Professional Documents
Culture Documents
SCARA
www.deltaww.com
01
Delta SCARA
UVW
i
Delta SCARA DROE
,
Delta SCARA
UL 1
ii
UVW
30
ii iii
SCARA
1. 1
1.1 ........................................................................................................... 2
1.2 ................................................................................................................ 3
1.3 ........................................................................................................... 4
1.4 ........................................................................................................ 5
1.5 ASDA -MS ..................................................................................... 6
2. 7
2.1 ........................................................................................................ 8
2.2 ..................................................................................................... 9
3. ASDA -MS 10
3.1 ........................................................................................................ 11
3.2 ASDA -MS ................................................................ 12
iv
4. 31
4.1 ......................................................................................................... 32
4.2 .................................................................................................. 33
5. 34
5.1 ...................................................................................................... 35
5.2 .......................................................................................................... 37
6. 38
6.1 .......................................................................................................... 39
6.1.1 ................................................................................................... 39
6.1.2 .................................................................................................. 40
6.2 P0-01 ................................................................................................ 40
6.3 ........................................................................................................... 41
6.3.1 ....................................................................................................... 42
6.3.2 ................................................................................................ 45
1-1SCARA ........................................................................................... 2
1-2 .................................................................................................. 3
1-3 SCARA ............................................................................................ 4
2-1 ............................................................................................... 8
3-1 ASDA -MS .............................................................................. 11
3-2 ASDA-MS ........................................................................ 12
3-3 .............................................................................. 14
3-4 .................................................................................... 14
3-5 ................................................................................. 14
3-6 ..................................................................................... 14
3-7 Robot ..................................................................................... 15
3-8 ....................................................................................................... 15
3-9 Encoder ............................................................................................... 15
3-10 .............................................................................................. 16
3-11 Power Cable ................................................................................. 16
3-12 ........................................................................................... 17
3-13 ...................................................................................... 17
3-14 MOTOR ENC. .............................................................. 18
3-15 EXT ENC. .................................................................... 18
3-16 .................................................................................................... 19
3-17 .................................................................................................... 19
3-18 SYS.DIO ()................................................................................ 20
3-19 E-STOP ......................................................................................... 20
3-20 SAFETY DOOR .............................................................................. 21
3-21 MODE SELECT .............................................................................. 21
3-22 RUN/STOP SWITCH ..................................................................... 22
3-23 Reset ............................................................................................. 23
3-24 TP ...................................................................................................... 25
3-25 RS232/RS485 .................................................................................... 26
3-26 EtherNet ................................................................................................ 26
3-27 USB B-type ...................................................................................... . 26
3-28 USB A-type ........................................................................................... 26
3-29 DMCNet ................................................................................................ 26
3-30 ............................................................................... 27
3-31 ........................................................................................... 27
3-32 ( ) .............................................................. 28
vi
3-33 ( ) ............................................................ 28
3-34 SCARA ................................................................................ 29
3-35 SCARA I/O ................................................................................ 29
3-36 SCARA ...................................................................................... 30
4-1 .............................................................................................. 33
4-2 1............................................................................................ 33
4-3 2............................................................................................ 33
4-5 4............................................................................................ 33
4-4 3............................................................................................ 33
4-6 5............................................................................................ 33
6-1 7 .................................................................................................. 39
6-2 MS ........................................................................................ 40
6-3 MS ........................................................................... 41
vii
1-1 DRS40Lseries .................................................................................... 5
1-2 ASDA -MS ....................................................................................... 6
3-1 .................................................................................................... 13
3-2 Power Cable 4.2 ................................................................ 16
3-3 ................................................................................................. 17
3-4 MOTOR ENC. ..................................................................... 18
3-5 Encoder ................................................................................. 18
3-6 IO ............................................................................................ 19
3-7 IO .......................................................................................... 20
3-8 I/O .............................................................................................. 20
3-9 MODE SELECT ............................................................................... 22
3-10 ....................................................................................................... 25
3-10 RS232/RS485 ............................................................................... 26
5-1 ASDA-MS .............................................................................................. 35
6-1 ..................................................................................................... 39
6-2 ..................................................................................................... 40
6-3 P0-01 .................................................................................................. 40
viii
SCARA
1.
1.1 ..................................................................................... 2
1.2 .......................................................................................... 3
1.3 ..................................................................................... 4
1.4 .................................................................................. 5
1.5 ASDA -MS ................................................................ 6
1
1.
