El dragn de las palabras

Hace mucho, mucho tiempo, a finales de la era de los dragones y los castillos,
circulaba una leyenda en torno a una bruja tremendamente malvada.

En muchos lugares se haba odo y asegurado su existencia y, aunque nadie reconoca

haberla visto jams, todos parecan saber cosas de ella. Habitaba en un castillo lejano de
Europa, pero, se deca que era tan poderosa que a todas partes del mundo poda hacer
llegar su maldad.

Convencida de que los libros conducan a los hombres al progreso y a la libertad,

aquella malvada bruja no quera que el pueblo conociese la lectura, y al dragn de su
castillo, todos y cada uno de los libros que se escriban en el mundo, le haca tragar. La
bruja tena miedo de que la gente leyese y aprendiese a pensar y, tras ello, la despojasen
de su castillo, de su poder, y de toda su maldad.

As, fueron pasando los aos y los hombres, poco a poco, se olvidaron de leer y de
pensar. Los nios, por su parte, crecieron comunicndose por seas, balbuceando
palabras aisladas que jams vean escritas en ningn lugar, y cuyo significado no
llegaban a comprender y nadie les saba ensear ya.

El dragn de la horrible bruja, que observaba con profunda tristeza lo que haba
conseguido finalmente, y hasta donde haba llegado su maldad, decidi luchar contra
ella y poder devolver as a los hombres su dignidad. Frente a la bruja, el dragn abri
sus fauces decidido a expulsar una gran bola de fuego, como aquella que haba hecho
arder todos y cada uno de los libros robados por la bruja en la boca de su estmago.

Pero de la boca del dragn no sala fuego, lo que provoc una carcajada de tal magnitud
en la bruja malvada, que segn dice la leyenda, dio origen a varios terremotos en la
tierra. El dragn del temido castillo solo expulsaba palabras, de tantos libros como se
haba comido.

Impresionado, el dragn sopl y sopl hasta sacar de su interior la ltima de las letras
robadas. Y estas, poco a poco, fueron dando forma a las palabras, las palabras a las
frases, y las oraciones a todos y cada uno de los libros perdidos. Qu espectculo de
formas y colores se vea! Las vocales danzaban y giraban dando vueltas como locas, y
los personajes de cuento ms famosos buscaban ansiosos su hogar, revoloteando sobre
los rostros perplejos de la muchedumbre, que se haba agolpado, ante el ruido, frente al
castillo de la malvada bruja.

De esta forma, el esfuerzo del dragn fue debilitando el poder de la bruja, que qued
finalmente sepultada bajo las toneladas de libros que el dragn consigui devolver al
mundo tras sus grandes bocanadas de aliento.

Y, como por obra de un milagro, los hombres fueron recuperando la libertad y la

cordura, y los nios ordenando sus ideas en sus pequeas cabezas y hablando de nuevo
con fluidez. Todos, muy felices, fueron recogiendo cada uno de los libros, dispuestos a
colocarlos en las bibliotecas, en las escuelas, y en las humildes estanteras de sus
casas. Tras ello, se dirigieron al dragn para agradecerle el haberles liberado
Yayuca y la estrella de Navidad

El pequeo Tom era un nio muy risueo y travieso. En exceso, segn su mam, que
reprenda cada una de sus divertidas y alocadas ocurrencias. Tom consideraba que nadie
le entenda en el mundo. Nadie, salvo Yayuca, su abuela del alma. Y es que Yayuca
era una abuela muy especial. Deca a cada rato cosas de lo ms inverosmiles que a
nadie le resultaban divertidas, excepto a Tom, que crea comprender a su abuela y su
extrao e infantil sentido del humor. Qu tardes se pasaban Yayuca y Tom, mirndose
el uno al otro, hasta ver quin carcajeaba primero! En otras ocasiones, como en las que
Yayuca simulaba que no conoca a Tom o le llamaba con otros nombres, solan jugar a
policas y ladrones, y as se divertan y pasaban las horas entre muchas historias y
juegos ms. Pero a mam pareca no gustarle ninguno de aquellos juegos. Rea
continuamente a la abuela dicindole que volviera en s, que no poda estar siempre
pendiente de ella y de todo el mundo.

Yayuca tena un alma como aquella que se tiene solo en la ms tierna infancia. Se
encabezonaba a veces con las cosas ms extraas: colores, objetos, palabraslas cuales
gustaba a veces de repetir ininterrumpidamente en una misma conversacin. Como
cuando a Tom le daba por los robots o los extraterrestres, y al decirle mam que se
pona pesado, hablaba entonces ms deprisa y sin parar. Un ao, cerquita de Navidad, el
revoltoso de Tom registr el cuarto de su madre buscando algn regalo o sorpresa que
estropear. No encontr regalos, pero s unas cajas muy bonitas con las que jugar. Y ni
corto ni perezoso, pint dos de aquellas cajas con marcas de grandes ojos y bocas, y tras
ponerse una en la cabeza le entreg la otra a Yayuca:

-Soy-un-robot! Soy-un-robot! Repeta Tom frente a su abuela, realizando una

especie de danza robtica.

Cunto rea Yayuca observndole corretear a su alrededor! Y as transcurri felizmente

la tarde, hasta que la mam de Tom, casi enfurecida, arrebat la caja al pequeo
gritndole si no se daba cuenta de cmo estaba su abuela, o si es que pretenda acabar
con ella. Aquellas palabras consternaron al pequeo. Pero Tom, que posea una mente
tremendamente inquieta, solo pudo permanecer hacindose preguntas apenas unos
minutos, y tras ello, se puso manos a la obra. Durante das permaneci casi
completamente encerrado en su cuarto, con tijera y lapiceros trabajando sobre el viejo
parquet. Fueron necesarios algunos materiales ms, como un espumilln blanco
brillante, que sis disimuladamente del rbol de Navidad del saln, o el algodn del
bao. Pero pronto Tom sali de su cuarto satisfecho, ansioso, y con ganas de rematar su
propsito con su obra maestra a hombros. Estaba decidido a que su abuela volviese a la
normalidad (como tanto peda mam, y a pesar de que a l le encantaba Yayuca tal cual
era), y tena de plazo tan solo unos das hasta la llegada de los Reyes Magos, justo al
trmino de la Navidad.
Lupita, la mariquita rica

Lupita era una mariquita, que soaba con volar sola hasta lo ms alto, para distinguirse
de las dems. Tras la suculenta herencia de su padre Epafrodito, que en paz descanse,
Lupita se convirti en la mariquita ms rica de Pueblobichito, su humilde ciudad.

Al verse con tanto dinero, Lupita se volvi tan caprichosa, que incluso se cans de
andar, y decidi invertir su fortuna en viajes para al fin conseguir volar, como ninguna
otra mariquita lo haba hecho jams.

Subi en helicpteros, viaj en avin, y hasta surcando el cielo en globo a Lupita (que
todo se le haca poco) se la vio. Viajaba Lupita siempre maquillada con enormes
pestaas, y ataviada con largos guantes de seda y un sombrero tan grande que se la vea
a cien pies.

Pero pronto, Lupita empez a necesitar a alguien con quien poder compartir todas las
maravillas que haba visto a lo largo de tanto viaje. Empez a imaginar, mientras
contemplaba el mundo, como sera la vida con otro bichito que la susurrara canciones a
la orilla del mar o celebrase con ella la Navidad. Recordaba con tristeza a sus amigas
Crspula y Cristeta, con las cuales se pasaba horas enteras jugando y sobrevolando los
arbustos espesos y radiantes en primavera. O a Serapio y su brillante mirada, posndose
sobre sus pequeas alas en los das ms esplndidos de la florida estacin. Y Lupita
sinti de repente una profunda tristeza que con su dinero no poda arreglar.

Decidi entonces poner sus patitas en tierra para ordenar todas aquellas ideas. Y
vagando de un lado a otro, lleg a un extrao lugar al que se dirigan muchas mariquitas
de su ciudad. La Cueva del Suplicio, como se llamaba, era un sitio a donde acudan la
mayora de mariquitas que no tenan nada, para empear lo poco que les quedaba y as
drselo a los dems el da de Navidad.

Viendo a aquellas mariquitas luchar por no perder la sonrisa de los suyos, con su propio
esfuerzo y sin ayuda de los dems, comprendi Lupita que no eran ellos los pobres y se
avergonz de su codicia y su vanidad.

Decidi en aquel momento Lupita, depositar en aquel lugar todo su capital, incluidos
sus guantes de seda y su gigante sombrero. Quera ser como las dems!

Lupita haba comprendido al fin que, en volar hasta lo ms alto, no se encontraba la

felicidad.
El Pirata Escacharrado

rase una vez un pirata, al que la mala suerte (sin saber por qu), le haba venido a
ver
El pirata tena un ojo de palo, una pata llena de ojos y hasta una larga melena, que se le
haba mudado de la cabeza a los pies. Pareca que le hubieran vuelto del revs!

Aquel corsario destartalado ya no tena cuchillos, ni garfios, ni parche en el ojo ni

cara de malo. Pero tena unas uas tan largas, que le servan de ancla cuando frenaba su
barco, para poder hacer pie. Y es que hasta las anclas se haban alejado de l.

Descansaba el pirata siempre en islas desiertas, puesto que todo desapareca nada ms
posarse en ellas. Y as viva asustando al miedo, con su ojo de palo, su pata llena de ojos
y sus pies llenos de pelo.

La Tierra y el Mar me han olvidado se lamentaba el escacharrado pirata A

pesar de haber robado cien barcos, navegado mil horas y haber sido un pirata tan
malo!

No le quedaban fuerzas ya a aquel pirata, para seguir intentando lo del ser un pirata
malo. Y decidi, tras mucho pensar, abandonar sus galones (cuatro jirones mal
remendados sobre la solapa de una chaqueta vieja y tiesa) en alta mar.

Y a partir de entonces, la mala suerte ya no vino a visitarle nunca ms

Expediente Hormiga

Lidia, una nia de cinco aos despierta y muy observadora, crea haber revelado un
importante misterio para la Humanidad. Estaba convencida de haber descubierto el
origen de los marcianos.

Dedicaba horas, en sus ratos libres, a estar en el campo con sus abuelos. Horas en las
cuales observaba, muy atentamente, la naturaleza y todo cuanto suceda a su alrededor,
acurrucada bajo el viejo chopo del tatarabuelo Rufo. Pero de todo cuanto poda admirar,
sin duda, lo que ms le apasionaba eran las hormigas.

A la pequea Lidia le inquietaba ver de qu manera aquellos minsculos bichitos iban y

venan, de un lado para otro, a lo largo del da. Su manera de actuar pareca demostrar
que todas aquellas hormigas supiesen perfectamente a qu punto exacto de la casa o de
la huerta del tatarabuelo Rufo deban dirigirse en cada momento y por qu motivo.

Siempre que haba pizcas de miga de pan en la cocina, las dichosas hormigas
comenzaban a acudir desde el viejo chopo, situado a no menos de cien metros de la
casa. Una vez all, y organizadas en dos bloques perfectos de filas indias, se disponan
para recoger los pequeos cuscurros de pan y volvan hasta la sombra del viejo chopo,
bajo la cual se enterraban en su hormiguero, desapareciendo, como si no hubiesen
estado all jams. Cmo podan saber aquellos diminutos seres dnde se encontraba la
cocina? Y por qu parecan saber la hora exacta en la cual tendran dispuestos siempre
sus abuelos los cuscurros o las miguitas de pan para llevrselas?, se preguntaba Lidia,
atnita, cada vez que observaba el fenmeno. Con toda seguridad, aquellas hormigas
deban de pertenecer a algn grupo o familia muy unida y avanzada. En ocasiones,
desplegaba su gran lupa y hasta le pareca que rean entre ellas y llegaban a conversar.

Lidia haba odo a los adultos hablar sobre todo aquello de las naves espaciales y los
extraterrestresy poco a poco, todo pareca encajar. Observar a aquellas hormigas tan
atentamente la haba llevado al convencimiento absoluto de que aquellos extraos seres
deban de tener algn sistema de control sobre nosotros. Un sistema, tan avanzado, que
ni siquiera les haca falta usar naves para visitarnos, hacindolo a cuerpo descubierto y
enfrentndose a grandes peligros, como la gran pisada del pie del abuelo Pipe.
Cuando era verano | Cuento infantil colectivo

El verano para m era un cmulo de sensaciones maravillosas. Se iniciaba con un

grupito de mariposas en el estmago, que parecan vaticinarme siempre la llegada de un
verano prometedor. Le segua el ansia por zambullirme en abundantes masas de agua
dulce o salada, de un color azul celeste tan brillante, como esperaba el tono del cielo
durante toda la estacin estival. Pero pasado el tiempo, de pronto, nada. No senta las
mariposas, no quera zambullirme en los tonos azules del agua, no lograba percibir los
matices de los colores destellantes Algo haba cambiado. Era como si no lograra
captar lo que aos atrs el verano traa consigo: toda esa gama de contrastes, de colores
en el cielo, todos esos verdes en los rboles. . . Senta que algo tena que hacer. De
nuevo se avecinaba la estacin estival, y qu mejor oportunidad que aquella para
apreciar la inmensidad del mar, el devenir de las olas, el gusto de la brisa en el
rostroo el profundo cantar surgido del ocano, cuando nada ms que el mismo se
manifiesta en la noche bajo el tmido manto de un cachito de luna. Un sonido ms
preciado si cabe, si se escuchaba caminando descalza sobre la arena, como me haba
enseado la abuela Lina en aquellos primeros das de costa. Era como si la naturaleza te
hablara.

Decid entonces descalzarme de nuevo, como antao, y cerrando los ojos casi pareca
que el verano segua siendo prometedor, o que el agua azulada y cristalina no haba
cambiado en nada, que todo segua como antes. Y en mi estmago, continuaban las
mismas mariposas que jugaban revoltosas al llegar al pueblo o presentir su presencia.
Los recuerdos se agolpaban con la arena ardiente bajo los pies: la abuela, los primeros y
miedosos chapuzones, la ansiedad al divisar el pueblo en lontananzao los ojos negros
de Pedrito, mi primer amor. Observando el agua, de nuevo me entraban las mismas
ganas de zambullirme a lo loco, y hasta me pareca divisarle acercndose junto a m.
Que traicionero poda ser el sol en la playa tras muchas horas de intenso calory
cunta la magia que brindaba el verano a los nios bajo su escenario teido de ocres y
todo tipo de tonos amarillos, terrosos y matices dorados. Un color, un sabor, una
promesa o una simple mirada, eran suficientes para hacer de un solo verano el ms
prometedor y feliz de todos.

