Preparacin de Oposiciones

Auxilio/Tramitacin

Mdulo 10 AJ/11 TPA

El Procedimiento Ordinario Penal:
FASE DE JUICIO ORAL
 INTRODUCCIN
FASES DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO:
- DE INSTRUCCIN O INVESTIGACIN
- AUTO DE CONCLUSIN DEL SUMARIO

- (INTERMEDIA)
- SOBRESEIMIENTO.
- Calificaciones Provisionales como preparacin del juicio oral.

- FASE DECISORIA DE JUICIO ORAL.

A PARTIR DEL AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL.
HASTA SENTENCIA.

Auxilio/Tramitacin Mdulo 10AJ/11TPA: FASE DE JUICIO ORAL

Procedimiento Ordinario Penal
 INTRODUCCIN
AUTO DE CONCLUSIN DEL SUMARIO: Juez de Instruccin.

Sumario y Piezas de conviccin

AUTO DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL

REVOCA AUTO DE CONCLUSIN CONFIRMA

DEL SUMARIO
Acordar
1) SOBRESEIMIENTO
O
2) APERTURA DE J. ORAL

Auxilio/Tramitacin Mdulo 10AJ/11TPA: FASE DE JUICIO ORAL

Procedimiento Ordinario Penal
FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL: AUDIENCIA PROVINCIAL.

(Previo Pronunciamiento)
Trmites Escritos
CONCLUSIONES PROVISIONALES

Celebracin de
JUICIO:
Trmites
Orales Prctica de Prueba

CONCLUSIONES DEFINITIVAS

Informe Final
FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL A partir de l,
TODOS LOS ACTOS DEL PROCESO SON PBLICOS.

TRMITES ESCRITOS:

ARTCULOS DE PREVIO PRONUNCIAMIENTO: Son un incidente procesal del

Procedimiento Ordinario cuyas excepciones se alegan en los primeros das en
los que se da traslado a las partes para que formulen sus calificaciones, y que
pueden producir la finalizacin del procedimiento.

CAUSAS O EXCEPCIONES (Art. 666 LECr): LISTA CERRADA, SLO ESTAS CAUSAS

1) INCOMPETENCIA: Declinatoria de Jurisdiccin.

2) COSA JUZGADA.
3) PRESCRIPCIN DE LOS DELITOS
4) AMNISTA o INDULTO.
5) FALTA DE AUTORIZACIN ADMINISTRATIVA EN LOS CASOS EN LOS QUE SEA
NECESARIA (pe: Polticos).
FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
CALIFICACIONES PROVISIONALES: Suponen un trmite ESCRITO por el que las
partes principalmente establecen los hechos delictivos habidos en la causa,
encuadrndolos en el delito que consideran y las personas a las que se le atribuye.

FORMA Y CONTENIDO (Art. 650 LECr):

ENCABEZAMIENTO: DATOS + CONCLUSIONES*.

1) HECHOS PUNIBLES
2) CALIFICACIN LEGAL DE ESOS HECHOS (a qu delitos corresponden esos hechos).
3) PARTICIPACIN: AUTOR, CMPLICE, COOPERADOR NECESARIO (Art. 27 y ss. del CP).
4) CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL (Art. 19 y ss. CP: Eximentes,
Atenuantes y Agravantes)
5) PENAS + INDEMNIZACIN POR RESPONSABILIDAD CIVIL (daos y perjuicios, sus causantes: 3
Responsables civilmente) + COSTAS*

- OTROS: MEDIDAS CAUTELARES Y TRIBUNAL COMPETENTE PARA RESOLVER.

- OTROS: SOLICITUD DE PRUEBAS.
SUPLICO

*Tambin llamado trmite de CONCLUSIONES PROVISIONALES por

considerar cada uno de estos puntos como una conclusin de la parte.
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
CONCEPTOS: CALIFICACIONES PROVISIONALES

ACUSACIN PARTICULAR: Es aquella ejercida por la vctima o el perjudicado del delito.

Puede ejercerse la accin penal y civil acumulada. Delitos Pblicos y Semipblicos (semiprivados).

ACUSACIN PRIVADA: Es aquella ejercida por el agraviado por un delito privado

(Injurias y Calumnias). Necesario: Querella. Acto de Conciliacin Previa. Exclusin de Fianza.

ACUSACIN POPULAR: Es aquella ejercida por cualquier ciudadano no perjudicado

por el delito, por ejemplo a travs de asociaciones. Necesario: Querella y Fianza*. Delitos Pblicos y
Semipblicos. Inters General.

