UGT GLOBAL

B o l e tn d e I n for maci one s S i ndi cal es A o 9 n 2 11 1 3 d e J u ni o d e 2 0 1 7

30 de junio: Huelga General

Lea en este nmero: Unidad y lucha en defensa de los derechos
Las centrales sindicales, (UGT, CUT, Fuerza Sindical, CTB, Nueva Central, CGTB,
30 de junio:
Huelga General 01 CSP-Conlutas, Intersindical, CSB y A Pblica), convocan todas sus bases para el
calendario de lucha e indican una nueva HUELGA GENERAL el da 30 de Junio.
UGT condena
intimidacin al
02
jubilado
baleado

La importancia
de los sindicatos 02

Brasil es
denunciado en la 03
OIT

106 Conferencia
Internacional del 03
Trabajo
Las centrales sindicales pondrn fuerza total en la movilizacin de la huelga en
UGT en Defensa defensa de los derechos sociales y laborales, contra las reformas laborales y
de las empresas 04
pblicas
previsionales, contra la tercerizacin indiscriminada y por #ForaTemer.
En el calendario de lucha, las centrales tambin convocan para el 20 de junio - El
Rogrio Gomes Calienta Huelga General, un da de movilizacin nacional por la convocatoria de
es elegido en la 04
la huelga general.
FETHESP
Se defini tambin la produccin de peridico unificado para la amplia
UGT participa en movilizacin de la sociedad. Y se organiz una nueva reunin para organizar la
un seminario 04 huelga general para el da 07 de junio de 2017, a las 10h en la sede del DIEESE.
sobre la Agenda
2030 UGT - Unin General de los Trabajadores y centrales CGTB, CSB, CSP Conlutas,
CTB, CUT, Fuerza Sindical, Intersindical, NCST
Agenda
06 a 23 de junio: Convocatoria de plenarias, asambleas y reuniones, en todo
Brasil, para la construccin de la Huelga General.
20 de junio: Calienta huelga general con actos y panfletos de las centrales
sindicales;
30 de junio: Huelga General.
.

Leia: Reforma da
Previdncia: Nenhum
Direito a Menos

UGT Global 01
 UGT condena intimidacin al jubilado baleado
El jubilado Carlos Geovani Cirilo, baleado cobardemente en la boca durante una protesta
pacfica de los trabajadores en Brasilia contra las Reformas Laboral y Previdenciaria, y
recibi en el Hospital de Base donde estaba internado la visita de dos hombres no
identificados que se declararon de la corredura de la Polica Militar.
Aunque an estaba en recuperacin y con la recomendacin mdica
de no poder hablar, los dos intrusos insistieron en escuchar sus
declaraciones. Posteriormente, como l no tena condiciones,
presentaron documento y pidieron que l firmara.

La hija del jubilado, Sirlene Cirilo, se neg a firmar y exigi la retirada

de ellos de la enfermera del hospital, amenazando con llamar la
direccin del establecimiento.
La Unio Geral dos Trabalhadores (UGT) condena este tipo de actitud y va a exigir a
las autoridades una explicacin para este incidente. Carlos Cirilo fue vctima de una
agresin a tiro durante una manifestacin pacfica de trabajadores y fue tratado por los
dos extraos que alegaron ser PMs como delincuente e irresponsable, siendo que el tiro
que lo golpe por poco no le caus la muerte. Tal actitud es incompatible con el estado
democrtico de derecho y slo observada durante la dictadura militar, que tanto dao
caus a la familia brasilea ya la sociedad.
Despus de 16 das ingresado en el Hospital de Base, en Brasilia, Carlos Geovani Cirilo
finalmente regres a Belo Horizonte. Cirilo fue llevado al Hospital Juan XXIII donde
quedar internado. De acuerdo con el coordinador general de la Asociacin Sindical de los
Trabajadores en Hospitales de Minas Gerais (ASTHEMG), Carlos Martins, quedar
internado hasta que se restablezca completamente.

