Queridos padres:

Hoy tenemos la alegra de contarles que su hijo recibir una

computadora del tipo netbook.

En este mundo donde todo cambia cada vez ms rpido, que

exige conocer y utilizar la tecnologa, es muy importante que los
chicos puedan aprender a usar estas nuevas herramientas.

A travs del Plan S@rmiento BA, el Gobierno de la Ciudad ofrece

a los chicos el acceso a una educacin tecnolgica y digital que les
permita aprender de manera moderna y dinmica.

Cada alumno y cada maestro del nivel primario recibirn su propia

computadora, la cual los acompaar tanto en la escuela como
en su casa por los prximos aos. En el aula, los maestros darn
clases promoviendo el uso de internet y los programas educativos
que funcionan en sus computadoras. Con ellas, los chicos podrn
escribir, leer, buscar informacin, y tambin hacer su tarea.

Los invitamos a que ustedes tambin se animen a conocer cmo

funciona este plan y a disfrutar con su hijo de esta gran oportunidad.

Hoy nuestros chicos reciben una educacin de calidad y todos

tienen las mismas oportunidades. Esto es una buena noticia.

Mauricio Macri
Esteban Bullrich Jefe de Gobierno
Ministro de Educacin buenosaires.gob.ar/mauricio-macri
 El Plan S@rmiento BA es una nueva propuesta educativa del
Gobierno de la Ciudad, que promueve una enseanza de
calidad en el aula, a travs del uso de la tecnologa como un medio
fundamental en el mundo de hoy, para el aprendizaje y formacin
de los alumnos.

El Plan Sarmiento BA es un puente a la cultura digital y se basa en:

Nuevas prcticas educativas y formacin docente.

Un espacio online para el intercambio de experiencias y
materiales pedaggicos: www.integrar.bue.edu.ar
Equipamiento tecnolgico en todas las escuelas y conectividad.

LeS preSentamoS loS detalleS del plan

160.000
alumnos recibirn su 16.000
netbook escolar con maestros tambin
acceso a internet. recibirn una
notebook con
acceso a internet.

592
escuelas primarias
16.000 tendrn conectividad
a internet.
maestros formados
para este plan. 160.000
familias se vern
beneficiadas.

EL PLAN BUSCA INTEGRAR LA ENSEANZA Y EL

APRENDIZAJE DE LAS ESCUELAS A LA CULTURA DIGITAL.
 PreguntaS
frecuenteS
Quin recibir las Podrn conectarse a
netbooks escolares? internet desde sus
Todos los alumnos de las escuelas primarias casas?
de gestin estatal y social de la Ciudad.
S, ya que va a haber conectividad a
Cundo se entregarn internet en toda la Ciudad para las
computadoras del plan.
las netbooks?
Durante este ao. Las escuelas informarn Qu ocurrir con las
a sus alumnos la fecha de entrega. netbooks cuando los
Los alumnos podrn alumnos terminen
llevarse las netbooks 7mo grado?
escolares a sus casas? Las netbooks pasarn a ser propiedad de
los alumnos.
El plan permite que los alumnos puedan
llevar los equipos a sus casas, siendo Qu hay que hacer
necesario que carguen la batera antes de
regresar a la escuela.
si la computadora
sufre algn desperfecto
Dnde se har la
tcnico?
entrega de las
Ante cualquier inconveniente, es importante
netbooks? que el alumno informe a la escuela, la
La entrega se har en la escuela, donde el cual gestionar la reposicin o reparacin
padre/madre o tutor responsable de cada del equipo; mientras tanto se le asignar
alumno deber firmar un documento de una computadora para que el alumno use
recepcin de la netbook. dentro del establecimiento.
Cmo Qu programas
es la tienen las
netbook? netbooks?
Pequea y liviana. Programas educativos.
Con batera de larga Juegos lgicos y de ingenio.
duracin y alta resistencia a Aplicaciones de diseo
los impactos. multimedial.
Incluye webcam (cmara), Colecciones de imgenes,
puertos USB y conector para videos y sonidos.
monitores y proyectores. Banco de sitios educativos
Para asegurar su uso a lo largo del Libros digitales.
ao escolar, la netbook contar con un
servicio de soporte y garanta tanto
en sitio como en centros de atencin
especializados.