Abr los ojos, que se inundaron de mar, y me zambull en el agua con el propsito de
refrescarme la cabeza y lograr despejar, finalmente, toda aquella confusin. Al sacudirla
hacia el exterior con fuerza, miles de gotas de agua, como cristales rotos de un tono
multicolor, danzaron a mi alrededor. Aquellas gotas terminaron de conducirme hacia la
respuesta que necesitabaAhora ya saba qu haba cambiado, y aunque la nostalgia
muchas veces poda ser agridulcetambin poda convertirse en un relato de lo ms
encantador.
 LA TA RITA | Cuentos para nios de primaria

La ta Rita era una mujer de lo ms peculiar.

Posea una espalda curvada, con la cual aparentaba una edad de lo ms avanzada. Joroba
que le haca un cuerpo semejante, al caminar, al de una pobre grulla sin alas. Sin
embargo, no era aquello lo ms singular. Todo el mundo comentaba que la ta Rita
sufra de espasmos y que, por ello, el cuerpo pareca habrsele partido en cuarto y
mitad.

La ta Rita era una mujer de lo ms especialita. Su hermana deca que era alrgica a la
letra i y que, por ese motivo, viva en un sin vivir. Si la nombraban, estornudaba, y si
estornudabade nuevo, el cuerpo entero otra vez le temblaba: aaachs! La pobre Rita
ya no saba, cmo de aquel castigo escapar podra:

Ji, ji, ji Carcajadas de seoras y seores

Piii! Piiii! Sonido de coches en calles y callejones
Din, donDin, don Repiques de campanas y relojes

Quiquiriqu!De la maana a la noche, la ta Rita se encontraba inmersa en una

extraa danza (compuesta de muecas curiosas y muchos temblores) que pareca no tener
fin. Hasta que un da la hermana de Rita, ide una manera de acabar con la caprichosa
alergia en torno a aquella letra tan estrechita.

Acordndose de que su hijo Martn, tartamudeaba y se atragantaba con la misma letra

i, decidi hurtarle la vocal a su hermana, para ponerla en el abecedario del pequen.
Presurosa, acudi al Consejo superior de los nombres de todos los reinos. En l, las
personas ms sabias acuaban en madera elegantemente tallada, todas las letras del
abecedario en el Casillero Oficial de todos los nios y nias, conforme aprendan a
hablar, leer y escribir.

Una vez informados del caso de su hermana Rita y de su hijo Martn, todos los sabios y
sabias del consejo, acordaron conceder al pequeo, la vocal que tanta alergia le haba
provocado a su ta. Y, finalmente, tallaron a Martn, muy cuidadosamente, la dichosa
letra i.

La hermana Reta, como la llamaron a partir de entonces, pudo al fin relajarse y vivir
feliz, y Martn pudo de una vez pronunciar la i

Achs!
 WINTERS PEAK | Cuentos para primaria infantiles

Hace tiempo, mucho tiempoel invierno no era tan fro como lo es ahora. Al menos,
eso es lo que se rumorea en los pueblos cercanos a Winters Peak, el lugar ms remoto y
humilde que ha existido en toda la humanidadEl pueblo de la Navidad.

Entonces la ahora fra estacin, se caracterizaba por corrientes tan suaves como las que
rozan las rosadas mejillas de los nios en primavera, y la gente ansiaba su llegada con
ilusin, sabedores de la alegra tan inmensa que cada ao traa con l a la pequea
localidad.

Las luces de mil colores; el olor a siropes, jengibres y chocolate caliente inundando las
calles y los resquicios de las puertas de las casas; el descanso escolar; los deseos hechos
cartas y canciones; y sobre todo, los encuentros y abrazos de aquellas
familiasablandaban al invierno de tal manera, que se le haca imposible cometer su
funcin de traer la lluvia, el fro y la nieve, permaneciendo calmo y observador ante la
muchedumbre alegre.

Sin embargo, con el tiempo, los habitantes de Winters Peak comenzaron a perder
inters por el invierno y la Navidad. Ya no festejaban aquella fiesta como lo hacan
antao; ni ola tanto a dulce por los resquicios de las calles y las casas; ni se escriban
cartasni apenas se reunan las familias ya.

Los habitantes de Winters Peak ya no soaban, porque sentan que lo haban soado
todo ya. El invierno se senta tan enfadado ante tanta ingratitud, que finalmente decidi
realizar sus tareas, al tiempo que les mostraba la peor de sus caras a todos los vecinos de
aquella localidad:

Qu fro tan horroroso! Qu invierno tan duro y desolador!Exclamaban los

lugareos ateridos de fro y azotados por incesantes lluvias y tormentas de nieve.

Tanto castig a aquel pequeo pueblo el invierno, que nadie poda salir a la calle a la
panadera de John Woodle, ni a la escuela, ni siquiera a la tienda de comestibles de la
seorita Pich. Y tal fue la tristeza que provoc el aislamiento de fro y nieve en los
habitantes de Winters Peak, que de nuevo se llenaron de sueos que pedirle a la
Navidad. A su llegada, todos decidieron abrir sus puertas y fueron retirando poco a poco
las sendas montaas de nieve, trabajando codo con codo en la espera ltima de celebrar
como se mereca la mejor y ms bella Navidad.

Se sinti tan satisfecho y emocionado el invierno ante aquel duro esfuerzo y slida
unin, que no dej de llorar copos de cristal fino de nieve sobre las colinas de Winters
Peak durante toda la Navidad; tan suaves, que ni siquiera mojaban. Sin embargo, se
olvid de atemperar los grados de aquellos finos y blancos copos de nieve, el pobre
invierno ante tanta dicha. Y uno a uno, fueron congelando para siempre aquellos bellos
instantes en Winters Peak, cual preciosas estampas navideas.

Pobre Winters PeakEl pueblo de la Navidad, dicen. El lugar donde se endureci el

triste y culpable corazn del fro invierno, que ya no se ablandara jams
 El Monstruo del Canap | Cuentos infantiles para primaria

Alguna vez habis convivido con monstruos? En casa lo hacemos con uno a diario,
aunque es mam la que siempre se enfrenta a l y hasta le da de comer!

Todo empez cuando una tarde, al volver del colegio, o contar a mam que por fin
haban trado al Monstruo del canap. Hasta aquel da siempre haba pensado, que de
haber monstruos en una habitacin, se encontraran en el armario o debajo de la cama.
Pero dentro de ellaAquella idea me result terrorfica.

No lograba comprender por qu haba que rellenar el hueco existente bajo la cama con
un monstruito al que encima debamos dar de comer. Y no cualquier comida no! Que
aquel monstruo solo quera alimentarse de nuestras cosas para dejarnos sin nada y
atemorizarnos, y yo me enfadaba con mam, que todos los caprichos le daba: Voy a
llevar estas sbanas al canapLos abrigos que no te valgan al canap. Incluso
engulla los adornos del rbol de Navidad que nos sobraban! Y eso que el cabello de
ngel que utilizbamos, no se le pareca en nada al que usaba la abuela en sus deliciosas
empanadillas dulces.

En las noches, procuraba conciliar el sueo con dificultad, puesto que la idea de dormir
con un monstruo en la habitacin de al lado, se deba hacer difcil para el ms grande de
los valientes. A veces me preguntaba si el Monstruo del canap sera en realidad un
monstruo de los buenos, encargado de mullirnos el colchn bajo nuestras espaldas al
ms mnimo movimiento y de hacer sonar los muelles. Sin embargo, esta idea de
bondad dur poco en mi cabeza. De pronto imagin a aquel Monstruo del canap
colocndonos tambin la almohada y saciando su sed con el rastro de nuestra saliva
nocturna, como lo hacan de savia las flores segn mi profesora de naturales, hacindose
cada vez ms y ms grande.

Desde la llegada de aquel extrao ser, aquella era la rutina de nuestros das. Cada tarde
al volver de clase, observaba desde el fondo del saln como mam organizaba su cuarto
y daba de comer a la fiera, casi siempre enfurecida dado el forcejeo que mam se traa
siempre subiendo y bajando la tapa de su guarida.

Todo fue sucedindose con aquella relativa normalidad, hasta que una maana tom una
decisin. Aquel da pap haba salido del cuarto de mal humor, refunfuando que el
dichoso canap le haba triturado la espalda. Esa misma maana elabor un plan
estratgico para enfrentarme al monstruo que, claramente, quera comerse a mis padres.

El primer asalto sera la elaboracin de un suculento men, con el que sin duda
debilitara al gran bicho. El men estara compuesto de: tornillos de bicicleta, goma de
borrar, pur de plastilina y polvos pica-pica. Una vez debilitado con mi delicioso men,
volvera a la habitacin a enfrentarme a l, cara a cara, en una lucha ms igualitaria. Tal
vez hasta podramos conversar, y me permitira preguntarle por qu haba engullido
nuestras cosas, incluido mi disfraz de guerrero medieval tan necesario en aquella
misin.
 El Vagabundo y la Luna | Cuento infantil

rase una vez un extrao hombrecillo que moraba entre las sombras de una ciudad.
Prefera la noche al da, y al alba, se acomodaba sobre los tejados ms mullidos de la
capital. La gente, que nada de l conoca, acostumbraba a susurrar a su espalda mientras
el hombrecillo dorma, ajeno a los dems.

Pobre vagabundo! se lamentaban los ms bondadosos Qu vida tan desgraciada

tendr!

A aquel extrao vecino le acompaaba siempre un gato, lleno de tantas manchas que
pareca vestido de lunares, y hasta unas botitas blancas pareca calzar!

Poco ms posea aquel hombre, salvo una pequea flauta que le alegraba las noches,
mientras todos dorman y l despertaba. Y sin embargo, era el hombre ms rico de la
ciudad.

Cuando la ciudad dorma todo se tornaba de paz y tranquilidad por las calles y
recovecos de aquel lugar. Solo un pequeo hombrecillo y su gato de cien manchas,
permanecan en aquel momento con los ojos abiertos. Aquel vagabundo (como le
llamaban), haca entonces sonar su flauta llenando las avenidas de alegra, color y
magia. Sentado a los pies de la mismsima luna, cada noche silbaba el msico al viento
todas las melodas que recordaba.

Qu dichoso y afortunado me siento aqu sentado! comentaba a menudo el msico

acariciando a su curioso y pintoresco gato.

Arropadito por un buen manto de estrellas, tocaba y tocaba sin darse cuenta la noche
entera, y cuando todos comenzaban a despertar volva junto a su gato a buscar tejados
mullidos donde poder reposar.

As una y otra vez hasta que acabase el da, y la noche y la msica tuviesen de nuevo
lugar.
La enseanza del amor

Adaptacin de un antiguo cuento de la tribu de indios Sioux

Por todos es sabido que, hace muchos aos, la tribu de indios Sioux habitaba las grandes
praderas de Norteamrica. Segn cuenta una vieja historia, en una ocasin dos jvenes
de esa tribu se enamoraron perdidamente. l era un valiente guerrero llamado Toro
Bravo, y su amada, una linda muchacha de nombre Nube Azul.

Los dos jvenes se queran tanto que su mayor temor era que un da su amor se
disolviera en el aire y se lo llevara el viento. Juntos eran muy felices y se preguntaban
qu deban hacer para que esto nunca sucediera.

Como no encontraban la forma de asegurarse de que siempre se iban a querer, una

maana se acercaron al tipi del gran jefe de la tribu para pedirle consejo.

Saludaron con cortesa al respetable anciano y Toro Bravo le cont su preocupacin.

Gran Jefe, hay algo que nos preocupa y necesitamos su ayuda. Nube Azul y yo nos
amamos muchsimo y queremos que nuestro amor jams se termine. Deseamos
fervientemente que usted pida a los dioses que nos mantengan unidos para siempre.

El sabio jefe levant la mirada y contempl con agrado a la feliz pareja. Despus, con su
caracterstica voz grave, les dijo lo que pensaba.

No invocar a los dioses, pero tengo que deciros que s hay algo que podis hacer.

Nube Azul sonri a su enamorado y apremi al jefe para que les diera las instrucciones.

Hable, por favor, haremos lo que usted nos indique!

El anciano fue muy claro:

T, Nube Azul, tendrs que subir la altsima montaa donde anidan los halcones y
buscar el ms fuerte y hermoso de todos. Cuando lo encuentres, atrpalo con la ayuda
de una red y con muchsimo cuidado para no hacerle dao. Despus esperars en la
cima hasta que salga la luna llena, y tres das ms tarde, bajars al poblado y me lo
traers sano y salvo.
Los duendecillos

Adaptacin del cuento de los Hermanos Grimm

En una pequea aldea perdida entre las montaas, haba una casita muy coqueta en la
que viva una mujer que se dedicaba en cuerpo y alma a cuidar a su querido beb.

El chiquitn era una autntica monada. Tena el pelo rubio, las mejillas regordetas y
sonrosadas, y cuando sonrea, enseaba dos dientecillos blancos como dos copitos de
nieve. Era tan bonito y tan dulce que a su mam se le caa la baba y se pasaba horas
mirndole.

Se senta tan feliz a su lado! Cada da le alimentaba con mucho mimo para que
creciera sano y fuerte. Despus de comer, le pona el pijama para que estuviera calentito
y le acunaba al son de las nanas ms dulces. En cuanto el pequen se dorma, cerraba
las contraventanas para que no le molestara la luz y aprovechaba ese ratito de
tranquilidad para hacer las tareas del hogar, como recoger agua de la fuente, pelar
patatas o blanquear la ropa al sol.

Pero un da de abril, algo tremendo sucedi: unos duendecillos bromistas se colaron en

el cuarto del beb, saltaron dentro de la cunita y se lo llevaron. En su lugar, colocaron
sobre el colchn un monstruo fesimo de cabeza enorme y ojos saltones como los de un
sapo gigante.

Cuando al cabo de un rato la buena mujer acudi a despertar a su hijito, se llev las
manos a la cara y un grito aterrador sali de su boca.

Oh, qu horror! Qu es este ser horrible? Dnde est mi nio?

Desesperada, comenz a buscar por toda la habitacin, pero no haba nadie Pareca que
se lo haba tragado la tierra! Slo se oan los gruidos del espantoso monstruo que
pataleaba entre las sbanas con la mirada fija en el techo.

Sali de all enloquecida y corri a casa de la vecina para pedirle ayuda.

Socorro! Mara, Mara, breme la puerta!

La vecina abri el cerrojo y vio a la pobre muchacha llorando y haciendo aspavientos.

Qu pasa? Tranquilzate y cuntame qu sucede!

Es horrible, Mara! Alguien ha raptado a mi pequeo!

Pero qu dices? En este pueblo slo vive gente buena y respetable Nadie hara una
cosa as!
El gato con botas

rase una vez un molinero que tena tres hijos. El hombre era muy pobre y casi no tena
bienes para dejarles en herencia. Al hijo mayor le leg su viejo molino, al mediano un
asno y al pequeo, un gato.

El menor de los chicos se lamentaba ante sus hermanos por lo poco que le haba
correspondido.

Vosotros habis tenido ms suerte que yo. El molino muele trigo para hacer panes y
tortas y el asno ayuda en las faenas del campo, pero qu puedo hacer yo con un simple
gato?

