Professional Documents
Culture Documents
Compartilhar 68
Pelotas, 2006
1
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
SUMRIO
RESUMO
INTRODUO
UM RELATO INICIAL
4. CONCLUSO
5. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
RESUMO
3
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
INTRODUO
UM RELATO INICIAL
4
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Todas essas idias iniciais foram o ponto principal para a realizao desta
dissertao de mestrado que pretende tambm abordar aspectos da histria de uma
Igreja Catlica no-romana, a Anglicana, preocupada em criar e estabelecer uma
Instituio Escolar, o Santa Margarida, como uma forma de ocupar e disputar espaos
sociais disponveis na sociedade pelotense desde o final do sculo XIX. Nessa escola
5
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Tentar compreender o Ginsio Santa Margarida como uma instituio escolar foi
um agradvel trabalho que conduziu descoberta de muitas histrias envolvidas pelas
brumas do passado e uma grande provocao dos limites do pesquisador na rea de
Histria de Educao.
6
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Por fim, foi trazida na ltima parte deste estudo, uma anlise sobre as
intenes da IEAB na gnese e na consolidao do Ginsio Santa Margarida como
espao escolar que fez parte de um tempo, de uma sociedade, de uma cultura hoje
esquecida no ba de lembranas da Histria da Educao de Pelotas no transcorrer
do sculo XX.
7
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
A vida desta Instituio Escolar foi permeada por muitas mudanas em suas
diretrizes administrativas. No momento da criao da escola, no ano de 1934, estava
ligada diretamente ao Clero Nacional Anglicano, e, portanto, todas as aes e escolhas
pedaggicos-curriculares foram conduzidas sob a razo e a conscincia confessional
1
Todas as referncias sobre a Igreja Episcopal Anglicana do Brasil sero apresentadas nos textos dessa
dissertao pela sigla IEAB.
8
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
anglicana. Contudo, h que se entender que nas razes da criao do Santa Margarida
se fizeram presentes os aspectos doutrinrios, teolgicos e religiosos da confisso
anglicana.
Por outro lado, os debates em torno das questes sobre o ensino religioso
tornam-se cada vez mais acirrados com a disputa entre dois grupos antagnicos e
divergentes, rivais na implantao de seus interesses junto Assemblia Constituinte.
10
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Assim sendo, esse estudo busca compreender a escola Santa Margarida como
um espao fsico, social e educativo onde ocorreram decises curriculares e
pedaggicas que visavam, sob uma influncia crist, proporcionar meios para o
desenvolvimento das faculdades fsicas, intelectuais e morais de suas alunas.
2
O termo instituio escolar empregado no texto remete ao sentido de espao objetivo, material, concreto,
real, a partir da considerao de sua base material a qual constitui o primeiro elemento de sua materialidade.
Ainda sobre este assunto, ver WERLE, (2001).
11
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
3
Nesse processo de expanso foi comum a criao de escolas anexas s igrejas. Na maioria das vezes estas
funcionavam como escolas de catecismo, onde as crianas e iniciantes conheciam o Credo, o Pai Nosso, os
10 Mandamentos, o Livro de Orao Comum, as Epstolas e os Evangelhos. Sobre as primeiras escolas
dominicais anglicanas consultar KICKHFEL (1995).
12
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Como foi visto, a IEAB teve uma estreita relao com as discusses promovidas
em relao aos debates religiosos educacionais no Brasil, no Estado do Rio Grande do
13
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
4
Sobre o empenho da comunidade anglicana de Pelotas no que tange prtica da liberdade religiosa nas
escolas pblicas brasileiras e a ao do Comit Pr-Liberdade de Conscincia na cidade de Pelotas e sobre a
ao da Maonaria no campo educacional na cidade de Pelotas, ver AMARAL (1999).
5
Nas notas de jornais e materiais institucionais utilizados na elaborao deste artigo no foram corrigidos os
termos e palavras que diferem da lngua portuguesa atual. Esta ao pretende dar ao leitor uma maior
aproximao com a linguagem escrita usada na referida poca.
6
Sobre o quadro da Era Vargas inaugurado no ano de 1930, ver IGLESIAS (1993), DArujo (2004) e
Szmrecsnyi (2004).
14
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
7
O Decreto Federal do Governo Provisrio de Getlio Vargas a que faz referncia o texto o de n. 19.941
de30 de abril de 1931, que institua nos cursos primrio, secundrio e normal o ensino religioso facultativo,
sendo dispensados os alunos cujos pais ou tutores o requeressem no ato da matrcula.
15
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
8
Os dois terrenos adquiridos pela IEAB foram transferidos ao Reverendo Jos Severo da Silva (procurador
da Igreja), sendo o primeiro de propriedade do Dr. Joaquim Luiz Osrio, que localiza-se na antiga rua
General Vitorino (atual Padre Jos de Anchieta), entre as ruas Sete de Abril (atual Imperador D. Pedro II) e 3
de Maio, e o segundo, de propriedade de Felipe Jos Mechereffe, localizado tambm na rua General Vitorino
com fundos para a rua Flix da Cunha, pelo valor de cr$ 86.000,000 e de cr$ 25.000,00, respectivamente,
totalizando um valor de cr$ 111.000,000. (Registro de Imveis 1 Ofcio. Folha 292, Livro n. 3A, n. de
ordem 3346 de 10 de junho de 1932. Pelotas: RS).