QU DOCUMENTACIN SE DEBER PRESENTAR

PARA RECIBIR LA COMPUTADORA PORTTIL?
Para recibir la netbook, es necesario firmar un acuerdo de entrega y uso. Para ello,
el padre, madre o tutor deber tener completos todos los datos de la matrcula del
alumno en la escuela y presentar la siguiente documentacin:

Documento de identidad del alumno y una fotocopia de la

primera hoja y de la pgina de cambio de domicilio.
Documento de identidad del responsable. Los padres
debern acreditar identidad con partida de nacimiento o libreta de
casamiento con registro del menor. Si no es el padre o la madre,
deber presentar la documentacin que acredite su carcter de
representante legal.
Seguridad
en
internet
En la escuela y en casa
Las netbooks estn equipadas con tecnologas que permiten filtrar contenidos
que se consideran inadecuados para los chicos. De todas formas, recomendamos
la gua de un adulto, para que los chicos:

Protejan sus Utilicen internet de Eviten abrir

datos personales, como manera responsable, archivos o pginas web
el nombre completo, evitando molestar desconocidas o
direccin, telfono, datos o agredir a otras inapropiadas.
de la escuela, horarios o personas.
fotos en webs, chats, etc.

Cmo cuidar la netbook?

Para garantizar que los chicos puedan seguir llevando la computadora a sus
hogares, se busca promover el cuidado de la misma. Los padres debern firmar
un acuerdo de uso responsable que promueve el buen uso del equipo y tambin
explica como proceder en caso de robo o rotura.

Recomendamos:
Evitar los impactos fuertes, ya que no es irrompible.

Evitar que se moje y que quede expuesta a ambientes con mucho polvo.

Para su limpieza, utilizar un trapo hmedo con solucin multiuso

(limpiador de vidrios o para monitores, de buena calidad).

La batera es recargable y tiene una duracin de tres horas

aproximadamente. Puede cargarse con el equipo encendido o apagado
y el tiempo mximo es de dos horas y media. Para prolongar la vida til
de la batera, evitar que se descargue completamente.
 LaS familiaS
tambien Son
muy importaNTeS
El Plan S@rmiento BA propone que todos los alumnos lleven las netbooks a sus
hogares, para estudiar y aprender en familia. Esto posibilitar, adems, que todos
se acerquen a las nuevas tecnologas. Por eso, invitamos a toda la familia a participar
activamente de este plan:

Orientando a los nios a realizar Ante inconvenientes, pedidos

tareas escolares con el apoyo y el de reparacin o consultas del
acompaamiento que necesiten. Plan S@rmiento BA podrn
comunicarse por estos medios:
Comunicando cmo se debe
cuidar la netbook escolar, para que 0800 122 PSBA (7722)

se conserve en buen estado. * Nmero activo a partir de la recepcin

de la netbook.

Utilizando la netbook juntos, en sarmientoba@buenosaires.gob.ar

familia, e incentivndo a los chicos a
realizar las tareas escolares.
Manteniendo una comunicacin
fluida con directivos y maestros y
participando de las actividades que
la escuela proponga.
CULES SON LOS
PRINCIPIOS DE
NUESTRA POLTICA DE
EDUCACIN DIGITAL?

Las propuestas de innovacin

Cmo se trabajar
pedaggica del plan para en el aula?
construir la escuela del siglo
XXI se basa en diez principios: La incorporacin de la computadora al aula
va mucho ms all de la enseanza de
Integrar la cultura
contenidos informticos, ya que adems
digital desde la innovacin
pedaggica. permite trabajar otros contenidos de la
currcula como matemtica, lengua, arte y
Transitar nuevos roles en
ciencias, a partir de imgenes y videos, entre
la comunidad educativa.
otros recursos y materiales educativos, que
Abrir la puerta al facilitan el aprendizaje de los alumnos.
conocimiento continuo y
social.
La netbook es una herramienta como el
Hablar el lenguaje de los cuaderno, la tiza, el pizarrn, pero con muchas
nuevos medios.
ms posibilidades acordes a las prcticas de
Explorar nuevos modos la cultura en que vivimos. Al estar conectada a
de entender y construir la internet, abre una ventana al mundo y permite el
realidad.
aprendizaje de nuevos conocimientos.
Aprender y jugar en
entornos digitales.
Construir una
mirada crtica, responsable
y solidaria.
Garantizar el acceso a la
igualdad de oportunidades
y posibilidades.
Transitar el presente con
la mirada puesta en el futuro.
Aprender juntos.

