Facultad de Ingeniera y Arquitectura

Carrera de Arquitectura

Seminario para optar al Grado Academico de licenciado en

Arquitectura

HISTORIAS Y PROCESOS URBANOS

Transformaciones urbanas en el parque costero Balmaceda.

Iquique, Chile.

Fernando Campos Campos

Profesores Gua
Victor Valenzuela Grollmus & Karla Aguilera Mondaca

Iquique, 27 de febrero del 2017

-1-
DEDICATORIA

Esta tesis va dedicada a Dios, quien supo guiarme por el buen camino y darme fuerzas para
superar los problemas que se presentaban. Ensendome a encarar la adversidad sin
perder nunca la dignidad ni desfallecer en el intento.

A mi familia. Por todos los valores y el amor incondicional que siempre me han entregado.
Por entregarme los valores, la motivacin y las ganas de superarme en cada momento.

Gracias tambin a mis compaeros, que me apoyaron y me permitieron entrar en su vida

durante el presente semestre: Lucho, Niki, Debi, Fea, Seba.

-2-
Agradecimientos

A mi gran familia, en especial a mis padres por estar siempre all y apoyarme siempre que
lo he necesitado. A mis profesores, por incentivarme a ser mejor cada da y dar lo mejor de
mi en este trabajo. A mis amigos, por la amistad y el apoyo incondicional. A Carlos
Martnez, por la excelente iniciativa de recopilar las imgenes del antiguo Iquique en la
pgina de Facebook Fotos ochenteras Iquique. A la vida, por tener la oportunidad de
ayudar y aportar con nuevos conocimientos. A mi tata, que me gua siempre desde el cielo.
Y a todas las personas que se cruzaron en este camino para lograr hacer de l un mejor
viaje.

Gracias.

-3-
Resumen

La ciudad de Iquique, esta ubicada en el norte del pas de Chile. En ella se encuentra el
parque costero Balmaceda, un espacio pblico que ha experimentado diversas
transformaciones urbanas, a medida que la ciudad se ha consolidado en los ltimos 100
aos. Aquel parque se fundo en el ao 1880 gracias a la industria salitrera, se creo como un
lugar de recreacin y contacto con el mar, ya que posea diversas infraestructuras que
potenciaban el uso en este, como los baos la Gaviota y el Chalet Suisse. Luego bajo el
mandato del alcalde Jorge Soria, durante la nueva elevacin econmica, y gracias a la
industria pesquera en el ao 1966, el parque Balmaceda se renovara nuevamente tras los
mismos lineamientos urbanos que antiguamente posea sobre la integracin social. Por lo
tanto, el parque llevara una continuidad urbana desde su fundacin en el ao 1880 hasta
el ao 1966.

Sin embargo, en el ao 1990 es donde se producir una nueva transformacin urbana que
cambiara las directrices urbanas del parque. Ya que con el rpido crecimiento de la ciudad,
y con la masiva llegada de trabajadores a la Zofri y las industrias mineras, los mandatarios
de la poca deciden dar un giro en el enfoque urbano del parque, hacia lo turstico, ya que
bajo esa premisa se podra generar un levantamiento econmico de la ciudad. En aquel
periodo la alcaldesa Mirta Dubost permite la demolicin del cine teatro Dlfico al aire
libre, donde posteriormente se construir el edificio habitacional Atalaya, junto a el
tambin se permite la construccin del hotel Gavina en el parque costero. Ms adelante el
alcalde Jorge Soria retoma el mandato de alcalde, quien renueva completamente el parque
Balmaceda, imitando el modelo de espacios pblicos que se encuentra en Miami, donde
aquellos lugares histricos para el encuentro social son remplazados por otros con un
enfoque turstico desde el embellecimiento y no desde lo urbano.

Por lo tanto, la historia urbana de la ciudad de Iquique se encuentra plasmada en las

diversas infraestructuras que han compuesto las etapas de consolidacin econmica de la
ciudad. Sin embargo, aquel reflejo histrico de la ciudad junto a sus valores sociales y
comunitarios, han sido remplazados por otros de valor econmico en la poca moderna, ya
que se han perdido aquellos espacios pblicos urbanos que han sido relevantes en la
historia de la comunidad Iquiquea. Cabe destacar la importancia de comprender el rol
que han tenido en los ciudadanos las diversas infraestructuras de uso colectivo, deportivo y

-4-
cultural. Ya que desde comprender aquellos valores urbanos histricos, se podran generar
patrones de diseo para el futuro desarrollo en las planificaciones urbanas del borde
costero.

Palabras clave: Espacio pblico costero, transformaciones urbanas, diseo urbano,

globalizacin e identidad urbana.

ndice

-5-
1. Planteamiento del problema. Pg. 6 - 8

2. Preguntas de investigacin e hiptesis. Pg. 9

3. Propsito y justificacin Pg. 10

4. Objetivos generales y especficos. Pg. 11

5. Marco terico. Pg. 12 - 16

6. Contextualizacin histrica. Pg. 17 - 22

7. Desarrollo de la investigacin. Pg. 23 - 51

8. Conclusiones y comentarios finales. Pg. 52 - 57

-6-
Planteamiento del problema, Palabras clave: (Espacio pblico costero,
transformaciones urbanas, diseo urbano, globalizacin e identidad urbana).

El presente estudio, estar enfocado en las transformaciones arquitectnicas del parque

Balmaceda en Iquique. Transformaciones urbanas que han sido planificadas desde
diversos criterios polticos y econmicos, por los que ha pasado la ciudad en los ltimos
100 aos.

Para comenzar, es fundamental sealar la importancia del significado de espacio pblico,

el cual puede asimilarse al parque Balmaceda, al ser uno como tal. Segn el diccionario de
la Real Academia (DRAE, 2001) , en su segunda acepcin, un espacio pblico es aquel:
Territorio de la ciudad donde cualquier persona tiene derecho a estar y circular
libremente (como un derecho). Por lo tanto un espacio pblico no debiera poseer
infraestructuras de uso privado, ya que estaran atentando contra la esencia y el derecho de
un espacio que pertenece a toda la comunidad. Para situar la problemtica del parque
Balmaceda, es preciso conocer el momento donde se transformo arquitectnicamente, para
ello debemos remontarnos a la poca donde se fundo aquel parque, en la poca salitrera.

Nos situamos, donde la ciudad comenz a potenciarse arquitectnica y econmicamente

gracias a la industria salitrera, poca que obtuvo un auge econmico elevado entre los aos
1880 y 1920. Fue ah donde se dio origen al parque Balmaceda, como un lugar de ocio y
recreacin en la costa, ya que estaba compuesto de diversas infraestructuras
arquitectnicas para los ciudadanos. Aquellas reflejaban los valores sociales de la poca,
tales como el deporte reflejado con el estadio Manuel Castro Ramos (1919) , el ocio con los
baos la Gaviota (1880) y el encuentro social con el Chalet Suisse (1907). En aquel periodo
es donde se fijan los limites y el rol que antiguamente cumpla el parque, como un lugar de
encuentro y cohesin social. Un par de dcadas ms adelante en el ao 1960, aquellas
infraestructuras se veran renovadas, ya que con el nuevo auge econmico de la industria
pesquera, se proyectara la construccin de nuevas edificaciones de carcter pblico como
un cine teatro Dlfico al aire libre (1966), nuevas plazas urbanas y el restaurant las
Urracas que inclua una pista de baile en su interior. Hasta aquellos aos el parque
Balmaceda contaba con infraestructuras urbanas que ofrecan actividades para los
ciudadanos, sin embargo entre los aos 1970 y 1990, ocurrira un nuevo hecho en las
polticas urbanas que afectara la continuidad del parque Balmaceda.

-7-
Un par de aos ms delante de la industria pesquera, se da inicio a la industria minera y
con ello emigra un gran numero de personas a habitar la ciudad de Iquique, ya que viene
en busca de oportunidades de trabajo. Cifra que ira en aumento cada ao. Segn el Ine1 en
1960 la ciudad contaba con 50.655 habitantes, y en 1982 la cifra haba aumentado a
110.991 habitantes, mientras que en 1992 alcanza un alza de 144.417 habitantes. Aquel
suceso para los mandatarios de aquella poca significo una oportunidad de potenciar la
industria turstica mediante el diseo urbano del borde costero, ya que hasta entonces era
una industria que no haba sido explotada.