1.1
DRS40L series (J1) (J2)Z (J3) RZ (J4)
1-1 SCARA (+) (-)
1-1 SCARA
2
SCARA
1.2
1-2 M8*1.5-4
1-2
3
1.
1.3
SCARA 400 (mm) +/-130 ;
100 200 (mm)
+/-146.6 SCARA
1-3 SCARA
4
SCARA
1.4
DRS40L
1-1 DRS40Lseries
DRS40
L
4
( + ) 400 mm
/ 1 Kg / 3 Kg
X-Y 4710 mm / sec
Z 1250 mm / sec
RZ 1875 / sec
J1 130
J2 146.6
Z 150 mm
RZ 360
* 0.42 sec
X/Y 0.01
Z 0.01
mm
RZ 0.01
mm
J1 W
200
J2 200 W
Z 100 W
RZ 100 W
/ ( Z ) 100 / 250N
/ (RZ) 0.0091 / 0.075 Kg-m
2
15Pin D-Sub
4 mmx2, 6 mmx1
16 Kg
5C ~ 40C
-25C ~ 55C
0 ~ 90% RH ( )
*25mm-300mm-25mm & Payload : 1Kg, 25oC, 45% ~ 65% RH
* ,
5
1.
ASDA-MS
/ : 200~230VAC-15%~10% 23.8 (for DRS40L5A)
24V DC -10%~10%5A(for DRS40L3A)
(W) x (H) x (D)mm / 175mm x 300mm x 159mm / 5.6
A, B, Z
20MB:
1K ( )
30K
I/O: 24 12
/ I/O
I/O: 8 8
Ethernet 1
RS-232 / RS-485 1 (1 )
DMCNET 1
USB Host 2
( ) ( )
1000M
86kPa ~ 106kPa
0 C ~ 55 C ( 45 C )
-20 C ~ 65 C
0 ~ 90% RH ( )
20Hz 9.80665 m/s2 ( 1G )20 ~ 50Hz 5.88 m/s2 ( 0.6G )
IP IP20
TN *
IEC/EN 61800-5-1, UL 508C, C-tick
*TN :
6
SCARA
2.
2.1 ................................................................................. 8
2.2 .............................................................................. 9
7
2.
2.1
1. SCARA ASDA -MS
2. SCARA ASDA -MS :
(1) Encoder Cable : Encoder CableEncoderASDA-MS
(MOTOR ENC.)
(2) Motor Power Cable
A. Power CablePower ASDA-MS (U, V, W)
B. Power CableASDA-MS BRK.DIO
BRK.DIO3.4.3 (BRK.DIO)
3. E-STOP E-STOP 3.4.6 SYS.DIO E-STOP
4. :
(1) AC 200V to 230V single-phase 50/60 Hz
(2) 24V(3A)(Class 2) ASDA -MS
5. (Teach Pendant)
(1) (Teach Pendant)
(2)
(3) (Teach Pendant)
2-1
8
SCARA
2.2
1. RS UVW
()
2. SCARA
3. DMCNET SHIELDING
9
3. ASDA - MS
3. ASDA - MS
3.1 ................................................................................ 11
3.2 ASDA -MS ........................................ 12
3.3 ASDA -MS ..................................... 13
3.3.1 ............................................................ 14
3.3.2 ............................................................... 14
10
SCARA
3.1
175.2 mm
175.2
175.2
mmmm
300.8300.8
mm300.8
mm
mm
175.2 mm
7070mm
70 mm
mm 159.3
159.3 mm
159.3 175.2
175.2 mm
mm
mm
mm
50.3 mm
50.3 mm
50.3 mm
50.3 mm
11
3. ASDA - MS
(Ethernet)
USB1USB2DMCNET
- Ethernet : PC
DROE
- USB1USB2 :
USB
- DMCNET : DMCNET
(RS)
RS
AC200 ~ (U, V, W)
230V50/60Hz UVW
I/O
(BRK. DIO)
(STD. DIO)
STO (EXT. ENC)
(Safe Torque Off)
(ABZ )
DC24V
(MOTOR. ENC.)
4
I/O
(SYS. DIO)
3-2 ASDA-MS
12
SCARA
24V, 0V 24V DC Class 2
R, S
U1, V1, W1
U2, V2, W2 U
U3, V3, W3
U4, V4, W4 V
FG W
F
G
BRK.DIO DO DC24V
EXT.ENC.
Motor ENC.