16
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
17
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
18
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
lhe confere um sentido nico no cenrio social do qual faz ou ainda faz
parte, mesmo que ela se tenha transformado no decorrer do tempo.
19
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
20
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
tornar-se novo aos nossos olhos na medida que trouxermos tona, na travessia da
pesquisa, aspectos antes ignorados ou secundarizados.
Contudo, h tambm que se ter um cuidado com estas novas abordagens, com
estas novas categorias e com estes novos objetos de estudo e investigao. O
historiador da educao que se proponha a trabalhar com novas abordagens de
pesquisa em Histria de Educao, deve ter um rigor metodolgico muito firme para
que os objetos em estudo possam ser revelados e revividos sobre uma perspectiva
historiogrfica privilegiada da histria e no se constituam apenas em inquritos
laudatrios e narrativos de fatos e acontecimentos histricos. Sobre os estudos
influenciados ou ancorados nessas novas abordagens historiogrficas, Tambara
(2000: 84), alerta:
21
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
22
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
sim, dar nfase atuao educacional da IEAB na cidade de Pelotas com a construo
de sua escola para as margaridenses10. Nesse sentido, preciso entender toda a srie
de circunstncias as quais envolvem a histria da gnese e a consolidao do Ginsio
Santa Margarida como instituio escolar singular na cidade de Pelotas. Sendo assim,
entende-se que necessrio compreender a postura ideolgica da IEAB no que se
refere s suas escolhas educacionais e tambm perceber que a educao foi uma
possibilidade de inculcao de suas idias doutrinrias. Logo, o Ginsio Santa
Margarida tornou-se uma alternativa de ensino confessional anglicano ao ensino laico
das escolas pblicas e tambm ao ensino confessional das escolas catlicas romanas
existentes na cidade entre as dcadas de 1930 e 1940.
10
A expresso margaridenses era usada com freqncia nos documentos encontrados sobre a escola e
servia como uma espcie de status simblico pelas alunas do Ginsio Santa Margarida no transcorrer das
dcadas de1930, 1940, 1950 e 1960. Nos textos que seguem esta dissertao a expresso margaridense ser
usada para designar as alunas do Curso Ginasial do Santa Margarida.
24
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Este peridico, criado em 1893 por iniciativa dos membros da IEAB, tinha como
finalidade principal, publicar artigos sobre religio, artigos de carter educativo-
religioso e tambm noticiar as atividades religiosas dos anglicanos no Brasil. Porm,
foi durante as dcadas de 1920 e 1930, que o Estandarte Cristo representou um
11
Na utilizao da fotografia como fonte de pesquisa, foi usado como base o artigo de Mauad (2000), que
considera a imagem fotogrfica uma fonte histrica, que pode ser dividida em: fotografia como documento
que considera a foto como a materialidade do passado e a fotografia como monumento smbolo do passado
que foi perpetuado para o futuro. Porm, as fotografias usadas no corpo desta dissertao tem como funo
ilustrativa a partir da leitura trazida pelo texto, como afirma Leite (2000): uma vitrine, atravs da qual o
leitor toma contato imediato e simplificado com o texto [...] e o contedo aparente da fotografia determina
sua legenda.
12
As entrevistas so tomadas como fontes para a compreenso do passado, ao lado de
documentos escritos, imagens e outros tipos de registro. Caracterizam-se por serem produzidas a
partir de um estmulo, pois o pesquisador procura o entrevistado e lhe faz perguntas, geralmente
depois de consumado o fato ou a conjuntura que se quer investigar. A histria oral tem papel
fundamental no processo de resgate de uma identidade de um determinado grupo social, no
somente como fonte de informao sobre seus costumes e vivncias, mas tambm como estmulo
participao da comunidade no processo de valorizao do patrimnio coletivo. Sobre Histria
Oral, ver: FERREIRA e AMADO (1996
25
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
26
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
CAPTULO 1
27
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
No mesmo ano da morte do rei ingls assume seu filho Guilherme II, o Ruivo,
transformando a Igreja Inglesa em uma fonte inesgotvel de riquezas, comeando
uma poltica de espoliaes e atrocidades contra os bens da Igreja Catlica da
28
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
29
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
nas artes, nas cincias, na literatura, como tambm um rompimento nas ordens
econmicas, sociais, culturais e religiosas da velha ordem feudal romana.
Durante mais de mil anos a Igreja da Inglaterra esteve sob o poder da Igreja
de Roma, contudo este vnculo eclesistico rompeu-se por um ato poltico do
Parlamento, todos os poderes do papa foram transferidos para o rei e para o
arcebispo de Canturia. Por isso diz-se que a reforma inglesa foi consumada por uma
deciso parlamentar. Essa unio entre Igreja e Estado na Inglaterra permanece at os
dias de hoje.
