Red UCLV, Una Visin hecha realidad, Rememoracin Oportuna (1995-2003)

Autor: Dr. Flix Alvarez Paliza.

Introduccin
A partir de los documentos, resoluciones rectorales y dems actividades desarrolladas por el
autor en su bregar con el grupo de Redes de la UCLV, se elabor este material rememorativo
para no dejar en el olvido tan transcendental paso dado por un grupo de dirigentes institucionales,
profesores y estudiantes visionarios de la Universidad Central Marta Abreu, apoyados por otras
instituciones, empresas y organismos.
Por lo que he considerado dejar definidas primero las fechas ms llamativas y despus dar una
visin panormica de los trabajos pasados para poder llegar a lo que hoy todos ven como muy
normal navegar por internet, tener correo internacional, acceder a las bases de videos,
telefona IP, servicios de intranet, etc..
En opiniones recogidas de profesores de experiencia, muchos consideran que el paso de
tener una red avanzada en la Universidad y su conexin a Internet desde principios del
2000, le imprimi un cambio a la vida universitaria y ha impactado de forma considerable
en el desarrollo de la docencia, las investigaciones, relaciones internacionales, etc.

Fechas importantes:
1995- Se realiza el ejercicio de Visin y Misin por parte del consejo de direccin de la
Universidad Central Marta Abreu de Las Villas y se forma el subgrupo de Tecnologas
de la Informacin y las comunicaciones.

1998- Resolucin Rectoral 186/98 se constituye el Grupo de Redes y se aprueba el

proyecto de Red UCLV a 100 Mbps. Se contrata con la firma PC-NET el equipamiento y
la fibra ptica.

1999- Resolucin Rectoral No.240/99 se aprob el Reglamento para la Red de

Computadoras de la UCLV.. En diciembre la Red UCLV ya era una Intranet por lneas
Arrendadas entre MFC - CEI - CDICT - FIE, etc.

1999- Se emite la Licencia No. 099 del Ministerio de Comunicaciones, con fecha 19 de abril
de 1999 donde se autoriza a la UCLV a explotar una Red de Datos Privada.

2000- A partir del da 21 de abril del 2000 se le da el permiso de acceso a INTERNET a la

Red de datos de la Universidad Central Marta Abreu.

2000- Resolucin Rectoral No 112/00 se asignan al Vicerrector Acadmico y al Grupo de

Redes de la UCLV, las responsabilidades de velar por la planificacin y control del acceso
y explotacin de Internet a nivel de centro (ver Anexo)

2000-En Junio de 2000 se conecta la UCLV a INTERNET a 128 Kbps siendo el suministrador
del servicio (ISP) la empresa INFOCOM de ETECSA, utilizndose el dominio etecsa.cu.

2000- El 15 de Junio del 2000 se culmina el proceso de conexin de la fibra ptica. Se

avanz apreciablemente en la interconexin de la red universitaria (Red UCLV)
con 8 facultades y 4 centros de estudios.

2002- Mayo de 2002 finaliza el Proyecto de extensin de la red UCLV, logrndose abarcar
todo el campus universitario. Se despliegan otros 3 Kms de fibra ptica de forma area,
gracias de nuevo a la cooperacin de ETECSA, alcanzndose la Facultad de
Construcciones, SEDER, la Facultad de Ciencias Agropecuarias y el IBP..
2003- Se inicia el proyecto VLIR (Universidades Flamencas de Blgica) y mediante un sub-
proyecto se logra potenciar la Red UCLV durante 10 aos con nuevos equipos (servidores,
sistemas de respaldo energtico, red de respaldo de informacin, red inalmbrica, etc.).

Vivencias y documentos que avalan el surgimiento y desarrollo de la Red UCLV

Primeros pasos hacia la Red UCLV

En 1995 se realiza el ejercicio de Visin y Misin por parte del consejo de direccin de la
Universidad Central Marta Abreu de Las Villas y se forma el subgrupo de Tecnologas de la
Informacin y las Comunicaciones. Por vez primera se plantea la necesidad de una red de
computadoras y su interconexin. Ah es donde surgi la expresin jocosa de un prestigioso
vicerrector ustedes piensan electronizar la biblioteca. Parece que no tena visin de las
nuevas Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones.

En sus primeros momentos no se dispona de una red como tal, sino de enlaces por mdems de
lnea telefnica con la puerta de algunas facultades (FIE, INDECO) y del Centro de Estudios de
Informtica (CEI).
Es importante resaltar el papel que desempeo el Dr. Rafael Bello, como director del Instituto
Virtual de Informatizacin (IVI), el cul apoyo la iniciativa de la Red UCLV, como una red moderna
de fibra ptica, ante tantos escpticos que nos decan: los ratones se van a comer la fibra o
mejor hacer una red con pares telefnicos.

Red UCLV, Septiembre de1998

Por lo que hubo que esperar a la Resolucin Rectoral 186/98 donde se constituye el Grupo de
Redes y se aprueba el proyecto de Red UCLV a 100 Mbps. Contratndose con la firma PC-NET
el equipamiento y la fibra ptica.
Luego lo primero que se hizo fue el de levantar un plano de la futura Red UCLV en 1998 y
discutir el proyecto con especialistas de la firma PC-NET.
Este plano se hizo a partir de los que dispona ETECSA del soterrado de telecomunicaciones de
la Universidad con las conexiones centralizadas hacia La Puerta donde estaba el local de la
antigua PBX.

Para tener idea del proyecto se muestra a continuacin los ajustes al contrato REDUCLV de 1998
con la firma PC-NET adscrita a COPEXTEL, mediante un Fax que se muestra a continuacin:
23 de junio de 1998
Para: Lic. David Izada
Cargo: Especialista PCNET
Fax: De: Dr.Flix Alvarez Paliza
Cargo: Coordinador REDUCLV
Fax: 53-422-81608 / 22113
Nmero de pginas incluyendo esta: 2
Estimado David,
A partir de la cotizacin recibida, se realiz un anlisis por nuestros
especialistas y se decidi en esta primera etapa del proyecto de Red de Fibra ptica de la UCLV
dejarlo en las condiciones siguientes:
1-Utilizar un Switching Hub D-Link DES-5016FX 16*SC @...
2-Utilizar 9 Transceiver (uno en cada rea) D-LINK DFE-855
3-Utilizar solo un Super Rack 44U 19" extended to 25"
4-Utilizar 3 Elegant Cabinet y 6 MIDI Elegant Cabinet
5-Reducir a 11 los Patch Panel de Cobre (ALPHA 824 24-Ports UTP 1.25U (EC0901025) , e
inclusive ver la posibilidad de utilizar de 8 Puertos en vez de 24.
6-Reducir las necesidades de cables de Fibra Optica (ver Esquema Anexo) a:
-2 Fibers (B6-2X1-D-PVC) - 1950 metros
-4 Fibers (B6-4X1-D-PVC) - 750 metros
-12 Fibers(B6-12X1-D-PVC)- 500 metros
7-Reanalizar el costo de los conectores de Fibras Optica (crimping), pues segn otras ofertas de
mercado los mismos se cotizan a $12.00 y no a $32.00.
Por lo que le pido que a partir de estas condiciones nos haga una nueva oferta de cotizacin, as
como que nos tenga listo un contrato para presentarlo a la firma del Rector de la UCLV antes del
30 de Junio de 1998.

