conseguir acceso al cuadro de
dilogo de Desarrollo de Corrientes.
Dibujar Corriente Para conseguir acceso al cuadro de
Desconectada dilogo de Corrientes Desconectadas.

Editar Conectividad Para activar la caracterstica de Editar

Conectividad.

Configuracin de las Propiedades del Entramado

Ud puede seleccionar mostrar entramados de cualquier incremento. Adems,
Ud puede seleccionar el color de los entramados y si quiere usar el control
Cambiar a Entramado.

Para configurar las propiedades del entramado:

1. En el men Vista, haga clic en Configurar Entramado.
Aparece entonces el cuadro de dilogo.

2. Coloque los incrementos de A Travs y Abajo del entramado en la

seccin de incrementos. Especifique en la seccin de Unidades si los
incrementos especificados estn en pulgadas o centmetros.
3. Seleccione Cambiar a Entramado para activar este modo. Cuando Ud
arrastra un bloque en este modo, el delineamiento del borde se mueve
en incrementos correspondientes al entramado.
4. Haga clic en Color para seleccionar el color del entramado.
 277

5. Finalmente, en la seccin de la Visibilidad, haga clic en mostrar u

ocultar el entremado.
6. Haga clic en Okay para aplicar las configuraciones.

Editando la Conectividad
La caracterstica de Editar Conectividad le permite realizar cambios para el
arreglo de artculos en el Diagrama de Flujo. Como esto implica la conexin y
desconexin de corrientes a puertos, la opcin de Puertos Visibles debe estar
activada, tal como lo es por defecto.

Si los puertos no son visibles, haga clic en el botn de Puertos Visibles.

Conectando una corriente a Puertos diferentes de Entrada

1. Haga uno de los siguientes:
-En la barra de herramientas, haga clic en el botn de Editar Conectividad.
O
-en el men de Vista, haga clic en Editar Conectividad.

2. Coloque el cursor sobre el final de la corriente que Ud quiere conectar a

un puerto de entrada diferente. El cursor se convierte en flecha:

3. Haga clic al final de la corriente.

4. Mueva el cursor a otro puerto de entrada. Cuando el cursor est cerca
de un componente, los puertos de entrada disponibles se ven verdes.
 278

5. Haga clic en el nuevo puerto de entrada.

Conectando un Componente Aadido a una Corriente

Los componentes de proyecto que Ud agrega al proyecto aparecen en la
esquina superior izquierda del Diagrama de Flujo y no se conectan a ninguna
corriente.
El cursor aparece como una mano.

3.Haga clic en el componente.

Aparece un borde cuadrado delineado, que representa el componente,
alrededor del cursor.

4. Mueva el cursor sobre una corriente. Haga clic cuando lo haya colocado
sobre la corriente deseada.
El Evaluador desconecta el extremo sumidero de la corriente desde el
puerto de entrada en el componente actual, y luego lo reconecta al puerto
de entrada en el componente insertado. El Evaluador Icarus tambin crea
una corriente nueva, que aparece en blanco y tiene propiedades relativas a
la corriente inicial. El Evaluador conecta el extremo Fuente de esta
 279

corriente a un puerto de salida del artculo insertado y el Sumidero y al

puerto de ingreso del original.

El artculo agregado ahora puede ser dimensionado manualmente o usando

la opcin Dimensionamiento de Artculo, que dimensiona el artculo
automticamente, o si existe un recurso interactivo, se usa el Experto de
Dimensionamiento. ste utilizar las corrientes nuevas conectadas.

Aadir una corriente

Desde la vista del Diagrama de Flujo, Ud puede crear una nueva corriente y
especificar su conectividad.
1. Haga uno de los siguientes:
-En la barra de herramientas, haga clic en el botn Agregar Corriente. O
-En el men de Vista, haga clic en Agregar Corriente.
Entonces aparece el cuadro de dilogo Crear Corriente.
 280

4. Introduzca un nombre en el campo de Nombre de Corriente; despus

haga clic en Okay. Entonces aparece el cuadro de dilogo de
especificaciones de Desarrollo de Corrientes.
5. Realice cualquier modificacin deseada; luego haga clic en Okay.
6. Mueva el cursor, que aparece como un pequeo cuadrado, a un puerto
de salida.
El Evaluador Icarus proporciona la seleccin inteligente de puerto,
realzando los puertos candidatos en verde.

7. Haga clic cuando haya colocado el cursor sobre el puerto de salida

deseado.
8. Mueva el cursor a un puerto de entrada.
9. Haga clic cuando haya colocado el cursor sobre el puerto de entrada
deseado.

Dibujando Una Corriente Desconectada

Para dibujar una corriente desconectada:
1. Haga uno de los siguientes:
-En la barra de herramientas, haga clic en el botn Dibujar Corriente
desconectada. O
-En el men Vista, haga clic en Dibujar Corriente Desconectada.
Aparece el siguiente cuadro de dilogo:
 281

2. Haga clic en una corriente; despus haga clic en Okay.

3. Dibuje la corriente como se describe en las instrucciones para Agregar
una Corriente.

Trabajando con corrientes

Al hacer clic con el botn derecho en una corriente se consigue acceso a un
men con los siguientes comandos:

Use esto Para esto

Conseguir acceso al cuadro de dilogo de Desarrollo de
Corrientes donde est la lista de las especificaciones , que
Modificar Ud. Puede modificar.

Borre la corriente de la pantalla y almacnela, de modo

que Ud pueda seleccionarla al usar el elemento de
Dibujar Corriente Desconectada.
Desconectar
Reconectar fuente Reconectar la corriente al nuevo puerto de salida.
Reconectar Sumidero Para reconectar la corriente al nuevo puerto de entrada.
Eliminar Para eliminar la corriente.
 282

Captulo 4

Definiendo Grupos de informes, reas, y componentes de proyectos

Al desarrollar un proyecto Kbase, Ud puede agregar componentes de

proyecto a las reas en la vista del proyecto en el Explorador del Proyecto. Los
componentes del proyecto son las piezas de una planta de proceso que, al ser
vinculados, completan un proceso. Los componentes se clasifican de la
siguiente manera:

Categora Para definir

Equipos para el manejo de gases, lquidos y slidos
y para los sistemas de empaquetamiento fuera del
Equipo de rea..
procesos
Son artculos materiales que sirven una seccin de
la planta o a toda la planta. Se dividen en varias
categoras: tuberas, civil, acero, instrumentacin,
Bultos de elctrico, aislamiento y pintura.
planta
Son las modificaciones que deben realizarse en la Instalacin.
Estos artculos se dividen en varias
Categoras: Demolicin, Drenaje, Movimientos de
Tierra, Cercados, Paisajismo, Pavimentacin de
carreteras, Pilotes, y Vas ferrocarrileras. Biblioteca de Costos
Unitarios (ver cap. 7)
Desarrollo Biblioteca de Modelos de
de la Equipos (ver cap. 7)
Instalacin.

Cmo Aadir un Grupo de Informes

Las reas en Kbase se dividen en grupos de informes. Algunos informes
resumen los costos por grupos de informes. Un grupo de informe es una
categora definida por el usuario que puede contener cualquier cantidad de
reas.
 283

Nota: Debe marcarse en Preferencias Mostrar Grupo de Informes en Kbase ,

en la vista de pestaa General, para ver los grupos de informes mostrados en
el Explorador de Proyectos. La opcin Preferencias se marca por defecto.

Los proyectos nuevos incluyen un grupo de informes por defecto, cuyo nombre
es rea Principal. Ud puede cambiarle el nombre haciendo clic con el botn
derecho y luego haciendo clic en Cambiar Nombre de Grupo de Informes en
el men.

Para aadir un grupo de informes:

1. Haga clic con el botn derecho en Proyecto Principal, y luego haciendo
clic en Aadir Grupo de Informes.

Kbase aade un grupo de informes con el nombre por defecto de Grupo de

Informes Nuevo.
2. Haga clic con el botn derecho en Grupo de Informes Nuevo y haga
clic en Renombrar Grupo de Informes.
3. Escriba un nombre para el grupo de informes y presione Enter.

Para borrar un grupo de informes:

Haga clic en el grupo de informes; despus haga clic en Borrar Grupo de
Informes.

Agregar un rea
Para agregar un rea:
 284

1. En la vista del Explorador de Proyecto, haga clic con el botn dere-cho

en la carpeta Grupo de Informes; luego haga clic en Aadir rea en el
men.

Aparece entonces el cuadro de dilogo Informacin de rea.

2. Defina el rea, incluyendo el nombre, tipo y dimensiones.

El tipo de rea determina las especificaciones de rea por defecto. Por ej,
Kbase genera una estructura abierta de acero para el tipo de rea
ABIERTA, pero no genera una para el tipo EXABIERTA. Ud no tiene que
usar todas las especificaciones de rea por defecto. La siguiente seccin
explica cmo definir especificaciones de rea.
3. Haga clic en Okay.
El Explorador de Proyecto ahora muestra el rea nueva.

Definiendo Especificaciones de rea

 285

Ud puede definir las especificaciones de diseo mecnico y base de costo

para el rea recientemente aadida.

Para definir especificaciones de rea:

1. Haga clic en el botn derecho en el rea en la vista del Explorador de
Proyecto y luego en Modificar en el men.

Kbase muestra entonces el cuadro de dilogo Especificaciones del rea.

2. Seleccione la categora de especificacin que Ud quiere definir.

 286

Seleccione Para

Informacin de ttulo Cambiar el ttulo del rea

del rea.

reas de Define las normas y procedimientos que se aplican

equipos, de tuberas, slo a esta rea. Anula cualquier especificacin
civil, de acero, de ingresada en el nivel de proyecto para esta rea
instrumentacin, nicamente.
elctrico, de
aislamiento, y de
pintura.

Define el tipo de rea, sus dimensiones, SKID: mdulo

estructural de base plana); opciones de viga, columna
Especificaciones de y agarradera; costos de estructura; costos de
reas transporte y cargas de impacto.

Define el tipo de mdulo (el tipo por defecto es

SKID: mdulo estructural de base plana); opciones
de viga, columna y agarradera; costos de
Mdulos de rea estructura; costos de transporte y cargas de
impacto.

Informacin de ndice Para ajustar los costos de material generados por el

de materiales sistema, por porcentaje. Esto anula las
especificaciones ingresadas a nivel del proyecto
para esta rea nicamente.

3. Haga clic en Modificar para conseguir acceso a las especificaciones

del rea seleccionada. Entonces aparece el cuadro de dilogo Especi-
ficaciones de Equipos del rea.
 287

4. Ingrese las especificaciones del rea y haga clic en Okay.

Aadiendo y Definiendo reas de Tuberas

Si Ud seleccion Permitir reas de Tuberas al crear el proyecto, habr un
grupo de informes por defecto cuyo nombre ser reas de Tuberas.
Ud puede renombrar el grupo de informes haciendo clic con el botn derecho y
haciendo clic en Renombrar Grupo de Informes en el men.
El grupo de informes por defecto contiene un rea llamado rea rea de
Tuberas.

Para aadir un rea de tubera:

1. Haga clic con el botn derecho en el grupo de informes de tuberas y
haga clic en Aadir rea de Tuberas.

Entonces aparece el formulario de rea de Tuberas.

 288

2. Seleccione un ttulo de tubera, tipo de fluido (petrleo, gas o agua; el

fluido por defecto es el petrleo), longitud de la tubera principal (usada para
el ajuste de productividad en varios artculos de trabajo). Tambin debe
especificarse si se va a usar tubera de juntas dobles (la tubera por defecto
sera para un dimetro de tubera igual o mayor a
20 pulgadas/500 milmetros, longitud de la seccin entregada de tubera (el
valor por defecto sera 80 pies/24 metros si es de junta doble y 40 pies/12
metros si no es de doble junta. Debe especificarse tambin el tipo de
revestimiento interno (resina epoxina unida por fusin, cemento o ninguno
de estos; el valor por defecto es ninguno de estos.
3. Haga clic en Okay. Ud puede ahora aadir segmentos de tubera al
rea.
4. Al aadir un componente (que se explica en la prxima seccin), haga
clic en Bultos de planta/Tubera. Los segmentos de tubera estn en la
parte inferior de la lista de bultos de tuberas de planta.

Para editar un rea de tubera:

-Haga clic con el botn derecho en rea de tubera; luego haga clic en
Modificar.

Aadiendo un componente de proyecto

Kbase suministra dos mtodos para agregar un componente de proyecto:
-Arrastrar y soltar: Arrastre un componente desde la Paleta a un rea en la
vista de proyecto del Explorador del Proyecto e ingrese una descrip-cin de
 289

artculo. Esto agrega el componente al rea sin mostrar el for-mulario de

Especificaciones de Componentes; las especificaciones las puede ingresar
a su conveniencia.
-Men desenrrollable: Haga clic con el botn derecho en un rea y haga clic
en Aadir Componente de Proyecto en el men desenrrollable, luego
seleccione un componente del cuadro de dilogo de Seleccin de
Componente de Proyecto e ingrese una descripcin de artculo. Esto
agrega el componente y tambin muestra el formulario de Especifica-
ciones de Componentes, donde Ud puede completar la definicin del
componente instantneamente.

Mtodo 1- Arrastrando un componente desde la Paleta:

1. Mostrados la Paleta (vista de Componentes) y el Explorador de
Proyecto (vista de Proyecto), arrastre un componente desde la lista de
componentes a un rea del Explorador de Proyecto.
2.

Nota: La carpeta de Artculos Recientes en la vista de Componentes

almacena hasta las ltimas 10 selecciones de componentes de proyecto.
3. Para arrastrar, haga clic en el componente y mantenga pisado el botn
del ratn, y mueva el cursor hasta el rea deseada, y suelte el botn.
 290

Aparece entonces el cuadro de dilogo de Informacin del Nuevo

Componente.

4. Ingrese una descripcin de artculo (requerido) y un nmero de tiqueta

del usuario (opcional), luego haga clic en okay.

El componente se agrega, el Explorador del Proyecto muestra un bloque

para el componente bajo el rea seleccionada. La vista de la Lista mues-tra
informacin general. Ud podr ver un signo de interrogacin () en la
columna de Estado en la vista de la Lista. Esto indica que an hay es-
pecificaciones que necesitan ser ingresadas para el componente. Para
ingresar las especificaciones, siga las instrucciones que se indicarn un
poco ms adelante en Ingresando Especificaciones de Componentes.

Mtodo 2: Usando el men desenrrollable

Para agregar un componente usando el men desenrrollable:
 291

1. En la vista de proyecto del Explorador de Proyectos, haga clic en el

botn derecho en un rea de no simulacin y haga clic en Aadir
Componente de Proyecto en el men desenrrollable.

Entonces aparece el cuadro de dilogo de Seleccin de Componentes del

Proyecto.

2. Ingrese el nombre del Componente del Proyecto.

3. Realce la categora a la que pertenece el equipo deseado , como
equipos de procesos, bultos de plantas, desarrollo de la instalacin,
 292

construcciones, equipos citados, etc, y haga clic en Okay. Kbase

muestra entonces una lista de subcategoras. Contine reduciendo la
seleccin hasta llegar a un slo componente. Entonces haga clic en
Okay.
El componente se aadir al rea.
El formulario de Especificaciones de Componentes aparecer autom-
ticamente . Ud puede completar la definicin del artculo de equipo aho-ra o
luego.

Cmo ingresar las especificaciones de los componentes

Despus de aadir un componente, usted an debe ingresar por lo
menos algunas especificaciones de componentes para completar la
definicin del componente. Muchas especificaciones de componentes usan
valores por defecto cuando no se ingresa ningn valor, pero la mayora de
las especificaciones de componentes requieren ms datos de entrada. Si se
ingresa un componente que an necesita datos de entrada, aparecer u
signo de interrogacin (?) en la columna de estatus en la vista de Lista para
ese componente.
Usted no tiene que ingresar las especificaciones inmediatamente
despus de agregar un componente. Usted puede esperar hasta que haya
ms informacin disponible sobre el proyecto.
A medida que hay ms disponibilidad de datos sobre el proyecto, Ud
quizs querra modificar las especificaciones del componente. Las
siguientes instrucciones deben aplicarse tambin a las especificaciones
ingresadas previamente.

Para dar entrada a especificaciones de componentes:

1. Si el formulario de especificaciones no se muestra en la Ventana
Principal, haga clic en el botn derecho del componente y haga clic en
Modificar Artculo en el men desenrrollable. Puede hacer clic con el
botn derecho bien sea en el Explorador del Proyecto (vista de
Proyecto) o en la vista de Lista (nivel de rea).
 293

Al hacer doble clic en el componente tambin aparecer el formulario de

Especificaciones.

Cdigos de colores
Borde rojo: Debe ingresarse un dato de entrada en este campo. Todos los
formularios de especificaciones tienen por lo menos un campo de entrada
requerido.
Bordes verdes y bordes gruesos grises: Debe ingresarse un dato de entrada
en por lo menos uno de estos campos. El campo con borde gris grueso y los
campos con bordes verdes son mutuamente exclusivos. En el formulario
mostrado a la derecha, se debe seleccionar el tamao de bomba o debe
ingresarse el cabezal de fluido y la tasa de flujo del lquido. La Ventana de
Propiedades describe esto en la Descripcin. Ingrese las especificaciones.

Nota: Al estar en el formulario de especificaciones o en el de equipos, Ud

puede determinar rpidamente el efecto global de todos los cambios hechos
haciendo clic en el botn Evaluar y revisando el informe de resultados.
 294

Para definir los bultos de instalacin para un componente, haga clic en

Opciones y seleccione el tipo de bulto a definir.

Vea la seccin titulada Definicin de Bultos de Instalacin (a continua-cin)

para ver una descripcin completa de los bultos de instalacin.
2. Despus de definir los bultos de componentes e instalacin, guarde la
forma de especificaciones haciendo clic en OK.

Definiendo los Bultos de Instalacin

Los bultos de instalacin son artculos directamente asociados al componente
que se est definiendo y se usan para completar la instalacin del artculo (por
ejemplo, una fundacin para un recipiente). La diferencia entre un bulto de
instalacin y un bulto de planta es que el bulto de instalacin se asocia con un
componente, mientras que un bulto de planta es para el servicio de toda la
planta o fbrica.
Los bultos de instalacin pueden definirse al ingresar o modificar las
especificaciones los bultos de equipos o de planta.

Para conseguir acceso a las especificaciones de bultos de instalacin:

 295

1. Despliegue el formulario de Especificaciones de Componentes.

2. Haga clic en el botn Opciones.
Nota: Un asterisco (*) al lado de un bulto de instalacin indica que ha sido
editado. En el men mostrado abajo, los asteriscos indican que que los
bultos de instalacin Civiles y de Instalacin de Tuberas y Detalles de
Equipos han sido editados.

3. Haga clic en el tipo de bultos de instalacin que Ud quiere ver o definir.

Kbase muestra el formulario de especificaciones para los artculos
seleccionados. Vea las subsecciones que siguen para las descripciones
de los diferentes tipos de bultos de instalacin.
4. Cuando Ud haya terminado de definir el bulto de instalacin, guarde los
cambios en una de dos maneras, dependiendo de lo que piensa hacer
despus:
-Si Ud quiere seguir modificando las especificaciones de compo-nentes
o los bultos de instalacin, haga clic en Aplicar para guardar los
cambios. Usted ahora puede seleccionar Componente de Proyecto u
otro tipo de bultos de instalacin del men Opciones.
 296

-Si Ud termin de realizar los cambios a los bultos de instalacin y a las

especificaciones de componentes, haga clic en OK para guardar los
cambios y cerrar la ventana de especificaciones.

Ajustes Material/horas-hombre
Usando estos ajustes, Ud puede especificar ajustes en porcentaje de los
valores calculados para el sistema, de la siguiente manera:

Categora Ajuste en porcentaje

Costo de material (Cdigo de cuentas 100-

Equipo 299)

Colocacin Costo de material (Cdigo de cuentas 100-

299)

Tuberas Costos de material y/o hombres-hora

(CDC 300-399)

Civil Costos de material y/o hombres-hora

(CDC 400-499)

Acero Costos de material y/o hombres-hora

(CDC 500-599)
Costos de material y/o hombres-hora
Instrumentacin (CDC 600-699)
Elctrico Costos de material y/o hombres-hora
(CDC 700-799)
Aislamiento Costos de material y/o hombres-hora
(CDC 800-899)
Pintura Costos de material y/o hombres-hora
(CDC 900-999)

Estos ajustes conjugan las indexaciones de materiales y hombres-hora

aplicados a un mismo cdigo de cuenta. Los costos de material y los
hombres-hora introducidos por el usuario (usando Adiciones de Equipos
citados o Materiales/Hombres-hora en %) no son afectados por estos
ajustes.
 297

La seccin de Opciones Especiales en la parte inferior del formu-lario

de ajustes le permite especificar que el componente es un repuesto,
suministrado por el propietario, o existente. Kbase entonces ajusta los
costos de componentes. Adems de esto, la seccin de Opciones
Especiales le permite seleccionar la demolicin (esto es, el
desmantelamiento) del componente y sus bultos de instalacin.

Para demoler un artculo de componente:

1. Haga clic en Ajustes de Materiales/hombres-hora en el men
Opciones del formulario de Especificaciones de Componentes.
2. Avance a la seccin de Opciones Especiales y, desde la lista de
Opcin de Instalacin, seleccione DEML.

Por ejemplo, seleccionar la opcin demolicin (DEML) causa los

siguientes cambios al componente.
 298

-Los costos de material se colocan en cero (0).

-Los hombres-horas y los costos de materiales se adjudican a los
cdigos de cuenta de demolicin (por ej: 109,309, 409, etc.).
-Se ajustan (reducen) las tuberas y las horas-hombre:
-Se remueven las horas-hombres de fabricacin de los hombres
horas de tuberas.
-Se remueven los hombres-hora de encofrados y abrazaderas.
3. Chequee de nuevo el formulario de ajustes de Material/Hombres-
hora y realice los ajustes apropiados para tomar en cuenta la
dificultad relativa de la demolicin versus la nueva construccin.
Por ejemplo, si ud sabe que descolocar el componente es 15%
ms fcil que la colocacin inicial, entonces ingrese 85% en el campo
de Ajuste de Colocacin de Trabajo.
4. Guarde los cambios en una de dos maneras, dependiendo de que
piensa hacer despus:
-Si Ud quiere continuar modificando las especificaciones o el bulto de
instalacin de este componente, haga clic en Aplicar para guardar
los cambios en los Ajustes de Material/Hombres-hora. Ud ahora
puede seleccionar Componente de Proyecto u otro bulto de
instalacin del men Opciones.
-Si Ud termin de de realizar cambios a los bultos de instalacin y
especificaciones de componentes, haga clic en OK para guardar los
cambios y cerrar la ventana de especificaciones.

Adicin de Materiales/Hombres-hora
Al usar las Adiciones de Material/Hombres-hora, Ud puede agregar
cantidades globales de costos de materiales y/o hombres-horas a
un cdigo de cuenta especfico. Todas las adiciones aparecen en los
informes como tal cual es. Las adiciones no son ni indexadas ni
ajustadas por los Ajustes de Materiales/Hombres-hora. Pueden
definirse hasta 20 adiciones por componente.

Ejemplo: En el formulario de Adiciones de Materiales/Hombres-hora

para el componente TANQUE DE ALMACENAMIENTO CLAD
 299

TECHNOCAL, se han agregado 20 horas de trabajo se han agregado

al cdigo de cuenta 304 y 30 horas de trabajo al cdigo 604.

Tubera Especificaciones Generales

Use las Especificaciones Generales de Tubera para definir las reglas para
el desarrollo de toda la tubera de la instalacin en el componente
seleccionado. Ud puede usar varios campos para definir las especifica-
ciones de tubera general, tales como:
-Material
-Presin
-Temperatura
-Instalacin por encima o debajo del grado
-Trazado elctrico o de fluido.
-Tipo y clase de brida
-Alivio de presin.
-Tipo de aislamiento.
-Tipo de chaqueta de aislamiento.
-Tratamiento de pintura.
Detalles de Tuberaartculos
Use los Detalles de Tubera para especificar longitudes individuales de
tuberas y accesorios, trazado, pintura y aislamiento. La lnea se desarrolla
usando las normas definidas en las Especificaciones Generales de Tuberas
a menos que se redefinan en los Detalles de Tubera-Artculos. Pueden
definirse/ajustarse hasta 40 lneas por cada componente.
 300

Nota: Para reducir el tiempo requerido para recuperar datos cuando se han
agregado mltiples artculos, seleccione no mostrar todos los artculos en
Preferencias.
El componente comienza con tuberas mostradas en el manual Dibujos
de Tubera e Instrumentacin. Tambin puede mostrar el dibujo de
tuberas e instrumentacin del componente haciendo clic en el botn
Detalles de Tuberas y Artculos (DTA) en el formulario de
Especificaciones de Componentes, que muestra la tubera que Ud est
ajustando en el formulario de Detalles de Instalacin de Bultos de Tube-ras.
Ud puede revisar el modelo volumtrico de tuberas para un compo-nente
lnea por lnea. Las especificaciones en el formulario de Detalles de
Instalacin de Bultos de Tuberas anula las especificaciones de nivel de
proyecto, rea y componente que determinaran el diseo de todas las
lneas de tubera. Por ejemplo, las dimensiones del rea determinan las
longitudes de lneas generadas por modelos volumtricos, excepto aquellas
lneas para las que Ud introduce un largo especfico.
 301

El campo Modelo de Tubera Volumtrico ofrece las siguientes opciones:

-en blanco: Modelo de tubera especificada nicamente, no volumen.
Esta opcin ha de usarse con poca frecuencia. Es una manera rpida de
descartar el modelo de tubera completo para este artculo. Sin embargo,
adems de descartar todas las tuberas generadas automticamente, esto
tambin descarta todos los drenajes y conductos de ventilacin y tubera de
instrumentacin asociada. El sistema ahora genera estos artculos para
aquellas lneas que Ud defina subsecuentemente. Una vez que Ud haya
usado esta opcin , las otras opciones no podrn usarse ya que el modelo
ha sido ya descartado. Si Ud recrea subsecuentemente una lnea que el
modelo volumtrico hubiera creado automticamente, las lneas de
instrumentacin se recrean automticamente.