30
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
32
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
33
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
A hierarquia religiosa da Igreja Episcopal Anglicana tem sua origem dos tempos
dos apstolos, Sobre a diviso dos ministrios, encontra-se as seguintes ordens na
Igreja Episcopal, segundo o reverendo Krischke (1957: 91-93):
34
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
14
A primeira verso brasileira do Livro de Orao Comum do ano de 1930 e possua 39 artigos de religio,
sendo que o artigo n. VI refere-se a Suficincia das Escrituras Sagradas para a Salvao, onde os Livros
Cannicos aceitos so: Gnesis, xodo, Levtico, Nmeros, Deuteronmio, Josu, Juzes, Ruth, Primeiro e
Segundo Livros de Samuel, Primeiro e Segundo Livros dos Reis, Primeiro e Segundo Livros de Crnicas,
Primeiro e Segundo Livros de Esdras, Livro de Esther, Livro de J, Salmos, Provrbios, Eclesiastes,
Cnticos de Salomo, Os Quatro Profetas Maiores e os Quatro Profetas Menores.
15
Sobre a misso anglicana que estabeleceu-se no Estado do Rio Grande do Sul, consultar as seguintes
obras: BECKER (1957 e 1968), KRISCHKE, (1949), KICKHFEL, (1995) e STRECK, (1995).
35
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
[...] Pelotas, foi escolhida porque era a cidade mais importante do Estado
depois da capital e a segunda em populao, com 30 mil habitantes.
Banhada pelo rio So Gonalo, permitia acesso a todos os navios que
entravam no porto de Rio Grande e era passagem obrigatria para os que
se dirigiam capital estadual. [...] possua um slido comrcio e vrios
estabelecimentos bancrios, [...]. A religio crist era uma atividade
quase inexistente. A Igreja Catlica Romana, que para muitos atendia
satisfatoriamente as necessidades espirituais da populao, tinha uma
congregao imaginria de 30 mil almas e dois padres. Os evanglicos
16
Em decorrncia do 2 Conclio da Igreja realizado no ano de 1900, a Igreja mudaria seu nome, por sugesto do
Reverendo James Watson Morris, para IGREJA EPISCOPAL DO BRASIL, permanecendo essa escolha at o Snodo
do ano de 1992, ano do centenrio da Igreja. Neste encontro, a Igreja Anglicana fez a ltima alterao de seu nome e
atualmente conhecida por IGREJA EPISCOPAL ANGLICANA DO BRASIL. Sobre este assunto, consultar:
KRISCHKE, (1949).
36
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
17
importante salientar que at a criao da Diocese Catlica Romana de Pelotas em 22 de novembro de
1911, por ao do Primaz de Roma, sendo indicado para ser o 1 Bispo, Dom Francisco de Campos Barreto,
a Igreja Catlica Romana contava com apenas dois Padres para atender os ofcios religiosos da Regio. Na
Enciclopdia Riograndense, encontramos a seguinte nota sobre a situao da Diocese de Pelotas em 1910:
Encontrava-se a Diocese mergulhada na ignorncia religiosa e minada, em grande parte, pelo indiferentismo
no raro acompanhado de malcia e de um vil desprezo das coisas santas. Sobre este assunto, ver LAUFER
(1957) e AMARAL (2003).
18
A Revoluo Federalista foi o choque ocorrido entre os partidrios de Jlio de Castilhos,
governador do Estado do Rio Grande do Sul e os simpatizantes de Silveira Martins nos anos de
1893 e 1895. Sobre este assunto consultar: LOPEZ (1993
37
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
19
Sobre a primeira visita episcopal a cidade de Pelotas, consultar (KICKHFEL, 1995).
38
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
39
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
41
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
42
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
43
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Ainda sobre este esforo empenhado pelo clero catlico romano em relao
questo escolar, comenta Amaral (2003:99):
Este quadro belicoso entre o clero catlico romano e o clero anglicano, torna-se
a tnica para a criao e manuteno de novas instituies escolares confessionais
anglicanas. Nas Atas do Conclio da Igreja Episcopal Brasileira de 1938, foram
encontradas as seguintes observaes sobre o proselitismo e a importncia destas
instituies no transcorrer da dcada de 1930:
44
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
que venha recomendada quanto as suas qualidades moraes. No se conclui que seja
obrigada a filiar-se Igreja Episcopal Brasileira, mas quanto ao carter religioso que
se encontraria nesta escola, destaca-se a seguinte informao no panfleto informativo
de 1944:
Uma das primeiras aes da Igreja Episcopal Anglicana em terras gachas foi a
criao da Escola de Profetas, em 15 de junho do ano de 1903, na cidade de Rio
Grande, que formaria o futuro clero nacional, proporcionando o conhecimento da
doutrina anglicana e a assimilao do dever pastoral missionrio dos futuros
45
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Esse perodo de sua atuao, relativamente curto, deve ser entendido como
uma ordem poltica do clero anglicano americano em limitar o nmero do clero
nacional, mas tambm como preocupao do sustento destes aps a sua ordenao
no Seminrio, visto que a Igreja Brasileira ainda contava com as benesses da Igreja
Episcopal Anglicana Americana. (Krische 1949).
