Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

vii. Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos

Las indicaciones establecidas por SMCV para el manejo y disposicin de los

desechos peligrosos se aplicarn a la concentradora estas indicaciones
aparecen ms abajo:

Manual de Operaciones General Pgina 1 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

N: MA-01

POE N 01

DISPOSICIN DE DESECHOS PELIGROSOS

Manual de Operaciones General Pgina 2 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

1. Objetivo:

Describir las actividades de almacenamiento traslado y disposicin de desechos peligrosos, en las diferentes canchas,
trincheras y recipientes, que han sido convenientemente implementadas con contenedores secundarios y resguardadas con
manta HDPE segn el tipo de desecho; de tal modo que garanticen un adecuado control y permanencia y el menor impacto al
entorno ambiental, por sus elementos constituidos, que son considerados peligrosos.

2. Alcance:

Su aplicacin esta dirigida al personal estable, contratado y contratistas en general; igualmente a la empresa contratista de
Medio Ambiente, involucrada con estas actividades.

3. Condiciones bsicas :

Equipo de proteccin personal Herramientas / equipo a utilizar Otros documentos relacionados

Casco Cilindros y recipientes de plstico Manual de Procedimientos y Manejo

Lentes Bolsas de plstico y lainas para izar Ambiental (EMPMP).
Guantes de cuero y de jebe Rasquetas metlicas y carretilla Ley General de Residuos Slidos (Ley N
Botas de cuero y de jebe Solventes 27314).
Mascarillas para polvo y gases Container metlico
Vestimenta apropiada para estas actividades. Tractor de oruga
Camin gra
Plataforma para traslado de tractor
Empresa Contratista
Manta HDPE

Manual de Operaciones General Pgina 3 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

4. Desarrollo de la actividad:
Riesgo a controlar, aspecto
Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
Antes de iniciar las actividades de almacenamiento traslado y disposicin
de desechos peligrosos, el personal involucrado, debe verificar lo Verificar permanentemente la
siguiente: Desperfecto del vehculo equipo operatividad de los vehculos y
La operatividad de los vehculos y equipos que va a usar. auxiliar relacionado. el equipo auxiliar.
El uso de implementos de seguridad necesarios. Posible incidente por el uso Chequeo diario de los
Personal contratado habilitado por la ltima charla ambiental. inadecuado del equipo de implementos de seguridad.
1. Evaluacin Inicial Los compartimientos de las trincheras, canchas y recipientes que proteccin personal. Cumplimiento de la charla
contienen desechos peligrosos, deben ser aperturados, rellenados y Personal sin charla ambiental. ambiental mensual.
cerrados convenientemente, debiendo mantenerse un plano de Confusin por desconocimiento del Difusin clara de los lugares
ubicacin topogrfica, con el objeto de reconocimiento al momento de lugar de disposicin de desechos. de disposicin de desechos
cierre. peligrosos (adjuntar plano de
ubicacin).

Almacenamiento transitorio:
Todas las lmparas y fluorescentes a vapor de mercurio que han Trizamiento de estos desechos. Verificar que la manipulacin
quedado en desuso, en edificaciones y equipos, deben almacenarse de estos desechos sea la
temporalmente en los cilindros rotulados de dos cuerpos especialmente adecuada, debido a su
implementados para este fin, evitando romperlos en todo momento por fragilidad.
la fragilidad de los mismos. Asegurar el traslado de los
Estos recipientes estn ubicados en los talleres elctricos, turbinas y mismos, de tal modo que el
almacn. volumen transportado llegue
Traslado de desechos: ntegro.
2. Disposicin de Cuando estos recipientes estn llenos, el contratista de Medio Presencia de estos desechos en el
fluorescentes y Ambiente debe trasladar estos desechos a la trinchera de desechos transporte hacia la trinchera de
lmparas a vapor de peligrosos (Botadero 31 al norte del Tajo Cerro Verde), en forma desechos peligrosos.
mercurio. conveniente para evitar romperlos. Desconocimiento de la ubicacin de
Disposicin final: estos lugares de disposicin.
Estos desechos son almacenados finalmente en la trinchera de Ausencia de reportes de disposicin Difusin adecuada para la
desechos peligrosos (compartimiento de fluorescentes y lmparas a de estos desechos. buena comprensin de los
vapor de mercurio), dentro de cilindros completamente sellados y trabajadores.
tapados con cobertores de manta HDPE y etiquetados como desechos El contratista generar el acta
peligrosos. respectiva al trmino de la
El contratista de Medio ambiente reportar el acta respectiva, para su disposicin.
evaluacin y control.

