Direct drive or high speed, complete motors or active parts into
customer housing, standard or tailor-made solutions to perfectly
Direct driven water pump
Optimized solution to reach maximum
power with limited current:
22 kW at 500 rpm with 372 V and 40 A
Azimuth thrusters submerged
motors
Complete series available
Under work:
650 kW at 1150 rpm
1040 kW at 1500 rpm
match application and customer requirements
Direct drive o alta velocit, motori completi o parti attive in
carcassa del cliente, standard o su commessa per soddisfare sempre
le necessit del cliente e dell'applicazione
Marine & Water treatment
Special project with submerged Direct-driven dredger with
ring-motor bow thrusters submerged motor
2 design solutions: 500/600 kW at 630/750 rpm
110/132/160 kW at 497/512/565 rpm
220/260/295 kW at 404/426/445 rpm
Sicme Motori Srl
Strada del Francese, 130 - 10156 Torino - Italy
Tel: +39-011-4076311 - Fax: +39-011-4500047/4076439
www.sicmemotori.com - sicmemotori@sicmemotori.com
Submerged dredging Environmental-friendly
pump motor submerged water pump
Complete series available 77/111/128 kW at 118/136/127 rpm
Under work:
Power in Motion
140 kW from 1040 to 1300 rpm
Power in Motion
Machines out of catalogue are produced under request SICME MOTORI designs and produces in Italy high performance electric
(examples of other products are 500 kW 300rpm, 1MW 20rpm, 1MW rotating machines (DC, asynchronous, surface/internal permanent
magnets, reluctance or permanent magnet assysted reluctance)
Marine & Water treatment 140rpm, 2MW 15rpm, 3MW 400rpm, ...)

Macchine fuori catalogo sono prodotte su commessa SICME MOTORI progetta e produce in Italia macchine elettriche rotanti ad

(esempi di prodotti fatti sono 500 kW 300rpm, 1MW 20rpm, 1MW alte performance (CC, asincrone, a magneti permanenti superficiali/interni,

140rpm, 2MW 15rpm, 3MW 400rpm, ...) a riluttanza magnetica pura o assistita da magneti permanenti)

Performance / Prestazioni: Dimensions / Dimensioni:

Permanent Magnet Synchronous Machines for: Type Poles Torque range [Nm] Speed range [rpm]
Marine - Onboard or Submerged - Main Propulsion and Bow Thrusters SQ180 300 - 1400 300 - 3000
Water Treatment - Onboard/Onland or Submerged - Pumps and Dredgers 4
SQ225 700 - 3100 300 - 3000
Sicme Motori was founded in 1967 in Turin, Italy, to design and
SQ280 1500 - 6500 200 - 1800
manufacture electric motors for industrial applications.
The product range is today up to power of 3000kW, SQ315 1800 -11500 200 - 1800
with focus on variable speed, and today ranks Type Poles L act [mm] L tot [mm] ext [mm] int [mm]
as one of the most important European players in the field of SQ355 6 3500 - 15000 200 - 1800
SQCw180 240 - 560 460 - 780 345 85
modern industrial drive motorisation. 4
SQ400 5000 - 30000 200 - 1800
Since 2002 has started designing and manufacturing SQCw225 300 - 600 580 - 980 420 105
synchronous generators, permanent magnet and IPM, for SQ450 7000 - 37000 200 - 1800
SQCw280 400 - 700 700 - 1000 523 125
renewable energy, from 20 kW to applications up to 3000 kW. SQ180 550 - 1700 100 - 1200
SQCw315 450 - 810 770 - 1130 600 200
Sicme Motori is well known for its sound technological SQ225 1200 - 3400 100 - 1200
background and many important projects are co-designed with SQCw355 6 500 - 900 850 - 1250 690 163 or 220
customers. The company has two production facilities for the SQ280 2500 - 5500 100 - 1200
12 SQCw400 600 - 1100 980 - 1480 800 240
production of motors and generators, both located in Turin.
SQ315 3800 - 12500 100 - 1200
The new testing department allows to test electric machines SQCw450 700 - 1200 1100 - 1600 840 260
with power up to 3,5MW with the back-to-back configuration, SQ355 5000 - 16700 100 - 1200
with low voltage and medium voltage equipments. SQCw180 210 - 420 400 - 610 345 85
SQ400 7500 - 28500 100 - 1200
SQCw225 300 - 500 570 - 770 420 105
Sicme Motori stata fondata nel1967 a Torino, per progettare
* Other frames available under request (up to about 1500 kNm and 5.5 meters diameter)
e produrre motori elettrici per applicazioni industriali. I prodotti SQCw280 400 - 600 670 - 870 523 125
* Altre taglie disponibili su richiesta (fino a circa 1500 kNm e 5.5 metri di diametro) 12
oggi vanno fino a 3000kW di potenza, specificamente per velocit
SQCw315 450 - 810 750 - 1110 590 163
variabile ed oggi Sicme Motori uno dei produttori europei pi
Available mounting types: horizontal or vertical, with feet or flange or feet&flange, complete motors (full or hollow shaft) or
importanti per la motorizzazione dei moderni azionamenti SQCw355 500 - 900 800 - 1200 646 163
stator-rotor units (only active parts, available mounting in customer housing)
elettrici.
Available cooling types: forced air cooling (IC06 or IC416), air cooled by pipes (IC17 or IC37), water jacket (IC9W7), heat exchanger SQCw400 600 - 1100 930 - 1430 720 220
Dal 2002 ha avviato la progettazione e produzione di generatori (IC666 air-air or IC86W air-water), surface cooled (IC00 or IC410), submerged (IC9W8)
sincroni, a magneti permanenti ed IPM, per energie rinnovabili, Multi-winding redundant motors available Complete motor drawings available on catalogues / Disegni dei motori completi disponibili a catalogo
prodotti da 20 kW a 3000 kW. Un'importante caratteristica Customized solutions available under request
dell'azienda la robusta competenza tecnologica e molti progetti
importanti sono stati realizzati in co-design con i clienti. Tipi di montaggio disponibili: orizzontale o verticale, con piedi o flangia o piedi&flangia, motori completi (albero pieno o cavo)
oppure rotostatori (solo parti attive, montaggio in carcassa del cliente diponibile)
Sicme Motori ha due stabilimenti produttivi per motori e Tipi di raffreddamento disponibili: ad aria forzata (IC06 o IC416), tramite condotte dell'aria (IC17 o IC37), con camicia d'acqua
generatori entrambi a Torino. Le nuove sale prove per velocit (IC9W7), con scambiatore di calore (IC666 aria-aria o IC86W aria-acqua), naturale superficiale (IC00 o IC410), sommerso (IC9W8)
variabile hanno una potenza di 3,5MW con la possibilit di prove Motori ridondanti multi-avvolgimento disponibili
a carico ed equipaggiamenti sia di bassa che di media tensione. Soluzioni su misura disponibili a richiesta
Power in Motion
Machines out of catalogue are produced under request SICME MOTORI designs and produces in Italy high performance electric
(examples of other products are 500 kW 300rpm, 1MW 20rpm, 1MW rotating machines (DC, asynchronous, surface/internal permanent
magnets, reluctance or permanent magnet assysted reluctance)
Marine & Water treatment 140rpm, 2MW 15rpm, 3MW 400rpm, ...)

Macchine fuori catalogo sono prodotte su commessa SICME MOTORI progetta e produce in Italia macchine elettriche rotanti ad

(esempi di prodotti fatti sono 500 kW 300rpm, 1MW 20rpm, 1MW alte performance (CC, asincrone, a magneti permanenti superficiali/interni,

140rpm, 2MW 15rpm, 3MW 400rpm, ...) a riluttanza magnetica pura o assistita da magneti permanenti)

Performance / Prestazioni: Dimensions / Dimensioni:

Permanent Magnet Synchronous Machines for: Type Poles Torque range [Nm] Speed range [rpm]
Marine - Onboard or Submerged - Main Propulsion and Bow Thrusters SQ180 300 - 1400 300 - 3000
Water Treatment - Onboard/Onland or Submerged - Pumps and Dredgers 4
SQ225 700 - 3100 300 - 3000
Sicme Motori was founded in 1967 in Turin, Italy, to design and
SQ280 1500 - 6500 200 - 1800
manufacture electric motors for industrial applications.
The product range is today up to power of 3000kW, SQ315 1800 -11500 200 - 1800
with focus on variable speed, and today ranks Type Poles L act [mm] L tot [mm] ext [mm] int [mm]
as one of the most important European players in the field of SQ355 6 3500 - 15000 200 - 1800
SQCw180 240 - 560 460 - 780 345 85
modern industrial drive motorisation. 4
SQ400 5000 - 30000 200 - 1800
Since 2002 has started designing and manufacturing SQCw225 300 - 600 580 - 980 420 105
synchronous generators, permanent magnet and IPM, for SQ450 7000 - 37000 200 - 1800
SQCw280 400 - 700 700 - 1000 523 125
renewable energy, from 20 kW to applications up to 3000 kW. SQ180 550 - 1700 100 - 1200
SQCw315 450 - 810 770 - 1130 600 200
Sicme Motori is well known for its sound technological SQ225 1200 - 3400 100 - 1200
background and many important projects are co-designed with SQCw355 6 500 - 900 850 - 1250 690 163 or 220
customers. The company has two production facilities for the SQ280 2500 - 5500 100 - 1200
12 SQCw400 600 - 1100 980 - 1480 800 240
production of motors and generators, both located in Turin.
SQ315 3800 - 12500 100 - 1200
The new testing department allows to test electric machines SQCw450 700 - 1200 1100 - 1600 840 260
with power up to 3,5MW with the back-to-back configuration, SQ355 5000 - 16700 100 - 1200
with low voltage and medium voltage equipments. SQCw180 210 - 420 400 - 610 345 85
SQ400 7500 - 28500 100 - 1200
SQCw225 300 - 500 570 - 770 420 105
Sicme Motori stata fondata nel1967 a Torino, per progettare
* Other frames available under request (up to about 1500 kNm and 5.5 meters diameter)
e produrre motori elettrici per applicazioni industriali. I prodotti SQCw280 400 - 600 670 - 870 523 125
* Altre taglie disponibili su richiesta (fino a circa 1500 kNm e 5.5 metri di diametro) 12
oggi vanno fino a 3000kW di potenza, specificamente per velocit
SQCw315 450 - 810 750 - 1110 590 163
variabile ed oggi Sicme Motori uno dei produttori europei pi
Available mounting types: horizontal or vertical, with feet or flange or feet&flange, complete motors (full or hollow shaft) or
importanti per la motorizzazione dei moderni azionamenti SQCw355 500 - 900 800 - 1200 646 163
stator-rotor units (only active parts, available mounting in customer housing)
elettrici.
Available cooling types: forced air cooling (IC06 or IC416), air cooled by pipes (IC17 or IC37), water jacket (IC9W7), heat exchanger SQCw400 600 - 1100 930 - 1430 720 220
Dal 2002 ha avviato la progettazione e produzione di generatori (IC666 air-air or IC86W air-water), surface cooled (IC00 or IC410), submerged (IC9W8)
sincroni, a magneti permanenti ed IPM, per energie rinnovabili, Multi-winding redundant motors available Complete motor drawings available on catalogues / Disegni dei motori completi disponibili a catalogo
prodotti da 20 kW a 3000 kW. Un'importante caratteristica Customized solutions available under request
dell'azienda la robusta competenza tecnologica e molti progetti
importanti sono stati realizzati in co-design con i clienti. Tipi di montaggio disponibili: orizzontale o verticale, con piedi o flangia o piedi&flangia, motori completi (albero pieno o cavo)
oppure rotostatori (solo parti attive, montaggio in carcassa del cliente diponibile)
Sicme Motori ha due stabilimenti produttivi per motori e Tipi di raffreddamento disponibili: ad aria forzata (IC06 o IC416), tramite condotte dell'aria (IC17 o IC37), con camicia d'acqua
generatori entrambi a Torino. Le nuove sale prove per velocit (IC9W7), con scambiatore di calore (IC666 aria-aria o IC86W aria-acqua), naturale superficiale (IC00 o IC410), sommerso (IC9W8)
variabile hanno una potenza di 3,5MW con la possibilit di prove Motori ridondanti multi-avvolgimento disponibili
a carico ed equipaggiamenti sia di bassa che di media tensione. Soluzioni su misura disponibili a richiesta
Power in Motion
Machines out of catalogue are produced under request SICME MOTORI designs and produces in Italy high performance electric
(examples of other products are 500 kW 300rpm, 1MW 20rpm, 1MW rotating machines (DC, asynchronous, surface/internal permanent
magnets, reluctance or permanent magnet assysted reluctance)
Marine & Water treatment 140rpm, 2MW 15rpm, 3MW 400rpm, ...)