46
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
47
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
48
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
49
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
CAPTULO 2
nos grupos que defendiam a idia de escola laica.22 Em relao questo das
emendas religiosas de Plnio Marques, Jorge Nagle (2001: 87) comenta:
O Comit, cujo presidente era o Reverendo Jos Severo da Silva, tinha como
objetivo discutir as emendas, enviar telegramas e cartas aos deputados, polticos e
Cmara dos Deputados, alm de recolher abaixo assinados em rejeio s emendas
catlicas. O Estandarte Cristo apresenta, nas edies do ms de setembro, uma
24
As Associaes religiosas e civis que participaram do Comit Pr-Liberdade de Conscincia de Pelotas
em1925, eram: Escola Dominical da Igreja do Redentor, Junta Parochial, Centro Teosfico H. P. Blavatsky,
IgrejaEpiscopal do Redentor, Milcia Crist, Sociedade Auxiliadora de Senhoras, Centro Esprita Jesus, Liga
Operria, Sociedade Auxilio Fraternal de Senhoras Espritas, Federao Acadmica, Grmio Acadmico de
Agronomia e Veterinria, Grupo Esprita Francisco de Jesus Verneti, Centro Esprita Humildes Filhos de
Deus, Sociedade Unio Esprita Francisco de Paula, Jornal O Pharol, Colgio Esprita Jeremias Fres,
Grupo Esprita Bartholomeu, Sociedade Unio e Instruo Esprita, Escola Prtica do Comrcio, Jornal O
Templrio, Unio Republicana, Igreja Batista, Igreja Evanglica Alem, Loja Cruzeiro do Sul e Associao
Crist de Moos. Sobre este assunto, ver AMARAL (1999).
52
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
srie de notcias a respeito das discusses feitas em torno das emendas que afetariam
a liberdade religiosa e o ensino religioso no Brasil.
53
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
25
Para se ter idia da abrangncia deste fato, os dados estatsticos indicam que a populao do municpio de
Pelotas era de aproximadamente de 80.000 no ano de 1925. (Pimentel, 1940)
26
Os grupos que faziam a defesa do Clero Nacional estavam ligados a D. Leme (arcebispo-coadjutor do Rio
deJaneiro), Revista Ordem criada por Jackson de Figueiredo em 1921, Confederao Catlica fundada
em1922 e ao Centro D. Vital. Sobre este assunto, ver NAGLE, (2001) e CURY, (1978)
54
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
A questo do Ensino Religioso nas escolas brasileiras volta tona alguns anos
mais tarde quando Getlio Vargas assumiu o Governo Provisrio da Nao, aps a
deposio do presidente da Repblica Washington Lus.27
30
Francisco Campos, pertencia ao grupo dos profissionais da educao e havia sido secretrio de
governo do Estado de Minas Gerais no final da dcada de 1920
56
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
31
Sobre a colaborao das Igrejas protestantes na criao do Pr-Estado Leigo no Rio Grande do Sul,
consultar:BECKER (1957), PINHEIRO (1957) e TAMBARA (1995).
58
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
32
O documento era liderado por Fernando de Azevedo, defendia a educao obrigatria, pblica, gratuita e
leiga como dever do Estado, Este manifesto ainda contava com a assinatura de mais 26 educadores, tais
como, Loureno Filho, Ansio Spinola Teixeira, Pascoal Leme, etc... . Sobre este assunto especfico, ver
XAVIER Embora no seja inteno nem objetivo deste captulo estabelecer os possveis elos de ligao entre
o Comit Leigo Pelotense e os educadores presentes do Manifesto de 1932.
59
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
33
A Liga Eleitoral Catlica foi criada na dcada de 1930, com o objetivo de pressionar os partidos
polticos para a aprovao das emendas religiosas na constituio de 1934. Sobre a ao da
LEC na conjuntura da constituio de 1934, ver CURY, (1978
60
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
62
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
CAPTULO 3
34
O Bispo Americano William M. M. Thomas foi o segundo Bispo da Igreja Episcopal Anglicana no Brasil,
seu bispado comeou em 1925 e terminou em 1940, quando foi substitudo pelo Bispo Athalcio Theodoro
Pithan, primeiro Bispo brasileiro da Igreja Anglicana, que permaneceu no cargo at 1955.