El gato escuch las quejas de su nuevo amo y acercndose a l le dijo:

No te equivoques conmigo. Creo que puedo serte ms til de lo que piensas y muy
pronto te lo demostrar. Dame una bolsa, un abrigo elegante y unas botas de mi talla,
que yo me encargo de todo.

El joven le regal lo que le peda porque al fin y al cabo no era mucho y el gato puso en
marcha su plan. Como todo minino que se precie, era muy hbil cazando y no le cost
mucho esfuerzo atrapar un par de conejos que meti en el saquito. El abrigo nuevo y las
botas de terciopelo le proporcionaban un porte distinguido, as que muy seguro de s
mismo se dirigi al palacio real y consigui ser recibido por el rey.

Majestad, mi amo el Marqus de Carabs le enva estos conejos minti el gato.

Oh, muchas gracias! respondi el monarca Dile a tu dueo que le agradezco

mucho este obsequio.

El gato regres a casa satisfecho y partir de entonces, cada semana acudi al palacio a
entregarle presentes al rey de parte del supuesto Marqus de Carabs. Le llevaba un
saco de patatas, unas suculentas perdices, flores para embellecer los lujosos salones
reales El rey se senta halagado con tantas atenciones e intrigado por saber quin era
ese Marqus de Carabs que tantos regalos le enviaba mediante su espabilado gato.

Un da, estando el gato con su amo en el bosque, vio que la carroza real pasaba por el
camino que bordeaba el ro.

Rpido, rpido! le dijo el gato al joven Qutate la ropa, trate al agua y finge que
no sabes nadar y te ests ahogando!
El flautista de Hamelin

rase una vez un precioso pueblo llamado Hamelin. En l se respiraba aire puro todo el
ao puesto que estaba situado en un valle, en plena naturaleza. Las casas salpicaban el
paisaje rodeadas de altas montaas y muy cerca pasaba un ro en el que sus habitantes
solan pescar y baarse cuando haca buen tiempo. Siempre haba alimentos de sobra
para todos, ya que las familias criaban ganado y plantaban cereales para hacer panes y
pasteles todo el ao. Se puede decir que Hamelin era un pueblo donde la gente era feliz.

Un da, sucedi algo muy extrao. Cuando los habitantes de Hamelin se levantaron por
la maana, empezaron a ver ratones por todas partes. Todos corrieron presos del pnico
a cerrar las puertas de sus graneros para que no se comieran el trigo. Pero esto no sirvi
de mucho porque en cuestin de poco tiempo, el pueblo haba sido invadido por miles
de roedores que campaban a sus anchas calle arriba y calle abajo, entrando por todas las
rendijas y agujeros que vean. La situacin era incontrolable y nadie saba qu hacer.

Por la tarde, el alcalde mand reunir a todos los habitantes del pueblo en la plaza
principal. Se subi a un escaln muy alto y gritando, para que todo el mundo le
escuchara, dijo:

Se hace saber que se recompensar con un saco de monedas de oro al valiente que
consiga liberarnos de esta pesadilla.

La noticia se extendi rpidamente por toda la comarca y al da siguiente, se present un

joven flaco y de ojos grandes que tan slo llevaba un saco al hombro y una flauta en la
mano derecha. Muy decidido, se dirigi al alcalde y le dijo con gesto serio:

Seor, vengo a ayudarles. Yo limpiar esta ciudad de ratones y todo volver a la

normalidad.

Sin esperar ni un minuto ms, se dio la vuelta y comenz a tocar la flauta. La meloda
era dulce y maravillosa. Los lugareos se miraron sin entender nada, pero ms
sorprendidos se quedaron cuando la plaza empez a llenarse de ratones. Miles de ellos
rodearon al msico y de manera casi mgica, se quedaron pasmados al escuchar el
sonido que se colaba por sus orejas.

El flautista, sin dejar de tocar, empez a caminar y a alejarse del pueblo seguido por una
largusima fila de ratones, que parecan hechizados por la msica. Atraves las
montaas y los molestos animales desaparecieron del pueblo para siempre.

Todos estaban felices! Por fin se haba solucionado el problema! Esa noche, nios y
mayores se pusieron sus mejores galas y celebraron una fiesta en la plaza del pueblo con
comida, bebida y baile para todo el mundo.

Un par de das despus, el flautista regres para cobrar su recompensa.

El lobo y las siete cabritillas

Haba una vez una cabra que tena siete cabritillas. Todas ellas eran preciosas, blancas y
de ojos grandes. Se pasaban el da brincando por todas partes y jugando unas con otras
en el prado.

Cierto da de otoo, la mam cabra le dijo a sus hijitas que tena que ausentarse un rato
para ir al bosque en busca de comida.

Chicas, acercaos! Escuchadme bien: voy a por alimentos para la cena. Mientras estoy
fuera no quiero que salgis de casa ni abris la puerta a nadie. Ya sabis que hay un
lobo de voz ronca y patas negras que merodea siempre por aqu Es muy peligroso!

Tranquila, mamita! contest la cabra ms chiquitina en nombre de todas

Tendremos mucho cuidado.

La madre se despidi y al rato, alguien golpe la puerta.

Quin es? dijo una de las pequeas.

Abridme la puerta. Soy vuestra querida madre.

No! grit otra T no eres nuestra mam. Ella tiene la voz suave y dulce y tu voz
es ronca y fea. Eres el lobo Vete de aqu!

Efectivamente, era el malvado lobo que haba aprovechado la ausencia de la mam para
tratar de engaar a las cabritas y comrselas. Enfadadsimo, se dio media vuelta y
decidi que tena que hacer algo para que confiaran en l. Se le ocurri la idea de ir a
una granja cercana y robar una docena de huevos para aclararse la voz. Cuando se los
haba tragado todos, comprob que hablaba de manera mucho ms fina, como una
autntica seorita. Regres a casa de las cabritas y volvi a llamar.

Quin llama?- escuch el lobo al otro lado de la puerta.

Soy yo, hijas, vuestra madre! Abridme que tengo muchas ganas de abrazaros.

S Esa voz melodiosa podra ser de su mam, pero la ms desconfiada de las

hermanas quiso cerciorarse.

No estamos seguras de que sea cierto. Mete la patita por la rendija de debajo de la
puerta.

El lobo, que era bastante ingenuo, meti la pata por el hueco entre la puerta y el suelo,
y al momento oy los gritos entrecortados de las cabritillas.

Eres el lobo! Nuestra mam tiene las patitas blancas y la tuya es oscura y mucho ms
gorda Mentiroso, vete de aqu!
El patito feo

Era una preciosa maana de verano en el estanque. Todos los animales que all vivan se
sentan felices bajo el clido sol, en especial una pata que de un momento a otro,
esperaba que sus patitos vinieran al mundo.

Hace un da maravilloso! pensaba la pata mientras reposaba sobre los huevos para
darles calor Sera ideal que hoy nacieran mis hijitos. Estoy deseando verlos porque
seguro que sern los ms bonitos del mundo.

Y parece que se cumplieron sus deseos, porque a media tarde, cuando todo el campo
estaba en silencio, se oyeron unos crujidos que despertaron a la futura madre.

S, haba llegado la hora! Los cascarones comenzaron a romperse y muy despacio,

fueron asomando una a una las cabecitas de los pollitos.

Pero qu preciosos sois, hijos mos! exclam la orgullosa madre As de lindos os

haba imaginado.

Slo faltaba un pollito por salir. Se ve que no era tan hbil y le costaba romper el
cascarn con su pequeo pico. Al final tambin l consigui estirar el cuello y asomar
su enorme cabeza fuera del cascarn.

Mami, mami! dijo el extrao pollito con voz chillona.

La pata, cuando le vio, se qued espantada! No era un patito amarillo y regordete como
los dems, sino un pato grande, gordo y negro que no se pareca nada a sus hermanos.

Mami? T no puedes ser mi hijo! De dnde habr salido una cosa tan fea? le
increp Vete de aqu, impostor!

Y el pobre patito, con la cabeza gacha, se alej del estanque mientras de fondo oa las
risas de sus hermanos, burlndose de l.

Durante das, el patito feo deambul de un lado para otro sin saber a dnde ir. Todos los
animales con los que se iba encontrando le rechazaban y nadie quera ser su amigo.

Un da lleg a una granja y se encontr con una mujer que estaba barriendo el establo.
El patito pens que all podra encontrar cobijo, aunque fuera durante una temporada.

Seora dijo con voz trmula- Sera posible quedarme aqu unos das? Necesito
comida y un techo bajo el que vivir.

La mujer le mir de reojo y acept, as que durante un tiempo, al pequeo pato no le

falt de nada. A decir verdad, siempre tena mucha comida a su disposicin. Todo
pareca ir sobre ruedas hasta que un da, escuch a la mujer decirle a su marido:

Has visto cmo ha engordado ese pato? Ya est bastante grande y lustroso Creo que
ha llegado la hora de que nos lo comamos!
El prncipe rana

rase una vez un rey que tena cuatro hijas. La ms pequea era la ms bella y traviesa.
Cada tarde sala al jardn del palacio y correteaba sin parar de aqu para all, cazaba
mariposas y trepaba por los rboles Casi nunca estaba quieta!

Un da haba jugado tanto que se sinti muy cansada. Se sent a la sombra junto al pozo
de agua que haba al final del sendero y se puso a juguetear con una pelota de oro que
siempre llevaba a todas partes. Estaba tan distrada pensando en sus cosas que la pelota
resbal de sus manos y se cay al agua. El pozo era tan profundo que por mucho que lo
intent, no pudo recuperarla.

Se sinti muy desdichada y comenz a llorar. Dentro del pozo haba una ranita que,
oyendo los gemidos de la nia, asom la cabeza por encima del agua y le dijo:

Qu te pasa, preciosa? Pareces una princesa y las princesas tan lindas como t no
deberan estar tristes.

Estaba jugando con mi pelotita de oro pero se me ha cado al pozo solloz sin
consuelo la nia.

No te preocupes! Yo tengo la solucin a tus penas dijo la rana sonriendo Si

aceptas ser mi amiga, yo bucear hasta el fondo y recuperar tu pelota Qu te parece?

Genial, ranita! dijo la nia Me parece un trato justo y me haras muy feliz.

La rana, ni corta ni perezosa, cogi impulso y buce hasta lo ms profundo del pozo. Al
rato, apareci en la superficie con la reluciente pelota.

Aqu la tienes, amiga! jade la rana agotada.

La princesa tom la valiosa pelota de oro entre sus manos y sin darle ni siquiera las
gracias, sali corriendo hacia su palacio. La rana, perpleja, le grit:

Eh! No corras tan rpido! Espera!

Pero la princesa ya se haba perdido en la lejana dejando a la rana triste y confundida.

Al da siguiente, la princesa se despert por la maana cuando un rayito de sol se col

por su ventana. Se puso unas coquetas zapatillas adornadas con plumas y se recogi el
pelo para bajar junto a su familia a desayunar. Cuando estaban todos reunidos, alguien
llam a la puerta.
Hansel y Gretel

En una cabaa cerca del bosque viva un leador con sus dos hijos, que se llamaban
Hansel y Gretel. El hombre se haba casado por segunda vez con una mujer que no
quera a los nios. Siempre se quejaba de que coman demasiado y que por su culpa, el
dinero no les llegaba para nada.

Ya no nos quedan monedas para comprar ni leche ni carne dijo un da la madrastra

A este paso, moriremos todos de hambre.

Mujer Los nios estn creciendo y lo poco que tenemos es para comprar comida
para ellos contest compungido el padre.

No! Hay otra solucin! Tus hijos son lo bastante espabilados como para buscarse la
vida ellos solos, as que maana iremos al bosque y les abandonaremos all. Seguro que
con su ingenio conseguirn sobrevivir sin problemas y encontrarn un nuevo lugar para
vivir orden la madrastra envuelta en ira.

Cmo voy a abandonar a mis hijos a su suerte? Son slo unos nios!

No hay ms que hablar! sigui gritando Nosotros viviremos ms desahogados y

ellos, que son jvenes, encontrarn la manera de salir adelante por s mismos.

El buen hombre, a pesar de la angustia que senta en el pecho, acept pensando que
quiz su mujer tuviera razn y que dejarles libres sera lo mejor.

Mientras el matrimonio hablaba sobre este tema, Hansel estaba en la habitacin

contigua escuchndolo todo. Horrorizado, se lo cont al odo a su hermana Gretel. La
pobre nia comenz a llorar amargamente.

Qu haremos, hermano, t y yo solitos en el bosque? Moriremos de hambre y fro.

No te preocupes, Gretel, confa en m Ya se me ocurrir algo! dijo Hansel con

ternura, dndole un beso en la mejilla.

Al da siguiente, antes del amanecer, la madrastra les despert dando voces.

Levantaos! Es hora de ir a trabajar, holgazanes!

Asustados y sin decir nada, los nios se vistieron y se dispusieron a acompaar a sus
padres al bosque para recoger lea. La madrastra les esperaba en la puerta con un
panecillo para cada uno.

Aqu tenis un mendrugo de pan. No os lo comis ahora, reservadlo para la hora del
almuerzo, que queda mucho da por delante.
Juan sin miedo

rase una vez un hombre que tena dos hijos totalmente distintos. Pedro, el mayor, era
un chico listo y responsable, pero muy miedoso. En cambio su hermano pequeo, Juan,
jams tena miedo a nada, as que en la comarca todos le llamaba Juan sin miedo.

A Juan no le daban miedo las tormentas, ni los ruidos extraos, ni escuchar cuentos de
monstruos en la cama. El miedo no exista para l. A medida que iba creciendo, cada
vez tena ms curiosidad sobre qu era sentir miedo porque l nunca haba tenido esa
sensacin.

Un da le dijo a su familia que se iba una temporada para ver si consegua descubrir lo
que era el miedo. Sus padres intentaron impedrselo, pero fue imposible. Juan era muy
cabezota y estaba decidido a lanzarse a la aventura.

Meti algunos alimentos y algo de ropa en una mochila y ech a andar. Durante das
recorri diferentes lugares, comi lo que pudo y durmi a la intemperie, pero no hubo
nada que le produjera miedo.

Una maana lleg a la capital del reino y vag por sus calles hasta llegar a la plaza
principal, donde colgaba un enorme cartel firmado por el rey que deca:

Se hace saber que al valiente caballero que sea capaz de pasar tres das y tres noches
en el castillo encantado, se le conceder la mano de mi hija, la princesa Esmeralda

Juan sin miedo pens que era una oportunidad ideal para l. Sin pensrselo dos veces, se
fue al palacio real y pidi ser recibido por el mismsimo rey en persona. Cuando estuvo
frente a l, le dijo:

Seor, si a usted le parece bien, yo estoy decidido a pasar tres das en ese castillo. No
le tengo miedo a nada.

Sin duda eres valiente, jovenzuelo. Pero te advierto que muchos lo han intentado y
hasta ahora, ninguno lo ha conseguido exclam el monarca.