Es importante que conozca que a nuestro centro le interesa realizar los pagos en dos partes, uno
al principio y otro al final cuando est funcionando plenamente la Red; por lo que le pido que
contemple esto en el contrato.

Queremos conocer si el posible tener dicha oferta y contrato para el prximo Jueves 25 de Junio,
fecha en que viajaremos a la Ciudad de La Habana.

A continuacin se muestra el diagrama en bloques elaborado para la interconexin de la Red

UCLV. El mismo ya contena las medidas del cableado de fibra ptica requerida para la
interconexin de las diferentes dependencias universitarias.
El costo del proyecto Red UCLV del rea central fue originalmente de $34.624,70 USD, el cul
puede ser analizado en el Anexo I. En realidad lleg a cerca de $50 000 USD aproximadamente
con las compras requeridas para las facultades.

Gracias a la colaboracin de ETECSA, en especial del Gerente Miguel Acosta Fab, se pudo
emprender el proyecto despliegue de la fibra ptica soterrada para la Red UCLV, pues se utilizo el
ducto vaco que se liber al quitar los cables de forro de plomo antiguos. Sin el apoyo gratuito de
la agrupacin de ETECSA no se hubiera podido acometer dicho proyecto en medio del perodo
especial por el que atravesaba nuestro pas.

Para tener idea de la situacin enfrentada y la magnitud del proyecto, se muestra la informacin
enviada al Dr. Rafael Bello, director del IVI (Instituto Virtual de Informatizacin) sobre los pasos
que estaban pendientes en Enero de 1999:

Red UCLV, 21 de Enero de 1999

Compaero:
Por medio de la presente pongo en su conocimiento algunas de las gestiones que
he estado realizando como Jefe del Grupo de Redes.
Contrato con PC-NET de inversin en la RED-UCLV
Me he mantenido en contacto con los cros de la Empresa PC-NET y me plantearon (en el da de
ayer) que ya llegaron al pas parte de los equipos contratados, pero que an faltan los cables de
fibra ptica, esperando tenerlos ya en el mes de febrero. Por lo que el montaje comenzara a
finales de Febrero.
Debe recordarse que segn lo establecido en el contrato, cuando est el equipamiento completo
ac se ejecutar el segundo pago ($13 849,88 USD , 40%).

Contrato con INFOCOM(Rede de Mensajera Pblica de ETECSA)

Se realiz el contacto tcnico que solicitaban y se le presentaron los documentos iniciales que
solicitaban (personalidad jurdica de la UCLV y solicitud de licencia de Red al MinCOM). En estos
momentos estamos a la espera de la orden emitida por ellos a ETECSA de ponernos una linea
dedicada a 19.2Kbps con el servidor de la puerta. Despues vienen las pruebas de conectividad y
la firma del contrato. Se espera comenzar el mes de febrero conectados a INFOCOM. Para ello
es necesario asignarle a las areas la cantidad de cuentas individuales a abrir.
Para esto propongo que se siga lo orientado en el documento que le anexo (Relacion de usuarios
finales de la red que utiliarn los servicios de INTERNET) pero asignando una cantidad que no
sobrepase inicialmente las 80 cuentas (podemos disponer hasta de 150 en esta etapa, pero nos
van a controlar el trfico y es necesario ver como arranca).

NECESIDADES DE INVERSION EN LA RED UCLV 1999

De acuerdo a lo planteado en la ltima reunin de la direccin del IVI , le hago llegar los recursos
mnimos que faltan para poder dar un buen servicio y cumplir con los requisitos de conectividad a
INTERNET:
a) Un servidor Linux para la conectividad inicial de mensajera con INFOCOM, pues recuerde
que el actual es una mquina 486 prestada por el CEI y con dificultades (tiene el monitor roto
inclusive).
b) Un servidor NT de Red para dar servicio a la demanda que va a tener la RED UCLV
(Caractersticas:Dual Pentium II , 450MHz , 128 MB SDRAM , L2 512K ,RAID (6) , CD 32x ,..
c) Un Router para interconexin con el exterior (INTERNET) con 2 Puertas WAN, un Puerto LAN
100Mbps.
d) Una UPS para respaldo de todo el equipamiento durante al menos 4 horas.
e) 3 Mesas y 3 sillas (Recordar que ah deben de trabajar 4 especialistas, segn plantilla inicial).
f) 2 Armarios para guardar equipos, diskettes, informacin.
ACONDICIONAMIENTO DEL LOCAL
En una reunin con el Gerente de ETECSA en Villa Clara se le pidi que era necesario el
desmantelamiento de la antigua planta interna (ese equipamiento no est siendo utilizado y lo
que sirve es para criar ratones).
A su vez es necesario utilizar el local contiguo para separar el equipamiento del local de trabajo
del personal (De acuerdo a lo normado por el MINIT en el Plan de Seguridad Informtica y contra
contingencias), requirindose la hermetizacin de los locales y su proteccin con rejas.

CARPETA DE DOCUMENTOS PARA INTERNET

De acuerdo a los documentos necesarios, se tiene el Reglamento preparado para su resolucin
rectoral, pero se est a la espera del Plan de Seguridad Informtica.
Se inici la solicitud de Licencia de Red al MinCOM, pero queda por elaborar el Plan de
Seguridad Informtica y de Contingencias.
Pero para este ltimo se requiere formar un grupo de trabajo, pues recibimos las normativas el
MININT y requiere de un trabajo coordinado. Por lo que le propongo que se integre una comisin
por los siguientes cros: Digna (Oficina Secreta), Echerry ( secretario general),Grau ( IVI), Vitalio
(Administrador RED UCLV) y Paliza
A la espera de su atencin, Dr.Flix Alvarez Paliza, Jefe Grupo Redes UCLV.