Documento completo de los

lineamientos pedaggicos:

www.buenosaires.gob.ar/
sarmientoba
Formacin
Uno de los temas fundamentales del
plan es la formacin y el
acompaamiento de maestros y
alumnos. De esta manera, el
Plan S@rmiento BA promueve el uso
y el aprendizaje de las nuevas
tecnologas en toda la comunidad
educativa.

Estrategias de
innovacin
pedaggica
Proponemos prcticas de educativas
que integren las nuevas tecnologas. El
plan incluye la elaboracin y distribucin
del material especfico para el trabajo de
toda la comunidad educativa.

www.integrar.bue.edu.ar/formacion

INTEGRAR: Todos participamos del conocimiento

Particip
Es un espacio online creado por el Ministerio
Intercambi
de Educacin de la Ciudad de Buenos Aires, experiencias
que invita a toda la comunidad a participar en
la construccin de recursos educativos para
aprender juntos y compartir experiencias. Carg recursos

www.integrar.bue.edu.ar
Prueba Piloto Quinquela
En 2010, se implement la Prueba Piloto Quinquela del Plan S@rmiento BA.
Esta etapa permiti aprender de las distintas experiencias para lograr el buen
funcionamiento del plan.

TO
A PILO
PRUEB elas
ESCUELAS 6 escumnos
800 alucentes
PIONERAS 100 doamilias
800 f
18 D.E. 5 Juan Enrique
Pestalozzi
19 D.E. 5 Prov. de
Formosa
3 D.E. 6 Rufino Snchez
Recuperacin 5 D.E. 5
Recuperacin 6 D.E. 6
Hospitalaria 2 D.E. 5
Dr. J. P. Garrahan

Qu resultados obtuvimos con la

llegada de las netbooks en las escuelas?
Con la prueba piloto pudimos comprobar:

Entusiasmo de los alumnos.

Aumento de la responsabilidad.
Mayor atencin en los chicos.
Extensin del aprendizaje fuera del contexto escolar.
Mejor comportamiento.
Mejor clima de trabajo en el aula.
Aumento del intercambio digital entre los docentes.
Mayor integracin y participacin de los padres en la escuela.
Los invitamos a conocer algunos proyectos realizados por alumnos y maestros
con sus computadoras, ingresando a:

El nido del zorzal

www.integrar.bue.edu.ar/el-nido-del-zorzal
Escuela N 3 D. E. 6 Rufino Snchez

Radio play
www.integrar.bue.edu.ar/proyecto-radio-play
Escuela de Recuperacin N 6 D. E. 6

Los disparatados de primero

www.losdisparatadosdeprimero.blogspot.com
Escuela N 18 D. E. 5 Juan E. Pestalozzi

TESTIMONIOS

Junto con un com- Mi preocupacin era que Me

paero les muchos de mis alumnos pareci
enseamos todava no recono- buensi-
a los can algunas letras, mo, ahora
dems no escriban, podemos aprender
chicos estaban insegu- todos en casa, porque
del aula ros. Eran nenes nunca tuvimos una
cmo que se alejaban de computadora. Hubo
hacerse la clase, que se dis- muchos cambios,
una cuenta persaban fcilmente. yo tambin estoy
de mail, porque Pero cuando trabajamos aprendiendo. Ellos me
no saban. A m me con las netbooks se inte- ensean a m y a la vez
gusta, me pongo con- graron, lograron escribir yo les ayudo a ellos.
tento porque siendo y reflexionar sobre lo que Cristina, madre de
chico, les pude ense- escriban. alumnos de la
ar a los dems. Mercedes, Escuela N 3
docente de la D.E. 6 Rufino
Jess, alumno de la Es-
Escuela N 3 Snchez
cuela de Recuperacin
N 5 D.E. 5 D.E. 6 Rufino
Snchez
 Mayo 2011
www.buenosaires.gob.ar/sarmientoba
/sarmientoba

Creemos en una educacin pblica, gratuita y de calidad para todos. Por eso,
entregamos una computadora por cada alumno y maestro de la primaria,
entregamos 3 libros por alumno por ao - incluido su manual de grado - instalamos
gas y calefaccin en todas las escuelas y enseamos ingls desde primer grado.
Gracias por acompaarnos para construir un futuro de oportunidades para
todos los chicos.

Mauricio Macri
Jefe de Gobierno