Manual de Operaciones General Pgina 4 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
Almacenamiento transitorio:
Todas las bateras de nquel-cadmio y alcalinas en desuso, debe Presencia de bateras y pilas fuera Verificar y hacer el seguimiento
acumularse en el almacn en un cilindro rotulado e implementado para de los recipientes de recoleccin. correcto de la disposicin de
este fin. Igualmente las pilas que se entregan al personal que trabaja Cilindros llenos con bateras y pilas bateras y pilas.
en turnos, deben retornar al almacn para su recambio y presencia de las mismas en el Chequear peridicamente el
correspondiente; responsabilidad que recaer en el supervisor de circuito hacia la trinchera de volumen de pilas y bateras y
turno, a fin de llevar un buen control de estos desechos. disposicin. su respectivo traslado a la
Traslado de desechos: trinchera de desechos
Cuando el cilindro contenga la mitad del volumen de estos desechos, el Estos desechos no estn peligrasos.
3. Disposicin de
contratista de Medio Ambiente debe trasladar los mismos a la trinchera etiquetados y no tienen reporte. Verificar peridicamente que
bateras de nquel-
de desechos peligrosos (Botadero 31 al norte del Tajo Cerro Verde) la disposicin final se ejecute
cadmio
para su almacenamiento. correctamente y se emita el
Disposicin final: reporte correspondiente.
Estos desechos de almacenarn finalmente en la trinchera de
desechos peligrosos en cilindros, los cuales quedarn sellados y
tapados con cobertores de manta HDPE y etiquetados como desechos
peligrosos, donde se indicar tipo de desecho, cantidad y fecha de
disposicin.
El contratista de Medio Ambiente reportar el acta de disposicin, para
su evaluacin y control.
Almacenamiento transitorio:
Todas las latas de aerosol que contengan productos qumicos Presencia de aerosoles con Verificar la correcta
inflamables (con un punto de inflamacin menor a 60 C), deben ser productos qumicos inflamables disposicin de estos
reciclados para recuperar la energa de impulsin y deben ser aadidos fuera de los recipientes de desechos.
a los tanques de almacenamiento de aceite usado. almacenamiento.
Cuando no sea posible recuperar la energa de las latas de aerosol, Poco conocimiento del lugar de
stas deben almacenarse en el almacn en un cilindro etiquetado, disposicin transitoria. Intensificar la difusin para la
como desecho peligroso. Picado de la manta HDPE en la mejor comprensin del
Traslado de desechos: base del contenedor secundario. personal.
4. Disposicin de latas Cuando estos desechos alcancen la mitad del volumen del cilindro, el Chequear que la manipulacin
de aerosol contratista de Medio Ambiente deber trasladar los mismos a la de estos desechos sea la
trinchera de desechos peligrosos para su almacenamiento. correcta, para evitar roturas de
Disposicin final: la manta.
Las latas de aerosol son almacenadas finalmente en la trinchera de Ausencia de reportes de disposicin
desechos peligrosos (compartimiento latas aerosol), en cilindros que
luego son sellados y tapados con un cobertor de HDPE, con su
respectiva etiqueta indicando: tipo del desecho, cantidad y fecha de Verificar peridicamente el
disposicin final. acta de disposicin de estos
El contratista de Medio Ambiente generar el acta de disposicin desechos.
respectiva, para su evaluacin y control.