-A -Aadir lnea al modelo volumtrico de tubera

Esta opcin se usa para agregar una nueva lnea de tubera a un compo-
nente. El nmero de lnea nueva debe ser mayor a la de cualquier otra lnea
creada automticamente o definida por el usuario. Por ejemplo, si un
componente genera lneas 1 al 6, entonces una lnea aadida puede tener
el nmero 7 al 40. Las dimensiones de rea no afectarn el largo de estas
lneas. No es necesario agregar nmeros de lneas en orden numrico; sin
embargo, se generarn y reportarn en orden numrico. Para asociar la
instrumentacin con la nueva lnea, especifique que el sensor o ubicacin
del elemento de control es este nmero de lnea. La Lnea 40 se reserva
para drenajes y conductos de ventilacin.
- C Cambiar lneas en el modelo volumtrico.
Esta es una opcin frecuentemente usada. Se usa para modificar lneas de
tubera generadas automticamente. Las lneas especificadas por el usuario
no cambian. La lnea se genera exactamente como lo sera en ausencia de
las especificaciones del usuario, excepto por los cambios que l
especificara. Ud puede usar esto para cambiar slo la metalurgia, dimetro
o largo de una seccin, o slo las vlvulas y accesorios (incluyendo la
colocacin en cero) o cualquier combinacin de stos.
- E Eliminar una lnea en el modelo volumtrico.
 302

Esta opcin elimina una lnea sencilla de tubera generada

automticamente y sus drenajes y conductos de ventilacin e
instrumentacin.
- R Reponer una lnea en el modelo volumtrico
Esta opcin repone la lnea generada automticamente con la lnea exacta
que Ud especifique. Si Ud no define algo para esta lnea, Ud no lo obtendr.
Por ejemplo, si Ud especifica una tramo fijo de tubera que no contiene ni
vlvulas ni accesorios, entonces Ud slo obtendr el tramo recto de la
tubera.
Para realizar ms de una especificacin para los Detalles de Tubera
Artculo
-Haga clic en el botn Agregar.
Esto aade una columna de especificaciones de artculos a este formulario.

Para eliminar cualquier columna(s) no deseada o no usada:

1. Haga clic en cualquier celda en esa columna (o arrastre para un rango
de columnas).
2. Haga clic en el botn Eliminar.
Nota: Las columnas con especificaciones incompletas deben completarse o
eliminarse antes de guardarse.

Ducto
Los artculos de bulto de instalacin de ductos especifican tramos
individuales de trabajos de ductos y accesorios y aislamiento asociados.
Hasta cinco lneas de ductos pueden especificarse por cada componente.
Use los mismos mtodos descritos para lneas mltiples de tubera.

Civil
Los artculos de bulto de instalaciones civiles especifican la excavacin de
bulto y hasta tres tipos o tamaos de fundaciones. Los tipos disponibles de
fundaciones estn en una lista de la Referencia Icarus.
A partir de los tipos y volmenes de las fundaciones especificadas, Kbase
calcula:
-Excavacin y relleno.
 303

-Trabajos de formas (madera contraenchapada/madera de respaldo con

reuso)
-Colchn de arena (o tipos de fundacin de anillo de pared slo).
-Lechada
-Tornillos de anclaje/recubrimientos

Acero
El bulto de Instalacin de Acero especifica lo siguiente:
-Escaleras
-Escaleras de mano
-Plataformas
Adems, pueden especificarse hasta tres artculos de acero diferentes.

Instrumentacin
Los artculos de bulto de instalacin de instrumentos especifican circuitos
individuales de instrumentacin o partes de circuitos con sensores,
transmisores y cableado de seales asociados. Se pueden definir hasta 50
circuitos por cada componente.
Nota: Para reducir el tiempo requerido para recuperar datos cuando se han
aadido mltiples artculos de instrumentacin, seleccione (en Preferencias)
no mostrar todos los artculos. Si en el cuadro de dilogo no est marcado
Mostrar Artculos de Instalacin de Tuberas e Instrumentacin,
seleccione Instrumentacin para mostrar un cuadro de dilogo donde Ud
puede seleccionar el artculo que Ud desea editar o seleccionar para
agregar un nuevo artculo.

El componente empieza con la instrumentacin mostrada en los dibujos

del Manual de Tubera e Instrumentacin. Ud tambin puede mostrar la
tubera e instrumentacin del componente haciendo clic en el botn P&ID
en el formulario de Especificaciones de Componente. ste muestra la
instrumentacin que Ud est ajustando en el formulario de Instalacin de
Instrumentos.
Ud puede revisar el modelo volumtrico de instrumentos para un
componente, circuito por circuito. Las especificaciones incluidas en el
 304

formulario de Bulto de Instalacin de Instrumentos anula las

especificaciones de nivel de proyecto, de rea y de componente que, de
otro modo, determinara el diseo de todos los circuitos de instrumenta-cin.

El campo de Modelo Volumtrico de Instrumentacin ofrece las

siguientes opciones:
- en blanco - Slo el circuito especificado, no volumen, modelo.
Esta opcin debera usarse muy pocas veces; es una manera rpida de
descartar el modelo completo de instrumentos para este artculo. El sistema
ahora genera instrumentacin para esos circuitos que Ud define
subsecuentemente. Para definir nuevos circuitos, Ud sigue usando esta
opcin en blanco para cada circuito sucesivo. Una vez que Ud ha usado
esta opcin, las dems opciones no pueden usarse porque el modelo ya ha
sido descartado.

- A - Agregar circuito al modelo volumtrico de instrumentacin.

Esta opcin se usa para agregar un nuevo circuito al componente. El
nmero del circuito nuevo debe ser mayor al de cualquier circuito creado
automticamente o por el usuario. No es necesario agregar nmeros de
circuitos en orden numrico; sin embargo, sern generados y reportados en
 305

orden numrico. Por ejemplo, si un componente genera circuitos del 6,

entonces un circuito aadido puede tener los nmeros 7 a 50.
- E - Eliminar circuito en el modelo volumtrico de instrumentacin.
Esta opcin elimina un circuito sencillo, incluyendo el sensor , transmisor,
cable, conexiones del centro de control y el elemento de control final.
- + Aadir al circuito previo con mismo nmero
Esta opcin se usa para aadir sensores adicionales o vlvulas de control al
circuito inmediatamente precedente, definido por el usuario. (Ud tambin
deber especificar correctamente el nmero de circuito del circuito
precedente. No puede usarse para aadir artculos a circuitos generados
por el usuario. Para poder hacer esto, deber usar primero la opcin
reponer para redefinir el circuito, y luego use la opcin +. Sea que Ud
est aadiendo un sensor o un elemento de control, Ud deber hacer
entradas para las ubicaciones del sensor y vlvula de control.

Para definir ms de un ajuste:

-Use los mismos mtodos descritos anteriormente en Detalles de
Tuberas-Artculo.

Ajuste de Circuito de Instrumentos

En el formulario de Bulto de Instalacin de Instrumentos, existen ocho
campos de Modificacin de Circuitos, que le permiten remover diferentes
elementos de los circuitos de instrumentos del proyecto. Seleccione - del
men desenrrollable para remover un elemento.
Dos de los elementos, el sensor y la vlvula de control, tambin pueden
especificarse como equipos citados (C) o suministrados por el vendedor
(V). Cuando se selecciona C o V, el sistema incluye horas/hombre de
instalacin para el elemento, pero no incluye los costos materiales.
 306

Al eliminar la conexin del proceso se remueve toda la tubera de

instrumentacin.
Los tramos de la seal de indicacin y la seal de control se informan
conjuntamente, as que si se reduce uno disminuira la cantidad de cable y
los soportes por la mitad.
El siguiente diagrama muestra como los ocho elementos de circuitos
ajustables encajan en un diseo de circuito.

Notas:
(A) Las cajas de distribucin pueden encontrarse bajo BULTOS DE
PLANTA, INSTRUMENTACION, ETC.
(B) Tramos de ncleos mltiples pueden encontrarse bajo BULTOS DE
PLANTA, INSTRUMENTACION, ALAMBRE DE SEAL ELECTRNICA.
Ud puede especificarlo con o sin la caja de distribucin.
(C)Los centros de control pueden encontrarse bajo BULTOS DE PLANTA,
INSTRUMENTACIN, CONTROLADORES DE FUNCIONES MULTIPLES
(electrnicos) o BULTOS DE PLANTA, INSTRUMENTACIN, PANEL DE
INSTRUMENTOS-ANLOGO (neumtico).

Elctrico
El bulto de Instalacin Elctrica especifica la iluminacin de equipos locales,
alambrado de control e iniciadores de motor de hasta tres tipos de cargas
elctricas.

Aislamiento
El bulto de instalacin del Aislamiento especifica el aislamiento y
revestimiento con material no inflamable para el componente y el acero de
 307

bulto de instalacin. Para los componentes, pueden especificarse el tipo de

aislamiento, el tipo de chaqueta, el espesor y el rea. Para los
componentes y el revestimiento anti inflamable, pueden especificarse el
tipo, calificacin y rea.

Pintura
El bulto de Instalacin de Pintura especifica la preparacin de la superficie y
la pintura del componente y del acero de bulto de instalacin. La pintura
para la tubera se especifica se especifica bajo la categora tubera. Las
especificaciones de campos de entrada incluyen:
- Tamao del rea a ser pintada.
- Nmero de manos primarias y finales.
- Porcentaje de rea pintada a recibir chorro de arena.
- Galvanizacin (para el acero)

Importando reas y Componentes

Kbase le permite importar reas enteras o componentes individuales de otros
escenarios de proyectos. En Herramientas/Opciones/Preferencias/
Proceso Ud puede seleccionar si incluir bultos de instalacin y/o corrientes
conectadas (Vea el Captulo 1: Inicio/Preferencias/Proyecto).
Por defecto, los bultos de instalacin se incluyen, pero las corrientes
conectadas no.

Para Importar reas y Componentes:

1. En la vista de Proyecto en la Paleta, haga doble clic en el escenario de
proyecto desde dnde Ud quiere importar. De este modo se muestran
las reas en el escenario
2. Expanda la carpeta de rea para mostrar los componentes incluidos.
 308

-Para importar un componente:

Arrastre un componente al rea deseada en el Explorador de Proyecto,
en la vista de Proyecto. De este modo, Kbase agrega el componente al
rea.
-Para importar un rea y sus componentes:
Arrastre el rea al Proyecto Principal en el Explorador de Proyecto. De
este modo, Kbase agrega el rea y sus componentes.
-Para importar todos los componentes en un rea a un rea existente en el
escenario de proyecto actual:
Arrastre el rea desde la Paleta al rea deseada en el Explorador de
Proyecto. As, Kbase agrega los componentes al rea sin crear un rea
nuevo.

Importar un Escenario Entero

Adems de permitirle importar reas o componentes individuales, Kbase le
permite importar un escenario entero usando la operacin arrastrar y
soltar. Esto importa todas las reas y componentes al escenario
seleccionado. En Herramientas/Opciones/Preferencias/Proceso, Ud
puede seleccionar si tambin incluir bultos de instalacin y/o corrientes
conectadas (Vea el captulo 1: Inicio/Preferencias/Proceso). Por defecto, se
incluyen los bultos de instalacin y no se incluyen las corrientes conectadas.

Para importar un escenario entero:

 309

1. Abra la Vista de Proyecto del Explorador, ya que Ud arrastrar el

escenario all.
2. Haga clic en el escenario en la vista de Proyecto de la Paleta.

Arrastre el escenario desde la Paleta hasta la vista de Proyecto del

Explorador. Kbase muestra entonces una ventana de confimacin.
Nota: Slo puede importar escenarios que tienen las mismas unidades
de medidas que el escenario actual. Si no son iguales, aparecer un
cuadro de dilogo que le informar la discrepancia.

4. Haga clic en Si.

Las reas y componentes del escenario seleccionado han sido
importados.

Copiado de Componentes
El comando Copiar copia un componente seleccionado y todos sus bultos
de instalacin asociados. Esto es til si Ud quiere agregar un componente
que es similar a un artculo existente. El artculo puede ser copiado y
modificado con menos esfuerzo que el de crear un nuevo artculo.
Recuerde cambiar la Descripcin del Artculo al copiar los componentes
para distinguir la copia del original.

Para copiar y pegar un componente:

 310

1. Haga clic en el botn derecho en el Explorador de Proyecto o en la

ventana de Lista (a nivel de rea, de modo que haya una lista de los
componentes), y luego haga clic en Copiar en el men desenrrollable.
Ud tambin puede copiar mltiples componentes a la vez: seleccione
los componentes deseados en la ventana de Lista. Luego haga clic con el
botn derecho en uno de los componentes, y haga clic en Copiar en el
men desenrrollable.
2. Haga clic con el botn derecho en el rea donde Ud quiere agregar el
componente(s) y haga clic en Pegar en el men desenrrollable. De este
modo se agrega el componente al rea.
Nota: Si el rea contiene un componente con el mismo nombre que el que
se est pegando, Kbase cambia el nombre del nuevo componente, y
aparecer #1# al principio.

Cortar y Pegar
Si Ud quiere eliminar (cortar) un componente en un rea y agregarlo
(pegarlo) a otra rea, use el mismo procedimiento descrito arriba, slo que
haga clic en Cortar en vez de en Copiar.

Arrastrar y Soltar
Ud tambin puede mover un componente desde un rea a otra
arrastrndola.

Copiando reas
Use Copiar y Pegar rea para crear o modificar una especificacin de
rea que es idntica a un rea existente.

Para copiar y pegar un rea:

1. Haga clic en el botn derecho en el rea existente.
2. En el men que aparece, haga clic en Copiar.
3. Haga clic con el botn derecho en el punto del proyecto a donde quiere
copiar el rea.
4. En el men que aparece, haga clic en Pegar.
 311

5. En el cuadro de dilogo que aparece, tipee un nombre para el rea

nueva (por ejemplo, area1).
El rea nueva se aade idnticamente al rea que Ud copi (pero con
nombre diferente).

Eliminando Componentes
El comando Eliminar remueve del proyecto un componente y todos los
bultos de instalacin asociados.

Para eliminar un componente:

1. Haga clic con el botn derecho en el componente, bien sea en el
Explorador de Proyecto o en la vista de Lista y haga clic en Eliminar.
Aparece entonces un cuadro de confirmacin.

Nota: Ud puede seleccionar en Preferencias que este cuadro no aparezca.

2. Haga clic en Si para eliminar el componente o haga clic en No para
retener el componente.
Ud tambin puede eliminar mltiples componentes de una vez: seleccione
los componentes en la ventana de lista, haga clic con el botn derecho en
uno de los componentes, y haga clic en Eliminar.

Renumeracin de Componentes
Despus de eliminar los componentes, Ud quizs querr renumerar los
componentes remanentes, de modo que la numeracin no tenga brechas y
refleje el orden en el que se aadieron los componentes.

Por ejemplo, si Ud agrega los componentes A,B,C,D y E en ese orden, los

Nmeros de Orden generados automticamente sern 1,2,3,4,5
respectivamente (el Nmero de Orden aparece en la vista de Lista). Si
entonces Ud elimina los componentes B y C y renumera, los componen-tes
 312

A,D y E tendr los nmeros 1,2 y 3 respectivamente. El orden en el cual

fueron creados an determinaran los Nmeros de Orden.
Para renumerar los componentes:
1. En el men Ejecutar, haga clic en Renumerar.
2. En el men que aparece, haga clic en Componentes de Proyecto.

Eliminando reas
El comando de Eliminar Area remueve el rea seleccionada y todos sus
componentes.

Para eliminar un rea:

1. Haga clic con el botn derecho en el rea del Explorador del Proyecto y
haga clic en Eliminar rea en el men. En seguida aparece un cuadro
de confirmacin.

Nota: Ud puede seleccionar, en Preferencias, que no aparezca este cuadro.

3. Haga clic en S para eliminar el rea o en No para retener el rea.

Renumeracin de reas
Las reas tienen nmeros de referencia que se almacenan internamente y
luego son usados por el Buscador de Evaluacin. No son visibles en la versin
actual de Kbase. Al igual que con los componentes, la renumera-cin tiene la
funcin de evitar las brechas en la numeracin despus de la Eliminacin.

Para renumerar las reas:

1. En el men Ejecutar, haga clic en Renumerar.
2. En el submen que aparece, haga clic en Areas del Proyecto.

Usando la Herramienta de Personalizacin de Modelo

 313

Esta herramienta le permite basar las especificaciones de componentes en

frmulas o datos fijos almacenados en Excel. Use la herramienta para enviar
los valores de especificaciones, valores de conexin de corrientes, e
informacin de bulto especificado de corrientes (detalles de tubera-artculo,
ajustes de materiales y hombres-hora) a un libro de trabajo Excel diseado por
Aspen. Aqu Ud podr ingresar nuevos valores de especifica-ciones basados
en sus propios datos o frmulas. Entonces, use esta herramienta para reenviar
los nuevos datos a Kbase.
Por ejemplo, Ud podra usar esta herramienta para calcular la potencia de
una bomba en base al caudal de flujo y la carga de la bomba o para calcular los
costos de componentes del proyecto usando su propio mtodo en Excel.
Las normas de especificaciones permanecen almacenadas en Excel, de
modo que Ud puede cambiar las especificaciones en el Evaluador Icarus y
luego revertir a las especificaciones Excel al reutilizar la herramienta (si los
valores estn fijos). Una vez que la herramienta ha sido usada con el com-
ponente de proyecto, el Evaluador Icarus asocia el componente personali-zado
con la ltima hoja de clculo usada. Ejecutando la herramienta a nivel de
proyecto actualiza todos los componentes para los que ya se ha usado la
herramienta.
Esta herramienta suministra archivos de plantillas para mezcladores y
bombas, as como una plantilla especial para usar como punto de inicio para
crear archivos para otros componentes. Sin embargo, para componentes que
no sean bombas o mezcladores, Ud deber copiar primero el archivo de
plantilla general (o use Guardar como) e ingrese los nombres de espacios
para las especificaciones del componente que Ud quiere ingresar , tal como se
explica a continuacin.

Para Usar la herramienta de Personalizacin de Modelo.

Nota: Antes de usar esta herramienta, Ud deber seleccionar la opcin
Activar Personalizacin de Modelo en la pestaa de Proceso en
Preferencias.
1. En el Explorador de Proyecto, en la vista de Proyecto, haga clic con el
botn derecho en el componente mezclador o bomba que Ud quiere
personalizar.
 314

2. En el men que aparece, haga clic en Personalizar Modelo.

Entonces aparece el cuadro de dilogo de Modelo de Personalizacin del

Usuario. Muestra el nombre del proyecto, escenario y componente de
proyecto seleccionados para la operacin. Tambin muestra los archivos de
plantillas disponibles en Microsoft Excel (archivos .xls).
 315

3. Haga clic en el archivo de la plantilla de Excel que Ud ha creado para el

componente de proyecto seleccionado.
4. Haga clic en Ejecutar.
Excel muestra entonces el libro de trabajo, con pestaas para:
-Entradas
-Normas de Personalizacin.
-Salidas

La hoja de clculo Entrada muestra los valores de sistema originales de

Icarus desde Icarus.
-Los datos sobre artculos se proporcionan en la parte superior de la hoja de
trabajo. Estos datos estn en el formulario de Especificaciones de
Componentes.
- Si existe informacin sobre las corrientes, se mostrar en la parte inferior.
 316

-Debajo de esta informacin estn los datos sobre los bultos de instalacin
para ajustes de Material y Hombres-hora, as como los Detalles de Artculos
de Tuberas.

Las hoja de clculo para Normas de Personalizacin se suministran para

almacenar datos que Ud quiera usar en sus frmulas de salida.
 317

Las especificaciones de entrada han sido colocadas en las Normas de

Personalizacin junto a ejemplos de alteraciones para los siguientes:
- Mezclador con tres corrientes de entrada y una de salida.
- Bombas con corrientes conectadas y ajustes de materiales y hombres-
hora.
- Detalles de artculo tuberas.

La hoja de clculo de Salida muestra los mismos espacios de

especificaciones de componentes que la de Entrada. Sin embargo, Ud puede
personalizar los valores en la hoja de Salida.
 318

Los valores estn en la misma posicin de columna-fila que en la hoja de

clculo de Entrada, para que Ud pueda usarlos como referencia en los datos
de Entrada al dar entrada a frmulas.
Ud enva los datos de entrada en la hoja de clculo de Salida al Evalua-dor
Icarus haciendo clic en Aplicar o en OK en la herramienta de Perso-
nalizacin de Modelo.
Los siguientes incluyen valores personalizados basados en ejemplos de
alteraciones en la hoja de clculo de Normas de Personalizacin:
-Mezclador con tres corrientes de entrada y una de salida.
-Bomba con corrientes de conexin, ajustes de materiales y horas-hombres.
-Detalles de artculos de tuberas.
Estas personalizaciones han sido ingresadas slo para servir de ejemplos.
5. Introduzca las nuevas especificaciones en la hoja de clculo de Salida.
Por ejemplo, si Ud quiere duplicar el valor de caudal de flujo de Entrada
suministrado en la Fila 10, Columna C, introduzca la siguiente frmula:
=Entrada!C10*2
6. Vaya a la herramienta de Personalizacin de Modelo; luego haga clic en
OK para enviar el resultado al Evaluador Icarus y cerrar la herramienta.
 319

Creacin de la Plantilla
Para crear una plantilla para un componente:
1. Abra PlantillaModeloGeneral.xls; luego gurdelo como otro archivo. La
carpeta donde almacenar los archivos de Personalizacin de Modelo
se especifica en la pestaa Locaciones en Preferencias
(APIDirModeloPersonalizacin). El valor por defecto es:
AspenTech\Aspen Icarus 2006.5\Programa\Personalizacin de Modelos
API
2. Empezando en la fila 6, Columna B para informacin de artculos,
ingrese los nombres de espacios que Ud quiere enviar desde el
Evaluador Icarus cuando se ejecuta el archivo para un componente.

Los nombres de espacios para cada equipo y artculo de bulto de

instalacin se consiguen en Definiciones de Objetos de Tecnologa Icarus
(API.pdf). Por ejemplo, para tener la herramienta enve Temperatura de
Diseo de la Coraza a Excel cuando el archivo se ejecute para
Intercambiadores de Calor de Tubos Fijos, Ud necesitara ingresar
CPTemperaturaDiseoCoraza.
3. Para conseguir datos sobre la conexin de corrientes, ingrese los
nombres de espacios empezando en la Fila 43, Columna B.
4. Para ajustes de materiales y hombres-horas, introduzca los nombres de
espacios empezando en la fila 70, columna B.
 320

5. Para los detalles de artculos de tuberas, introduzca los nombres de

espacios empezando en la fila 101, columna B.

Ejecucin de la Herramienta de Personalizacin de Modelo a Nivel de

Proyecto para Actualizacin de Grupos
El proceso de actualizacin de grupos para la Personalizacin de Modelos
puede hacerse de dos maneras:
-El primer mtodo es para la actualizacin de grupos de operaciones
realizadas en componentes de proyecto que ya estn asociadas a una
plantilla de personalizacin de modelo.
-El segundo mtodo es para una actualizacin de grupos de todos los
componentes seleccionados.
Despus de usar la herramienta de Personalizacin de Modelo para
cualquier nmero de componentes, Ud puede continuar experimentando
con diferentes especificaciones y revertir fcilmente a las especificacio-nes
de personalizacin ejecutando la herramienta a nivel de proyecto.
Simplemente haga clic con el botn derecho en Proyecto Principal o rea
de Proyecto en la vista de Proyecto del Explorador de Proyecto.
Luego haga clic en Personalizar Modelo.
Si se ha seleccionado ms de un componente de proyecto para la
personalizacin del modelo (por ejemplo, multi-seleccin, seleccin de rea,
seleccin de proyecto), un cuadro de mensaje aparecer pidindole que
especifique el modo de operacin.

Si Ud hace clic en Si, Ud podr especificar una plantilla de personaliza-cin

de modelo y todos los componentes de proyecto asociados se procesarn
con la nica plantilla seleccionada.
 321

Si Ud hace clic en No, slo los componentes de proyecto asociados a una

plantilla sern procesados con su plantilla asociada.

Nota: Los resultados se basarn en los valores en el libro de trabajo Salida

en Excel. Si este libro de trabajo contiene frmulas basadas en datos de
entrada, los cambios en estos datos desde que se ejecut originalmente la
Personalizacin de Modelo afectarn los resultados cuando se re-ejecute la
Personalizacin de Modelo.
Esto re-ejecuta todos los modelos de personalizacin almacenados en
la herramienta de Personalizacin de Modelos.
 322

Captulo 5: Dimensionamiento de los Componentes del Proyecto

Nota: El dimensionamiento slo se consigue en Kbase si Ud tiene licencia

para usar el Evaluador de Proceso ICARUS o el Analizador de Decisiones
Aspen, y Ud decida usarlo, en el inicio, de usarlo en el ambiente Kbase.