Es en el periodo turstico donde surge la problemtica arquitectnica, ya que los

mandatarios de aquel periodo venden espacios culturales y pblicos, como el cine Dlfico y
el Chalet Suisse. Y por el contrario, permiten la construccin del hotel Gavina y el edificio
inmobiliario Atalaya. Adems con la nueva poltica turstica, se decide renovar
completamente el parque Balmaceda por un nuevo parque de carcter moderno, donde los
parmetros estticos remplazan aquellos elementos que fueron parte de la cultura e
historia Iquiquea.

Las nuevas renovaciones urbanas, tienen influencia directa con los criterios polticos de los
mandatarios de la poca: el alcalde Jorge Soria y la alcaldesa Mirta Dubost. Ya que con el
fin de impulsar la economa de la ciudad mediante la renovacin del espacio pblico,
intenta simular el modelo de parques temticos extrados de Miami, Estados Unidos. Con
aquella maniobra urbana, se pretende llamar a ms turistas a visitar de la ciudad de
Iquique y sus costas, sin embargo aquellos lugares perdern protagonismo radicalmente en
los ciudadanos, ya que se estn implantando elementos de otra cultura que difiere
totalmente con la cultura Iquiquea local. Por lo tanto, en las ltimas renovaciones
urbanas del parque Balmaceda, se pueden evidenciar la perdida y la transformacin de los
elementos del espacio pblico histrico iquiqueo, ya que se estaran cambiando
elementos locales e identitarios por otros de carcter genrico y global. Cabe destacar que
el fin de la investigacin no solo es evidenciar y precisar el momento y carcter que han
tenido las nuevas transformaciones urbanas, sino considerar y comprender aquellos
periodos urbanos y sociales donde el parque Balmaceda fue considerado un espacio
pblico para la historia Iquiquea.

1 Instituto nacional de estadisticas.

-8-
En conclusin, se precisa que en el ltimo periodo urbano del parque Balmaceda las
transformaciones urbanas que ha experimentado han sido desde nuevos parmetros de
diseo, siendo aquellos parmetros los fundadores de un nuevo parque donde los valores
sociales y comunitarios que antiguamente estaban plasmados en las construcciones, han
sido sustituidos por la esttica y lo espordico. Por lo tanto, la ambicin econmica de
algunos actores polticos ha transformado y olvidado la en esencia la definicin de un
espacio pblico; servir y enlazar a la comunidad.

Figura N1. El nuevo borde costero en Iquique, dibujo visualizado por el ex alcalde Jorge Soria.
Fuente: Archivo visual extrado de la pagina web: www.Soria.cl

-9-
Preguntas de investigacin e hiptesis:

1. Cules han sido los aspectos de integracin social que ha tenido el parque costero
Balmaceda en las distintas planificaciones urbanas que ha experimentado?.

2. Cules son los equipamientos que representan los criterios de integracin urbana
ya mencionados y como han sido sus transformaciones durante el tiempo?.

3. Quines fueron los actores polticos y cuales fueron sus criterios al transformar el
nuevo parque?.

Hiptesis

- 10 -
El parque Balmaceda durante su proceso de fundacin, tuvo la connotacin de ser un lugar
que enlazaba la pennsula de Cavancha con el casco histrico de la ciudad, la plaza Prat,
con todas las infraestructuras que lo componan. Durante la consolidacin de aquel
parque, se comenzaron a construir edificaciones para fomentar el ocio y la recreacin con
el entorno natural martimo que rodeaba al parque Balmaceda. Las primeras edificaciones
que se construyeron, corresponden al periodo de la industria salitrera. Aquellas fueron, los
baos la Gaviota, el Chalet Suisse, la plaza Slava y el estadio Manuel Castro Ramos.
Aquellas edificaciones, no se veran modificadas hasta el segundo procesos de renovacin
urbana que se producira en el ao 1964 durante el primer gobierno del alcalde Jorge
Soria, se incorporara el cine teatro Dlfico en el lugar donde se encontraba el estadio
Manuel Castro Ramos y se renovara por completo el antiguo parque Balmaceda. Sin
embargo, los aspectos de integracin cultural plasmados en las edificaciones se veran
modificados en el ltimo periodo de renovacin urbana. Cuando el alcalde Jorge Soria y la
alcaldesa Mirta Dubost, en post de fomentar el turismo en la ciudad implantaran un nuevo
modelo de parques temticos permitiendo la construccin de infraestructuras privadas y
de connotacin econmica por sobre las culturales que antiguamente existan. Es el caso de
la renovacin completa del parque Balmaceda y la construccin del hotel Gavina y el
edificio inmobiliario Atalaya en el parque.

- 11 -
Objetivo general

La presente investigacin, tiene como objetivo develar las infraestructuras urbanas y

elementos que componan la cosmovisin2 urbana de aquellos que forjaron la tradicin
Iquiquea en el parque Balmaceda. A partir de aquello, se podrn formar las grandes
alamedas para desarrollar el futuro de la planificacin en el borde costero. Tambin, desde
los objetivos generales y especficos, generar una conciencia sobre no mercantilizar los
espacios pblicos en post de la vida comunitaria y de barrio, familia o grupo social de
aquellos aos donde no se venda el terreno del espacio publico por el valor del m2, sino
aportando al patrimonio cultural, arquitectnico de la vida de Iquique y sus forjadores.

Objetivos especficos

1. Determinar los criterios de integracin urbana que posean en el pasado las

planificaciones urbanas, mediante el registro fotogrfico e histrico de las diversas
infraestructuras que han existido en el parque Balmaceda, sus transformaciones y
continuidad en el tiempo. De tal forma se podrn evidenciar las propuestas urbanas
del borde costero en las distintas etapas de consolidacin que ha experimentado la
ciudad.

2. Determinar los lugares donde se han experimentado continuidad y fragmentacin

en los equipamientos del espacio pblico, mediante un registro fotogrfico
temporal de los distintos equipamientos que se han transformado en el tiempo. De
tal forma se podrn evidenciar las zonas exactas donde se han generado las
principales transformaciones urbanas al interior del parque Balmaceda.

3. Determinar el grado de incidencia que han tenido los diversos equipamientos del
parque Balmaceda en los ciudadanos iquiqueos, mediante relatos y la
correspondiente extraccin de los hechos significativos para los ciudadanos. De tal
forma se podr evidenciar el impacto en los ciudadanos que ha tenido el parque
Balmaceda en sus distintos periodos urbanos. Otorga valor al espacio pblico.

2Es una imagen o figura general de la existencia, realidad o "mundo" que una persona, sociedad o cultura se forman en
una poca determinada; y suele estar compuesta por determinadas percepciones, conceptuaciones y valoraciones sobre dicho
entorno. Definicin extrada de la Homepage consultada el da 24 de febrero del 2017 de la World Wide Web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Cosmovisin

- 12 -
4. Determinar los intereses polticos que han influenciado en las transformaciones
urbanas del parque Balmaceda mediante el registro de los distintos mandatarios e
intereses durante las transformaciones urbanas. De tal forma se podrn evidenciar
las propuestas sociales, econmicas o polticas que se encuentran tras el teln de las
transformaciones urbanas del parque costero.

- 13 -
Propsito:

El presente propsito tiene como fin develar la cosmovisin urbana que han compuesto las
distintas infraestructuras en el parque Balmaceda, desde el origen del parque hasta el
presente. A partir de aquello, buscamos evidenciar los valores comunitarios que se vieron
plasmados en la arquitectura histrica, para que en las futuras renovaciones urbanas que
se decidan en el parque Balmaceda, exista una evidencia terica sobre la planificacin del
borde costero a travs del tiempo, para as crear el diseo del espacio publico desde la
ramificacin de la vida colectiva y patrimonial y no desde la mercantilizacin del mismo
bajo los intereses econmicos.

Justificacin:

Evidenciando la trama urbana que ha existido histricamente en el parque Balmaceda se

podrn generar patrones de identidad arquitectnica y patrimonial costera en la ciudad de
Iquique, aportando al desarrollo cultural de la ciudad en las futuras intervenciones
urbanas que se realizaran en el parque Balmaceda. Generando de esta forma una base
terica e histrica para el futuro desarrollo de intervenciones urbanas desde los intereses
culturales y comunitarios. Tambin contribuir al valor terico, ya que actualmente no
existe informacin sobre las transformaciones urbanas que ha experimentado el parque
Balmaceda durante el pasar del tiempo.

- 14 -
Marco terico

El presente marco terico, tiene como finalidad situar los planteamientos de los tericos
citados con la problemtica en la que se encuentra el parque Balmaceda, de tal manera se
podrn reforzar y exponer los limites y parmetros de la investigacin.