Yo pasar la prueba! dijo Juan sin miedo sonriendo.

Juan sin miedo, escoltado por los soldados del rey, se dirigi al tenebroso castillo que
estaba en lo alto de una montaa escarpada. Haca aos que nadie lo habitaba y su
aspecto era realmente lgubre.

Cuando entr, todo estaba sucio y oscuro. Pas a una de las habitaciones y con unos
tablones que haba por all, encendi una hoguera para calentarse. Enseguida, se qued
dormido.

Al cabo de un rato, le despert el sonido de unas cadenas En el castillo haba un

fantasma!
La Cenicienta

Hace muchos aos, en un lejano pas, haba una preciosa muchacha de ojos verdes y
rubia melena. Adems de bella, era una joven tierna que trataba a todo el mundo con
amabilidad y siempre tena una sonrisa en los labios.

Viva con su madrastra, una mujer dspota y mandona que tena dos hijas tan engredas
como insoportables. Feas y desgarbadas, despreciaban a la dulce muchachita porque no
soportaban que fuera ms hermosa que ellas.

La trataban como a una criada. Mientras las seoronas dorman en cmodas camas con
dosel, ella lo haca en una humilde buhardilla. Tampoco coma los mismos manjares y
tena que conformarse con las sobras. Por si fuera poco, deba realizar el trabajo ms
duro del hogar: lavar los platos, hacer la colada, fregar los suelos y limpiar la chimenea.
La pobrecilla siempre estaba sucia y llena de ceniza, as que todos la llamaban
Cenicienta.

Un da, lleg a la casa una carta proveniente de palacio. En ella se deca que Alberto, el
hijo del rey, iba a celebrar esa noche una fiesta de gala a la que estaban invitadas todas
las mujeres casaderas del reino. El prncipe buscaba esposa y esperaba conocerla en
baile.

Las hermanastras de Cenicienta se volvieron locas de contento! Se precipitaron a sus

habitaciones para elegir pomposos vestidos y las joyas ms estrafalarias que tenan para
poder impresionarle. Las dos suspiraban por el guapo heredero y se pusieron a discutir
acaloradamente sobre quien de ellas sera la afortunada.

Est claro que me elegir a m! Soy ms esbelta e inteligente. Adems Mira qu

bien me sienta este vestido! dijo la mayor dejando ver sus dientes de conejo mientras
se apretaba las cintas del cors tan fuerte que casi no poda respirar.

Ni lo suees! T no eres tan simptica como yo! Adems, s de buena tinta que al
prncipe le gustan las mujeres de ojos grandes y mirada penetrante contest la menor
de las hermanas mientras se pintaba los ojos, saltones como los de un sapo.

Cenicienta las miraba medio escondida y soaba con acudir a ese maravilloso baile.
Como un sabueso, la madrastra apareci entre las sombras y le dej claro que slo era
para seoritas distinguidas.

Ni se te ocurra aparecer por all, Cenicienta! Con esos andrajos no puedes presentarte
en palacio. T dedcate a barrer y fregar, que es para lo que sirves.

La pobre Cenicienta subi al cuartucho donde dorma y llor amargamente. A travs de

la ventana vio salir a las tres mujeres emperifolladas para dirigirse a la gran fiesta,
mientras ella se quedaba sola con el corazn roto.
La princesa y el guisante

rase una vez un apuesto prncipe que tena el sueo de casarse con una princesa. En su
reino haba muchas mujeres hermosas e inteligentes, pero l quera que su futura mujer
tuviera sangre azul, es decir, que fuera una princesa de verdad, hija de reyes y heredera
de su propio reino. Hasta el momento no haba tenido suerte, pero no perda la
esperanza de encontrarla algn da.

El prncipe cumpla con todas sus obligaciones diarias y era un buen hijo. Una de las
cosas que ms le gustaba hacer despus de cenar era quedarse un rato conversando con
sus padres, los reyes, junto a la chimenea del gran saln del castillo. Al calorcito del
fuego, los tres charlaban animadamente hasta altas horas de la madrugada.

Una noche de tormenta, mientras estaban en plena charla, alguien llam a la puerta. A
todos les extra, pues la noche no era la ms adecuada para estar a la intemperie.

Quin ser a estas horas? dijo el prncipe, levantando las cejas y mirando a su
madre con extraeza No esperamos visitas en una noche de truenos y relmpagos.

El rey se dirigi gilmente hacia la entrada. A pesar de ser casi un anciano, su estado
fsico y su salud eran realmente envidiables.

Cuando abri la puerta, su mandbula se desencaj por la sorpresa. Ante sus ojos estaba
una joven bajo la lluvia. Su elegante vestido estaba totalmente empapado y de su pelo
caan chorros de agua. La pobre tiritaba de frio y casi no poda hablar.

Buenas noches, alteza. Me ha sorprendido una fuerte tormenta y me preguntaba si me

daran cobijo en su castillo esta noche dijo la bella joven.

Quin es usted, seorita? pregunt el rey.

Soy una princesa de uno de los reinos vecinos, seor afirm la muchacha.

Pase, no se quede ah. En nuestro hogar encontrar calor y alimento.

Enseguida la reina se acerc y le dio toallas para secarse y ropa limpia que ponerse. El
prncipe se percat de lo hermosa que era en cuanto la vio, pero se tratara de una
verdadera princesa?

La reina, viendo cmo el prncipe la miraba embelesado, le dijo:

Hijo mo, veo que esta chica es de tu agrado. Ciertamente es muy hermosa y parece
culta y educada. Comprobaremos si es una princesa de verdad.

Cmo lo haremos, madre? No se me ocurre de qu manera podemos asegurarnos

dijo el prncipe con perplejidad.
La ratita presumida

rase una vez una linda ratita llamada Florinda que viva en la ciudad. Como era muy
hacendosa y trabajadora, su casa siempre estaba limpia y ordenada. Cada maana la
decoraba con flores frescas que desprendan un delicioso perfume y siempre reservaba
una margarita para su pelo, pues era una ratita muy coqueta.

Un da estaba barriendo la entrada y se encontr una reluciente moneda de oro.

Oh, qu suerte la ma! exclam la ratita.

Como era muy presumida y le gustaba ir siempre a la moda, se puso a pensar en qu

bonito complemento podra invertir ese dinero.

Uhmmm Ya s qu har! Ir a la tienda de la esquina y comprar un precioso lazo

para mi larga colita.

Meti la moneda de oro en su bolso de tela, se puso los zapatos de tacn y se fue
derechita a la mercera. Eligi una cinta roja de seda que realzaba su bonita figura y su
estilizada cola.

Estoy guapsima! dijo mirndose al espejo Me sienta realmente bien.

Regres a su casita y se sent en el jardn que daba a la calle principal para que todo el
mundo la mirara. Al cabo de un rato, pas por all un pato muy altanero.

Hola, Florinda. Hoy ests ms guapa que nunca Quieres casarte conmigo?

Y por las noches qu hars?

Cu, cu, cu! Cu, cu, cu!

Uy no, qu horror! se espant la ratita Con esos graznidos yo no podra dormir.

Poco despus, se acerc un sonrosado cerdo con cara de bonachn.

Pero bueno, Florinda! Qu te has hecho hoy que ests tan guapa? Me encantara que
fueras mi esposa Quieres casarte conmigo?

Y por las noches qu hars?

Oink, oink, oink! Oink, oink, oink!

Ay, lo siento mucho! Con esos ruidos tan fuertes yo no podra dormir!

Todava no haba perdido de vista al cerdo cuando se acerc un pequeo ratn de campo
que siempre haba estado enamorado de ella.

Buenos das, ratita guapa! le dijo Todos los das ests bella pero hoy Hoy
ests impresionante! Me preguntaba si querras casarte conmigo.
Los dos halcones del rey

Haba una vez un rey que viva en un lejano pas. Era bien conocido en todo el reino que
era un gran amante de los animales, as que en cierta ocasin, recibi por su cumpleaos
un regalo que le hizo muy feliz. Se trataba de dos simpticas cras de halcn.

El rey se entusiasm. Eran preciosas y parecan dos bolitas de algodn.

Qu suaves son! dijo a su familia mientras las acariciaba Voy a hacer de ellas
unas expertas cazadoras! Que venga ahora mismo el maestro de cetrera!

En cuestin de minutos, un hombre bajito pero fuerte como un toro apareci en la sala.
Era el maestro de cetrera ms experimentado del reino. Su trabajo consista en cuidar y
amaestrar a los halcones del rey desde que nacan. El monarca confiaba plenamente en
su trabajo, pues no haba nadie que supiera ms de aves que l en muchos kilmetros a
la redonda.

Acaban de regalarme estos dos halcones. S que los cuidars y entrenars con mimo
dijo el rey esbozando una sonrisa Llvatelos y mantenme informado de su evolucin.

As lo har, majestad respondi el experto haciendo una reverencia de despedida.

Pasado un tiempo, el maestro cetrero pidi audiencia con el rey y ste le recibi sentado
en su trono de oro y terciopelo.

Majestad, tengo algo muy importante que deciros. Ver Llevo semanas cuidando
sus nuevos halcones y procurando que aprendan el arte de volar. Los dos han crecido y
estn hermosos, pero sucede algo muy extrao. Uno de ellos vuela con destreza y gran
rapidez, pero el otro no se ha movido de una rama desde el primer da.

Y a qu crees que se debe ese extrao comportamiento? le consult el rey poniendo

cara de asombro.

No lo s, seor Jams haba visto a un halcn comportarse as.

Est bien, llamaremos a los mejores curanderos del reino para que hagan un
diagnstico y nos aconsejen- sentenci el monarca.

Y as fue. Hasta nueve sanadores pasaron por palacio para hacer una exploracin del
animal, pero ninguno encontr un motivo razonable que explicara por qu el ave se
negaba a moverse del rbol. El rey tom entonces la decisin de ofrecer una buena
recompensa a la persona que fuera capaz de hacer volar a su halcn.
Ricitos de oro

Ricitos de Oro era una nia buena y simptica pero demasiado curiosa Siempre estaba
mirando y revolviendo las cosas de los dems! Su madre a veces se enfadaba con ella.

Hija ma, lo que haces no est nada bien Acaso a ti te gustara que yo te cogiera los
juguetes del armario o me pusiera tus vestidos?

Pero la nia no poda evitarlo Le gustaba tanto mirarlo todo, aunque no fuera suyo!

Un da de primavera, paseando por el bosque, se alej de donde viva por un camino

que no era el habitual. Cuando menos se lo esperaba, se encontr de frente con una
preciosa casita de paredes azules y ventanas adornadas con rojos geranios. Era tan linda
que pareca una casa de muecas.

Le pudo la curiosidad Tena que entrar a ver cmo era! Por all no haba a nadie y la
puerta estaba abierta, as que sin pensrselo dos veces, la empuj cuidadosamente y
empez a recorrer el saln.

Oh, qu casa tan coqueta! Est tan limpia y cuidada Echar un vistazo y me ir.

A Ricitos de Oro le llam la atencin que la mesa estaba puesta. Sobre el delicado
mantel de encaje haba tres tazones de leche. Como estaba hambrienta, decidi beberse
la leche de la taza ms grande, pero estaba muy caliente. Prob con la mediana pero
caramba! estaba demasiado fra. La leche de la taza ms pequea, en cambio, estaba
templadita como a ella le gustaba y se la bebi de unos cuantos tragos.

Uhmmm, qu rica! pens relamindose Ricitos de Oro, mientras sus grandes ojos
se clavaban en tres sillas azules pero de distintos tamaos Y esas sillas de quin
sern? Voy a sentarme a ver si son cmodas.

Decidida, trat de subirse a la silla ms alta pero no fue capaz. Prob con la mediana,
pero era demasiado dura. De un pequeo impulso se sent en la pequea.

Genial! Esta s que es cmoda.

Pero la silla, que era de mimbre, no soport el peso de la nia y se rompi.

Oh, vaya, qu mala suerte, con lo cansada que estoy! Ir a la habitacin a ver si
puedo dormir un ratito.

El cuarto pareca muy acogedor. Tres camitas con sus tres mesillas ocupaban casi todo
el espacio. Ricitos de Oro se decant por la cama ms grande, pero era demasiado
ancha. Se baj y se tumb en la mediana, pero no El colchn era demasiado blando!
Dio un saltito y se meti en la cama ms pequea que estaba junto a la ventana. Pens
que era la ms confortable y mullida que haba visto en su vida. Tanto, que se qued
profundamente dormida.
El campesino y el diablo

rase una vez un campesino famoso en el lugar por ser un chico muy listo y ocurrente.
Tan espabilado era que un da consigui burlar a un diablo Quieres conocer la historia?

Cuentan por ah que un da, mientras estaba labrando la tierra, el joven campesino se
encontr a un diablillo sentado encima de unas brasas.

Qu haces ah? Acaso ests descansando sobre el fuego? le pregunt con

curiosidad.

No exactamente respondi el diablo con cierta chulera En realidad, debajo de esta

fogata he escondido un gran tesoro. Tengo un cofre lleno de joyas y piedras preciosas y
no quiero que nadie las descubra.

Un tesoro? El campesino abri los ojos como platos Entonces es mo, porque esta
tierra me pertenece y, todo lo que hay aqu, es de mi propiedad.

El pequeo demonio se qued pasmado ante la soltura que tena ese jovenzuelo No se
dejaba asustar ni siquiera por un diablo! Como saba que en el fondo el chico tena
razn, le propuso un acuerdo.

Tuyo ser el tesoro, pero con la condicin de que me des la mitad de tu cosecha
durante dos aos. Donde vivo no existen ni las hortalizas ni las verduras y la verdad es
que estoy deseando darme un buen atracn de ellas porque me encantan.

El joven, que a inteligente no le ganaba nadie, acept el trato pero puso una condicin.

Me parece bien, pero para que luego no haya peleas, t te quedars con lo que crezca
de la tierra hacia arriba y yo con lo que crezca de la tierra hacia abajo.

El diablillo acept y firmaron el acuerdo con un apretn de manos. Despus, cada uno
se fue a lo suyo. El campesino plant remolachas, que como todos sabemos, es una raz,
y cuando lleg el momento de la cosecha, apareci el diablo por all.

Vengo a buscar mi parte le dijo al muchacho, que sudoroso recoga cientos de

remolachas de la tierra.

Ay, no, no puedo darte nada! Quedamos en que te llevaras lo que creciera de la tierra
hacia arriba y este ao slo he plantado remolachas, que como t mismo ests viendo,
nacen y crecen hacia abajo, en el interior de la tierra.

El diablo se enfad y quiso cambiar las condiciones del acuerdo.

Est bien! gru La prxima vez ser al revs: sers t quien se quede con lo que
brote sobre la tierra y yo con lo que crezca hacia abajo.
La bobina maravillosa

Hubo una vez un rey poderoso y noble que se preocupaba por la prosperidad de su reino
y el bienestar de sus sbditos. Tena un nico hijo heredero que era opuesto a l, pues se
pasaba el da sin hacer nada. El prncipe era un vago redomado y perezoso hasta decir
basta. No le interesaba la poltica, odiaba estudiar y tampoco se ocupaba de las tareas
que le encomendaban. Pasaba el tiempo holgazaneando y paseando por el jardn, y
nunca encontraba nada interesante que hacer.