Resumen
Dimensionamiento para Componentes de Proyecto Mapeados a partir
de los Artculos Simuladores
Las condiciones de operacin para los componentes de proyecto mapeados
desde modelos simuladores se obtienen a partir de los datos cargados en
Kbase desde el informe del simulador. Cualquier Dato de Diseo en el
informe simulador tambin es cargado y usado durante el
dimensionamiento. La informacin consiste de un modelo unitario de
operacin y de las corrientes conectadas a l.
Ud puede dimensionar un componente mapeado de proyecto en una de
dos maneras:
-Haga clic con el botn derecho en el Explorador de Proyecto y haga clic en
Dimensionar Artculo en el men

-Haga clic en el botn Dimensionar en el formulario de Especificacio-nes

de Componentes:

Experto Interactivo de Dimensionamiento

 323

Para los siguientes componentes, Kbase suministra el formulario de

Dimensionamiento Interactivo que le permite ajustar las especificaciones de
dimensionamiento. El formulario aparece cuando Ud dimensiona el
componente.

Intercambiadores de calor

DHE FIXED-T-S
DHE FLOAT-HEAD
DHE U-TUBE
DRB KETTLE
DRB THERMOSIPH
DRB U-TUBE
Compresores
DCP GEN-SERV

DGC CENTRIF

DGC CENTRIF-IG
DGC RECIP-MOTR
EGC RECIP-GAS
DCP ANSI
DCP ANSI-PLAST
DCP API 610
DCP API 610-IL
DCP CANNED
DCP TURBINE
DCP PULP STOCK
DCP NAG DRIVE
Bombas
DCP ANSI
DCP ANSI-PLAST
DCP API 610
DCP API 610-IL
DCP CANNED
DCP TURBINE
 324

DCP PULP STOCK

DCP NAG DRIVE
Recipientes
DHT HORIZ-DRUM
DVT CYLINDER
DVT SPHERE
DVT SPHEROID
DVT STORAGE

Si no hay disponibilidad de dimensionamiento interactivo, Kbase dimensiona

el artculo automticamente usando los datos del simulador.

Dimensionamiento para Componentes de Proyectos No Mapeados

desde Artculos de Simuladores
Los componentes de proyectos no mapeados desde artculos simulado-res
pueden ser dimensionados si se conectan a corrientes. Si el componente
es uno de esos que pueden dimensionarse interactivamente (vea la lista
ms adelante), se muestra el formulario de Dimensiona-miento Interactivo
durante este proceso. Si no hay disponibilidad de dimensionamiento para
los componentes , la opcin Dimensionamiento no existe.

Redimensionamiento de Componentes de Proyectos

Si las condiciones del proceso asociados con el componente cambian,
entonces use el comando Redimensionar en el men para actualizar toda
la informacin de dimensionamiento de equipos.
 325

El comando Redimensionar eliminar todos los resultados previos y luego

dimensionar el equipo basndose en las condiciones actuales del proceso
(aquellos que Ud ingres y aquellos disponibles del archivo actual cargado
del simulador). Por lo tanto, si el componente que se est redimensionando
es de los que pueden redimensionarse interactivamen-te, el formulario de
Dimensionamiento Interactivo aparecer en blanco. Si Ud quiere mantener
algunos de las especificaciones de sus compo-nentes (esto es, que no sean
sustituidos por aquellos calculados para el Experto Dimensionador), no use
el comando Re-dimensionar. En su lugar, use el comando Dimensionar o
el botn, para conseguir acceso al formulario de Dimensionamiento
Interactivo, reteniendo las especificaciones actuales, en vez de eliminarlas.
Luego, elimine todos los campos excepto los que quiera retener y haga clic
en OK para ejecutar el dimensionamiento. Kbase recalcular slo los
campos en blanco.

Creacin de Corrientes para Conectarlas a Artculos de Equipos

Para la mayora de los componentes, el Experto de Dimensionamiento
Interactivo requiere la seleccin de una corriente de entrada (una corriente
que lleva fluido a un artculo de equipo).
El conjunto de instrucciones mostradas abajo muestran cmo crear
corrientes para conectarlas a un artculo. En el ejemplo,las corrientes de
entrada y salida fueron creadas para llevar agua 49 grados Fahrenheit al
intercambiador de calor y se crea una corriente de salida para que lleve
agua a 200 grados Fahrenheit desde el intercambiador de calor. En el
ejemplo usado en el conjunto de instrucciones que siguen, se dimensiona
un intercambiador de calor para calentar agua desde 40 F a 200 F,
usando las corrientes creadas en los primeros ejemplos.

Para crear una corriente de entrada y una de salida:

1. En la vista Base de Proyecto del Explorador del Proyecto, haga clic con
el botn derecho en Corrientes y luego haga clic en Editar.
 326

Entonces aparece el cuadro de dilogo Desarrollar Corrientes.

2. En este cuadro de dilogo, haga clic en Crear.

3. En la estructura ramificada, haga clic en usuario (User). Deje la base en
Absoluto, ya que Ud est creando una corriente de proceso totalmente
nueva.
4. Haga clic en Crear. Entonces aparece el cuadro de dilogo Crear
Corriente.
 327

5. En este cuadro de dilogo, ingrese un nombre de corriente, como

Process-IN.
6. Haga clic en OK.
7. En el formulario de especificaciones de Desarrollo de Corriente,
especifique:
-un componente de fluido primario
-temperatura
-presin
-flujo de masa de lquido

Ejemplo: En el campo de Componente de Fluido Primario, haga clic en

Agua.
-En el campo de Temperatura (F), ingrese 40.
-En el campo de Presin (psia), ingrese 90.
-En el campo Flujo de Masa Lquida, ingrese 50.000.
8. Haga clic en Aplicar.
Kbase rellena el resto de los campos en la seccin Informacin del
Lquido.
 328

9.Haga clic en OK para regresar al cuadro de dilogo Desarrollo de

Corrientes, donde Ud ahora necesita crear una corriente de salida.
10.En la estructura ramificada, haga clic en Usuario. Fjese en que la
corriente de entrada que Ud ha creado hara se muestra en la seccin
Usuario.
 329

11.Haga clic en esa corriente y, en el grupo Base, haga clic en Rela-tiva.

La nueva corriente de salida se basar en la corriente de entrada.
12. En el cuadro de dilogo de Crear Corriente, ingrese un nombre de
corriente, como Proceso-salida.

13.Haga clic en OK.

Aparece entonces el formulario de especificaciones Desarrollo de

Corrientes. Las especificaciones que aparecen en gris son las mismas que
las de corriente base. Cualquier modificacin que se haga aparecer en
negro.
 330

14.Ingrese una temperatura de corriente de salida que corresponda a la

temperatura a la que el intercambiador de calor estar calentando el fluido.
En el ejemplo arriba, la temperatura ha sido ingresada como 200 F y la
presin como 80 PSIA. Las otras especificaciones son las mismas que los
de la corriente base.
15.Haga clic en OK para aplicar los cambios y regresar al cuadro de dilogo
Desarrollo de Corrientes, que Ud puede cerrar ahora.

Usando el Formulario de Dimensionamiento Interactivo

Una vez creadas las corrientes necesarias, Ud est listo para ejecutar el
dimensionamiento.
1. Agregue un artculo de equipo para el que se pueda usar en
dimensionamiento interactivo (vea la lista abajo) y muestre el formulario
de Especificaciones de Componentes. Si Ud est siguiendo el
ejemplo, agregue una coraza flotante de cabeza y un intercambiador de
calor.
 331

No es necesario ingresar valores en el formulario de las especificaciones

antes de empezar a usar el Experto de Dimensionamiento. Sin embargo,
todos los parmetros de dimensionamiento aplicables que se ingresan en
el formulario de especificaciones de componentes pasarn Automt.-
camente al Experto de Dimensionamiento y se usar en los clculos.
2. Haga clic en el botn Dimensionar. Aparece entonces el formulario de
Dimensionamiento Interactivo.
Nota: Para ejecutar el Experto de Dimensionamiento, Ud debe seleccionar
corrientes de fluidos del proceso (uno con las condiciones de Entrada y una
con las de Salida) para por lo menos un lado (lado fro o caliente).
Cualquier otro dato que Ud aporte (por ejemplo, rendimiento, coeficiente
global de transferencia de calor, LMTD, etc) ayuda a que el Experto
funcione mejor, pero no es necesario.
 332

3. Haga clic en el campo Corriente de Entrada Caliente y luego haga clic

en la punta de flecha para conseguir acceso a una lista que incluye
todos los recursos de servicios y corrientes creadas por usuarios.
Nota: fluido se refiere a lquido o gas.
Si Ud est calentando un fluido, como en el ejemplo, seleccione un recurso
de servicios para usar como fuente de calentamiento. Las tablas que
aparecern un poco ms adelante suministran definiciones de recursos de
servicios.
Para calentar un fluido de 40F a 200F (como en el ejemplo), la
Corriente de servicios @100PSI-IPE Servicio es apropiada.
 333

, si va a enfriar un fluido, seleccione la corriente que lleva el fluido que

ser enfriado.

Recursos de Servicio
Si Ud especifica un recurso de servicio como corriente, el Experto en
Dimensionamiento estimar la velocidad actual de servicio requerida para la
transferencia de calor y usar esta velocidad para crear corrientes de
servicio como si fueran especificadas por usuario. Los nombres de
corrientes de servicio tienen el prefijo ICU y estn presentes bajo la
categora servicio en el cuadro de dilogo Desarrollo de Corrientes. Estas
corrientes de servicio difieren de los recursos de servicio en que tienen una
velocidad de flujo actual mientras que un recurso es un reservorio que
puede suministrar corrientes a cualquier velocidad de flujo.

Recursos de servicio por defecto disponibles para proyectos de tubera-

artculos

Temp. de Temp. de Presin de Tipo de

entrada salida operacin servicio
F F PSIA

Vapor @100 327 327 100 Fuente de Calor

PSI
Vapor @165 363 363 165 Fuente de calor
PSI

Vapor @400 444 444 400

PSI
Petrleo de 600 550 25
calentamiento
a baja temp.
 334

Petrleo de 725 675 25

calentamiento
a alta temp.
Refrigerante -21 -21 15.5 Sumidero de
calor
Fren 12
Refrigerante -150 -150 15.5
Etileno
Refrigerante -130 -130 15.5
Etano
Refrigerante- -50 -50 15.5
Propileno
Refrigerante- -40 -40 15.5
Propano
Agua de 95 75 50
Enfriamiento

Recursos de Servicio por Defecto para Proyectos MTRICOS

Temp. de Temp. de Presin de Tipo de

Entrada Salida Operacin Servicio
C C KPA

Vapor @2760 229.2 229.2 2760 Fuente

de
KPA calor
Vapor @1135 184 184 1135 Fuente
de
KPA calor
Vapor @690 164 164 690
KPA
Petrleo a 315 287 2523
baja temp.
Petrleo a 385 357 2523
alta temp.
Refrigerante -29.8 -29.8 105 Sumidero
de
Fren 12 calor
Refrigerante -101 -101 105
Etileno
Refrigerante -90 -90 105
 335

Etano
Refrigerante -45 -45 105
Propileno
Refrigerante -40 -40 105
Propano
Agua de 35 24 105
Enfriamiento

5. Haga clic en el campo Corriente de Salida Caliente y luego haga clic en

la punta de flecha para conseguir acceso a la lista de recursos de
servicio y a las corrientes creadas por usuarios.
6. Si Ud est calentando un fluido, seleccione de nuevo el servicio a usar
como fuente de calor.
Si est enfriando un fluido, seleccione la corriente que llevar el fluido
enfriado desde el intercambiador.
7. Haga clic en el campo de Corriente Fra de Entrada y luego haga clic en
la punta de flecha para conseguir acceso a la lista de recursos de servicios
y a las corrientes creadas por usuarios.
8. Si Ud est calentando un fluido, seleccione la corriente que lleva el fluido
a calentarse.
9. A. Si Ud est siguiendo el ejemplo, seleccione la corriente Proceso-
Entrada que Ud cre en el conjunto previo de instrucciones .

9B. Si Ud est enfriando un fluido, seleccione un servicio de sumidero de

calor y selo como medio de enfriamiento. Haga clic en el campo Corriente
de Salida Fra y luego haga clic en la punta de flecha para conseguir
acceso a la lista de recursos de servicio y corrientes creadas por usuarios.
Si Ud est calentando un fluido, seleccione la corriente que lleva el
fluido calentado desde el intercambiador de calor.
 336

Si Ud est siguiendo el ejemplo, seleccione la corriente Proceso-SALIDA

que Ud cre en el conjunto de instrucciones previas.
Si Ud est enfriando un fluido, seleccione de nuevo el servicio de sumidero
de calor como medio de enfriamiento. Haga clic en Aplicar.
Kbase rellena los otros campos en el formulario de Dimensionamiento
Interactivo.

Nota: Los resultados no se transfieren al formulario de Especificaciones de

Componentes hasta que Ud haga clic en OK y el proceso de dimen-
sionamiento no se completa (esto es, sin generar mensajes errneos).
10. Haga clic en OK.
 337

Kbase suministra un mensaje informndole del factor de sobrediseo.

11. Haga clic en OK para aceptar este mensaje.

Los valores obtenidos del Dimensionamiento Interactivo ahora aparecen en
el formulario Especificaciones de Corrientes.

12. Ahora haga clic en OK para guardar.

 338

Ud puede ahora ejecutar la evaluacin de artculos y puede ver los valores

generados por el Experto en Dimensionamiento en el informe de artculos.

Seleccin de Dimensionamiento Global

Ud puede definir y/o seleccionar una biblioteca de seleccin de
dimensionamiento para un escenario de proyectos. Para cada tipo de
componente, Ud puede especificar modelos de personalizacin que sern
aplicados en la fase de dimensionamiento. Estas normas tambin pueden
modificarse en base a componente por componente al trabajar en un escenario
especfico de proyecto. Por ejemplo, si Ud quiere tener todos los modelos de
equipos basados en DCP CENTRIF dentro de un escenario de proyecto
dimensionado con un modelo personalizado especfico, Ud puede editar o crear
una biblioteca de Seleccin de Dimensionamiento (figura 1) para ser usada.
Estas bibliotecas deben ser editadas/creadas fuera del proyecto.

Figura 1: pestaa de biblioteca en la paleta

Para editar la biblioteca:

1. Haga doble clic en el nombre de la biblioteca (por ejemplo, mi
dimensionamiento). Entonces aparece el cuadro de dilogo de
Seleccin de Dimensionamiento.
 339

2. Para ver o editar la seleccin de dimensionamiento, haga clic en el

modelo de equipo. Todos los modelos de equipos tienen como valor por
defecto Dimensionamiento de Sistema (figura 2).

Figura 2-Cuadro de dilogo de Seleccin de Dimensiones

3. Para agregar o remover un modelo personalizado a la lista de seleccin

de dimensiones, haga clic en dimensiones nuevas. Despus haga clic en
su escogencia en la lista de modelos personalizados disponibles (ver
figura 3).
 340

Figura 3: Agregar nuevas dimensiones con modelo personalizado

La lista actual de dimensiones para el modelo de equipo depende del orden

(ver figura 4).

Figura 4-Lista de dimensiones actuales con dimensionamiento de

sistema y dos modelos personalizados

Una vez que se ha especificado esta biblioteca, debe seleccionarse en

el proyecto (ver fig. 5)

Figura 5. Seleccin de biblioteca de Seleccin de Dimensiones para un

escenario de proyectos.

Dimensionamiento de reas
La caracterstica de dimensionamiento de reas desarrolla longitud y ancho
de un rea desde el equipo en el rea. Cuando las dimensiones del rea
actual no estn disponibles, Ud puede conseguir una mejor estima-cin del
 341

largo y ancho del rea desde el sistema cuando estos parmetros no se

especifican en el formulario de especificaciones de reas.
El largo y ancho de rea calculado por el sistema se usa en el diseo de
todos los bultos de reas. Ud puede usar los parmetros de reas
calculados del sistema como especificaciones de reas.

Para que Kbase calcule el rea:

1. Abra el proyecto Kbase.
2. Modifique una especificacin de rea haciendo clic con el botn
derecho. Luego, en el men que aparece, haga clic en Modificar.
3. Haga clic en Especificacin/Especificaciones de rea. Luego, en el
men que aparece, haga clic en Modificar.
4. Elimine los valores para Largo y Ancho de rea.
5. Haga clic en OK; despus en Cerrar.
6. Evale el proyecto.
En el informe, el largo y ancho calculados para cada rea aparecen en:
-INFORME DE BULTO DE REA.
-HOJA DE DATOS DE REA

Para que Ud mismo pueda especificar el rea:

1. Abra el proyecto Kbase.
2. Modifique una especificacin de rea haciendo clic en el botn derecho
en el rea. Luego, en el men que aparece, haga clic en Modificar.
3. Haga clic en Especificacin/Especificaciones de rea; luego haga clic
en Modificar.
4. Ingrese los valores para Longitud y Ancho de rea.
5. Haga clic en rea de Tuberas. Despus ingrese datos para el sobre de
tuberas.
6. Haga clic en rea Elctrica, despus ingrese datos para Distancia
desde equipo hasta el panel/DB.
7. Haga clic en OK; despus en Cerrar.
8. Evale el proyecto.
 342

En el informe, el largo y ancho calculadas por el sistema para cada rea

aparecen en:
-INFORME DE BULTO DE REA.
-HOJA DE DATOS DE REA.

Para Desarrollar Largo y Ancho de Tubera de Servicios y Rejillas para

Tuberas Calculados por el Sistema:
1. Abra el proyecto Kbase.
2. Modifique una especificacin de rea haciendo clic con el botn derecho
en el rea. Luego haga clic en Modificar.
3. Haga clic en Especificacin/rea de Tubera. Luego, en Modificar.
4. Elimine los datos en los campos de parmetros de longitud de
Servicios y estaciones de Servicios (-).
5. Haga clic en OK.
6. Haga clic en Acero en rea; luego en Modificar.
7. Elimine los datos en el campo de largo de rejillas de Tubera (0).
Despus, haga clic en OK.
8. Cierre el men de Especificaciones de rea.
9. Evale el proyecto.
Algunas reas generan bultos de cabezales de tubos, estaciones de
servicios y rejillas de tuberas. Esta informacin aparece en:
-INFORME DE BULTO DE REAS

Requerimientos, Clculos y Valores por Defecto del Dimensionamiento

Ciertos tipos de componentes tienen requerimientos mnimos de entrada
para el dimensionamiento. Esos requerimientos son suministrados en las
siguientes secciones, junto a explicaciones de cmo se calculan las
dimensiones para diferentes tipos de componentes.

Enfriadores de Aire

Requerimientos mnimos de Entrada

- Corriente de Entrada
- Corriente de Salida
 343

Procedimiento de Dimensionamiento
Las ecuaciones de diseo mecnico y termal detalladas, se dan a
continuacin:
Para diseo trmico: Q = U*A*MTD
MTD = f*LMTD

Para diseo mecnico:

A = pi*D_tubo*N_tubosFilas*N_tubosporFila*Tubolongitud donde: Q:
rendimiento del calor U: Coef. De transferencia de calor A: rea de
superficie del tubo MTD: diferencia promedio de temp. LMTD: Logaritmo
de diferencia promedio, basado en el flujo contracorriente
f: factor de correccin de temperatura N_bays: No. De paneles
N_tubos_filas: Nmero de filas de tubos N_tubosporfila: Nmero de tubos
por fila (toma en cuenta la presencia del eje del ventilador)
longitud_tubos: longitud de tubos

Se asume que las propiedades de fluidos del proceso (temperatura, presin

y capacidad de calor especfico) se mantienen constantes a travs del
enfriador de aire y su estimacin es del promedio de las propiedades del
vapor a la entrada y la salida. El rendimiento requerido de calor se estima a
partir de las condiciones del vapor del proceso a la entrada y salida, si es
que no se especifica.
Las temperaturas de la corriente de fluido, a la entrada y la salida, se
usan junto a las temperaturas especificadas para la corriente de aire
(Especificaciones de Criterio de Diseo) para calcular el LMTD (Log del
MTD). Entonces, el factor de correccin de temperatura se usa para
calcular el MTD (Promedio de temperatura de diseo).
Si las temperaturas de fluido de proceso y del aire son apropiadas, o sea,
que no hay cruce de temperaturas, y la temperatura en los extremos es
razonable, entonces el rea de superficie requerida para el rendimien-to de
calor establecido se estima usando la ecuacin trmica de diseo. La
cantidad de flujo del aire necesario para realizar este rendimiento de calor
 344

se calcula usando las condiciones del ambiente especificado y de las

condiciones de salida del aire.
Se ha desarrollado un algoritmo iterativo para dimensionar el enfriador
de aire. La rutina de dimensionamiento calcula el rendimiento de calor que
puede realizarse usando la geometra de paquete especifi-cada (ancho del
panel, nmero de fila de tubos y longitud de los tubos).
Asume valores por defecto para parmetros que Ud no ha especificado. Si
el rendimiento de calor computado es mayor que el realmente requerido, el
procedimiento iterativo termina. El arreglo de paquete de los tubos usado
representa la especificacin de del enfriador de aire seleccionado. Si el
rendimiento de calor calculado es menor al reque-rido, entonces debe
escogerse un enfriador de aire mayor (o sea, los valores de los parmetros
se aumentan) y se repite el procedimiento descrito arriba. El procedimiento
iterativo termina cuando se consigue la geometra de paquete de tubos que
pueda satisfacer los requerimientos del rendimiento de calor requerido, o
cuando hasta el mayor de los enfriadores disponibles no logra satisfacer los
requerimientos del proceso.
Los coeficientes de transferencia de calor del aire lateral se calcula
usando las relaciones que toman en cuenta la geometra de paquete de
tubos.
Se utilizan los resultados de una investigacin dirigida por Young, Briggs
y Robinson, tal como se resume en [6]. Se usan para evaluar la
transferencia de calor y la cada de presin a travs del paquete de tubos.
La cada de presin calculada se usa para estimar la potencia de ventilador
requerida. El nmero de ventiladores requeridos se calcula en base a la
proporcin de aspecto (largo de tubo/ancho del panel). Para cualquier
proporcin de aspecto de hasta 1.5, slo se selecciona un ventilador.

Valores por defecto

Separacin entre tubos: 2.5 pulgadas
Grueso de tubo: 0.125 pulgadas
Ancho de panel: entre 4 y 20 pies
Filas de tubos: entre 3 y 6
Largo mximo de tubo: 3*ancho del panel
 345

Temperatura de entrada del aire (en las Especificaciones de Criterios de

Diseo)
Temperatura de salida del aire (en las Especificaciones de Criterios de
Diseo)

Tanques agitados

Requerimientos mnimos de entrada

-Corriente de entrada
-Corriente de salida

Procedimiento de dimensionamiento
La capacidad de un tanque agitado se determina usando la siguiente
ecuacin:
C = Q* (T_r/60.0)
Donde:
C = Capacidad (pies cbicos)
Q = Flujo volumtrico de lquido, pie cbicos por hora
T_r = tiempo de residencia del lquido, en minutos.

El dimetro del tanque agitado se determina usando L/D y la siguiente

geometra:
C = (/4) * D^2 * L)
Donde
D: dimetro del recipiente, en pies.
L: altura del fluido, en pies.

La altura del recipiente se obtiene con la siguiente ecuacin:

H = L + h_d
Donde:
H: Altura del recipiente, en pies.
h_d: altura de separacin del vapor, en pies.
 346

Los parmetros de diseo se basan en las especificaciones de Criterios de

Diseos, si es que estn disponibles:

Proporcin (por defecto) entre el Largo y el Dimetro = 3

Altura (por defecto) de la separacin del vapor = 1 pie
Tipo de agitador (por defecto) = Tipo ancla
Tipo de engranaje motor (por defecto): STD
Tipo de impulsor (por defecto): T6FB

La presin de operacin se obtiene del informe de simulacin. Si este

informe no tiene un valor, entonces se escoge como presin de operacin la
presin de entrada con mayor valor.
La presin de operacin se usa para obtener la proporcin L/D (si no existe
la especificacin introducida por el usuario).

Si P es menor o igual a 250 PSIA, entonces L/D = 3.

Si 250 es menor a P y ste es menor o igual a 500 PSIA, entonces L/D=4.
Si P es mayor a 500 PSIA, entonces L/D = 5
Donde:
P = Presin, PSI
L = Altura del fluido, en pies.
D = Dimetro del recipiente, pies.

El componente del proyecto debe tener, por lo menos, una corriente de

proceso conectada a la admisin y salida. Adems, como el proceso de
dimensionamiento se basa en el tiempo de retencin del lquido, por lo
menos una de las corrientes debe tener una fase lquida.
La presin y temperatura de diseo se basan en la presin y tempera-
tura de diseo como aparecen modificados por sus datos de entrada en el
formulario de especificaciones de Criterios de Diseo.

Compresores
Requerimientos mnimos de Entrada
-informacin sobre la entrada y salida de la corriente.
 347

-potencia del motor.