ACTOR CIVIL: Es aquella ejercida por cualquier parte del proceso penal que resulte
perjudicada, no teniendo por qu ser vctima, ya que sta accionar la responsabilidad penal + la civil.

TERCEROS CIVILMENTE RESPONSABLES: Son aquellas personas que en un

proceso penal no tienen responsabilidad penal, pero s civil, y por estar relacionada esa responsabilidad civil
con el delito se dirime su concurrencia en el proceso penal.
FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
APERTURA DE JUICIO ORAL
(Auto de la Audiencia Provincial): SECRETARIO JUDICIAL comunicar la causa penal al

5 das ESCRITO DE CALIFICACIN PROVISIONAL 1) MINISTERIO FISCAL

(ESCRITO DE ACUSACIN = PA) o ACUSADOR PRIVADO (delito privado).
(devuelta la causa )

5 das ESCRITO DE CALIFICACIN PROVISIONAL

(formulando acusacin) 2) ACUSADOR PARTICULAR
Ley: *Firmada por Abogado y Procurador*, (delito pblico/semipblico)
el del acusador privado y defensa tambin.

5 das ESCRITO DE CALIFICACIN PROVISIONAL 3) ACTOR CIVIL

5 das ESCRITO CORRELATIVO DE 4) PROCESADOS

CALIFICACIN PROVISIONAL y 3 RESPONSABLES CIVILES.
(ESCRITO DE DEFENSA = PA)
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
CALIFICACIONES ALTERNATIVAS: Las partes en sus escritos de calificaciones, en cada uno de los
puntos en que se dividen los mismos podrn dar ms de una opcin subsidiaria para el caso de que no se
acepte la primera o principal se puedan aceptar las ulteriores. Pe: Calificamos lo hechos de robo y para el
caso de que no procediera dicha calificacin, determinamos los hechos como constitutivos de delito de hurto.

CALIFICACIONES ACUSACIN CORRELATIVO CALIFICACIONES DEFENSA

1) HECHOS CONFORME
2) DELITOS DISCONFORME
3) PARTICIPACIN CONTESTA A TODAS LAS PARTES
4) CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS
5) PENAS Y RESPONSABILIDAD CIVIL FIRMA ABOGADO Y PROCURADOR.
No Mt Fiscal
PRUEBAS (Anticipada y Medidas Cautelares) PRUEBA (ANTICIPADA)
Interrogatorios.
Documental. - Solicitar sus medios de prueba
Pericial. - Impugnar la de las otras partes
Testifical.
Los Testigos y Peritos sern identificados, por su nombre,
Apodo, domiciliose comunicarn al resto de partes por si fueren necesario
Recusaciones, careos

*Prueba Anticipada: Aquella que se prctica con anterioridad a la celebracin del juicio, a razn de temer que luego no se
puedan practicar en l.
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
ESCRITOS CALIFICACIONES ACUSACIN LA DEFENSA, cuando la pena solicitada no
supere los 6 aos de prisin o sin lmite para otro tipo
de penas (PENA CORRECCIONAL), puede:
.
A) CONFORMARSE CON LA PENA SOLICITADA (SI HAY MS DE UNA, CON LA MS
GRAVE):
- Abogado manifiesta que no es necesario la continuacin del juicio.
- El Procesado debe de ratificarse en la conformidad.
- Se dicta SENTENCIA, no pudiendo imponerse otra pena.

* Pueden conformase unos procesados y otros no, el juicio contina para los dems.
* Pueden conformarse respecto de la responsabilidad penal, y continuar el juicio para
dilucidar la responsabilidad civil .

B) Efectuar su defensa por medio de su ESCRITO DE CALIFICACIONES:

- El Juicio contina.

PRESENTADOS TODOS LOS ESCRITOS DE CALIFICACIN Y RECOGIDA LA CAUSA QUE SE

ENTREG PARA QUE LOS FORMULARAN: EL SECRETARIO JUDICIAL POR DILIGENCIA TENDR
POR REALIZADO ESTE TRMITE Y EN 3 DAS PASAR AL PONENTE LA CAUSA Y LAS
CALIFICACIONES PARA QUE POR AUTO ADMITA O INADMITA LAS PRUEBAS PROPUESTAS.

ADMITIENDO PRUEBAS Y ORDENANDO QUE SE PRACTIQUEN: NO CABE RECURSO ALGUNO.

o AUTO
DENEGANDO E INADMITINDOLAS: CABR RECURSO DE CASACIN (habindose protestado).