A menudo se aburra como una ostra y se quejaba de su situacin.

Qu pesadez esto de ser prncipe! Me encantara ser mayor para convertirme en rey y
poder hacer lo que me diera la gana.

As era su vida hasta que un buen da, encontr una bobina de hilo de oro encima de su
cama. La tom entre sus manos y, para su sorpresa, la bobina le habl.

Soy una bobina de hilo de oro y has de tratarme con mucho cuidado No soy una
bobina cualquiera! Ves este hilo? Representa tu vida, desde ahora hasta el fin. A
medida que va pasando tu vida, el hilo se va desenrollando.

El principito no sala de su asombro y aunque algo asustado, sigui escuchando con

atencin.

A partir de ahora, podrs desenrollar el hilo a tu antojo. A medida que lo hagas, tu

vida ir pasando ms rpido, pero ten en cuenta que no podrs volver a enrollarlo. Con
esto quiero decir que los das que hayas vivido no volvern, jams podrs regresar atrs
en el tiempo.

El joven estaba confuso e intrigado Sera verdad lo que la bobina le estaba

contando? Decidi que tena que comprobarlo y tir un poco del hilo. En la
habitacin haba un gran espejo en el que sola mirarse cada da. Se gir hacia l y vio
que ya no era un adolescente, sino que tena unos cuantos aos ms.

Emocionado, volvi a tirar del hilo y mirndose de nuevo en el espejo, se vio con treinta
y cinco aos. Haba ganado unos kilos, una espesa barba le cubra la cara y luca una
corona de oro sobre la cabeza.

Es la corona de mi padre! Han pasado los aos y ahora soy yo el rey! grit con
entusiasmo, abriendo los ojos como platos.

Su nerviosismo fue en aumento. Poda avanzar en el tiempo cada vez que tiraba del hilo
y hacer que la vida pasara mucho ms deprisa. Se acerc de nuevo a la bobina y
reflexion unos instantes.
La gallinita roja

Haba una vez una granja donde todos los animales vivan felices. Los dueos cuidaban
de ellos con mimo y no les faltaba de nada. En cuanto el gallo anunciaba la salida del
sol, todos se ponan en marcha y realizaban sus funciones con agrado. Siempre tenan a
su disposicin alimentos para comer y un lecho caliente sobre el que descansar.

El terreno que rodeaba la casa principal era muy amplio y con suficiente espacio para
que los caballos pudieran trotar, los cerdos revolcarse en el barro y, las vacas, pastar a
gusto mientras hacan sonar sus cencerros de latn. Entre las patas de los grandes
animales siempre correteaba algn pollito que se esmeraba en aprender a volar bajo la
mirada atenta de las gallinas.

Una de esas gallinitas era roja y se llamaba Marcelina. Un da que estaba muy atareada
escarbando entre unas piedras, encontr un grano de trigo. Lo cogi con el pico y se
qued pensando en qu hacer con l. Como era una gallina muy lista y hacendosa, tuvo
una idea fabulosa.

Ya lo tengo! Sembrar este grano e invitar a todos mis amigos a comer pan.

Contentsima, fue en busca de aquellos a los que ms quera.

Eh, amigos! Mirad lo que acabo de encontrar! Es un hermoso grano de trigo dorado
Me ayudis a plantarlo?

Yo no dijo el pato.

Yo no dijo el gato.

Yo no dijo el perro.

Est bien suspir la gallinita roja Yo lo har.

Marcelina se alej un poco apesadumbrada y busc el lugar idneo para plantarlo.

Durante das y das reg el terreno y vigil que ningn pjaro merodeara por all. El
trabajo bien hecho dio un gran resultado. Feliz, comprob cmo nacieron unas plantitas
que se convirtieron en espigas repletas de semillas.

La gallina estaba tan contenta! Busc a sus amigos e hizo una reunin de urgencia.

Queridos amigos Mi semilla es ahora una preciosa planta. Debo segarla para
recoger el fruto Me ayudis?

Yo no dijo el pato.

Yo no dijo el gato.

Yo no dijo el perro.
El rey Pico de Tordo

rase una vez un rey que tena una hija tan bella como orgullosa. La princesa ya tena
edad para casarse pero no encontraba el marido adecuado. Para ella, todos los
pretendientes tenan defectos o no eran lo suficientemente importantes como para
hacerles caso Ninguno mereca su amor!

Un da, su padre el rey, organiz una fiesta en palacio por todo lo alto para que eligiera
de una vez por todas a su futuro esposo. Acudieron muchos jvenes venidos de varios
reinos colindantes. Por supuesto, todos pertenecan a familias muy importantes y
gozaban de una educacin exquisita. Distinguidos prncipes y nobles formaron fila
frente a la princesa que, de manera arrogante, se paraba ante cada uno de ellos y sin
ningn tipo de pudor, haca un comentario lleno de desprecio. A uno le llam gordo
grasiento, a otro calvo como una pelota, a otro feo como un sapo Cuando lleg al
ltimo de la fila, pens que su cara le recordaba a la de un pjaro. Espantada, le dedic
otro de sus desagradables comentarios.

T tienes la barbilla torcida como la de un tordo! A partir de ahora, te llamaremos

Pico de Tordo dijo la princesa echndose a rer.

Su comportamiento avergonz profundamente al rey, quien golpeando su bastn de

mando contra el suelo, sentenci con gran enfado:

T lo has querido, nia caprichosa e insolente! Te casars con el primer hombre

soltero que se presente en las puertas de palacio As lo ordeno y as ser!

Y dicho esto, sali del gran saln dando un gran portazo y dejando a todos los invitados
sin saber qu decir.

Al cabo de tres das, llamaron al portn principal. Era un mendigo vestido con harapos
que, al parecer, se ganaba la vida pidiendo limosna. El rey le mand pasar y llam a su
hija.

Aqu tienes a tu futuro marido!

Pero padre! Yo Yo no puedo casarme con este hombre andrajoso, sin clase ni
educacin!

Por supuesto que puedes! Tu conducta fue inadmisible y ahora debes asumir las
consecuencias.

Esa misma tarde, el mendigo y la princesa se casaron en la intimidad, con el rey como
nico testigo. Tras la discreta ceremonia, la joven fue a sus aposentos, cogi dos de los
vestidos ms sencillos que tena y muy disgustada sali de palacio de la mano de su
esposo. Caminaron durante horas hasta llegar al reino vecino. Cuando pasaron la
frontera, atravesaron grandes propiedades con hermosos jardines.

Qu belleza! A quin pertenece todo esto? pregunt la joven.

El agua de la vida

Haba una vez un rey que estaba gravemente enfermo. Sus tres hijos, desesperados, ya
no saban qu hacer para curarle. Un da, mientras paseaban apenados por el jardn de
palacio, un anciano de ojos vidriosos y barba blanca se les acerc.

S que os preocupa la salud de vuestro padre. Creedme cuando os digo que lo nico
que puede sanarle es el agua de la vida. Id a buscarla y que beba de ella si queris que se
recupere.

Y dnde podemos conseguirla? preguntaron a la vez.

Siento deciros que es muy difcil de encontrar, tanto que hasta ahora nadie ha logrado
llegar hasta su paradero.

Ahora mismo ir a buscarla! dijo el hermano mayor pensando que si sanaba a su

padre, sera l quien heredara la corona.

Entr en el establo, ensill su caballo y a galope se adentr en el bosque. En medio del

camino, tropez con un duendecillo que le hizo frenar en seco.

A dnde vas? dijo el extrao ser con voz aflautada.

A ti que te importa? Aprtate de mi camino, enano estpido!

El duende se sinti ofendido y le lanz una maldicin que hizo que el camino se
desviara hacia las montaas. El hijo del rey se desorient y se qued atrapado en un
desfiladero del que era imposible salir.

Viendo que su hermano no regresaba, el mediano de los hijos decidi ir a por el agua de
la vida, deseando convertirse tambin en el futuro rey. Sigui la misma ruta a travs del
bosque y tambin se vio sorprendido por el curioso duende.

A dnde vas? le pregunt con su caracterstica voz aguda.

A ti te lo voy a decir, enano preguntn! Lrgate y djame en paz!

El duende se apart y, enfadado, le lanz la misma maldicin que a su hermano: le

desvi hacia el profundo desfiladero entre las montaas, de donde no pudo escapar.

El hijo menor del rey estaba preocupado por sus hermanos. Los das pasaban, ninguno
de los dos haba regresado y la salud de su padre empeoraba por minutos. Sinti que
tena que hacer algo y parti con su caballo a probar fortuna. El duende del bosque se
cruz, cmo no, en su camino.

A dnde vas? le pregunt con cara de curiosidad.

Voy en busca del agua de la vida para curar a mi padre, el rey, aunque lo cierto es que
no s a dnde debo dirigirme.
Simbad el marino

Hace muchos aos viva en Bagdad un joven que tena por oficio llevar mercancas por
toda la ciudad. Todos los das acababa agotado de tanto cargar cajas y se lamentaba de
que, lo que ganaba, no le serva para dejar de ser pobre.

Un da, al final de la jornada, se sent a descansar junto a la puerta de la casa de un rico

comerciante. El hombre, que estaba dentro, le oy quejarse de su mala suerte en la vida.

Trabajar y trabajar, es lo nico que hago! Al final del da slo consigo recaudar tres o
cuatro monedas que apenas me dan para comprar un mendrugo de pan y un poco de
pescado ahumado Qu desastre de vida la ma!

El comerciante sinti lstima por el chico y le invit a cenar algo caliente. El muchacho
acept y se qued asombrado al entrar una vivienda tan lujosa y con tan ricos manjares
sobre la mesa.

No s qu decir, seor! Nunca haba visto tanta riqueza.

As es contest educadamente el hombre Soy muy afortunado, pero quiero

contarte cmo he conseguido todo esto que ves. Nadie me ha regalado nada y slo
espero que entiendas que es el fruto de mucho esfuerzo.

El comerciante, que se llamaba Simbad, relat su historia al intrigado muchacho.

Vers Mi padre me dej una buena fortuna, pero la malgast hasta quedarme sin
nada. Entonces, decid que tena que hacerme marino.

Marino? Guau! Qu maravilla!

S, pero no fue fcil. Durante el primer viaje, me ca del barco y nad hasta una isla,
que result ser el lomo de una ballena El susto fue tremendo! Por suerte me salv de
ser tragado por ella. Consegu agarrarme a un barril que flotaba en las aguas y la
corriente me llev a orillas de una ciudad desconocida. Vagu de un lado para otro
durante un tiempo hasta que logr que me admitieran en un barco que me trajo de
regreso a Bagdad Fueron das muy duros!

Termin de hablar y le dio al chico cien monedas de oro a cambio de que al da

siguiente, al terminar su trabajo, regresara a su casa para seguir escuchando sus relatos.
El joven, con los bolsillos llenos, se fue dando botes de alegra. Lo primero que hizo,
fue comprar un buen pedazo de carne para preparar un asado y se puso las botas.

Al da siguiente volvi a casa de Simbad, tal y como haban acordado. Tras la cena, el
hombre cerr los ojos y record otra parte de su emocionante vida.
Aladino y la lmpara maravillosa

rase una vez un muchacho llamado Aladino que viva en el lejano Oriente con su
madre, en una casa sencilla y humilde. Tenan lo justo para vivir, as que cada da,
Aladino recorra el centro de la ciudad en busca de algn alimento que llevarse a la
boca.

En una ocasin paseaba entre los puestos de fruta del mercado, cuando se cruz con un
hombre muy extrao con pinta de extranjero. Aladino se qued sorprendido al escuchar
que le llamaba por su nombre.

T eres Aladino, el hijo del sastre, verdad?

S, y es cierto que mi padre era sastre, pero Quin es usted?

Soy tu to! No me reconoces porque hace muchos aos que no vengo por aqu. Veo
que llevas ropas muy viejas y me apena verte tan flaco. Imagino que en tu casa no sobra
el dinero

Aladino baj la cabeza un poco avergonzado. Pareca un mendigo y su cara morena

estaba tan huesuda que le haca parecer mucho mayor.

Yo te ayudar, pero a cambio necesito que me hagas un favor. Ven conmigo y si haces
lo que te indique, te dar una moneda de plata.

A Aladino le sorprendi la oferta de ese desconocido, pero como no tena nada que
perder, le acompa hasta una zona apartada del bosque. Una vez all, se pararon frente
a una cueva escondida en la montaa. La entrada era muy estrecha.

Aladino, yo soy demasiado grande y no quepo por el agujero. Entra t y treme una
lmpara de aceite muy antigua que vers al fondo del pasadizo. No quiero que toques
nada ms, slo la lmpara Entendido?

Aladino dijo s con la cabeza y penetr en un largo corredor bajo tierra que terminaba en
una gran sala con paredes de piedra. Cuando accedi a ella, se qued asombrado.
Efectivamente, vio la vieja lmpara encendida, pero eso no era todo: la tenue luz le
permiti distinguir cientos de joyas, monedas y piedras preciosas, amontonadas en el
suelo Jams haba visto tanta riqueza!

Se dio prisa en coger la lmpara, pero no pudo evitar llenarse los bolsillos todo lo que
pudo de algunos de esos tesoros que encontr. Lo que ms le gust, fue un ostentoso y
brillante anillo que se puso en el dedo ndice.

Qu anillo tan bonito! Y encaja perfectamente en mi dedo!

Volvi hacia la entrada y al asomar la cabeza por el orificio, el hombre le dijo:

Dame la lmpara, Aladino.

Te la dar, pero antes djame salir de aqu.

Pnfilo recibe una leccin

Un muchacho llamado Pnfilo viva en una pequea comunidad indgena de Nicaragua.

Haba crecido sin padre y no tena hermanos, as que su mam, desde muy pequeo, le
haba consentido todos los caprichos. A medida que se hizo mayor Pnfilo se convirti
en un ser egosta, insolente y malhumorado que se crea mejor que los dems.

El chico desobedeca en casa y no respetaba a nadie, ni siquiera a sus maestros. Por si

esto fuera poco siempre se meta en peleas de las que, por suerte para l, sala vencedor
porque era ms alto y fuerte que sus contrincantes.

Un da se enfrent a un chico llamado Rufino y le gan en cuanto le propin cuatro

puetazos en el pecho. La noticia corri como la plvora entre los vecinos y lleg a
odos de su madre. La pobre se disgust muchsimo porque estaba harta de que su hijo
fuera un tonto fanfarrn que estaba tirando su vida por la borda.

Decidida a poner fin a la situacin sali de casa y se present en la cabaa de un

hechicero muy famoso por ser buen adivino y remediar todos los males.