Procedimiento de Dimensionamiento
El requerimiento de capacidad para el compresor se calcula usando la
informacin de la corriente de entrada. El caudal de flujo de esta corriente y
la densidad del fluido se usan para estimar el caudal volumtrico total a
travs del compresor.
La proporcin de compresin (entre presin de salida y de entrada) se
obtiene a partir de las presiones de operacin de las corrientes de salida y
de entrada.
El factor de compresibilidad (entrada/salida) se basa en la informacin
ingresada por el usuario, si la hay; si no, la estima el experto en
dimensionamiento basado en el Componente de Fluido Primario.
El buscador de Evaluacin de Icarus estima la potencia del motor del
compresor cuando este dato no est disponible. El buscador usa
actualmente usa una eficiencia mecnica de 100% para llegar a la potencia
de freno en caballos de potencia. La potencia de freno, calculada de esta
manera, se compara con una tabla de tamaos disponi-bles de motores. Si
no se consigue la potencia de freno en esta tabla, entonces se elige el
motor con potencia inmediatamente mayor al de este valor.
En el caso de datos de entradas de simuladores, diferentes simulado-res
suministran informacin que puede ser ligeramente diferente. Por ejemplo,
en el caso de Aspenplus, los clculos del compresor toman en cuenta
cualquier eficiencia mecnica especificada durante la ejecucin de
simulacin. Sin embargo, otros simuladores, como el SimSci (Trabajo
Actual); HYSYM y HYSYS (Energa Requerida) y ChemCad (Potencia
Actual), no se toman en cuenta para la eficien-cia mecnica. Mantenga
esto presente y este pendiente de qu se ha tomado en cuenta en el lado
de simulacin al usar la informacin del simulador como datos de entrada.

Valores por defecto

La presin mnima de entrada para un compresor de aire es de 14.696
PSIA.
 348

Trituradores
Requerimiento mnimo de Entrada
-Informacin de la corriente de entrada y salida.
-Tamao final del producto.

Procedimiento para el Dimensionamiento

El experto en dimensionamiento estima el caudal de flujo slido de la
informacin de la corriente de entrada. La proporcin de trituracin
(alimentacin a tamao de producto) est colocado en 4.
El ndice de trabajo es la energa total en Kilovatios-hora/tonelada,
requerida para reducir la alimentacin de modo que 80% del producto pase
a travs de un filtro de 100 micrones. El experto de dimensiona-miento en
Kbase asume un valor por defecto de 13.81 para el ndice de material de
trabajo.
La potencia total requerida para el motor del triturador se calcula usando
el ndice del material de trabajo y el valor del tamao del producto.
La siguiente ecuacin se usa para estimar la potencia del motor:
P = 1.46(T_m) (W_i) (1/d_p^o.5) 1/(d_r^0.5) donde:

P = Potencia del motor, HP.

T_m = Capacidad de la trituradora, TPM.
W_i = ndice de material de trabajo.
d_p = Tamao del producto, en PIES.
d_r = Tamao de alimentacin, PIES.

Valores por defecto

-ndice de Material de Trabajo: 13.8 Kilovatios-hora/tonelada
-Proporcin de reduccin de tamao: 4

Cristalizadores

Informacin mnima requerida

Informacin de entrada y salida de corriente.
 349

Informacin adicional
Tamao final del producto.

Proceso de dimensionamiento
El programa de dimensionamiento calcula la capacidad del cristalizador
basndose en la informacin de la corriente de salida y entrada.
El valor por defecto de 0.83 MM se usa como tamao final del pro-ducto
si no est disponible el valor usado por el usuario en el informe del
simulador.
Adems, los siguientes valores por defecto se usan como parmetros de
diseo:
Tasa de crecimiento = 0.36 MM/H

El tiempo de residencia en horas en el cristalizador de carga se

determina segn la siguiente relacin:
Tiempo de residencia = d_p/(3 * R_g

donde:
d_p = tamao de producto, MM
R_g = tasa de crecimiento, MM/H

Basndonos en los valores mnimos y mximos para los campos

requeridos en el formulario de especificaciones de componentes, se estima
la cantidad de cristalizadores adicionales.

Secadores
Requerimientos mnimos de entrada
Informacin de entrada y salida de la corriente.

Procedimiento de Dimensionamiento
El programa de dimensionamiento calcula la capacidad de dimensiona-
miento basndose en la tasa de evaporacin total para el proceso de
secado. Para secadores de bandeja y de tambor, se usa una profundidad
promedio de 2.25 pies para determinar los requerimientos totales del
 350

secador. Para secadores de rotativos enchaquetados y de vaco, la

capacidad del secador obteniendo el valor del tiempo de secado y la
utilizacin promedio en porcentaje de la capacidad del secador.

Los valores por defecto del sistema son los siguientes:

Tiempo de secado = 0.75 horas.
Utilizacin Promedio en porcentaje = 25

El nmero de artculos adicionales requeridos para la operacin un tipo de

secado en particular, se determina a travs del buscador de Kbase, que
analiza los valores mnimos y mximos para los campos requeridos el
formulario de especificaciones.

Colectores de polvo
Requerimientos mnimos de entrada
Informacin de corriente de entrada y salida.

Procedimiento para el dimensionamiento

El programa de dimensionamiento estima el volumen de vapor que fluye a
travs del colector de polvo usando la informacin de salida de corriente
que est en el informe del simulador.
En el caso de los ciclones, el programa de dimensionamiento asume una
velocidad linear por defecto de 150 pies por segundo. La proporcin entre
altura y ancho est fijada en 2.5.
Usando estos valores por defecto, la tasa volumtrica a travs del
separador se obtiene usando la correlacin Zenz representada por la
siguiente ecuacin:
Q = 2.5 (D ^ 2) V/ 16
donde:
Q = tasa volumtrica de vapor = pies cbicos por segundo.
D = dimetro del separador cicln = en pies.
V = velocidad linear.
 351

En el caso de colectores de bolsa, el programa de dimensionamiento usa el

Nailon como material de filtro por defecto, para determinar la proporcin
entre aire/medio, que determina el dimetro del separador. La proporcin
aire/medio es la tasa de flujo de aire (a 70 F) en pies cbicos por minuto.
La proporcin por defecto produce una cada de presin de 0.5 pulgadas de
agua al pasar por una tela limpia de 1 pie cuadrado.
El programa de dimensionamiento usa una proporcin aire/medio de 10
pies cbicos por minuto.
Los valores mnimos y mximos de los campos requeridos mostrados en
el formulario de especificaciones de componentes se usan para determinar
el nmero de artculos de equipos idnticos.

Filtros.

Requerimiento mnimo de entrada

-Corriente de entrada.
-Corriente de salida

Procedimiento para el dimensionamiento

El programa de dimensionamiento calcula la cantidad total de la tasa de
filtracin de producto basndose en la informacin de la corriente de salida.
La dimensin promedio del equipo de filtracin se selecciona en base al tipo
de filtro seleccionado, y el tamao del filtro entonces se optimiza para la
operacin indicada de modo que las dimensiones seleccionadas para el
equipo caen dentro de valores mnimos y mximos como lo especifica el
buscador.
En caso de la filtracin de carga, se usa un valor por defecto para el
tiempo de carga de 0.25 horas. En el caso de filtros de placas y armazones,
se usa un valor por defecto para el grueso de torta de 0.3 pies.
En el caso de operacin continua, el tiempo de ciclo por defecto es 0.08
horas. El nmero de artculos idnticos se determina en base al
requerimiento de capacidad actual y los tamaos mnimos y mximos
suministrados por el buscador.
 352

Intercambiadores de Calor.
El programa de dimensionamiento de intercambiadores de calor estima el
rea de transferencia de calor requerida para ciertas condiciones de
operacin. El modelo tambin realiza una estimacin detallada del nmero
de tubos, el largo de stos y otros componentes internos del intercambiador
de calor basados en especificaciones definidas por el usuario (del informe
de simulacin o del formulario de especificaciones de Criterios de Diseo) o
en los valores por defecto del sistema.

Requerimientos mnimos de entrada

Informacin de Corriente de entrada y salida.

Procedimiento de dimensionamiento
Las corrientes del proceso se clasifican en varias categoras. La del
Componente de Fluido Primario que Ud especifica para los fluidos del
proceso que fluyen a travs del intercambiador de calor se usa para estimar
los siguientes parmetros de diseo:
-Calores latentes (vaporizacin y condensacin)
-Resistencia al hollinamiento.
-Capacidad de calor especfico del fluido.
-Resistencia de pelcula del lquido.
-Coeficiente global de transferencia de calor.

El requerimiento de eficiencia para el intercambiador de calor se obtiene

directamente del informe de simulacin o de una estimacin basada en la
informacin de corriente de entrada y salida para el modelo de proceso. En
caso de que el lquido pase a travs de un cambio de fase, se estima una
temperatura de punto de ebullicin (Tb), que debe estar entre la
temperatura de la corriente a la entrada y a la salida. Esta temperatura
estimada entonces se usa entonces en el clculo del calor latente y el calor
sensible basados en el Componente del Fluido Primario. El calor sensible
de cualesquiera slidos presentes en la corriente tambin se toma en
cuenta para el clculo de eficiencia. Para estimar la presin de diseo en
 353

los intercambiadores de coraza y tubos, se aplica la regla 2/3ro si se ha

seleccionado del formulario de especificaciones de Criterio de Diseo.
Si slo se especifican las condiciones del fluido del proceso por el
modelo de simulador, el programa de dimensionamiento del intercam-biador
de calor determina el servicio apropiado de la lista de servicios que Ud
especifique usando las Especificaciones de Servicios que estan en la vista
de Base de Proyecto. Si hay disponibilidad de varios ser-vicios que puedan
usarse para la transferencia de calor, entonces el experto de
dimensionamiento usa el fluido de de servicio cuya temperatura ms se
acerque al del fluido del proceso. Esto minimiza las prdidas de
transferencia de calor. Sin embargo, debe existir una dife-rencia mnima de
1 grado Fahrenheit entre la temperatura final del fluido de proceso y el de
servicio para que un fluido sea seleccionado. Si no hay disponibilidad de un
fluido de servicio apropiado para el proceso de transferencia, el programa
de dimensionamiento del intercambiador de calor terminar sin una
estimacin de los requerimientos de dimensiones.
La diferencia promedio de temperatura (MTD) se estima en base a la
temperatura de fluido tanto para la coraza como para el lado de los tubos.
Tambin depende de la configuracin de flujo para intercambia-dores de
calor de coraza y tubos, que se especifica por el nmero de pasos. Por
razones de compactibilidad del equipo, los trayectos de ambos fluidos
pueden requerir varios retornos en la direccin. Las diferencias promedio de
temperaturas, en tales casos, pueden obtenerse aplicando un factor
(llamado el factor F) a la diferencia de temperatura Terminal. La diferencia
logartmica promedio de temperatura (LMTD), que slo se basa en el flujo
contracorriente, se multiplica por el factor F para obtener la diferencia
promedio de temperatura.
Si las temperaturas no se ingresan apropiadamente entonces se mues-
tran mensajes de advertencia. En estos casos, se recomienda que chequee
las temperaturas de entrada y salida de las corrientes de la coraza y los
lados de los tubos y verifique que son realsticas.
El coeficiente global de transferencia de calor se obtiene directa-mente
del informe de simulacin o se evala bsado en las propiedades de fluido
de la coraza y los lados de los tubos (resistencia de pelcula, tendencia al
 354

ensuciamiento, presentes para los varios procesos en la base de datos del

sistema.)
El programa de dimensionamiento del intercambiador de calor determina
la posicin de los fluidos en el intercambiador de coraza y tubos. La
posicin depende tanto del tipo de proceso como de la clase de fluido de
servicio.
Si el informe de simulacin suministra el rendimiento, entonces Ud
puede anular el valor slo a travs del dimensionamiento interactivo.
El rea final de transferencia de calor se obtiene multiplicando el rea de
transferencia de calor, calculada en base al rendimiento requeri-do, con el
Factor de Sobrediseo mnimo del Intercambiador de Calor. Si Ud no
especifica un factor de sobrediseo, entonces el valor por defecto se usa a
partir de las especificaciones de Criterio de Diseo.
Si el rendimiento genera un rea de superficie menor al mnimo
requerido para el diseo prctico, el informe de artculos mostrar un
mensaje de advertencia.
Los Intercambiadores de Cabeza Flotante o los de Tubo en U tienen un
nmero par de pasos de tubos. Si Ud ingresa un nmero impar, Kbase
mostrar mensajes de advertencia.
Las temperaturas y presiones de los diseos de tubos y coraza se basan
en las condiciones mximas de operacin de los fluidos que fluyen a travs
de los tubos y la coraza, respectivamente. El formulario de especificaciones
de Criterio de Diseo le permite cambiarlos segn los requerimientos
individuales del proyecto.

Parte Interna de los Intercambiadores

El rea final de transferencia de calor se determina por el nmero actual de
tubos escogido para el equipo. El rea de superficie menor de la
combinacin de tubos y corazas numerados se cambia para el diseo final.
Se usa una longitud por defecto de tubo de 20 pies para calcular el
nmero de tubos.
Los valores por defecto del sistema para dimetro de tubo, espesor de
tubo, espaciado entre los tubos y distancias de desviadores se usan si no
hay disponibilidad de especificaciones ingresadas por el usuario.
 355

Informacin general
Los requerimientos de servicio se estima slo cuando el sistema deter-mina
el fluido de servicio. Si en el informe de simulacin aparecen datos sobre la
corriente de fluido tanto de la coraza como del lado de los tubos, entonces
el sistema asume que ambas corrientes son corrientes del proceso y que no
se gastar ningn fluido de servicio.
Actualmente, los modelos por defecto se usan para determinar los
materiales de construccin.
Para los intercambiadores de coraza y tubos, si el rea de superficie
calculado por el programa de dimensionamiento es mayor que el ms
grande de los intercambiadores calculado por el buscador de diseo y
costo, entonces se divide el intercambiador en varias corazas con
configuraciones idnticas. La estimacin del costo capital se calcula
entonces en base al intercambiador completo.
Nota: Al mapear un modelo riguroso de intercambiador de calor (HXRIG)
desde SimSci, el nmero de corazas en paralelo se determina para el
nmero de corazas en Kbase. Para Kbase, el nmero mximo de corazas
en serie es uno (1).

Intercambiador de Calor de Doble Tubera

El programa de dimensionamiento en Kbase estima el rea de superficie
total requerido para un rendimiento dado. Durante la estimacin del costo
capital, el diseo detallado se desarrollo en base a los valores para longitud
de tubos y nmero de tubos por coraza que se obtienen del informe de
simulacin o del usuario.
Intercambiador de Calor de Aletas
El programa de dimensionamiento estima el rea total de superficie
requerido para un rendimiento dado. Durante la estimacin del costo capital,
el diseo detallado para el intercambiador de calor se desarrolla en base a
la longitud de los tubos y el nmero de aletas por tubo, obtenidos de l
informe de simulacin o del usuario.

Intercambiador de Calor de Placa Espiral

 356

El programa de dimensionamiento estima el rea de superficie total

requerido para un rendimiento dado. Durante la estimacin del costo capital,
se desarrolla el diseo detallado en base a la longitud de tubo y nmero de
aletas por tubo obtenidos del informe de simulacin o del usuario.

Bombas
Requerimientos mnimos de Entrada
Informacin de entrada y salida de corrientes.

Procedimiento de Dimensionamiento
El programa de dimensionamiento calcula los requerimientos de capaci-dad
total para la bomba seleccionada basndose en las tasas de flujo total de
las corrientes de entrada, obtenidos del simulador.

Tasa de Flujo/Capacidad
La tasa de flujo de la bomba se obtiene de la informacin del simulador. Si
esta informacin no no existe, entonces se calcula en base a las tasas de
flujo de las corrientes. Se asume que la corriente este 100% en la fase
lquida y no se hace ningn chequeo de presencia de la fase de vapor.
La tasa de flujo de la bomba que se obtiene de la informacin del
simulador se multiplica por el factor de sobrediseo de la bomba, conocido
tambin como factor de sobrediseo de capacidad, que est presente en el
archivo de especificaciones de Criterios de Diseo.

Eficiencia en Porcentaje de la Bomba

Este valor se obtiene directamente del simulador. Si el valor no est
presente en este informe, entonces se usa un valor por defecto de 70%.

Sobrediseo de Bombas
Ud puede modificar el factor de sobrediseo usando el formulario de
especificaciones de Criterios de Diseo o el de Dimensionamiento
Interactivo. Al modificar el factor de sobrediseo para una bomba, usando el
formulario de Criterios de Diseo, se aplica el nuevo factor a todas las
bombas en el proyecto. Al modificar el factor usando el formulario de
 357

Dimensionamiento Interactivo, el factor se aplica slo a esa bomba

particular. Esto le permite especificar el factor para todas las bombas, o
para cada bomba individual.

Potencia del motor.

Si usted selecciona una potencia de motor en el formulario de especifi-
cacines de componentes es entonces ste es el valor que se usar. Si el
usuario no suministra el valor, entonces ste se calcula con el buscador de
costos. El Buscador de Evaluacin Icarus calcula la potencia en caballos de
vapor hidrulica basado en la capacidad, viscosidad y columna, y luego usa
la eficiencia de la bomba para estimar la potencia de freno. Luego se
compara la potencia de freno con una serie de motores de diferentes
tamaos para estimar la potencia del motor.
Si existen mltiples corrientes de entrada, el valor mnimo de la presin
se usa para determinar la presin de operacin del equipo.

Valores por defecto.

-Presin de operacin: 14.696 PSIA
-Temperatura de Operacin: 77 F

Calculo de la Columna de la Bomba

La columna total desarrollada por la bomba consiste de la diferencia
entre las columnas esttica, de presin y de velocidad. Adems, la friccin
en los lados de la succin y la descarga tambin podran contribuir algo a la
prdida de columna. La columna de la bomba se calcula usando la siguiente
relacin:
Columna, en pies: h_d h_s
donde
H: columna total de la bomba, en pies.
h_d = columna de descarga, en pies.
h_s = columna de succin, en pies.

Asunciones:
-Se asume que no hay prdidas por friccin en la entrada y la salida.
 358

-Se asume que no hay columna esttica en los lados de la succin y

descarga.
-Las columnas de velocidad no se incluyen en la estimacin de de las
columnas de succin y descarga.

La columna en pies se estima por las siguientes relaciones:

Columna (pies) = (Presin, PSIA) * (2.31/Gravedad especfica del fluido).
La gravedad especfica del fluido se basa en las condiciones de entrada de
las corrientes. La presin de descarga para la bomba se basa en el valor
mximo para la corriente(s) de salida. La presin de succin se basa en el
valor mnimo para la(s) corriente(s) de entrada.

Tamices
Requerimientos mnimos de entrada
-Informacin den corriente de entrada
-Tamao de abertura del tamiz.

Procedimiento de Dimensionamiento
El programa de dimensionamiento determina la capacidad del tamiz
basndose en la tasa de flujo de entrada estimada con la informacin de la
corriente.
El tamao de abertura del tamiz se usa para determinar el tamao final
del producto.
El material de alimentacin para el tamiz vibrador se obtiene de las
especificaciones de Criterios de Diseo. Se escoge entre:
-Arena y Grava
-Caliza/Piedras trituradas
-Carbn
-Cenizas o escoria
-Coque
-Madera

El tipo de material afecta la capacidad de la unidad del tamiz que se

define como la cantidad de slido (en toneladas por hora) que fluye a travs
 359

un pie cuadrado de tela del tamiz basado en material, teniendo una

humedad entre 6 y 8 por ciento, la tela del tamiz debe tner un rea abierta
de 50% o ms; la eficiencia del tamiz deber ser de 85%.
Se escoge la capacidad de unidad de tamiz basndose en el material
seleccionado y el tamao de abertura del mismo. El programa de
dimensionamiento asume que cinco capas de partculas estn presentes en
el tamiz. Se obtiene entonces el rea de superficie requerida del tamiz
vibrador.
En base a los valores mximos y mnimos especificados por la base de
conocimientos para capacidad de tamices, se determinan artculos
adicionales requeridos para la operacin.

Torres
Requerimientos mnimos de Entrada
-Temperatura de etapa, presin, tasas de flujo.
-Nmero de etapas.
-Corriente de entrada.
-Corriente de salida.

Procedimiento del Dimensionamiento

El mdulo de dimensionamiento de columna de destilacin puede usarse
para dimensionar los siguientes equipos de procesos de Icarus:
-DDT con bandejas.
-DDT empacado.
-TW con bandeja
-TW empacado
-DC HE TW

Los siguientes modelos simuladores se pueden usar para generar la

informacin necesaria requerida para aplicar exitosamente esta aplicacin:

Simulador Modelos usados

AspenPlus ABSBR, DISTWU, DISTL, RADFRAC
HYSIM/HYSYS COLUMNA
 360

Pro/II COLUMNA, IO, SURE, CHEMDIST, SHORTCUT

Cmo cargar el modelo de columna del Simulador

En Kbase, las operaciones de unidades de columnas rigurosas cargados
desde el informe simulador (esto es, modelo de UNIDADES DE COLUMNA
en PRO/II) se desarrollan con gran detalle, incluyendo todas las piezas
conectadas a la unidad de columna principal.
Lo ms tpico es que el modelo simulador desarrolle la informacin de
etapa para la torre principal y los rendimientos para un condensador y
recalentador asociados. Estos rendimientos se usan junto a las condiciones
de fluidos especificados disponibles en las tablas de info.-macin de etapas
para generar todas las especificaciones de ntrada requeridas para el
equipo.
Los puentes desmoldeadores y reflujos circulantes se separan de la torre
principal, si es necesario, durante el proceso de carga despus que se haya
juntado toda la informacin relevante para los modelos. Una vez que se ha
cargado el informe, estas unidades son tratadas como mode-los de
simulador separados que pueden ser mapeados y dimensionados
independientemente del diseo de la torre principal.

Puentes desmoldeadores
Los puentes desmoldeadores conectados a los modelos de torres se
separan del modelo de torre principal durante el proceso de cargado. La
informacin de cargado de los puentes desmoldeadores aparece en la
misma torre en el reporte de donde se obtiene la informacin de la torre
principal.
Por ejemplo, la informacin tpica cargada para los puentes desmol-
deadores en Pro/II es la siguiente:

Puentes desmoldeadores laterales

Los puentes desmoldeadores conectados a modelos de torres se separan
del modelo principal de torre durante el proceso de carga.
 361

Los puentes desmoldeadores cargan informacin desde las mismas tablas

en el informe donde se discierne la informacin de la torre principal.
Por ejemplo: la informacin tpica cargada para puentes desmoldeadores en
Pro/II es la siguiente:

Puente desmoldeador ABC

Resumen de columna Tasas de flujo
.
Efic.
Bandeja Temp.C Presin KPA Lquido Vapor KGMOL/H
Alimentacin Producto Cal.

1/10 200.3 600.50 22. 20.0L 8.5V

2/11 202.2 601.53 7.8 5.0V 20.1L

Puente desmoldeador ABC

Desde Hasta Frac. Tasas de
Tasas de
Tipo Corriente Fase bandeja bandeja liquido flujo
calor

Alim. ABCDRW Liq. 10 1.0000 23.00 1.3216

Alim. ABCSTM Vap. 11 .0000 5.55 .2785
Alim. ABCSRVP Vap. 10 8.46 .5325
Alim. ABCPRD Liq. 11 20.09 1.0678

La informacin se para los puentes desmoldeadores se obtiene de la misma

manera que para la unidad de la torre principal (Refirase a la informacin para
obtener datos del proceso para la unidad de torre principal).

Reflujos circulantes
Las condiciones de ingreso y salida del fluido para los reflujos circulantes se
obtienen de la informacin de etapa a la que se conecta la unidad. Esta unidad
luego se separa durante el proceso de cargado y se trata como un modelo
simulador independiente que puede ser mapeado y dimensionado.
Por ejemplo, la informacin requerida para unidades de reflujo circulante en
PRO/II se obtienen de la siguiente parte del informe de columna:
 362

Resumen de columna

Tasas de Flujo
Bandeja Temp. F Presin Lquido Vapor del Alimentacin
Producto Rendimientos
PSIG Calentador
-
-
-
40R 355.9 33.00 5618.9 4301.4L 94.6551

Reflujos circulantes

Bandeja Temp.F Fraccin de Lquido Tasas

Desde A Desde A Desde A Lb-Mol/h M Lb/h Std

Bbl/h
40 40 355.9 416.1 1.0000 .4108 7273.09 995.238 3569.48

Mapeando el modelo de torre

Tpicamente, los modelos de columna en simuladores no incluyen el equipo
ancilar conectado a la torre principal. Por ejemplo, una unidad de torre real-
mente puede consistir de los siguientes equipos:
-Torre principal
-Condensador por encima de la cabeza
-Condensador acumulador
-Ramales por encima de la cabeza.
-Bomba de reflujo
-Bomba por encima de la cabeza
-Sub-enfriador de productos por encima de la cabeza
-Recalentador
-Ramales de fondo
-Bomba de producto de fondo
-Intercambiador de calor de producto
 363

Tanto los ramales por encima de la cabeza como los de fondo son ramales de
corrientes de procesos y por lo tanto no representan a ningn componen-te de
proyecto. En Kbase, durante el proceso de mapeo y dimensionamien-to,
generalmente se mapean como un artculo de costo citado cuyo costo es cero.
Adems, el diseo de equipo puede involucrar dividir las unidades en ms
de una pieza actual, por razones de economa. Por ejemplo, en muchas
aplicaciones, los condensadores se dividen en un pre-enfriador (que
normalmente es un enfriador de aire, pero tambin puede ser otro tipo de
intercambiador de calor) y un enfriador de asiento longitudinal (general-mente
un intercambiador de calor de coraza y tubos).
Los modelos de torres (como el modelo RADFRAC en AspenPlus, la
COLUMN UNIT en PRO/II y el COLUMN en HYSYM/HYSYS) pueden
mapearse a cualquiera de las siguientes diez configuraciones de Kbase.
Estndar Sencillo o estndar Total
-Torre
-Condensador
-Condensador acumulador
-Ramal por encima de la cabeza
-Bomba de reflujo
-Ramal de fondo
-Recalentador

Pleno-Sencillo
-Torre
-Condensador
-Condensador acumulador
-Ramal por encima de la cabeza
-Bomba de reflujo
-Bomba por encima de la cabeza
-Intercambiador de calor de producto por encima de la cabeza
-Ramal de fondo
-Recalentador
-Bomba de producto de fondo
-Intercambiador de calor de producto de fondo
 364

Estndar- Dividido o Estndar Ramal total

-Torre
-Preenfriador
-Enfriador de asiento longitudinal
-Condensador Acumulador
-Ramal por encima de cabeza
-Bomba de reflujo
-Ramal de fondo
-Recalentador

Pleno Dividido
-Torre
-Preenfriador
-Enfriador de Asiento Logitudinal
-Condensador Acumulador
-Ramal por encima de la cabeza
-Bomba de reflujo
-Ramal de fondo
-Recalentador
-Bomba de producto de fondo
-Intercambiador de calor de producto de fondo

Estndar Total con circulacin

-Torre
-Condensador
-Condensador Acumulador
-Ramal por encima de la cabeza
-Bomba de reflujo
-Recalentador
-Bomba de circulacin

Pleno Sencillo con circulacin

-Torre
 365

-Condensador
-Condensador Acumulador
-Ramal por encima de la cabeza
-Bomba de reflujo
-Bomba por encima de la cabeza
-Intercambiador de calor por encima de la cabeza
-Ramal de fondo
-Recalentador
-Bomba de producto de fondo
-Intercambiador de calor de fondo
-Bomba de circulacin

Estndar Ramal total con Circulacin

-Torre
-Preenfriador
-Enfriador de asiento longitudinal
-Condensador acumulador
-Ramal por encima de la cabeza
-Bomba de reflujo
-Intercambiador de calor por rncima de la cabeza
-Ramal de fondo
-Recalentador
-Bomba de producto de fondo
-Intercambiador de calor de fondo
-Bomba de circulacin

Nota: Refirase a Configuraciones de Torres en el Captulo 4 para ver los

diagramas detallados de flujo.