La importancia de los sindicatos

La propuesta de reforma laboral que pas en la Cmara pretende crear condiciones
institucionales para la reduccin estructural del costo del trabajo. As, rompe los
sindicatos, instrumento esencial para promover el reequilibrio en la correlacin de fuerzas
entre capital y trabajo.
Clemente Ganz Lcio, Director Tcnico del Dieese
El proyecto de ley aprobado en la Cmara de Diputados promueve una devastacin de los
derechos laborales, individuales y colectivos. En apenas dos semanas, los diputados
rasgaron el proyecto encaminado por el poder ejecutivo e hicieron un radical cambio en el
sistema de relaciones de trabajo, sin ninguna discusin con la sociedad.
Los cambios propuestos alcanzan el papel de los sindicatos y su relacin con los
trabajadores, el proceso de negociacin, los lmites de lo negociado y la relacin con la
legislacin, el contenido de los derechos, el papel de la justicia. El objetivo es dar una
amplia proteccin a las empresas, eliminando obstculos, como el derecho definido en
Ley, el sindicato y la Justicia del Trabajo.
La propuesta que pas en la Cmara, sin embargo, tiene por objeto crear condiciones
institucionales para la reduccin estructural del costo del trabajo. Con ese objetivo, rompe
los sindicatos, instrumento esencial para la construccin de los derechos laborales,
proteccin de los trabajadores y promocin de reequilibrio en la correlacin de fuerzas
entre capital y trabajo.
Numerosos estudios muestran el papel esencial que los sindicatos tuvieron en la
construccin de las sociedades modernas, colaborando inmensamente para hacerlas
menos desiguales, con ms derechos sociales y colectivos, etc.
En Brasil, hay actualmente 11.700 sindicatos de trabajadores, de los cuales 8.800
representan a los trabajadores urbanos y 2.900, los rurales. Estas organizaciones
representan cerca de 50 millones de trabajadores. Si se incluye la representacin patronal
y las entidades de la estructura vertical, son cerca de 17 mil entidades, que ocupan
aproximadamente 120 mil personas.
Estos y otros datos forman parte de la Nota Tcnica 177, publicada por DIEESE, La
importancia de la organizacin sindical de los trabajadores. El estudio analiza el contenido
Nota Tcnica de ms de 56 mil convenciones colectivas y 308 mil acuerdos colectivos de trabajo
177: A celebrados entre 2007 y 2017
importncia da
organizao La historia muestra el papel y la importancia de los sindicatos. La relevancia reconocida de
sindical dos esas entidades hizo de la organizacin sindical un derecho humano fundamental,
trabalhadores normatizado en varios convenios de la OIT. Con el proyecto aprobado en la Cmara, Brasil
se desconecta y se aleja del proceso civilizatorio y hace un camino regresivo hacia los
tiempos de esclavitud. (Brasil Debate, 07.06.2017)

UGT Global 02
 .

Brasil es denunciado en la OIT

Las centrales sindicales brasileas UGT - Unio Geral dos Trabalhadores y centrales
CGTB, CSB, CTB, CUT, Fuerza Sindical, Intersindical, NCST presentes en la 106
Conferencia Internacional del Trabajo de la Organizacin Internacional del Trabajo - OIT
vienen a pblico aclarar sobre la inclusin de Brasil en Lista de casos de pases que violan
las normas internacionales del trabajo.
Este ao Brasil consta en la "lista larga" de 40
casos por violar la convencin 98 de la OIT
que trata sobre el derecho de sindicalizacin y
de negociacin colectiva. Pero el caso
brasileo no fue incluido en la llamada "lista
corta" de los 24 casos a ser analizados en esta
Conferencia.
La denuncia de las centrales brasileas reson
en la Comisin de Aplicacin de Normas de la
OIT, teniendo amplio apoyo de organizaciones
de trabajadores de diversos pases.

Adems, el caso no ser archivado, como falsamente fue divulgado por la prensa. El caso
ser retomado en cualquiera de los rganos de control de la OIT y si el proyecto de ley de
reforma laboral es aprobado, se consolidar como nueva denuncia en la prxima
Conferencia de la OIT en 2018.
La OIT es una organizacin tripartita y la inclusin en la lista de casos a ser analizados se
hace siempre por consenso entre las representaciones de todo el mundo. La posicin
defendida por el sector patronal y el gobierno brasileo en conjunto con el capital
internacional para que Brasil no entrara en la lista de casos de la OIT de este ao
comprueba la estrategia de desregulacin y precarizacin de las relaciones de trabajo en
Brasil y en el mundo, estrategia que tiene Fue constantemente denunciada por las
centrales brasileas y confederaciones sindicales internacionales.
A diferencia de lo que dijo el ponente de la propuesta de reforma laboral, el diputado
federal Rogerio Marinho (PSDB), en Ginebra, Suiza y divulgado por la prensa brasilea, la
OIT, a travs de la Comisin de Expertos y su Departamento de Normas, declar que la
propuesta de reforma La reforma laboral infringe las Convenciones 98, 151 y 154, al
prever que las negociaciones entre patrones y empleados se superponen a la ley.
Es importante destacar que frente al grave escenario de ataques a derechos sociales,
laborales y sindicales, las centrales brasileas convocaron un acto pblico y unitario para
el da 12 de junio, a las 18 horas, frente a la Organizacin de las Naciones Unidas - ONU
en la Place de las Naciones En Ginebra, Suiza an en el marco de la Conferencia
Internacional del Trabajo de la OIT. El acto denunciar los ataques a los derechos de la
clase obrera, la organizacin sindical y la creciente violencia promovida por el Estado
brasileo.

106 Conferencia Internacional del Trabajo

Comenz esta semana la 106 sesin de la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT),
que cada ao rene en Ginebra, Suiza, ms de cinco mil representantes de gobiernos y
organizaciones de empleadores y trabajadores de los 187 pases miembros de la
Organizacin Internacional del Trabajo (OIT).
Director de la UGT habl en la Conferencia
En la maana del viernes, 09/06, en Ginebra,
Suiza, el representante de UGT - Unio Geral dos
Trabalhadores, Antonio Mara Thaumaturgo
Cortizo, habl en la 106 Conferencia sobre el
trabajo esclavo y las condiciones inhumanas que,
an hoy, son vividas e ignoradas por gobiernos
como el de Paraguay y el de Brasil.

