Professional Documents
Culture Documents
2015
Albanian Shqip Dari Kiswahili Kiswahili Russian
Amharic English English Macedonian Serbian /Srpski
Arabic French Franais Pashto Spanish Espaol
Bengali German Deutsch Persian Turkish Trke
Bosnian B/H/S Greek Polish Polski Ukrainian
Bulgarian Hausa Hausa Portuguese PortugusdoBrasil Urdu
Chinese Hindi Portuguese Portugusparafrica
Croatian Hrvatski Indonesian BahasaIndonesia Romanian Romn
DEUTSCHLERNEN/COMMUNITYD
C OM M U N ITYD
DieKonjunktionen"wenn"und"als"
HabtihrauchProbleme,"wenn"und"als"richtigeinzusetzen?IndiesemArtikelerklrenwireuchdenGebrauchdieser
KonjunktionenineinemTemporalsatz.DanachmachtihrbestimmtkeineFehlermehr!
I.TEMPORALSATZ
"wenn"und"als"brauchtman,umeinenTemporalsatzzubilden.DerTemporalsatzisteinNebensatz,indemzeitlicheGegebenheiten
ausgedrcktwerden.MitihmantwortetmanalsoaufFragenwiezumBeispiel:
Wann?
Seitwann?
Abwann?
Wielange?
usw.
BevorwirzurBedeutungundFunktiondieserunterordnendenKonjunktionenkommen,mssenwirdiefolgendenzweiBegriffe
verstehen:GleichzeitigkeitundVorzeitigkeit.
II.RELATIVEZEITSTUFEN
DieGleichzeitigkeitdrcktaus,dasseinGeschehenausdemHauptsatzinderselbenZeitabluftwiedasGeschehenausdemNebensatz:
ImmerwennersichdasMittagessenzubereitete,hrteerMusik.
IndemSatzobenverlaufendiebeidenGeschehengleichzeitig,dasheit,dasSubjektbereitetsichdasMittagessenzu,undindemselben
http://www.dw.com/de/diekonjunktionenwennundals/a18776285 1/2
26/5/2016 DieKonjunktionenwennundals|CommunityD|DW.COM|13.10.2015
MomenthrtesMusik.
Vorzeitigkeitwiederumdrcktaus,dasseinGeschehenausdemNebensatzzeitlichvordemGeschehenausdemHauptsatzliegt:
AlserdasMittagessenzubereitethatte,rieferseineFreundinan.
IndemSatzobenverlaufendieGeschehennichtgleichzeitig.DasSubjekthatzuerstdasMittagessenzubereitet,understdannhatesseine
Freundinangerufen.DasGeschehenausdemNebensatzliegtalsozeitlichvordemGeschehenausdemHauptsatz.
III.FUNKTIONVONalsUNDwenn
DiebeidenKonjunktionen"als"und"wenn"werdensowohlbeiGleichzeitigkeitalsauchbeiVorzeitigkeiteingesetzt.
SowohlbeiderGleichzeitigkeitalsauchderVorzeitigkeitbezeichnet:
a)deralsSatzeineeinmaligeHandlungnurinderVergangenheit,
b)derwennSatzeineeinmaligeHandlunginderGegenwartundZukunftundeinewiederholteHandlunginallenZeiten.
IV.BEISPIELE
a)Gleichzeitigkeit(einmaligeHandlung)
AlsichgesternimParkjoggte,traficheinewunderschneFrau.
Treffeichsieauchmorgenoderbermorgen,wennichindemselbenParkjoggenwerde?
b)Gleichzeitigkeit(wiederholteHandlung)
(Immer)WennichimParkjoggte,trafichdieselbewunderschneFrau.
(Immer)WennichimParkjogge,treffeichdieselbewunderschneFrau.
c)Vorzeitigkeit(einmaligeHandlung)
AlserzuAbendgegessenhatte,gingerzuBett.
WennerzuAbendgegessenhat,gehterzuBett.
d)Vorzeitigkeit(wiederholteHandlung)
(Immer)WennerzuAbendgegessenhatte,gingerzuBett.
(Immer)WennerzuAbendgegessenhat,gehterzuBett.
DieserArtikelwurdeunsfreundlicherweisevonAnnaKaniazurVerfgunggestellt.InihremBlogfindetihrvieleweitereArtikelzur
Grammatik.
WWW L IN KS
DeutschfansBlogfrDeutschlerner
KlicktaufdenLink,umzuAnnaKaniasBlogzugelangen.
http://www.dw.com/de/diekonjunktionenwennundals/a18776285 2/2