Estas configuraciones deben considerarse como el modelo mximo con todas

las potencialidades satisfechas. Los componentes actualmente desarrollados
dependen de las condiciones del proceso. Por ejemplo, si el modelo de torre
principal no tiene un condensador y un recalentador, entonces slo se mapea
el modelo de torre.
 366

Si el producto por encima de la cabeza es ms fro que la temperatura del

fluido de la salida del condensador, entonces se mapea un intercam-biador de
calor por encima de la cabeza.
Un intercambiador de producto de fondo se mapea slo cuando la corriente
de producto de fondo tiene una temperatura diferente a la tempe-ratura de la
etapa de fondo de la torre.

Cmo cargar informacin de entrada de la torre.

A partir de los resultados en el informe, las tablas que consisten de tempe-
raturas de etapas, presiones de etapas, tasas de flujo de vapor molar de etapas
y tasas de flujo lquido molar de etapas se cargan en el proceso de mapeo.
Tabla 1: La temperatura de etapa y la presin de etapa se cargan (Columnas 1
y 2)

ETAPA DE TEMP. PRESION BTU/LB-MOL EFICIENCIA DEL

ENTALPA F PSI LIQUIDO VAPOR
CALOR BTU/H
1 149.27 20.000 -0.12156E +06 -42602 -23509 + 08
2 223.45 22.000 -0.11895E +06 -87138
3 227.79 22.100 -0.11909E +06 -92519
4 230.39 22.200 -0.11918E +06 -95701
5 232.06 22.300 -0.11925E +06 -97662
6 233.25 22.400 -0.11931E +06 -98970
7 243.18 22.500 -0.11935E +06 -99924
8 234.98 22.600 -0.11939E +06 -0.10068E+06
9 235.72 22.700 -0,11942E +06 -0.10135E+06
10 236.74 22.800 -0.11941E +06 -0.10196E+06 45802+08
 367

Tabla 2. Tasas de flujo lquidos molar por etapas (Columnas 1 y 2)

ETAPA TASA DE FLUJO TASA DE ALIMENTACION

TASA DE PRODUCTO
LB-MOL/H LB-MOL/H
LB-MOL/H
Lquido Vapor Lquido Vapor Mezcla
Lquido Vapor
1 1239 430.0 .57657 -01 430.0000
2 0.2571E+05 1669 .24001+05
3 0.2586E+05 2140
4 0.2595E+05 2286
5 0.2602E+05 2380
6 0.2606E+05 2444
7 0.2610E+05 2493
8 0.2614E+05 2532
9 0.2617E+05 2568
10 0.2357E+05 2604 .23571+05

Las corrientes de entrada y salida (y sus nmeros de etapa) se cargan en el

paso de mapeo.
Por ejemplo: En el caso de un modelo RADFRAC para AspenPlus, la siguiente
porcin del informe se carga en Kbase:

Entradas 7 ETAPA 2
Salidas -8 ETAPA 1
9 ETAPA 10

Cuando la informacin de dimensionamiento est presente en el informe, el

programa de mapeo carga toda la informacin relevante presente en las
secciones de dimensiones.
Por ejemplo, en el caso de un modelo RADFRAC para AspenPlus, la
siguiente porcin del informe de dimensionamiento se carga en Kbase para
cada seccin:
 368

Caso: Seccin de dimensionamiento de la torre de bandejas

NUMERO DE ETAPA DE INICIO 2

NUMERO DE ETAPA FINAL 29

ESPECIFICACIONES DE BANDEJAS
______________________
TIPO DE BANDEJA TAMIZ
ESPACIADO DE BANDEJAS METRO 0.60960

***** Resultados de dimensionamiento y Etapa con mayor dimetro*****

DIAMETRO DE COLUMNA METRO 4.00228

Caso: Seccin de dimensionamiento de torre empacada

NUMERO DE ETAPA DE INICIO 2
NUMERO DE ETAPA FINAL 9
____________ _____________
TIPO DE EMPAQUETAMIENTO BERL-MONTURA
HETP PIES 2.00000
ALTURA DE PIES 16.0000
EMPAQUE

Determinacin de las Condiciones de Proceso de la Torre

-Temperatura de Operacin
El valor de temperatura mxima para todas las etapas (en la columna 1) se usa
como temperatura de operacin para la torre.
-Presin de Operacin
El valor de presin mxima para todas las etapas (en la columna 2) se usa
como presin de operacin para la torre.
-Presin de Operacin mnima
El valor de presin mnima para todas las etapas (dado en la columna 2) se usa
como presin mnima para la torre.
 369

-Presin de Diseo
El valor mximo del perfil de la presin de la etapa se usa para calcular la
presin de diseo de la torre (esto es, despus de aplicar el valor del diseo
introducido por el usuario del archivo de criterio de diseo). Cuando las
presiones de etapa no estn disponibles, se usa el valor mximo de presin
para todas las corrientes de entrada.
-Temperatura de Diseo
El valor mximo del perfil de la temperatura se usa para calcular la temperatura
de diseo de la torre (esto es, despus de aplicar el valor del diseo
introducido por el usuario del archivo de criterio de diseo). Cuando las
temperaturas de etapa no estn disponibles, se usa el valor mximo de la
temperatura de todas las corrientes de entrada.
-Nmero de etapas.
El nmero de etapas tericas se suministra por la cantidad de filas en la tabla
1. El nmero final se determina tomando en cuenta el condensador y el
recalentador (si se suministran) Adems, el nmero de etapas se ve afectado
por el tipo de recalentador dependiendo en si el recalentador simulado en el
informe es tipo caldera o tipo termosifn.
Por ejemplo, en el caso del modelo RADFRAC para AspenPlus, tome en
consideracin la siguiente tabla:

Etapa Temp. Presin BTU/Lb-Mol Eficiencia del

F PSI Lquido Vapor calor BTU/H

1 149.27 20.000 -0.12156E+06 -42602 -.23509+08

2 223.45 22.000 -0.11895E+06 -87138
3 227.79 22.100 -0.11909E+06 -92519
4 230.39 22.200 -0.11918E+06 -95701
5 232.06 22.300 -0.11925E+06 -97662
6 233.25 22.400 -0.11931E+06 -98970
7 234.18 22.500 -0.11935E+06 -99924
8 234.98 22.600 -0.11939E+06 -0.10068E+06
9 235.72 22.700 -0.11942E+06 -0.10135E+06
10 236.74 22.800 -0.11941E+06 -0.10196E+06 .45802+08
 370

Si el recalentador es tipo caldera, entonces el nmero de etapas tericas es

ocho. Si es tipo termosifn, entonces el nmero es nueve.

-Densidad lquida: La densidad del lquido que fluye dentro de la columna se

estima a partir de la densidad de las corrientes de entrada y las de salida. Si la
densidad lquida no puede obtenerse de las corrientes, se usa la densidad del
agua como valor por defecto.
-Densidad del vapor: La densidad del vapor fluyente dentro de la columna se
estima a partir de la densidad de las corrientes de entrada y de salida. Si no
puede obtenerse de las corrientes, la densidad del vapor se estima usando la
ley de gases. La densidad del vapor se estima a la presin mnima de
operacin y a temperatura de operacin.
-Peso Molecular Promedio del Vapor dentro de la Torre.
El peso molecular promedio del vapor se estima de las corrientes de
entrada y salida. El peso molecular ms bajo de las corrientes se asigna como
el peso molecular del vapor.
-Peso Molecular Promedio del Lquido dentro de la Torre
El peso molecular promedio del lquido es el peso molecular mximo para
las corrientes de entrada y salida.

Procedimiento de Dimensionamiento
Este procedimiento de dimensionamiento vara dependiendo del tipo de
accesorios internos deseados y del modelo simulador usado para la operacin.
El procedimiento descrito abajo da una descripcin de los pasos actuales
usados por el mdulo de dimensionamiento para estimar las dimensiones para
los diferentes tipos de torres con bandeja y torres empacadas.

Dimensionamiento de Torres con Bandejas

Procedimiento general (Seguido para todos los elementos internos)
-El tipo (clase) de fluido en la columna se usa para estimar alguna de las
propiedades en disear los elementos internos, como la tensin superficial,
tendencia a formacin de espuma, factor de reduccin de la capacidad general,
 371

si no estn especificados en el informe de resultados de la simulacin o en el

formulario de especificaciones de Criterio de Diseo.
Ud puede especificar la eficiencia global de la columna de bandejas en el
cuadro de Eficiencia de Bandejas en el formulario de especificaciones de los
Criterios de Diseo. Si no se suministra este valor, entonces se estima usando
la modificacin le Lockett de la Correlacin de O Connel. Esta correlacin se
basa en pruebas sobre columnas de plantas actuales y hacido la norma en la
industria.

La eficiencia de bandeja se usa para calcular el nmero actual de etapas

requeridos para la separacin.
EOC = 0.492 (L ) a la potencia -0.245
donde
EOC = eficiencia, Correlacin O Conell.
L = viscosidad del lquido, CENTIPOISE
= volatilidad relativa del componente clave.

Un valor por defecto de 1.5 se usa para la volatilidad relativa de componentes

claves que Ud puede modificar en el formulario de especificaciones de Criterio
de Diseo. La viscosidad lquida se obtiene directamente del informe o se
estima de la clasificacin de fluidos.
-Una vez que se ha estimado la altura interna de la columna, (basados en el
nmero actual de bandejas), la altura adicional para la separacin del vapor y
el retorno del lquido se basan en sus especificaciones de Criterio de Diseo.
-En general, el nmero de etapas suministradas por el informe de simula-cin
representa el nmero terico de etapas. Sin embargo, si se ha realizado el
diseo detallado de la torre por el simulador, usando eficiencia de bande-jas,
entonces el nmero de bandejas es el nmero de las bandejas actuales. Si
Kbase descubre que el nmero de bandejas son las actuales, entonces usa el
valor para estimar la altura y no aade ninguna eficiencia adicional de
bandejas.

Usando la Informacin de Dimensionamiento de la Torre

 372

Cuando un informe de simulador suministra informacin de dimensiona-miento,

Kbase trata de usar la mxima cantidad de esta informacin en el diseo final.
Cuando hay mltiples secciones en el informe, la informacin usada por Kbase
depende del equipo al cual se mapea el modelo.

Torre con Bandejas de Dimetro Sencillo

Si mltiples secciones estn presentes con diferentes dimetros y espaciados
de bandejas, entonces se usan el mayor tamao de dimetro y espaciado de
bandejas para el diseo actual de la torre.

Torre con Bandejas de Dimetro Doble

Para las torres con bandejas de doble dimetro, se usan en el diseo los dos
dimetros mayores los dos dimetros mayores en el informe seccional. Una
vez dividida la torre en dos secciones (basadas en el dimetro), el valor del
espaciado de bandejas para cada seccin se basa en el nmero de etapas
presentes en cada seccin. Los mayores valores del espaciado de bandejas
para cada seccin se basan en el nmero de etapas presentes en cada
seccin. Los mayores valores de espaciado de bandejas para cada seccin se
usan para estimar la altura de la torre.
Por ejemplo, para AspenPlus, asuma la siguiente informacin de
dimensiones obtenidos del informe despus de completar el proceso de
cargado.

Seccin 1:
Dimetro = 5 pies
Espaciado de bandejas = 24 pulgadas
Etapas = entre 2 y 4

Seccin 2
Dimetro = 6 pies
Espacio entre bandejas = 30 pulgadas
Etapas = entre 5 y 7
 373

Seccin 3
Dimetro = 8 pies
Espacio entre bandejas = 18 pulgadas
Etapas = 8 a 10

El programa de dimensionamiento disear una torre de dimetro doble con las

siguientes dimensiones:
Dimetro de la Seccin Superior = 6 pies
Espaciado de las bandejas en la Seccin Superior = 30 pulgadas
Etapas de la Seccin Superior = entre 2 y 7
Dimetro de la seccin inferior = 8 pies
Espacio entre bandejas en la parte inferior = 18 pulgadas
Etapas en la Seccin Inferior = entre 8 y 10

El programa estima el rea de corte transversal para cada etapa. Luego, el

valor mximo se usa para disear la torre de dimetro sencillo. En el caso de
la torre de dimetro doble, el programa estima el dimetro para la seccin
inferior y la superior basados en el rea de corte transversal estimado para
cada etapa.

Diseo de Bandejas de Tamiz

El factor de capacidad (CSB) se evala en base a la correlacin desarro-llada
por la inundacin de arrastre por la correlacin de Kister y Haas. Jernimo y
otros, que se usa para estimar la altura de lquido claro en el rgimen de roco.
Estrictamente, la correlacin Jeronimo y Swistowski predice la altura de lquido
claro en la transicin desde la espuma hasta el rgimen de roco. Sin embargo,
la evidencia emprica ha mostrado que la altura del lquido claro en el rgimen
de roco es casi igual que la altura del lquido claro en esa transicin.
El CSB estimado en el punto de inundacin se usa para evaluar la
velocidad de inundacin del vapor.
El rea burbujeante se calcula en base en base a la velocidad de
inundacin, el factor de reduccin de la capacidad normal y el factor de
seguridad. (El diseo de columna por defecto es 90% de la inundacin).
 374

La velocidad del lquido bajante se basa en la tendencia de formacin de

espuma del fluido y del espacio entre bandejas. La tendencia de formacin de
espuma puede especificarse en el formulario de especificaciones de Criterio de
Diseo.
El rea de corte transversal del lquido bajante se basa en su velocidad y en
el flujo mximo de lquido dentro de la torre.
El rea de corte transversal total de la torre se calcula aadiendo el rea de
burbujeo y el rea de lquido bajante.
El dimetro de la torre se obtiene del rea de corte transversal redon-
deando el rea hasta el siguiente medio pie. El dimetro mnimo para la torre
es 1.5 pies.

Diseo de Bandeja de Vlvula

El dimensionamiento de la bandeja de vlvula se basa en las bandejas Balasta
tipo V producidos por Glitsch. Los factores del sistema se estiman en base a la
clasificacin de fluidos realizada en el fluido que pasa por la columna. El
dimetro se evala para bandejas de paso sencilla o de dos pasos. Se basa en
un espaciado de bandejas de 24 pulgadas y 80% de la inundacin.

Diseo de Torre Empacada

El diseo de torres empacadas se consigue en empaquetamientos al azar o
estructurados. Los varios tipos de empaquetamiento soportados por el sistema
se describen en la Referencia Icarus.
El punto de correlacin de inundacin de Kister y Gill se usa para estimar la
cada de presin en el punto de inundacin slo como funcin del factor de
empaquetamiento.

Cada de presin en el punto de inundacin = .155 x el factor de

empaquetamiento.

Nota: Ud puede suministrar el valor para el factor de empaquetamiento en el

formulario de especificaciones del Criterio de Diseo. Los valores por defecto
se usan para los diferentes tipos de empaquetamiento si Ud no introduce un
valor.
 375

Una vez que se conoce mesta cada de presin, la velocidad de inunda-cin

se calcula usando la ltima versin de los diagramas GPDC (Correlacin de
Cada de Presin Generalizada) para empaquetamientos al azar y
estructurados.

Prediccin del HETP

Ud puede proporcionar el valor HETP en el formulario de especificaciones de
Criterios de Diseo. Si el valor no se especifica, se predice la eficiencia de la
torre empaquetada usando ciertas reglas de prediccin.
Para columnas de empaquetamiento al azar, se usan las siguientes reglas
para estimar el HETP (pies):
HETP = 1.5 x dimetro de empaquetamiento, en pulgadas.
HETP DT para DT 2pies

Para estimarla eficiencia del empaquetamiento estructurado , se usa la

siguiente regla:
HETP = 1200/ap + 4 (en pulgadas) donde ap = rea de superficie de
empaquetamiento por unidad de volumen, Pie cuadrado/Pies cbicos.

Valores por defecto del Sistema

Los siguientes valores por defecto pueden ser modificados en el formu-lario
de especificaciones de los Criterios de Diseo y en el formulario de
Especificaciones de Componentes:

Valores por defecto de Torres con Bandeja

Tipo de bandeja = Tamiz
Espacio entre bandejas = 24 pulgadas
Factor de Inundacin = 80%
Tendencia de formacin de espuma = Moderada

Valores por defecto para Torres Empaquetadas

Tipo de empaquetamiento = Al azar
Material de empaquetamiento = 1.0PPR
rea especifica por unidad = 0.75 pie cua./pie cub.
 376

Valores por defecto Generales

Altura de separacin del vapor en la parte superior = 4 pies
Altura del sumidero del fondo = 6 pies

Recipientes

Recipientes Horizontales
El siguiente grfico muestra un recipiente horizontal tpico.

Las siguientes variables de diseo se especifican en el formulario de

especificaciones de Criterios de Diseo:
-Tiempo de Residencia
-Proporcin entre Altura y Dimetro del Recipiente
-Dimetro mnimo del recipiente
-Mtodo de dimensionamiento del Separador Vapor/Lquido
-Dimetro promedio de las partculas lquidas
-Multiplicador de factor de diseo para la velocidad de separacin.
-Factor de separacin
-rea de vapor/rea de corte transversal
-Factor Multiplicador de Separacin
 377

-Longitud mnima de manguito (usada en el diseo de recipientes horizontales).

-Dimetro mnimo de manguito.

Requerimientos de Diseo
El nmero mximo de corrientes de salida es tres; dos de ellas pueden ser
lquidas.

Clculo del dimetro

El dimetro del recipiente se basa en la velocidad mxima permisible dentro del
separador, para reducir el arrastre del lquido en el vapor.
Los siguientes dos mtodos estn disponibles en Kbase (escogidos de las
Especificaciones de Criterios de Diseo) para obtener la velocidad del vapor.
-Mtodo de arrastre del lquido
-Mtodo de separacin de tamao de partculas.

Clculo de Velocidad de Vapor

La velocidad mxima permisible, para reducir el arrastre del lquido, se
obtiene como una funcin de las densidades de lquido y vapor y del Factor de
Separacin, que en s es un factor polinomio de estas densidades y de las
tasas de flujo del lquido y el vapor. La ecuacin polinomio se basaba en 5%
del lquido arrastrado en el vapor y es vlido para el rango de 0.006 a 5.0. El
Kbase le permite sustituir el valor computado de Separacin.
W = l_mfr/v_mfr * sqrt (v_rho/l_rho)
X = ln (SF)
k_v = EXP (A+BX+CX^2+DX^3+EX^4)
K = k_v * k_vm
v_m = K * sqrt (l_rho v_rho)/v_rho)

donde:
l_mfr = tasa de flujo de Masa Lquida Ligera
v_mfr = tasa de flujo de la masa de vapor
l_rho = Densidad de Lquido Ligero
v_rho = Densidad del vapor
 378

K = Factor del Sistema

SF = Factor de Separacin
k_v = Funcin Polinomio de SF
k_vm = Multiplicador del Factor de Separacin
A = -1.877478097
B = -0.8145804597
C = -0.1870744085
D = -0.0145228667
E = -0.0010148518

Esta relacim mostrada arribe para el Factor de Separacin es vlida para un

W(SF) entre 0.006 y 5.0. Si W cae fuera del rango, el programa de
dimensionamiento muestra un mensaje de advertencia y el valor limitante de W
se usa para estimar el Factor de Separacin.
Por ejemplo, si el valor calculado de W es 0.001, entonces el valor usado en
la correlacin es de 0.006. Si el valor calculado de W es 10.0, entonces el valor
usado en la correlacin es 6.0.

Mtodo de Separacin de Partculas por Tamao

Este mtodo estima la velocidad de separacin de las burbujas lquidas en
el espacio de vapor. La velocidad mxima permisible del vapor se determina
como un porcentaje de la velocidad de separacin.
Las gotas lquidas que caen en gases parecen ser esfricas hasta un
nmero de Reynolds de 100. Las gotas grandes (mayores a 0.3125 pulgadas)
se deformarn, lo cual aumentar el arrastre, y en algunos casos el
rompimiento.
Para estimar la velocidad del vapor, se asume que las burbujas lquidas se
mantienen en forma esfrica.
La velocidad final de asentamiento puede obtenerse para diferentes
condiciones de flujo:

Para el flujo laminar (K 3)

v = g * (rho_l rho_v) * (dp^2)/18.0 * mu_v)
y para la regin turbulenta
 379

v = 1.74 (g * dp * (rho_ l rho_v)/(rho_v)^0.5

donde
K = dp * (g * rho_v * (rho_l rho_v)/(mu_v^2))^0.33
v = velocidad de separacin
g = constante gravitacional
rho_l = densidad lquida
rho_v = densidad del vapor
dp = dimetro de burbuja lquida
mu_v = viscosidad del gas (asumida como 0.05 lb/pies/hora

La velocidad de diseo se estima entonces con la siguiente ecuacin:

v_m = v * f
donde:
v_m = velocidad de separacin
f = multiplicador del factor de diseo para la velocidad de separacin
v = separacin

Clculo del rea transversal del recipiente

El rea de corte trasversal se estima en base a la velocidad del vapor y al su
flujo volumtrico. El rea de corte trasversal se divide por la proporcin de rea
vapor/area de corte trasversal para conseguir el rea trasversal requerido.
v_csa = v_vol/v_m
t_csa = r_vc

v_csa = rea de vapor

v_vol = Flujo volumtrico de vapor
r_vc = rea de vapor/rea de corte trasversal
t_csa = Area trasversal del recipiente

Se estima el dimetro del recipiente basados en el flujo de vapor:

D_v = sqrt ((t_csa * 4)/)
 380

D_v = Dimetro del Recipiente basado en el flujo de vapor

= 3.14
Estimacin del dimetro del recipiente basados en el volumen de retencin de
lquido y el valor de L/D especificado por el usuario.
El valor mximo de dimetro calculado usando la velocidad de vapor y
retencin de lquido se usa para el diseo final.

Clculo de la longitud del recipiente

El volumen de retencin de lquido se obtiene en base a la tasa de flujo del
lquido ligero y al tiempo de residencia. La longitud del recipiente luego se
calcula con la siguiente frmula:
l_vol = Volumen de retencin del lquido
L = longitud
l_vfr = tasa de flujo volumtrico del lquido ligero
r_t = tiempo de residencia
r_vc = r_vc

Chequeando la proporcin L/D

Para todos los recipientes lquidos, L/D se calcula de la manera siguiente:
Si P es menor o igual a 250 PSIA, entonces L/D = 3
Si 250 es menor a P y P es menor o igual a 500 PSIA, entonces L/D = 4
Si P es mayor a 500 PSIA, entonces L/D = 5
Si despus de estimar el largo (L) y el dimetro (D) del recipiente, la
proporcin L/D se compara con la altura del Recipiente del Proceso con la
proporcin de dimetro incluido en el formulario de las especificaciones de
Criterio de Diseo.

Estimacin de las Dimensiones del Accesorio de Transicin

Las dimensiones del Accesorio de Transicin se estiman slo si las corrientes
de salida contienen una fase lquida ms pesada. El dimetro del accesorio de
transicin se basa en el volumen de la fase lquida ms pesada y de la
velocidad del lquido en ste.
Volumen del accesorio de transicin (bt_vol) = hl_vfr * r_t
 381

rea de la Seccin Transversal del accesorio de transicin = bt_vol/hl_vel

(btcsa)
Dimetro del Accesorio de transicin (d) = sqrt (4.0 * bt_csa/)
Longitud del accesorio de transicin = (bt_vol * 4) ( * d ^2)

donde
hl_vfr = tasa de flujo volumtrico del lquido pesado
hl_vel = velocidad del lquido pesado
l = largo del accesorio de transicin
d = dimetro del accesorio de transicin.

