Professional Documents
Culture Documents
Decir que la lengua es un sistema implica plantear que sus elementos estn todos
relacionados entre s. Esto tiene dos consecuencias:
-las relaciones son de dos tipos: sintagmticas y asociativas;
-cada elemento (signo) adquiere valor no por alguna propiedad que tengan en s mismos
sino solamente porque se diferencia del resto de los signos que conforman el sistema. Y
cmo nos damos cuenta de que se diferencian? Justamente porque estn relacionados, y
esa relacin es de oposicin/diferencia.
Por esto, decir que la lengua es un sistema de signos o un sistema de valores es
prcticamente lo mismo.
Como la lengua est integrada por signos enteramente arbitrarios y es el ms complejo y el
ms extendido de los sistemas de expresin, para Saussure la lengua puede utilizarse como
modelo para la investigacin futura de todos los sistemas de signos.
Para Saussure, pensar la lengua como sistema de valores implica afirmar que los elementos
que la integran no poseen una identidad en s mismos sino que pueden ser caracterizados
Semitica I Turno maana Gua para el estudio
a partir de las relaciones opositivas con los otros elementos del sistema. La lengua, como
sistema, realiza una serie de subdivisiones continuas en el plano indefinido de las ideas
confusas y sobre el plano no menos indeterminado de los sonidos, delimita conceptos e
imgenes acsticas, los relaciona arbitrariamente y estas unidades constituyen el signo
lingstico. La lengua establece un sistema de oposiciones es decir, da a cada signo un
valor- en que los signos pueden ser identificados, y su ms exacta caracterstica es ser lo
que otros no son.
La lingstica, segn Saussure, tiene un objeto de estudio, que son los signos lingsticos.
Cada uno de ellos es una entidad psquica de dos caras: el concepto (o significado) y la
imagen acstica (el significante). Es la unin de ambas caras, su relacin de
interdependencia, la que constituye el signo, no cada cara por separado, por eso se dice
que el signo es una entidad biplnica.
La lingstica es una parte de la semiologa, que est referida a los signos lingsticos, por
lo que las leyes de la semiologa sern aplicables a la lingstica. La semiologa se ocupa del
estudio de los sistemas de signos en la vida social, no slo de los signos lingsticos,
aunque la lengua sea el principal de estos sistemas. Saussure incluye a la Lingstica dentro
de la Semiologa, a ella dentro de la Psicologa social y por ende dentro de la Psicologa
general, por este motivo: aunque las asociaciones entre los signos se den en el plano
mental tambin requieren de otro para la comunicacin, es decir, son sociales.
Semitica I Turno maana Gua para el estudio
En efecto. Para Saussure, pensar la lengua como un sistema de signos implica pensar que
cada signo tiene un valor dentro de ese sistema, y que el valor no est dado en la esencia
del signo, sino que los signos slo pueden ser caracterizados en relacin con los otros
signos dentro del sistema, es decir, por oposicin a los otros signos. No se puede pensar a
los signos, entonces, fuera de un sistema que los organice y les otorgue valor (y en el caso
del sistema de la lengua, valor lingstico).
Una vez aclarado esto, efectivamente podemos decir que lo que aporta la nocin
saussureana de signo es el hecho de que en s mismo es una asociacin entre un
significado y un significante, y que adems, al ser una asociacin y no tener caracteres
propios, su valor solo reside en el hecho de estar adentro de un sistema donde se
relaciona con el resto de los elementos que conforman ese sistema.
Saussure dice que la lengua es un sistema de valores puros, en donde dos elementos
entran en juego en su funcionamiento: las ideas y los sonidos. Adems afirma que sin la
ayuda de los signos seriamos incapaces de diferenciar dos ideas de una manera clara y
concisa.
Adems Saussure afirma que lo que importa no es el sonido sino las diferencias fnicas
que permiten distinguir a esa palabra de todas las dems.
Semitica I Turno maana Gua para el estudio
Barthes aplic al sistema del vestido los conceptos de lengua y habla. Dentro de este,
aclar que existen tres sistemas diferentes: el vestido escrito, el vestido fotografiado y la
ropa usada.
De los dos primeros se ocupa la lengua. El vestido escrito est descrito en las revistas
de moda a travs del lenguaje articulado, dado que no existe el habla, es una lengua en
estado puro. Segn Saussure, una lengua sin habla resultara como algo impensable, pero
Barthes cree que es posible dado que:
1- La lengua de la moda no procede de la masa hablante, sino de un grupo de
decisin, que elabora voluntariamente el cdigo.
2- La abstraccin inherente a toda lengua ha sido materializada bajo la forma de
lenguaje escrito. El vestido de moda escrito es la lengua a nivel de la comunicacin
verbal.