Seor, vengo en busca de ayuda. Mi hijo es buen chico, yo lo s, pero est

acostumbrado a salirse siempre con la suya y va por mal camino. Si sigue as me temo
que un da va a ocurrir una tragedia Qu puedo hacer?

El hechicero, un hombre anciano de ojos pequeos y mirada cansada, se qued mirando

al infinito durante unos segundos. Despus, le dijo:

Tranquila, yo le dir qu hacer para solucionar este desagradable problema.

Se dio la vuelta, abri un grueso saco de arpillera y sac de su interior una piedra muy
rara con forma puntiaguda.

Tenga esta piedra que el dios del Trueno ha lanzado a la tierra Tiene poderes
mgicos! Mtala en un cubo grande lleno de agua. Por la maana, cuando su hijo se
levante, haga que se bae con el agua del cubo. Eso es todo.

As lo har. Mil gracias por atenderme, seor.

A la mujer le pareci muy extrao el mtodo del hechicero pero a estas alturas la magia
era la nica esperanza que le quedaba y por lo menos deba intentarlo.

Al llegar a casa sigui las instrucciones paso a paso: llen un enorme caldero que
guardaba en el desvn, lo llen hasta rebosar y dej que la piedra se sumergiera y se
posara en el fondo.
La vieja y la gallina

En un pueblecito del Tbet viva una anciana que adoraba cenar un huevo todos los das.
No quera asados, ni verduras, ni dulces Slo un nico huevo antes de acostarse!

Cada maana, a paso lento y valindose de un bastn fabricado con un palo, se diriga al
mercado para comprar un blanqusimo y delicioso huevo de corral que por la noche
saboreaba como si fuera el ms exquisito caviar.

El tiempo fue pasando y lleg un da en que las piernas, debido a su avanzada edad,
empezaron a flaquearle Tener que caminar tanto le resultaba agotador! Por esta razn
decidi romper la hucha de barro que guardaba en un cajn y, con sus escasos ahorros,
comprar una gallina.

Es un plan perfecto! Cuidar y mimar a la gallinita para que cada da me regale un

huevo para cenar Ya estoy muy mayor para ir al pueblo cada da!

Efectivamente, as lo hizo. Eligi un hermoso ejemplar y regres con l a casa.

La gallina, que de tonta no tena un pelo, se acost en un rincn de la cocina donde

haba un suave y mullido cojn. A la viejecita le hizo gracia y se lo permiti porque
quera que sintiera cmoda y feliz. Adems de cederle el mejor lugar de la casa, la
aliment con el mejor maz y todas las noches la tapaba con una manta de lana para que
durmiera calentita.

La gallina se sinti muy agradecida desde el primer da pues viva como una reina. Para
corresponder a la anciana se esforzaba mucho en poner cada maana el mejor huevo que
era capaz. Nada ms salir el sol, la mujer lo recoga con entusiasmo y siempre le daba
las gracias por el regalo.

Qu ricos estn tus huevos gallinita ma, muchas gracias!

La mujer estaba tan contenta y feliz que en una ocasin decidi invitar a cenar a sus
vecinos. Dada la circunstancia, necesitaba que la gallina pusiera seis huevos, uno para
ella y cinco para sus convidados.

Gallinita, gallinita, s buena y dame hoy seis huevos para cenar, por favor.

La gallina callaba y deca no y no con la cabecita. La pobre no lo haca por cabezonera,

sino porque como todos sabemos las gallinas slo pueden poner un huevo al da. La
anciana, que era bastante ignorante, no conoca esta caracterstica de las gallinas y
sigui insistiendo al pobre animal.
El leador y los buuelos

Hace muchos aos, un leador que regresaba del bosque encontr por casualidad una
bolsa repleta de monedas que alguien haba extraviado en medio del camino.
Lgicamente se puso contentsimo y se fue corriendo a su casa para contrselo a su
mujer.

Mira, mira lo que acabo de encontrar tirado junto a la cuneta!

Madre ma, pero si es una bolsa llenita de dinero contante y sonante! Se acabaron
nuestros problemas! Somos ricos!

No, querida, no Lo siento, pero esta bolsa no es nuestra y tenemos que buscar al
dueo para devolvrsela. Esperaremos unos das a ver si alguien la reclama y si no
encontramos al propietario, se la entregaremos a las autoridades.

Pero qu dices! Nos la quedamos nosotros que para eso la has encontrado t!

El matrimonio comenz a discutir durante horas sobre si deban o no quedarse la bolsa

de monedas pero ninguno quera bajarse de la burra y no consiguieron ponerse de
acuerdo. Tanto se pelearon que al final el sueo les venci de puro agotamiento.

Al amanecer la mujer se levant sigilosamente y decidi llevar a cabo un plan para

quedarse con el botn. Lo primero que hizo fue esconder la bolsa en un lugar secreto;
despus, se dirigi a la cocina y se puso preparar buuelos. Cuando haba cocinado ms
de cinco docenas, sali al jardn y los colg como si fueran frutas en las ramas de una
higuera.

A media maana el marido se despert. Bostezando y todava adormilado se asom a la

ventana para ver si haca buen da. Se qued alucinado cuando vio que de la higuera no
colgaban higos sino buuelos.

Querida, mira la higuera! Ha dado docenas de buuelos! No es extrao? Desde

luego qu cosas tan raras pasan por aqu!

Su mujer no dijo nada y sigui con las faenas de la casa como si con ella no fuera la
cosa.

Pasaron los das y un amigo fue a visitarles. El leador le sirvi una taza de t y le
cont que una semana antes haba encontrado una bolsa de monedas. El amigo, que no
era un amigo leal del todo y s bastante avaricioso, vio la oportunidad de hacerse con el
dinero. Levant las cejas y poniendo cara de sorpresa, exclam:

Anda, qu bien que hayas encontrado mi bolsa! S, como lo oyes, es ma! La perd el
otro da cuando iba de camino al pueblo.
La casa de Halvar

Hace ms de cien aos, en Suecia, viva en una hermosa y verde colina un gigante
llamado Halvar. A pesar de ser un hombre mucho ms grande de lo normal, nadie le
tena miedo. Todos los habitantes de los alrededores le queran y respetaban porque era
un gigante bueno y generoso.

Lo que ms amaba Halvar era hacer feliz a la gente. En cuanto tena oportunidad
regalaba todo lo que tena incluso aunque l se quedara sin nada. De hecho, era un
gigante muy pobre que apenas tena para comer pero que a pesar de todo se consideraba
un tipo afortunado.

Con la llegada del buen tiempo Halvar se sentaba en la puerta de su humilde aunque
enorme casa de madera, y con una gran sonrisa saludaba a todo el que pasaba por
delante Sentarse al sol, mordisquear briznas de hierba y observar a sus vecinos para
darles los buenos das, le encantaba!

Un da pas junto a l un hombre que no conoca. Tena mala cara, iba vestido con
harapos y tiraba de una vaca huesuda que de tan flaca casi no poda andar. Halvar, tan
amable como siempre, le salud con la cabeza y se interes por l.

Va al pueblo a vender su vaca, seor?

S, a eso mismo voy. Mi mujer y yo estamos pasando una mala poca y no tenemos
nada que llevarnos a la boca. No creo que me den mucho por este viejo animal Con
suerte podr cambiarlo por un saco de harina para hacer pan!

Al gigante se le encogi el corazn Qu pena le daba ese hombre! Una vez ms, quiso
mostrar su generosidad.

Espera, no te vayas! Veo que necesitas ayuda y quiero hacer un trato contigo. Si te
parece bien, te cambio la vaca por siete cabras jvenes y bien alimentadas.

El hombre, lgicamente, desconfi de sus palabras.

No entiendo El trato que me propones no es justo porque evidentemente t sales

perdiendo!

Halvar le mir con ternura.

No quiero ganar nada, amigo, solo ayudarte un poco. Aguarda un momento que voy a
por ellas.

Dio cuatro o cinco zancadas de gigante hacia la parte trasera de la casa y con otras
cuatro o cinco regres tirando de una cuerda que ataba siete cabras blancas y con una
pinta estupenda.
El tigre que balaba

Hace muchos aos, una tigresa estaba a punto de dar a luz. Una tarde de mucho calor
sinti que le flaqueaban las piernas y not que el momento haba llegado; se tumb
sobre la hierba, se puso lo ms cmoda que pudo y dej que su pequea cra naciera.

Era un beb tigre precioso! Comenz a lamerlo con mucho cario para asearlo cuando,
sbitamente, oy que se acercaban unos cazadores. Sujet fuertemente a su cachorrito
con las mandbulas y ech a correr, pero el ruido de un disparo infernal la asust y sin
querer lo solt en plena escapada.

El pequeo tigre huy despavorido en direccin contraria y se perdi. Cuando se vio

fuera de peligro, camin y camin sin saber muy bien qu hacer Acababa de nacer y no
saba nada de la vida!

A lo lejos vio un rebao de animales lanudos y tmidamente se acerc. l no lo saba,

pero eran ovejitas. Todas se sorprendieron al ver un pequeo tigre por all, pero viendo
que era muy chiquitn y estaba completamente indefenso, lo acogieron con amor y
decidieron cuidarlo como si fuera uno ms del grupo.

As fue cmo el pequeo tigre creci en un verde prado rodeado de ovejas y corderos.
Durante muchos meses se aliment de hierba, pas las horas dormitando bajo el sol e
incluso aprendi a balar Como se haba criado entre ovejas l se senta una oveja
tambin! En pocos meses creci muchsimo, pero sigui siendo manso y dcil como los
miembros de su improvisada familia.

Un da apareci por la zona un enorme tigre dispuesto a atacar el rebao. El peligroso

animal avanzaba escondido entre los matorrales para no ser descubierto y con los
colmillos preparados comerse a una de las ovejitas. Cuando estaba a punto de lanzarse
por sorpresa sobre la vctima elegida, se top con que, junto a ella, haba un tigre con
cara de bueno que balaba sin parar.

Ver semejante imagen le congel la sangre.

Un tigre que se comporta como una oveja? Esto es imposible! Debo estar soando!

Se frot los ojos para despertar pero no, no estaba ni dormido ni alucinando. El tigre
segua all venga a decir Beee, beee!. Tal era su curiosidad que se olvid del hambre
que tena y decidi acercarse a ver esa rareza de la naturaleza. Dio unos pasos hacia el
tigre balador al tiempo que las ovejas se dispersaban para no correr peligro. En medio
del pasto, solo se quedaron ellos dos, frente a frente.

El tigre intruso, muy desconcertado, aprovech para preguntarle:

Hola, amigo! Qu haces aqu, pastando y balando como una oveja?

La contestacin que recibi fue:

Beee, beee!
El tigre que balaba

Hace muchos aos, una tigresa estaba a punto de dar a luz. Una tarde de mucho calor
sinti que le flaqueaban las piernas y not que el momento haba llegado; se tumb
sobre la hierba, se puso lo ms cmoda que pudo y dej que su pequea cra naciera.

Era un beb tigre precioso! Comenz a lamerlo con mucho cario para asearlo cuando,
sbitamente, oy que se acercaban unos cazadores. Sujet fuertemente a su cachorrito
con las mandbulas y ech a correr, pero el ruido de un disparo infernal la asust y sin
querer lo solt en plena escapada.

El pequeo tigre huy despavorido en direccin contraria y se perdi. Cuando se vio

fuera de peligro, camin y camin sin saber muy bien qu hacer Acababa de nacer y no
saba nada de la vida!

A lo lejos vio un rebao de animales lanudos y tmidamente se acerc. l no lo saba,

pero eran ovejitas. Todas se sorprendieron al ver un pequeo tigre por all, pero viendo
que era muy chiquitn y estaba completamente indefenso, lo acogieron con amor y
decidieron cuidarlo como si fuera uno ms del grupo.

As fue cmo el pequeo tigre creci en un verde prado rodeado de ovejas y corderos.
Durante muchos meses se aliment de hierba, pas las horas dormitando bajo el sol e
incluso aprendi a balar Como se haba criado entre ovejas l se senta una oveja
tambin! En pocos meses creci muchsimo, pero sigui siendo manso y dcil como los
miembros de su improvisada familia.

Un da apareci por la zona un enorme tigre dispuesto a atacar el rebao. El peligroso

animal avanzaba escondido entre los matorrales para no ser descubierto y con los
colmillos preparados comerse a una de las ovejitas. Cuando estaba a punto de lanzarse
por sorpresa sobre la vctima elegida, se top con que, junto a ella, haba un tigre con
cara de bueno que balaba sin parar.

Ver semejante imagen le congel la sangre.

Un tigre que se comporta como una oveja? Esto es imposible! Debo estar soando!

Se frot los ojos para despertar pero no, no estaba ni dormido ni alucinando. El tigre
segua all venga a decir Beee, beee!. Tal era su curiosidad que se olvid del hambre
que tena y decidi acercarse a ver esa rareza de la naturaleza. Dio unos pasos hacia el
tigre balador al tiempo que las ovejas se dispersaban para no correr peligro. En medio
del pasto, solo se quedaron ellos dos, frente a frente.
El rey confiado

Hace muchos aos, en un reino pequeo pero muy prspero, gobernaba un rey justo y
bondadoso que era muy querido por su pueblo. El monarca estaba muy orgulloso de que
las cosas fueran bien por su territorio pero haba una cuestin que le tena
constantemente preocupado: era consciente de que tena un carcter demasiado confiado
y le abrumaba pensar que en cualquier momento poda aparecer un desalmado que se
aprovechara de su bondad.

Un da, durante la cena, le dijo a su esposa:

Me considero buena persona y tengo miedo de que alguien me traicione Qu puedo

hacer, amor mo, para solucionar este tema que tanto me agobia?

Querido, si te sientes inseguro, deja que alguien te ayude y te aconseje en las

situaciones difciles.

Tienes toda la razn! Ya s lo que har: nombrar un consejero para que me avise
cuando alguien intente hacerme una jugarreta Ser mi mejor colaborador y amigo!

Eso est muy bien!

S, pero debo tener cuidado a la hora de elegir a la persona adecuada. Ha de ser el

hombre ms inteligente del reino para que nadie pueda engaarle tampoco a l.

Dicho esto, el rey abandon el comedor y reuni a cincuenta mensajeros reales en el

saln del trono.

Os he mandado llamar porque quiero que recorris todas las ciudades, pueblos y
aldeas anunciando a mis sbditos que busco a la persona ms inteligente del reino. Entre
todos los que acudan a mi llamada elegir a mi futuro consejero, a mi hombre de
confianza. Decidles que yo, el rey, les espero en esta misma sala dentro de una semana.

No haba tiempo que perder! Todos los mensajeros montaron en sus caballos y
difundieron la noticia por los lugares ms remotos. Siete das despus, decenas de
candidatos se reunieron en torno al monarca deseando escuchar lo que tena que
decirles.