Recipientes Verticales
En el siguiente grfico se muestra un recipiente vertical tpico.
(Grfico, pag. 357 del manual en ingls/no se pudo copiar la imagen del
grfico).
Las siguientes variables se especifican en el formulario de especificaciones de
Criterios de Diseo:
-Tiempo de Residencia
-Proporcin entre la altura del recipiente y su dimetro.
-Dimetro mnimo del recipiente
-Mtodo de dimensionamiento del Separador Vapor/Lquido
-Dimetro promedio de partculas lquidas
-Multiplicador del factor de diseo para la velocidad de separacin.
-Altura mnima de separacin
-Altura mnima por encima del eliminador de roco
-Altura del eliminador de roco

El dimetro del recipiente se calcula de la misma manera que para los

recipientes horizontales. El valor por defecto del Multiplicador de Factor de
Separacin est disponible en las especificaciones de los Criterios de Diseo.
 382

Clculo de la altura del Recipiente

El volumen de retencin de lquido se basa en la tasa de flujo del lquido ligero
y del tiempo de residencia. Entonces se calcula la altura lquida en el recipiente
y la altura adicional se aade para obtener la altura total del recipiente.

l_vol = l_vfr * r_t

l_ht = (l_vol * 4) / ( * D^2)
h = LLLTap_ht + l_ht + HLLTap_ht + d_ht +me_ht+ mea_ht

donde
l_vol = volumen de retencin de lquido
l_vfr = tasa de flujo volumtrico del lquido ligero
r_t = tiempo de residencia
l_ht = altura de lquido basado en tiempo de residencia
LLLTap_ht = altura mnima entre la toma baja del lquido y la lnea tangente
(criterio de diseo)
ddHLLTap_ht = altura entre la tobera de admisin y la toma de lquido alta
(criterio de diseo)
d_ht = altura de separacin
me_ht = altura del eliminador de roco
mea_ht = altura por encima del eliminador de roco.
Si el l_ht es menor que la altura mnima entre las tomas (especificadas en los
Criterios de Diseo, entonces se usa la altura mnima.

Chequeando la proporcin L/D

Despus de estimar la longitud (L) y el dimetro (D) del recipiente, se compara
la proporcin L/D con la proporcin entre la altura del recipiente y su dimetro
especificados en el formulario de especificaciones de Criterio de Diseo.
 383

Captulo 6: Modelos de Instrumentacin y Tuberas

Resumen
El Icarus suministra cientos de planos por defecto de tuberas e
instrumentacin (P&ID), cada uno asociado a un artculo de equipo de proceso.
Si un artculo de proceso tiene un plano, el botn P&ID est activo en el
formulario de Especificaciones de Componentes.

Usando el Editor de P&ID

Caractersticas de los P&ID
-Funcionalmente equivalente al Icarus 2000 aadido a Kbase.
-Usa la tecnologa RAD Intergrfico como buscador de planos.
-P&ID Inteligente para el Icarus 2000.
-Sistema basado en puerto con puertos con conexiones para Tubera,
Electrnicos, Termocuplas y Procesos.
-Los puertos de conexin de Tuberas y Proceso son unidireccionales ; los
dems son bidireccionales.
-Modo de Administrador para construir componentes o para modelos de P&ID
de usuarios para biblioteca del sistema.
-El modo de usuario selecciona los modelos por defecto del sistema o modelos
alternos de P&ID de usuarios.
-El usuario puede modificar algunas caractersticas de P&ID en un proyecto.

Modos de P&ID (Planos de Tuberas e Instrumentacin)

Ud puede trabajar con estos planos de dos maneras:
-Si Ud no est en un proyecto especfico, Ud est en el modo Administra-dor.
Usted usa este modo para construir componentes o para construir planos de
usuario para la Biblioteca del Sistema.
-Si Ud est en un proyecto especfico, Ud est en el modo de Usuario. Ud
puede seleccionar modelos por defecto del sistema o modelos de planos de
usuario. Ud tambin puede modificar algunas caractersticas de estos planos.

Trazado y estructura de los planos

Para conseguir acceso al interfaz de usuario de planos y tuberas:
 384

1. Haga clic en la pestaa Bibliotecas en la paleta.

2. En Bibliotecas, haga doble clic en el icono correspondiente.

Entonces aparece el Interfaz de los Planos de Tubera e Instrumentacin

del Usuario.

El lado izquierdo contiene los planos. Aqu es donde Ud puede crear planos
personalizados y manejar su biblioteca.
El lado derecho contiene los planos del Sistema. Aqu es donde usted
puede ver los planos del Sistema.
En el rea de Biblioteca de Tuberas e Instrumentacin para Usuarios, Ud
puede agregar:
-categoras
-archivos
 385

Ud puede crear carpetas para organizar sus planos personalizados. Los

planos del sistema se organizan por tipos de equipos. Ud no puede agregar
o quitar archivos y carpetas de planos del rea sistema, pero Ud puede
configurar un plano del sistema copindolo y pegndolo, o arrastrndolo y
depositndolo en el rea de Planos de Instrumentacin y Tuberas para
Usuarios.
Cada archivo de planos de tuberas e instrumentacin slo puede ser usado
para un tipo de equipo especfico, como, por ej, un tanque horizontal. Un
archivo puede limitarse ms an a una aplicacin del tipo de equipo, como por
ejemplo, operaciones de bulto. Ud puede especificar esto al crear inicialmente
su plano inicial.

Para agregar una nueva categora al rea de bibliotecas:

1. Haga clic con el botn derecho en Bibliotecas de Tuberas e Instru-
mentacin para Usuarios.
2. En el men que aparece, haga clic en Categora/Nueva. Aparece el cuadro
de dilogo Renombrar.
3. En este cuadro de dilogo, escriba el nombre para la nueva categora.
4. Haga clic en Okey.
Su nueva categora aparecebajo el nombre Bibliotecas de Planos de
Tuberas e Instrumentacin para Usuario.

Para agregar un nuevo archivo de Planos de Tuberas e Instrumentacin

para el usuario:
1. Haga clic en Bibliotecas para Planos de Tuberas e Instrumentacin
para Usuarios, donde Ud quiere insertar el nuevo archivo.
2. En el men que aparece, haga clic en Archivo/Nuevo. Entonces
aparece el cuadro de dilogo:
 386

3. En este cuadro, escriba:

-el nombre para el archivo nuevo (requisito).
-una descripcin del archivo de planos (opcional).

Nota: Cada archivo slo puede usarse para determinados tipos de equipos.
-El Smbolo de Artculo (tipo de equipo) al que se aplicar este nuevo plano
(por ejemplo, VT). Ud puede buscar el Tipo de Artculo haciendo clic en el
botn Ms.
-El tipo de artculo (opcional) para limitar ms un plano a cierta aplicacin
individual (por ejemplo, Slo almacenar). Ud puede buscar el tipo de
artculo haciendo clic en el botn Ms.
Nota: Si Ud deja en blanco el campo de Tipo de artculo, los planos de
instrumentacin y tuberas se aplicarn a todas las aplicaciones del Smbolo
de artculo seleccionado (por ejemplo todos los VT).

4. Cuando est satisfecho con los detalles del nuevo archivo, haga uno de
los siguientes:
-Haga clic en OK para insertar el nuevo archivo.
-Haga clic en Cancelar para no agregar el nuevo archivo.

Nota: Si Ud hace clic en el paso 4 arriba, este ser un plano en blanco

donde Ud deber dibujar el plano deseado.
 387

Para eliminar (remover) una categora o archivo de Planos de Tuberas

o Instrumentacin:
1. Haga clic con el botn derecho en la categora o archivo que Ud quiera
remover.
2. Haga clic en Remover.
De esta manera se remueve la categora o archivo.

El Despliegue de Los Planos de Tuberas e Instrumentacin: Interfaz

Radpfs
Este segundo interfaz de usuario es la herramienta de dibujo Radpfs. Esta
aplicacin le permite ver uno de estos planos y realizar cambios en l.
El rea principal del interfaz es la herramienta de dibujo Radpfs. Esta
aplicacin le permite ver un plano y realizar cambios en l.
El rea principal del interfaz es el rea del dibujo. El men de smbolos
est en el lado izquierdo de la pantalla y las etiquetas estn en la parte
inferior.

El rea del dibujo contiene los objetos del plano y las etiquetas, que
incluyen:
 388

-Ttulo del Plano

-Nmero
-Fecha
-Nombre de Compaa

Use las barras de herramientas arriba para:

-dibujar
-acercarse o distanciarse (zoom)
-etiquetar
-otros
Nota: Ud puede remover las barras de herramientas arriba para tener ms
espacio disponible para el dibujo.

Men de smbolos
El men de smbolos es donde Ud selecciona objetos para agregar al
dibujo. Estos objetos incluyen:
-smbolos de equipos
-burbujas de instrumentos
-lneas de tuberas
-vlvulas y accesorios

Men de smbolos-Detalles
Las ilustraciones abajo muestran los detalles del men Simbolos.
 389

Categoras de Men de Smbolos

La seccin Tipos de Lneas del men Smbolos incluye:
-Electrnicas
-Neumticas
-Termocuplas
-Conexiones de Proceso
 390

Cuando Ud selecciona un tipo de lnea en el men Smbolos contiene

todas las vlvulas y accesorios que tienen representaciones grficas. Aqu
presentamos algunos objetos de tuberas:

Bajo el encabezado Instrumentacin del men Smbolos, Ud encontrar

las vlvulas de control, que se pueden conectar a las lneas de tuberas y
las burbujas de instrumentacin para formar los enlaces. Aqu tambin
encontrar las burbujas de instrumentos, que pueden conectarse a los
smbolos de equipos o a las lneas de tuberas usando puertos de
conexiones de procesos; las burbujas se conectan entre s y a las vlvulas
de control usando puertos neumticos para formar enlaces.
Estos son algunos ejemplos de objetos de Instrumentacin:

Los ltimos dos encabezamientos del men Smbolos contienen los

smbolos del equipo:
-Equipo contiene los smbolos de equipos por defecto del sistema.
-Equipos personalizados contiene smbolos de equipos personalizados.

Trabajando con puertos

El editor de planos Radpfs es un sistema basado en puertos. Los puertos:
-le permiten conectar lneas de tubera e instrumentacin a objetos en sus
planos.
-aparecen en los planos como flechas
 391

-muestran el nombre de puerto si se coloca el cursor sobre l.

Propiedades de puertos
Cada puerto tiene las siguientes propiedades:
-Nombre
-Tipo: Un puerto puede conectarse slo a otro del mismo tipo.
Tuberas
Conexiones de Proceso
Elctricos
Neumticos
Termocupla
-Direccin
-Adentro
-Afuera
-Bi-direccional

Cmo hacer visibles los puertos

-En el men Smbolos, bajo Tipos de Lneas, haga clic en el tipo de lnea al
cual Ud quiere que aparezcan los puertos. Por ejemplo: Si Ud quiere que
aparezcan los puertos de tuberas visibles en su plano, haga clic en Tuberas
en Tipos de Lnea. Entonces se ven los puertos, como en este grfico:

Formacin de Conexiones Usando los Puertos

 392

Para usar puertos para formar conexiones (o dibujar una lnea) en el plano:
1. En el men Smbolos, haga clic en el tipo de puerto que Ud quiera.
Entonces se hacen visibles los puertos de ese tipo.

2. En el plano, haga clic en el botn izquierdo del ratn en el puerto que Ud

quiera usar.

3. Haga clic con el botn izquierdo en el tipo de puerto que Ud est

usando. Se dibujar automticamente una lnea que une ambos puertos.
Ud puede usar esta tcnica para ramificar una tubera o lazos de
instrumentos.

En el caso de lneas de tuberas, deposite el otro extremo de la lnea
punteada roja en un rea en blanco del plano. Esto tambin dibujar la
 393

lnea automticamente, pero representar una lnea que viene de o se dirige

a un rea fuera del plano.

Cmo editar los planos de tuberas e instrumentacin

Ud puede hacer cambios en los planos en Rapdf, como, por ejemplo:
-agregar lneas de tuberas
-agregar vlvulas y accesorios
-agregar instrumentacin
-agregar etiquetas
-eliminar objetos

Agregar Lneas de Tuberas

Recuerde que por lo menos un extremo de la lnea de tubera estar
conectado a otro puerto de tubera en el smbolo de equipo u otra lnea de
tubera. El otro extremo de la lnea de tubera puede:
-conectarse a un puerto de tubera, o
-puede depositarse en un espacio en blanco que venga de o vaya a un
destino fuera del plano.

El orden sugerido es el siguiente:

1. Agregar la lnea de tubera
2. Suplir el nmero de tubera
3. Agregar vlvulas y accesorios.

Para agregar una lnea de tubera:

1. En el men Smbolo, haga clic en el tipo de lnea de Tubera.
2. Haga clic en el puerto que Ud quiera usar. A medida que Ud mueva el
ratn por la pantalla, Ud ver una lnea roja punteada.
 394

3. Haga clic para asignar el otro extremo de la lnea de tubera. La lnea se

dibujar automticamente para Ud. El prximo paso es suplir el nmero
de tubera.

Para suplir un nmero de tubera:

1. Haga clic en el botn derecho en la lnea de tubera recin creada.

2. En el men que aparece , haga clic en Nmero de Lnea de Tubera.

3. Tipee un nmero de tubera para asignarlo.
4. Haga clic en OK.
El prximo paso es aadir las vlvulas y accesorios.

Para aadir vlvulas y accesorios

1. En el lado izquierdo de la pantalla, expanda Tubera.
2. Haga clic en el nombre de tipo de vlvula (u otro accesorio) que Ud
quiera agregar.
Una representacin grfica aparecer en la parte inferior izquierda de la
pantalla.
3. Haga clic en la ubicacin de la tubera donde Ud quiere agregar la
vlvula o accesorio. Se dibuja y conecta automticamente.

Para mostrar el nmero de lnea o la descripcin del plano:

1. Haga clic con el botn derecho en una lnea.
2. En el men que aparece, haga clic en:
 395

-Mostrar Nmero de Tubera

-Mostrar descripcin de tubera.

Para mostrar ms informacin sobre este tipo de lnea de tubera:

1. Haga clic en el tipo de tubera.
2. En el men que aparece, haga clic en Vista de Tubera.
Entonces aparece el cuadro de dilogo de Propiedades de Lineas de
Tuberas aparece.

-Use el campo de Descripcin para cambiar la descripcin de esta lnea de

tubera en la parte superior de la pantalla.
-Use los campos en el grupo Accesorios para agregar vlvulas y
accesorios que no tienen representaciones grficas, como por ej, codos o
tes. Ud podr ver que las dos primeras valvulas se tornan grises. stas
tienen representaciones grficas, as que deben agregarse o eliminarse del
plano.
-Use los dems campos en el grupo Dimensionamiento de Tuberas para
especificar los detalles. El sistema de planos de tuberas y instrumentos de
 396

Kbase le permite escribir las reglas de dimensiona-miento de la lnea que

calculan el dimetro y longitud relativos a los aspectos del componente,
como volumen y tasa de flujo. El rea de Dimensionamiento de Lnea es
donde Ud podr seleccionar una regla para usar en esta lnea de tubera.
Los campos de Tipos de Presin y Temperatura se usan para:
-compresores de gas
-torres de doble dimetro
-intercambiadores de calor
Use estos campos para decirle al sistema dnde se conecta esta lnea
de tubera a una de las piezas de equipos.
El campo Conectar a ubicacin del equipo se usa para dimensiona-
miento de toberas slo para torres y recipientes.

Cmo aadir Enlaces de Instrumentos

Todas las vlvulas de instrumentacin y de control en el sistema Kbase se
agrupan como enlaces. Si Ud est familiarizado con el sistema Icarus,
especialmente con el formulario de bulto de instalacin de instrumentos, se
recomienda lo siguiente:
Al seleccionar burbujas y editar las Propiedades de Instrumenta-cin,
Ud suministra exactamente la misma informacin que Ud encontrara en la
pantalla Instalacin de Bultos-Instrumentacin.
El flujo de trabajo recomendado para agregar un enlace de instrumento
es el siguiente:
-Agregue las burbujas deseadas al plano de tubera o instrumentacin.
-Conecte el enlace.
-Suministre un nmero de enlace.
Las burbujas de instrumentos se encuentran en el Men Smbolos.
Se organizan por ubicacin, y luego por variables del proceso.
La ubicacin es importante porque afectar las piezas de equipos
generados en su sistema: por ejemplo, Si Ud escoge una burbuja de
control local solamente, Ud no conseguir un tramo de cable desde el
campo hasta el centro de control. Las burbujas de centro de control no
tendrn puertos de conexin de proceso, as que escoja burbujas que
representen su proceso de la manera ms precisa posible.
 397

Para agregar burbujas de instrumentos y vlvulas de control a los

planos de tuberas e instrumentacin:
Nota: Este ejemplo es un enlace de presin con una vlvula de control.

1. En el lado izquierdo de la pantalla, expanda Instrumentacin.

2. Haga clic en el tipo de Instrumentacin que Ud quiere colocar.
3. Mueva el cursor al plano donde Ud quiere colocar la burbuja de
instrumentacin; luego haga clic.
La burbuja se coloca en el plano.

4. Agregue las siguientes burbujas de instrumentacin, una a la vez.

5. Agregue una vlvula de control (Instrumentacin/Vlvulas de
control/nombre de vlvula de control) si es necesario.

Despus, los puertos de conexin del proceso se usan para conectarlas

burbujas locales al smbolo de equipo o de lnea de tubera.
 398

6. En el lado izquierda de la pantalla, haga clic en Tipos de

lnea/Conexin de proceso para mostrar los puertos de modo que
pueda anexar la burbuja a una lnea de tubera.

Una linea punteada roja aparece cuando Ud mueve el cursor, mostrndole

dnde empezar a ser dibujada la lnea.
7. Haga clic de nuevo donde quiera conectar la lnea.
8. En el lado izquierdo, haga clic Tipos de lnea/Electrnica para mostrar
los puertos electrnicos de modo que pueda conectar el resto del
enlace.

9. Haga clic en un puerto Electrnico. Aparece una lnea roja punteada

cuando Ud mueve el cursor, mostrndole dnde ser dibujada la lnea.
10. Haga clic de nuevo donde quiere conectar la lnea.
11. Contine conectando burbujas y puertos hasta que el enlace est
completo.
12. Haga clic con el botn derecho en cualquier parte del enlace.
13. En el men que aparece, haga clic en Nmero de enlace.

De este modo se completa el dibujo del enlace.

 399

Ud puede modificar el enlace, haciendo lo siguiente:

-removiendo partes del enlace de la estimacin.
-agregando una Opcin de Parte de Atrs del Panel.
-cambiando la cantidad de instrumentos
-otros

Para modificar el enlace

1. Haga clic en el enlace.
2. 2. En el men que aparece, haga clic en Ver Propiedades del Enlace.
Aparece el cuadro de dilogo:
 400

Si Ud est familiarizado con el formulario de instalacin de bulto de

instrumentos, probablemente notar que este interfaz suministra muchos
de los mismos datos de entrada. Los siguientes no estn disponibles,
porque se determinan graficamente por las burbujas de enlaces de los
planos:
-Variables de proceso
-Accin de Panel
-Tipo de Sensor
-Ubicacin de instrumento
-Tipo de seal
3. Use el cuadro de dilogo Propiedades del Enlace para personalizar:
-Descripcin: Nombre de enlace
-Opcin parte trasera del panel
-Cantidad
-Nmero de solenoides
-Modificaciones del enlace
-Remover piezas especficas del enlace para el estimado
4. Cuando haya terminado de personalizar el enlace, haga clic en OK.

Agregar o Editar Etiquetas en los Planos de Instrumentacin y Tuberas

Cada uno de los planos tienen un espacio abajo para incluir:
-el ttulo
-nmero
-fecha
-nombre de compaa

Para agregar o editar etiquetas:

1. En la parte inferior del dibujo, haga doble clic en el cuadro que Ud quiera
editar.
2. Tipee lo que quiere aadir o editar.
3. Haga clic en cualquier otra parte del dibujo.

Agregando Etiquetas Miscelneas

Ud puede agregar etiquetas miscelneas en cualquier otra parte del plano.
 401

1. En la barra de herramientas Etiqueta, haga clic en el icono Etiquetas,

tal como se muestra a continuacin:

Nota: Si la barra de herramientas no est visible:

A. Haga clic en Ver/Herramientas.
B. Seleccione Etiqueta.
C. Haga clic en OK.

2. Haga clic en el dibujo donde quiera colocar la etiqueta, moviendo el

cursor para hacer un cuadro donde estar la etiqueta.
3. Tipee la etiqueta en el cuadro.
4. Haga clic en cualquier otra parte del dibujo.

Cmo Eliminar Tuberas, Instrumentos y Vlvulas

Para eliminar cualquier objeto de sus planos:
1. Haga clic con el botn derecho en el objeto que desea eliminar.
2. En el men que aparece, haga clic en Eliminar.
Al eliminar objetos, a veces surge el problema de que queda una tubera
desconectada, ya que al eliminar una vlvula o accesorio sucede esto,
como se muestra a continuacin:

y despus de eliminar la vlvula, queda as:

Para reconectar la lnea

1. Elimine uno de los extremos sueltos.
 402

2. Haga clic con el botn derecho en el otro extremo suelto.

3. En el men que aparece, haga clic en Reconectar Fuente, o en
Reconectar Destinacin, dependiendo de la direccin de la
tubera.

Creacin eficiente de Planos de Tuberas e Instrumentos

Cuando Ud crea un dibujo, el flujo de trabajo recomendado para aadir
artculos es el siguiente:
1. Smbolo de Equipo
2. Lneas de tuberas
3. Nmeros de tuberas.
4. Vlvulas y accesorios
5. Burbujas de instrumentos
6. Vlvulas de control
7. Conexiones de instrumentacin
8. Nmeros de enlaces de instrumentos.
9. Etiquetas.
Aspentech ha encontrado que la eficiencia se mejora posicionando los
objetos en el dibujo antes de usar los puertos para formar las conexion-es.
Esto se debe a que al mover los objetos a una posicin antes de hacer
todas las conexiones requiere menos esfuerzo de reajuste despus.
 403

Consejos para cosmticos

Ud puede ajustar la posicin de cualquier lnea en sus planos mediante el
arrastre y depsito, tal como se muestra aqu:

Cuando Ud mueve objetos por el dibujo, Ud ver que quizs hay dobladuras
en algunas lneas:

Para enderezar las lneas dobladas

1. Haga clic con el botn derecho en la lnea que desea enderezar.
2. En el men que aparece, haga clic en Enderezar.

Ud puede mover todos los objetos en el dibujo, incluyendo los nmeros,

descripciones y los cuadros de textos, arrastrando y depositando.
 404

Ajustando los puntos de interseccin

Para ajustar la posicin de los puntos de conexin entre dos lneas:
1. Coloque el ratn sobre el punto de conexin.
2. Cuando aparece la flecha, haga clic y mantnga el botn apretado para
arrastrar la conexin hacia arriba y hacia abajo de la lnea.

Cuando Ud use puertos de ramificaciones o de unin para conectar una

lnea de tubera a otra, el puerto de ramificacin estar siempre por encima
de la lnea, y el puerto de unin estar abajo. A veces esto no ser lo que
Ud desea.

Para revertir la conexin

1. Coloque el ratn sobre el punto de conexin.
2. Haga clic y arrastre para revertir la conexin.

Barras de herramientas Radpf

Las barras de herramientas ms usadas son:
-El men de Smbolos.
-Etiqueta
-Principal
-Dibujo

Para agregar o eliminar barras de herramientas:

1. Haga clic en el men en Ver/Barras de herramientas. Entonces
aparece el cuadro de dilogo:
 405

2. En este cuadro de dilogo, seleccione o quite las barras de herramientas

que desea.
3. Haga clic en OK.
Ud puede cambiar barras de herramientas alrededor de la pantalla,
mediante la accin de arrastrar y soltar.

Acercamiento o alejamiento (Zoom)

Use los iconos de Zoom en la barra de herramientas principal para controlar
la vista de su dibujo.

Smbolos para Equipos Personalizados

Adems de usar los smbolos de equipos por defecto, Ud puede crear
smbolos personalizados. Ud puede:
-personalizar smbolos por defecto
-importar smbolos
-crear sus propios smbolos individuales

Cmo empezar con los smbolos de Equipos Personalizados

Para agregar un nuevo smbolo al sistema:
1. Haga doble clic a un archivo de plano en blanco para abrir Radpfs.
 406

Nota: Ud puede conseguir un archivo en blanco expandiendo la Lista de

todos los Archivos de biblioteca de Planos de Tuberas e Instrumentos
en la parte central de la pantalla.
2. En la barra de men Principal, haga clic en Archivo/Agregar Modelo
de Equipo Personalizado. Aparece entonces el cuadro de dilogo
Agregar Modelo Personalizado.

3. En el campo Introduzca nombre de modelo, escriba un nombre para el

nuevo modelo.
4. Si Ud quiere, puede escribir una descripcin del nuevo modelo en el
campo Introduzca nombre de presentacin.
5. En el campo Categora seleccionada, dgale al sistema donde Ud
quiera mantener este nuevo smbolo en la estructura de carpetas (aqu
ser dnde Ud encontrar el smbolo en el men). Recomendamos
agregar nuevos smbolos al encabezamiento Equipos personalizados.
Nota: En este interfaz Ud puede crear nuevas sub-carpetas haciendo doble
clic en los artculos de Categora nueva.
 407

Modificacin de un Smbolo de Equipo de Sistema

Para modificar un smbolo de equipo de sistema:
1. Haga clic en Archivo/Aadir smbolo de equipo personalizado.
2. Haga clic en Archivo/Abrir.
3. Haga un clic en un archivo en el directorio /AspenTech/RADPFS
<versin>/iconos/AspenEQ/.
4. Haga clic en el smbolo de equipo para realzarlo.
5. Haga clic en Editar/Copiar; luego seleccione Ventana/<su nuevo
archivo de smbolos>.
6. Haga clic con el botn derecho; luego clic en Pegar.
7. Arrastre y suelte este smbolo para que ste quede en el centro del rea
de dibujo.
Ahora Ud aade puertos al smbolo de equipo sistema.
Cuando Ud est personalizando un smbolo, el men Puerto se ve al lado
izquierdo del interfaz Radpfs en lugar del men Smbolo.