La lengua vestimentaria est constituida por las oposiciones de elementos, partes o
detalles cuya variacin determina un cambio de sentido, y por las reglas que determinan la
asociacin de los elementos en su disposicin a lo largo del cuerpo o unos sobre otros.
En cambio, el habla vestimentaria comprende todos los fenmenos de fabricacin
anmica (que en nuestra sociedad ya no quedan) o de presencia individual.
Barthes tambin aplica esto en el sistema de la comida, en donde concluye que la
lengua culinaria est constituida: por las reglas de exclusin (tabes culinarios); por las
oposiciones significantes de unidades que todava han de determinarse, por las reglas de
asociacin, ya sean simultneas o sucesivas; y por los protocolos en uso (retrica
culinaria).
El habla culinaria comprende todas las variaciones personales de preparacin y
asociacin.
Barthes, al mismo tiempo, explica que la extensin semiolgica de los conceptos de
lengua y habla plantea ciertos problemas:
1- En lo que respecta a la dialctica entre la lengua y el habla. Dado que en la lengua
no se incorpora nada que antes no haya sido probado en el habla, y de modo
recproco, el habla no es posible si no est basada en la lengua.
2- En el lenguaje existe una gran desproporcion entre la lengua y las hablas que son
casi infinitas. Esto quiere decir que la amplitud de las variaciones combinatorias y de
las libres asociaciones de elementos es dbil, y hace que el habla sea pobre.
Barthes explica que los dos ejes del lenguaje (sintagmtico y asociativo) postulados por
Saussure se pueden encontrar en otros sistemas de signos. Afirma que el eje sintagmtico
se corresponde con el habla (la combinacin de elementos seleccionados de la lengua) y
que el eje asociativo paradigmtico- se corresponde con la lengua, es decir con el
sistema. La aplicacin de los dos ejes del sistema lingstico al sistema del vestido y la
comida se puede sintetizar as:
Sistema Sintagma
Vestido Grupo de prendas, de las partes o Yuxtaposicin en un mismo
los detalles que no pueden vestido de elementos diferentes:
llevarse contemporneamente falda, blusa, chaqueta
sobre un mismo lugar del cuerpo,
Semitica I Turno maana Gua para el estudio
Para Barthes las relaciones sintagmticas son las que estn asociadas con el habla mientras
que las asociativas o paradigmticas estn estrechamente relacionadas con la lengua, es
decir con el sistema o eje de seleccin. Barthes da un ejemplo con el de la comida
afirmando que la relacin sintagmtica sera una concatenacin real de los platos elegidos
a lo largo de la comida (el men), mientras que en el sistema sera el grupo de alimentos
afines y dismiles en los cuales se elige un plato en funcin de un determinado sentido: las
variedades de los primeros platos, asados, etc. El men corresponde a ambos ya que la
lectura vertical corresponde al sintagma mientras que la horizontal al sistema.
12. Cules son los componentes del signo en Peirce y cmo es la relacin entre
ellos?
La relacin entre los tres elementos es tridica genuina, porque cada elemento se
relaciona necesariamente con los otros dos. Un representamen est en lugar de un objeto,
que es juzgado por un interpretante. Todo esto genera un efecto en la mente, que
relaciona el representamen con el objeto.
Cada proceso individual -signo- tiene un objeto inmediato, que es el objeto tal cual aparece
en cada signo particular, instituido por el proceso sgnico. Cada signo particular toma algn
aspecto o carcter de objeto. El objeto dinmico es la realidad que determina al signo para
que ste la represente. Supera a cada semiosis particular, la determina desde fuera, pero
no queda fuera de la semiosis infinita. Sera toda la realidad tal cual se va construyendo en
la semiosis infinita, lo real a medida que lo vamos conociendo.
Cada proceso individual -signo- tiene un objeto inmediato, que es el objeto tal cual aparece
en cada signo particular, instituido por el proceso sgnico. Cada signo particular toma algn
aspecto o carcter de objeto. El objeto dinmico es la realidad que determina al signo para
que ste la represente. Sera toda la realidad tal cual se va construyendo en la semiosis
infinita, lo real a medida que lo vamos conociendo.
El interpretante inmediato es la definicin del signo, lo que hace que un signo sea tal,
independientemente de su contexto. El interpretante dinmico es el efecto del signo que se
desprende de cada contexto particular. Por lo que cada giro de interpretacin puede ser
distinto, entonces puede generar nuevo conocimiento.