Manual de Operaciones General Pgina 5 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
Almacenamiento transitorio:
Todos los residuos del hipoclorito de calcio, generados por las plantas Presencia de desechos con Prohibir la disposicin de estos
de tratamiento de agua potable en Cerro Verde, deben depositarse en contenido de cloro en los taludes desechos en estos lugares.
saquillos y sobre cubetas especiales para su secado respectivo. cercanos a las plantas de
Traslado de desechos: tratamiento de agua potable.
Una vez eliminada la humedad, estos desechos son trasladados en los
saquillos respectivos (cada 15 das o cuando se solicita expresamente), Existencia de buen cmulo de Verificar y coordinar
5. Desechos por el contratista de Medio Ambiente a la trinchera de desechos desechos de cloro en las plantas de peridicamente su disposicin,
especiales con peligrosos para su almacenamiento final. tratamiento. para evitar su gran volumen.
contenido de cloro Disposicin Final:
Estos desechos, son almacenados finalmente en la trinchera de Contenedor secundario totalmente Inspeccionar constantemente el
desechos peligrosos (compartimiento de desechos con contenido de lleno de estos desechos. almacenamiento y aperturar
cloro) en cilindros sellados y con cubiertas de manta HDPE, los mismos nueva trinchera de disposicin.
que se encuentran etiquetados e indican: tipo de desecho, cantidad y
fecha de disposicin.
El contratista de Medio Ambiente generar el acta correspondiente, Ausencia de reporte de disposicin. Reportar acta de disposicin.
para su evaluacin y control.

6. Disposicin de Recoleccin y almacenamiento de aceite usado:

aceite usado y El aceite usado generado por las actividades de mantenimiento de Presencia de residuos grasos en el Verificar que los cilindros estn
filtros de aceite equipos mviles y estacionarios en SMCVSAA, ser recolectado suelo por trasiego y transporte de bien sujetos al vehculo de
usado inicialmente en recipientes adecuados y luego almacenado cilindros. transporte y uso de bandejas
temporalmente en dos tanques, ubicados en: la parte externa del taller colectoras en los trasiegos.
de lubricacin (zona sur), y el otro se encuentra ubicado en el rea de
chancado (altura de faja 3), segn la cercana de la actividad realizada.
Coordinacin de retiro de aceite usado de SMCV:
El personal de mantenimiento debe verificar el volumen del aceite en los Presencia de aceite en el piso, por Chequear peridicamente el
tanques de almacenamiento, para asegurarse de que los mismos no rebose de tanque. volumen de llenado del tanque.
sobrepasen los de su capacidad; asimismo comunicarn en forma Fuga de aceite por cisterna de Reporte de check lisdel vehculo
oportuna al personal de almacenes, para que coordine con la empresa empresa recicladora. de empresa recicladora.
recicladora el retiro del aceite usado.
Coleccin y prensado de filtros de aceite usados:
Los filtros de aceite usado retirados de los equipos, deben ser Presencia de residuos grasos y Verificar el uso de colectores
colectados inicialmente en cilindros o bandejas convenientemente filtros de aceite en el piso. adecuados para evitar
rotuladas; y luego son aplastados por la mquina prensadora, que derrames.
recepciona: aceite usado en una bandeja y los filtros aplastados en otra
bandeja, que contiene solventes (petrleo, kerosene, etc.).