Para comenzar, se hace hincapi en la problemtica que se encuentra el parque Balmaceda,

aquella que tiene profunda relacin con las radicales transformaciones urbanas que ha
experimentado en los ltimos aos donde se ha consolidado la ciudad. En el ltimo
periodo de consolidacin econmica de la ciudad de Iquique, se han producido
transformaciones en el parque costero Balmaceda, ya que se han cambiado obras
emblemticas que componan la trama urbana del antiguo parque y las han sustituido por
otras de carcter econmico y privado. Es ah donde surge la problemtica arquitectnica,
ya que algunas ciudades se ven afectadas por las industrias tursticas, y al rpido
crecimiento a las que son exigidas de un momento a otro para satisfacer las demandas de
turistas. Que por el constante incremento de las masas de turistas, una avalancha que, en
una perpetua bsqueda de carcter, transforma identidades fantsticas hasta
convertirlas en basura sin sentido (Rem Koolhaas, 1992; 1). La industria turstica, en los
ltimos aos ha crecido exponencialmente, a tal punto de que la mayora de las
transformaciones urbanas en el parque costero se hagan desde los parmetros de aquella
variable econmica. Segn el Ine 3 , en 1875 cuando la ciudad recin comenzaba a
consolidarse, contaba con 2.485 habitantes. Ms adelante en el ao 2002 cuando la ciudad
se haba consolidado con la industria minera y turstica, ya contaba con 64.725 habitantes.

La industria turstica, aparte de ser un incentivo econmico para la ciudad, modifica

ciertos ideales urbanos que antiguamente existan, como el diseo y concepcin de un
espacio pblico. La gente es conducida, por paseos que los llevan hasta el suelo, luego
son sometidos a un catalogo de condiciones extremas calor, viento, interior, exterior,
olores (Koolhaas, 1992; 8). Lo mencionado hace referencia a los nuevos parques
temticos y tipologa de espacios pblicos que vienen a surgir en la era de globalizacin.
Aquellos lugares tiene como fin una experiencia espordica, donde las atracciones y el
embellecimiento esttico de los lugares les otorgara un valor que creara una atraccin

- 15 -
para los turistas. Sin embargo aquel lugar solo generara una experiencia ocasional en sus
vidas, donde los ciudadanos de la ciudad preferirn visitar otros lugares y los turistas otras
ciudades. Como afirma Gutirrez y Talesnik, (2002, 5) el turista no va a querer visitar un
lugar que ya ha visto en otras ciudades, y el habitantes de la ciudad va a preferir otros
lugares de recreacin, de consumo, de trabajo o de habitacin por sobre la ciudad global, si
es que se levanta como un lugar impuesto artificialmente (Pg. 5). Por lo tanto, la ciudad
globalizada se ha impuesto por sobre la ciudad histrica, se podra definir este problema
como una perdida de la identidad histrica, ya que reflejaba y le daba un carcter original a
la ciudad. Las ciudades globales nacen de la tabla raza, si no haba nada, ahora estn all,
si haba algo, ahora lo han remplazado. Deben hacerlo ya que de otra manera serian
histricas (Koolhaas, 1992; 5).

Adems dentro de la nueva trama urbana de las ciudades globalizadas, existen los hoteles
y edificios en altura, obras que se han impuesto sobre los lugares que eran referentes
histricos en el parque Balmaceda. Aquellas construcciones han creado un ambiente
interior artificial, con el fin de realzar la economa de la ciudad en base a la llegada de
turistas. Rem Koolhaas (1992), en su publicacin llamada la ciudad genrica, define al
hotel como: un lugar que actualmente implica cautiverio, arresto domiciliario voluntario;
no hay otro lugar donde ir que le haga la competencia; vienes y te quedas (Pg. 7). Aquello
puede evidenciarse en la nueva forma de habitar el hotel, que contiene una suma de
experiencias internas que invitan al turista a disfrutar de los servicios del edificio.
Comienzan a olvidar el contexto donde se sitan y le otorgan al turista todas las facilidades
que el podra desear al interior de l. Tambin dentro de las nuevas tipologas urbanas en
la poca de la globalizacin, se encuentra el nuevo concepto de la peatonalizacin. Un
concepto que ha convertido los lugares de pausa y estar en nuevos lugares de ruta y
transito, aquello puede evidenciarse en las diversas vas de conexin (Peatonal, ciclista,
peatn) que van fragmentando los antiguos lugares de congregacin social que existan en
el parque. La incesante conversin de espacio til en espacio "pblico", peatonalizacin, la
creacin de nuevos parques, implantando, conectando, exponiendo, la sistemtica
restauracin de mediocridad histrica, toda autenticidad es cruelmente eliminada
(Koolhaas, 1992; 2). Por lo tanto la fragmentacin de los espacios histricos es una nueva
estrategia de la globalizacin, hacer pblico todo espacio til. Sin embargo, si antes exista
una ciudad histrica, o refirindonos mas especficamente al caso de estudio, un parque

- 16 -
histrico. Que rasgos lo definan como un espacio pblico histrico como tal? Y no como
un lugar de actividades espordicas, como lo define la nueva era de la globalizacin?

Olga Segovia (2009) expresa la definicin en esencia de un espacio pblico como:

Un dominio pblico, uso social colectivo y diversidad de actividades. En este sentido, la

calidad del espacio pblico se podr evaluar sobre todo por la intensidad y la calidad de las
relaciones sociales que facilita, por su capacidad de acoger y mezclar distintos grupos y
comportamientos, y por su capacidad de estimular la identificacin simblica, la expresin
y la integracin cultural. (pg. 5)

Bajo aquella premisa, el espacio pblico es capaz de generar encuentros y crear un

pegamento que vinculara a los ciudadanos en actividades comunes entre ellos. Es por
esto, que adquiere un valor permanente en la identidad comunitaria, ya que es capaz de
generar comunidad y crear relaciones a largo plazo. Adems la importancia del espacio
pblico, es generar el sentimiento de pertenencia en cada ciudadano que hace uso de l,
para as poder generar lugares que pertenezcan a la ciudad y generen el cuidado respectivo
que el espacio merece. De tal forma el sentido de permanencia en el espacio pblico desde
los habitantes fortalece el sentido de sociabilidad y confianza colectiva dentro de un barrio
o ciudad (Segovia Olga, 2009; 6).

La diversidad en las actividades sociales genera entes, clubes y grupos vinculados a una
actividad y lugar en comn. Cabe destacar aquellos elementos o signos que comienzan a
generar identidad en los habitantes hacia su territorio. El espacio pblico como un
conjunto de atributos y caractersticas con los que la ciudad se identifica y con las cuales
quiere ser identificado por los pblicos (Daz, 2008; 12).

Tambin Friedman (2004) clasifica los atributos y caractersticas sociales mencionados en

los siguientes 5 puntos:

1. Personas: Mediante la experiencia hacia grupos sociales, es decir agrupaciones

sociales (familia, parientes, pertenencia grupal, etc.)

2. Espacio: El espacio acta como un pegamento al influir en la generacin de lazos

espaciales, el arte de morar en un lugar.

- 17 -
 3. Los objetos: Funcionan como un catalizador de identidad espacial, configurar el
espacio e imagen arquitectnica.
4. Smbolos: Costumbres, tradiciones locales y dialecto local.

5. Actividades: Actividades catalizadores de identidad espacial. (Pg. 13)

Es as, que las actividades culturales con todos aquellos elementos que las componen son
capaces de generar espacios integrales e identitarios para sus habitantes. En el parque
Balmaceda exista una valiosa variedad de actividades para realizar, como el deporte, la
cultura, el cine, y el ocio entre las principales. Actividades que fueron generando clubes,
sociedad y definiendo los lugares de importancia social en el parque.

Cabe destacar que adems de ser el espacio pblico un catalizador y fortalecedor de una
comunidad, tambin tiene una importancia relevante dentro del contexto en el que se
sita. Es el espacio que da identidad y carcter a una ciudad, el que permite reconocerla y
vivirla. Es el sitio donde se conservar la memoria de sus habitantes en sus espacios
naturales, culturales, patrimoniales (Perahia Raquel, 2007; 2). Por lo tanto los signos y la
relacin con el entorno, son catalizadores potentes en la relacin que se produce entre el
habitante y su territorio ya que fortalecen an ms el lazo entre cultura y lugar.