Red UCLV, Marzo de 2000

Con el nuevo siglo XXI se hizo realidad la Red UCLV en Marzo de 2000 estaba conformada en
esos momentos por 12 subredes en las dependencias universitarias siguientes: Rectorado,
Edificio Administrativo (U-4), CDICT-DRI, CEI, Facultad MFC, Facultad INDECO , Facultad de
CSH , Facultad de Ingeniera Elctrica, Facultad de .Construcciones , Facultades de Mecnica y
Qumica , Facultad de Ciencias Agropecuarias y el Nodo Central.
Con ms de 500 estaciones conectadas a dichas subredes, con un potencial de cerca de 5000
usuarios (900 profesores e investigadores y ms de 4000 estudiantes de pregrado y postgrado).

El acceso a INTERNET
Para ello hubo que crear una comisin que elaborara los documentos exigidos en esa poca para
solicitar el acceso a Internet.
Documentos integrantes de la carpeta a presentar la solicitud para la conexin a Internet ante la comisin
interministerial.
- Copia de la licencia de operacin de la red, extendida por el Ministerio de Comunicaciones. (Averiguar
con los ingenieros Boris o Ernesto en el telf: 81-7423, cuales son los trmites a realizar para esto).
- Solicitud del tipo de servicio que requerido:
- Tipo I: UUCP con Ceniai
- Tipo II: Cuenta UNIX en Ceniai
- Tipo III: Conexin SLIP/PPP
- Tipo IV: TCP/IP baja velocidad
- Tipo V: TCP/IP alta velocidad
- Contrato de proteccin contra virus (preferiblemente con Segurmtica)
- Objetivos de la red de computadoras del centro
- Modelo del Registro Nacional de Informacin Electrnica para Redes de Datos (solicitar en el IDICT)
- Cdigo de tica de la Red
- Relacin de usuarios finales de la red que utilizarn los servicios de Internet.
- Formulario para el registro de dominio de subredes
- Formulario para la solicitud de direcciones IP
- Reglamento de la Red
Nota: Toda esta documentacin debe ir acompaada de una carta del rector de la Universidad, dirigida al
Ministro del MES, para que este haga constar su conformidad con la conexin a Internet de vuestra
universidad, acorde con los objetivos trazados para el sistema de Educacin Superior.

Documentos integrantes de la carpeta a presentar la solicitud para la conexin a Internet ante la Direccin
de Seguridad Informtica del MININT
- Plan de Seguridad Informtica
- Plan de Contingencias
Nota: Para ambos planes es necesario contactar con la Direccin de Seguridad Informtica del MININT
para obtener el nuevo formato y contenido para la elaboracin de estos planes.

Lo anterior exiga un acceso a INTERNET dedicado para la UCLV y haba que lidiar adems con
las ofertas y con el dinero a disponer para ello, por lo que a continuacin se muestran las tarifas
que se ofertaban en aquella poca:

TARIFAS de INFOCOM
En todos los casos se incluye la configuracin e instalacin del enlace con la calidad para
transmisin de datos, puerta de enlace, lnea y mdem de la parte del usuario.
La formacin de la tarifa de estos servicios es de la forma siguiente:
1- Por instalacin, un pago que cubre la utilizacin del mes lectivo en curso.
2- Cuota mensual por mes adelantado, los clientes que paguen un ao adelantado recibirn
un 10% de rebaja en el monto total.
Un aspecto importante es que en todos los casos el cliente garantizar no sobrepasar el 25% del
trfico promedio entrante diario (es la llamada relacin 1 a 4), de ocurrir tendr un recargo
siendo indicativo de su necesidad de contratar un ancho de banda mayor.
Los enlaces dedicados con relacin 1 a 1 solo son ofertados en Ciudad de La Habana y a un
costo casi 4 veces superior.
La tarifa establecida por INFOCOM de acuerdo al ancho de banda entregado (con una relacin 1
a 4 del especificado) es de acuerdo a la tabla siguiente:

ANCHO DE BANDA COSTO DE CUOTA MENSUAL

Kbps INSTALACIN USD
USD
19,2 350 250
28,8 450 350
64 700 600
128 950 850
256 1800 2000
512 3800 3800
1024 7200 7200

Red UCLV, Marzo de 1999

El contrato inicial de la UCLV con INFOCOM (marzo de 1999) fue de un ancho de banda de 19,2
Kbps, pero desde enero del 2000 se subi a 28 ,8 Kbps y no se nos ha estado cobrando, pero ya
se nos notific que a partir de marzo INFOCOM aplicar la norma.
INFOCOM nos estaba ofertando pasar a 128 Kbps (tcnicamente probado) al igual que los otros
grandes centros del pas.
Aqu se tom la experiencia del ISPJAE y de la UH, pues estos centros iniciaron su acceso a
INTERNET a 19,2 Kbps a travs de CENIAI con grandes limitaciones.
En el Anexo 2, puede verse la asignacin realizada a las diferentes dependencias universitarias
para su conexin a INTERNET.
Mientras que en el Anexo 3 se puede ver el procedimiento elaborado para las dependencias
universitarias que se iban a conectar a la Red UCLV.

Red UCLV, Junio de 2000

Se desplegaron 3200 m de cable de fibra, ptica, gracias a la cooperacin de ETECSA, mediante
la conexin a 100 Mbps de toda el rea central (abarcaba en esa poca 8 de las 10 facultades,
la biblioteca, el rectorado y las dependencias administrativas (U-4)). En todas las reas ya se
dispona de redes de rea locales, se acondicionaron locales para los servidores (PC adaptadas)
y se termina el proceso de conectar la fibra ptica el 15 de junio. En la primera fase no
lleg la fibra ptica a las facultades de Construcciones y Ciencias Agropecuarias. Las mismas se
comunicaban va mdem a 33 Kbps, lo que les permiti un servicio aceptable para aquellos
tiempos.
Para ello voy a utilizar el documento que se le brind a la prensa nacional en ese momento tan
importante.
La Universidad Central Marta Abreu de Las Villas da un nuevo paso de avance en su
desarrollo cientfico-tcnico, al culminar en el mes de junio 2000 un viejo y anhelado proyecto ,
conocido como Red UCLV.