Manual de Operaciones General Pgina 6 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
6. Disposicin de Disposicin de filtros:
aceite usado y Los filtros aplastados permanecern 24 horas en la bandeja con Disposicin de filtros aplastados, sin Cerciorarse que los filtros no
filtros de aceite solvente, para asegurar la remocin completa de los residuos grasos. la eliminacin del contenido graso. tengan grasa, para su
usado. Luego estos elementos son colocados en bandejas o cilindros para su disposicin final.
(continuacin) secado, y posteriormente ser embolsados y dispuestos por el contratista
de Medio Ambiente, a la trinchera de desechos slidos (basura).
Recoleccin y traslado de residuos grasos viscosos y solventes: Contaminacin del suelo y agua Verificar que todos los drenajes
Las grasas usadas procedentes del mantenimiento de equipos subterrnea por presencia de y escurrimientos de grasa se
(lubricacin), deben colectarse en recipientes adecuados en el taller y residuos grasos. dirijan a los colectores.
en el campo, evitando colocar trapos y otros elementos extraos.
Los residuos grasos deben ser trasladados en cilindros o bolsas de
plstico y dispuestos finalmente en la cancha de almacenamiento
transitorio (cilindros vacos).Cuando los residuos grasos contengan ms
del 20% de material slido, deben ser dispuestos a la cancha de Cmulo de cilindros con grasa y Chequear peridicamente la
Landfarm. materiales en los talleres. disposicin inmediata de estos
Todos los solventes residuales de cualquier actividad realizada en Cerro colectores, para evitar su
Verde, deben colectarse y trasladarse al digestor de grasas (verter en acumulacin
la cubeta de plstico).
Almacenamiento transitorio de grasa: Presencia de solventes residuales Controlar que estos elementos
7. Digestor de Los recipientes que contienen grasa, deben disponerse inmediatamente en los talleres u otros ambientes. sean dispuestos al digestor para
grasas viscosas y almacenarse transitoriamente en la parte posterior de la cancha su procesamiento.
cilindros vacos, dentro del contenedor secundario impermeabilizado Picado rotura de manta por Chequear que la descarga de
con manta, evitando de esta forma la acumulacin de cilindros en los descarga de cilindros cilindros se haga con gra y
talleres. cuidado.
Tratamiento y disposicin de grasa procesada:
Todos los residuos grasos son diluidos una vez por semana, con todos
los solventes residuales del proceso y complementado con solventes
del grifo; este tratamiento se efecta en el digestor de grasas y esta a Verificar que todas las
cargo de la empresa contratista de Medio Ambiente. Posible derrame de residuos grasos actividades se realicen con
El digestor de grasas cuenta con un sistema de rotacin fuera del contenedor secundario y cuidado y los recipientes se
electro-mecnico, que da lugar a la solubilidad de la grasa viscosa y la durante el transporte. encuentren bien sujetos al
separacin en dos fases: lquida y densa de la misma. vehculo.
Terminado el proceso de disolucin de la grasa viscosa, se procede a la
evacuacin de la fase lquida (previo anlisis de viscosidad) hacia el
taller de lubricacin, para luego almacenarlo en el tanque de aceite
usado, para su posterior venta a terceros.

Manual de Operaciones General Pgina 7 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
Cambio y almacenamiento transitorio de planchas de asbesto y fibra de
vidrio:
Las materiales de asbesto y fibra de vidrio en deterioro que son Presencia de fragmentos o residuos Verificar el uso adecuado de los
renovados, deben ser removidos tomando todas las medidas de quebradizos en el piso. implementos de proteccin
prevencin, para evitar romperlos debido a su manipulacin. personal y manipulacin
Estos materiales que son retirados deben ser apilados y acumulados adecuada.
transitoriamente en forma ordenada, evitando su fragmentacin.
Traslado y disposicin de materiales:
Estos desechos son retirados en un vehculo aparente y dispuestos Presencia de residuos de asbesto y Controlar que el traslado de
8. Disposicin de finalmente en la trinchera para asbestos y fibra de vidrio (botadero 31); fibra de vidrio en el circuito hacia la estos desechos sea el ms
asbestos y fibra evitando que queden residuos en el piso durante el transporte, as como trinchera e inmediaciones de la adecuado (uso de cubierta)
de vidrio fuera de la trinchera. misma. durante su traslado y disposicin
Apertura y cubierta de trinchera: de los m9ismos en el interior de
Una vez que los desechos de asbesto y fibra de vidrio se encuentran en Emisin de polvo y ruido por la la trinchera.
el interior de la trinchera, se evala el volumen de llenado y luego se actividad del equipo auxiliar. Controlar el uso de los
procede a cubrir progresivamente la misma con material estril, con implementos de proteccin
ayuda de un tractor de oruga. adecuados para esta actividad.
Previa a la cobertura total de la trinchera, se construir una nueva con Presencia de residuos grasos u Verificar la operatividad del
las mismas caractersticas de la anterior, con la ayuda de un equipo otros desechos, por mantenimiento equipo auxiliar y disponer los
auxiliar. desperfectos del equipo auxiliar. residuos donde corresponde.