Sin embargo, con el rpido crecimiento de la ciudad y la falta de una poltica de resguardo
del antiguo espacio pblico, se han cambiado aquellos infraestructuras histricas por otras
con nuevos criterios en la concepcin del espacio pblico costero. Aquello tiene relacin
directa con las nuevas visiones de los mandatarios y actores polticos, ya que han
intentando implantar un modelo de espacio pblico como el de los pases que poseen una
alta demanda comercial turstica (Ej. Estados Unidos) en una ciudad con diferente cultura
e historia.

Un ejemplo de las transformaciones urbanas de los espacios pblicos hacia otros de

carcter ms genrico, como expresa Talesnik y Gutirrez (2002) es la empresa de
entretenciones Disney world: Ya que su estrategia consiste en satisfacer los deseos de la
gente, no sus necesidades. Comprimiendo los lugares en experiencias, los visitantes pasan
rpido e instantneamente de un lugar a otro haciendo un zapping experiencial (Pg. 4).
La definicin de un espacio instantneo puede verse reflejado en los nuevos parques

- 18 -
temticos, hoteles y vas peatonales como los lugares ms comunes que definen la nueva
concepcin del espacio pblico. Ya que difieren totalmente con las actividades que son
capaces de catalizar y generar en el habitante un sentimiento de arraigo hacia el lugar, sino
al contrario, poseen un fin econmico como gua urbano.

En conclusin, nos situamos en una problemtica donde existe una nueva mercantilizacin
en el uso del espacio pblico, donde la generalizacin y estandarizacin de las
infraestructuras llevara hacia un supuesto logro econmico para la ciudad. Sin embargo, el
cambio de la esencia histrica en el espacio pblico por una genrica solo despertara en los
nuevos usuarios la dejadez, ya que lo original se ha ido, y lo nuevo que se ha impuesto por
sobre lo antiguo puede ser encontrado en cualquier parte del mundo. No obstante, es
importante definir y encontrar aquellas actividades que generaron en el habitante un
sentimiento colectivo, ya que significa obtener parmetros para que en un futuro puedan
proyectarse edificaciones en el espacio pblico desde la esencia del lugar, comunidad y la
cultura local.

- 19 -
Bibliografa

Guerrero, Bernardo. La ciudad y sus transformaciones urbanas, memoria urbana de Iquique. 2007. Revista de
Ciencias Sociales N 19. Universidad Arturo Prat.

Koolhaas, Rem. (1992). La ciudad genrica. Editorial Gustavo Gili.

Perahia, Raquel. Las ciudades y su espacio pblico. Universidad de Buenos Aires, 2007.

Segovia, O., & Neira, H. (2009). Espacios pblicos urbanos: una contribucin a la identidad y confianza social y
privada. Revista INVI, 20(55).

Talesnik, Daniel, & Gutirrez, Alejandro. (2002). Transformaciones de frentes de agua: la forma urbana como
producto estndar. EURE (Santiago), 28(84), 21-31. https://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612002008400002

Tanda, Rodrguez, Yosbel, Pea, Marrero. (2008). La identidad urbana, la razn de ser de la ciudad.
Universidad de Matanzas, Cuba.
Link: http://monografias.umcc.cu/monos/2008/Indeco/m08104.pdf

- 20 -
Resultados de la investigacin

Para situar el contexto histrico del parque Balmaceda, nos referiremos al crecimiento y
consolidacin de la ciudad de Iquique, que se dio entre los aos 1880 y 1920 con el auge de
la industria salitrera. Alrededor del ao 1880, se construyen las primeras edificaciones que
fomentaban el uso del espacio pblico al interior de la ciudad. Comprendiendo que el
borde costero y los alrededores del puerto estaba destinados al trabajo, ya que ah se
concentraba la mayor actividad portuaria e industrial.

El espacio pblico que configuro y ordeno a las dems edificaciones fue la plaza Prat, ya
que a su alrededor se encontraban las principales edificaciones de aquel entonces, tales
como: el casino Espaol, el teatro municipal, la sociedad protectora de trabajadores y la
torre del reloj. Por lo tanto, al concentrarse la actividad formal al interior de la ciudad, el
borde costero ubicado al sur del puerto comenzaba a adquirir la connotacin de ser un
lugar de recreacin, ya que congregaba a los ciudadanos en diversas actividades al aire
libre. Se le denomino el parque Balmaceda a aquel lugar, tambin conocido como parque el
camino4 por muchos de sus ciudadanos, ya que posea la cualidad de ser el camino entre el
paseo Baquedano y playa Cavancha5. Cabe destacar que gracias a la morfologa rocosa y
martima donde se sita el parque Balmaceda, se encuentran pozas ideales para el bao
martimo. Actividad que fue formalizada por los baos La Gaviota y tambin ms cercana a
ellas se encontraban los baos La Sirena en el ao 1880. Comprendan de edificaciones que
prestaban servicios de camarines, guardarropa y restaurant para los baistas que iban a
disfrutar de las pozas naturales.

4 El camino: Nombre coloquial del parque Balmaceda, llamado as por sus habitantes.
5 Playa Cavancha, es la ms extensa y cercana del casco histrico de la ciudad.

- 21 -
N2

N3

Figura N2. La plaza Prat (1907).

Figura N3. Los baos la Gaviota (1904).

- 22 -
 Fuente: Archivo fotogrfico proporcionado por Carlos Martnez.
Entre 1900 y 1920, se vivi el mayor enriquecimiento econmico de la ciudad gracias a la
industria salitrera, denominado aquel periodo como la belle poque 6 chilena. Aquel
periodo de auge econmico se vio reflejado en las nuevas infraestructuras que comenzaron
a construirse. En el ao 1909, desaparecen los baos de la Gaviota y se construye el Chalet
Suisse, cuya edificacin posee la actividad de los baos en su interior e integra el baile y la
hotelera en sus dependencias. Ms adelante en 1919, se construye el estadio Manuel
Castro Ramos, ubicado en el lugar que limite entre el parque Balmaceda y playa Cavancha.
Pasara a ser una infraestructura que potenciara el deporte en el espacio pblico, y seria
emblemtico dentro de la ciudad, ya que seria sede de un campeonato nacional de
basquetbol un par de dcadas ms adelante.

Entre el ao 1920 y 1960, se presentara una crisis econmica en la industria salitrera, ya

que aparece el salitre sinttico dentro de la industria. Aquella crisis afectara al desarrollo y
mejoramiento constructivo del parque, durante el periodo mencionado.

En cuanto al desarrollo del parque Balmaceda, aquel tendr nuevos cambios en el ao

1960 con la aparicin de la industria pesquera en la ciudad, ya que con ella se elevara la
economa de la ciudad gracias a la exportacin e industrializacin de la harina de pescado.
Cabe destacar la aparicin de los nuevos actores polticos en aquel periodo, como el alcalde
Jorge Soria Quiroga, quien gobern su primer mandato entre los aos 1960 y 1966. En su
primer periodo de gobierno, implanta los ideales sobre la renovacin urbana y
modernizacin de la ciudad con el nuevo plan de desarrollo de la avenida costanera,
dirigido por los arquitectos Jorge Poblete, Sergio Gonzles, Gonzalo Mardones, Pedro
Iribarne y el paisajismo y jardinera a cargo de Eugenia Muoz. Aquella propuesta de
renovacin urbana, consista en la modernizacin del parque en su totalidad,
implementando en su infraestructura un nuevo cine teatro Dlfico al aire libre, la plaza de
exposiciones Coln, la fuente de soda y restaurant las Urracas, la plaza Balmaceda con el
monumento Slavo y una fuente de agua con juegos infantiles. La presente renovacin
urbana fue significativa dentro de los habitantes Iquiqueos, ya que le otorgo a la ciudad

6 Concepto utilizado para expresar la riqueza que proporcionaba el salitre, junto a el desarrollo comercial y financiero de
aquella poca. Definicin extrada de la Homepage consultada el da 24 de febrero del 2017 de la World Wide Web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Belle_%C3%89poque

- 23 -
lugares de encuentro y actividad para sus habitantes, generando una simbiosis 7 entre
modernidad y comunidad.

N4

Figura N4. El cine teatro Dlfico al aire libre (1966).

Fuente: Archivo fotogrfico proporcionado por Carlos Martnez.

Luego de que el alcalde Jorge Soria implementara aquella renovacin urbana para la
ciudad, en 1973 deja el puesto para ms adelante tomarlo la alcaldesa Mirta Dubost. Es en
aquel periodo, donde la alcaldesa decide demoler el cine teatro Dlfico, para
posteriormente ofrecer el terreno donde se hallaba a una licitacin. La empresa
constructora Guzmn y Larran, se presenta a la licitacin con la propuesta de un edificio
inmobiliario llamado Atalaya, de 15 pisos de altura, el cual es permitido para construir
donde antiguamente se hallaba el estadio Manuel Castro Ramos y el cine Dlfico. Es
importante mencionar, la imposibilidad de los habitantes para protestar por la perdida de
aquel espacio pblico en aquella poca de dictadura militar, ya que una accin que
defiriera con las acciones del estado significara un castigo severo.

