Coeficiente de retorno

Estudios estadsticos han estimado el porcentaje de agua abastecida que llega a la red
de alcantarillado. Este coeficiente oscila entre el 60 % y 80 % de la dotacin de agua
potable.

El proyectista debe en casos especficos ajustarse a datos reales y hbitos de uso del
agua, siempre y cuando se realicen estudios de respaldo.
El coeficiente de retorno (C) es la relacin que existe entre el caudal medio de aguas
residuales domsticas y el caudal medio de agua que consume la poblacin. Del total
de agua consumida, solo una parte contribuye al alcantarillado, pues el saldo es
utilizado para lavado de vehculos, lavado de aceras y calles, riego de jardines y
huertas, irrigacin de parques pblicos, terrazas de residencias y otros. De esta
manera, el coeficiente de retorno depende de factores locales como la localizacin y
tipo de vivienda, condicin de las calles (pavimentadas o no), tipo de clima u otros
factores.
Se deben utilizar valores entre el 60 % al 80 % de la dotacin de agua potable. Valores
menores y mayores a este rango deben ser justificados por el proyectista.
rea del proyecto
Se considera rea de proyecto, a aquella que contar con el servicio de alcantarillado
sanitario, para el perodo de diseo del proyecto.
La delimitacin del rea de proyecto debe seguir los lineamientos del plan de
desarrollo de la poblacin o planes maestros, o ser establecido de acuerdo a un
estudio de reas de expansin futura.
De acuerdo a la magnitud y caractersticas de la poblacin, se deben diferenciar
claramente las reas de expansin futura, industriales, comerciales, de equipamiento y
reas verdes. El rea de proyecto se debe dividir en subreas de acuerdo a rangos de
densidad poblacional y por sus caractersticas socioeconmicas como centros urbanos
y zonas periurbanas.
Se debe sealar claramente los establecimientos educativos, cuarteles, hospitales,
centros deportivos y otras instituciones, as como la capacidad de los mismos, que
representan consumos de carcter comercial, pblico / institucional a ser considerados
especialmente en el diseo de redes de recoleccin y evacuacin de aguas residuales.

POBLACIN FUTURA

La poblacin futura es el crecimiento histrico de la poblacin o crecimiento que ha

sido observado para diferentes periodos de tiempo.

Los modelos matemticos existentes en relacin con la estimacin de la poblacin

futura de una comunidad son muy numerosos y de complejidad muy variada.

Para decidir cul de todos resulta ms adecuado al caso concreto que se est
estudiando es bsico el conocimiento de la ciudad y de sus afueras, su rea
comercial, el crecimiento de sus industrias y el estado de desarrollo de la comarca
circundante, por supuesto que los sucesos extraordinarios, como el imprevisto
desarrollo de una gran industria, trastornan todos los clculos sobre el futuro
crecimiento.

La poblacin futura se la puede calcular con los siguientes mtodos :

i* t
Pf Pa * 1
METODO ARITMTICO 100 ; No aplicable

t
i
Pf Pa * 1
METODO GEOMETRICO 100 ; Aplicable

Industriales (QI)
El caudal de contribucin industrial es la cantidad de agua residual que proviene de
una determinada industria.
Los consumos industriales deben ser establecidos en base a lo especificado en el
Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias.
El caudal de contribucin industrial (QI) se debe evaluar en forma puntual y como
descarga concentrada, de acuerdo al consumo y prdidas de cada industria en sus
diferentes operaciones de produccin y debe estimarse para las condiciones iniciales y
finales de operacin del sistema.
La dotacin de agua para consumo industrial, deber calcularse de acuerdo con la
naturaleza de la industria y sus procesos productivos.
NOTA
Los aportes de aguas residuales industriales (QI) deben ser determinados para cada
caso en particular, con base en informacin de censos, encuestas y consumos
industriales y estimaciones de ampliaciones y consumos futuros.

1) Toda Proyecto de instalaciones sanitarias de tipo industrial deber cumplir con la

normativa ambiental y contar con la Licencia Ambiental otorgada por la Autoridad
Competente.
2) Se prohbe la descarga directa de aguas residuales industriales a los colectores
pblicos de alcantarillado sanitario sin tener un tratamiento previo.

7) Las aguas residuales industriales, de acuerdo a la naturaleza de sus descargas y

volmenes producidos, debern contar al menos con dispositivos apropiados tales
como:
i) Cmara de enfriamiento para las descargas lquidas con temperaturas
superiores a los 40o C.
ii) Cmara diluidora o neutralizadora de aguas residuales cidas.
iii) Decantadores para la remocin de elevadas concentraciones de slidos en
suspensin.
iv) Desarenador y desgrasador para los residuos lquidos provenientes de
gasolineras, garajes, talleres de mantenimiento de movilidades (engrase y
limpieza de vehculos), con elevados contenidos de arenas, aceites y grasas.
Comerciales (QC)
El caudal de contribucin comercial es la cantidad de agua residual que proviene de
sectores comerciales.
Los consumos comerciales deben ser establecidos en base a lo especificado en el
Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias.
El caudal de contribucin comercial (QC) se debe evaluar en forma puntual y como
descarga concentrada, de acuerdo a las caractersticas de cada zona comercial y
debe estimarse para las condiciones iniciales y finales de operacin del sistema.

Instituciones pblicas (QIP)

Es la cantidad de agua residual que proviene de instituciones pblicas.
Los consumos de instituciones pblicas deben ser establecidos en base a lo
especificado en el Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias.
El caudal de contribucin de instituciones pblicas (QIP) se debe evaluar en forma
puntual y como descarga concentrada, de acuerdo a las caractersticas de
instituciones pblicas como: Hospitales, hoteles, colegios, cuarteles y otros y debe
estimarse para las condiciones iniciales y finales de operacin del sistema.

Para la determinacin del consumo diario en locales comerciales, pblicos, servicios

de salud, servicios educativos, comunitarios, recreativos, institucionales y otros no
contemplados en el presente Reglamento, debern determinarse tomando en cuenta
la informacin y/o anlisis del proyectista en el marco del uso eficiente y conservacin
del agua. La Tabla 1.3, indica valores referenciales para la estimacin de algunos
consumos tpicos con base a la experiencia internacional. Estos valores no
contemplan la aplicacin de medidas de reduccin ni el empleo de artefactos de bajo
consumo de agua. En caso de que la EPSA implemente polticas de ahorro del agua, o
el proyectista aplique tecnologas de uso eficiente del agua, estos valores podrn
reducirse, considerando las especificaciones tcnicas de los proveedores de
artefactos sanitarios que correspondan.

Toda actividad comercial/industrial relativa a hoteles, hospitales, restaurantes,

preparacin de comidas, mataderos, plantas procesadoras de alimentos, fbricas de
aceite, talleres de lavado y limpieza de movilidades, refineras e instalaciones afines
debern contar obligatoriamente con unidades separadores de aceites y grasas,
diseadas especficamente para cada actividad econmica.

CAUDAL MNIMO DE DISEO

El caudal mnimo en la sistema de colectores es de 2 litros/seg que

corresponde a la descarga del tanque del inodoro. Si el clculo del gasto
disponible resulta menor a este valor entonces se adoptar el caudal de 2
lt/seg.