Método Estimativo Da Temperatura Interna de Edificações Residenciais em Uso

MTODO ESTIMATIVO
DA TEMPERATURA INTERNA DE EDIFICAES

RESIDENCIAIS EM USO
Ana Lgia Papst de Abreu
Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil

da Universidade Federal de Santa Catarina como parte dos requisitos
para obteno do ttulo de Doutora em Engenharia Civil.
rea de Concentrao: Construo Civil.
Orientador: Prof. Roberto Lamberts, PhD
Florianpolis, fevereiro de 2004.

MTODO ESTIMATIVO DA TEMPERATURA
INTERNA DE EDIFICAES RESIDENCIAIS EM USO
Ana Lgia Papst de Abreu
Esta tese foi julgada adequada para obteno do ttulo de Doutora em

Engenharia Civil no Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil
na Universidade Federal de Santa Catarina, na rea de concentrao:
Construo Civil.
Florianpolis, 17 de fevereiro de 2004.
Profa Henriette Lebre La Rovere, PhD

Coordenadora do PPGEC - UFSC
Banca Examinadora
___________________ __________________________________
Prof. Roberto Lamberts Profa Dra Lucila Chebel Labaki Membro
Orientador- Moderador UNICAMP
UFSC
____________________________ _____________________________________
Prof. Dr. Maurcio Roriz Membro Prof. Fernando O. R. Pereira, Ph.D. Membro
UFSCar UFSC
___________________________ _____________________________
Prof. Dr. Saulo Gths Membro Prof. Enedir Ghisi, Ph.D. Membro
UFSC UFSC
Para meus pais, Albrecht e Snia;
meu marido, Samuel;
e minha filha, Beatriz.

Agradecimentos
Sociedade que propiciou a bolsa de estudos, e os equipamentos necessrios realizao

desta pesquisa
Ao Prof. Roberto Lamberts pela sua orientao.
Aos familiares por me ajudarem a cuidar da Beatriz.
A todos meus amigos que estiveram presente durante esta etapa da minha vida.
amiga Eliane Dumke, quem me acompanhou nas visitas Vila Tecnolgica de Curitiba, e
cedeu seus dados de medio do mestrado.
Famlia Mazziero, que nos recebeu com carinho em sua casa em Curitiba.
Ao Samuel, a quem tenho dificuldades de enumerar tudo que devo e gostaria de agradecer.
Resumo
O presente trabalho apresenta um mtodo simples para estimar a temperatura interna de
residncias a partir de temperaturas internas e externas medidas durante curtos perodos. Com
as temperaturas estimadas pode se comparar o comportamento trmico de diversos ambientes,
verificar se as temperaturas internas do ambiente atendem ao desempenho trmico previsto
nas propostas de normas de conforto da ABNT, e at mesmo servir de base de dados para
futuros aperfeioamentos nas normas.
Para desenvolvimento do mtodo foram usadas as temperaturas medidas em oito ambientes de

trs residncias de Florianpolis durante o perodo de abril de 1998 a maro de 1999.
O mtodo proposto serve para estimar a temperatura interna horria e temperatura mdia,
mxima e mnima dirias. O primeiro passo calcular a mdia mvel estatstica da
temperatura externa, e verificar a mais forte correlao com a temperatura interna. Depois,
deve-se determinar atravs da anlise de regresso uma equao da temperatura interna em
funo da temperatura externa. A relao emprica entre temperatura interna e temperatura
externa apresenta diferentes valores nas constantes das equaes obtidas por regresso, isto
devido s diferenas construtivas e de uso dos ambientes estudados. Estas equaes podem
ser denominadas como sendo a assinatura trmica do ambiente, pois so a representao do
comportamento trmico individual de cada ambiente diante do clima, das caractersticas
construtivas e da ocupao.
Uma segunda medio de temperatura feita de 12/07/2002 a 25/09/2002 em duas das trs
residncias foi usada para aferir o mtodo proposto. Para determinar a incerteza do mtodo
proposto, as temperaturas internas medidas foram comparadas com as temperaturas
estimadas. Utilizou-se para isso o RMSE, medida da diferena das temperaturas estimadas e
temperaturas medidas, e tambm a faixa de ocorrncia de 95% dos erros das estimativas. O
RMSE mximo encontrado foi de 2,4C e o mnimo foi de 0,4C. Dos oito ambientes
estudados, sete apresentaram a faixa de ocorrncia de 95% dos erros entre 2,0C e 2,0C.
Para uma melhor comprovao da validade do mtodo estimativo proposto, ele tambm foi
aplicado utilizando temperaturas medidas em 14 moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba.
O mtodo proposto nesta tese simples de ser utilizado, mas indicado para ambientes com
pequena amplitude da temperatura interna. Porm erros so inerentes a qualquer mtodo
estimativo, e o intervalo de incerteza aceitvel depender da finalidade e do objeto de
aplicao das temperaturas estimadas.
Palavras-chave: mtodo estimativo da temperatura interna, assinatura trmica, avaliao do

comportamento trmico de ambientes.
Abstract
This work suggests a method for estimative the internal temperature of houses. This method
utilises internal and external temperatures measured over a short period of time. The
estimated temperatures may then be used to compare the thermal behaviour of several rooms,
and to verify if these temperatures correspond to standard, and provide a data base to improve
such standards.
This method was developed using temperatures measured in eight internal rooms of three
houses in Florianpolis, between abril/1998 and march/1999.
The present method estimates the internal hourly temperature, internal mean temperature,
internal maximum temperature, and internal minimum temperature. The moving average of
external temperature is correlated with the internal temperature, and it is necessary to find the
highest correlation between them. Using regression analysis it is possible to find an equation
to define the internal temperature trough the external temperature. This equation is the
thermal signature of the room, because it represents the thermal behaviour of the room due
to the climate, occupancy and construction characteristics.
A second set of measurements, collected between 12/07/2002 and 25/09/2002, was used to
verify the proposed method. The measured temperatures were compared with the estimated
temperatures using the RMSE, root mean square error, and the occurence of 95% of the
estimate error. The maximum RMSE was 2,4C and the minimum RMSE was 0,4C. The
frequency of 95% of the error occurred between 2,0 and 2,0C.
The proposed method was utilised in 14 popular houses in Curitiba.
The present method is easy to use, but it showed better results with rooms with a little
variance of temperature.
Keywords: temperature estimate method, thermal signature, evaluatin of room thermal behaviour.
Lista de Figuras
Figura 01. Exemplificao grfica da delimitao das temperaturas internas para garantir condies mnimas
de conforto segundo proposta de norma de conforto trmico da ABNT. ______________________________ 21
Figura 02. Exemplificao grfica da assinatura trmica de um ambiente e sobre a delimitao das
temperaturas internas para garantir condies mnimas de conforto segundo proposta de norma de conforto
trmico da ABNT. ________________________________________________________________________ 25
Figura 03. Distribuio de temperaturas horrias de trs ambientes da residncia C, temperatura externa e
radiao solar durante quatro dias do ms de abril de 1998._______________________________________ 54
Figura 04. Correlograma da temperatura interna horria dos ambientes da Residncia A com a mdia da
temperatura externa de horas anteriores. ______________________________________________________ 55
Figura 05. Correlograma da temperatura interna horria dos ambientes da Residncia B com a mdia da
Figura 06. Correlograma da temperatura interna horria dos ambientes da Residncia C com a mdia da
radiao solar de horas anteriores. __________________________________________________________ 58
Figura 10. Grficos da temperatura interna horria do dormitrio da residncia B com a temperatura externa
na mesma hora (a) e com a mdia da temperatura externa de 54 horas anteriores (b).___________________ 61
Figura 11. Grficos da temperatura interna horria do escritrio da residncia C com a temperatura externa
horria (a) e com a mdia da temperatura externa de 6 horas anteriores (b).__________________________ 62
Figura 12. Grfico de disperso para comparao das equaes estimativas com (a) e sem radiao solar (b)
da temperatura interna horria do sto da residncia A, perodo de abril de 1998 a maro de 1999. ______ 65
Figura 13. Grficos de distribuio das temperaturas horrias para comparao das equaes estimativas com
e sem radiao solar da temperatura interna horria do sto da residncia A, durante 10 dias em julho/1998
(a) e 10 dias em maro/1999 (b). ____________________________________________________________ 66
Figura 14. Grficos de distribuio das temperaturas horrias para comparao das equaes estimativas com
e sem radiao solar da temperatura interna horria do dormitrio da residncia B, durante 10 dias em
julho/1998 (a) e 10 dias em maro/1999 (b). ___________________________________________________ 66
Figura 15. Grfico de freqncia da diferena entre a temperatura estimada, nas equaes com e sem radiao
solar, e a temperatura medida no sto da residncia A. __________________________________________ 67
Figura 16. Retas de regresso mensais da temperatura interna horria do dormitrio da residncia B a partir
da mdia da temperatura externa de horas anteriores.____________________________________________ 69
Figura 17. Retas de regresso mensais da temperatura interna horria do escritrio da residncia C a partir da
mdia da temperatura externa de horas anteriores. ______________________________________________ 69
Figura 18. Retas de regresso do dormitrio da Residncia B, usando dados de temperaturas horrias de um
ano, dados de temperaturas horrias dos meses de abril e outubro, e dados das temperaturas horrias dos
meses de maio e novembro. _________________________________________________________________ 70
Figura 19. Retas de regresso do escritrio da Residncia C, usando dados de temperaturas horrias de um
meses de maio e novembro. _________________________________________________________________ 71
Figura 20. Distribuio da temperatura externa durante abril/1998 a maro/1999 junto com as temperaturas
mximas e mnimas dos dias tpicos de vero e inverno de nvel 10%. _______________________________ 72
Figura 21. Distribuio da temperatura externa durante os meses de junho a agosto de 1998 junto com as
temperaturas mximas e mnimas do dia tpico de inverno de nvel 10%. _____________________________ 73
Figura 22. Distribuio da temperatura externa durante os meses de janeiro a maro de 1999 junto com as
temperaturas mximas e mnimas do dia tpico de vero de nvel 10%._______________________________ 73
ano, e dados de temperaturas horrias dos meses junho, julho, agosto, janeiro, fevereiro e maro combinados
dois a dois.______________________________________________________________________________ 75
ano, e dados de temperaturas horrias dos meses junho, julho, agosto, janeiro, fevereiro e maro combinados
dois a dois.______________________________________________________________________________ 75
Figura 25. Correlograma das temperaturas internas dirias: mxima, mdias e mnimas, do Dormitrio e do
Sto da Residncia A com as mdias das mdias da temperatura externa de 1 a 14 dias anteriores. _______ 85
Figura 26. Correlograma das temperaturas internas dirias: mximas, mdias e mnimas, do Dormitrio e da
Cozinha da Residncia B com as mdias das mdias da temperatura externa de 1 a 14 dias anteriores. _____ 85
Figura 27. Correlograma das temperaturas internas dirias: mximas, mdias e mnimas, do Dormitrio1,
Dormitrio 2, Dormitrio 3 e do Escritrio da Residncia C com as mdias das mdias da temperatura externa
de 1 a 14 dias anteriores. __________________________________________________________________ 86
Figura 28. Correlograma das temperaturas internas mximas dirias do Dormitrio 3 e do Escritrio da
Residncia C com a mdia das mximas da temperatura externa de 1 a 5 dias anteriores.________________ 87
Figura 29. Grfico de freqncia das amplitudes dirias das temperaturas internas dos ambientes das
residncias A, B e C, durante o perodo de abril/1998 a maro/1999. ________________________________ 91
Figura 30. Grficos de freqncia da diferena das temperaturas estimadas e as temperaturas medidas no
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio 1 da residncia C. __ 95
Figura 31. Distribuio de temperaturas horrias medidas e estimadas no dormitrio 1 da residncia C no