* Para rechazar pruebas propuestas por acusador privado, se oir el Fiscal si interviniere en la causa (Pe: Si hay menores).
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
Teniendo en cuenta este AUTO, el Secretario Judicial :
. Sealar la fecha y hora de la celebracin del Juicio, teniendo en cuenta si el acusado est en prisin,
las medidas cautelares tomadas, la prioridad de la causa, la complejidad de la prueba y cul puede ser la
duracin de su prcticacomunicndole a la vctima por escrito este sealamiento si no es parte en el proceso
(pe: violacin).

Expedir Exhortos y Mandamientos necesarios para citar de oficio a testigos y peritos (si no
acuden la primera vez podr imponrsele una multa, si tampoco comparecen respecto de la segunda citacin por
la que sean llamados podrn ser acusados de un delito de obstruccin a la Justicia con los que ello conlleva).

*INCIDENTE DE RECUSACIN DE PERITOS: Consiste en separar a determinados profesionales del proceso por no
dar su criterio de manera imparcial por cuestiones de parentesco, inters en el proceso, amistad ntima o enemistad
manifiesta (artculo 468 LECr). El escrito de recusacin se realizar dentro de los 3 das siguientes a los que se
conozcan quienes son los peritos (listas) y el Secretario Judicial le dar traslado a la parte que lo propuso para que
alegue lo que crea oportuno en otros 3 das. Adems, se otorgarn otros 6 das de prueba y posteriormente se
celebrar una vista parar resolver el incidente mediante auto contra el que no cabe recurso.
El perito que no sea recusado en ese plazo, no podr serlo despus.

Citar a juicio a los procesados que se encuentren en la crcel (habiendo sido trasladado a la prisin de la
localidad donde se celebre el juicio), y a los que estn en libertad provisional para que comparezcan al mismo,
comunicndoselo tambin a fiadores. La falta de esta citacin ser motivo recurrible en CASACIN.

* Podr acordarse de que el juicio se celebre en otra localidad si es ms conveniente.

FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
COMUNICACIN DE LA CAUSA ESCRITOS DE CALIFICACIONES
A los 3 das de recibida la causa (RG: Defensa)

Escrito de Alegaciones de Artculos

Previo Pronunciamiento = Excepciones del Art. 666 LECr: Fin del procedimien

Escrito de Alegaciones + Documentos y copias (designando Archivos y solicitando que el Tribuna

los reclame si fuere necesario por AUTO,
siendo remitidos los originales o compulsados)
- El Secretario Judicial los admite por Diligencia.
- 3 das para contestar las dems partes.
- No se admitirn pruebas testificales.
- Es importante la justificacin documental, si no la excepcin no producir EFECTOS SUSPENSIVOS.
- Una vez accedido a reclamar los documentos, se recibir la excepcin a prueba, mx.: 8 das.

PROBADA LA EXCEPCIN SECRETARIO JUDICIAL: SEALA VISTA = ALEGACIONES DE PARTES

DA SIGUIENTE A LA VISTA: AUTO RESOLVIENDO.

* La resolucin de la declinatoria de jurisdiccin tiene carcter preferente.

* Contra el AUTO que admita las excepciones cabe APELACIN (art. 676 LECr), si las desestima no cabe ninguno
recurso, salvo el que quepa contra la Sentencia final y su alegacin en juicio (la declinatoria no se puede).
* Desestimadas las excepciones, en 3 das la parte que las alega calificar.
* Art. 677 LECr: Subsanacin de la autorizacin para procesar.
FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
AUTO DE APERTURA DE JUICIO ORAL: AUDIENCIA PROVINCIAL.

(Previo Pronunciamiento)
Trmites Escritos
CONCLUSIONES PROVISIONALES

Celebracin de
JUICIO:
Trmites
Orales Prctica de Prueba

CONCLUSIONES DEFINITIVAS

Informe Final
FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
CELEBRACIN DEL JUICIO ORAL: Trmites Orales (DA Y HORA SEALADOS)
CONSIDERACIONES:

- LA CELEBRACIN DEL JUICIO SER PBLICA, SI NO SER EL JUICIO SER NULO, salvo que el Presidente
del Tribunal previa consulta al resto de miembros del rgano colegiado acuerde por [AUTO MOTIVADO] su celebracin a
puerta cerrada por razones de moralidad, orden pblico, respeto a los ofendidos y su familia. No cabe recurso.
Art. 680, 681 y 682 LECr.

- Dicho secreto podr ser acordado antes de comenzar el juicio o en cualquier otro momento, teniendo que abandonar los
ocupantes la Sala si han entrado, excepto: Vctimas, perjudicados, procesados, las acusaciones y las defensas (partes).

