You are on page 1of 58
Mlustrated by Albert UDERZO a = y Leaiipeea tes GOSCINNY AND UDERZO PRESENT Fourteen all-new Asterix stories Aer and the class act Written by RENE GOSCINNY Illustrated by ALBERT UDERZO and ALBERT UDERZO Translated by ANTHEA BELL and DEREK HOCKRIDGE hup://gbasterix.com Se Trench publisher’ nate During We 1960% phen René Goscinn and: Qiboxt Uadergo: Rad lime tay apare from stsiling and drawing the longer Asterie adventures: «>> wahich was: nol Lexy often: - -» iced some (iltle; masterpieces The foam of compat ont stasis The Teanch maepine "Pilots!" enjoyed by wholes generation of chilateen, iv which ke storia: ole» feral appeared ibbished moat but frat afl) of Ween Others? appeared: i seh places ax Clmerican neslopego™) ciaomen’a magmyiney and.ow part: of a bid fox the Olympis Gerace ta be held in Paris Tt oesimel « good idea oreollect alll these shast stories\t iapastal Catesix album — infact here: Be Giitconn Cibmt one, Oe ae such terrible: Uhrests MPa cw afoalately Cand lo dort Spite dite™ pedi ey ani seas iy woul make ua et rol tear fox Guanffast! Sorte gts i toler oulwageosa demands off certain Hlacmailers sthore identity: we shall have Toveteat one of these days: Bub for the moment, Raving brought these fast treasuices ta fight, te © fhope gou sill enjoy, aeading them: Dome off the stories: tr this book axe Golf waiter: and {Maatrated by Albert on ia ontn, because they ore: cxwaled after the: death in 1977 of his friend ind cafleague, the other half ‘he niaal famous abnip-castaon/ team Tivthe world: René Gorcinny and ot Les SMLane of ene atenian Rod aw pisos Erngliak Before although LesiAdt wane tlie tae 989 eaten (coe agy 97 fos the fal ies): yin plaka oboe eiffel al incinatng tink of collecting the stories cand improning the ont inal picture quality (2% SGlateria and the Class Cet”. opt to stork again. Clndiin the spring of 2008 he produced Ife coven diéaign and the tarde and: eonsige [ove Picad)_nen fiterpage ator about cal with amazing posers. Ot toe sha aan the Sante aginst Te ihe Berote Tie SeAK AGAN! OF HELP! POTION! YOU DiD iT, waeeers CHANTICLEER INT aid & SECRET WEAPON. YOU. CAN DEFEAT OUR INPERTAL fa ENEMY With 77 7 oka, OAM COCKADCODLE DO! THAT Bo Your, eo 07 Ceiba 1967 Whitten by Sflustrated by DusiBincdny. — Cites She issuaaf “Pilate” published ut the end of the your always:had Lobe about Next “Meaveustams... fi This time René ought i would be-a good idea if the Gauls joinedin. Ile suggested | to Clffert reinventing an old custom dating back to: Druid traditions: Rissing ander the — mistletoe: In." Asterix the Pegisnay” Obelix fellin fore ith the Lesutiful Pansieen, athe authors enjoyed going bach to the subject Shis-time Obelix actually dares to-tey — | natehing wihiss}a Sexy unusual situation fox Rime hata skilful more thoants his \ intentions. In condensed foxm, | thisstoryexpreanea alll René i) \-Giascinay’s delicacy af feating | antd-senseof Rumows, and the: tender, beautiful line of ' Cibeat Ute rjo's dusting. Pilate!” , ne 32h [nian Two Duis ner CADE THE for, G aul eee — S y Tie ANCIENT oe" Bidis ap sone OE st SMARMING NEW GEAR CUSTOMS 25 YW sou snout Hae eee ee Regt 2 eee YES! HERE | AM! THAT'S RIGHT. HERE | AM/ NOW ‘YOU SEE ME? eae ey || \(M KiSSING OFF NOW, NOW YOU DON'T! THis iS TOO MUCH! BY TOUTATiS! 26 Ox Mie OM ie Mares 02 Clu guot 1974 SAlistaoted by fin : Cert der Sn viard of the huge rucccos-of Usteris and his falends, the weekly magazine Elle!” jacked the-authorsto provide a stor ona women's subject for one of thetc summer issues: Cithough itis true that the village of indomitable Gauls is xather « alo ssciely the-author- progressively inbroducad heroines into-thestany-as-reyular characters, be inslunce Impedimenta the-chicf’s. wife, Mus Geriatrix.