35
O Conselho Consultivo da Escola Santa Margarida reuniu-se pela primeira vez em 24 de abril de 1934 e
tinha como critrios especficos at a emancipao da Igreja Anglicana no Estado do Rio Grande do Sul:
resolver assuntos relativos escolha da direo da Escola; examinar o programa geral de estudos adotado
pela diretora da Escola; aprovar a execuo de construes na Escola dentro dos recursos financeiros
disponveis pela Igreja;alm de examinar o balancete anual apresentado pelo tesoureiro da escola. Aps a
emancipao da Igreja no Estado, que s ocorreu no ano de 1955, tinha como funes: escolher a diretora da
Escola, com o conselho e consentimento do Bispo e examinar e aprovar o oramento da Escola.
36
Ata do Conclio da Igreja Episcopal do Brasil do ano de 1934.
63
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
O nome do collegio nos traz memoria uma crente fiel do seculo terceiro
da era christan. Durante a perseguio dioclesiana, ella, mocinha ainda,
preferiu seguir a Christo, deixando a sua luz brilhar nas trevas do
paganismo, fiel at a morte, e assim conquistou a coroa da vida.
64
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
37
Sobre o ideal cristo da escola, a notcia do Jornal faz referncia a uma passagem bblica do Novo
Testamento: [...]. E aconteceu que, indo eles de caminho, entrou Jesus numa aldeia; e certa mulher, por
nome de Marta, o recebeu em sua casa; tinha uma irm chamada Maria, a qual assentando-se tambm aos
ps de Jesus, ouvia a sua palavra. Marta, porm, andava distrada em muitos servios; e aproximando-se
disse: Senhor, no se te d de que minha irm me deixe servir s? Dize-lhe que me ajude. E respondendo
Jesus, disse-lhe: Marta, Marta, ests ansiosa e afadigada com muitas coisas, mas uma s necessria; E
Maria escolheu a boa parte, a qual no lhe ser tirada.(grifos nossos) (Lucas, 10: 38-42
65
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
38
Documento institucional encontrado nos arquivos do Colgio Santa Margarida, onde constam algumas
oraes proferidas pelas alunas, por ordem: Orao do Colgio, Meditao para Manh, Resoluo Matutina,
Litania Noturna e Um Pensamento para esta Noite.
39
A carteira individual era uma novidade pedaggica introduzida no Brasil a partir do incio do
sculo XX, que tinha por objetivo dar mais conforto e individualidade aos alunos das escolas que
usavam este novo instrumento pedaggico. Sobre a Pedagogia Moderna, ver: Ansio Teixeira,
66
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
[...] Aqui no ter guarida a velha idea que fazia da escola uma
casa de correco nem as concepes antiquadas, mas respeito s
possibilidades da mentalidade infantil (grifos nossos), como si
houvesse um ndice para homens e outro especialmente feito para as
mulheres. Ellas j deram e esto dando provas de sobejo de sua
capacidade productiva para que se repilla energicamente qualquer
assero menos digna que por ventura ainda se oua. No, o Collegio
Santa Margarida vae preparar mulheres que sejam capazes de se
desempenhar bem, galhardamente mesmo, seja qual for o seu
68
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Outra anlise importante de ser feita o fato de que o Ginsio Santa Margarida
pretendia preparar suas alunas para serem cidads ativas da sociedade,
independentemente de viverem numa sociedade predominantemente ligada a
preceitos masculinos de convivncia e poder. Pretendia tambm motivar a criao de
habilidades e/ou capacidades para as meninas ocuparem qualquer funo na
sociedade, possibilitando o enfrentamento de quaisquer adversidades colocadas sua
frente no decorrer de suas vidas. Tudo isso, promovendo o desenvolvimento
intelectual, humano e cultural de suas alunas.
70
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Nota-se que nos documentos relativos aos dois primeiros anos da criao da
Escola que a preocupao dos dirigentes anglicanos era enfatizar o carter
confessional da mesma, fato este que promoveu uma srie de discursos sobre sua
importncia como um espao educativo cristo para as suas futuras alunas, como
afirma o Estandarte Cristo de 30 de janeiro de1936:
71
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Observa-se tambm, que esse discurso acabou sendo incorporado pelas alunas
do Santa Margarida, como apresenta o Estandarte Cristo de 30 de maro de 1938,
no discurso de uma margaridense em face da reabertura das aulas no ano letivo do
mesmo ano:
[...] sempre com grande regosijo que regressamos a esta casa modelar
de ensino, para reencantar a nossa edificao intellectual e espiritual.
[...] Faamos o possivel para que este anno lectivo no desmerea das
tradies j honrosas do nosso Collegio; trabalhemos todas com afinco
para que ao finar este novo periodo de estudos possamos
gualhardamente sahir victoriosas, compensando assim a dedicao e o
esforo de nossas mestras e os sacrificios de nossos amados paes.
(Glaucia Castro)40
Outro dado importante a ser levantado para a anlise desta instituio escolar
o aparato ideolgico contido nos smbolos e nas cores da escola. Pode-se observar tal
constatao no discurso do Reverendo Jos Severo da Silva presente no Estandarte
Cristo de 30 de junho de 1936:
40
A aluna citada acima foi uma das primeiras alunas do regime de externato da escola no ano de 1938.