7 Simbiosis como sinnimo de mutualismo: Es la definicin ms ampliamente utilizada, en donde la relacin

entre dos especies es beneficiosa para ambas. Definicin extrada de la Homepage consultada el da 24 de
febrero del 2017 de la World Wide Web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Simbiosis

- 24 -
Tambin cabe destacar, que entre los aos 1980 y 1990 se da inicio a la industria minera y
a zofri en la regin, aquella actividad producira un auge econmico potente en la ciudad y
esto derivara en la cantidad de habitantes que vendran a vivir a ella. Segn el Ine, en 1960
la ciudad contaba con 50.655 habitantes, y en 1982 la cifra haba aumentado a 110.991
habitantes, mientras que en 1992 alcanza un alza de 144.417 habitantes. Hablamos de una
aproximada triplicacin en la cantidad de habitantes que comenzaron a llegar a la ciudad
entre 1960 y 1990.

Posteriormente al mandato de la alcaldesa, en 1992 vuelve a asumir el cargo Jorge Soria

Quiroga, quien propone ideas sobre potenciar el turismo a travs de una nueva renovacin
del borde costero, ya que generara una atraccin en los turistas que quieran visitar la
ciudad. En 1993, permite la construccin del hotel Gavina donde antiguamente se
encontraba el Chalet Suisse y propone la completa renovacin del parque Balmaceda, fue
una decisin urbana esttica y de conexin que fragmentara el parque con diversas vas de
peatonalizacin en el. Luego de la segunda renovacin del parque Balmaceda a cargo del
alcalde Jorge Soria, la alcaldesa Mirta Dubost vuelve a retomar el cargo en el ao 2007. Es
ah, donde propone la reconstruccin de la antigua plaza Slava y de la plaza Coln en el
parque Balmaceda (demolidas en 1960).

En conclusin, los periodos polticos en donde se han situado el parque Balmaceda tiene
estricto rigor desde las influencias econmicas y sociales que los actores han querido
implantar en ella. Durante el primer periodo de la alcaldesa Mirta Dubost, se quiebra la
continuidad cultural y social que el parque contena en sus orgenes. Ms adelante, tras la
desalineacin de aquel concepto cultural que se produjo con
la venta y transformacin del cine Dlfico por el edificio inmobiliario Atalaya, el alcalde
Jorge Soria sigue implantando factores econmicos en las nuevas renovaciones urbanas, ya
que permite la construccin del hotel Gavina y una completa renovacin urbana del borde
costero. La ltima renovacin urbana fue a cargo la alcaldesa Mirta Dubost, quien para
remediar la perdida de los espacios pblicos, propone la reconstruccin de las antiguas
plazas que existan; la plaza Coln y Slava.

Sin duda, el turismo y sus nuevos parmetros sobre el espacio pblico han derivado a la
perdida de las construcciones ms influyentes de la historia Iquiquea.

- 25 -
N5

N6

Figura N5. El paseo costero Balmaceda en 1907.

Figura N6. El parque Balmaceda en su ltima renovacin urbana en el ao 2006.
Fuente: Archivo fotogrfico proporcionado por Carlos Martnez.

- 26 -
Casos de estudio

En los siguientes casos de estudio, nos centraremos en aquellas edificaciones o

equipamientos, que componan la trama urbana del parque Balmaceda durante los
distintos procesos de consolidacin econmica que ha experimentado la ciudad.
Analizaremos las transformaciones urbanas del parque, desde los procesos econmicos
donde se ha situado, como la fundacin del mismo con el auge salitrero, el resurgimiento
de la economa con la industria pesquera y hasta la explotacin de la industria turstica y
minera con el desarrollo de los parques temticos.

Es preciso destacar y comprender el rol de las diversas edificaciones de carcter social que
han existido durante el tiempo, ya que han sido aquellas las que han aportado
significativamente al desarrollo y conformacin de la comunidad Iquiquea. Conocer y
apreciar la importancia de aquellos valores arquitectnicos implantados en las
infraestructuras nos darn las directrices para comprender en esencia la identidad del
borde costero en la ciudad de Iquique, especficamente del parque costero Balmaceda.

Por lo tanto, de aquella forma se podr generar una evidencia clara sobre parmetros y
directrices para el correcto diseo en posibles renovaciones urbanas que se realicen en el
futuro.

- 27 -
Ubicacin dentro del contexto urbano

Figura N7. El parque Balmaceda en la ciudad de Iquique.

Imagen extrada de la aplicacin satelital Google Earth en el ao 2006.

- 28 -
Figura N8. Infraestructuras en el parque Balmaceda durante el periodo salitrero.
Fuente: Archivo elaborado por el autor

- 29 -
Figura N9. Infraestructuras en el parque Balmaceda durante el periodo salitrero.
Fuente: Archivo elaborado por el autor

- 30 -
Los baos de la Gaviota (1880 1907)

Durante los inicios de la poca salitrera, se fundaron las primeras edificaciones en el

contexto martimo del parque Balmaceda. Formalizaron la actividad del bao y fueron las
precursoras del ocio en la historia de la ciudad.

Funcin: Servicio de camarines, duchas y restaurant para los baistas que utilizaban las
pozas de los requeros.

Materialidad: Estructuras de madera (pino Oregn) sobre pilotes de hormign armado.

Contexto: Situado entre los requeros que conformaban las pozas marinas.

Simblico: Fue la primera infraestructura de envergadura que se construyo en el parque

Balmaceda, gracias a ella los habitantes de la ciudad de Iquique conocieron ms en
profundidad el contexto natural donde estaban viviendo.

Relato de Luz Savalli, ciudadana oriunda de Iquique:

Camarines, trajes de bao, arena blanca y una entrada de mar sin el ms mnimo oleaje
era lo que disfrutaban grandes y chicos por unas pocas monedas. Yo solo alcance a ver sus
ruinas cada vez que elega la costanera para regresar a casa despus del liceo!!al pasar
por frente a esos pilares imaginaba a su gente disfrutar los veranos de esos locos aos 60,
imaginaba los piqueros de los ms valientes al tirarse desde el balcn de los camarines,
imaginaba las vestimentas de los das de sol de mi viejo Iquique.La construccin del
Hotel Gavina terminara por borrar todo vestigio de lo que ha sido una postal casi obligada
de esos aos.vuelvo a imaginar, esta vez a Don Ricardo Vargas y su Seora esposa en el
da que Los Baos La Gaviota dejaron de funcionar para convertirse en un recuerdo que
muchos hubisemos querido vivir Chicos, verano en Iquique y La Gaviota se empieza a
llenar ...aprense!! (Luz Savalli. Relato personal, 4 de enero de 2015).

- 31 -
N10

N11

Figura N10. Los baos La Gaviota desde el parque Balmaceda.

Figura N11. Los baos La Gaviota y las pozas marinas que utilizaban los ciudadanos.
Fuente: Archivo fotogrfico de Carlos Martnez.

- 32 -
El Chalet Suisse (1907 1948)

En el ao 1907, el empresario Casimiro Balmelli construyo el Grand Chalet Suisse, donde

antiguamente se encontraban los baos de la Gaviota. Aquella construccin, contena la
esencia de los baos la Gaviota y adems fue lugar de varias reuniones sociales, bailes,
cenas y conciertos musicales. Se puede apreciar la influencia inglesa en sus detalles
arquitectnicos, ya que se fundo en pleno auge econmico de la exportacin del salitre
hacia los pases ingleses.

Funcin: Servicios de hotelera, restaurant y pista de baile.

Materialidad: Estructura de madera estilo baln frame, compuestas del pino Oregn
trado de los pases ingleses. Adems se aprecia el detalle fino arquitectnico en sus
terminaciones como ventanas, puertas, etc.

Contexto: Situado donde comienza el parque Balmaceda en sentido norte ya que limita
con la emblemtica calle Baquedano.

Simblico: Fue una infraestructura que reflejo la poca dorada de la industria salitrera y
la importancia de las reuniones sociales de aquella poca. Claramente fue un lugar de
reunin de la sociedad ms acomodada de la ciudad, sin embargo influencio en toda la
comunidad por la diversas actividades que se realizaron.

