Especificacin del Procedimiento de Hoja : 01 / 02 Soldadura (Page) (In Accordance to ASME Section IX-2010) Emisin : 12/01/2016 (En conformidad con ASME Seccin IX-2010) (Emission) Revisin : 1 (Review)
QW-482 Welding Procedure Specification
Name Company N.D.T. WELDING SERVICE By : : Ing. Antony A. Riveros Becerra (Compaa) S.A.C. (Por) Welding Procedure Specification (WPS) N Date: NDTWS-WPS-01-16 12/01/2016 (Especificacin del Procedimiento de Soldadura N) (Fecha) Revisin No 1 Welding Process(es) Type : GTAW : Manual (Proceso(s) de Soldadura) (Tipo) JOINT (QW-402) Joint Design Butt Weld, T Weld and Lap Weld. : (Diseo de Juntas) (Soldadura a Tope, en T y a Solape) Backing : (Yes) X (No) (Respaldo) Sketches, production drawings, weld symbols, or written description, should show the general arrangement of the work piece. Where applicable, details of the welding groove can be specified. (Bocetos, dibujos de produccin, smbolos de soldadura, o descripcin escrita, deberan mostrar la disposicin general de la pieza de trabajo. En su caso, los detalles de la ranura de soldadura se pueden especificar). BASE METAL (QW 403) POSTWELD HEAT TREATMENT (QW 407) Specification type and grade Temperature : SB-241 Gr. 6063-T6 : --------------------------- (Especificacin de Tipo y Grado) (Temperatura) Time P No. No 23 To P-No. No 23 : --------------------------- (Tiempo) Thicknesses Range (Rango de Espesores) Root opening: 1.5 mm 11.07 mm (Abertura de raz) GAS (QW 408) Fillet Unlimited (Filete) (Ilimitado) Maximum thickness of 1/2 in. pass Percent Composition (Mximo espesor de Pase pulgada Si --- No X (Porcentaje de Componentes) (13 mm)) Root height: Gas(es) (Mixture) Flow Rate ------------ (Altura de la raz) Gas(es) (Mezcla) (Caudal) Groove angle: Protection 50o Argon 99.90% 15 25 Lt/min (Angulo de ranura) (Proteccin) Backing FILLER METALS (OW 404) -- -- -- (Respaldo) Spec. N (SFA) 5.1 Other (Otros) -- -- -- AWS N (Class) ER-5356 ELECTRICAL CHARACTERISTICS (QW 409) Current F No. 22 AC (Corriente) Polarity A No. -- ----------- (Polaridad) Electrode Diameter: Amps (A) 2.5 mm 180 - 220 Volts (V) 13 - 17 (Dimetro Electrodo) (Amperaje) Tungsten Electrode Size and Type Diameter (Dimetro): 3.25 Classification Electrode - Flux -- (Tamao y tipo del electrodo de (Clasificacin Electrodo - Fundente) tungsteno) Type (Tipo): SFA 5.12 EWP NDTWS-WPS-01-16 Welding Procedure Specification (WPS) Especificacin del Procedimiento de Hoja : 01 / 02 Soldadura (Page) (In Accordance to ASME Section IX-2010) Emisin : 12/01/2016 (En conformidad con ASME Seccin IX-2010) (Emission) Revisin : 1 (Review)
Model of Metal Transfer for
GMAW ----------- (Modelo de Transferencia de metal Flux Trade Name para GMAW) -- (Nombre Comercial del Fundente) Electrode Wire feed speed range (Rango de velocidad de 60 100 mm/min alimentacin del alambre del electrodo) POSITIONS (QW 405) TECHNIQUE (QW 410) Position of Groove All String or Weave Bead: String (Posicin de la Ranura) (Todas) (Recto u Oscilado) (Recto) Orifice or Gas Cup Size (Orificio o tamao de tobera de N 8 gas) Welding Progression Upward Oscillation -- (Progresin de soldadura) (Ascendente) (Oscilacin) Multiple or Single Pass (per Multiple side) (Mltiple) (Pase Mltiple o Simple) Multiple or single electrodes PREHEAT (QW 406) Simple (Simple) (Electrodo simple o mltiple) Preheat Temp. Min. Travel Speed (Range) (Temp. Min. De 80 C (Velocidad de desplazamiento -- Precalentamiento) (Rango)) Perform the initial cleaning and interpass by applying stainless Interpass Temp. Max Initial and Interpass Cleaning steel brush. Mn. 80 C Mx.160 C (Temp. Mx. entre pases) (Limpieza inicial y entre pases) (Realizar la limpieza inicial y entre pases aplicando escobilla de acero inoxidable). Preheat Maintenance Durante todo el proceso de Method of Back Gouging (Mantenimiento del -- soldeo. (Mtodo de retroceso) Precalentamiento) Filler Metal (Metal de Aporte) Current (Corriente) Other (Comments, Weld Type and Volt (V) Range Process Amps (A) Range Technique, etc.) layer Class Diameter Polarity (Rango de (Proceso) (Rango de Otros (Comentarios, (Pases) (Clasificacin (Dimetro) (Tipo y Voltaje) Amperajes) etc.) Polaridad) Pase de raz (Root 1 GTAW ER 5356 2.5 mm AC 180 220 13 - 17 pass). Pase de raz (Root 2-n GTAW ER 5356 2.5 mm AC 180 - 220 13 - 17 pass). Other: Apply balanced square wave, 80 Hz, Amps EP 140 - Amps 200 "Average 180 Amps" (Otros: Aplicar Onda cuadrada balanceada, 80 Hz, Amp. EP 140 Amp. En 200 Promedio 180 Amp.)
Autorized by (Autorizado por): Realized by (Realizado por): Revised by (Revisado por):
Ing. Antony A. Riveros Becerra Ing. Lenin S. Miranda Montes N.D.T. WELDING SERVICE S.A.C