perodo de 21/09/2002 a 26/09/2002. _________________________________________________________ 96
Figura 32. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas estimadas e as temperaturas medidas no
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio da residncia B. ___ 97
Figura 33. Distribuio de temperaturas horrias medidas e estimadas (equao julho+janeiro) no dormitrio
da residncia B no perodo de 20/09/2002 a 25/09/2002.__________________________________________ 97
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio 2 da residncia C. __ 98
Figura 35. Distribuio de temperaturas horrias medidas e estimadas (equao junho+janeiro) no dormitrio
2 da residncia C no perodo de 20/09/2002 a 25/09/2002. ________________________________________ 99
Figura 36. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas e as temperaturas mximas
medidas no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para a cozinha da residncia
B. ____________________________________________________________________________________ 104
Figura 37. Grfico de disperso das temperaturas mximas medidas com as temperaturas mximas estimadas
(pela equao junho+janeiro) na cozinha da residncia B no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002. _______ 104
Figura 38. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas e as temperaturas mximas
medidas no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio 3 (a) e o
escritrio (b) da residncia C.______________________________________________________________ 105
(pela equao junho+janeiro) no dormitrio 3 (a) e no escritrio (b) da residncia C, no perodo de 12/07/2002
a 26/09/2002.___________________________________________________________________________ 106
Figura 40. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas a partir da mdia das
mximas da temperatura externa de dias anteriores e as temperaturas mximas medidas no perodo de
12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio 3 (a) e o escritrio (b) da
residncia C. ___________________________________________________________________________ 106
(pela equao junho+janeiro a partir da mdia das mximas da temperatura externa de dias anteriores) no
dormitrio 3 (a) e no escritrio (b) da residncia C, no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002. ____________ 107
Figura 42. Distribuio da temperatura externa em Curitiba durante os dias 11/07/2000 a 11/08/2000 junto com
a temperatura mxima e mnima do dia tpico de inverno de nvel 10%. _____________________________ 111
Figura 43. Distribuio da temperatura externa em Curitiba durante os dias 14/12/2000 a 10/01/2001 junto com
a temperatura mxima e mnima do dia tpico de vero de nvel 10%. ______________________________ 111
Figura 44. Grfico de disperso das temperaturas horrias medidas com as temperaturas horrias estimadas
nas moradias das construtoras Paineira (a) e Todeschini (b), no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002. ____ 114
nas moradias das construtoras CHJ (a) e Kuerten (b), no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.__________ 117
Figura 46. Grfico de disperso das temperaturas mdias medidas com as temperaturas mximas estimadas nas
moradias das construtoras Andrade Gutierrez (a) e Todeschini (b), no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002. 117
Figura 47. Grfico de disperso das temperaturas mnimas medidas com as temperaturas mximas estimadas
nas moradias das construtoras Andrade Gutierrez (a) e Todeschini (b), no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.
______________________________________________________________________________________ 118
Figura 48. Fluxograma das etapas para estimar os modelos da temperatura horria interna, temperatura
interna mxima, mdia e mnima dirias, propostos nesta tese. ____________________________________ 126
Figura A1. Grficos de freqncia da diferena das temperaturas estimadas e as temperaturas medidas para as
dez equaes propostas para o dormitrio e o sto da residncia A respectivamente, usando para aferio os
dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro/1999. ___________________________________ 139
dez equaes propostas para o dormitrio e a cozinha da residncia B respectivamente, usando para aferio os
dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro 1999. ___________________________________ 141
dez equaes propostas para o dormitrio 1 e o dormitrio 2 da residncia C respectivamente, usando para
aferio os dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro/1999.__________________________ 143
dez equaes propostas para o dormitrio 3 e o escritrio da residncia C respectivamente, usando para
aferio os dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro/1999.__________________________ 143
Figura B1. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas e as temperaturas mximas
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio da
residncia A. ___________________________________________________________________________ 146
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o sto da residncia
A. ____________________________________________________________________________________ 146
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio da
residncia B. ___________________________________________________________________________ 148
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para a cozinha da
residncia B. ___________________________________________________________________________ 149
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio 1 da
residncia C. ___________________________________________________________________________ 151
residncia C. ___________________________________________________________________________ 152
residncia C. ___________________________________________________________________________ 153
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o escritrio da
residncia C. ___________________________________________________________________________ 153
Figura B9. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas (a partir da mdia das
mximas da temperatura externa) e as temperaturas mximas medidas no perodo de abril de 1998 a maio de
1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio 3 da residncia C. __________________________ 155
mximas da temperatura externa) e as temperaturas mximas medidas no perodo de abril de 1998 a maio de
1999 para as dez equaes propostas para o escritrio da residncia C. ____________________________ 156
Lista de Tabelas
Tabela 1. Valores derivados experimentalmente para a varivel k1. _________________________________ 31
Tabela 2. Valores derivados experimentalmente para a varivel T. ________________________________ 31
Tabela 3. Caractersticas construtivas, trmicas e de ocupao do Dormitrio e do Sto da Residncia A. _ 46
Tabela 4. Caractersticas construtivas, trmicas e de ocupao do Dormitrio e da Cozinha da Residncia B. 47
Tabela 5. Caractersticas trmicas e construtivas do Dormitrio 1, do Dormitrio 2, do Dormitrio 3 e do

Escritrio da Residncia C._________________________________________________________________ 49
Tabela 6. Sistemas Construtivos das moradias monitoradas na Vila Tecnolgica - Curitiba/PR. __________ 51
Tabela 7. Nmero de horas anteriores na qual foi estimada a mdia da temperatura externa e a mdia da
radiao solar que apresentaram mais forte correlao com a temperatura horria interna. _____________ 61
Tabela 8. Equaes de regresso por ambiente para determinao da temperatura interna usando como
variveis independentes a mdia da temperatura externa de horas anteriores Tehm (C) e mdia da radiao
solar de horas anteriores - Radhm (Wm-2).______________________________________________________ 64
Tabela 9. Equaes de regresso das temperaturas horrias dos meses de junho, julho, agosto, janeiro,
fevereiro e maro combinados dois a dois - ambientes da Residncia A. ______________________________ 76
fevereiro e maro combinados dois a dois - ambientes da Residncia B. ______________________________ 77
fevereiro e maro combinados dois a dois dormitrio 1 e dormitrio 2 da Residncia C. _______________ 79
fevereiro e maro combinados dois a dois dormitrio 3 e escritrio da Residncia C.__________________ 80
Tabela 13. MBE e RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas horrias medidas
no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B e residncia C. __________________ 94
Tabela 14. Faixa de ocorrncia de 95%, em mdia, do erro estimativo das dez equaes propostas para
determinar as temperaturas horrias dos ambientes da residncia B e da residncia C no perodo de 12/07/2002
a 26/09/2002.____________________________________________________________________________ 99
Tabela 15. MBE e RMSE das temperaturas internas mximas, mdias e mnimas estimadas com relao s
temperaturas internas medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B.____ 100
Tabela 16. MBE e RMSE das temperaturas mximas, mdias e mnimas estimadas com relao s temperaturas
medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 no dormitrio 1 e dormitrio 2 da residncia C. ________ 101
medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 no dormitrio 3 e escritrio da residncia C. ___________ 102
determinar as temperaturas mximas, mdias e mnimas, dos ambientes da residncia B e da residncia C no
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002. ________________________________________________________ 102
Tabela 19. MBE e RMSE das temperaturas internas mximas estimadas a partir da temperatura mxima
externa com relao s temperaturas internas mximas medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 no
dormitrio 3 e escritrio da residncia C. ____________________________________________________ 103
Tabela 20. Maior e menor valor de RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas
horrias medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B e residncia C. __ 108
Tabela 21. Maior e menor valor de RMSE das temperaturas mximas, mdias e mnimas com relao s
temperaturas medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B e residncia C.109
Tabela 22. Equaes de regresso por construtora da Vila Tecnolgica de Curitiba para determinao da
temperatura horria interna usando como varivel independente a mdia da temperatura externa de horas
anteriores Tehm (C). _____________________________________________________________________ 112
Tabela 23. MBE e RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas horrias medidas,
e faixa de ocorrncia de 95% do erro estimativo das equaes estimativas, no perodo de 03/08/2002 a
01/09/2002 nas moradias da Vila Tecnolgica. ________________________________________________ 113
Tabela 24. MBE e RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas horrias medidas
no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002 nas moradias da Vila Tecnolgica. _________________________ 116
Tabela 25. Faixa de ocorrncia de 95% do erro estimativo das equaes estimativas das temperaturas
mximas, mdias e mnimas, das 14 moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba, no perodo de 03/08/2002 a
01/09/2002. ____________________________________________________________________________ 119
Tabela 26. Resultados de RMSE e MBE das temperaturas mximas, mdias e mnimas estimadas com relao
s temperaturas medidas no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002 da moradia da construtora Kuerten, MLC e
Castellamare usando as equaes estimativas de Givoni e as equaes propostas no presente trabalho. ___ 120
Tabela 27. Faixa de ocorrncia de 95% do erro estimativo das equaes propostas por Givoni e o presente
trabalho para as temperaturas mximas, mdias e mnimas, das moradias das construtoras Kuerten, MLC e
Castellamare, no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002. _________________________________________ 122
Tabela A1. MBE e RMSE das temperaturas horrias estimadas pelas equaes propostas com relao s
temperaturas horrias medidas na residncia A. _______________________________________________ 138
temperaturas horrias medidas para os ambientes da Residncia B.________________________________ 140
temperaturas horrias medidas. ____________________________________________________________ 142
Tabela B1. MBE e RMSE das temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias estimadas com relao s
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio e no Sto da Residncia A. ____ 145
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio e na Cozinha da Residncia B. __ 147
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio 1 e no Dormitrio 2 da Residncia C.
______________________________________________________________________________________ 150
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio 3 e no Escritrio da Residncia C. 150
Tabela B5. MBE e RMSE das temperaturas mximas estimadas (usando nas equaes de regresso a mdias
das mximas da temperatura externa como varivel independente) com relao s temperaturas mximas
dirias medidas no Dormitrio 3 e Escritrio da Residncia C. ___________________________________ 154
Tabela D1. Equaes de regresso por ambiente da residncia A das temperaturas mximas, mnimas e mdias
dirias dos meses de junho, julho e agosto combinados com os meses de janeiro, fevereiro e maro. ______ 165
Tabela D2. Equaes de regresso por ambiente da residncia B das temperaturas mximas, mnimas e mdias
Tabela D3. Equaes de regresso por ambiente da residncia C das temperaturas mximas, mnimas e mdias
Tabela E1. Nmero de dias anteriores usados para calcular a mdia das mdias da temperatura externa (ou
mdia das mximas da temperatura externa) que apresentaram a correlao mais forte com as temperaturas
internas mximas, mdias e mnimas, dos meses mais quentes e mais frios combinados dois a dois. _______ 177
Tabela F1. Equaes de regresso por construtora da Vila Tecnolgica de Curitiba para determinao da
temperatura interna mxima, mdia e mnima usando como varivel independente a mdia da temperatura
externa, ou a mdia das temperaturas externas mximas, ou a mdia das temperaturas externas mnimas Tehm
(C).__________________________________________________________________________________ 178
Sumrio
1 Introduo ___________________________________________________________ 18
1.1 Justificativa ______________________________________________________________ 18
1.2 Motivao________________________________________________________________ 24
1.3 Limitaes _______________________________________________________________ 25
1.4 Objetivos ________________________________________________________________ 26
1.5 Hiptese _________________________________________________________________ 26
1.6 Estrutura do trabalho ______________________________________________________ 26
2 Reviso Bibliogrfica __________________________________________________ 28
2.1 Estimativa da temperatura de ambientes naturalmente ventilados com o mnimo de