72
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
ptrios nacionais. Essa idia foi capaz de conjugar dois princpios que na poca, por
vezes, mesclavam-se: a escola como templo de f e a escola como templo de civismo.
73
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
cidade de Pelotas. Essa idia pode ser constatada no jornal Estandarte Cristo de 15
de agosto de 1936:
74
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
41
Dados retirados dos panfletos institucionais da Escola Santa Margarida da dcada de 1930.
75
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
[...] Tomar parte activa nos festejos da Semana da Patria, nesta cidade,
o Collegio Santa Margarida, [...] Diariamente, durante a semana em
apreo, ser iada a bandeira brasileira na fachada do edificio, ao som do
Hymno Nacional, cantado por todas as alunas, em formatura. Dia 5 e 6
s 9 horas, sero effectuadas solennidades civicas, noSalo Nobre do
Collegio. Como oradores das cerimonias falaro, respectivamente o
veneravel arcediago Jos Severo da Silva e o coronel Janurio Coelho da
Costa43.
Entende-se, a partir da anlise desta nota, que o culto aos smbolos ptrios era
de extrema importncia para incentivar o patriotismo e o civismo das alunas do
Ginsio Santa Margarida. A prtica de esportes servia de base para o desenvolvimento
fsico das alunas margaridenses, pois proporcionava a formao de uma futura
gerao forte e sadia que amaria a cultura nacional.44
42
Panfleto informativo da Escola da dcada de 40.
43
O Coronel Janurio Coelho da Costa, era gacho nascido na cidade de Dom Pedrito, poeta, jornalista, participante e
membro ativo da Milcia Crist Anglicana. Juntamente com o Reverendo Jos Severo da Silva, defendia a incorporao
do discurso nacionalista e cvico nas escolas, uma prtica bastante comum na dcada de1930 no Brasil em conseqncia
das mudanas ocorridas com o advento da Era Vargas.
44
Panfleto informativo da Escola da dcada de 40.
77
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
47
A professora Candida da Rocha Leo era membro atuante da Igreja do Redentor da cidade de Pelotas, e
permaneceu na direo da Escola at meados da dcada de 1950.
79
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
80
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
81
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
IEAB era nacional, como podemos notar nesta notcia do Estandarte Cristo de 15 de
maio de 1943:
82
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
83
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
84
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
na cidade de Pelotas. Essa ltima anlise pode ser encontrada na entrevista da ex-
aluna Rosa Maria Silva, quando questionada sobre o carter da educao do Ginsio:
3.3. Os Mestres
E, ninguem mais que o mestre, em cujas as mos est o futuro do individuo
e consequentemente o futuro da Patria, dispe dessa oportunidade,
conta com esse admiravel ensejo de fazer de cada discipulo um bom cidado,
idoneo em todos os sentidos para as injunes que delle venha a exigir
a collectividade e que importem no dispendio de seu talento superior,
na scintillao de seu caracter adamantino que se forjou nos annos escolares.
85
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
86
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
48
O Reverendo Jos Severo da Silva foi elevado condio de Arcediago (representante do Bispo) da
Diocese de Pelotas em 1 de maio do ano de 1938, por ao do Bispo William M. M. Thomas e logo em
seguida, Capelo
87
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
contando com dois novos membros, o Reverendo Mario B. Weber e a Senhora Zilda
Salles Birnfeld.
88
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
89
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Embora fosse prprio da poca atribuir prestgio aos atributos pessoais dos
professores, destaca-se tambm que esses docentes eram elementos de destaque
intelectual e social na cidade de Pelotas. Entretanto, preciso perceber que todas as
atividades escolares do Ginsio Santa Margarida eram coordenadas e atribudas pela
direo da escola e com consentimento dos dirigentes da IEAB.
90
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
NOME DISCIPLINA(S)
Francisco de Paula Alves da Fonseca Portugus e Latim
Gregrio Romeu Iruzum Ingls
Eduardo de Souza Coelho Ingls
Gilda Maciel Alves Francs
Maria Luiza Pereira Lima Francs
Hermelinda F. Schenkel Histria Geral
Apody Almeida de Oliveira Histria do Brasil
Hugo Vieira da Cunha Geografia Geral
Rafael Alves Caldela Matemtica
Lucy S Lucas Trabalhos Manuais
Ceslau Maria de Bienzanko Cincias Naturais
Benjamin Gastal Filho Desenho
91
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
92
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Prof. Titulares 12 0 12 04 02
Prof. Auxiliares 0 07 01 06 04
93
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Porm o que causa uma grande surpresa que, no quadro total do corpo
docente, o nmero de professores no anglicanos atingiu um percentual de 68%, mas
com uma sensvel diferena no corpo docente auxiliar, no qual o nmero de
anglicanos era de 57% do total de professores.
49
Salienta-se que todos os professores auxiliares do Ginsio Santa Margarida do ano de 1946, j tinham requerido a
validao de seus registros de professores no MESP, porm ainda no haviam sido deferidos para o ano de 1947.