Relato de Carlos Martnez Araya, ciudadano oriundo iquiqueo:

El 21 de Mayo de 1911 un apotesico desfile de las Ligas Patriticas frente al monumento

a Prat, a un costado del Chalet, reunira a cientos de veteranos de guerra, en 1915 sus
balcones serviran para el discurso del triunfo de Alessandri.y en su interior, adems de
deleitar con su habilidad musical, Teresa Wilms Montt vivira sus amoros con el primo de
su marido. El Chalet Suisse era un lindo balneario y posea una gran pista de baile!!; en
tiempos de carnaval, juegos de papelillos y serpentinas era la postal perfectaera la poca
en donde podra haberse pavimentado con oro las calles de este viejo y heroico Iquique.
(Martnez Carlos, relato personal, 2 de julio de 2015).

- 33 -
N12

N13

Figura N12. El Chalet Suisse y la plaza 21 de Mayo. (1907).

Figura N13. Los nios en los jardines del Chalet Suisse. (1907)
Fuente: Archivo fotogrfico de Carlos Martnez.

- 34 -
La plaza Slava (1912 1966)

Fue la primera plaza urbana que se construyo en el parque Balmaceda. Con el motivo de
cumplirse el primer centenario de la independencia de Chile, los inmigrante croatas de
Iquique en agradecimiento hacia el pas que los acogi, donaron una plaza el 18 de
septiembre de 1910 a la que se le denomino plaza Slava.

Funcin: Congregacin urbana de la comunidad Iquiquea.

Materialidad: Madera para los entramados y hormign en su estructura.

Contexto: En el centro del parque Balmaceda.

Simblico: Fue la primera plaza urbana que obtuvo el parque, por lo tanto fue un
importante lugar de congregacin social. Compuesta de mobiliario urbano, sombreaderos
y una fuente de agua que ofreca hbitat para la fauna martima del lugar.

- 35 -
N14

N15

N16

Figura N14. Fundacin de la plaza Slava en (1913).

Figura N15. Ciudadanos en la pileta de la plaza (1945).
Figura N16. Vista en el mar desde la plaza Slava (1955).
Fuente: Archivo fotogrfico de Carlos Martnez.

- 36 -
El estadio Manuel Castro Ramos (1919 1955)

Se fundo a finales de la poca dorada salitrera. Fue la primera edificacin que tiene como
objetivo promover el deporte en el borde costero. Ya que incentivo en la formacin de
clubes deportivos, donde uno disputara en 1943 una final en el nacional de basquetbol con
Valparaso, siendo el presente estadio sede del campeonato.

Funcin: Estadio y gimnasio deportivo.

Materialidad: Hormign.

Contexto: Estaba ubicado en el limite de playa Cavancha y el parque Balmaceda.

Simblico: Fue la primera infraestructura deportiva que obtuvo el parque Balmaceda,

aporto a la cultura deportiva Iquiquea, adems de ser un motor de congregacin social en
los diversos eventos que se realizaban.

Relato por el socilogo Bernardo Guerrero, ciudadano oriundo de Iquique:

El ao 43, en el nacional de bsquetbol que Iquique haba ganado el ao 41 y 42, en Talca

y Linares, se vivi la tragedia que don Pampa relata como si fuera el holocausto de La
Esmeralda. Valparaso con dos iquiqueos en cancha nos vence por un punto de diferencia.
No pudimos ser tricampeones. (Guerrero, relato personal, 17 de mayo del 2015).

- 37 -
N16

N17

Figura N16. Estadio Manuel Castro Ramos desde la avenida Arturo Prat (1919).
Figura N17. El estadio Manuel Castro Ramos y su proximidad con la playa Cavancha.
Fuente: Archivo fotogrfico de Bernardo Guerrero y Carlos Martnez.

- 38 -
Paseo costero Balmaceda (1880 1966)

Fue originalmente el camino que enlazaba el centro histrico de la ciudad con la playa
Cavancha. A medida que la ciudad comenzaba consolidarse econmicamente, se
comenzaron a construir lugares para el encuentro social, como prgolas y sombreadores.

Funcin: Camino de conexin entre playa Cavancha y el centro histrico de la ciudad,

adems de ser un lugar de encuentro social para los ciudadanos.

Materialidad: Radier de hormign con estructuras de sombreadora y prgolas de pino

Oregn.

Contexto: Recorre la extensin del parque Balmaceda, por la costa y por el exterior.

Simblico: Camino de conexin entre el casco histrico y el contexto natural en el cual se

inserta la ciudad.

- 39 -
Vals de Iquique por Gilberto rojas e inspirado en el parque Balmaceda:

Corazn de la ms lindas de las playas,

y baada suavemente por el mar,
Oh, ciudad hospitalaria, no desmayes
en tu noble y cotidiano palpitar!
Imborrables son las noches en Iquique,
la avenida Balmaceda seorial,
en la vida nada hay que mortifique
el recuerdo de tu cielo angelical.

Iquique, sol de marino;

Iquique, flor de pasin,
Pupilas de ojos nortinos
que miran con emocin.
Cavancha, luz que fascina,
Hermoso el espign.
Iquique, tierra divina,
Te llevo dentro del corazn

- 40 -
N18

N19

Figura N18. El paseo costero por el parque Balmaceda en direccin hacia el norte (1935).
Figura N19. El paseo costero por el parque Balmaceda en direccin hacia el sur (1935).
Fuente: Archivo fotogrfico de Carlos Martnez.

- 41 -
Figura N20. Infraestructuras en el parque Balmaceda durante el periodo de la industria pesquera.
Fuente: Archivo elaborado por el autor.

- 42 -
 Figura N21. El nuevo parque Balmaceda en 1966.
Fuente: Archivo elaborado por el autor sobre imagen proporcionada por Carlos Martnez.

- 43 -
El cine teatro Dlfico al aire libre (1966 - 1986)

Fue la primera infraestructura cultural que obtuvo la ciudad en el nuevo auge econmico
por la industria pesquera. En aquella pantalla curva de hormign se proyectaba pelculas al
aire libre, con la banda sonora de las olas de playa Cavancha sonando a sus espaldas.

Funcin: Cine teatro Dlfico al aire libre, se proyectaba pelculas en su pantalla curva.
Adems, fue lugar de diversas actividades culturales en la ciudad, ya que se realizaban en
su escenario aniversarios escolares, celebraciones de campeonatos y espectculos en
general.

Materialidad: Hormign armado.

Contexto: Situado en el lugar donde antiguamente se encontraba el estadio Manuel

Castro Ramos.

Simblico: Lugar de encuentros culturales y sociales en el parque Balmaceda.

Relato de Carlos Martnez, oriundo ciudadano de Iquique:

Era un hermoso cine al aire libre con una pantalla curva, donde las olas de Cavancha
hacan perfectamente la banda sonora a la pelcula que all se proyectaba Solo llego hasta
la recepcin de este edificio y antes de salir me detengo por unos segundos mirando hacia
el cerro y a mi alrededor; Mis ojos vuelven a percibir Imgenes Retros, y me veo
llegando del liceo con carteles y plumeros para alentar nuestra alianza, me veo sentado en
su tosca galera con los pelusones del curso!!, y dos escalones ms abajo la veo a Ella
sonriendo con sus amigas. En el escenario Versculo Sexto y una coreografa del
Thriller; miro hacia el frente y la plaza de los caones esta all, al igual que el busto de
Colon a un costado de la entrada y su fachada blanca"Vuelvo de golpe a la realidad
cuando la bocina de un lujoso convertible me dice que me corra. La vista y su alrededor ya
no es la misma; en frente veo a OHiggins mirar hacia el mar y no frente el Politcnico, y a
Colon varios metros ms al norte (Martnez Carlos. relato personal, 20 de Agosto de
2015).

- 44 -
N22

N23

N24

Figura N22. El cine Dlfico desde la multitud en playa Cavancha.

Figura N23. El cine Dlfico desde la avenida Arturo Prat.
Figura N24. El alcalde Jorge Soria en el cine teatro Dlfico (1966).
Fuente: Archivo fotogrfico proporcionado por Carlos Martnez.

- 45 -
Sector Las Urracas, pista de baile y monumento Slavo (1966 - 2005)

Cuando se renueva totalmente la antigua plaza Slava, en su lugar se construye una nueva
plaza con categora de ser una pista de baile, adems en su interior se instala el antiguo
monumento Slavo y junto a el un restaurant llamado Las Urracas.

Funcin: Pista de baile y reuniones sociales, adems de poseer un restaurant con un saln
de baile en su interior.