dados climticos _______________________________________________________________ 28
2.2 Estimativa de dados climticos ______________________________________________ 35
2.3 Anlise Estatstica: Sries Temporais _________________________________________ 38

2.3.1 Mdia Mvel ________________________________________________________________ 39
2.3.2 Correlao e Correlogramas ____________________________________________________ 40
2.4 Anlise estatstica: regresso ________________________________________________ 40

2.4.1 Coeficiente de Determinao R2 ________________________________________________ 41
2.4.2 Teste F _____________________________________________________________________ 41
2.4.3 Erro padro _________________________________________________________________ 41
2.4.4 Teste t parcial de regresso _____________________________________________________ 41
2.4.5 Valor P_____________________________________________________________________ 42
2.5 Anlise estatstica: comparao entre valores tericos e experimentais _____________ 42
2.6 Concluso ________________________________________________________________ 43
3 Caracterizao dos ambientes monitorados _________________________________ 44
3.1 Residncias monitoradas em Florianpolis_____________________________________ 45

3.1.1 Residncia A ________________________________________________________________ 45
3.1.2 Residncia B ________________________________________________________________ 47
3.1.3 Residncia C ________________________________________________________________ 48
3.2 Residncias monitoradas em Curitiba_________________________________________ 50
4 Desenvolvimento do mtodo: estimativa da temperatura interna horria a partir da

temperatura horria externa _________________________________________________ 53
4.1 Correlao da temperatura interna com a temperatura externa e a radiao solar em
base horria __________________________________________________________________ 53
4.2 Estimativa da temperatura interna em base horria_____________________________ 60

4.2.1 Estimativa da temperatura interna em base horria, com apenas dois perodos de medio ____ 68
4.3 Concluso do captulo ______________________________________________________ 81
5 Desenvolvimento do mtodo: Estimativa da temperatura interna mxima, mdia e

mnima diria a partir da temperatura externa __________________________________ 84
5.1 Correlao entre a temperatura mxima, mdia e mnima interna e a temperatura

externa. ______________________________________________________________________ 84
5.2 Anlise de regresso para estimar as temperaturas internas mximas, mdias e mnimas
87
5.2.1 Estimativa da temperatura interna mxima, mnima e mdia com apenas dois perodos de medio
88
5.3 Concluso do captulo ______________________________________________________ 90
6 Avaliao dos mtodos de estimar a temperatura interna a partir da temperatura

externa em duas residncias em Florianpolis __________________________________ 93
6.1 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas horrias _____________ 93
6.2 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas mximas, mdias e
mnimas dirias ______________________________________________________________ 100
6.3 Concluso da avaliao do mtodo proposto nas duas residncias em Florianpolis__ 107
7 Aplicao do mtodo estimativo proposto para residncias populares em Curitiba_ 110
7.1 Verificao da ocorrncia de dia tpico de inverno e vero_______________________ 110
7.2 Determinao das equaes estimativas das temperaturas internas horrias________ 112
7.2.1 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas horrias ___________________ 113
7.3 Determinao das equaes estimativas das temperaturas internas mximas, mdias e
mnimas dirias. ______________________________________________________________ 115
7.3.1 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas mximas, mdias e mnimas dirias
115
7.4 Comparao do mtodo apresentado por Givoni com o mtodo proposto por esta tese 119
7.5 Consideraes finais sobre o mtodo proposto de estimar as temperaturas internas

aplicado nas moradias em Curitiba ______________________________________________ 123
8 Concluses __________________________________________________________ 125
8.1 Estimativa das temperaturas horrias _______________________________________ 128
8.2 Estimativa das temperaturas mximas, mdias e mnimas _______________________ 129
8.3 Aferio do mtodo proposto _______________________________________________ 130
8.4 Aplicao do mtodo em edificaes da Vila Tecnolgica de Curitiba _____________ 131
8.5 As limitaes do mtodo proposto ___________________________________________ 132
8.6 Sugestes para trabalhos futuros____________________________________________ 133
APNDICE A Aferio das equaes estimativas das temperaturas horrias usando as

temperaturas medidas de abril de 1998 maro de 1999 _________________________ 138
APNDICE B Aferio das equaes estimativas das temperaturas dirias usando as

temperaturas medidas de abril de 1998 maro de 1999. _________________________ 144
APNDICE C Resumo dos resultados das anlises de regresso simples e multivariada

da estimativa da temperatura horria dos oito ambientes estudados ________________ 157
APNDICE D Tabelas com as equaes de regresso das temperaturas dirias dos oito
ambientes estudados ______________________________________________________ 165
APNDICE E Tabela com o nmero de dias anteriores usado para calcular a mdia da
temperatura externa com mais forte correlao com as temperaturas internas dirias _ 177
APNDICE F Tabela com as equaes de regresso e os resultados estatsticos da

estimativa das temperaturas internas dirias das moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba
/ PR. ___________________________________________________________________ 178
18
1 Introduo
1.1 Justificativa
A verificao do comportamento trmico de um ambiente pode ser feita de duas formas:

atravs de medies ou atravs de modelos matemticos. Os modelos matemticos podem ser
tericos ou derivados de dados experimentais.
As vantagens da utilizao de modelos matemticos para verificao do desempenho trmico

so: (1) rapidez dos resultados; (2) possibilidade de anlises paramtricas e (3) verificao de
possveis problemas antes da execuo do projeto, permitindo alterar critrios construtivos
para melhorar a eficincia energtica e conforto dos ocupantes. As desvantagens dos modelos
matemticos podem estar associadas aos seguintes aspectos: (1) os dados do arquivo climtico
serem medidos em aeroportos e estaes meteorolgicas (muitas vezes no representam o
micro-clima onde a edificao est inserida); (2) tanto o ano climtico TRY (Test Reference
Year) quanto o ano climtico TMY (Typical Meteorological Year) utilizados para simulaes,
so dados de temperaturas de perodos amenos; (3) a maioria dos modelos tericos no
considera a influncia da umidade do ar nos clculos de transferncias de calor; (4) falta de
conhecimento preciso das propriedades termo-fsicas dos elementos construtivos do Brasil e
por isso adota-se valores de pesquisas feitas em outros pases; (5) necessidade de aferio
dos resultados obtidos com dados medidos, pois diferentes cdigos computacionais
analisando o desempenho trmico da mesma edificao, podem apresentar diferenas nos
resultados finais. Estas diferenas ocorrem pelas simplificaes adotadas, e/ou pela
metodologia do clculo de transferncia de calor utilizada, e/ou pela influncia da umidade do
ar na transferncia de calor ser desconsiderada. As diferenas entre resultados obtidos por
modelos matemticos e dados medidos aumentam em ambientes em uso, por causa das
incertezas nas intervenes dos usurios no gerenciamento e na ocupao do ambiente.
O clima o principal fator que influencia o comportamento trmico de um ambiente. Para

poder avaliar o comportamento trmico necessrio avaliar o ambiente frente s diferenas
sazonais do local. Em locais onde a variabilidade climtica anual pequena, uma avaliao de
um curto espao de tempo pode ser representativa do ano como um todo. Mas em locais onde
as quatro estaes do ano so bem definidas, ou onde ocorrem freqentes entradas de frentes
frias durante o ano, ou onde ocorrem dias quentes no inverno, a avaliao do comportamento
19
trmico deve levar em considerao estas variaes climticas. Para um ambiente sujeito a
essas variaes climticas, as desvantagens da verificao do comportamento trmico atravs
de medies no local so: (1) necessidade de um perodo mnimo de um ano de dados
medidos; (2) utilizao de equipamentos de aquisio de dados que podem atrapalhar o
ambiente quando em uso. As vantagens de obter dados de medies so: (1) a temperatura
medida sofre a influncia da umidade do ar (calor latente); (2) os dados medidos representam
a real influncia dos ocupantes e do clima sobre o comportamento trmico da edificao; (3)
as temperaturas internas medidas so resultantes das trocas trmicas com o solo, do micro-
clima local, ganhos e peradas de calor pela cobertura e fechamentos laterais, sombreamento
parcial das aberturas e fechamentos opacos, ou seja, as temperaturas so o resultado final do
calor absorvido e liberado pelo ambiente.
As medies podem ser feitas em ambientes em uso ou desocupados. As medies em