Haba aspirantes para todos los gustos: jvenes, ancianos, comerciantes, mdicos,
orfebres, pescadores Todos muy ilusionados por conseguir un cargo tan importante.

El rey, sentado en su trono dorado, les habl en voz alta y firme:

Imagino que cada uno de vosotros sois personas realmente inteligentes, pero como
sabis, slo puedo quedarme con uno. Quien logre superar el reto que voy a plantear,
ser nombrado consejero real.

El silencio en la sala era tal que poda escucharse el zumbido de una mosca. El rey
continu con su discurso.
Gan el ms listo

En las lejanas tierras africanas vivan una hiena y una mona que eran muy amigas. A las
dos les encantaba pasar el tiempo juntas, rindose y cotilleando sobre todo lo que
suceda a su alrededor Ms que hiena y mona parecan dos cotorras de tanto que
hablaban!

Uno de esos das de charla infinita se enzarzaron en una discusin sobre cul de las dos
era ms astuta.

Querida mona, perdona que te lo diga, pero sabes que yo soy la ms hbil de las dos!

De eso nada, bonita! A espabilada no me gana nadie!

Ja! Ya te gustara tener la rapidez mental que tengo yo!

T? Vamos, no me hagas rer! Yo s soy inteligente y rpida a la hora de tomar

decisiones!

As se pasaron ms de una hora las dos camaradas sin llegar a un acuerdo. Hartas de
pelearse decidieron ir en busca del nico hombre que viva en la zona y que por lo visto
tena fama de ser una persona bastante buena y justa. Cuando llegaron a su cabaa, el
humano les dio una clida bienvenida.

Pasad, pasad, estis en vuestra casa! Ahora mismo os pongo algo para beber pues
imagino que estaris cansadas!

Mientras la mona tomaba asiento, la hiena acompa a su anfitrin a la cocina y en voz

baja le dijo:

Quiero decirte algo sin que me oiga la mona! Hemos venido para que nos aclares
quin de nosotras es ms astuta. Te aconsejo que digas que soy yo porque si no vendr
por la noche con mi manada y nos comeremos todos tus animales entendido?

El hombre, sorprendido por la desagradable amenaza, se qued en silencio y regres

junto a la hiena al saln donde estaba la mona como si no hubiera pasado nada.

Charlaron los tres un rato, bebieron agua y el hombre se levant para ir a preparar un
plato de galletas. Esta vez fue la mona quien, alegando que deba ir al bao, se fue tras
l a la cocina. En cuanto comprob que estaban a solas y su amiga no poda escucharla,
le agarr del brazo y le espet:

No s si sabrs que estamos aqu para que nos digas cul de las dos es ms astuta. Por
supuesto tienes que decir que soy yo o tendrs que atenerte a las consecuencias: vendr
con diez o doce monas amigas mas y entre todas ensuciaremos el agua de ese estanque
tan limpio que tienes Est claro?

El hombre se qued helado. Ahora era la mona quien le amenazaba. Callado, cogi el
plato de galletas y sali de la cocina seguido por el animal.
El tigre y la vaca

Una vaca que paseaba feliz y tranquila por el campo escuch unos llantos lastimeros
entre los verdes matorrales que daban paso al bosque. Muerta de curiosidad se acerc a
ver quin se quejaba tan amargamente. Para su sorpresa comprob que era un tigre que
haba tenido la mala suerte de que el tronco de un rbol cayera sobre l, dejndole
atrapado y malherido.

El felino, al ver a la vaca, grit pidiendo auxilio:

Por favor, scame de aqu! Yo solo no puedo liberarme!

La vaca sinti pena pero saba de sobra que si le ayudaba podra atacarla sin piedad.

Uy, no, no, no! Lo siento mucho pero si te quito ese tronco de encima estoy
segursima de que me comers.

El tigre lo estaba pasando realmente mal. Lloriqueando como un beb, insisti:

Por favor, te lo suplico! Prometo que no te har ningn dao. Tan slo quiero salir de
esta trampa o morir antes del amanecer.

La vaca estaba deseando irse de all porque no se fiaba ni un pelo, pero empez a sentir
que deba hacer algo pues era una vaca buena que no soportaba ver sufrir a los dems.
Dud unos instantes y al final, con el corazn encogido, accedi. Se aproxim a l con
cuidado y con la fuerza de su cabeza apart el tronco.

El tigre, muy dolorido, se incorpor sin ni siquiera dar las gracias. Estaba agotado y
necesitaba beber agua, pero sobre todo quera comer. Llevaba una semana apresado sin
probar bocado y tena las paredes del estmago tiesas de tanta hambre. Se qued
pasmado mirando a la vaca de arriba abajo y empez a salivar, pues ms que vaca vea
un riqusimo filete.

Relamindose, la amenaz:

Sabes una cosa, vaca?Ahora mismo voy a comerte!

La vaca se estremeci pero no se dej intimidar. Indignada, se encar con el tigre.

No puedes hacerlo! Has prometido no hacerme dao a cambio de liberarte!

S, ya lo s, pero si no te como me muero de hambre No tengo eleccin!

Eres un mentiroso! Jams deb confiar en ti!

El hada de los deseos

rase una vez una nia muy linda llamada Mara que viva en una coqueta casa de
campo. Durante las vacaciones de verano, cuando los das eran ms largos y soleados, a
Mara le encantaba corretear descalza entre las flores y sentir las cosquillitas de la
hierba fresca bajo los pies. Despus sola sentarse a la sombra de un almendro a
merendar mientras observaba el frgil vuelo de las mariposas, y cuando terminaba, se
enfrascaba en la lectura de algn libro sobre princesas y sapos encantados que tanto le
gustaban.

Su madre, entretanto, se encargaba de hacer todas las faenas del hogar: limpiaba,
cocinaba, daba de comer a las gallinas, tenda la ropa en las cuerdas La pobre no
descansaba en toda la jornada!

Una de esas tardes de disfrute bajo de su rbol favorito, Mara vio cmo su mam sala
del establo empujando una carretilla cargada de lea para el invierno. La buena mujer
iba encorvada y haciendo grandes esfuerzos para mantener el equilibrio, pues al mnimo
traspis se le podan caer los troncos al suelo.

La nia sinti verdadera lstima al verla y sin darse cuenta, exclam en voz alta:

Mi mam se pasa el da trabajando y eso no es justo Me gustara ser un hada como

las de los cuentos, un hada de los deseos que pudiera concederle todo lo que ella
quisiera!

Nada ms pronunciar estas palabras, una extraa voz son a sus espaldas.

Si as lo quieres, as ser!

Mara se sobresalt y al girarse vio a una anciana de cabello color ceniza y sonrisa
bondadosa.

Quin es usted, seora?

Querida nia, eso no tiene importancia; yo slo pasaba por aqu, escuch tus
pensamientos, y creo que debo decirte algo que posiblemente cambie tu vida y la de tu
querida madre.

Dgame Qu es lo que tengo que saber?

Pues que tienes un don especial del que todava no eres consciente; aunque te parezca
increble t eres un hada de los deseos! Si quieres complacer a tu madre, solo tienes
que probar.
La serpiente cuadrada

Haba una vez un hombre que viva en Vietnam. Sus familiares, amigos y vecinos le
consideraban una persona buena, amable y cariosa, pero tena un defecto bien
conocido por todos: no poda evitar decir mentiras!

A menudo se escapaban de su boca cosas que no eran ciertas o exageraba las

situaciones de tal manera que resultaban poco crebles. l era as, mentiroso desde que
tena uso de razn y nadie haba conseguido corregir su actitud.

Una noche, despus de una larga jornada trabajando en su pequeo campo de arroz,
regres a casa muy excitado y con ganas de contarle a su mujer lo que haba visto.

Querida, no te lo vas a creer! Acabo de tropezarme en el bosque con una serpiente

enorme, la ms grande que te puedas imaginar! Calculo que meda cuarenta metros de
ancho y por lo menos cien metros de largo No te parece increble?

Su mujer le mir incrdula porque saba que era imposible que existiera un reptil de ese
tamao. Levantando las manos mir al cielo y exclam:

Cuarenta metros de ancho?! Cien metros de largo?! Mira que eres exagerado!
Eso no puede ser y lo sabes!

El hombre se sonroj un poco.

Bueno, quiz me he pasado con el clculo y no era tan grande Pensndolo bien
tena cuarenta metros de ancho y unos ochenta metros de largo.

Su esposa sacudi la cabeza y le replic:

Sigues exagerando, querido! Ochenta metros de largo? T no ests bien de la

azotea!

El campesino se puso un poco nervioso pero sigui insistiendo.

Vale, vale! Ochenta metros no, pero te aseguro que era una serpiente de cuarenta
metros de ancho y al menos sesenta de longitud.

La buena mujer quera hacerle comprender que esas mentiras no conducan a nada, pero
lo tena difcil porque adems de embustero era muy testarudo y cuando se empecinaba
en algo no atenda a razones.

Pero t no te das cuenta de que eso es ilgico?! A ver, piensa antes de hablar
Ninguna serpiente del mundo mide sesenta metros!
La lotera

Haba en la isla de Cuba un campesino muy aficionado a jugar a la lotera. Cada semana
compraba un boleto con la esperanza de que le tocara, pero nunca tena suerte. Aun as,
estaba convencido de que algn da el nmero ganador sera el suyo.

Sucedi que una maana de verano sali temprano de su casa para comprar el boleto y
tuvo el presentimiento de que por fin le iba a tocar. La corazonada era tan fuerte que en
vez de una papeleta compr diez del mismo nmero para que las ganancias fueran diez
veces mayores. Se qued sin dinero en los bolsillos pero le daba igual Su sueo de
riqueza estaba a punto de cumplirse!

Regres a su hogar ms contento que unas castauelas y le dijo a su esposa:

Maana es el sorteo y quiero estar en la ciudad cuando digan el nmero ganador. Si

me ves regresar en un coche lujoso significar que somos ricos y podrs tirar todos los
muebles y trastos que tenemos en esta casa porque nos construiremos una mucho ms
grande y elegante.

Te veo muy convencido, querido Ojal no te equivoques y maana podamos llenar

nuestra baera de monedas y billetes!

Esa noche el campesino no pudo dormir de los nervios que senta en el estmago. En
cuanto asomaron los primeros rayos de sol se fue a la ciudad a paso ligero, con una
sonrisa de oreja a oreja e imaginando cmo sera su nueva vida.

Tendr zapatos de charol, criados que me hagan reverencias, dar grandes banquetes
en casa y viajar por todo el mundo Va a ser genial!

La mujer, contagiada de ilusin, se qued en el hogar aguardando impaciente El tiempo

de espera se le haca eterno! Cada cinco minutos sala a la puerta para ver si vea venir a
su marido en un buen coche tal y como le haba dicho. Nerviosa, se deca a s misma:

Por favor, por favor, que se cumplan nuestro sueos Que venga en coche, que venga
en coche y no caminando!

Pasadas las cuatro de la tarde, la campesina vio a lo lejos una pequea humareda de
polvo y tras ella, un cochazo rojo descapotable impresionante, de esos que slo los
ricos se pueden permitir. En l vena su marido agitando con fuerza los brazos,
hacindole seales y gritando algo que no alcanzaba a escuchar.
Las tres cabras

Haba una vez tres cabras macho de la misma familia: una pequea e inexperta
cabritilla, su padre de mediana edad y mediano tamao, y el abuelo que era una cabra
grande y muy lista que lo saba todo.

Las tres cabras se queran mucho, se protegan, y siempre iban de aqu para all en
grupo, muy juntitas para no perderse por el monte y defenderse en caso de apuros.

Un da, a primera hora de la maana, salieron a comer hierba al mismo lugar de

siempre, pero cuando llegaron al prado descubrieron que el pasto fresco haba
desaparecido. Husmearon a fondo el terreno pero nada No haba ni una sola brizna
de hierba verde y crujiente que llevarse a la boca!

El abuelo mir al horizonte pensativo. Su familia necesitaba comer y como jefe del clan
tena que encontrar una solucin al grave problema.

Un par de minutos despus, dio con ella: no quedaba ms remedio que atravesar el
puente de piedra sobre el ro para llegar a las colinas que estaban al otro lado de la
orilla.

Tenemos que intentarlo! Jams he estado all, ni siquiera cuando era un chaval, pero
recuerdo muy bien las historias que contaban mis antepasados sobre lo abundante y
riqusima que es la hierba en ese lugar.

Si el abuelo pensaba que era lo mejor, no haba ms que decir. Sin rechistar, las dos
cabras le siguieron hasta al puente. Desgraciadamente, ninguna se imaginaba que
estaba custodiado por un horrible y malvado trol que no dejaba pasar a nadie.

La ms pequea y alocada estaba ansiosa y quiso ser la primera en cruzar. Cuando haba
recorrido casi la mitad, apareci ante ella el espantoso monstruo La pobre se dio un
susto que a punto estuvo de caerse al ro!

A dnde crees que vas?!

Voy al otro lado del ro en busca de hierba fresca para comer.

De eso nada, monada! Este puente es mo! Yo tambin estoy muerto de hambre, as
que pienso devorarte ahora mismo de un bocado!

A la cabrita le temblaba hasta el hocico, pero fue capaz de improvisar algo ocurrente
para que el trol no la atacara.

Seor, espere un momento! Soy demasiado pequea para saciar su apetito y no le

servir de mucho. Detrs de m viene una cabra que es bastante ms grande que yo Le
aseguro que si me deja pasar y aguarda unos segundos, podr comprobarlo!
El rey y el murcilago

Hace muchsimos aos, en un reino que quiz ya no exista, haba un rey que se
consideraba a s mismo un hombre muy inteligente.

Un da decidi que aunque era listo y estaba bien capacitado para gobernar, sera bueno
tener al lado a alguien de confianza para que le ayudara a llevar a cabo las tareas ms
importantes del pas.

Se le ocurri que quizs, entre las muchas aves que poblaban el cielo, encontrara al
candidato ms adecuado. Sin perder tiempo, convoc una reunin urgente en el lujoso
y distinguido saln del trono.

Cientos de pjaros de diferentes colores y tamaos acudieron puntuales a la cita en

palacio. Cuando el monarca se sent frente a ellos, se dio cuenta de que en la asamblea
se haba colado un murcilago, que como todos los dems murcilagos, era pequeajo y
negro como el carbn.

El rey frunci el ceo, se levant de su real asiento y sealndolo con el dedo ndice le
pregunt:

Oye, t, murcilago! Esta es una reunin de aves! Se puede saber qu demonios

ests haciendo aqu?

Tantas aves juntas montaban mucho jaleo, as que el soberano tuvo que poner orden.

Silencio, que el intruso va a darnos una explicacin!

Los presentes enmudecieron y la quietud invadi la estancia. El murcilago, levantando

la voz lo ms que pudo, contest:

Seor, nadie me ha invitado a venir, pero me considero ave y por tanto tengo derecho
a asistir a esta asamblea.

El rey, que no se fiaba ni de su sombra, quiso asegurarse.

