FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y

CIENCIAS ECONMICAS

GUA PARA PREPARAR UNA MONOGRAFA Y ESTILOS

DE REDACCIN

Dr. Jean Pierre Secln Luna

Jefe del rea de Investigacin

Lima Per

2015
 Gua para preparar una monografa y estilos de redaccin

Introduccin.
La enseanza universitaria est evolucionando positivamente y la calidad de la misma exige
que los estudiantes realicen frecuentemente actividades de investigacin, para lo cual acuden
a diferentes fuentes documentales relevantes. En la actualidad diversas organizaciones
(universidades, revistas especializadas, entre otros) han propuesto sus propios manuales o
normativas que regulan el estilo de redaccin de los trabajos de investigacin con el fin de
uniformar las citas, referencias y bibliografas de manera que se haga ms fcil al lector
localizar las fuentes.

En este contexto, la Facultad de Ciencias Administrativas y Ciencias Econmicas de la UIGV

toma como referencia el estilo de redaccin de la American Psychological Association, ya
que su Manual de Publicaciones (APA, 2010) rige la redaccin cientfica en el mbito de las
ciencias sociales. Por lo tanto, la presente gua pretende armonizar la redaccin de los
trabajos de investigacin (monografas) que presenten los estudiantes.

La Monografa.
Es el resultado despus de haber revisado varias fuentes bibliogrficas sobre un tema
especfico y que de forma coherente y estructurada se presenta por escrito. A pesar de que no
existe un formato nico de su estructura, toda monografa debe contener al menos las
siguientes partes:
1. Cartula.
Debe seguirse el modelo de la cartula de esta gua. En primer lugar debe aparecer el
logotipo de la Universidad y de la Facultad, el ttulo de la monografa (debe sintetizar la
idea principal de la monografa de una manera sencilla, es decir, debe ser completamente
explicativo por s solo), el nombre de los integrantes (orden alfabtico por apellidos),
asignatura de referencia, el nombre del profesor/a de la asignatura, ciudad, pas y fecha.
Todo ello se debe realizar en una pgina.

2. Resumen.
En la pgina siguiente de la cartula, se debe presentar un resumen de la monografa
(sntesis global de lo investigado). La extensin mxima ser de 150-180 palabras y
tendr que estar colocado al centro de la pgina.

2
 Gua para preparar una monografa y estilos de redaccin

3. ndice.
Se presenta la estructura del contenido de la monografa considerando las subdivisiones
(captulos, subttulos, tablas, grficos, etc.) indicando el nmero de la pgina segn
corresponda, de esta forma se le facilita la localizacin de un tema de inters al lector o
evaluador. Todo ello se debe realizar en 1-2 pginas (orientativo).

4. Introduccin.
Es la presentacin de manera general de la monografa, se debe considerar el
planteamiento del problema (breve justificacin de la eleccin del tema y los motivos
que nos llevaron a dicha eleccin), la delimitacin del problema (el objetivo del estudio),
los mtodos y tcnicas empleadas a lo largo de la monografa, las limitaciones
encontradas y la presentacin de los captulos que contiene la monografa (de forma
sinttica). Todo ello se debe realizar en 1-2 pginas (orientativo). Recuerda que es lo
ltimo que debes hacer.

5. Contenido.
Es la parte principal del trabajo dado que refleja lo investigado. Su elaboracin,
organizacin y coherencia es esencial (debe respetarse el orden del ndice). La redaccin
es fundamental (vase anexo adjunto sobre estilo de redaccin). Debe contener todos los
grficos, tablas, esquemas, etc. No hay que precipitarse, el borrador previo es clave (en l
puedes ordenar ideas y estructurar los prrafos). Todo ello se debe realizar en 20-25
pginas (orientativo). Recuerda que la sistematizacin de la informacin es importante.

6. Conclusiones.
Es la parte ms importante de la monografa, se debe explicar en un lenguaje claro y
preciso los resultados e ideas principales del trabajo (por captulos). Inclusive se debe
hacer un breve comentario personal de lo tratado (esto ayudar en la introduccin y en el
resumen). Todo ello se debe realizar en 2-3 pginas (orientativo).

7. Referencias.
Se deben citar todas las fuentes y autores consultados (vase anexo adjunto sobre estilo
de redaccin).

3
 Gua para preparar una monografa y estilos de redaccin

ANEXO: Estilo de Redaccin

1. Formato general de redaccin.

Papel tamao A-4, tipo de letra Times New Roman (12 puntos), mrgenes 2,54 cm en toda
la hoja, sangra 5 espacios en la primera lnea de cada prrafo. Texto a doble espacio y
alineado a la izquierda (excepto en tablas y figuras), dos espacios despus del punto final de
una oracin.

2. Tablas y Figuras.
Se enumeran (en nmeros arbigos) en el orden de aparicin en el texto redactado. Las
tablas llevan un formato definido (vase el captulo 5 del Manual de la APA).

3. Citas en el texto
a. Cita directa
Se encierra entre comillas si la cita tiene menos de 40 palabras. Al final de la cita, se aade
entre parntesis el autor, el ao y la pgina, o el nmero del prrafo cuando no est numerado
el material.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

Si la cita tiene ms de 40 palabras, se escribe el texto en bloque, sin comillas, en una lnea
aparte, con sangra de pulgada. En toda cita directa hay que reproducir textualmente lo que
dice el material citado, incluyendo la ortografa y puntuacin.

4
 Gua para preparar una monografa y estilos de redaccin

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

b. Parfrasis
Cuando se parafrasea o se hace alusin a ideas en otro trabajo, se recomienda indicar la
pgina o prrafo si el texto de donde se tomaron es extenso.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

4. Formato de las citas

Cada referencia citada en el texto tiene que aparecer en la lista de referencias y nunca debe
referenciarse un autor que no haya sido citado en el texto. Si la oracin incluye el apellido del
autor, slo se escribe la fecha entre parntesis. Si no se incluye el autor en la oracin, se
escribe entre parntesis el apellido y la fecha.

5
 Gua para preparar una monografa y estilos de redaccin

Si la obra tiene uno o dos autores, se cita ambos apellidos todo el tiempo (sus apellidos
van separados por y). Cuando tenga entre tres y cinco autores, en las menciones
subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer autor, seguido de la frase et al., sin
cursivas. Si son ms de seis autores, se utiliza et al desde la primera mencin.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

5. Lista de referencias
Una lista de referencias cita las fuentes que sustentan una investigacin en particular. En
contraste, una bibliografa cita trabajos que sirvieron de fundamento o son tiles para una
lectura posterior.

Cada entrada en la lista de referencias debe estar citada en el texto. El orden alfabtico es
por apellido del autor. Inclusive, obras de un mismo autor se ordenan cronolgicamente por
la fecha ms antigua.

a. Cita de un Libro.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

6
 Gua para preparar una monografa y estilos de redaccin

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

b. Cita de Artculos Cientficos.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

c. Cita de un Peridico.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

7
 Gua para preparar una monografa y estilos de redaccin

d. Cita de Informes.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

e. Cita de Simposios y Conferencias.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

f. Cita de Tesis.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

g. Cita de Blogs.

Fuente: Centro de Escritura Javeriano

Referencias de la Gua.

American Psychological Association (2010). Manual de Publicaciones de la American

Psychological Association (3ra ed.). Ciudad de Mxico, Mxico: El Manual Moderno.

Centro de Escritura Javeriano (s.f). Normas APA. Colombia.