50
Os professores de confisso anglicana do Ginsio Santa Margarida eram: Hermelinda F. Schenkel e Lucy
Lucas de S, do quadro titular e Maria Elo Hecktheuer, Zlia Nunes, Daisy Clarke e Gladys Rhein, do
quadro auxiliar.
94
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
96
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
97
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
51
O termo construo escolar nesse contexto deve ser entendido como a juno dos valores e discursos
agregados ao plano da arquitetura escolar que ir ocupar espaos e lugares, permitindo a autonomia da escola
em relao a outras instituies e poderes. Sobre isso, ver: Viao e Escolano (2001)
52
Para estas afirmaes, utilizei-me principalmente das anlises contidas em Viao e Escolano (2001) e
Bencostta (2005).
98
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
53
Os depsitos efetuados pelo Ginsio Santa Margarida totalizaram uma quantia de 25:500$000 (vinte e
cinco e quinhentos mil reis), sendo que para a garantia de funcionamento por dois anos, o valor depositado
foi 24:000$000 (vinte e quatro contos de reis) e para a Inspeo Prvia 1:500$000 (um conto e quinhentos
mil reis).
99
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
54
A direo do Ginsio Santa Margarida, recebeu no ms de abril de 1941, um telegrama da Diviso do
Ensino Secundrio comunicando que a partir do dia 10 de abril do corrente ano o sr. Edmund Des Essarts
Prez deixaria o cargo de Inspetor de Ensino junto ao colgio. O Inspetor de Ensino, Raul Azambuja foi a
partir de ento, o representante legal do Ministrio da Educao e da Sade, permanecendo durante todo o
perodo pesquisado como Inspetor Federal junto a esta Instituio Escolar.
100
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Esta carta, enviada pela direo da Escola, serviu como uma ltima alternativa
para retardar o processo de fechamento do Ginsio e tambm para a manuteno do
funcionamento do Santa Margarida no ano letivo de 1943.
O pedido feito pela ento Diretora Cndida da Rocha Leo teve o resultado
esperado e o Ginsio pde funcionar normalmente naquele ano letivo. Percebeu-se
tambm, que alm de atender os pedidos feitos pela direo da escola, o Ministrio da
Educao e Sade Pblica, enviou, no ms de outubro de 1943, um Inspetor para
verificar as instalaes destinadas s prticas de Educao Fsica.5555
55
Telegrama recebido pela direo do Ginsio Santa Margarida em 08/10/1943, comunicando a visita do
Inspetor Federal Narciso Barkese para a verificao das instalaes destinadas s prticas fsicas.
102
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Essas constataes podem ser feitas quando se verifica que durante o ano de
1943, o Ginsio Santa Margarida j possua um prdio atendendo s exigncias de
higiene e salubridade escolares da poca, um renomado corpo docente, a constituio
das prticas escolares e educativas junto s suas alunas, a construo de um
laboratrio de cincias e a construo de uma sala de ginstica.
Curso Secundrio
1 Srie 31
2 Srie -----
3a Srie 1
4a Srie -----
Total 32 alunas
103
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
Curso Secundrio
1 Srie 26
2 Srie 18
3 Srie 7
4 Srie 7
Total 58 alunas
104
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
105
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
CONCLUSO
106
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
O lema Domine, Dirige nos conduziu essa instituio escolar desde o seu incio
e foi o ponto de partida e de sustentao da tica e da moral anglicana. Logo, todo o
pensamento e a formao educacional promovida pelo Ginsio para suas alunas
manifestou-se atravs dos discursos anglicanos e viabilizou-se nas prticas cotidianas
escolares. Essa anlise pde ser feita quando observou-se os documentos que
remetem histria da Escola, esses orientavam as margaridenses nos diversos
aspetos da vida, como a moral, o social, o cristo e o tico-religioso.
107
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
uma mulher que possusse iniciativa, fosse competitiva, segura e responsvel para o
progresso de uma nao em desenvolvimento.
Todas essas formas de legitimao desta Instituio Escolar, deixam claro que o
Ginsio Santa Margarida consistia de um educandrio cristo, onde a educao no foi
apenas um conciliamento de ordens pedaggicas, mas, sim, uma forma de moldar
personalidades, corpos, coraes e mentes.
Vou instruir voc hoje, para que no futuro no esqueas do que foi dito, vivido e
apreendido neste templo de f e civismo, e que ao sares por estas portas, sejas parte
de uma elite calcada nos princpios da f, da moral e dos bons costumes.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALVES, Nilda. O Espao Escolar e suas marcas: o espao como dimenso material do
currculo. Rio de Janeiro: DP&A, 1998.
110
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
ARANHA, Maria Lcia de. Histria da educao. So Paulo: Editora Moderna, 1989.
ARAJO, Jos Carlos S. & OLIVEIRA, Sirlene de Castro. Ensino Religioso e Ensino
Laico na imprensa Uberabense: Primeiras aproximaes. In: Cadernos de Histria da
Educao, Pelotas, n 11, abril 1997.