ambientes desocupados no demonstram os ajustes que o usurio faz para melhorar sua
sensao de conforto. Estes ajustes em ambientes no climatizados podem ser: abrir ou fechar
janelas para aumentar ou diminuir a velocidade do ar dentro do ambiente, ou aumentar o
nmero de trocas de renovao do ar interno; e abrir ou fechar cortinas e venezianas. Outras
possibilidades de melhorar a sensao trmica em ambientes no climatizados (que no
influenciam na temperatura do ar) so a mudana de roupa para aumentar ou diminuir a
resistncia trmica no corpo, e se for possvel, mudana da atividade desenvolvida para
aumentar ou diminuir o metabolismo. Por estes motivos, o ideal trabalhar com dados de
medio de temperatura em ambientes em uso para avaliao da interferncia dos usurios
sobre o comportamento trmico de ambientes.
E para que serve a medio do comportamento trmico de ambientes j construdos? Para

chegar resposta preciso primeiro contextualizar as normas de conforto trmico.
A normalizao do conforto trmico em edificaes est se iniciando no Brasil. Em pases

desenvolvidos existem normas para a fase de projeto, e aps a construo o ambiente ainda
passa por avaliaes ps-ocupao para verificar se as necessidades dos usurios esto sendo
atendidas.
A verificao se as condies trmicas internas esto respeitando o que proposto pelas

normas, pode ser determinada por clculos ou medies no local, enquanto avaliaes ps-
ocupao so feitas somente por medies e observaes no local.
20
No Brasil as propostas de normas buscam definir critrios de desempenho edificao como

um todo, levando em considerao o desempenho estrutural, a segurana contra incndio, a
estanqueidade, o desempenho trmico, o desempenho acstico, o desempenho lumnico, a
acessibilidade, entre outros. Com relao ao desempenho trmico, a proposta de norma
estabelece procedimentos de avaliao da habitao para garantir condies mnimas de
conforto. A proposta de norma Desempenho de Edifcio Habitacionais de at 5 pavimentos
Parte 1: Requisitos Gerais (ABNT, 2002a) define trs procedimentos para a avaliao da
adequao da habitao: (1) determina quais so as caractersticas termo-fsicas dos elementos
construtivos, rea de aberturas, sombreamento e estratgias de condicionamento trmico
passivo; (2) simulao computacional do desempenho trmico (mas no define quais cdigos
computacionais que podem ser utilizados); (3) medio da temperatura em edificaes ou
prottipos construdos, seguindo as normas da ISO 7726. Os requisitos que devem ser
respeitados no vero so que as condies de conforto trmico dentro da edificao no
devem ser piores do que as do ambiente externo sombra. O critrio mnimo do desempenho
trmico no vero que ambientes de permanncia prolongada no devem ter a temperatura
mxima interna superior a temperatura mxima externa. O critrio dito suficiente (excede o
critrio mnimo, mas no obrigatrio) que as habitaes no Brasil deveriam ter
temperatura interna mxima de 28C na zona bioclimtica 8 (ABNT, 2003b) e de no mximo
29C nas zonas bioclimticas 1 a 7 (ABNT, 2003b). A zona bioclimtica 8 abrange a regio
norte e o litoral do nordeste, mas na proposta de norma no explicado o porque desta
distino no valor da temperatura mxima interna para esta zona bioclimtica. Com relao
aos critrios mnimos de desempenho trmico para o inverno os valores da temperatura
mnima interna so valores superiores a 12C, e valores suficientes so valores da temperatura
interna mnima de 17C. Nos locais mais frios do Brasil (zonas bioclimticas 1 e 2 ABNT,
1998) o critrio da temperatura mnima deve ser verificado adicionando-se uma fonte de calor
de 1000W. A proposta de norma no define se por 1m2 que se deve adicionar a fonte de
calor de 1000W. A Figura 01 exemplifica a regio limite de temperaturas internas para
garantir as condies mnimas de conforto.
A proposta de norma (ABNT, 2002a) ainda define os procedimentos para avaliao do

desempenho trmico por meio de simulao computacional e por meio de medies. Na
avaliao por simulao deve-se utilizar os dias tpicos de projeto de vero e inverno. Quando
da inexistncia dos dados climticos da cidade, deve-se utilizar os dados climticos da cidade
mais prxima, dentro da mesma zona bioclimtica e com altitude de mesma ordem de
21
grandeza. A norma tambm define que a avaliao trmica deveria ser nas unidades
habitacionais com pior orientao solar. A norma no define quais mtodos computacionais
que deveriam ou no serem adotados. Com isto, a utilizao de um mtodo computacional
pode ser escolhido em funo do seu resultado ser mais conveniente que o resultado de outro.
Tint
Critrio Mnimo
28C ou 29C
Critrio Suficiente
28C - zona bioclimtica 8
29C - zonas bioclimticas 1 a 7
17C
12C
0C
Text
28C
Figura 01. Exemplificao grfica da delimitao das temperaturas internas para garantir condies mnimas de
conforto segundo proposta de norma de conforto trmico da ABNT.
Nos procedimentos para avaliao do desempenho trmico por meio de medies (ABNT,
2002a) deve-se selecionar as unidades habitacionais mais representativas do local avaliado, e
que sejam os piores casos. Depois deveriam ser simulados todos os recintos da unidade
habitacional, sendo que as propriedades trmicas dos elementos construtivos devem ser
determinadas pelos mtodos indicados pela ABNT. Neste mesmo texto definido o perodo
de medio de trs dias e recomendado analisar os dados do terceiro dia, sendo que o dia
utilizado para anlise deve corresponder a um dia tpico (de vero e de inverno), precedido
por um dia com caractersticas semelhantes. O dia tpico caracterizado pelos valores da
temperatura do ar externo medido no local.
As propostas de norma (ABNT, 2002 a, b, c) sugerem a medio da temperatura em dias

tpicos e em edificaes sem ocupao. Uma das dificuldades conseguir fazer a medio s
em dias tpicos de vero e inverno, e conseguir uma seqncia de dois dias tpicos. Os dados
resultantes da medio de edificaes desocupadas podem ser aprovados segundo os critrios
22
da norma, mas podem no mais obedecer norma aps a ocupao. Da mesma forma,
edificaes que no seriam aprovadas quando desocupadas, com um gerenciamento correto
do ambiente pelos ocupantes, podem se tornar confortveis. Por este motivo, o ideal fazer a
medio das temperaturas nos ambientes em uso.
A utilizao de apenas dias tpicos para avaliao trmica pode ser severa dependendo do
valor das temperaturas do dia tpico. O ideal seria a verificao do desempenho trmico do
ambiente frente ao clima externo durante todo um ano, e assim verificar quanto tempo este
ambiente est fora dos critrios estabelecidos pela norma. O desconforto por calor pode ser
amenizado com o aumento da velocidade do ar interno (ventilador por exemplo), e o
desconforto por frio pode ser amenizado pelo aumento na resistncia trmica da roupa, ou por
um maior ganho de calor interno.
No Brasil, a falta de obrigatoriedade de avaliaes ps-ocupao leva a repetio de solues

construtivas que podem ser insatisfatrias aos usurios. Por isso, medies em ambientes aps
a sua ocupao, servem tanto para verificar se a norma est sendo respeitada, quanto de base
de dados para avaliao e futuras implementaes nas normas.
A proposta de norma da ABNT (2002a) define os critrios de desempenho trmico que podem
ser adotados em avaliaes ps-ocupao. O critrio de desempenho da norma leva em
considerao somente a temperatura do ar, apesar da mesma no ser o nico parmetro para
conforto trmico.
Definir os limites de conforto trmico, ou de no desconforto trmico, tema de diversas

pesquisas, que geraram diferentes ndices para avaliao do conforto em funo do clima. De
maneira geral, o conforto trmico humano dependente de quatro variveis ambientais:
temperatura do ar, umidade relativa, movimento do ar e radiao; e duas variveis pessoais:
isolamento trmico da roupa e atividade desempenhada. Olgyay e Olgyay (1973) foram os
primeiros pesquisadores a relacionar o clima ao conforto em maneira grfica. Os irmos
Olgyay relacionaram a temperatura e a umidade num grfico, e delimitaram a zona de
conforto, e as zonas de necessidade de ganhos trmicos solares, e de movimento do ar, para
que pessoas vestindo um terno completo em atividade sedentria estivessem em conforto.
Docherty e Szokolay (1999) comentam que existem ndices de conforto que levam em
considerao alm das quatro variveis ambientais, o tipo de atividade e a roupa que a pessoa
est usando (PMV- Voto Mdio Predito, DISC ndice de desconforto, TS ndice de
23
Sensao Trmica, ITS ndice de Stress Trmico, entre outros), outros levam em
considerao apenas temperatura do ar, umidade e movimento do ar (RT Temperatura
resultante, ECI ndice de conforto equatorial, entre outros), outros s levam em
considerao a temperatura do ar e a umidade (WBT, temperatura de bulbo mido, THI
ndice Temperatura-Umidade).
Existe uma concordncia entre pesquisadores de conforto trmico, que prximo das condies
de conforto, a melhor medida para determinar a sensao trmica a temperatura do ar,
dentro de uma ampla faixa de umidade (SZOKOLAY, 1999). A variao da sensao trmica
para uma pessoa em atividade sedentria mais fortemente influenciada pela variao da
temperatura do ar. A utilizao do ndice PMV (Voto Mdio Predito) demonstra isso, o
aumento de 1K na temperatura do ar ou na temperatura radiante mdia corresponde a um
aumento de 0,1 no ndice PMV, enquanto o aumento de 50% na umidade relativa (de 50%
para 100%), o ndice PMV aumenta 0,2.
Xavier (1999) verificou, em um edifcio escolar no condicionado na regio de Florianpolis -