RS232 RS-232
RS485 RS-485
ETHERNET PC
USB2 USB
DMCNET
DMCNET DMCNET
13
3. ASDA - MS
3.3.1
AC 200V to 230V(5A) single-phase 50/60 Hz
3-3 3-4
3.3.2
DC24V (3A)
DC 24V
24G
GND
3-5 3-6
14
SCARA
3.4 ROBOT
SCARA :
1. Motor Power Cable : SCARA 2 6P MOTOR
POWER J3 BRK.DIO (10P) 5 6 J3
BRK.DIO
2. Encoder Cable : SCARA MDR 26P
Motor ENC.
3-7 Robot
3.4.1
2
1. Motor power cable: 0.75mm *20C 2. Encoder cable: 24AWG * 8 P + [3M] MDR 26PIN
Shield + [DINKLE] 0134-34-06P*2
15
3. ASDA - MS
POWER
1 U1 J1 1 U2 J2
2 V1 J1 2 V2 J2
3 W1 J1 3 W2 J2
4 U3 J3 4 U4 J4
5 V3 J3 5 V4 J4
6 W3 J3 6 W4 J4
16
SCARA
3.4.3 (BRK.DIO)
DC24V DO
SCARA J3
J3
1. J3 ZBK 24G Pin5 Pin6
2. J3 24V Pin1
3-3
PIN 1 PIN NAME
1 24V Always on
2 0V
3 MOTOR BRAKE 24VDC
4 0V
3-12
SCARA
Servo off J3
J3 J3
J3
3-13
17
3. ASDA - MS
3.4.4 Encoder
1. MOTOR ENC
2. EXT ENC
18
SCARA
3.4.5 STD.DIO
IO I/O
( )
3-16
3-17
3-6 IO
PIN NAME PIN NAME PIN NAME PIN NAME
1 DI1 2 DI2 26 DI7 27 DI8
3 DI3 4 DI4 28 DI9 29 DI10
5 DI5 6 DI6 30 DI11 31 DI12
7 DI13 8 DI14 32 DI19 33 DI20
9 DI15 10 DI16 34 DI21 35 DI22
11 DI17 12 DI18 36 DI23 37 DI24
13 DI_COM1 14 DO01+ 38 DI_COM2 39 DO01-
15 DO02+ 16 DO03+ 40 DO02- 41 DO03-
17 DO04+ 18 DO05+ 42 DO04- 43 DO05-
19 DO06+ 20 DO07+ 44 DO06- 45 DO07
21 DO08+ 22 DO09+ 46 DO08- 47 DO09-
23 DO10+ 24 DO11+ 48 DO10- 49 DO11-
25 DO12+ 50 DO12-
*DI_COM1DI1~DI6&DI13~DI18COM DI_COM2DI7~DI12&DI19~DI24COM
19
3. ASDA - MS
3.4.6 SYS.DIO
IO
3-18 SYS.DIO ()
3-19 E-STOP
20
SCARA
SAFETY DOOR
Safety door Input DI2 inputDI3 Ready button
1.
(1) System DI 2 OFF System DI 3 OFF
(2) System DI 2 ON System DI 3 OFFONOFF(OFFON ONOFF
300 )
2.
(1) System DI 2 OFF System DI 3 OFF servo off servo
on System
(2) DI 2 ON System DI 3 OFFONOFF(OFFON ONOFF 300
)
*Auto T1 T2
MODE SELECT
Input
21
3. ASDA - MS
Item
DI4 DI5 Description Note
Mode
0 0 LED E1.998
JOG
Auto Mode 0 1 PC
250mm/s( JOG JOG)
250 /
JOG
T1 Mode 1 0
PC 250mm/s( JOG JOG)
2000 /
JOG
T2 Mode 1 1
PC 250mm/s( JOG JOG)
RUN/STOP SWITCH
AUTO MODE Input
22
SCARA
Reset
Reset
3-23 Reset
2. DO
SysDO1
SysDO
ON OFF
SysDO1
SysDO2
SysDO
ON OFF
SysDO2
SysDO3
SysDO
ON OFF
SysDO3
SysDO4
SysDO
ON OFF
SysDO4
23
3. ASDA - MS
SysDO4SysDO5
SysDO5
ON OFF
SysDO4
ON
OFF None
SysDO7
SysDO
ON OFF
SysDO7
24
SCARA
3.4.7
1. TP
HMI
3-24 TP ()
3-10
Pin No Pin No
1 HMI_TX+ EtherNet TX+ 16 -
2 HMI_TX- EtherNet TX- 17 -
3 - 18 PW 24V
4 - 19 GND 0V
5 PW 24V 20 ENC_EXA (A)
6 GND 0V 21 ENC_EXB (B)
7 E_STOP_NO+ (NO) 22 ENSW_NC+ (NC)
8 E_STOP_NO- (NO) 23 ENSW_NC- (NC)
9 E_STOP_NC+ (NC) 24 PW 24V
10 E_STOP_NC- (NC) 25 PW 24V
11 GND 0V D
-
12 GND 0V S
U
13 GND 0V B
14 HMI_RX+ EtherNet RX+
2
15 HMI_RX- EtherNet RX+ 5
P
I
25
3. ASDA - MS
2. RS-232, RS-485
3-10 RS232 / RS485
( )
PIN NAME PIN NAME
1 RS485+ 6 RS485-
2 RS232_RX 7 X
3 RS232_TX 8 X
4 X 9 X
5 GND
3-25 RS232/RS485 ()
3-29 DMCNet
3-28 USB A-type
26
SCARA
3-30
I/O (MDR 50pin Female)
3-31
27
3. ASDA - MS
3-32 ( )
( )
I/O (MDR 50pin Female)
3-33 ( )
28
SCARA
3.4.10 SCARA
SCARA
3-34 SCARA
1.