Qu es la Red UCLV?
Es una Red de Computadoras de Alta Velocidad que en su primera etapa interconecta a las
dependencias del rea central del campus universitario (ms del 75 % de todas las PC de la
UCLV), abarcando un rea superior a 1 Km cuadrado.
La misma da culminacin a un proyecto iniciado en septiembre de 1998 con la empresa PC-NET
(Copextel S.A), con una inversin total superior a los $ 50 000.00 USD.

Que la distingue de las otras redes universitarias existentes en el pas?

Es la primera Red de rea Local (LAN) con un canal principal o troncal (Backbone) de fibra
ptica, emplendose para ello ms de 3200 metros de cable de fibra ptica MMF soterrada que
interconecta las principales dependencias universitarias.

Porque es de alta velocidad?

Porque la capacidad de transmisin de la informacin es a 100 Mbps, posibilitando no solo la
transmisin de seales de voz y datos, sino inclusive la de seales de video. Para su
comprobacin se han hecho ya pruebas exitosas de video conferencias.

A cuntas subredes interconecta la Red UCLV?

La Red UCLV interconecta a 12 Subredes, de ellas 10 mediante fibra ptica y a 2 mediante
Modems de lneas telefnicas.
Las subredes de las dependencias universitarias son: Rectorado, reas Administrativas (U-4),
Facultad. Ciencias Sociales, Facultad de Ing. Elctrica, CDICT, Facultad Industrial Economa,
Facultad de Mecnica , Facultad de Qumica Farmacia, Centro de Estudios Informticos y
Facultad de Matemtica-Fsica Computacin estn ya interconectadas por fibra ptica.
Mientras que las subredes de las Facultades de Construcciones y de Ciencias Agropecuaria
estn conectadas por Modems.

Qu servicios brinda la Red UCLV?

El principal servicio que brinda la Red UCLV es el de acceso a INTERNET, transferencias de
ficheros (FTP) y de correo electrnico internacional a nuestros usuarios.
Mientras que para el exterior ofrecemos los servicios de nuestro sitio Web , el cual da enlace a
otros servicios importantes como son los que se ofrecen en nuestro Centro de Documentacin e
Informacin Cientfico Tcnica (CDICT), conocido como la Biblioteca, y en el Centro de
Postgrado Virtual por solo mencionar algunos.
Hoy en da se tienen ms de 1000 cuentas de correo electrnico nacional e internacional, las
cules abarcan a los usuarios de las dependencias enunciadas anteriormente y otras mas lejanas
de la UCLV tales como: Centro Universitario de Santi Spritus, Facultad de Montaa (FAME) ,
Unidad Docente de Manacas etc.
Tambin se da servicio de Acceso Remoto (RAS) a la Red UCLV a los trabajadores que lo
solicitan.
Para tener idea de la red UCLV se muestra el diagrama de conexiones y servidores que
tena la misma en ese momento.

En el mismo se puede observar que la conexin a las Facultades de Construcciones y a la

Facultad de Ciencias Agropecuaria todava era mediante mdems para lneas telefnicas. Por lo
que se requera trabajar en poder llevar la fibra ptica hasta esas reas.
Presentndose el problema de que no se dispona de soterrado hacia ellas, sino que tendra que
hacerse de forma area para reducir costos.

Proyecto de Extensin de la Red UCLV 2002

Lo primero que se hizo fue medir poste a poste la distancia desde el U-4 hasta la facultad de
Construcciones, elegir el local de acceso en dicho edificio, de ah como seguir hasta el primer
poste situado frente a la entrada del CBQ y de ah seguir por los postes para atravesar la
carretera y llegar a la Facultad de Ciencias Agropecuarias.
Gracias a la colaboracin de nuevo de ETECSA, en especial de su gerente Ing. Pedro Garca
Guerra, se pudo emprender el proyecto de Extensin de la Red UCLV, que permiti utilizar el
tendido areo existente, para poder desplegar la fibra ptica desde el U-4 hacia atrs. Sin el
apoyo especial de nuevo de la agrupacin de ETECSA, con el Ing. Jos de Las Nieves al frente,
no se hubiera podido acometer dicho proyecto.
En el diagrama siguiente se pueden ver los cuadros azules, las nuevas dependencias a las que
llegara la red, sus distancias en metros y los cables de fibra ptica con los conductores
requeridos.
El costo del proyecto de extensin fue de ms de $45 000 USD, lo que hizo que la Universidad
Central Marta Abreu de Las Villas estuviera en esos momentos entre las ms avanzadas en las
TIC en ese momento. Lo ms meritorio a resaltar, que fue con esfuerzo propio, sin recibir ninguna
asignacin central ni donacin, solo con la captacin realizada por la propia universidad y la
ayuda solidaria de ETECSA.
Por lo que es justo reconocer a los principales participantes (dirigentes, profesores, trabajadores
de mantenimiento, etc.)
PARTICIPANTES:
1995-1999
Dr. Jos Luis Garca Cuevas, Rector
Dr. Andrs Olivera Ranero, Rector
Dr. Rafael Bello Prez, Director del IVI
Dr. Flix Alvarez Paliza , Jefe del Grupo de Redes UCLV
Ing. Vitalio Alfonso Reguera, Administrador de la Red UCLV
Ing. Roberto Vicente Rodrguez (colaborador)
Lic. Deborah Galper Caizares
Ing. Jos Grave de Peralta Quincoses
Ing. Miguel Acosta Fab, Gerente de ETECSA V.C.
Ing. Jos de Las Nieves , Jefe Agrupacin de ETECSA
Ing. Alfredo Dopico, Jefe de Mantenimiento de la UCLV

2000-2002
Dr. Andrs Olivera Ranero, Rector
Dr. Rafael Bello Prez, Director del IVI
Dr. Flix Alvarez Paliza , Jefe del Grupo de Redes UCLV
Lic. Romn Molina Arias, Administrador de la RED UCLV
Dr. Ricardo Grau Avalos, Coordinador Informatizacin
Lic. Jos Ral Barreras, Responsable de Seguridad Informtica
Lic. Yoel Morales Zamora
Lic. Jos Ramn Garca Gutirrez
Lic. Andrs Tellera Rodrguez
Ing. Pedro Garca Guerra, Gerente ETECSA V.C.
Ing. Jos de Las Nieves , Jefe Agrupacin de ETECSA
Proyecto VLIR (2003- 2007)
Como integrante del colectivo de coordinacin participe en la confeccin del proyecto
inicial, que le denominamos Proyecto de Perfeccionamiento, el cual muestro a continuacin
para tener idea del camino que quedaba por delante a la Red UCLV.