SC, que a sensao de conforto dos estudantes praticamente dependente da temperatura
operativa (temperatura uniforme de um ambiente com comportamento de corpo negro
imaginrio, no qual o ocupante poderia trocar a mesma quantidade de calor por radiao e
conveco que no ambiente real no uniforme). Este pesquisador observou que existe
similaridade nos limites da zona de conforto em funo da temperatura operativa e da
temperatura do ar, e comenta que a temperatura do ar pode ser usada para determinar a
sensao trmica em ambientes onde no exista nenhuma fonte de calor radiante atuando
sobre a pessoa.
Segundo Evans (2000) a variao da temperatura tem trs vezes mais importncia no conforto
do que a umidade e a velocidade do ar. Drysdale (apud SZOKOLAY, 1999) comenta que at
27C a temperatura do ar a melhor medida de avaliao de conforto, e acima deste valor, a
umidade deve ser considerada, adicionando-se 1 K para cada aumento de 10% na umidade
relativa acima de 40%.
A avaliao de conforto trmico subjetiva, pois lida com sensaes trmicas de seres
humanos. S a temperatura do ar pode no ser suficiente para avaliao do conforto trmico,
mas a varivel de maior peso na determinao do conforto. Por isso pode-se utilizar a
24
temperatura como parmetro para comparao do desempenho trmico de ambientes

naturalmente ventilados.
1.2 Motivao
Cada ambiente de uma edificao tem um comportamento trmico devido sua orientao,
localizao, elementos construtivos, rea de aberturas, ganhos trmicos, ocupao,
gerenciamento do ambiente e o clima externo. A idia do presente trabalho propor um
modelo simples que represente a assinatura trmica de cada ambiente, onde a assinatura
trmica a representao do comportamento trmico deste ambiente diante de todos os
elementos que o influenciam. Mas como definir o comportamento trmico de um ambiente?
Qual o perodo necessrio para determinar o comportamento trmico de um ambiente sujeito
a uma variabilidade climtica?
Givoni (1994) props uma frmula preditiva experimental para a temperatura interna mxima.
Ele observou que a temperatura interna mxima tinha uma forte correlao com a temperatura
mdia externa em dois prottipos sem ocupao. A frmula expressa matematicamente com
duas variveis que representam as caractersticas construtivas, e duas variveis da temperatura
externa, uma temperatura mdia do perodo e a temperatura mdia diria. Atravs desta
frmula possvel estimar as temperaturas internas mximas dirias durante um ano destes
dois prottipos.
Trs pontos observados na proposta feita por Givoni (1994) motivaram o presente trabalho: a
no definio do tempo necessrio para aquisio de dados para calcular a temperatura mdia
do perodo; a no utilizao de dados medidos em ambientes em uso; e o fato de ter sido
considerado que a temperatura interna funo da temperatura mdia do perodo em vez de
temperaturas anteriores a sua estimativa.
O presente trabalho prope desenvolver um mtodo para estimar as temperaturas internas

horrias, e temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias, a partir da temperatura externa
para ambientes ocupados. Cada ambiente, devido s suas caractersticas construtivas e de uso,
ter uma relao emprica da temperatura interna em funo da temperatura externa, e esta
relao emprica ser a assinatura trmica do ambiente. A relao emprica uma equao
reduzida da temperatura interna em funo da temperatura externa. Colocando as equaes
num grfico de temperaturas internas x temperaturas externas pode-se comparar o
25
comportamento trmico de ambientes, verificando qual teve melhor desempenho trmico

frente ao clima. Para a assinatura trmica do ambiente se enquadrar nas normas de
desempenho trmico, a mesma deve estar contida dentro da zona de temperaturas
recomendadas pela proposta de norma (ABNT, 2002a), como mostra a Figura 02.
Tint
29C
28C
17C
12C
0C
Text
28C
Figura 02. Exemplificao grfica da assinatura trmica de um ambiente e sobre a delimitao das
temperaturas internas para garantir condies mnimas de conforto segundo proposta de norma de conforto
trmico da ABNT.
Na Figura 02, a reta a assinatura trmica e a hachura representa o intervalo de confiana

da estimativa.
1.3 Limitaes
A temperatura foi o nico dado coletado durante as medies. O equipamento utilizado para
medio das temperaturas permitiu uma fcil aquisio dos dados sem interferir na ocupao.
O sensor se encontra dentro de um invlucro plstico que pode sofrer influncia de radiao
de onda longa, por isso os equipamentos colocados no ambiente externo foram protegidos por
alumnio, enquanto que os equipamentos colocados no ambiente interno no sofreram
nenhuma interveno.
Os equipamentos utilizados para a aquisio das temperaturas internas foram dispostos em

locais que no interferissem na utilizao do ambiente. Por isso, a temperatura do ar medida
pode ser no representativa da temperatura do ar do ambiente, e sim do local onde foi
26
colocado o sensor. Mas esta limitao no inviabiliza a pesquisa, porque o que se busca nesta
tese uma relao entre temperatura interna e externa.
As medies de temperaturas foram feitas em duas cidades, Florianpolis - SC e Curitiba

PR, em Florianpolis em residncias de classe mdia, e em Curitiba em moradias populares.
As concluses se referem aos resultados das anlises feitas nestas edificaes residenciais.
1.4 Objetivos
O objetivo geral deste trabalho determinar um mtodo simples para estimar a temperatura de
um ambiente em uso e naturalmente ventilado, a partir de dados de medio das temperaturas
interna e externa.
Os objetivos especficos so:
1. Apresentar uma ferramenta simples de estimativa das temperaturas internas de edificaes

em uso, horrias e dirias, tendo como parmetro de entrada apenas a temperatura externa;
2. Para edificaes residenciais em uso, determinar se dois meses de medio da temperatura

interna e externa podem ser suficientes para estimar a variao da temperatura interna
anual.
1.5 Hiptese
A partir de dados de medio de curto perodo em um ambiente ocupado e naturalmente

ventilado, possvel estimar a temperatura interna com preciso adequada, tendo como
varivel independente somente a temperatura externa.
1.6 Estrutura do trabalho
Este trabalho se estrutura em 7 captulos, alm da introduo.
O captulo 2 faz uma reviso bibliogrfica sobre os assuntos pertinentes a esta tese.
O captulo 3 caracteriza os ambientes das trs residncias de Florianpolis que tiveram suas
temperaturas internas medidas, e que serviram de aporte para a proposio desenvolvida neste
trabalho. Neste captulo tambm so caracterizadas as residncias que tiveram suas
temperatura medidas na cidade de Curitiba.
27
No captulo 4 o mtodo para estimar a temperatura interna horria a partir da temperatura

externa horria apresentado, usando para isso as temperaturas medidas nas trs residncias
de Florianpolis. Primeiro feita a correlao da temperatura interna horria e da mdia da
temperatura externa de horas anteriores. Depois atravs de anlise de regresso determina-se
uma equao estimativa da temperatura interna a partir da temperatura externa. Foram
determinadas equaes estimativas das temperaturas internas horrias a partir de temperaturas
de todo um ano e de dados de temperaturas medidos em dois meses.
No captulo 5 mostrado o desenvolvimento do mtodo de estimar as temperaturas internas

mximas, mdias e mnimas a partir da temperatura externa para as trs residncias em
questo. Para determinao do modelo estimativo das temperaturas mximas, mdias e
mnimas dirias, foi feita a correlao entre a temperatura interna diria e a mdia das mdias
da temperatura externa de dias anteriores. Aps isto foram determinadas as equaes
estimativas das temperaturas internas dirias atravs de anlise de regresso. As equaes
estimativas foram formuladas com dados de temperatura de um ano de medio e de
temperaturas medidas em dois meses.
As equaes determinadas nos captulos 4 e 5 so validadas no captulo 6, usando para isso,

as temperaturas medidas em um perodo posterior s medies de temperaturas que
originaram as equaes estimativas.
No captulo 7 o mtodo proposto aplicado em edificaes da Vila Tecnolgica de Curitiba,

para uma validaao do mtodo estimativo proposto em um outro clima.
As concluses do presente trabalho e as sugestes para trabalhos futuros so apresentadas no

Captulo 8.
28
2 Reviso Bibliogrfica
As reas pesquisadas para o desenvolvimento desta tese podem ser divididas em seis grupos:
(1) mtodos estimativos da temperatura interna; (2) diretrizes bioclimticas para construes
no clima quente e mido; (3) conforto trmico; (4) desempenho trmico; (5) determinao da
admitncia trmica; e (6) estimativa de dados climticos. Neste captulo feita uma sntese
somente dos trabalhos diretamente afins com a proposio desta tese, sendo por isso
estruturado em trs partes. A primeira parte descreve as pesquisas que tm sido feitas com o
intuito de estimar as temperaturas internas de ambientes naturalmente ventilados a partir de
dados medidos no local. Como o objetivo desta pesquisa a estimativa da temperatura
interna, a segunda parte deste captulo expe mtodos utilizados para estimativa de dados
climticos, que podem indicar caminhos para estimativa das temperaturas internas de
ambientes em uso e naturalmente ventilados. Por ltimo, so mostradas as ferramentas
estatsticas que sero utilizadas ao longo do texto desta tese.
2.1 Estimativa da temperatura de ambientes naturalmente ventilados com o
mnimo de dados climticos
Modelos analticos de determinao da temperatura interna levam em conta as caractersticas

termo-fsicas dos elementos construtivos, rea, volume, rea de aberturas para ventilao,
ganhos de calor interno e externo, e trocas internas de calor. Portanto necessrio o
conhecimento do clima para a obteno de boas estimativas utilizando os modelos analticos.
Givoni (1994) apresenta uma frmula para estimar a temperatura mxima interna tendo como
dados de entrada apenas o conhecimento da temperatura externa e parmetros que dependem
da massa trmica do ambiente, obtidos a partir de dados de medio da temperatura. Givoni
comenta que o principal objetivo era avaliar a reduo da temperatura mxima interna abaixo
da temperatura mxima externa. Para a pesquisa foram utilizados dois ambientes prottipos de
23m2 e 2,4m de altura, com rea total de janelas de aproximadamente 4,6m2, divididas
igualmente nas quatro fachadas. Os dois prottipos tm a mesma transmitncia trmica nas
paredes, mas com diferentes nveis de massa trmica. Os prottipos foram pintados de cor
escura (absortncia de 0,6) e testados em quatro configuraes: (1) janelas no sombreadas e
fechadas; (2) janelas fechadas e sombreadas; (3) janelas sombreadas e fechadas durante o dia
e abertas noite com o uso de ventilador que garantia 30 trocas de ar por hora; (4) janelas
29
sombreadas e fechadas durante o dia e abertas noite com o uso de ventilador que garantia 50
trocas de ar por hora. Depois os prottipos foram pintados de branco (absortncia de 0,3), e as
janelas permaneceram sombreadas e foram feitas medies com as janelas fechadas e com
ventilao noturna. Desta forma, cada prottipo foi testado em sete configuraes diferentes.
Uma segunda srie de medies das temperaturas internas foi feita com as janelas abertas e
sombreadas durante todo o dia. Durante a noite foram usados ventiladores. Atravs de uma
anlise visual dos grficos de distribuio de temperatura da segunda srie de medies,
Givoni percebeu que a temperatura mxima interna dos dois prottipos se relacionava com a
amplitude trmica externa, e definiu frmulas a partir dos dados de medio. A frmula para
determinao da temperatura mxima interna apresentada por Givoni (1998) para o prottipo
com pouca massa trmica descrita na Eq. (1)
Tmax = Tmax ext 0,12(Tmax ext Tmin ext ) (1)
A Eq. (2) mostra a frmula para a determinao da temperatura mxima interna do prottipo
com maior massa trmica.
Tmax = Tmax ext 0,3(Tmax ext Tmin ext ) (2)
Onde:
Tmax a temperatura mxima interna num determinado dia;
Tmaxext a temperatura mxima externa num determinado dia;
Tminext a temperatura mnima externa num determinado dia;
Da primeira srie de medies, onde no houve ventilao durante o dia, Givoni apresentou
uma outra frmula obtida a partir dos dados de medio. Esta frmula foi baseada nas
seguintes observaes de pesquisa de campo:
O parmetro climtico que melhor se correlacionava com a temperatura mxima