Con el interpretante y el objeto dinmico, entonces, es posible construir un conocimiento
cada vez ms desarrollado de la realidad porque se achica la brecha entre representacin y
realidad a medida que se desarrolla la semiosis infinita. Peirce entiende a la semiosis como
un proceso que no se termina nunca. El conocimiento no se termina nunca porque
conocemos a travs de la semiosis.
Se entiende como tal porque el interpretante final hace posible la representacin estable y
recurrente del signo y genera una ley, una regularidad, que se vuelve hbito.
16. En qu criterio se basa Peirce para distinguir entre cono, ndice y smbolo?
Explic y ejemplific cada uno de esos tipos de signo.
Peirce se basa en la relacin del signo con su objeto para distinguir entre:
-cono: el signo se relaciona por analoga con el objeto, en las cualidades. Es un
representamen cuya cualidad representativa es una primeridad de l en tanto primero.
Ejemplo: el dibujo de una pipa, una fotografa.
-ndice: el signo se relaciona por proximidad, por continuidad espacial con el objeto. En
tanto segundidad, un ndice es un signo que entabla con el objeto una relacin existencial.
Ejemplo: la huella de un animal que indica su presencia en las cercanas.
-smbolo: el signo se relaciona arbitrariamente con el objeto, a partir de una ley o
Semitica I Turno maana Gua para el estudio
Peirce dice que "el interpretante puede ser un signo ms desarrollado", porque como es un
nuevo signo tiene un nuevo objeto inmediato. Ahora bien, el objeto dinmico, dijimos,
determina al signo para que lo represente, pero esa representacin del signo puede
aportar nueva informacin sobre ese OD (por ese objeto inmediato nuevo que tiene el
signo-interpretante), y por eso el OD "va creciendo" en el proceso de la semiosis infinita.
19. Vern considera que todo discurso es ideolgico porque todo discurso
transmite una ideologa? Explique a partir del desarrollo de las distintas
dimensiones de este concepto.
Esto es as porque los productores de los discursos no pueden prever sus efectos en la
semiosis social, no tienen control sobre los sentidos que puedan ser reconocidos en un
Semitica I Turno maana Gua para el estudio
discurso. Los sentidos dependen de cmo son reconocidos y no de lo que el autor quiera
decir. No hay control sobre la articulacin del discurso en relacin con sus condiciones de
produccin y sus condiciones de reconocimiento. Las condiciones de reconocimiento
generan efectos de los discursos de la semiosis social y se dan por las operaciones de
asignacin de sentido leyendo las representaciones sociales, que son operaciones de
asignacin de sentido que se hacen sobre un discurso y varan de persona a persona.
Como las representaciones sociales son diferentes en cada uno de nosotros, no hay forma
de prever quin representar cada cosa, por lo que no podemos deducir sus efectos y sus
representaciones en la semiosis social.
Vern supone dos tipos de efectos en los discursos: el efecto de cientificidad y el efecto
ideolgico, competen a las condiciones de reconocimiento y se relacionan con la dimensin
analtica de los discursos. El efecto de cientificidad descansa sobre el reconocimiento del
discurso como referido a su propia relacin con la realidad que describe y genera
conocimiento. El efecto ideolgico, en cambio, se asocia con los discursos absolutos, es
decir, los nicos discursos posibles sobre aquello de lo que se habla, y generan creencias.
No, porque para Vern la produccin de sentido no existe fuera de los paquetes
significantes que la sostienen, no existen fuera de la conexin de los innumerables
discursos que atraviesan la sociedad con las relaciones sociales, las sociedades no existen
fuera del empalme de las producciones de sentido y los reconocimientos de sentido en una
semiosis infinita descrita as por Peirce-.
-El objeto dinmico, que para Peirce es la realidad en mltiples aspectos y carcteres que
determina a cada signo particular para que ste lo represente sin salir de la semiosis
infinita; se puede ver en los efectos del discurso de Vern: las representaciones sociales
sirven para generar nuevas operaciones de representacin, y la realidad nunca termina de
abordarse por completo aunque el discurso siga generando nuevas representaciones
sociales dentro de la semiosis social.
Es cierto que las condiciones de reconocimiento (CR) son una forma de entender el
interpretante peirceano. Ahora bien, las representaciones son lo que los discursos generan
cuando producen efectos, o sea que las representaciones estn en el origen de discursos
futuros (que como vimos, se conforman dentro de las CR de discursos previos). Volviendo a
Peirce, el objeto dinmico (OD) excede cada signo particular, pero es la realidad que hace
que cada signo particular la represente en un aspecto (ese aspecto es el objeto inmediato);
o sea que s puede entenderse que el OD se conforma a partir de las representaciones que
generan los discursos y que permite la aparicin de nuevos discursos.