Proyecto de perfeccionamiento de la Red UCLV (2003-2007)

Antecedentes:
La Red UCLV en su primera etapa fue proyectada en 1998 y se termin de instalar en mayo del
2000 , es una red troncal concentrada de tipo FastEthernet (100 Mbps ) , utilizando un Switch
capa 3 de la firma LANOptics, modelo LANMAKER 5000, con estructura modular ( hasta 4
mdulos) como elemento central. La misma abarc toda el rea central de la UCLV, conectando
12 subredes.
En la misma se emplearon 3200 m de Fibra ptica multi modo (62.5/125um) de la firma Teldor,
la cual fue desplegada utilizando el soterrado telefnico existente en la universidad.
Posteriormente en el ao 2002 se concret el proyecto de extensin de la red UCLV hacia las
facultades de Construcciones y Ciencias Agropecuarias, el cul benefici a otras dependencias
universitarias: CESE, FEU, SEDER, fbrica CBQ, IBP. Para ello se desplegaron casi 4 Km de
fibra ptica MMF (62.5/125um) de forma area y se le incorpor un tercer mdulo al Switch.
El nodo central de la red no ha dispuesto nunca de un servidor que le de fiabilidad a la operacin
de la misma, siempre se han utilizado computadoras personales para dichas funciones, lo que ha
provocado inestabilidad y restriccin en los servicios (por ejemplo hubo que distribuir el servicio
de correo electrnico por cada dependencia, no se ha dado un servicio FTP estable etc.)
La conectividad a 128Kbps a INFOCOM ha limitado tanto los servicios de Internet como los
accesos de otros usuarios a los servicios de la UCLV.
El otro problema serio que ha confrontado la Red UCLV ha sido el no contar en su nodo central
con un sistema de respaldo energtico, lo que ha provocado cientos de horas dejadas de dar
servicio.
En cada dependencia universitaria existe un equipamiento heterogneo para su conexin a la red
UCLV y en la mayora no se dispone de un sistema de tierra.

Tarea Tcnica
Objetivos:
1- Lograr que la red sea ms segura, estable y escalable
2- Alcanzar una conectividad a una razn de Bit que satisfaga las necesidades crecientes de
los usuarios.
3- Ofrecer a todo el campo universitario los servicios necesarios para satisfacer la demanda
acadmica y administrativa. Tal como se realizan en otras redes acadmicas de nuestro
pas (ISPJAE, UO, UCI etc.) y en otras universidades visitadas en el extranjero.

Fuentes de Elaboracin:
Se han tomado las experiencias de la Redes del ISPJAE, Universidad de Oriente y la Universidad
de Ciencias Informticas (UCI), as como consultado una amplia bibliografa sobre las Redes de
Campo.

Descripcin tcnica:
Composicin y elementos componentes:
La Red UCLV consta de un nodo central el cual interconecta a las siguientes subredes: MFC
(incluye CEDE), FIM (incluye CDE y CIS) , QF (incluye CBQ y Grupo Tema) , CEI, CVEP , FCE,
FIE, Sociales (incluye Sicologa, Derecho, Humanidades y Ciencias Sociales) , CDICT (incluye
DRI),Rectorado (incluye U-4 y FEU) , Construcciones (incluye CESE, Fbrica CBQ y SEDER) y
Agropecuaria (incluye IBP). Debe tenerse la futura inclusin de la casa de visita (sede del
proyecto Belga) y la estacin experimental.
Lo cual hace a la Red UCLV una red de campo con ms de 1000 computadoras conectadas a la
misma.
Requisitos:
- Requerimientos de mayor ancho de banda: dado por el incremento en el nmero de
usuarios y en las nuevas aplicaciones (asociadas a voz, datos y video combinadas
generalmente). Adems estas aplicaciones requieren de servidores y estaciones ms
potentes que a su vez piden un mayor ancho de banda de red.

En el nodo de la Red UCLV no se cuenta con servidores profesionales o de marca que le

den fiabilidad a la Red UCLV (ninguno tiene doble fuente, ni doble procesador, ni se les
puede quitar y poner un disco duro en caliente ante una rotura ( hay que interrumpir el
servicio ). Tampoco se ha dispuesto de un nmero adecuado de estaciones potentes para
poder ofrecer los servicios requeridos., ni de conexiones a los mismos de gran capacidad .
Por lo que los servidores y estaciones que se compren deben satisfacer estos
requerimientos.

- La forma de compartir la informacin y la diseminacin rpida de la misma, dadas por

las tecnologas y las aplicaciones Intranet que se introducen, las cuales exigen un mayor
ancho de banda.

Lo anterior es factible mediante el empleo de la tecnologa Gigabit Ethernet 1000 Base Lx

en diferentes enlaces de la RED UCLV , distantes a menos de 500 metros (por ahora ,
pues ya se estn ofertando soluciones tcnicas para alcanzar mayores distancias a esa
razn de bit)..
Por lo que el equipamiento que se compre para el nodo y algunas de las dependencias
debe incluir mdulos Gigabit Ethernet.

- Ubicacin de los servidores. La arquitectura distribuida es un concepto muy popular, el

alto costo asociado con la misma, est llevando a la necesidad de centralizar los
servidores en los llamados centros de clculo o granjas de servidores. Ello obliga a que el
trfico cliente-servidor sea a travs de la red troncal o backbone. Siendo este uno de lo
problemas mayores en el crecimiento de una red de campus y por ende en el diseo o
actualizacin de la misma.

La red UCLV es una red troncal con topologa fsica de estrella con un nodo central en la
denominada Puerta UCLV, de ah que se requerira de una inversin muy grande para
desplazar el nodo hacia otro punto de la UCLV.
Por ello lo que se propone es mantener en ese punto los Servidores de Operacin (Proxy,
Firewall , e-mail y Acceso Remoto ) y algunos de los servidores de informacin (de Base de
Datos, Sitio Web, FTP etc) que se tendran duplicados en otras reas.
Es importante organizar la distribucin de equipos en el nodo central y disponer de
armarios apropiados para colocar los servidores.