interna a temperatura mdia externa;
Em regime permanente (temperatura mdia externa constante), a temperatura mxima

interna acima da mdia externa, depende das condies de sombreamento das janelas e
da cor do envelope externo;
30
Em regime transiente, a temperatura mxima interna do prottipo com mais massa

trmica varia aproximadamente metade da variao da temperatura mdia externa, e a
edificao com pouca massa apresenta variao prxima da mdia externa.
Estas observaes so apresentadas por Givoni (1998) e embasam a frmula preditiva da

temperatura mxima interna, conforme apresentado na Eq.(3).
Tmax = GTavg + T + k1 * (Tavg GTavg ) (3)
Onde:
Tmax a temperatura mxima interna num determinado dia;
GTavg uma grande mdia da temperatura externa. O intervalo temporal da mdia no

foi definido pelo autor, apenas citado tratar-se de uma mdia de um perodo
completo de uma dada srie experimental;
T o valor mdio da temperatura mxima interna acima da temperatura mdia

externa. Este valor depende da capacidade trmica, resistncia trmica,
sombreamento e condies de ventilao (perodo no definido);
Tavg a temperatura mdia externa de um determinado dia;
k1 uma razo da taxa das variaes dirias da temperatura mxima interna para a
taxa de variao da temperatura mdia externa, dependendo do nvel de massa
trmica.
O parmetro (Tavg GTavg) representa as variaes dirias na temperatura mdia externa.
Os valores k1 e T representam as caractersticas trmicas da edificao, como: resistncia

trmica, capacidade trmica, sombreamento, cor externa e taxa de ventilao. O valor de k1
pode ser matematicamente determinado como mostra a Eq. (4).
Tmax int (4)

k1 =
Tmedext
Onde
31
Tmaxint = diferena da temperatura mxima interna de um determinado dia para o dia

anterior;
Tmedext = diferena da temperatura mdia de um determinado dia para o dia anterior.
O fator de ganho solar, na Eq. (3) explicitado como T, requer o conhecimento de um perodo
de medio da temperatura interna mxima acima da temperatura mdia externa, perodo este,
no definido por Givoni (1998 e 1999) nem na tese de doutorado orientada por Givoni
(LABIB, 1997).
A utilizao dos dados de radiao solar levou a uma melhora na concordncia entre dados
medidos e calculados. Mas Givoni tinha a inteno de apresentar uma frmula simples de
determinao da temperatura mxima interna, utilizando para isso poucas informaes
climticas. Desta forma, a frmula pode ser usada em locais onde somente a temperatura
mdia diria disponvel.
As variveis k1 e T so derivadas de dados experimentais realizados na Califrnia (LABIB,

1997) e em Israel (GIVONI, 1994 e 1998). Os valores de k1 so apresentados na Tabela 1,
enquanto os valores de T so apresentados na 0.
Tabela 1. Valores derivados experimentalmente para a varivel k1.

Tipo de Envoltria k1
pouca massa trmica 0.8
muita massa trmica 0.5
Tabela 2. Valores derivados experimentalmente para a varivel T.

Caracterstica do ambiente pouca massa muita massa
Janelas sem sombreamento, sem ventilao noturna 11 7,5
Janelas sombreadas, sem ventilao noturna 9 5
Janelas sombreadas, pouca velocidade na ventilao noturna 8 2,5
Janelas sombreadas, alta velocidade na ventilao noturna 8 2
Janelas sombreadas, cor branca, sem ventilao 2,5
Janelas sombreadas, cor branca, ventilao noturna 0,5
32
Givoni (1998) comenta que o parmetro k1 depende principalmente do efeito da massa

trmica e da rea da massa efetiva para a estocagem do resfriamento noturno.
Em Papst e Lamberts (2001) os valores de T tambm foram derivados de dados

experimentais, mas em residncias em uso em Florianpolis. O que se verificou foi uma
variao no valor mdio mensal de T nas edificaes de Florianpolis, e no um valor nico
para todo o ano como aparece na Tabela 2.
Nos trabalhos publicados por Givoni at 1999, s era apresentada a equao preditiva para
ambientes desocupados. Foi discutida a utilizao do mtodo proposto por Givoni para
determinao de modelos estimativos da temperatura interna para edificaes em uso
(informao verbal) 1, em cima de dados de medio da temperatura de edificaes em
Florianpolis (PAPST, 1999; PAPST e LAMBERTS, 2000).
Em Givoni e Vecchia (2001), a estimativa das temperaturas internas: mximas, mdias e

mnimas, foi feita em edificaes ocupadas em Descalvado So Paulo. As equaes
preditivas das temperaturas internas mximas foram incorporadas com a mdia da radiao
solar diria, e nas equaes preditivas das temperaturas internas mnimas, a amplitude diria
externa fez parte da equao. As equaes preditivas da temperatura interna passam a ser
caractersticas somente daquela edificao, pois so ambientes ocupados. Em Givoni et al.
(2002) so apresentados grficos relacionando as temperaturas medidas e as temperaturas
estimadas para as equaes preditivas das edificaes de Descalvado. A forma mostrada para
analisar os dados foi o coeficiente de determinao (R2) de uma reta. O parmetro estatstico
adotado para anlise dos resultados no ideal, pois o R2 a proporo da varincia da
temperatura estimada que pode ser atribuda varincia da temperatura medida, e no quo
bem a equao proposta estima a temperatura interna.
Ainda em Givoni et al. (2002) so mostradas as equaes preditivas das temperaturas

mximas, mdias e mnimas de duas moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba (KRGER e
DUMKE, 2001), uma da construtora MLC e outra da construtora Kuerten. As duas casas tm
transmitncias trmicas parecidas mas com diferentes capacidades trmicas. A moradia da
construtora MLC tem atraso trmico de 5,6 horas, enquanto a moradia da Construtora Kuerten
1
Discusso ocorrida com Baruch Givoni durante o Seminrio Internacional NUTAU em 2000.
33
apresenta atraso trmico de apenas uma hora. A Eq. (5), a Eq. (6) e a Eq. (7) so as equaes
preditivas das temperaturas internas da moradia MLC: mximas, mdias e mnimas
respectivamente.
Tmax = Tavg + 4,9 + 0,065 * GTavg 0,3176 * (Tavg GTavg ) (5)
Tmed = GTavg + 2,5 + 0,0336 * GTavg + 0,74 * (Tavg GTavg ) (6)
Tmin = Tavg + 0,3 0,2233 * (Tavg GTavg ) (7)
Onde
Tmed a temperatura mdia interna num determinado dia;
Tmin a temperatura mnima interna num determinado dia;
A Eq. (8), a Eq. (9) e a Eq. (10) so as equaes preditivas das temperaturas internas:
mximas, mdias e mnimas respectivamente, da moradia Kuerten.
Tmax = Tavg + 0,6 + 0,69 * (Tavg GTavg ) (8)
Tmed = GTavg + 4,1 0,067 * GTavg + 0,74 * (Tavg GTavg ) (9)
Tmin = Tmin ext + 6,1 0,1156 * GTmin + 0,75 * (Tmin ext GTmin ) (10)
Onde
Tminext a temperatura mnima externa num determinado dia;
GTmin a mdia da temperatura mnima externa.
Em Krger e Givoni (sem data) so apresentadas equaes preditivas das temperaturas

internas de uma outra moradia da Vila Tecnolgica de Curitiba, a da construtora
Castellamare. A Eq. (11), a Eq. (12) e a Eq. (13) so as equaes preditivas das temperaturas
internas: mximas, mdias e mnimas respectivamente, da moradia desta construtora.
Tmax = GTavg + 3,9 + 0,108 * GTavg + 0,8 * (Tavg GTavg ) (11)

34
Tmed = GTavg + 1,7 0,05 * GTavg + 0,7 * (Tavg GTavg ) (12)
Tmin = GTmin + 4,9 0,068 * GTmin + 0,75 * (Tmin ext GTmin ) + 0,23 * (Tavg ( n 1) Tmin ext ) (13)
Onde
Tavg(n-1) a temperatura mdia externa do dia anterior;
O que se percebe da Eq. (5) at a Eq. (13) que existem diferenas nas variveis que
compem as equaes preditivas. As equaes preditivas das temperaturas internas: mximas
e mdias, usam somente a temperatura mdia diria e a grande mdia, enquanto as equaes
preditivas da temperatura mnima interna de cada ambiente apresentam diferentes variveis
cada uma. Cada moradia tem sua prpria equao preditiva, seja da temperatura interna
mxima, mdia ou mnima. Um outro fato que se observa na Eq. (13) a utilizao da
temperatura mdia externa do dia anterior para determinao da temperatura mnima interna.
Ogoli (2003) tambm utilizou o mesmo mtodo apresentado por Givoni para avaliar o uso de
massa trmica para diminuir a temperatura mxima interna em relao temperatura mxima
externa. Para isso construiu 4 prottipos de ambientes com 4m2 de rea e p-direito de 2m em
Nairobi no Qunia. Dois prottipos tinham paredes de 20cm de espessura de pedra natural e
os outros dois tinham paredes de painis de madeira com 5 cm de espessura. A cobertura ou
era de chapa de ao galvanizado e corrugado, ou de telhas de concreto. Os prottipos foram
testados com 4 composies diferentes de teto. O perodo de medio foi de 2 semanas para
cada configurao. Ogoli determinou atravs de anlise de regresso uma frmula para
estimar a temperatura mxima interna dos prottipos, e tambm o valor mximo dirio da
temperatura radiante mdia interna. Para os prottipos feitos de painis de madeira, Ogoli
estimou a temperatura radiante mdia a partir da temperatura externa, como apresentado na
Eq. (14).
MRT = 0,8372 * Text + 5,3648 (14)
Onde
MRT a temperatura radiante mdia interna;
Text a temperatura externa.