Macchine fuori catalogo sono prodotte su commessa SICME MOTORI progetta e produce in Italia macchine elettriche rotanti ad

(esempi di prodotti fatti sono 500 kW 300rpm, 1MW 20rpm, 1MW alte performance (CC, asincrone, a magneti permanenti superficiali/interni,

140rpm, 2MW 15rpm, 3MW 400rpm, ...) a riluttanza magnetica pura o assistita da magneti permanenti)

Performance / Prestazioni: Dimensions / Dimensioni:

Permanent Magnet Synchronous Machines for: Type Poles Torque range [Nm] Speed range [rpm]
Marine - Onboard or Submerged - Main Propulsion and Bow Thrusters SQ180 300 - 1400 300 - 3000
Water Treatment - Onboard/Onland or Submerged - Pumps and Dredgers 4
SQ225 700 - 3100 300 - 3000
Sicme Motori was founded in 1967 in Turin, Italy, to design and
SQ280 1500 - 6500 200 - 1800
manufacture electric motors for industrial applications.
The product range is today up to power of 3000kW, SQ315 1800 -11500 200 - 1800
with focus on variable speed, and today ranks Type Poles L act [mm] L tot [mm] ext [mm] int [mm]
as one of the most important European players in the field of SQ355 6 3500 - 15000 200 - 1800
SQCw180 240 - 560 460 - 780 345 85
modern industrial drive motorisation. 4
SQ400 5000 - 30000 200 - 1800
Since 2002 has started designing and manufacturing SQCw225 300 - 600 580 - 980 420 105
synchronous generators, permanent magnet and IPM, for SQ450 7000 - 37000 200 - 1800
SQCw280 400 - 700 700 - 1000 523 125
renewable energy, from 20 kW to applications up to 3000 kW. SQ180 550 - 1700 100 - 1200
SQCw315 450 - 810 770 - 1130 600 200
Sicme Motori is well known for its sound technological SQ225 1200 - 3400 100 - 1200
background and many important projects are co-designed with SQCw355 6 500 - 900 850 - 1250 690 163 or 220
customers. The company has two production facilities for the SQ280 2500 - 5500 100 - 1200
12 SQCw400 600 - 1100 980 - 1480 800 240
production of motors and generators, both located in Turin.
SQ315 3800 - 12500 100 - 1200
The new testing department allows to test electric machines SQCw450 700 - 1200 1100 - 1600 840 260
with power up to 3,5MW with the back-to-back configuration, SQ355 5000 - 16700 100 - 1200
with low voltage and medium voltage equipments. SQCw180 210 - 420 400 - 610 345 85
SQ400 7500 - 28500 100 - 1200
SQCw225 300 - 500 570 - 770 420 105
Sicme Motori stata fondata nel1967 a Torino, per progettare
* Other frames available under request (up to about 1500 kNm and 5.5 meters diameter)
e produrre motori elettrici per applicazioni industriali. I prodotti SQCw280 400 - 600 670 - 870 523 125
* Altre taglie disponibili su richiesta (fino a circa 1500 kNm e 5.5 metri di diametro) 12
oggi vanno fino a 3000kW di potenza, specificamente per velocit
SQCw315 450 - 810 750 - 1110 590 163
variabile ed oggi Sicme Motori uno dei produttori europei pi
Available mounting types: horizontal or vertical, with feet or flange or feet&flange, complete motors (full or hollow shaft) or
importanti per la motorizzazione dei moderni azionamenti SQCw355 500 - 900 800 - 1200 646 163
stator-rotor units (only active parts, available mounting in customer housing)
elettrici.
Available cooling types: forced air cooling (IC06 or IC416), air cooled by pipes (IC17 or IC37), water jacket (IC9W7), heat exchanger SQCw400 600 - 1100 930 - 1430 720 220
Dal 2002 ha avviato la progettazione e produzione di generatori (IC666 air-air or IC86W air-water), surface cooled (IC00 or IC410), submerged (IC9W8)
sincroni, a magneti permanenti ed IPM, per energie rinnovabili, Multi-winding redundant motors available Complete motor drawings available on catalogues / Disegni dei motori completi disponibili a catalogo
prodotti da 20 kW a 3000 kW. Un'importante caratteristica Customized solutions available under request
dell'azienda la robusta competenza tecnologica e molti progetti
importanti sono stati realizzati in co-design con i clienti. Tipi di montaggio disponibili: orizzontale o verticale, con piedi o flangia o piedi&flangia, motori completi (albero pieno o cavo)
oppure rotostatori (solo parti attive, montaggio in carcassa del cliente diponibile)
Sicme Motori ha due stabilimenti produttivi per motori e Tipi di raffreddamento disponibili: ad aria forzata (IC06 o IC416), tramite condotte dell'aria (IC17 o IC37), con camicia d'acqua
generatori entrambi a Torino. Le nuove sale prove per velocit (IC9W7), con scambiatore di calore (IC666 aria-aria o IC86W aria-acqua), naturale superficiale (IC00 o IC410), sommerso (IC9W8)
variabile hanno una potenza di 3,5MW con la possibilit di prove Motori ridondanti multi-avvolgimento disponibili
a carico ed equipaggiamenti sia di bassa che di media tensione. Soluzioni su misura disponibili a richiesta