- Otra exigencia que se le presenta a las redes de campus es la dinmica que deben
enfrentar en cuanto a expansiones, cambios y mudanzas de los usuarios. Tratndose de
reducir los costos ante estas situaciones y para ello debe tenerse en cuenta en el diseo
de la red.

La red UCLV no est preparada para enfrentar las expansiones futuras de la

municipalizacin ante un incremento de usuarios remotos, ni tampoco en cuanto a
conectividad. Por lo que hay que pensar en el incremento de troncos, modems y
conexiones de mayor capacidad.

- Otro elemento a tener en cuenta es la seguridad de la red, principalmente tomar en

cuenta la separacin de las subredes administrativas y de direccin (nminas, finanzas,
notas de estudiantes, grupos cerrados de investigacin etc.)
 En estos momentos existen dispersos en la red UCLV usuarios que comparten un trabajo
comn y que requieren de seguridad, sin embargo no disponemos de la posibilidad de
configurar Redes de rea Local Virtuales (VLAN), producto de que la Red UCLV no es una
red totalmente conmutada al no disponerse en todas las reas de Switch con estas
caractersticas. As como implementar polticas homogneas en toda la Red.
Otro elemento importante est en considerar el respaldo de informacin

- Determinadas aplicaciones requieren de un tratamiento prioritario en los nodos de la red

para brindar servicios con calidad, como es el caso de imgenes de alta calidad y video
en tiempo real.

- La multidifusin es otro elemento importante a considerar en el uso eficiente de los

recursos de una red, como es el caso de las videoconferencias, donde varios usuarios de
una misma red puedan recibir simultneamente la misma informacin.

La Red UCLV en estos momentos no est preparada para dar servicios con calidad ni de
multi- difusin, de ah que el equipamiento de la misma debe contemplar estos elementos.

- En toda Red es muy importante la estabilidad de la misma y para ello es necesario tener
un sistema de respaldo energtico, unido a un sistema de tierra que garantice su
proteccin ante descargas elctricas.

La Red UCLV en su nodo central solo dispone de una APC que permite mantener una hora
escasa de respaldo de los servidores. Por lo que se debe contemplar un sistema de
respaldo de mayor nmero de horas (12 a 24 h) y tambin contemplar la posibilidad de
interconectar al nodo por el otro circuito que alimenta a la UCLV.
Tambin se debe contemplar el mejoramiento del sistema de tierra tanto en el nodo como
en los nodos de cada dependencia universitaria.

- Un elemento que caracteriza a todas las redes modernas es la integracin de servicios,

donde por ejemplo es posible hacer el uso de la voz sobre IP, el video sobre IP etc.

En la red UCLV se disponen de cientos de computadoras personales con multimedia y no

se hace uso de comunicaciones de Voz sobre IP, contndose con herramientas de
software como el Netmeeting entre otros. Tambin la red telefnica est aislada de la Red
de datos.
Por lo que se hace necesario en pensar como integrar esos servicios a travs de una PBX
que facilite dicha integracin y por tanto abaratamiento de los costos de llamadas locales.

- Alcanzar una conectividad a una razn de Bit que satisfaga las necesidades
crecientes de los usuarios.
La red UCLV est conectada hoy a 128 Kbps con el exterior a travs de pares telefnicos y
utilizando modems del tipo HDSL. Dicha conexin es est a una distancia aproximada de
10 Km con el nodo central de INFOCOM en la provincia, lo que no permite por esa va
incrementos en la razn de bit.
Se dispone de un Router Cisco de la serie 1000 el cul dispone de un solo puerto
asincrnico/ sincrnico con interfaz V.35.
Sin embargo en el rea de la propia Universidad Central se encuentra la Unidad Remota
de Acceso de Abonados (URA) de ETECSA que se interconecta con el centro de
intercambio (LE) donde est el nodo de INFOCOM mediante fibra ptica.
Ello permite que se pueda interconectar la Red UCLV con la URA (a distancia inferior a 500
m) con diferentes flujos de tipo E1 (2.048Mbps) utilizando el estndar G.703.
 E inclusive permite en el futuro no muy lejano poder alcanzar los 155 Mbps y ms
pensando en una conexin a Internet2 (proyecto ya iniciado el pasado ao en nuestro
pas). Aspecto este que se resolvera con la interconexin mediante fibra ptica de la URA
con el nodo UCLV.
Es importante destacar que CUBADATA el operador de ETECSA tiene ya instalada y en
funcionamiento un troncal (backbone) nacional de datos moderno con tecnologa ATM
(integrando Frame Relay y X.25) y enlaces a 622 Mbps con posibilidades de incremento a
2.5 Gbps.
Por lo que se requiere de un Router Cisco (dado su confiabilidad y otras cualidades) con
dos o ms puertas WAN donde se contemple mas de un flujo E1 de 2 Mbps con interfaz
G 703 y la posibilidad futura de alcanzar 155 Mbps o ms.

Colectivo de Coordinacin:
Dr. Francisco Herrera, Jefe del proyecto
Dr. Flix Alvarez Paliza
Dr. Ramiro Prez Vzquez
Ing. Sergio Rodrguez Arias

Colectivo Tcnico:
Lic. Jos Ral Barreras (responsable)
Ing. Manuel Oliver Domnguez
Lic. Alcides Morales Guedes
Lic. Yoel Morales Zamora
Ing. Vitalio Alfonso Reguera
Ing. Hctor Cruz Enrquez
Ing. Roberto Vicente Rodrguez

Otros participantes:
Ing. Miriel Martn Mesa
Ing. Leonardo del Toro
Lic. Norman Montenegro,
Dr. Ignacio Prez Abril
Dr. Angel Valcrcel Rojas
Ing. Luis Alberto Hernndez Lugones
ANEXOS:
ANEXO 1. COSTOS DEL PROYECTO RED UCLV-1998