35
A Eq. (14) apresentou forte coeficiente de determinao (R2 = 0,89) e um erro padro de
1,86C. Para estimar a equao foram utilizados 192 dados horrios de medio de
temperatura, ou seja, 8 dias.
Em Curitiba foi construdo um prottipo habitacional de material alternativo, e foram feitas

duas medies de temperaturas, uma no vero e outra no inverno. Krger (2004) determinou
atravs de anlise de regresso mltipla (programa Sphinx 2.09k) equaes preditivas das
temperaturas internas: mximas, mdias e mnimas. O mtodo adotado foi o mtodo proposto
por Givoni (1994, 1997 e 1998). Nesse trabalho, Krger utilizou-se do TRY (ano climtico de
referncia) de Curitiba e das equaes preditivas para encontrar as temperaturas internas, para
todos os dia do ano. Para clculo da grande mdia utilizou-se da temperatura mdia mensal
do TRY. O desempenho trmico do prottipo foi avaliado atravs do parmetro somatrio
graus-dia, e a habitao foi classificada segundo o mtodo da ABNT (2002a). Para a
estimativa da temperatura interna mdia, s foi apresentada uma equao preditiva. Um fato
singular observado neste trabalho, foi que, para as temperaturas internas mximas e mnimas
foram estimadas duas equaes preditivas, uma para o vero e outra para o inverno. A
equao preditiva adotada para estimar todas as temperaturas do ano foi aquela que
apresentou coeficiente de determinao (R2) mais forte. Para estimar a temperatura interna
mnima anual foi adotada a equao determinada com dados das temperaturas de inverno, e
para a temperatura interna mxima anual adotou-se a equao determinada com as
temperaturas de vero.
2.2 Estimativa de dados climticos
Assim como Givoni (1994) props estimar a temperatura interna a partir de um curto perodo
de medio, pesquisas tm sido feitas para moldar dados climticos de curtos perodos de
medio para serem utilizados na anlise trmica de ambientes (GABRIELSSON e
WILJANEN, 1994; ADELARD et al., 2000; HONG e JIANG, 1998; HONG e JIANG, 1995).
Nem sempre arquivos climticos com dados horrios so disponveis, podendo-se estim-los
de duas formas: a primeira atravs de correlaes cruzadas entre os dados climticos (NJAU,
1995, 1999); e a segunda atravs de auto-correlao das variveis climticas (HITTLE e
PEDERSEN, 1981). Yoshida e Terai (1992) descrevem o procedimento para estimar a
temperatura, a radiao solar global e a umidade, utilizando tanto a correlao cruzada quanto
a auto-correlao das variveis climticas.
36
A auto-correlao um dos mtodos estatsticos de previso de sries temporais. Uma srie

temporal uma seqncia de observaes ordenadas no tempo. O estudo de sries temporais
permite o entendimento do mecanismo de observaes passadas, para estimativa de valores
futuros (WEI, 1994; BOX e JENKINS, 1976). A idia principal da auto-correlao
determinar o padro da srie, separando-o do rudo contido nas observaes individuais. A
partir do padro da srie possvel prever valores futuros (SOARES et al., 1991).
A variao diria da temperatura interna no depende somente das temperaturas passadas, ela
conseqncia das caractersticas construtivas do ambiente, dos ganhos de calor internos, do
clima, e da interveno do usurio. Numa edificao naturalmente ventilada, a variao da
temperatura interna de um ambiente conseqncia de fatores externos e internos, e estes
fatores podem ser divididos em cinco grupos:
1. Temperatura externa que por conveco aquece ou resfria a superfcie externa do

envelope da edificao;
2. Ar externo, temperatura e umidade, que entra no ambiente por infiltrao ou ventilao;
3. Radiao solar absorvida nos elementos de fechamentos (paredes e coberturas), levando

a um acrscimo da temperatura superficial;
4. Radiao solar transmitida para o ambiente interno atravs dos vidros, aquecendo as
superfcies internas e depois por conveco a temperatura do ar interno;
5. Calor sensvel (conveco e radiao) e calor latente (umidade) gerado pela ocupao e
atividade dos ocupantes, levando ao aumento na temperatura superficial dos fechamentos
internos e na temperatura do ar.
As caractersticas construtivas, os materiais de acabamento e o contato com o solo so fatores

que influenciam na forma pela qual o calor absorvido e liberado ao ambiente. A combinao
destes fatores faz com que a temperatura interna de um ambiente tenha um determinado valor
horrio, e uma distribuio de temperaturas ao longo do dia varivel em funo da variao
dos fatores externos e internos.
A variao de temperatura interna pode ser explicada decompondo esta variao em quatro
componentes das sries temporais:
37
1. A tendncia de acompanhar a temperatura externa;
2. Flutuao com maior ou menor regularidade ao redor da tendncia;
3. Componente sazonal;
4. Irregularidade.
Em ambientes naturalmente ventilados, a temperatura externa tem influncia na temperatura

interna. Quando estes ambientes so amplamente ventilados, a variao na temperatura
externa igualmente percebida no ambiente interno. Dependendo da orientao e ganhos
trmicos pelo envoltrio, a variao da temperatura interna pode ser influenciada pela
radiao solar. A flutuao da temperatura interna com menor regularidade com relao
temperatura externa e radiao solar, devida maior inrcia trmica dos elementos
construtivos do envoltrio, caractersticas da superfcie externa, protees solares e as trocas
de ar com o ambiente externo.
As caractersticas construtivas, os ganhos trmicos internos e externos e as trocas de ar podem

ser calculados e mostram a tendncia e a flutuao da temperatura interna em relao
temperatura externa, como pode ser determinado pelo mtodo da admitncia. As diferenas
no gerenciamento da edificao em razo da variao sazonal tambm podem ser alteradas
nos clculos. Porm, a variao da temperatura interna tem uma componente que faz com que
a mesma no siga apenas ciclos harmnicos. A componente irregularidade contempla tanto
as variaes no regulares do vento dentro de uma hora, quanto as atitudes diferenciadas de
gerenciamento da edificao para condies climticas externas parecidas e ganhos internos
variveis ao longo do dia. Por isso que se afirma nesta pesquisa, que uma real representao
das condies de temperatura de um ambiente interno obtida somente com o uso de
medies no local.
A Eq. (3) de estimativa da temperatura mxima interna proposta por Givoni pode ser
explicada decompondo-a em trs das quatro componentes j citadas:
1. A tendncia de acompanhar a temperatura externa;
2. Flutuao com maior ou menor regularidade ao redor da tendncia;
3. Componente sazonal.
38
A irregularidade no levada em considerao, pois os prottipos no eram ocupados, e as

trocas de ar interno eram mantidas constantes atravs do uso de ventiladores. T o valor
mdio da temperatura mxima interna acima da temperatura mdia externa (flutuao com
maior ou menor regularidade ao redor da temperatura mdia diria). A porcentagem com que
cada temperatura mdia diria influi na temperatura mxima interna decorrente do valor de
k1 do ambiente. Valores altos de k1, ou seja, edificaes com pouca massa trmica,
representam que a edificao tem maior dependncia da temperatura mdia diria do que da
temperatura mdia de um grande perodo. Valores baixos de k1, ou seja, ambientes com massa
trmica e bioclimaticamente solucionados, do um maior peso para a grande mdia, e
significa que o ambiente interno menos influenciado pela temperatura mdia diria
(tendncia de acompanhar a temperatura externa). Porm a edificao no somente
influenciada pela temperatura do dia, parte decorrente de uma grande mdia (componente
sazonal).
Givoni (1994, 1997 e 1998) prope o uso da grande mdia da temperatura externa na
determinao da temperatura mxima interna, mas acredita-se que a temperatura mxima
interna no conseqncia da mdia de temperaturas que ainda vo ocorrer, mas sim da
mdia das temperaturas externas que j ocorreram. Essa hiptese foi adotada porque
possivelmente na Califrnia e em Israel, onde foram feitas as medies que originaram a
frmula, o clima no seja to varivel como o do sul do Brasil. Para o sul do Brasil, a mdia
da temperatura de 10 dias e a mdia da temperatura de 20 dias podem apresentar grandes
diferenas devido a ocorrncia de uma entrada de uma frente fria, queda de temperatura esta,
que tambm ocorre nos perodos quentes. Devido a esta variao climtica que ocorre no sul
do Brasil, acredita-se ser importante utilizar a mdia da temperatura externa do perodo
anterior ao dia em que se queira estimar a temperatura mxima interna. Em Papst e Lamberts
(2001) se verificou que a temperatura mxima interna tem uma correlao mais forte com a
temperatura mdia de trs dias, do dia mais dois dias anteriores, do que com somente a
temperatura mdia diria.
2.3 Anlise Estatstica: Sries Temporais
Sries temporais so conjuntos de observaes ordenadas no tempo (WEI, 1994). Para ser
considerada uma srie temporal preciso que as observaes sejam dependentes ou
correlacionadas, e as observaes devem estar em ordem cronolgica.
39
Na anlise de sries temporais h dois principais objetivos:
1. identificar a natureza do fenmeno representado por uma seqncia de observaes;
2. previso de valores futuros da srie temporal varivel.
Uma vez identificado e descrito um padro com os dados de uma srie temporal, pode-se
extrapolar este padro identificado para previso de eventos futuros.
Como na maioria das anlises estatsticas, na anlise de sries temporais assume-se que os
dados consistem de um padro sistemtico e um erro aleatrio, o qual, usualmente faz com
que o padro seja difcil de ser identificado. Tcnicas de anlises de sries temporais
envolvem algum tipo de filtro de forma a tornar o padro mais facilmente observado. O filtro
utilizado nos dados desta tese para realar o padro de distribuio ou ocorrncia de
temperaturas, foi a Mdia Mvel.
2.3.1 Mdia Mvel
A Mdia Mvel uniformiza a flutuao dos dados, mostrando mais claramente o padro ou
tendncia daquela srie de valores (WEI, 1994). A Mdia Mvel o valor mdio de uma
varivel em um nmero especfico de perodos anteriores, como apresentado pela Eq. (15).
n (15)
A
j =1
j n
F( n ) =
n
Onde
n o nmero de perodos anteriores para incluir na mdia mvel
Aj o valor real no perodo de tempo j
Fn o valor previsto no perodo de tempo j
Na anlise dos dados, a mdia mvel foi calculada para vrios perodos de tempo anteriores.
No caso das temperaturas horrias, os perodos de tempo anteriores variaram de uma a 72
horas.
40
2.3.2 Correlao e Correlogramas
A correlao mede o grau de associao entre duas variveis e se elas variam no mesmo
sentido ou em sentidos opostos. A correlao (R) entre duas variveis determinada
utilizando a Eq. (16) (COSTA NETO, 1977).
n n n
(16)
n xi y i xi y i
R= i =1 i =1 i =1
n 2 n n 2 n
2