D-Sub15 pin (female) (male)
29
3. ASDA - MS
2.
SCARA 1 *62* 4
1
2
3
3
2
1
3-36 SCARA
30
SCARA
4.
4.1 ................................................................................... 32
4.2 ............................................................................ 33
31
4.
4.1
1. AL061
2. P0-02 31 3.1V
3. 2.7V 3
4.
5. 5
6.
32
SCARA
4.2
1. SCARA 2.
4-1 4-2 1
4.
3.
4-3 2 4-4 3
6.
5.
4-5 4 4-6 5
33
5.
5.
5.1. ............................................................................. 35
5.2. .................................................................................. 37
34
SCARA
5.1
5-1 ASDA-MS
CN1 Connector
7 3050284421 1
Cover
35
5.
CN2 Connector
9 3050284121 1
Cover
SYS I/O
13 305005303C 1
Cover
14
3050594900 1
36
SCARA
5.2
1. DC24V Power Supply
150W: PMC-24V150W1AA
200W: PMC-24V200W1AA
2. Filter :
EMF023A21A
: Delta filter
Website: http://www.deltaww.com/Products/CategoryListT1.aspx?CID=0406&PID=ALL&hl=zh-TW
37
6.
6.
6.1. .................................................................................. 39
6.1.1. .............................................................................. 39
6.1.2. ............................................................................... 40
6.2. P0-01 ....................................................................... 40
6.3. ................................................................................... 41
6.3.1 ................................................................................... 42
6.3.2 ............................................................................ 45
38
SCARA
6.1
6-1 7
6.1.1
6-1
39
6.
6.1.2
6-2
: E
: Type
1. Controller: C
2. Group: 1 ( "group")
(Error d : 13 3. Axis: 20 , such as 1~6, 13~16, 17, 18 (1~6, D~G, H, I).
Error code : 013) 4.User: U
: Error Code P0-01 6-3
6.2 P0-01
P0-01 0
6-2 MS
6-3 P0-01
Y 4-bits
Type: 4-bits
(1) 0x0: Controller
(2) 0x1: Group
X
(3) 0x2: Axis
(4) 0x3: User
(5) 0x4~0xF:
40
SCARA
6.3
PLC
6-3 MS
41
6.
6.3.1
ALM WARN ON OFF
E?801
E?803
E?80A
E?80B
E?80C
E?813
E?814
E?815
E?821
E?822
E?823 Line
E?824
E?825
E?827
E?829
E?82A
E?82B
E?832
E?833
E?841
E?842
E?843
E?851
E?852
E?853
E?861 TPJog
E?862 TPJog
1.
2. ?1. ~ 2.
42
SCARA
ALM WARN ON OFF
E?001
E?002
E?003
E?004
E?005
E?006
E?007
E?009
E?011
E?012
E?013
E?014
E?015
E?016 IGBT
E?017
E?018
E?019
E?020
E?022
E?023
E?024
E?025
E?026
E?027
E?028
E?029
E?030
E?031
E?034
E?035
E?044
E?060
E?061
E?062
E?067
E?069
E?06A
43
6.