Para aadir un puerto:

8. Haga clic con el botn derecho a un tipo en el men Puertos; luego
haga clic en aadir puertos.
9. Dle al puerto un nombre descriptivo que indique su funcin.
10. Seleccione un tipo; despus haga clic en OK.
11. Ud puede ahora colocar este puerto en su posicin arrastrndolo y
soltndolo en el smbolo de equipo.
12. Use el clic derecho y rote para ajustar la orientacin del puerto.
13. Repita los pasos 1 al 5 para agregar todos los puertos que Ud cree va a
necesitar.
14. Guarde los puertos en la carpeta EQPersonalizado para uso en
futuros planos.
15. Guarde el archivo de smbolo en esta carpeta.
Este nuevo smbolo estar ahora disponible para dibujos futuros.

Importacin de un smbolo de equipo

 408

Adems de poder personalizar un smbolo de equipo Icarus, Ud puede

importar una imagen de smbolo desde un paquete externo de dibujo, como
AutoCad o Microstation, y aadirle puertos.

Para importar un smbolo de equipo

1. Haga clic en Archivo/Agregar smbolo de equipo personalizado.
2. Haga clic en Archivo/Abrir.
3. Abra un plano externo en vez de un archivo de smbolo de la carpeta de
AspenEQ.
4. Haga clic con el botn izquierdo en el smbolo de equipo y cpielo.
5. Use el men de ventana para volver a la pantalla donde Ud definir el
smbolo personalizado.
6. Haga clic en el botn derecho y pegue el smbolo personalizado.
Despus arrastre y suelte el smbolo en la posicin indicada.
Ahora Ud aade puertos para el smbolo de equipo del sistema.
Cuando Ud est personalizando un smbolo, el men Puerto se ve en el
lado izquierdo del interfaz Radpfs en vez de en el men Smbolo.

Para aadir un puerto

7. Haga clic con el botn derecho en el tipo indicado, en el men Puerto,
despus haga clic en agregar puerto.
8. Dle un nombre descriptivo al puerto que indique su funcin a cumplir.
9. Seleccione un tipo; despus haga clic en OK.
10. Ud puede ahora poner este puerto en posicin arrastrndolo y
soltndolo en el sitio indicado del smbolo de equipo.
11. Haga clic con el botn derecho y rote para ajustar la orientacin del
puerto.
12. Repita los pasos 1 al 5 para aadir todos los puertos que Ud considere
necesarios.
13. Guarde los puertos en la carpeta CustomEQ para poder usarlos en
planos futuros de tubera e instrumentacin.
14. Guarde el archivo de smbolo en esta carpeta.
Este smbolo importado estar ahora disponible para uso en planos futuros.
 409

Creacin de un smbolo de equipo inexistente

La tercera opcin para la creacin de nuevos smbolos de equipos es
dibujar los suyos propios usando las herramientas de dibujo de Microsoft,
que estn en la barra de herramientas Dibujo.
1. Haga clic en Archivo/Aadir smbolo de equipo personalizado.
2. Use los botones de la barra de herramientas para crear su propio
smbolo.
Ahora Ud aade puertos al smbolo de equipo del sistema.
Cuando Ud est personalizando un smbolo, el men Puerto se ve en el
lado izquierdo del interfaz de Radpfs en vez de en el men Smbolo.

Para aadir un puerto:

3. Haga clic con el botn derecho en el men Puerto; luego haga clic en
aadir puerto.
4. Dle un nombre descriptivo al puerto, que indique su funcin.
5. Seleccione un tipo y haga clic en OK.
6. Ahora puede poner este puerto en el sitio indicado arrastrndolo y
soltndolo en el smbolo de equipo.
7. Haga clic en el botn derecho y rote para ajustar la orientacin del
puerto.
8. Repita los pasos 1 al 5 para aadir todos los puertos que Ud considere
necesarios.
9. Guarde los puertos en la carpeta CustomEQ para poder usarlos en
planos futuros.
10. Guarde el archivo de smbolo en /AspenTech/RADPFS
<versin>/iconos/CustomEQ/.
Este nuevo smbolo se podr usar en planos futuros.

Tutorial de Dimensionamiento de Lnea

En lugar de usar las normas por defecto del sistema para calcular dimetro
y largo de la tubera, Ud puede crear sus propias normas. Ud puede usar el
Editor de Ecuaciones de Dimensionamiento de Lneas para crear las
nuevas reglas que dimensionarn la tubera segn las propiedades del
equipo como, por ejemplo:
 410

-volumen
-altura
-tasa de flujo
Para conseguir acceso al Editor de Ecuaciones de dimensionamiento
de lnea
-Sin ningn proyecto abierto, haga doble clic en Ecuacin De Dimen-
sionamiento de la Lnea, que est en la pestaa Bibliotecas, en el lado
derecho del interfaz de Kbase. Aparece entonces el cuadro de dilogo del
Editor de Ecuaciones.

El cuadro de la lista principal contiene las ecuaciones que son parte del
sistema en ese momento. Cuando Ud est editando una ecuacin
individual, Ud usar los datos de entrada en la parte inferior del interfaz.

Ecuaciones de Dimensionamiento de Lnea

Cada ecuacin de dimensionamiento de lnea es una norma para calcular el
dimetro o el largo de una tubera. Cada ecuacin:
-es una regla para calcular Longitud o Dimetro (L o D).
-tiene un nmero de referencia: por ejemplo, 1001.
-tiene una lnea descriptiva: por ejemplo, D1001D.
-tiene una lnea de Ecuacin: por ejemplo, D1001E.
 411

La primera lnea en la definicin de una regla es la lnea Descriptiva. Est

incluye la descripcin de texto y la base de unidades de medidas. La
segunda lnea contiene la ecuacin en s:

Nota: Ud puede aadir tantas lneas de comentarios como quiera en el

cuadro de lista para describir una ecuacin o seccin de ecuaciones.
En el ejemplo arriba,
-la unidad de medidas es IP.
-la longitud se calcula como el Dimetro del componente de equipo divido
por dos ms 10 pies.

Para crear una nueva ecuacin de dimensionamiento de lnea:

1. Sin un proyecto abierto, haga clic en Ecuacin de Dimensiona-miento
de Lnea en la pestaa Bibliotecas en el lado derecho del interfaz de
Kbase. Entonces aparece el cuadro de dilogo Editor de Ecuaciones.

2. En el cuadro de dilogo, haga clic en el botn Aadir tres veces para

agregar tres lneas ms. Hay tres etapas para crear una ecuacin:
Paso 1: Agregar uno o varios comentarios.
 412

Paso 2: Especificar un Descriptor y las Unidades de Medidas.

Paso 3: Especificar la Ecuacin en s.

Paso 1: Agregar uno o varios comentarios

1. Haga clic la primera lnea recin agregada para realzarla.
2. Haga clic en Editar.
3. En el campo Comentario, escriba cualquier comentario que Usd quiera
para describir esta ecuacin/seccin.

4. Haga clic en Aplicar. Su comentario aparece en la ventana principal,

Paso 2: Para especificar el descriptor y las Unidades de Medida.

1. Haga clic el la segunda de las lneas aadidas para realzarla.
2. En el Tipo de Tarjeta, escoja Longitud o Dimetro.

Los otros campos en la fila ahora estn disponibles.

3. En el campo No. Ref. escriba el nico nmero de referencia.
4. En la lista Tipo de Datos, haga clic en Descriptor.
5. En el campo Descripcin, escriba un texto de descripcin para esta
ecuacin.
6. En la lista de Unidades, haga clic en la base para unidades de medidas
para esta ecuacin.
Nota: El sistema de dimensionamiento de lnea ha sido construido de
manera que se asume todas las cantidades usadas en la ecuacin estn en
las unidades de medidas seleccionada.
-Una ecuacin en medidas inglesas (pulgadas-libras) producir una
longitud en pies o un dimetro en pulgadas.
 413

-Una ecuacin en sistema mtrico calcular la longitud en metros o

dimetro en milmetros.
-Todas las variables usadas en la ecuacin tambin se calcularn en
base a las unidades de medida seleccionadas. Debido a esto sus
ecuaciones pueden ser usadas en proyectos con sistema de medidas ingls
o mtrico con sus resultados equivalentes.
7. Haga clic en Aplicar.

Paso 3: Especificar la ecuacin en s.

1. Haga clic en la tercera parte de las lneas recientemente aadidas para
realzarla. Est lnea contendr la ecuacin usada para calcular el largo o
el dimetro de la lnea de tubera.
2. Cree una ecuacin usando:
-nmeros reales
-variables seleccionadas del cuadro de Smbolos.
-smbolos operadores del rea de Operadores y Operandos.
3. Cuando est satisfecho con su ecuacin, haga clic en Aplicar.
4. Haga clic en Compilar, para agregar la nueva ecuacin a su sistema.
5. Si se le pregunta si quiere guardar sus cambios antes de compilar, haga
clic en S.
6. Haga clic en Cerrar.

Ud puede usar ahora esta nueva ecuacin en cualquier plano de

tuberas e instrumentacin, seleccionando la ecuacin en la pantalla de
Propiedades de Lnea de Tubera, en el cuadro de Longitud o Dimetro.
Para abrir el plano por defecto para un componente:
-Haga clic en la flecha del botn P&ID, y haga clic en Abrir por defecto.
 414

Esto abre el dibujo en el Editor P&ID, donde Ud puede imprimir el dibujo

(Archivo/Imprimir) o puede mandarlo a travs del correo electrnico
(Archivo/Enviar).
 415

Ud puede usar el Editor P&ID para hacer modificaciones en el dibujo. Las

modificaciones slo afectarn el proyecto activo.
Ud tambin puede usar el Editor P&ID para crear sus propios planos y
puede construir una biblioteca para el usuario. Entonces, cuando Ud vaya a
agregar un artculo de equipo en el proyecto, Ud puede seleccionar usar los
valores personalizados en lugar de los valores por defecto.
Las siguientes secciones explican cmo crear los valores personaliza-dos
y cmo usarlos en Kbase.

Usando Valores Personalizados en Kbase

Existen varias maneras de usar valores personalizados en Kbase:
-Coloque un dibujo personalizado como componente por defecto de P&ID.
Esto har que su dibujo personalizado sea el componente por defecto en
todos sus proyectos futuros, hasta que se vuelva a colocar el valor por
defecto.
-Anexe un dibujo personalizado a un valor por defecto de componente
aadido a un proyecto.
-Coloque un dibujo personalizado como valor por defecto del compo-nente
slo para el proyecto activo.
 416

Configuracin de un valor por defecto para tuberas e instrumentacin

(P&ID)
Ud puede hacer que un dibujo personalizado sea un valor por defecto
P&ID. Esto debe hacerse sin ningn proyecto abierto.

Para configurar el valor por defecto P&ID:

1. En Kbase, sin ningn proyecto abierto, haga clic en Bibliotecas en la
Paleta.
2. Haga doble clic en P&ID para abrir las bibliotecas P&ID.
3. Haga clic en Componentes en la Paleta.
4. Haga clic con el botn derecho en un componente; despus haga clic en
Configurar Valor Por Defecto P&ID en el men.

Aparece entonces el cuadro de dilogo:

 417

El cuadro de dilogo muestra el nombre, ubicacin y tipo de aplicacin de

los dibujos por defecto para el artculo de equipo seleccionado. La columna
Ubicacin muestra Sys para dibujos del sistema y User para los dibujos
personalizados de usuarios en la carpeta de usuarios.
5. Haga clic en el P&ID por defecto que Ud quiere cambiar y entonces
haga clic en Por Defecto.
Aparece entonces el cuadro de dilogo Seleccin.
 418

6. Haga clic en un archivo P&ID (mostrar el trayecto completo del archivo

en la parte inferior del cuadro de dilogo); luego haga clic en OK.
7. Haga clic en OK para cerrar el cuadro de dilogo.

Reconfiguracin del P&ID Por Defecto

Ud puede reconfigurar el valor por defecto al sistema original P&ID. Para
hacerlo:
1. En Kbase, sin ningn proyecto abierto, haga clic en Bibliotecas en la
Paleta.
2. Haga doble-clic en P&ID, para abrir las Bibliotecas.
3. En la Paleta, haga clic en Componentes.
4. Haga clic en el botn derecho en el componente.
5. En el men que aparece, haga clic en Configurar Valores por Defecto
de P&ID.
 419

Aparece el cuadro de dilogo.

6. Haga clic en el archivo P&ID que Ud quiere cambiar; despus haga clic
en Reconfigurar.
7. Haga clic en OK.

Cmo anexar un P&ID personalizado a un componente

Puede hacerlo cuando:
-Aade un componente al proyecto.
-Modifica un componente previamente agregado.

Para anexar un P&ID personalizado a un componente:

1. En el formulario de Especificaciones de Componentes, haga clic en la
flecha del botn P&ID y haga clic en Seleccionar y Abrir Alternante.
 420

2. En el cuadro de dilogo de Seleccin , haga clic en dibujo

personalizado; luego en OK.
3. Despus que se muestre el dibujo, haga clic en Salir en el menu Archivo
y haga clic en No en el cuadro de dilogo Cerrar para guardar los
cambios.

Configuracin los valores por defecto de P&ID en slo un proyecto

Activo.
1. Anexe un archivo P&ID al componente (ver arriba).
2. Haga clic en la flecha del botn P&ID, luego haga clic en Configurar
como Por defecto en el men.

Opciones por defecto de P&ID: Siempre LLENO o determinado por

Opciones de Usuarios.
Cuando Ud abre un P&ID por defecto para un artculo de equipo el sistema
abrir el modelo LLENO si sta es una opcin. Este comportamiento es
independiente de los datos de entrada en los campos de Diseo de
 421

Instrumentacin y Tuberas a nivel de Proyecto o rea (Las opciones para

estos campos son estndar o lleno). Si Ud prefiere que sea el sistema el
que chequee estos datos de entrada al seleccionar los P&ID por defecto, Ud
puede cambiar el comportamiento del sistema al navegar en el siguiente
directorio:
.../Archivos de Programa/Aspen Tech/Aspen Icarus2006.5 /Programa
/Sys/Dibujos/
El archivo de texto pnidcros.tbl determina este comportamiento.

Para que el sistema considere la entrada estndar o llena:

1. Elimine el archivo pnidcros.tbl existente.
2. Copie STDoFullpnid.cros.tbl, luego renombre la nueva copia
pnidcros.tbl.

Para revertir el comportamiento a el comportamiento por defecto.

Si Ud quiere revertir al comportamiento por defecto, repita este
proceso con el archivo ORIGINALpnidcros.tbl.

Trabajando con datos P&ID No-grficos

Dentro de un proyecto Kbase, Ud puede abrir un formulario de componen-tes
con datos de tubera e instrumentacin, y luego puede guardar esa informacin
P&ID No-grfico en un archivo de blblioteca P&ID.
Ud tambin puede crear bibliotecas fuera de un proyecto de la pestaa
Biblioteca y pueden guardarse en archivos de bibliotecas nuevos o existentes.

Cmo guardar Informacin de Componentes como P&ID No-grficos

1. Abra un formulario de componentes.
2. Agregue o modifique los datos de tubera y/o instrumentacin.
3. Guarde la informacin haciendo clic en Aplicar.
4. En la barra de herramientas, haga clic en la flecha a la derecha de
Opciones.
5. En el men que aparece, haga clic en P&ID No-grfico.
6. Haga clic en Guardar P&ID en una biblioteca.
 422

Aparece entonces una lista de archivos de bibliotecas existentes junto a

una opcin para crear un nuevo archivo de bibliotecas.
7. Cree un nuevo archivo de biblioteca, o haga clic en un archivo de
biblioteca en la lista mostrada.
8. Especifique un nombre nico para el P&ID y gurdelo en el archivo
de biblioteca.

Nota: La informacin P&ID quedar guardado sin informacin de dimetro y

longitud.

Creando Bibliotecas P&ID No-grficos fuera de un proyecto

1. En la pestaa Bibliotecas, haga clic en P&ID no-grficos. Entonces
aparece una lista de archivos de bibliotecas existentes. Si quiere, puede
una carpeta nueva de archivos.
2. Haga clic en la carpeta de archivo de biblioteca deseada; luego haga clic
en el botn derecho.
3. En el men que aparece, haga clic en Crear Nuevo.
4. En el cuadro de dilogo que aparece, escriba el nombre del P&ID; luego
haga clic en OK. Aparece una ventana similar al formulario, con
opciones slo para bultos de tubera e instrumentacin.
5. Especifique la informacin para lneas y enlaces; luego guarde la
informacin en el archivo de biblioteca.
Ud puede copiar tambin un P&ID en un archivo de biblioteca, y puede
asignarle un nuevo nombre, modificarlo y luego guardarlo en la misma
biblioteca o en otra.

Importacin de Datos Externos de P&ID

Ud puede generar el estimado del proyecto importando datos de tubera e
instrumentacin desde el SPPID (una herramienta externa de dibujo de
tuberas e instrumentacin). Esto se hace con dos pasos:
1. Exportar el dibujo a un archivo XML a travs del uso del TEF.
2. Importar el archivo XML usando el marco de Kbase.
 423

El proceso de importacin genera conjuntos de bultos de instalacin de

instrumentos para todos los equipos P&ID en Kbase. No se importan datos
no-grficos.
Abra un proyecto existente o nuevo de Kbase, y agregue componentes de
equipo a este nuevo proyecto.
Debido a que los datos de equipos en un dibujo de tuberas e instrumen-
tacin no son suficientes para desarrollar componentes de equipos en
Kbase, Ud deber crear los componentes de equipos (presentes en el
dibujo P&ID) en un proyecto Kbase. Subsecuentemente, el archivo XML PID
se importa usando Importar Dibujo de P&ID en el men Archivo.

Vaya al sitio donde estn almacenados los archivos, y seleccione el Archivo

XML exporado apropiado.
 424

Al seleccionar el Archivo XML:

-Los datos de PID (Equipos, lneas y enlaces) se importan a una base de
acceso de datos temporal.
-Se realiza una Evaluacin Preliminar del Proyecto para generar Lineas de
Tubera en bulto Volumtricas (o de instalacin).
-Se lanza una gua de mapeo: esta muestra el Equipo y las Lneas , tanto
del dibujo como de del Proyecto Kbase.
-Ud deber mapear el equipo SPPID al equipo de Kbase, y la lnea de
tubera SPPID a la tubera en bulto de instalacin de Kbase.
De manera alterna, Ud puede seleccionar Automapear, y mapear los
equipos y lneas empleando etiquetas de usuario y de lnea.
 425

Seleccione el equipo SPPID deseado para mapear:

-Detalles sobre el equipo seleccionado aparecen en el rea de texto en la
parte inferior.
-Las lneas de tuberas e instrumentacin conectadas al Equipo aparecen
en una lista llamada Lista P&ID.
-Los Equipos de Kbase que son similares o que tienen la misma etiqueta
estn incluidos en la lista de Equipos de Kbase.
-Cuando Ud pasa la flechita por cualquiera de los artculos en una lista,
aparece un mensajito con detalles del artculo.
-Seleccione el Equipo SPPID y un equipo apropiado de Kbase ; luego haga
clic en el botn Mapa.
 426

Contine hasta que todos los equipos estn mapeados a Kbase; luego proceda
a mapear las lneas SPPID a los equipos o lneas de Kbase.
-Seleccione la lnea SPPID que va a mapear.
-Los detalles sobre la lnea seleccionada aparecen en el rea de texto en la
parte inferior.
-Cuando Ud pone la flechita encima de cualquier lnea, aparece una lista con
detalles sobre la lnea.
 427

-Una lnea de tubera PID puede mapearse a un equipo Kbase o a una lnea
de tubera individual de Kbase.
Seleccione un Equipo de Kbase para mapear.
Seleccione una lnea Kbase para mapear.
.Haga clic al botn Mapa.

Nota: Ud puede escoger mapear una larga lnea SPPID a dos lneas Kbase. En
este caso, los accesorios tienen particiones entre las dos lneas Kbase.

En el ejemplo mostrado abajo, la Lnea P-13802-4 -1S3984 est mapeada a la

bomba centrfuga. Si Ud lo quera mapear a la admisin de la bomba
centrfuga, entonces la lnea SPPID puede ser mapeada a DCP-2 Linea 2.

Contine mapeando lneas SPPID a Equipos o Lneas de Kbase hasta que se

hayan mapeado todas las lneas interconectadas. Si una lnea SPPID sencilla
se mapea a dos lneas Kbase, los accesorios en la lnea se distribuyen en
ambas lneas de Kbase.
Cuando todos los Equipos y Lneas han sido mapeadas, Ud puede hacer
una de las tres cosas siguientes:
-Guardar el mapeo y salir, por ejemplo, para importar ms dibujos (el Proyecto
Kbase an sin actualizar con lneas y enlaces).
-Actualizar el proyecto Kbase con los datos de las lneas/accesorios y
enlaces/instrumentos.
-Cancelar y salir de GUI de mapeo.
 428

Despus que todas las tuberas y equipos de uno o ms dibujos han sido
importados y mapeados, el proyecto ha sido actualizado. Como resultado, se
dan conjuntos de bultos de instalacin para tuberas e instrumentos para todos
los equipos de P&ID en Kbase. No se importan datos no-grficos.

Interconexin de Lneas P&ID Volumtricas

Conecte tuberas entre componentes en un proyecto de Kbase, haga una
estimacin del proyecto y cree un informe de lista de lneas de tubera que
tengan la misma etiqueta de lnea.

Abra un Proyecto Kbase

Abra un proyecto Kbase nuevo o existente y agregue componentes de equipos
al nuevo proyecto.

Para ejecutar Interconexin de Lneas de Tuberas

1. En la barra de herramientas principal, haga clic en Ejecutar.
2. Haga clic en Interconectar Lneas de Tuberas para lanzar el GUI tal
como se muestra a continuacin:
 429

GUI muestra cinco listas. Todos los equipos y sus lneas de tuberas asociadas
en el proyecto se muestran en dos grupos:
-Conectar desde
-Conectar a
Las primeras dos listas muestran las lneas de equipos y sus tuberas en el
grupo Conectar desde.
La tercera lista muestra todas las lneas conectadas.
Las listas cuarta y quinta muestra las lneas de tubera y los equipos en el
grupo Conectar a.
 430

3. En la lista en los grupos Conectar desde y Conectar a, haga clic en el

artculo de equipo deseado.
Entonces las listas de lneas entonces mostrarn aquellas lneas corres-
pondientes a los diversos equipos. Cuando el ratn est encima de un equipo o
una lnea, aparecer un mensaje suministrando informacin adicional en
relacin al artculo en cuestin. Adems, en la parte inferior de la pantalla
aparecer, en el rea de textos, informacin adicional al hacer clic en un equipo
o una lnea.
Conexin de Lneas de Tuberas
Para conectar dos lneas:
1. Seleccione la casilla Auto generacin de etiquetas de Lneas, o,
escriba una etiqueta propia nica.
2. En la lista de lneas Conectar desde, haga clic en una lnea de tubera.
3. En Conectar a, haga clic en la lnea deseada.
4. Haga clic en Conectar.

5. Repita los pasos 1 al 4 para conectar todas las lneas deseadas entre
artculos de equipos.

Nota: Use Filtro para mostrar todos los equipos o lneas desconectados.
 431

Desconexin de Lneas de Tuberas

Para desconectar conexiones de tuberas existentes entre todos los equipos:
-Haga clic en Desconectar todo.
Todas la lneas conectadas sern removidas de la lista central y se mostra-rn
en las listas de lneas respectivas.

Para desconectar una lnea especfica entre dos equipos:

-En la lista central, haga clic en un artculo de lnea; luego haga clic en
Desconectar.

Dndole un Nombre Nuevo a las Etiquetas de Lneas

1. En la lista Conectando, haga clic en el artculo deseado.
 432

2. En el campo Etiqueta de Lnea, edite la etiqueta.

3. Haga clic en Renombrar Etiqueta de Lnea.

Guardando Todos los Componentes y (opcionalmente) Actualizando el

Proyecto
Para guardar todas las conexiones y actualizar el proyecto:
-Haga clic en Actualizar Proyecto.

Para guardar todas las conexiones sin actualizar el proyecto:

-Haga clic en Guardar Mapeos y Salir.
Todas las conexiones en el GUI quedan guardados, pero el proyecto no se
actualiza.

Obtencin del Informe de Lista de Lneas Conectadas

1. Evale el proyecto de arriba.
2. Haga clic en Ver/Vista de Costo Capital. Aparece entonces el cuadro
de dilogo Seleccione Tipo de Informe para Ver.
 433

3. En este cuadro de dilogo, haga clic en Informes Interactivos; luego

haga clic en OK. El informador se activa.
4. Haga clic en Informes Excel.
5. Haga clic en Otros Informes/Disciplina/Tubera
-Lista de Lnea Conectada, o
-Lista de Modelos de Lnea
tal como se muestra a continuacin:

6. Haga clic en Ejecutar Informe. El informe se muestra a continuacin:

Lista de Lneas Conectadas

Mapeando Corrientes a Lneas de Tuberas

Nota: Para Kbase con un proyecto sobrepuesto de Evaluador de Proyec-to
Icarus, vea la gua (AspenIcarusProcEval2006_5-Usr.pdf).