Desactivacin y retiro:
Todos los transformadores que contienen PCBs y que han sufrido Cada del personal en el Chequear el uso de arns al
derrames u oxidacin durante la operacin de Cerro Verde, han sido desmontaje de los transformadores. personal que trabaja en el
desactivados y retirados del servicio; para luego ser reemplazados por desmontaje de los
otros con refrigeracin de aceite. transformadores.
Disposicin e internamiento:
9. Disposicin de Los transformadores con PCBs que han sido desactivados, deben ser Presencia de PCBs por cada de Sujetar convenientemente el
transformadores trasladados al container metlico ubicado en el rea sur, junto a las transformador durante su traslado y los transformadores, durante su
con PCBs canchas de reciclables, previamente debe haberse coordinado con el disposicin. traslado y disposicin.
departamento de Medio Ambiente.
La disposicin final de los transformadores, debe efectuarse de acuerdo Posible incidente por uso Verificar el uso correcto de los
a una acta de internamiento, la cual es suscrita y refrendada por los inadecuado de los implementos de implementos de proteccin
asistentes. proteccin personal. personal.

Manual de Operaciones General Pgina 8 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
Los transformadores confinados en el container son:
1. A/F: 3-727-089-02 (37.5 KVA) serie : L121812
2. A/F: 3-727-089-02 (25 KVA) serie : L121812
3. A/F: 3-727-060-02 (25KVA) serie : L121814
4. A/F: 3-727-084-02 (25KVA) serie : L121814
5. A/F: 3-727-023-02 (25KVA) serie : L121814
6. A/F: 3-727-065-02 (37.5 KVA) serie : L121814
9. Disposicin de 7. A/F: 3-727-025-02 (37.5 KVA) serie : L121814
transformadores 8. A/F: 3-727-063-02 (37.5 KVA) serie : L121814
con PCBs 9. A/F; 3-727-042-02 (25 KVA) serie : L121814
(continuacin) 10. A/F: 3-727-041-02 (25 KVA) serie : L121814
11. A/F: 3-727-040-02 (25 KVA) serie : L121774
12. SA/F (37.5 KVA) serie: L121778
13. A/F: 3-727-057-02 (400 KVA) serie : L12542
Adems se encuentran internados transformadores con sospecha de
PCBs (por verificar):
14. SA/F: (25 KVA) serie : L121783
15. SA/F: (25 KVA) serie : L121784
Excavacin y remocin de material contaminado:
Los suelos contaminados con productos derivados del petrleo como Cubrir con tierra los suelos Controlar que los suelos
(diesel, gasolina, kerosene, diluyentes, aceites y grasa), deben ser contaminados, por derrames con contaminados por fugas
excavados hasta que no haya ningn signo visible de contaminacin, y productos derivados del petrleo. derrames no sean cubiertos por
luego sern transportados a la cancha de Landfarm para su tratamiento. tierra, antes de excavar y
Cuando se abastece de combustible a un equipo vehculo y se remover el material
10. Disposicin de produjera un ligero goteo; no es necesaria la excavacin, salvo que ste contaminado.
materiales contine y se convierta en un derrame mayor, entonces s deber ser
contaminados con
excavado.
productos
Los materiales contaminados en los canales de drenaje reas que Posible contaminacin de agua Verificar que los horizontes de
derivados del
tienen comunicacin con stas, deben ser excavadas y removidas sin superficial subterrnea suelo contaminado hayan sido
petrleo
importar el tamao naturaleza del derrame fuga. removidos completamente.
El rea del material excavado, debe ser cubierto por un nuevo material Posibles incidentes en el rea de Controlar que se cubra con
limpio. material excavado material limpio, despus de
haber sido removido el material
contaminado.