Direct driven water pump
Optimized solution to reach maximum
power with limited current:
22 kW at 500 rpm with 372 V and 40 A
Azimuth thrusters submerged
motors
Complete series available
Under work:
650 kW at 1150 rpm
1040 kW at 1500 rpm
Direct drive or high speed, complete motors or active parts into
customer housing, standard or tailor-made solutions to perfectly
match application and customer requirements
Direct drive o alta velocit, motori completi o parti attive in
carcassa del cliente, standard o su commessa per soddisfare sempre
le necessit del cliente e dell'applicazione
Marine & Water treatment
Special project with submerged Direct-driven dredger with
ring-motor bow thrusters submerged motor
2 design solutions: 500/600 kW at 630/750 rpm
110/132/160 kW at 497/512/565 rpm
220/260/295 kW at 404/426/445 rpm
Sicme Motori Srl
Strada del Francese, 130 - 10156 Torino - Italy
Tel: +39-011-4076311 - Fax: +39-011-4500047/4076439
www.sicmemotori.com - sicmemotori@sicmemotori.com
Submerged dredging Environmental-friendly
pump motor submerged water pump
Complete series available 77/111/128 kW at 118/136/127 rpm
Under work:
Power in Motion
140 kW from 1040 to 1300 rpm

Direct driven water pump
Optimized solution to reach maximum
power with limited current:
22 kW at 500 rpm with 372 V and 40 A
Azimuth thrusters submerged
motors
Complete series available
Under work:
650 kW at 1150 rpm
1040 kW at 1500 rpm
Direct drive or high speed, complete motors or active parts into
customer housing, standard or tailor-made solutions to perfectly
match application and customer requirements
Direct drive o alta velocit, motori completi o parti attive in
carcassa del cliente, standard o su commessa per soddisfare sempre
le necessit del cliente e dell'applicazione
Marine & Water treatment
Special project with submerged Direct-driven dredger with
ring-motor bow thrusters submerged motor
2 design solutions: 500/600 kW at 630/750 rpm
110/132/160 kW at 497/512/565 rpm
220/260/295 kW at 404/426/445 rpm
Sicme Motori Srl
Strada del Francese, 130 - 10156 Torino - Italy
Tel: +39-011-4076311 - Fax: +39-011-4500047/4076439
www.sicmemotori.com - sicmemotori@sicmemotori.com
Submerged dredging Environmental-friendly
pump motor submerged water pump
Complete series available 77/111/128 kW at 118/136/127 rpm
Under work:
Power in Motion
140 kW from 1040 to 1300 rpm