ALM WARN ON OFF
E?070
E?099 EEPROM
E?111 DMCNET
E?185 DMCNET Bus
E?201 DMCNET
E?235
E?245
E?283
E?285
E?289
E?301 DMCNET
E?302 DMCNET
E?303 DMCNET
E?304 DMCNET IP
E?500 STO
E?501 STO_A lost ( )
E?502 STO_B lost ( )
E?503 STO_error
E?555
1.?1 ~ 6D ~ I
ALM WARN ON OFF
EC001 PLC
EC002 PLC Image
EC003 PLC Exception
EC004
EC005
EC006 30
EC007 DMCNET
EC008
EC009 RobotType
E1998
44
SCARA
6.3.2
E?801
E?803
(MovJ) (MovP MovPR MArchP)
(MovL MovLRMArcMCircleMArchL)
45
6.
E?80B
E?80C
E?813
(DROE)
E?814
(DROE)
E?815
( Jog )
E?821
1. (MovLMArcMCircleMArchL)
2. , ,
E?822
(MovJ) (MovPMovPRMArchP)
E?823 LINE
(MovLMovLRMArcMCircleMArchL)
46
SCARA
E?824
Robot
E?825
/
1.
2.
( )
3.
E?827
E?829
0 ~ 9
E?82A
1. 0 ~ 9
2.
E?82B
1. 0 ~ 9
2.
E?832
3
E?833
3
47
6.
E?841
E?842
3 0
E?843
E?851
1.
2.
1. robot
2.
E?852
E?853
( 0
5)
E?861 TPJog
TPJog
TPJog
E?862 TPJog
TPJog
TPJog
48
SCARA
:
E?001
1.
2.
3. IGBT
1.
2.
E?002
1.
2.
1.
2.
E?003
1.
2.
3.
1.
2.
3.
E?004
1.
2.
E?005
1.
2.
E?006
1.
2.
3.
1. UVW
2.
49
6.
E?007
P2-34 ( )
E?009
PayLoad PayLoad
E?011
1.
2.
3.
1.
2. MotorENC.
MotorENC.
E?012
E?013
E?014
1.
2.
E?015
1.
2.
55
SCARA
E?016 IGBT
1.
2.
1. PayLoad PayLoad
2.
E?017
1.
2.
3. ROM ROM ROM
E?018
1.
2.
E?019
1.
2.
3.
1.
2.
E?020
E?022
1. RS
2.
E?023
E?006
51
6.
E?024
( UVW )
E?025
1. ( )
2.
E?026
( )
E?027
E?028
1.
2.
( >3.8 V)
3.8 V
E?029
E?030
1.
2.
E?031
(UVWGND)
52
SCARA
E?034
E?044
E?060
1.
2. Off
3.
4.
5.
1. 2.8 V
2. Off
3. ,
4. (1) (2)
(3)
E?061
1. 3.1 V ( )
2. 3.1 V ( ) ON
E?062
E?067
(85 ~ 100 )
E?069
1.
53
6.
E?06A
1. ,
2.
E?070
Barcode
E?099 EEPROM
EEPROM
E?111 DMCNET
1 ms
E?201 DMCNET
DMCNET
E?235
1.
2.
3. E?060 E?062
E?245
54
SCARA
E?283
P5-09
2147483648
E?285
P5-09
-2147483648
P5-03
E?289
E?301 DMCNET
1.
2.
E?302 DMCNET
E?303 DMCNET
E?304 DMCNET IP
IP
E?500 STO
STO
STO
55
6.
E?503 STO_error
STO
STO_A STO_B
E?555
EC001 PLC
1. PLC
2. Debug
1. PLC Debug
PLC
2.
56
SCARA
Exception Code
PlcExcNon 0
ExcOutOfMemory 1
ExcDivisionByZero 2
ExcIndexOutOfRange 3
ExcIllegalCast 4
ExcStackOverflow 5
ExcNullReference 6
ExcMissingMethod 7
ExcThreadCreation 8
ExcThreadAbort 9
ExcSynchronizationLockException 10
ExcBreakpointIllegal 11
ExcBreakpoint 12
ExcExecutionEngine 13
ExcExternal 16
PlcExcString 32
PlcExcWatchDogExceeded 33
PlcExcMaximumCpuLoadExceeded 34
PlcExcSystem 35
PlcExcEnd 36
EC004
EC005
EC006 30
30
PLC RL Modbus
PLC
57
6.
EC007 DMCNET
DMCNET
DMCNET P3-31P3-42 DMCNET
EC008
Serv ON 10
EC009 RobotType
RobotType
() P1-00 P0-03
P1-00 Type
E1998
System DI4 DI5
58