Manual de Operaciones General Pgina 9 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
Traslado y disposicin de material contaminado:
El material contaminado excavado, debe ser inmediatamente trasladado Presencia de material contaminado Tomar acciones adecuadas para
y dispuesto finalmente en la cancha de Landfarm, para su tratamiento. en el circuito hacia la cancha de evitar que este material caiga al
La plataforma de Landfarm, debe estar protegida con una membrana de Landfarm. suelo.
plstico, para evitar la filtracin al subsuelo, adems tendr una cubierta
de material fino, para evitar el deterioro de la misma.; asimismo esta
rodeada por una berma no menor a un metro de altura.
Tratamiento de suelos contaminados:
10. Disposicin de
El material contaminado depositado en la cancha de Landfarm, debe ser
materiales
esparcido en capas no mayores de 0.30 m. y ser removido
contaminados
semestralmente con ayuda de equipo auxiliar, para ayudar en su proceso
con productos
de biotratamiento.
derivados del
El material tratado debe ser inspeccionado y analizado peridicamente, Picado de la manta en la Verificar que las acciones de
petrleo.
para controlar su biodegradacin progresiva hasta obtener un material manipulacin de disposicin y disposicin como de arreglo del
(continuacin)
til. arreglo del material. material, se haga usando el
Los materiales pueden ser adecuadamente tratados, cuando los signos equipo necesario y adecuado.
visibles de contaminacin ya no sean evidentes y no haya olor a
petrleo.
Uso del material tratado: Presencia de material con residuos Verificar que el material tratado,
El material obtenido de este tratamiento, puede ser utilizado en la grasos en la conformacin de rena las caractersticas de
conformacin de carreteras, vas de acceso, construccin de plataformas y rellenos. material inocuo, para posteriores
plataformas, como relleno sanitario en las trincheras de desechos usos.
slidos.
Acopio, traslado y almacenamiento transitorio de nodos de Plomo:
Las planchas de nodos en deterioro deben ser retiradas de las celdas Presencia de escamas de plomo en Verificar que los residuos de
de electro-obtencin, con previa evaluacin. el piso de EW y en el transito hacia plomo de los nodos en desuso,
Estos nodos en desuso son trasladados y dispuestos transitoriamente el almacn de disposicin. sean removidos completamente.
11. Disposicin de en el almacn para desechos de plomo, apilados en forma ordenada Almacenamiento excesivo de Coordinar con el departamento
nodos, lodos sobre parihuelas de madera, para su venta posterior. nodos de plomo. de abastecimientos para su
de plomo y Recoleccin y almacenamiento transitorio de lodos de plomo: venta.
bateras de El interior de las celdas de electro-obtencin, son limpiadas
plomo- cido permanentemente de residuos (lodos de plomo).
Los lodos de plomo son depositados en colectores adecuados, para Cmulo de recipientes con lodo de Trasladar oportunamente estos
luego ser dispuestos transitoriamente al almacn de desechos de plomo. plomo en las inmediaciones de EW. recipientes a la plataforma de
almacenamiento.

Manual de Operaciones General Pgina 10 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
Disposicin , secado y llenado de cilindros de lodos de plomo:
El material de los cilindros es vaciado completamente sobre un sistema Presencia de lodos de plomo Verificar que el secado de los
de secado, debidamente implementado y protegido con manta HDPE. durante el traslado y fuera del rea lodos de plomo, sea adecuado y
El material seco es finalmente almacenado en cilindros, los mismos que del sistema de secado. dentro de la manta HDPE.
son sellados y apilados ordenadamente para su venta posterior. Apilamiento excesivo de cilindros Comunicar oportunamente la
Previamente se analiza la concentracin de plomo de cada recipiente. con lodos de plomo. venta de estos desechos.
Acopio y almacenamiento transitorio de bateras de plomo- cido:
Ningn taller, almacn, oficinas instalacin de SMCV, debe tener Presencia de bateras en talleres, Verificar que todas las bateras
11. Disposicin de
bateras en trnsito, con excepcin de los talleres de mantenimiento oficinas y otras instalaciones. sean dispuestas al almacn de
nodos, lodos
elctrico, para recarga de las mismas; pero en un rea adecuada y desechos de plomo.
de plomo y
convenientemente demarcada.
bateras de
Evacuacin de cido y apilamiento de bateras:
plomo- cido
Las bateras usadas, sern trasladadas y dispuestas transitoriamente al Apilamiento de bateras en Chequear su apilamiento
(continuacin)
almacn de desechos de plomo y se apilarn en forma ordenada sobre desorden y con contenido cido. adecuado y verificar la
parihuelas de madera, segn el nmero de celdas. Previamente se evacuacin de cido.
evacuar el contenido cido, para ser usado en el proceso de lixiviacin.
Los nodos en desuso y las bateras se almacenan en una plataforma de Presencia de residuos de plomo y Limpieza peridica de los finos
concreto, con dos reas plenamente identificadas con letreros. otros desechos en la plataforma de de plomo con humectacin
Cuando se evale un buen stock de estos desechos de plomo, se concreto. adecuada y otros desechos,
comunicar al departamento de Abastecimientos para su venta donde corresponde.
respectiva.