PRESIDENTE DEL TRIBUNAL:

- Dirigir debates en busca de la verdad evitando desviacin del tema y preguntas impertinentes, respetando a las
defensas.

- Posee poder para exigir respeto al Tribunal y los Poderes Pblicos, pudiendo para restablecer el orden: imponer multas,
detenciones, expulsar de la Sala por cierto tiempo o todo el juicio y sus sesiones.

- TODOS los concurrentes al Juicio estn bajo la jurisdiccin directa y disciplinaria del Presidente.

- La persona que se dirija al Tribunal deber hablar de pie, excepto: Mt Fiscal, defensas y a quienes dispense el
Presidente de hacerlo. Se prohben muestras de aprobacin o desaprobacin.
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
DESARROLLO DEL JUICIO ORAL
Estando la causa y las piezas de conviccin en Sala, el Presidente del Tribunal declarar abierta la sesin
AUDIENCIA PBLICA
1- CONFESIN DE LOS PROCESADOS Y RESPONSABLES CIVILES.
EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL LE PREGUNTAR SI SE CONFIESA CULPABLE DE LO QUE SE LE ACUSA (reo).
(Si se trata de pena correccional de hasta 6 aos de prisin, que es cuando cabe de CONFORMIDAD=SENTENCIA).
PUEDEN CONFORMARSE UNOS S Y OTROS NO CONTINA EL JUICIO PARA EL RESTO.
PUEDEN CONFORMARSE CON RESPONSABILIDAD PENAL Y NO CON CIVIL CONTINA EL JUICIO PARA ESA RESPONSABILIDAD.
INTERROGATORIOS.

2- TESTIFICALES EL PRESIDENTE LES TOMA JURAMENTO. Art. 707 y 709 LECr + 730 LECr.
.
1) LOS PROPUESTOS POR EL MINISTERIO FISCAL. PRCTICA EN ORDEN DE PROPOSICIN, PUEDE ALTERARSE.
2) LOS PROPUESTOS POR LA ACUSACIN. PREGUNTAR 1 QUIEN PROPUSO AL TESTIGO.
3) LOS PROPUESTOS POR LA DEFENSA. ALGUNOS PODRN PRESTAR INFORME ESCRITO (412 LECr).

- LOS TESTIGOS PERMANECERN INCOMUNICADOS, DECLARARN POR SEPARADO, EXCEPTO CAREOS.

No se practicarn careos entre menores, salvo que no sea lesivo y sea imprescindible, previo informe pericial.
- EL PRESIDENTE PODR PREGUNTAR LO QUE ESTIME NECESARIO Y NO PERMITIR PREGUNTAS IMPERTINENTES, SUGESTIVAS
O CAPCIOSAS ANTE ESTA PROHIBICIN CABE PROTESTA A EFECTOS DE UN POSIBLE RECURSO DE CASACIN,
- LOS TESTIGOS TIENEN DERECHO A TRADUCTOR O INTRPRETE*.
- TESTIGOS TIENEN OBLIGACIN DE DECIR VERDAD, por lo que si entre su declaracin en juicio y la del sumario hay contradiccin se le
preguntar al respecto (DELITO DE FALSO TESTIMONIO).
- LA NEGATIVA A TESTIFICAR: 1 VEZ MULTA, 2 DELITO DE DESOBEDIENCIA GRAVE A LA AUTORIDAD.
- LAS DECLARACIONES DE AUTORIDADES Y POLICA= VALOR DE TESTIFICALES. TESTIGOS DE REFERENCIA si no presencian los
hechos.
- EL TRIBUNAL PODR DESPLAZARSE PARA TOMAR DECLARACIN AL TESTIGO IMPOSIBILITADO O EXAMEN DE UN LUGAR.
Tambin librar exhorto o mandamiento.
- EL TESTIGO TIENE DERECHO A SER INDEMNIZADO: Jornal y viaje (Decreto del Secretario).
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
3- PERICIALES: RECUSACIN * (662LECr Escrito de recusacin: a los 3 das desde que se conozcan los peritos propuestos).
DECLARACIONES DE PERITOS NO RECUSADOS (723LECr Tramitacin: desde admisin de prueba propuesta hasta apertura de sesiones)
Pueden ser examinados juntos si tienen que declarar sobre unos mismos hechos.
Pueden realizar reconocimientos para contestar a las preguntas que se le formulan, incluso fuera de sala y siendo necesario la
suspensin del juicio.

4- DOCUMENTAL E INSPECCIN OCULAR:

DOCUMENTAL: El Tribunal examinar documentos, libros, papeles, piezas de conviccin
INSPECCIN OCULAR: Examen de lugares realizado por el Tribunal, constituyndose en el sitio junto con las partes, y el
Secretario Judicial que extender Diligencia.