Que t eres un ave?! Muy bien, demustramelo.

El pequeo murcilago se impuls y comenz a volar. La luz de los candelabros

colgados en los muros de palacio le cegaba un poco y no se orientaba igual de bien que
en la oscuridad total de la noche; a pesar de ello, vol con maestra y agilidad. Subi
muy alto batiendo las alas y recorri el techo del saln a gran velocidad, sin chocarse ni
una sola vez contra los ventanales.
Buena suerte o mala suerte

En una aldea de China, hace muchos aos, viva un campesino junto a su nico hijo.
Los dos se pasaban las horas cultivando el campo sin ms ayuda que la fuerza de sus
manos. Se trataba de un trabajo muy duro, pero se enfrentaban a l con buen humor y
nunca se quejaban de su suerte.

Un da, un magnfico caballo salvaje baj las montaas galopando y entr en su granja
atrado por el olor a comida. Descubri que el establo estaba repleto de heno, zanahorias
y brotes de alfalfa, as que ni corto ni perezoso, se puso a comer. El joven hijo del
campesino lo vio y pens:

Qu animal tan fabuloso! Podra servirnos de gran ayuda en las labores de labranza!

Sin dudarlo, corri hacia la puerta del cercado y la cerr para que no pudiera escapar.

En pocas horas la noticia se extendi por el pueblo. Muchos vecinos se acercaron a

felicitar a los granjeros por su buena fortuna No se encontraba un caballo como ese
todos los das!

El alcalde, que iba en la comitiva, abraz con afecto al viejo campesino y le susurr al
odo:

Tienes un precioso caballo que no te ha costado ni una moneda Menudo regalo de

la naturaleza! A eso le llamo yo tener buena suerte!

El hombre, sin inmutarse, respondi:

Buena suerte? Mala suerte? Quin sabe!

Los vecinos se miraron y no entendieron a qu venan esas palabras Acaso no tena

claro que era un tipo afortunado? Un poco extraados, se fueron por donde haban
venido.

A la maana siguiente, cuando el labrador y su hijo se levantaron, descubrieron que el

brioso caballo ya no estaba. Haba conseguido saltar la cerca y regresar a las montaas.
La gente del pueblo, consternada por la noticia, acudi de nuevo a casa del granjero.
Uno de ellos, habl en nombre de todos.

Venimos a decirte que lamentamos muchsimo lo que ha sucedido. Es una pena que el
caballo se haya escapado Qu mala suerte!

Una vez ms, el hombre respondi sin torcer el gesto y mirando al vaco.

Buena suerte? Mala suerte? Quin sabe!

Todos se quedaron pensativos intentando comprender qu haba querido decir de nuevo

con esa frase tan ambigua, pero ninguno pregunt nada por miedo a quedar mal.
Tat y la capa de fiesta

Cada ao, a orillas del lago Titicaca, se celebraba una gran fiesta que reuna a
muchsimos animales de todo tipo y condicin. Las encargadas de extender la noticia
por cielo y tierra solan ser las gaviotas que, con sus agudos grititos, convocaban a todos
a asistir en la fecha convenida. Esta vez, el guateque tendra lugar la siguiente noche en
que hubiera luna llena.

A medida que pasaban los das, los invitados se mostraban ms nerviosos que de
costumbre El tiempo apremiaba y deban prepararse a conciencia para lucir sus mejores
galas!

El que ms se inquiet fue Tat, el armadillo. Su cuerpo estaba cubierto por una coraza
gris que, la verdad, no le favoreca mucho. A menudo, cuando contemplaba los bellos
colores de las aves o el largo y sedoso pelaje de las alpacas, pensaba que la madre
naturaleza no haba sido demasiado esplndida con l. La nica oportunidad que tena
para deslumbrar a los dems en esa fiesta tan distinguida, era tejer una hermosa capa
que tapara su caparazn. No dispona de muchos das, as que deba ponerse manos a la
obra cuanto antes.

Coser se le daba muy bien ya que era muy habilidoso manejando los hilos de seda. Con
paciencia y mucho tesn, se puso a trabajar durante horas para fabricar el tejido ms
delicado y llamativo que nadie hubiera visto antes Estaba seguro de que causara
sensacin!

Una tarde, un zorro pas por su lado y se le qued mirando. Vindole tan atareado, le
pregunt:

Hola! Qu haces que no levantas la vista ni un segundo de esa tela?

No me distraigas Acaso no ves que estoy muy ocupado?

Bueno, bueno, no te enfades! Slo tengo curiosidad No me lo vas a decir?

Ay, qu pesado eres! Estoy tejiendo una capa para ponrmela el da de la fiesta del
lago Satisfecho?!

El zorro sinti mucha envidia porque la capa era preciosa. Si el armadillo se la pona en
la fiesta nadie le hara sombra y en cambio a l, no le miraran ni las moscas. No pudo
evitar sentir el deseo de fastidiarle.

Uy, Tat, pues siento mucho decirte que no te va a dar tiempo de terminarla! La
fiesta es esta noche y mira cunto te queda por hacer!

El pobre armadillo se qued de piedra y su cara se puso blanca como el ncar.

Esta noche?! Se celebra esta noche?!

La boda de los ratones

Hace muchos, muchos aos, en las lejanas tierras japonesas, vivan dos ratoncitos que
estaban totalmente enamorados el uno del otro y eran muy felices juntos. Les encantaba
jugar al escondite, olisquear la hierba fresca, explorar las toperas ms profundas y
compartir pequeos pedacitos de queso a la hora de la merienda. Se queran tanto que
estaban convencidos de que pronto se casaran y crearan una hermosa familia. A ojos
de todo el mundo, formaban una pareja encantadora.

Bueno, de todo el mundo no, porque por desgracia, el padre de la ratoncita no pensaba
lo mismo. Adoraba a su hija y un ratn de campo no le pareca el marido adecuado para
ella. Sus aspiraciones iban mucho ms lejos. Un da, le dijo a su mujer:

Nuestra hija se merece pasar el resto de su vida con alguien importante de verdad.
Quiero que se case con el sol porque es el ms fuerte del mundo y la proteger de
cualquier peligro Ese ratonzuelo insignificante ya puede ir buscndose a otra!

El padre ratn quera que su pequea contrajera matrimonio con el sol! La ratoncita,
que desde su cuarto escuch la conversacin, se qued horrorizada y sali corriendo a
contrselo a su querido novio.

Qu vamos a hacer? Mi padre es ambicioso pero yo me niego a aceptar sus planes

Yo quiero casarme contigo y con nadie ms! No pienso consentir que nada ni nadie
nos separe.

Tranquila, mi amor, no te preocupes Ya se nos ocurrir algo!

Los dos jvenes ratones se citaban todos los das bajo la sombra de un naranjo para
intentar buscar una solucin a un problema tan grande. Un da, mientras conversaban,
pas por all una ratona muy viejecita que aunque caminaba con bastn, todava
conservaba la lucidez y la sabidura que da la edad. La anciana percibi que los jvenes
roedores estaban muy tristes y se acerc a ellos a paso lento pero seguro.

Buenas tardes! Deberais estar gozando de este maravilloso da de verano pero me da

la sensacin de que algo os apena el corazn. Si me lo permits, quiz pueda ayudaros.

La ratoncita levant la mirada y tmidamente le respondi.

Buenas tardes, seora. Estoy muy disgustada porque mi padre quiere que me case con
el sol y yo a quien quiero es a mi novio, el ratoncito ms simptico y bueno del mundo.

La vieja ratona frunci el ceo y se toc la nariz para pensar mejor.

Uhm! As que es eso? Tranquila, ir a hablar con l y le quitar esas ideas

absurdas de la cabeza!

Minutos despus, la menuda y desdentada ratona se present en casa de su padre. Saba

que era un roedor testarudo, as que fue directa al grano para resultar ms convincente.
Los cuatro amigos

Haba una vez cuatro animales que eran muy amigos. No pertenecan a la misma
especie, por lo que formaban un grupo muy peculiar. Desde que amaneca, iban juntos a
todas partes y se lo pasaban genial jugando o manteniendo interesantes conversaciones
sobre la vida en el bosque. Eran muy distintos entre s, pero eso no resultaba un
problema para ellos.

Uno era un simptico ratn que destacaba por sus ingeniosas ocurrencias. Otro, un
cuervo un poco serio pero muy generoso y de buen corazn. El ms elegante y guapo
era un ciervo de color tostado al que le gustaba correr a toda velocidad. Para compensar,
la cuarta de la pandilla era una tortuguita muy coqueta que se tomaba la vida con mucha
tranquilidad.

Como veis, no podan ser ms diferentes unos de otros, y eso, en el fondo, era genial,
porque cada uno aportaba sus conocimientos al grupo para ayudarse si era necesario.

En cierta ocasin, la pequea tortuga se despist y cay en la trampa de un cazador. Sus

patitas se quedaron enganchadas en una red de la que no poda escapar. Empez a gritar
y sus tres amigos, que estaban descansando junto al ro, la escucharon. El ciervo, que
era el que tena el odo ms fino, se alarm y les dijo:

Chicos, es nuestra querida amiga la tortuga! Ha tenido que pasarle algo grave porque
su voz suena desesperada Vamos en su ayuda!

Salieron corriendo a buscarla y la encontraron enredada en la malla. El ratn la

tranquiliz:

No te preocupes, guapa! Te liberaremos en un periquete!

Pero justo en ese momento, apareci entre los rboles el cazador. El cuervo les apremi:

Ya est aqu el cazador! Dmonos prisa!

El ratn puso orden en ese momento de desconcierto.

Tranquilos, amigos, tengo un plan! Escuchad

El roedor les cont lo que haba pensado y el cuervo y el ciervo estuvieron de acuerdo.
Los tres rescatadores respiraron muy hondo y se lanzaron al rescate de urgencia, en plan
uno para todos, todos para uno, como si fueran los famosos mosqueteros.

El cazador estaba a punto de coger a la tortuga! Corriendo, el ciervo se acerc a l y

cuando estuvo a unos metros, fingi un desmayo, dejndose caer de golpe en el suelo.
Al or el ruido, el hombre gir la cabeza y se frot las manos:

Qu suerte la ma! Esa s que es una buena presa!

Nasreddn y el huevo

Hace muchos, muchsimos aos, un inteligente muchacho llamado Nasreddn cogi un

huevo, lo envolvi en un pauelo blanco y limpio, y se fue a la ciudad. Una vez all, se
dirigi a una plaza atestada de gente donde los comerciantes gritaban para animar a las
mujeres a comprar verduras frescas, coloridas telas y hasta perfumes venidos de lugares
muy lejanos.

Nasreddn se situ en el centro, a la vista de todo el mundo, y haciendo alarde de una

poderosa voz, comenz a gritar.

Seoras y seores! Acrquense! Anmense a participar en un divertido concurso!

Enseguida se cre una gran expectacin. En torno a Nasreddn, se form un remolino de

personas que intentaban llegar a empujones a la primera fila. Nasreddn alz la mano
que sujetaba el pauelo y continu vociferando.

Tengo algo que anunciarles! Quien descubra lo que tengo envuelto en este pauelo,
recibir como regalo el objeto secreto que contiene Venga, hablen, no se queden
callados!

Las caras de sorpresa de los presentes lo decan todo! Unos a otros se miraban
intrigados. Lo que haba dentro pareca tener forma ovalada, pero como estaba tapado,
no haba manera de estar seguros. Nasreddn, viendo que nadie deca ni mu, quiso
animar a todo el mundo un poco ms.

Les dar una pista! Lo que tengo dentro de mi pauelo se come, aunque primero es
necesario quitarle la cscara. Ah! Y otra pista ms: lo ha puesto una gallina ayer por la
maana.

La respuesta pareca muy fcil, pero en la plaza ya slo reinaba el silencio. Tan slo el
joven levantaba la voz para que le escucharan bien.

Quieren saber ms cosas sobre lo que hay dentro del pauelo? Pues les dir que est
compuesto de dos partes: una yema amarilla y una clara que la envuelve.

Todos, incluido un mocoso que no deba tener ms de tres aos y que se esconda detrs
su mam, imaginaban que se trataba de un huevo Era muy evidente! Pero entonces
Por qu nadie se atreva a decirlo? Pues porque pensaban: Es tan fcil la pregunta
que Y si me equivoco? Y si al final no es un huevo y hago el ridculo delante de
todos los dems? Qu vergenza, con tanta gente mirando!

Nasreddn insisti en que si alguien lo saba, lo dijera en alto. Esper unos segundos
pero las decenas de personas que haba all congregadas bajaron la cabeza y callaron. El
joven, entonces, habl de nuevo a viva voz.

Est bien! Ahora mismo comprobarn qu objeto misterioso est escondido bajo la
tela.
La tortuga y la flauta

Hace muchos aos una tortuga de cuello largo viva en selva brasilea. Desde muy
pequeita, su gran aficin era tocar la flauta. El sonido que sala de ella era maravilloso,
pues se haba preocupado mucho en tocar cada da mejor.

El resto de los animales agradecan despertarse cada maana con unas melodas tan
bellas. En cuanto se desperezaban, muchos de ellos buscaban a la tortuguita para
sentarse a su lado y escuchar un rato un poco de buena msica.

Un da, un hombre que pasaba por all cerca escuch esas bellas notas musicales y afin
el odo para descubrir de qu lugar venan. Anduvo un rato y finalmente encontr a la
tortuga distrada soplando la flauta.

Vaya, vaya, vaya! Qu tenemos por aqu? Una tortuga para hacer sopa Tengo que
cazarla como sea! pens.

Cautelosamente y procurando no hacer ruido, el hombre se acerc por detrs del

animalito y zas! Lanz una cuerda en torno a su largo cuello, hizo un nudo corredizo
y la atrap. La tortuga intent gritar pero nadie acudi en su ayuda, pues todos haban
salido corriendo en cuanto vieron a un amenazante humano merodeando por all. En
cuestin de segundos, la pobre tortuga, aferrada a su querida flauta, se vio encerrada en
un oscuro saco del que no poda escapar.

Cuando el hombre lleg a su casa, encerr a la tortuga en una jaula de barrotes oxidados
que ola a humedad. Gir la llave y mir a sus hijos.

Nios, tengo que ir a hacer unos recados. Dejo sobre la mesa la llave de la jaula Ni se
os ocurra abrirla!

No te preocupes, pap. Vete tranquilo dijo la hermana mayor, que era quien se
quedaba a cargo de sus hermanitos.

El padre se fue y la tortuga, invadida por la melancola, comenz a tocar. La tristeza se

perciba en cada nota que sala de la flauta, pero la msica era bellsima. Los nios,
emocionados, escuchaban boquiabiertos. Al finalizar, uno de ellos rompi el silencio.

Tortuguita Qu bonito! Eres una gran artista!

S Eso dicen de m por estos alrededores. Lo que no sabis es que bailo mejor que
toco dijo la tortuga viendo una oportunidad de salvar su vida.