En un proyecto Evaluador de Proyectos Icarus existente o nuevo (o Kbase

con Evaluador de Proyecto Icarus sobrepuesto), Ud puede asignar
 434

propiedades fsicas de corrientes a las lneas para poder dimensionar el

dimetro de la lnea.

Importando Datos tridimensionales de Estructura y Tuberas Usando el

Interfaz SmartPlant 3D-Aspen Icarus
Resumen
El proceso de usar el Interfaz Aspen Icarus SmartPlant 3D se compone de
dos pasos:
1. Exportacin de datos desde SmartPlant 3D usando una caracterstica de
informe.
2. Importacin de datos para crear componentes en un proyecto Aspen
Icarus.

Paso 1: Exportacin de datos desde SmartPlant 3D

La meta del primer paso es crear informes en hojas de clculo que
contengan los datos exportados desde SmartPlant 3D. ste puede generar
tres tipos de informes:
-Datos de las rejillas de tuberas.
-Datos de Estructuras Abiertas de Acero.
-Datos del recorrido de las tuberas.

Para generar estos informes:

1. En el men Herramientas de SmartPlant 3D, haga clic en Ejecutar
Informe.
 435

Aparece el cuadro de dilogo Ejecutar Informe.

2. En este cuadro de dilogo, haga clic en el informe que incluye los datos
deseados en la pestaa Catlogo de Informes.

Rejillas de Tuberas

Estructuras
 436

Recorridos de Tuberas

3. En el campo Nombre de Archivo, escriba el nombre del archivo de

resultados; luego haga clic en Ejecutar.

Paso 2: Importar los Datos de Aspen Icarus

La meta del segundo paso es importar los datos en las hojas de clculo
generadas en el primer paso al Aspen Icarus para generar componentes.
Durante el proceso de importacin, las hojas de clculo que se importan se
dividen en dos:
-Las hojas de clculo de Trayecto de Tubera y la de sus accesorios.
-Las hojas de clculo de trayectos que no son tuberas.
Hojas de clculo de rejillas (soportes) de tuberas.
Hojas de clculo de Estructuras de acero.
 437

Nota: Todas las hojas de clculo a ser importadas en un slo recorrido

deben estar en la misma carpeta.

Para importar las hojas de clculo generadas en el primer paso, Ud puede

seguir los siguientes tres pasos:
1. Seleccionar las hojas de clculo de trayectos que no son tuberas.
2. Seleccionar las hojas de clculo de Trayecto de Tubera y de
accesorios de tuberas que se van a importar.
3. Guardar las hojas de clculo.

Paso 1: Seleccionar las hojas de clculo de trayectos de tubera y

accesorios a importar.
1. Abra un proyecto en Aspen Icarus con la base de diseo configurada
deseada.
2. En el men Archivo de Kbase, haga clic en Importar SP 3D.

Aparece entonces el cuadro de dilogo Aadir Hojas de Clculo SP 3D.

 438

3. En las Hojas de Trayectos de No-tubera, haga clic en Agregar Hoja.

Aparece entonces el cuadro de dilogo del archivo Seleccionar
Trayectos de No-tubera.
4. En este cuadro de dilogo del archivo Seleccionar Trayecto de No-
tubera, haga clic en una hoja de clculo exportada de SP 3D pero que
no sean hojas de clculo de Trayecto de tuberas o de Accesorios de
tuberas.
5. Repita el paso 4 tantas veces como desee. Lo tpico es una vez para
Rejillas/soportes de tuberas y una vez para Estructuras de Acero.
 439

Paso 2: Seleccionar las hojas de clculo para los trayectos de tuberas

y accesorios de tuberas para la importacin
Para importar datos de trayectos de tuberas hay dos pasos:
A. Seleccionar los datos de Trayecto de Tubera.
B. Seleccionar los datos de accesorios de tubera que corresponden
a los datos seleccionados de Trayecto de Tuberas.

Paso A: Seleccionar la hoja de clculo del trayecto de tubera

1. En el cuadro de dilogo de Agregar Hojas de Clculo SP 3D, en la
ventanilla Hojas de Tubera con Hojas de accesorios:
 440

Aparece entonces el cuadro de dilogo archivo de Trayectos de Tubera.

2. En este cuadro de dilogo, haga clic en hojas de clculo de Trayectos

de tuberas.

Paso B: Seleccionar los datos de Accesorios de Tuberas

Aparece el cuadro de dilogo Seleccionar Accesorios.
 441

3. En este cuadro de dilogo, haga clic en el archivo correspondiente.

4. Repita el proceso Aadir Hojas de Clculo tantas veces como sea
necesario.

Paso 3: Cargando los datos

1. Despus de seleccionar todas las hojas a ser importadas, en el cuadro
de dilogo Aadir Hojas de Clculo, haga clic en Okey.
 442

Se oculta el interfaz principal de Aspen Icarus y se muestra un dilogo de

progreso.

Cuando el proceso haya sido completado, el interfaz de Aspen Icarus

reaparece y han sido creados los componentes importados.

Asuntos Conocidos

Espesor de Losas
Existe un asunto con la Exportacin del espesor de la losa: Intergraph est
trabajando para resolver este asunto.

Presin de diseo de la tubera

En la versin 2004.2, existe un asunto con la importacin de la Presin de
diseo de la tubera. Esto se resuelve en Icarus 2006. Porque esperamos que
los datos del schedule de la tubera sean exportados, los datos de presin de
diseo no son requeridos para la evaluacin.
 443

Captulo 7: Desarrollo y Uso de Bibliotecas de Costos

Resumen
La vista de Bibliotecas en la Paleta dispone las bibliotecas en estructura
ramificada. La mayora de las Bibliotecas en la lista tienen acceso a las
especificaciones del proyecto (explicado en el captulo 3). Sin embargo, las
bibliotecas de costo son nicas, porque componen colecciones de artculos
de costo particulares que Ud puede agregar como componentes de
proyecto. Las bibliotecas de costo son personalizables; Ud agrega artculos
a las bibliotecas suministradas, as como a las suyas.
Kbase incluye dos tipos de bibliotecas de costo: Biblioteca de Modelo de
Equipos (BME), y la Biblioteca de Costos de Unidad (BCU).
Cada tipo de biblioteca puede incluir uno o ms archivos de biblioteca, que
a su vez pueden contener uno o ms artculos de biblioteca, donde cada
uno representa un tipo particular de artculo de costo.

Biblioteca de Modelos de Equipo (BME)

Nota: Si Ud quiere accesar datos de como Bibliotecas de Costo de Unidad
del WinRace o otra fuente, vea Accesando Datos de Costo por Unidad en
el captulo 6, en la seccin Desarrollo y uso de bibliotecas de costo, en
la gua de usuario de Proyecto Aspen Icarus
(AspenIcarusProMgr2006.5-Usr).
 444

La BME tiene el propsito de almacenar artculos de equipos

personalizados,para los cuales Ud crea formularios de especificaciones de
componentes. En un proyecto, Ud puede agregar un artculo desde la BME
como un componente y rellenar el formulario que Ud cre anteriormente.
La biblioteca puede guardar un artculo de artculo genrico que viene en
tamaos discretos, como un extrusor, o un artculo de equipo que sigue una
relacin costo-capacidad contnua como linear, semi-log o log-log.

Biblioteca de Costo por Unidad (BCU)

El BSU tiene el propsito de almacenar y recabar costos directos y
hombres-hora, que se basan en una simple unidad de medida (por ejemplo,
el costo de un artculo de material o hombres-hora por unidad de rea, por
unidad de longitud, por artculo, etc). Los costos tambin pueden
almacenarse en una biblioteca para artculos indirectos tales como
hombres-horas por mes para geremtes de proyectos, alquiler de gras en
base a da, semana, mes, etc.
Para artculos de costo de un slo tipo que no vale la pena guardar en
una biblioteca, se puede usar la biblioteca de costo unitario para crear un
artculo sustituto para recabar o modificar en un proyecto. El artculo
sustituto se almacena en la biblioteca con tan pocos datos como sea
posible. Esto puede recobrarse y modificarse en tanto detalle como se
requiera cuando Usted necesite un costo de una sola vez agregado al
proyecto.

Desarrollo y Uso de una Biblioteca de Modelos de Equipos (BME)

Creacin de una BME
Las instrucciones en esta subseccin muestran cmo crear una Biblioteca
de Modelos de Equipos (BME). En las instrucciones en las subsecciones
que siguen a sta, que muestran como agregarle un artculo a la BME y
luego aaden un artculo al proyecto, usan un ejemplo sencillo que puede
aadirse a una BME en medidas inglesas que Ud cre, o a una de las dos
BME suministradas.

Para crear la BME:

 445

1. Sin proyectos abiertos, vaya a la vista de Bibliotecas en La Paleta.

2. Expanda Bibliotecas de Costo en la estructura ramificada; luego
expanda Biblioteca de Modelos de Equipos.
Las bibliotecas de costo para proyectos con medidas inglesas, como en el
ejemplo usado en estas instrucciones, haga clic en Pulgada-Libras, y luego
en el men que aparece, haga clic en Nuevo.

Aparece entonces el cuadro de dilogo Biblioteca de Nuevos Modelos de

Equipos.

5. Escriba el nombre de archivo (requisito) para la BME, as como una

breve descripcin (opcional); luego haga clic en Okey.
Aparece entonces un cuadro de dilogo de Biblioteca en blanco.
 446

Ahora puede agregar artculos a la nueva biblioteca.

Cmo agregar un Artculo a la Biblioteca de Modelos de Equipos

Las instrucciones abajo para definir y usar un artculo de BME siguen un
ejemplo sencillo de creacin de artculos a travs de la aadidura del
artculo al proyecto. Al usar el ejemplo que le presentamos definir el
artculo de tal manera que automticamente generar una fundacin y/o
bultos de suministro de electricidad.

Para aadir un artculo a la BME:

1. Si Ud slo aade una biblioteca, se muestra el cuadro de dilogo
Bibliotecas, y Ud no requiere del paso 2. Si no, siga los siguientes
pasos:
2. Vaya a la vista Bibliotecas en la Paleta.
 447

3. Expanda Bibliotecas de Costo, Bibliotecas de Equipos, y el sistema

de medidas, bien sea Mtrico o Ingls. (Si est siguiendo el modelo
suministrado, seleccione Pulgada-Libra).
4. Haga clic con el botn derecho en la bbiblioteca a la que quiere aadir
un artculo, y luego haga clic en Modificar en el men.
5. Haga clic en Aadir en el cuadro de dilogo Aadir Artculo.
6. Ingrese una Identificacin de Referencia para el artculo en el cuadro de
dilogo Aadir Artculo.

La Identificacin de Referencia, que tiene entre uno y seis caracteres

alfanumricos identifica singularmente el artculo de biblioteca que se est
agregando. La Identificacin se usa para sortear y buscar los artculos de
biblioteca. El primer carcter debe ser una letra.

7. Haga clic en Okey.

8. Introduzca los datos descriptivos para el artculo en el formulario de
Desarrollo de Biblioteca de Modelo de Equipo. Si Ud est siguiendo el
ejemplo, introduzca los datos exactamente como se muestra abajo.
Asegurse de introducir correctamente los parmetros de dimensio-
namiento, CAPFLOW y PWRDRVR; Kbase conoce los galones por
minuto (o litros por segundo para el sistema mtrico) y HP respec-
tivamente, para estos parmetros.
 448

Nota: Mtodo de dimensionamiento: los datos estn en el formulario o en

una curva contnua (linear, log-log o semi-log) o en un conjunto de valores
tabulares discretos. Cuando se recobra un artculo de biblioteca de modelo
de equipo a un proyecto, el tamao especificado para el componente de
proyecto se usa para desarrollar el costo apropiado, los hombres-hora y el
peso a partir de los datos de la biblioteca.

9. Haga clic en Okey para guardar sus especificaciones.

El nuevo artculo aparece en el cuadro de dilogo Biblioteca, la cual puede

ahora cerrar.
 449

Cmo Aadir un Artculo BME como componente de equipo:

1. Abra el proyecto al que quiere aadir el artculo BME. Para los
propsitos de este ejemplo, Ud puede usar un proyecto con base US/I-P
existente o recin creado.
2. En la vista de Proyecto del Explorador de Proyecto, haga clic con el
botn derecho en el rea a la cual desea aadir el artculo, y luego haga
clic en Aadir Componente de Proyecto en el men.
3. En el cuadro de dilogo Seleccin de Componente del Proyecto
Icarus, especifique un nombre de componente de proyecto para el
artculo.

4. Haga clic en Biblioteca de Modelo de Equipo, y despus en OKEY.

5. En el cuadro de dilogo Seleccione un Archivo de Biblioteca de
Modelo de Equipo, haga clic en la BME a la cual aadi el artculo.
6. Haga clic en Okey.
 450

7. En el cuadro de dilogo Seleccione un Artculo de Biblioteca de

Modelo de Equipo, seleccione el artculo aadido y haga clic en OK.

8. Introduzca sus especificaciones para el artculo en el formulario de

Especificaciones de Componentes, tal como se muestra abajo. Note que
los parmetros de Tamao CAPFLOW y PWRDRVR se incluyen en este
formulario.
 451

10. Haga clic en OK para aplicar y guardar las especificaciones. El artculo

quedar ahora incluido en las evaluaciones del proyecto.

Desarrollo y Uso de una Biblioteca de Costo de Unidad (BCU)

Las instrucciones abajo usan como ejemplo una biblioteca de costos y
hombres-hora para la reduccin de asbestos. Se seleccion este ejemplo
porque los datos de remedio ambiental son difciles de modelar, ya que los
costos y hombres-hora tienden a variar mucho basado en las condiciones
del sitio y los tipos de proyecto. Los artculos de naturaleza nica y/o
variable son ideales para almacenar en la BCU.

Las instrucciones llevan este ejemplo a travs de las siguientes etapas:

1. creando una biblioteca de costo por unidad.
2. aadiendo artculos a la biblioteca.
3. aadiendo un artculo de biblioteca a un proyecto como componente.
4. formando un ensamblaje en el proyecto a partir de mltiples artculos de
la BCU.
 452

Creacin de una Biblioteca de Costo de Unidad

1. Sin ningn proyecto abierto, vaya a la vista Bibliotecas de la Paleta.
Expanda Bibliotecas de Costo en la estructura ramificada, y luego
expanda Biblioteca de Costo Unitario. Hay dos tipos de bibliotecas: las
de medidas inglesas Pulgada-Libra y las de medidas Mtricas.
2. Para crear una biblioteca para uso en proyectos con unidades inglesas,
como en el ejemplo usado en estas instrucciones, haga clic con el botn
derecho en Pulgada-Libra y haga clic en Nuevo en el men.

3. En el cuadro de dilogo de Nueva Biblioteca de Costo Unitario,

escriba un nombre de archivo (requerido) para la BCU y una breve
descripcin (opcional).
 453

4. Haga clic en Okey para crear una nueva BCU. Aparece entonces un
cuadro de dilogo de Biblioteca en blanco.

Ahora puede aadir los artculos a la nueva BCU.

Cmo aadir un artculo a una BCU

1. Si Usted acaba de aadir una biblioteca, se mostrar el cuadro de
dilogo Biblioteca, y Ud puede omitir el paso 2. Si no, siga los
siguientes pasos:
A. Vaya a la vista de Bibliotecas en la Paleta.
B. Expanda Bibliotecas de Costo, Bibliotecas de Costo de Unidad y
Pulgada-Libra o Mtrico.
C. Haga clic con el botn derecho en la biblioteca donde Ud quiera
aadir un artculo, y luego haga clic en Modificar en el men.
2. Haga clic en Aadir en el cuadro de dilogo Aadir Artculo.
3. Introduzca una Identificacin de Referencia para el artculo en el cuadro
de dilogo Aadir Artculo.
La identificacin de referencia, qie contiene entre uno y seis caracteres alfa-
numricos identifica slo al artculo que se est agregando. Se usa para
 454

sortear y buscar los artculos de biblioteca. El primer carcter debe ser una
letra.

4. Haga clic en Okey.

5. En el formulario de Desarrollo de Biblioteca de Costo Unitario, introduzca
informacinpara el nuevo artculo.

Nota: Los costos para el artculo sern asignados al Cdigo de Cuenta

especificado. Vea el captulo 34 de la Referencia Icarus para defini-ciones
de Cdigos de Cuenta.
Kbase usa el Costo de Material por Unidad y el Costo de Labor por Unidad
para costear el artculo en un estimado. Si se especifica las Horas de Labor
por Unidad y el Costo de Labor por Unidad se deja en blanco, Kbase
calcular el costo de labor usando las tasas de salarios del proyecto para el
momento de la estimacin.
La Unidad de Medida puede designarse para cada uno o para cualquier
unidad apropiada (por ejemplo, 1000 SF). Asegrese de describir
suficientemente el artculo para que Ud sepa lo que incluye el costo de
 455

unidad cuando se recupere el artculo en el futuro. Se introduce la cantidad

cuando el artculo de biblioteca se recupera para un proyecto.
La Fecha y Fuente son para su referencia y no se tranfieren a un
estimado.
6. Cuando se ha terminado de introducir especificaciones para el artculo,
haga clic en Okey.
7. Para agregar un conjunto de artculos como en el ejemplo ASBABT,
repita el proceso (pasos 2 al 4) para aadir los siguientes artculos
adems del mostrado en el grfico previo.

Ref. No. Descripcin Cdigo de Costo Material Costo Labor Unidad Fecha
de
Cuenta por Unidad por unidad de med. citacin

AAB200 Lminas de 800 .021 .004 SF 04APRO

polietileno 1
AAB201 Cinta p/ducto 800 3.50 ROLL 04APRO
rollo de 300 1
AAB202 Spray 800 6.00 CAN 04APRO
Adhesivo 1
AAB300 Ducha de 800 300.00 2 EACH 04APRO
descontam. 1
AAB301 Sistema de 800 300.00 2 EACH 04APRO
presin de aire 1
negativo
AAB400 Remocin del 800 .01 EACH 04APRO
dispositivo de 1
luces
 456

Despus que stos han sido aadidos, el cuadro de dilogo Biblioteca

aparecer de la siguiente forma:

8. Cuando haya terminado de agregar artculos a la BCU, haga clic en cerrar

en el cuadro de dilogo Biblioteca.

Aadiendo un Artculo de BCU al Proyecto

Para aadir un solo artculo al proyecto:
1. Abra el proyecto al que quiere aadir el artculo. Para aadir un artculo
desde la biblioteca ASBABT desarrollada en el ejemplo de las instruccio-
nes previas, Ud puede abrir un proyecto basado en US/I-P existente o
recin creado.
2. En la vista de Proyecto del Explorador de Proyecto, haga clic en el botn
derecho en el rea donde agregar el artculo, y luego haga clic en
Aadir Componente de Proyecto.
3. En el cuadro de dilogo de Seleccin de Componente del Proyecto
Icarus, especifique un nombre de componente para el artculo.
 457

4. Seleccione Biblioteca de Costo de Unidad y haga clic en OK.

5. En el cuadro de dilogo Seleccionar un Archivo de Biblioteca de
Costo de Unidad, seleccione la BCU al que aadi el artculo y haga
clic en Okey.

6. En el cuadro de dilogo Seleccionar un Artculo de la Biblioteca de

Costo de Unidad, seleccione el artculo aadido y haga clic en Okey.
 458

7. En el formulario de Especificaciones de Componentes, haga clic en

Opcin y seleccione Artculos de Costo de Unidad.

Kbase recupera los datos de costo de unidad que Ud puso en Bibliotecas.

 459

8. Ud ahora puede introducir los datos de cantidad y modificar cualquiera

de los datos sacados.
9. Haga clic en OK para guardar las especificaciones y cierre el formulario.

Creacin de un Ensamblaje de Artculos de BCU

Esta seccin muestra cmo aadir varios artculos desde la biblioteca para
formar un ensamblaje. En el ejemplo, los artculos de la biblioteca ASBBABT se
aaden para formar un Ensamblaje de Preparacin de rea de Reduccin de
Asbestos.
Para crear un ensamblaje de artculos de BCU en un proyecto:
1. En la vista de Proyecto del Explorador de Proyecto, haga clic en el botn
derecho en el rea donde aadir el artculo de BCU, y luego haga clic
en Aadir Componente de Proyecto, en el men.
2. En el cuadro de dilogo Seleccin de Componente sde Proyecto
Icarus, introduzca como nombre del componente una descripcin del
ensamblaje.
 460

3. Haga clic en Biblioteca de Costo de Unidad, y luego en OK.

4. En el cuadro de dilogo de Seleccione Archivo de Biblioteca de
Costo de Unidad, haga clic en la BCU que contiene el primer artculo;
luego haga clic en OK.

5. En el cuadro de dilogo Seleccione un Artculo de Biblioteca de

Costo de Unidad, haga clic en el primer artculo para aadir el
ensamblaje; luego haga clic en OK.
 461

6. En el formulario de Especificaciones de Componentes, haga clic en

Opciones; luego haga clic en Artculos de Costo de Unidad.

7. Haga clic en Aadir.

8. En el cuadro de dilogo Seleccione un Archivo de Biblioteca de

Costo de Unidad, haga clic en la BCU que contiene el prximo artculo
que se va a aadir al ensamblaje; luego haga clic en OK.
 462

9. En el cuadro de dilogo de Seleccionar un Artculo de Biblioteca de

Costo de Unidad, haga clic en el prximo artculo a aadir en el ensam-
blaje; luego haga clic en OK.

10. Repita el proceso de aadir artculos hasta que el formulario conten-ga

columnas para todos los artculos en el ensamblaje.
 463

11. Despus de introducir cantidades para los artculos, haga clic en OK.
El ensamblaje est en la lista como un componente de proyecto en la vista
de Proyecto y de Lista del Explorador de Proyecto.
Ud ahora puede ejecutar una evaluacin del artculo. Un informe de
Artculos resumira los costos y hombres-hora totales, y mostrara la lista de
los costos y horas-hombre del ensamblaje.

Trabajando con bibliotecas de costo

Las bibliotecas de modelos de equipos y de costos de unidad comparten las
funciones descritos en ensta seccin.

Copiando un Artculo de Biblioteca

Al agregar un artculo de biblioteca similar a uno que ya existe, se hace ms
fcil cpiar el artculo de biblioteca existente y modificar las especificaciones
necesarias.
Para copiar un artculo de biblioteca:
1. Realce el artculo de biblioteca en el cuadro de dilogo Biblioteca, luego
haga clic en Copiar.
2. Introduzca una Identificacin de Referencia para el artculo nuevo.
La Identificacin de Referencia de uno a seis caracteres alfanumricos
identifica nicamente al artculo que se est agregando. El primer
carcter debe ser una letra.
3. Haga clic en OK.
Kbase aade el nuevo artculo con todos los mismos datosque el original.

Eliminando un Artculo de Biblioteca

Cuando se hace intil un artculo, ste se puede eliminar del archivo de
biblioteca.
Para eliminar un artculo de biblioteca:
1. Realce un artculo de biblioteca en el cuadro de dilogo Biblioteca y
haga clic en Eliminar.
Aparece un cuadro de dilogo para confirmar la eliminacin.
2. Haga clic en S para eliminar el artculo seleccionado

 464

Haga clic en No para retener el artculo de biblioteca en el archivo de

biblioteca.

Escalacin de Costos de Biblioteca

Los artculos de biblioteca contienen costos que cambian con el tiempo
debido a la inflacin. Los costos escalantes de bibliotecas actualizan los
costos hasta la fecha.

Para escalar los costos de biblioteca:

1. Haga clic en Escalar en el cuadro de dilogo Biblioteca. Aparece
entonces el cuadro de dilogo Escalar Costos.

2. Introduzca las especificaciones de escalacin.

En este campo tipo

Nueva fecha de datos
Escalacin de
materiales
Escalacin de labor
La fecha de escalacin o la fecha en la cual los
precios son actuales.
La cantidad de escalacin para los costos de
material.
La cantidad de escalacin de los costos de labor.
Como las BCU slo incluyen la implantacin de
hombres-hora, y no sus costos,
este campo slo aparece cuando se escalan las
bibliotecas de costo de unidades.
 465

3. Haga clic en OK para escalar todos los artculos de bibliotecas en el

archivo de bibliotecas.

Importacin de una Biblioteca de Costos

Ud puede importar archivos de BCU, cuya extensin es :LIB y los archivos
BME, cuya extensin es .BME, de otra parte de su computadora o red.

Para importar una biblioteca de costos:

1. En la vista Biblioteca de la Paleta, haga clic en la base de unidades de
medidas indicadas (sistema ingls o mtrico).
2. Haga clic en Importar.

Aparece el cuadro de dilogo Seleccionar Archivo para Importar.

 466

3. En este cuadro de dilogo, haga clic en el archivo; depus haga clic en

Abrir. El archivo queda incluido en la Paleta, y sus artculos pueden
aadirse a los componentes de proyecto de Kbase.

Duplicado de una Biblioteca de Costos

Para duplicar una biblioteca de costos:
1. En la vista Bibliotecas de la Paleta, haga clic con el botn derecho en la
biblioteca que Ud desea duplicar; luego haga clic en Duplicar.
2. Introduzca un nombre y descripcin del archivo para la nueva biblioteca.

Kbase muestra el cuadro de dilogo de Biblioteca, que contiene los

mismos artculos que la original. Ud puede agregar, modificar o eliminar los
artculos sin afectar el original.

Eliminacin de una Biblioteca de Costos

Para eliminar una biblioteca de costos:
1. En la vista Biblioteca, haga clic con el botn derecho en la biblioteca
que se va a eliminar.
2. En el men que aparece, haga clic en Eliminar.