Universidad Central de Las Villas

Item Descripcin Cantidad Precio Importe
Parte Activa de la Red
1 LANmaker 5000, four-slot modular enclosure 1.2 Gbps 1 $580,00 $580,00
(ENC-5000)
2 Dual redundant / load-sharing power supplies and 1 $1.280,00 $1.280,00
supervisor engine. VIEWmaker VLAN manager software
included. (SPM-5012)
3 LANswitch-100/8 CF, 4 10/100 Mbps switched ports, 4 1 $3.800,00 $3.800,00
10/100 Mbps switched fiber ports, single slot. (VLE-5372)
4 LANswitch-100/8 F, 8 10/100 Mbps switched fiber ports, 1 $5.300,00 $5.300,00
single slot. (VLE-5373)
5 Dual-slot blank panel. (BLK-5052) 1 $40,00 $40,00
6 Feature Card, provides the advanced feature set for 1 $1.500,00 $1.500,00
LANmaker 5000. This includes support for Advanced VLANs
and Auto Load Balancing. (FLM-5102)
7 D-Link DFE-855 100BaseTX/100BaseFX (1 RJ-45, 1 SC) 6 $380,00 $2.280,00
Parte Pasiva de la Red
8 Standard Rack 44U 19" (EC0904005) 1 $636,00 $636,00
9 Front Glazed Door 19" 44U for Standard Rack 1 $283,00 $283,00
(EC0904200)
10 Rear Door 19" 44U for Standard Rack (EC0904220) 1 $102,00 $102,00
11 Side wall pair and safety lock for Super and Standard 1 $106,00 $106,00
Racks (EC0904230)
12 12-port Power Kit 110v (EC09042) 1 $65,00 $65,00
13 BETA 12 SC (EC0903061) 2 $137,00 $274,00
14 Top Ventilator 110v for Racks (EC09041) 1 $17,00 $17,00
15 Wheels for Racks pair (EC0904260) 2 $12,00 $24,00
16 Permanent Shelf 19" 0.5U for Racks (EC0904130) 3 $16,00 $48,00
17 Pull-out Shelf 19" 1U for Racks (EC0904130) 1 $32,00 $32,00
18 Service Drawer 19" 3U for Racks (EC0904150) 1 $59,00 $59,00
19 Management Service Panel 19" 0.5U (EC0904100) 3 $12,00 $36,00
20 Blind Panel 19" 1U (EC0904110) 1 $4,00 $4,00
21 Blind Panel 19" 2U (EC0904120) 1 $5,80 $5,80
22 Elegant Cabinet 23U (EC0904020) 3 $318,00 $954,00
23 Elegant Cabinet Midi 13U (EC0904030) 6 $235,00 $1.410,00
24 BETA 12 SC (EC0903061) 10 $137,00 $1.370,00
25 6-port Power Kit 110v (EC09042) 9 $44,00 $396,00
26 ALPHA 808 8-Ports UTP 1.25U (EC0901035) 4 $106,00 $424,00
27 Ground Kit for Racks and Cabinets 10 $22,00 $220,00
28 SC-SC Jack for Patch Panel 90 $8,20 $738,00
29 Patch Cord Fiber optic, duplex, SC, 2M 20 $45,00 $900,00
30 Patch Cord Fiber optic, duplex, SC, 3M 4 $50,00 $200,00
31 Connector Fiber Optic SC (hot melt) 92 $22,00 $2.024,00
32 Krone tool (Elgadphon patch panel) 1 $95,00 $95,00
33 Crimping tool for RJ-45 and RJ-11 1 $90,00 $90,00
34 Teldor outdoor MultiTight 4x62.5/125 + ARM 2700 $2,95 $7.965,00
35 Teldor outdoor MultiTight 12x62.5/125 + ARM 500 $8,70 $4.350,00
36 Patch cord UTP 2.1M 4 $5,40 $21,60
Descuento: -$3.010,35
Total: $34.619,05
Arancel $8.654,76
(MN):

Valor $34.624,70
Contrato:
 ANEXO 2.

ASIGNACION DE ESTACIONES CONECTADAS PERMANENTEMENTE A INTERNET EN LA UCLV

3 de Marzo del 2000

Esta es una propuesta de asignacin de la cantidad de estaciones conectadas

permanentemente de cada dependencia universitaria recordando que la misma no debe
sobrepasar el 50% del trfico acordado ( en relacin 1 a 4 de 128 Kbps).

Para ello se tomo el 50 % del total de maquinas computadoras reportadas por cada dependencia
universitaria que NO se encuentran en Laboratorios Docentes.

Dependencia uC en Lab. D. uC en otros Conex.INTERNET

Rectorado : - 18 9

CDICT-DRI : - 12+3= 15 (6+1) 7

Facultad MFC : 42 73 36

Facultad Mecnica : 12 16 8

Fac. Qumica-Farmacia : 16 20 10

Fac. Ind.-Economa: 60 39 20

Fac. Ciencias Sociales 15 19 10

Fac. Ing. Elctrica: 45 50 25

Fac. Construcciones: 17 4 2

Fac. C. Agropecuarias: 19 11 6

Fac. Enseanza Dirigida: - 1 1

IBP: - 10 5

CBQ: - 12 6

U-4 (Direccin de Economa) - 8 4

____

TOTAL 226 296 148

Observaciones:

a) Todos los Centros de Estudio e Investigacin adscriptos a las facultades, tendrn su cuota
dentro de lo que decidan las facultades. Debe recordarse que ninguna estacin donde se
realicen investigaciones importantes (Ver Clasificador), debe estar conectada a
INTERNET(Ver Plan de Seguridad Informtica).
b) La sede de SS, FAME y las unidades docentes tendrn servicio de acceso remoto a la
REDUCLV pero no podrn tener acceso a INTERNET a travs de nuestra conexin producto
de las bajas velocidades de conexin.
c) Tampoco se permitir a ningn usuario individual, que tenga el servicio de acceso remoto a la
RED UCLV, poder tener acceso a INTERNET a travs de este tipo de
servicio.

Anexo 3.

PROCEDIMIENTO PARA LA INTERCONEXIN DE LAS REDES DE COMPUTADORAS DE

LAS DEPENDENCIAS UNIVERSITARIAS A LA RED DE COMPUTADORAS CENTRAL DE LA
UNIVERSIDAD CENTRAL "MARTA ABREU" DE LAS VILLAS
La interconexin de la red de computadoras de la Universidad Central "Marta Abreu" de Las
Villas, ( RED UCLV ), al nodo central nacional, INFOCOM, permite a la comunidad universitaria
hacer uso de los servicios de las redes nacionales y de la red de alcance global, Internet.
La aprobacin por resolucin rectoral y puesta en funcionamiento del Reglamento de Red, el
Plan de Seguridad Informtica y el Cdigo de tica de RED UCLV presupone que la direccin
administrativa de las dependencias universitarias lleven a cabo una serie de pasos previos a su
conexin a la red.
En este documento se norma el procedimiento a seguir para lograr dicha conexin:

1. Designacin del administrador de la red de computadoras de la dependencia

universitaria.
Es requisito indispensable que la direccin de la dependencia designe una persona con
capacidad tcnica para la administracin, mantenimiento y desarrollo de la red de
computadoras.