(the star of this two-page story), Ponacwa.ciad CLeopatca Soi would berwrong-to call} the authors of the Asterix backs anti ~ bomen playamuch more important part than in-nany other fumous.seriea! Clad if the Loak minist! In fact humour sometimes.gentfy-macks them, it eoxtainly-dovsn t spare the maneith fut the rather unflattering picturen of Chief Ottaldtatistis, Unhygienia the fil eSublicutamatis the village blacksmith! Shank you! * Gb! ne337 POR NSTANEE, ARE HS CiRWKS BACs LADS Nera Te WATER, ELEGINCE OF HER FIGURE TA Sea AATEHND CORE. r ' ONES WTA SEEN JENIS WORN OVER 77 YOU LiTTLE MADAM! WHO SAYS YOU CAN TALK TO ME LiKE THAT? POPSY HERE | is A PROPER LiTTLE MADAM, THAT'S WHAT! iE lose ATTN AE Hive Low-cur BoDice ‘DID 4Ou CALL ME, MPEDINENTA DEAR: Tie DALLES) ROMA ETE) WEARS BRIPERY KE ROMIN STHLE THAS ADDING AN ARISTOCRATS BUCH "HER OLTET Tay Ge aise AB WRE Teak NE HONEST, nen veuelers HAS-BEEN! EVEN THE CHiEF HAS NO RiGHT TO 'M THE CHiEF AROUND HERE AND 1. CAN CALL ANYONE | LiKE A GREAT GOOF: x© a (P. > o Gs lexix as you har ¢ iarcauen blk NLALY Lee NAN LOM) a5 i] Nesrbon 1969 R. al Merge hese three pages of anthalagy piccas, which have hept all their foreand originality are dory much inthe spirit of “Plate” magazine in the 1960s. She toxtamake thelx paints ga — shave Racathtaki caricature other strip cartoon iustrators sa cleverly? Thew isa louch of the famous (Cmorican. Mad” magazine have. Sheauthor has fun shorting ws what his. imaginalion SINCE THE BIRTH OF ASTERIN, MANY OF OUR READERE AD CERTAN SPECIALIST STRIP CARTOON MAGAZINES, NOT TO MENTION Fie cattics, WME SUBcEETED IDEAS © Ls. WE WOLLD LXE TO THANK THEN FOR “HEIR KIND CONTRIBUTIONS AND WE THOUGHT WT WOULD BE NTERESTING ( ADAPT ASTERIX INLINE WITH SONE OF THEIR SUGSESTIONS. aaa Bora SUGGESTIONS \ | Ace OE, Se SUCGPSTIONS, Saal KNOW, HAVE THE DRUID aR Cte WHAT WENOW, THE PHONY cr ee ieee eee Sees (aun SUGGESTION 2 “SDRIES TOO LONG’ - STDP - 700 Mich DIALOSEE'- STOP = NOT ENOUBH IMPLICIT IN DRAWING’ = STOP - “Wid NOT TAKE ASTERIX 7D AMER SOP - SiONED, PROFESSOR, HeDD4 UNvERS TY OF NANTES: uk RX Wil SAPPONTE lA STOP - NOT fee 10 GET ANERIXAY iG \ se? awn ae; ATLAST! LOTS AND LOTS OF ROMANS! LOTS OF ig WD vl HONESTLY! I MEAN, | ASK "2. \ YOU! THESE Zins v!\ AUTHORS AGENTS, AREN'T WE? ARE VERY WELL, iF THAT'S HOW YOU LOT AS' a AND OBELiX WiLL WEAR PLUS-FOURS... Shes ites Olym pies 25 Octoher 1986 Inthe mid (980s the mayor of Paris turned to-Csteris for help in its Olympic bil. Jacques. Chirac and Ris municipal team Wanted Paris (the former city. of Rutstia) to:stag the(td) 1992 Games. Cbert Uderso sas:asked ta create a poster dada small four-pagestrip cartoon story lovin support fiom the Purisii tribe of Putetia. We liked the ides, and designed a porter | hich Went up-all over the capital in 1988. She story scas published in" Gours deSranes”, a popiilax magasineof the fast century. Snthe end the Olympic Committee did not apicribthl Galraslts Past batobbionklea nol dexyone lost out, since just forthe weeaad, the original of tRe poster was never selurned to the-artiat! But redex nih hoce poutunctec ta pl Tabet “Fou de France”, n2 1660 IT WAS ONLY A FIGURE OF SPEECH, YOU FOOLS! © Gaus LYING NLUTETIA NHOLATER, SNE HEIR AME © PARTE. We Same TIME, IN ROME AFTER SEVERAL DAYS ON THE ROAD. 2Ue HEROES ARRIVE IN LOTETA THE Sey on aan t ‘opogooonogcgcoCo Live iB [LuteTia SHALL Bé TH€ N€XT OLYMPIC

You might also like