Las violaciones de los derechos humanos por parte del gobierno paraguayo continan
siendo practicadas como si los trabajadores fueran una cosa y no gente. Los esclavos de
antiguamente reciban alimentacin gratuita, sin ningn cobro por el patrn. Hoy, lo que
el trabajador come se transforma en deuda y, al final del mes, no hay ni siquiera saldo de
salario. Cul es la diferencia entre el esclavo de ayer y el que tiene trabajo forzado?
Ninguna. En ambos casos, no reciben salario ", conden Cortizo en su discurso.

UGT Global 03
 UGT en Defensa de las empresas pblicas
En el Seminrio en Defensa de las Empresas Pblicas, organizado por el Comit nacional
en Defensa de las Empresas Pblicas, realizado en Braslia, na quarta-feira (07/-6), en el
Hotel San Marco, la Unio Geral dos Trabalhadores (UGT), fui representada por Willian
Louzada, director del Sindicato de los Bancarios de Gois, a travs de la Secretara para
Asuntos de Finanzas y Crdito, cuyo titular es Edson Roberto dos Santos.
Durante el da, especialistas, tcnicos y representantes
de movimientos asociativos y sindicales de decenas de
entidades del pas discutieron la importancia de esas
empresas para sus trabajadores y en el desarrollo de la
sociedad brasilea; Los proyectos privatistas que las
amenazan y estrategias de reaccin y resistencia. La
necesidad de ampliar la comunicacin se destac en los
debates y una carta abierta fue elaborada al final y ser
divulgada en los prximos das.
En una mesa coordinada por el representante de la UGT Willian Louzada, el seminario
recibi al abogado Luiz Alberto dos Santos, autor del libro A Reforma de la Previdencia en
el Gobierno Temer y el desmonte de la Previsin Pblica en Brasil y que asesora a Fenae y
al Comit. Santos trat de tems de la reforma que alcanzan a los trabajadores en general
y aquellos vinculados a las empresas pblicas.
Tambin abord el ajuste fiscal, los planes de despido incentivado, el Estatuto de las
Estatales y la tercerizacin que, evalu, ahora "surge con su cara ms perversa y atropella
todo un debate que ya estaba en curso, cuando se intentaba restablecer criterios".

Rogrio Gomes es reelegido en la FETHESP

Presidente y nueva directiva de la federacin fueron elegidos en los comicios celebrados el
jueves 1 de junio.
Los delegados representantes de los sindicatos afiliados a la
Federacin de Empleados en Turismo y Hospitalidad del Estado
de So Paulo - FETHESP, entidad sindical afiliada a la UGT,
asistieron este jueves a la sede social Amrico Gomes da Silva,
en la capital paulista, Para elegir a la directiva que comandar
la federacin en los prximos 5 aos.
Rogrio Gomes, que encabez la placa 1, fue reelegido presidente de la FETHESP, segn
el presidente del Sintercoj de Jundia, Luiz Gonzaga Silva Nascimento, al trmino de los
comicios.

UGT participa en un seminario sobre la Agenda 2030

La UGT, a travs de su Comit de Sustentabilidad y de la Jornada 2030, participo en los
das 6 y 7 de junio del Seminario-Consulta a la Sociedad Civil: Avances y Perspectivas de
la Agenda 2030 y las Prioridades Futuras de la Unin Europea en Brasil, realizado, en
Brasilia.
El evento, organizado por la Delegacin de la Unin Europea en Brasil, la Gestos-
Seropositividad, Comunicacin y Gnero y la Fundacin Friedrich Ebert en Brasil, tiene
como objetivo presentar el informe elaborado por el Grupo de Trabajo de la Sociedad Civil
para la Agenda 2030 sobre la implementacin de los Objetivos (ODS) y promover un
dilogo sobre posibles reas de actuacin de la Unin Europea para contribuir con el logro
de los Objetivos y metas de la Agenda 2030 en Brasil.
La UGT est representada por Cristina Palmieri, miembro del Comit de Sostenibilidad y
de la Jornada 2030 de la UGT.
Considerando que, hoy, la accin sindical lucha y aborda cuestiones que van ms all del
debate sobre salarios y condiciones de trabajo, como salud, educacin, seguridad,
movilidad urbana y muchos otros temas que impactan la vida del trabajador, y que los
ODS buscan atender a las mismas expectativas, la accin sindical y tales objetivos son
elementos absolutamente integrados.

O UGT Global o Boletim de Informao Internacional da Unio Geral dos Trabalhadores.

A UGT uma organizao sindical constituda para defender os trabalhadores brasileiros atravs de um
movimento sindical amplo, cidado, tic o, solidrio, independente, democrtico e inovador.
Diretor de Comunicao: Marcos Afonso de Oliveira MTb 62.224/SP
Jornalista Responsvel: Mauro Ramos

UGT Global 04