Materialidad: Hormign armado.

Contexto: Situado en el lugar donde antiguamente se encontraba la plaza Slava.

Simblico: Lugar de encuentros culturales y sociales en el parque Balmaceda.

Relato de Carlos Martnez, ciudadano oriundo de Iquique:

Dicen que todo tiempo pasado fue mejor, dicen que siempre habr una lagrima (o sonrisa)
por las cosas perdidas y aoradas - Quizs viste los monitos de plumavit en la Farmacia
Victoria, al Zunco Pipa gritar sus pescados; revelaste tus fotos en Humberts!! ...o
simplemente pasaste una entretenida velada en Las Urracascierto?....BUEN FIN DE
SEMANA. (Martnez Carlos. Relato personal, 20 de Agosto de 2015).

Comentario extrado de la pagina fotos ochenteras Iquique que se

encuentra en la red social de internet llamada Facebook:

Prima recuerdas todo lo que bailaron en las urracas, con mi viejito y la negrita, que
buenos tiempos!!! (Bruna Johana. Relato personal, 18 de Marzo de 2016).

- 46 -
 N25

N26

N27

Figura N25. El restaurant Las Urracas desde el paseo costero en su segunda renovacin urbana.
Figura N26. El restaurant y pista de baile desde su interior.
Figura N27. La plaza del sector las Urracas con el monumento Slavo en su centro.
Fuente: Archivo fotogrfico proporcionado por Carlos Martnez y la direccin de obra de la ilustre municipalidad de Iquique.

- 47 -
Paseo costero Balmaceda (1966 - 2005)

Mantiene la esencia del antiguo paseo, como los lugares para el encuentro social en las
diversas prgolas y sombreadores que se encuentran en la extensin del parque. Adems
de ser el lugar de conexin entre el casco histrico de la ciudad con playa Cavancha.

Funcin: Camino de conexin por el borde costero y borde calle para enlazar el centro
histrico de la ciudad con playa Cavancha. Adems funciona como lugar de encuentro
social para los ciudadanos.

Materialidad: Radier de hormign con terminaciones de baldosas y los sombreadores

con estructuras en base a la madera.

Contexto: Recorre la extensin del parque Balmaceda, por el borde mar y el borde calle.

Simblico: Camino de conexin y encuentro para los ciudadanos entre el casco histrico
y el contexto natural en el cual se inserta la ciudad.

Relato de Carlos Martnez, ciudadano oriundo de Iquique:

Avenida Balmaceda seorial se escucha desde un viejo y rayado vinilo de Lucho

Barrios, tambin reviso viejas fotos y postales de esta seorial Avenida de dcadas pasadas;
la de mi Viejo y la Ma!!. El verde frondoso se llegaba a confundir con el negro de las
banderas a finales de los 50!, la chaya y la alegra de la fiesta de la Primavera la
transformaban en el mejor lugar para dejar atrs las penas y penurias que se escondan en
los barrios ms modestos, la juventud liceana de los ochenta se la tomaba con cimarras,
desfiles y festivales en el Dlfico, tambin ms de alguno tomo fuerza y declar el amor
eterno; mientras que otros se fueron solos, fumndose el ultimo pucho, al escuchar un No
de esa chica que tanto miraban!!. Ya ni recuerdo cuando de la noche a la maana dej de
tener el nombre del Presidente que quiso nacionalizar las salitreras por el del heroico
capitn que salto al abordaje!, ya ni recuerdo cuando deje de ver esos azulejos en sus
piletas, tampoco cuando OHiggins y Colon cambiaron de lugar, ni mucho menos s

- 48 -
cundo deje de ver el Dragn desde esta Seorial AvenidaBienvenidos!. (Martnez
Carlos. relato personal, 12 de Octubre de 2015).

N27

N28

Figura N27. El paseo costero y la jardinera del parque Balmaceda.

Figura N28. El paseo costero y de fondo la pantalla curva del cine teatro Dlfico junto a la playa Cavancha.
Fuente: Archivo fotogrfico proporcionado por Carlos Martnez.

- 49 -
Figura N29. Infraestructuras en el parque Balmaceda durante el periodo de la industria turstica.
Fuente: Archivo elaborado por el autor.

- 50 -
Renovacin urbana desde los intereses polticos.

Desde 1990 hasta el presente (2017) , se permiten las edificaciones en altura en el borde
costero, desde la premisa de desarrollar la industria turstica a travs de ellos. Es ah donde
se transforman aquellas edificaciones, como el cine dlfico al aire libre en el edificio
inmobiliario Atalaya y el antiguo terreno donde se ubicaba el Chalet Suisse en el hotel
Gavina.

Tambin se renueva totalmente la costanera del parque Balmaceda, con el fin de simular el
borde costero de una ciudad con diferente carga cultural y econmica, como Miami en
Estados Unidos.

Figura N30. El nuevo borde costero en Iquique, dibujo visualizado por el ex alcalde Jorge Soria.
Fuente: Archivo visual extrado de la pagina web: www.Soria.cl

- 51 -
Edificio habitacional atalaya (1992 - actualidad)

Fue en el primer mandato de la alcaldesa Mirta Dubost, donde se demuele el cine teatro
Dlfico para posteriormente vender y licitar aquel terreno. La empresa Guzmn y Larran
se presentan por tercera vez a aquella licitacin donde proponen construir el edificio
inmobiliario de 15 pisos.

Funcin: Edificio inmobiliario de 15 pisos.

Materialidad: Hormign armado.

Contexto: Ubicado donde antiguamente se hallaba el cine teatro Dlfico.

Simblico: Nueva edificacin que potenciara el desarrollo inmobiliario en altura de la

ciudad.

Extracto de entrevista realizada por el diario la estrella de Iquique a el

empresario Jos Antonio Guzmn, de la empresa constructora Guzmn y
Larran. Diario la estrella (Lunes 27 de agosto del 2007).

Entrevistador: Pero el edificio Atalaya an genera controversia en sectores que sealan que
nunca se debi haber construido all. Incluso, todava critican a la alcaldesa Myrta
Dubost

Jos Antonio Guzmn: Lo que debe hacer Iquique es agradecerle la visin de futuro que
tuvo para permitir ese proyecto, porque logr despertar en Iquique un potencial que estaba
dormido y que le ha significado que hoy se transforme en una de las ciudades ms
modernas de Chile. (Guzmn, comunicacin personal, 27 de agosto del 2007).

- 52 -
N31

N32

Figura N31. El edificio inmobiliario Atalaya desde playa Cavancha.

Figura N32. El parque Balmaceda y el edificio Atalaya desde los aires.
Fuente: Archivo fotogrfico por el autor y Mikel Urra.

- 53 -
Hotel Gavina (1993 actualidad)

Se funda en los cimientos del antiguo Chalet Suisse. El hotel es permitido para construirse
durante el segunda mandato del alcalde Jorge Soria, ya que estara aportando a los ideales
de la industria turstica.

Funcin: Hotel y saln de eventos.

Materialidad: Hormign armado.

Contexto: Ubicado donde antiguamente se hallaba el Chalet Suisse.

Simblico: Nueva edificacin que potenciara la llegada de turistas a la ciudad de

Iquique.

Extracto de nota periodstica realizada por el diario la estrella de Iquique al

fallecimiento de Juan Oller, fundador del hotel Gavina (Jueves 15 de
septiembre del 2016)

Entrevista en memoria de Juan Oller, fundador del hotel Gavina:

El deporte de un empresario es crear trabajo (Juan Oller. Comunicacin personal, 14 de

septiembre del 2004).

Fue una persona que siempre pens en Iquique, porque quiso que esta ciudad fuera
turstica y un polo de atraccin. El planteo la construccin de un centro de eventos para
que las personas pudieran venir y realizar actividades masivas. (Gmez Cecilia.
Comunicacin personal, 15 de septiembre del 2016).

- 54 -
N33

N34

Figura N33. Hotel Gavina y el limite del parque Balmaceda.

Figura N34. Las pozas marinas y el hotel Gavina.
Fuente: Archivo fotogrfico por www.destinia.cl y el autor.

- 55 -
Paseo costero Balmaceda (2006 - actualidad)

Se renueva totalmente el paseo costero, construyendo uno nuevo como un lugar de

conexin entre el casco histrico de la ciudad y playa Cavancha. Las plazas y diferentes
lugares que existen son fragmentados por las diversas vas de conexin que se construyen.

Funcin: Camino de conexin por el borde costero y borde calle para enlazar el centro
histrico de la ciudad con playa Cavancha. Adems funciona como lugar de encuentro
social para los ciudadanos.