Segn Reglamento RED UCLV, su designacin debe estar avalada por el grupo central de
RED UCLV.

2. Cumplimentar los requerimientos de equipamiento y software:

- Esquema del nodo de la dependencia (servidores, firewall etc.) , Datos del equipamiento
del nodo de la dependencia , Caractersticas del Sofware.

Se debe interactuar con el grupo del nodo central de RED UCLV para determinar, segn
caractersticas de la dependencia universitaria, los requerimientos en cuanto a equipamiento
(computadoras, cableado, modems, etc.) y software, que deben utilizar para proveer y control
de uso de los servicios de red a los usuarios de las dependencias.

3. Garantizar la seguridad y proteccin fsica y elctrica.

Entrega del Plan de Seguridad Informtica de la dependencia adaptado a partir del de la
UCLV, en especial definir personal con acceso.

Se requiere que se garantice la seguridad y proteccin fsica contra el acceso no autorizado

en locales donde se encuentren la(s) computadoras(s) que ofrecen los servicios a los usuarios
de la dependencia universitaria. Es necesario garantizar la proteccin elctrica y de
climatizacin de los equipos y medios que componen la red y su interconexin a RED UCLV.

4. Desarrollar la poltica de la dependencia universitaria para el acceso a los servicios de

red.
Tener actualizado por el administrador de la Red:

a) Registro de usuarios de la Red (acorde a l formulario establecido)

b) Registro de las estaciones conectadas a la red UCLV ( acorde al formulario)
c) Registro de Usuarios con Acceso Remoto a la Red UCLV (acorde al formulario)
 Partiendo del Reglamento y del Plan de Seguridad Informtica de RED UCLV, cada
dependencia universitaria, debe trazar de antemano, su poltica de acceso a los servicios de la
red: qu usuarios, desde cuales computadoras y cuales servicios.

5. Realizar la solicitud oficial.

Segn Reglamento de RED UCLV, la solicitud de interconexin de la red de computadoras de
la dependencia universitaria a RED UCLV, debe realizarse por escrito, en carta dirigida al
Rector de la UCLV y firmada por el director/decano de dicha dependencia.
En dicha solicitud debe anexarse la documentacin anteriormente definida en los puntos 1,2,
3 y 4 , as como quedar explcito el cumplimiento de los requisitos que se norman en este
procedimiento.

6. Aprobacin de la solicitud oficial.

Segn Reglamento de RED UCLV, el ingreso de la red de la dependencia a la RED UCLV
deber asentarse por escrito en el Registro de la RED UCLV.

Luego de obtener dicha aprobacin, el funcionamiento de dicha red se regir por el

Reglamento de la Red, el Plan de Seguridad Informtica y el Cdigo de tica de RED UCLV.

El administrador de la red de la dependencia universitaria, es el encargado de poner en

prctica el Reglamento y el Cdigo de tica de la RED UCLV y su Plan de Seguridad
Informtica, las disposiciones y acuerdos que emanen del grupo central de RED UCLV y del
Consejo de Administradores de RED UCLV, del que forma parte.

Anexo.4

CONTRATO

Para la utilizacin de los servicios informticos electrnicos de la Red de Computadoras

de la UCLV (Red UCLV).

Servicio de Correo Electrnico Internacional

De una parte:

Nombre y Apellidos: ________________________________________________

Nacionalidad: ____________ Facultad:_______________________________

Ubicacin en Beca y/o direccin particular en el pas:

____________________________________________________________________

# de Carnet de Identidad o Pasaporte:_______________________________

# de Carnet de Estudiante: ________________________________

Direccin Electrnica: ____________________________________

Password (no menos de 8 dgitos): __________________________

DE OTRA PARTE: el Grupo de Redes y las dependencias universitarias conectadas a la Red

UCLV
OBJETO DEL CONTRATO: Servicio de correo electrnico internacional bajo las
condiciones aqu estipuladas.

IMPORTE: Se pagar el costo fijo de $ 2 USD por cada mes de servicio lo cual le dar derecho a
un trfico de 200 kilobytes transmitidos o recibidos (por cada mes), consumidos los cules pagar
3 centavos (0.3 USD) por cada Kilobyte adicional transmitido o recibido.

FORMAS Y PLAZOS:

1. El contrato se realizar en cada dependencia universitaria a travs de los administradores de

redes.
2. Para realizar el primer pago se llevar a la caja el contrato, previa firma del decano de la
Facultad. Los dems pagos se harn como mnimo tres das(3) antes de vencerse el plazo.
3. Se considera realizado el pago una vez que la direccin de economa mande la confirmacin
de pago, va correo electrnico o que el usuario muestre el comprobante al especialista del
Grupo de Redes que atiende el correo electrnico.
4. Las notificaciones del cobro de sobrecargo al usuario ser responsabilidad del Grupo de
Redes a travs de los administradores de las diferentes dependencias, se usar para ello el
Correo Electrnico entre otras vas.
5. Para realizar el pago se debe llevar a la caja el papel enviado por el grupo de Redes, donde
se refleja el importe a pagar. Se considera realizado el pago de acuerdo a la misma forma
especificada en pto.3.
6. De no realizarse en tiempo el pago, automticamente se le cancelar la cuenta.
7. Cualquier reclamacin se har a travs de los administradores de las dependencias
universitarias, los cules las canalizarn al Grupo de Redes.
CERTIFICO:

Que la informacin aportada ms arriba se ajusta a la verdad, que he ledo el Reglamento de la

RED UCLV, as como su cdigo de tica.

ME COMPROMETO:

A que a travs de estos servicios no divulgar informacin alguna que por su carcter sea
confidencial, clasificada o de importancia estratgica en algn sentido.

Conozco adems que el incumplimiento de cualesquieras de los artculos del Reglamento de la

Red UCLV, de los puntos del Cdigo de tica o de lo que anteriormente me he comprometido
acarrear la invalidacin del presente Contrato as como las sanciones administrativas o penales
que la situacin de mi incumplimiento lleve consigo.

Santa Clara, a los ______ de _______________ de _________

_____________________ _________________________
Firma del Solicitante Firma del Decano