PRCTICA DE LA PRUEBA
1) INTERROGATORIO ACUSADOS
2) TESTIFICALES
3) PERICIALES
4) DOCUMENTAL (Partes: Por reproducida)

SLO PODRN PRCTICARSE LAS PROPUESTAS POR LAS PARTES.

TAMBIN LAS QUE EL TRIBUNAL CONSIDERE NECESARIAS O CAREOS.
LAS QUE EL TRIBUNAL ADMITA EN EL ACTO SOBRE VALOR PROBATORIO DE TESTIGOS
LECTURA DE PARTES DEL SUMARIO QUE NO SE HAYAN PODIDO REPRODUCIR EN JUICIO
CABE QUE LAS DECLARACIONES E INTERROGATORIO SE PRACTIQUEN POR VIDEOCONFERENCIA
(Imputado, testigos, peritos, menores.).
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
JUICIO ORAL (NO CONFESIN DE PROCESADOS).
PRACTICADA LA PRUEBA
RATIFICAR ORALMENTE EL ESCRITO DE CALIFICACIONES
PROVISIONALES, ELEVNDOLO DICHAS CALIFICACIONES
A DEFINITIVAS.
TRMITE DE CONCLUSIONES DEFINITIVAS
MODIFICAR CALIFICACIONES PROVISIONALES
ENTREGNDOLE OTRO ESCRITO AL TRIBUNAL
CON LAS MODIFICACIONES PERTINENTES.
(Podrn ser alternativas).
. ART. 733 LECr: TESIS DE LA DESVINCULACIN: Es una frmula jurdica por la que el Presidente del Tribunal
intenta corregir los errores manifiestos en la calificacin provisional de las partes tras la prueba practicada, debido a
que el Tribunal no puede condenar por delitos y penas que no hayan solicitado las partes, con el fin de que las
calificaciones definitivas estn correctas.
- Es una facultad muy excepcional del Tribunal, que no utilizar nunca con delitos privados, ni en la
apreciacin de atenuantes y agravantes, ni con relacin a los grados de participacin.
- Si las partes no estuvieren preparadas para realizar la rectificacin se suspender el juicio hasta el
el da siguiente.

INFORMES: TRMITE VERBAL POR EL QUE CADA UNA DE LAS PARTES SEALA LOS ASPECTOS FCTICOS Y
JURDICOS A DESTACAR DEL ANLISIS DE LA PRCTICA DE LA PRUEBA SEGN SU POSTURA.
ORDEN:
1 MINISTERIO FISCAL Puntos de las calificaciones
2 ACUSADOR PARTICULAR, y resto de acusaciones. Solicitan pena + Responsabilidad civil
3 DEFENSAS.
 FASE DECISORIA:JUICIO ORAL
TRAS INFORMES, SE OTORGA LA LTIMA PALABRA AL ACUSADO POR SI TIENE ALGO QUE AADIR.
Posteriormente, SE DECLARA EL JUICIO CONCLUSO Y VISTO PARA SENTENCIA

A los 3 das se dicta SENTENCIA, que podr ser CONDENATORIA O ABSOLUTORIA.

Pronuncindose sobre todas las cuestiones que formen parte del objeto del proceso
Responsabilidad penal y civil, y fundamentacin en la que se basan.
Recoger incidentes.

NOTIFICACIN A LAS PARTES, Y OFENDIDOS Y PERJUDICADOS AUNQUE NO LO HAYAN SIDO.

. ALGUNAS REFLEXIONES FINALES ACERCA DE LA CELEBRACIN DEL JUICIO.

GRABACIN DE LAS SESIONES,
SUSTITUYE EL ACTA DEL SEC. JUDICIAL,
que ya no presenciar el juicio salvo excepciones,
siendo el encargado de custodiar el soporte electrnico.
Las partes pueden interesar copia a su costa.
Art. 743 reformado: SISTEMA e-FIDELIUS
Abierto el juicio las sesiones son consecutivas
SUSPENSIN
- Cuando no se puedan practicar pruebas:
No comparezcan testigos o peritos imprescindibles
Prctica fuera de Sala.
- No se pueda resolver en el acto un incidente.
- Enfermedad repentina de Magistrado, Fiscal, Letrado
o procesado.
- Cuando aparezcan nuevos datos al caso, que hagan
necesaria la prctica de diligencias o pruebas

POR AUTO
De oficio o a instancia de parte (segn la causa)
Si pasa demasiado tiempo: NULO la parte de juicio practicada