Materialidad: Radier de hormign con terminaciones de baldosas y los sombreadores en

base a estructuras de madera.

Contexto: Recorre la extensin del parque Balmaceda, por el borde mar y el borde calle.

Simblico: Camino de conexin y encuentro social para los ciudadanos entre el casco
histrico y el contexto natural en el cual se inserta la ciudad.

Extracto de nota periodstica realizada por el diario el Mercurio al ex alcalde

Jorge Soria Quiroga, encargado de la ltima renovacin del parque costero
Balmaceda. (10 de septiembre del 2007)

Respecto al Parque Balmaceda, seal que se inserta en la construccin de la costanera

ms grande del mundo y a futuro deber erradicar a las obsoletas industrias pesqueras
ubicadas al norte de la ciudad. Asimismo, dijo que es un error tratar de postergar o daar
sus proyectos tursticos como el Parque Yacar y el Tesoro de los Lobos, porque al tratar
de borrar mi obra le hacen un dao turstico a Iquique. (Soria Jorge. Comunicacin
personal, 10 de septiembre del 2007).

- 56 -
 N35

N36

N37

Figura N35. Tercera renovacin urbana del parque Balmaceda en el ao 2006.

Figura N36. El actual parque Balmaceda en el ao 2017.
Figura N37. El parque Balmaceda cuando se inauguro su tercera renovacin urbana, en el ao 2006.
Fuente: Archivo fotogrfico proporcionado por el autor y la sociedad del liceo de hombres Iquique.

- 57 -
Conclusiones, comentarios finales y recomendaciones

Se podra afirmar, que la historia sobre la consolidacin de la ciudad de Iquique, se

encuentra plasmada fsicamente en las diferentes transformaciones urbanas que ha
experimentado el parque Balmaceda durante el tiempo. Es all donde se encuentran
aquellos planteamientos y criterios sociales que ha desarrollado una ciudad con espacios
pblicos para y desde los ciudadanos.

Con el pasar de los aos, podemos identificar aquellos lugares que han reflejado
considerablemente las transformaciones urbanas que han acontecido en el parque
Balmaceda. Definiendo una nueva manera de habitar y ocupar el espacio pblico, donde
aquellas construcciones de carcter social que han existido en el parque Balmaceda
durante aos, han sido remplazados por otros edificios de carcter genrico. Aquellos han
sido impulsados por la premisa de la ganancia econmica a travs de la mercantilizacin
del espacio pblico. Es por lo mencionado que se expresa que la poca dorada8 de Iquique
ha desaparecido de sus calles, ya que las principales edificaciones que reflejaban los
criterios urbanos de la ciudad han sido remplazados por edificios de categora privada.
Bernardo Guerrero (2004) en su articulo llamado de la plaza al mall expresa:

La historia de Iquique puede ser vista tambin como la prdida paulatina de los espacios
pblicos, orientados al desarrollo de la sociabilidad. La inexistencia de clubes sociales,
sedes sociales, y sobre todo de lugares como plazas es sintomtico de lo que afirmo. Es bien
sabido que en estos lugares es donde se desarrolla una vida social que hace posible que los
vnculos sociales se fortalezcan. La plaza por ejemplo, han perdido el sentido que hace
unos cuarenta aos atrs, tuvo (1).

En los siguientes cuadros histricos, se pueden apreciar la evolucin que han

experimentado los distintos equipamientos del parque Balmaceda, en los ltimos cien aos
de consolidacin econmica que ha experimentado la ciudad.

8
poca histrica de Iquique donde el auge economico salitrero, se vio plasmado en las infraestructuras sociales que existian.

- 58 -
Figura N38. De arriba hacia abajo. Equipamientos urbanos en la industria salitrera desde el ao 1880 hasta 1920 y la
industria pesquera desde el ao 1966 hasta 1992.
Fuente: Archivo histrico elaborado por el autor.

- 59 -
 Figura N39. Equipamientos urbanos en la actual industria turstica y minera.
Fuente: Archivo histrico elaborado por el autor.

Se puede apreciar, que el parque Balmaceda desde su fundacin en el ao 1880 hasta el

ao 1970, posee un lineamiento en las directrices urbanas en cuanto a la planificacin y
desarrollo de las infraestructuras sociales. Por otro lado, desde el ao 1990 hasta la
actualidad en el ao 2017, aparecen nuevas directrices en el desarrollo urbano del parque,
ya que aparece la nueva industria turstica. El manejo de la industria turstica con los
nuevos mandatarios generara un cambio de direccin en los planteamientos urbanos
basados en el desarrollo social, ya que cambiaran importantes infraestructuras de uso
colectivo por otras de uso privado. Entre las principales infraestructuras, podemos
identificar la transformacin del desarrollo en la cultura con el estadio Manuel Castro
Ramos y el Cine Dlfico por el edificio habitacional Atalaya. Adems de los encuentros
sociales alrededor del mar con los baos La Gaviota y el Chalet Suisse por el hotel Gavina.
Tambin, cabe destacar la nueva categora de infraestructuras que componen el actual
espacio urbano desde los parmetros tursticos, como los nuevos parques temticos, ya que
aquellos solo generan una vivencia espordica en el ciudadano, y comienzan a deferir del
verdadero significado de un espacio pblico.
En la siguiente imagen, se pueden apreciar aquellas infraestructuras que han
experimentado transformaciones urbanas desde la fundacin de la ciudad hasta la
actualidad.

- 60 -
Figura N40. Equipamientos urbanos y sus diversas transformaciones en el tiempo.
Fuente: Archivo histrico elaborado por el autor.

- 61 -
El concepto del turismo como experimentacin y fuente de ingreso econmica de las
ciudades, tambin es importante para la consolidacin y crecimiento de ellas. Ya que es
una industria que fomenta el empleo y el desarrollo de la cultura local. Sin embargo,
aquello no significa remplazar y privatizar aquellos lugares que histricamente fueron
importantes en el desarrollo social del espacio pblico, ya que significara perder aquellos
lugares que fueron importantes para el desarrollo de la comunidad. Es fundamental, por lo
tanto reconocer aquellas infraestructuras urbanas desde el punto de vista cultural y social,
ya que han sido aquellas las encargadas de potenciar y enlazar los vnculos entre los
ciudadanos.

Por lo tanto, se han descifrado aquellas transformaciones urbanas y encontrado aquellos

parmetros y lineamientos que han direccionado al desarrollo de un costero desde la
construccin de los intereses de la comunidad Iquiquea. Un antiguo espacio urbano,
donde aquellas actividades eran las encargadas de enlazar y potenciar a los ciudadanos en
sus diversas infraestructuras. Es sorprendente, como en la modernidad aquellos
parmetros se hayan modificado, ya que han incentivado a la transformacin de aquellos
valores humanos como el deporte y la cultura por otros de carcter esttico y econmico
como los hoteles, la peatonalizacin de todo espacio til y los parques temticos. Los
hoteles son importantes para el desarrollo del turismo, pero la ubicacin de aquellos no
puede interferir con el desarrollo del espacio pblico.

Figura N41. De izquierda a derecha. El parque Balmaceda en el ao 1948 y posteriormente en el ao 2006.

Fuente: Archivo fotogrfico de Carlos Martnez y la sociedad del liceo de hombres Iquique.

- 62 -
Proceso de transformacin urbana actual del parque Balmaceda.

Figura N42. ltima y actual transformacin urbana en el ao 2006 hasta el ao 2013.

Fuente: Archivo fotogrfico satelital extrado de la aplicacin satelital Google Earth.

- 63 -
Los lineamientos sociales que se mencionaron, en las diferentes etapas que ha
experimentado el parque Balmaceda son importante para el desarrollo de futuras
planificaciones urbanas, ya que son aquellos parmetros los encargados de potenciar un
espacio pblico como tal. Si continuamos, con aquellos parmetros sobre la modernidad
a travs de la imitacin de un modelo de espacio pblico ajeno a la cultura local, solo
concluiremos en construir sociedades ms individualistas que no tendrn lugares de
calidad para relacionarse unos con otros, como lo estn haciendo los edificios
inmobiliarios, hoteles, etc. Ya que, es en el espacio pblico y sus actividades donde se
reconocen y potencian los ciudadanos entre ellos. Es por lo tanto imprescindible, que
exista una mediacin y dualidad entre el desarrollo del turismo y del espacio pblico, para
que la ciudad crezca y potencie de una manera equilibrada y armnica, entre modernidad e
historia.

- 64 -