ARAJO, Jos Carlos S. & GATTI JNIOR, Dcio. (org.). Novos Temas em educao
brasileira: instituies escolares e educao na imprensa. Campinas-SP: Autores
Associados; Uberlndia, MG: EDUFU, 2002. (Coleo memria da educao).
AZEVEDO, Fernando de. A Cultura Brasileira. 6a ed., Rio de Janeiro, UFRJ/UNB, 1996.
BAYCROFT, John. O Jeito de ser Anglicano. 2aed., Santa Maria: CETESMA (Centro de
Estudos Teolgicos Santa Maria), 2003.
111
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
BORGES, Maria Eliza Linhares. Histria e Fotografia. Belo Horizonte: Autentica, 2003.
CARVALHO, Jos Murilo de. Aos bestializados: O Rio de Janeiro e a Repblica que no
foi. So Paulo: Companhia das Letras, 1987. Rio de Janeiro, V.7, n.13, 1994.
112
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
DANILOU, Jean, MARRIOU, Henri. Nova Histria da Igreja. 3aed. Petrpolis: Editora
Vozes,1984.
DARAUJO, Maria Celina. A Era Vargas. So Paulo: Editora Moderna, 2004. (Coleo
Polmica).
ECO, Umberto. Como se faz uma tese. Traduo Gilson Cesar Cardoso de Souza. So
Paulo: Perspectiva, 2005. (Srie Estudos).
113
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
FERREIRA, Arthur Filho. Histria Geral do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora
Globo, 1958.
FERREIRA, Marieta de Moraes , AMADO, Janana (orgs.). Usos & abusos da histria
oral. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1996.
GATTI JUNIOR, Dcio & OLIVEIRA, Lcia Helena M. M. Histria das instituies
educativas: um novo olhar historiogrfico. In: Cadernos de Histria da Educao,
Uberlndia. v. 1., n. 1, jan./dez 2002.
GATTI JUNIOR, Dcio & FILHO, Geraldo. Histria da Educao em perspectiva: Ensino,
produo e novas investigaes. Campinas, SP: Autores Associados & Uberlndia, MG:
EDUFU, 2005 (Coleo Memria da Educao).
HORTA, Jos Silveiro Baa. O Hino, o sermo e a ordem do dia: a educao no Brasil
(1930-1945). Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 1994.
HUNT, Lynn. A Nova Histria Cultural. 2aed., So Paulo: Martins Fontes, 2001.
114
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
KRISCHKE, Egmont Machado et al. A Igreja Episcopal no pas do Futuro. Porto Alegre:
Publicadora Ecclesia, 1960.
LAUFER, Frederico. A Igreja Catlica de 1912 a 1957. In: Enciclopdia Rio Grandense.
2 Volume. Canoas: Editora Regional, 1957.
LOPES, Eliane M. T. & GALVO, Ana Maria de Oliveira. Histria da Educao. Rio de
Janeiro: DP&A, 2001.
LOPES, Luiz Roberto. Histria do Brasil Contemporneo. 7aed. Porto Alegre: Mercado
Aberto, 1993.
MONARCA, Carlos. Escola Normal da Praa: O lado noturno das luzes. Campinas, SP:
Editora da UNICAMP, 199.
MOURA, Pe. Larcio Dias de. A Educao Catlica no Brasil: Passado, Presente e
Futuro. So Paulo: ANAMEC/Edies Loyola, 2000.
REIS, Jos Carlos. Escola dos Annales: a inovao em Histria. So Paulo: Paz eTerra,
2000.
SCOTT, Joan. Gnero: Uma categoria til de anlise histrica. Revista Educao e
Realidade. Porto Alegre, n. 2. V. 16, 1990.
STEPHANOU, Maria & BASTOS, Maria Helena Camara (org.). Histrias e memrias da
educao no Brasil, Volume I: sculos XVI-XVIII. Petrpolis: Editora Vozes, 2005.
SZMRECSNYI, Tams & GRANZIERA, Rui Guilherme. (org.). Getlio Vargas & a
economia contempornea. 2 ed. rev e ampl. Campinas, SP: Editora da UNICAMP:
So Paulo, SP: Editora da Hucitec, 2004.
117
Banco de Textos Histria de Igreja
Centro de Estudos Anglicanos
XAVIER, Maria Elizabete Sampaio Prado, RIBEIRO, Maria Luisa Santos, NORONHA,
Olinda Maria (orgs.). Histria da Educao: A escola no Brasil. So Paulo: FTD, 1994.
(Coleo Aprender & Ensinar).
JORNAIS OU PERIDICOS
ATAS
ENTREVISTAS
LOSS, Ina Maria. Entrevista concedida a Alessandro Carvalho Bica e Gladys Lange do
Amaral. Pelotas, Abril / 2005.
SILVA, Rosa Maria. Entrevista concedida a Alessandro Carvalho Bica e Gladys Lange
do Amaral. Pelotas, Agosto/ 2005.
119
Banco de Textos Histria de Igreja