Todos los trapos industriales impregnados con grasa, aceite y otros Apilamiento excesivo de cilindros de La disposicin de estos
derivados de hidrocarburos, producto del mantenimiento y limpieza de trapos con grasa. desechos debe hacerse en
los equipos en SMCV, deben ser dispuestos transitoriamente en cilindros forma y peridica, a fin evitar las
debidamente rotulados y con una bolsa plstica en su interior en cada acumulaciones.
12. Recuperacin lugar de generacin.
de trapos
Posteriormente los trapos con grasa deben ser trasladados por el Presencia de trapos con grasa en En el traslado de estos
industriales
contratista de Medio Ambiente o por los usuarios a la planta de las carreteras, durante el transporte. desechos debe asegurarse los
con grasa
recuperacin, para su tratamiento respectivo. mismos, de tal modo que no se
La planta de recuperacin de trapos industriales consta de: un tanque dispersen en el transporte.
para almacenamiento de solventes residuales, un secador de aire
caliente y dos lavadoras para agua-detergente.

Manual de Operaciones General Pgina 11 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

Riesgo a controlar, aspecto

Etapa Actividades a desarrollar Caractersticas a controlar
ambiental
El proceso comienza con la recepcin de trapos contaminados con Trasiegos o derrames de solventes Tomar todas las precauciones
residuos grasos, luego stos son sumergidos durante 24 horas en un residuales en el interior de la planta en la manipulacin de solventes
recipiente que contiene solventes residuales de las actividades de la de recuperacin de trapos. y otros, para evitar presencia de
mina. estos en el suelo.
Una vez diluidos los residuos grasos, se exprimen los trapos y son
trasladados secuencialmente a las lavadoras, para su lavado y enjuague
con agua y detergente.
Los trapos limpios libres de grasa, se exprimen completamente y luego
son ubicados adecuadamente por tandas en la secadora por espacio de
12. Recuperacin hora hasta alcanzar una temperatura promedio de 60 C.
de trapos Los trapos secos, limpios y en buen estado se dispondrn en recipientes
industriales adecuados, para luego entregarlos al Almacn con un acta, para su
con grasa rehso posterior. Y los trapos limpios deteriorados, sern dispuestos a la
(continuacin) trinchera de basura.
Los solventes residuales del proceso, son conducidos hacia el tanque del Apilamiento excesivo de cilindros Retirar semanalmente estos
Digestor de Grasas para su rehso y el agua con residuos grasos y con agua, residuos grasos y residuos, para evitar derrames
detergente es almacenada en recipientes adecuados, para finalmente detergentes. al suelo.
disponerla a la cancha de Landfarm para su degradacin posterior.
El funcionamiento de la planta de recuperacin de trapos con grasa, ser Cantidad excesiva de trapos con
una vez por la semana y estar exclusivamente a cargo del contratista de grasa para su tratamiento.
Medio Ambiente.

Manual de Operaciones General Pgina 12 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos
 Manual de Operaciones Sociedad Minera Cerro Verde

5. Registros y reportes generados:

5.1 Reporte de la declaracin de destino

5.2 Reporte de la empresa contratista de Medio Ambiente.
5.3 COMPLETAR CON TODOS LOS REGISTROS MENCIONADOS

Manual de Operaciones General Pgina 13 de 13

3000 c-vii Indicaciones para el manejo de desechos peligrosos