2
n xi xi .n y i y i
i =1 i =1 i =1 i =1
Onde
xi e yi so os pares de valores das variveis
n o nmero de pares encontrados na srie analisada
A correlao mede a associao entre duas sries de variveis, resultando num nico valor.
No presente trabalho foi calculada a correlao da temperatura interna horria de um ano, por
exemplo, com os valores da temperatura horria mdia de horas anteriores. Dessa forma,
foram calculados tantos valores de correlao quanto foram os perodos de tempo anteriores
utilizados para calcular as mdias mveis da segunda varivel. Para facilitar a representao
destes valores utilizou-se um grfico chamado de correlograma. Nos correlogramas so
dispostos os valores encontrados na correlao entre duas variveis em funo do perodo de
tempo anterior utilizado para calcular uma das variveis (WEI, 1994).
2.4 Anlise estatstica: regresso
A disposio de duas sries de valores num diagrama de disperso muitas vezes sugere a
existncia de uma relao entre as duas variveis. A anlise de regresso na estatstica uma
ferramenta para se determinar uma funo que exprima este relacionamento destas duas
variveis: varivel resposta ou dependente e varivel explicativa ou independente.
Se o conjunto de pontos destas duas variveis pode ser expresso por uma reta, o modelo
matemtico de regresso pode ser descrito pela Eq. (17) (SOARES et all., 1991).
y i = 0 + 1 xi + i (17)
41
Onde
yi a varivel dependente
0 o intercepto da reta de regresso
1 o coeficiente angular da reta de regresso
i o resduo, ou seja, a diferena entre valor observado e o valor estimado
As ferramentas estatsticas descritas a seguir sero utilizadas para avaliar a representatividade

das equaes de regresso.
2.4.1 Coeficiente de Determinao R2
O valor do coeficiente de determinao, R2, um indicativo de quanto a reta de regresso fica

bem determinada em funo da correlao entre os pontos. No caso ideal, R2=1, no existiria
variao residual e todos os pontos estariam alinhados (SOARES et all., 1991).
2.4.2 Teste F
A anlise de varincias (teste F) compara a variao explicada pelo modelo de regresso com
a variao devida aos resduos, para ento poder afirmar se existe relao linear entre a
varivel dependente e as variveis independentes. Se a equao apresentar Fcalculado superior ao
Fcrtico tabelado, para o intervalo de confiana escolhido, pode-se afirmar que existe relao
linear entre a varivel dependente e as variveis independentes (SOARES et all., 1991).
2.4.3 Erro padro
Erro padro uma medida da disperso do erro na previso da varivel dependente para a
varivel independente da regresso.
2.4.4 Teste t parcial de regresso
O teste de significncia dos coeficientes parciais de regresso serve para determinar a

importncia de cada uma das variveis do modelo de regresso. A estatstica utilizada neste
teste a anlise de varincia dos estimadores dos parmetros, sendo que estes tm que ter uma
distribuio t (Student). Para um nvel de confiana determinado, todos os coeficientes
42
parciais de regresso devem apresentar valor de t superior ao tcrtico, correspondente ao

intervalo de confiana escolhido.
2.4.5 Valor P
O valor-P representa a probabilidade de erro envolvida em aceitar os valores observados

como vlidos. O valor-P representa um ndice decrescente da confiabilidade de um resultado,
pois quanto maior o valor-P, menor a confiana na relao observada entre variveis na
amostra. O valor-P um real indicador da relao entre as respectivas variveis na populao.
2.5 Anlise estatstica: comparao entre valores tericos e experimentais
Uma vez definido os modelos de estimativa, preciso definir qual o melhor modelo. Para
comparar os modelos de estimativa com um grande nmero de dados, adota-se dois testes
estatsticos: o RMSE (Root Mean Square Error) e o MBE (Mean Bias Error). O RMSE uma
medida da disperso dos valores estimados em relao aos valores medidos. O MBE uma
indicao do desvio mdio dos valores estimados dos valores medidos (IQBAL, 1983). A Eq.
(18) e a Eq. (19) mostram como se determina o RMSE e o MBE.
1 (18)
N ( y i xi ) 2 2
RMSE = i =1
N
(19)

N
i =1
( y i xi )
MBE =
N
Onde:
yi o valor estimado
xi o valor medido
N o nmero de observaes
O melhor modelo estimativo aquele que apresenta os valores de RMSE e o de MBE mais
prximos a zero.
43
2.6 Concluso
A idia bsica do mtodo proposto por Givoni (1994) facilitar a estimativa da temperatura
interna a partir de dados medidos, porm para a utilizao do mtodo se pressupe o
conhecimento da ferramenta estatstica de anlise de regresso multivariada, e a utilizao de
um nmero no definido de variveis independentes. Na estimativa da temperatura interna, no
mtodo apresentado por Givoni, utilizada uma grande mdia da temperatura do perodo de
determinao da temperatura. O nmero de dias para se determinar a grande mdia no
definido, e acredita-se que na determinao da temperatura interna importante considerar
temperaturas externas que ocorreram, e no temperaturas externas que ainda vo ocorrer.
Ogoli (2003) utilizou-se da metodologia proposta por Givoni, mas apresenta no seu artigo
uma equao para estimar a temperatura radiante mdia de um prottipo somente a partir da
temperatura externa. A equao foi estimada a partir da anlise de regresso simples, e serve
para estimativa horria.
Em Givoni et al. (2002) o mtodo de estimativa da temperatura interna utilizado para

ambientes em uso. A partir de duas curtas medies de temperatura em um prottipo
habitacional em Curitiba, Krger (2003) determinou atravs de anlise de regresso mltipla
duas equaes preditivas das temperaturas internas, uma para vero, outra para o inverno. A
escolha da equao preditiva para estimar as temperaturas de um ano foi aquela que
apresentou o coeficiente de determinao (R2) mais forte. Porm, a utilizao da equao
preditiva de um curto perodo de medio pode no ser representativa do ano inteiro em um
clima como o de Curitiba, marcado por constantes entradas de frentes frias.
Ferramentas estatsticas de previso de dados climticos, como mdia mvel e anlise de

regresso, foram mostradas neste captulo com o intuito de aplic-las para estimativa das
temperaturas internas de ambientes em uso.
44
3 Caracterizao dos ambientes monitorados
Para desenvolver o mtodo de estimativa da temperatura interna a partir da temperatura

externa, foram utilizadas temperaturas medidas durante um ano em trs residncias na cidade
de Florianpolis. Para aferir o mtodo proposto foi feita uma medio posterior em duas das
residncias monitoradas. Para avaliar a eficcia do mtodo proposto em uma cidade diferente,
uma segunda aferio foi feita com dados de temperaturas medidas em casas populares de
Curitiba/PR.
Na cidade de Florianpolis, em cada ambiente monitorado foi instalado um ponto de medio

da temperatura, alm de um ponto de medio da temperatura externa. Em Curitiba, por se
tratarem de residncias populares, foi instalado um ponto de medio da temperatura em cada
casa e um sensor externo em uma das casas. Todos os sensores que foram postos na parte
externa da edificao, foram recobertos com alumnio para evitar a influncia da radiao
solar e radiao de onda longa. As temperaturas foram medidas em intervalos de meia em
meia hora, e feita a mdia para a determinao da temperatura horria.
Os equipamentos utilizados para aquisio dos valores da temperatura foram sistemas de

aquisio de sinais modelo HOBO Temp Data Logger, da Onset Computer Corporation. Os
sensores dos HOBO operam na faixa de temperaturas de -40C a +120C, e armazenam
valores de -40C a +75C. A incerteza de medio na faixa de temperaturas em que foram
feitas as aquisies de dados de 0,7 K, e a resoluo 0,4 K. Os sensores trabalham numa
faixa de umidade relativa de 0 a 95%, desde que no haja condensao. Foi feita uma aferio
com os HOBOs, sendo que as distribuies das temperaturas foram parecidas e com
diferenas inferiores a 0,7 K.
Os dados de radiao solar de Florianpolis utilizados neste trabalho foram obtidos no

Laboratrio de Energia Solar LabSolar, da Engenharia Mecnica da Universidade Federal
de Santa Catarina.
Neste captulo so caracterizados os ambientes cujas temperaturas foram medidas e o perodo

em que foram feitas estas medies.
45
3.1 Residncias monitoradas em Florianpolis
Os dados de temperaturas usados para o desenvolvimento do mtodo proposto nesta tese

foram medidos por Papst (1999). As temperaturas internas foram adquiridas em base horria
no perodo de 01/04/1998 a 31/03/1999.
As trs edificaes que tiveram suas temperaturas internas monitoradas durante um ano sero
chamadas de: Residncia A, Residncia B e Residncia C. Estas situam-se no bairro Lagoa da
Conceio, Florianpolis-SC. Os projetos das trs residncias foram desenvolvidos por
arquitetos que procuraram valorizar aspectos de insolao, visuais e de conforto. As
edificaes tm em comum o fechamento lateral em tijolo cermico e cobertura de telhas
cermicas.
No perodo entre 12/07/2002 a 25/09/2002 foram feitas medies de temperaturas para avaliar
a qualidade do mtodo proposto. Porm estas restringiram-se s temperaturas externas e s
temperaturas internas de duas residncias: residncia B e Residncia C. A residncia A foi
vendida entre os dois perodos de medio da temperatura e a mudana de ocupao
descaracterizaria o comportamento durante o primeiro perodo, por isso no foi feita medio
das temperaturas dessa residncia no segundo perodo.
A seguir se faz uma breve descrio das residncias, apresentando uma tabela com as
caractersticas dos ambientes que tiveram suas temperaturas monitoradas, sua ocupao e seu
sistema construtivo. As caractersticas trmicas como transmitncia trmica (U), capacidade
trmica (CT) e atraso trmico foram calculados segundo a metodologia apresentada na
proposta de norma da ABNT (2003).
Os ambientes das trs residncias so citados ao longo de todo o texto desta tese e as tabelas
caracterizando os ambientes, ora apresentadas, servem como referncia.
3.1.1 Residncia A
A autoria do projeto arquitetnico desta residncia da Arq. Simone Antunes da Silva.
Esta edificao foi construda acima do nvel da rua, por se encontrar num terreno em aclive.
A edificao composta por trs pavimentos mais um sto. Esta edificao foi projetada
com grandes aberturas para permitir a ventilao cruzada no vero, e parede dupla de tijolos
para minimizar a perda de calor no inverno.
46
A Tabela 3 apresenta um resumo das caractersticas trmicas e construtivas dos dois

ambientes dos quais se utilizou os dados de temperaturas internas para anlise.
Tabela 3. Caractersticas construtivas, trmicas e de ocupao do Dormitrio e do Sto da Residncia A.
Ambiente Abertura Parede externa Cobertura

2 2
Nome: Dormitrio Dados de rea total: 3,72m rea total: 12,71m rea total: 12,04m2
Ocupao e ganhos
rea: 12,89m2 rea ventilao: Orientaes: NO e SO Orientaes: NO
internos:
1,86 m2
- funcionava como
Croqui dormitrio de rea abertura / rea U: 2,01 Wm-2K-1 U: 1,92 Wm-2K-1
piso: 29%
visitas CT: 257 KJm-2K-1 CT: 113 KJm-2K-1
- faxineira a cada Material: vidro Atraso Trmico: 6,3 h Atraso Trmico: 3,6 h
15 dias simples com
absortividade: 0,63 absortividade: 0,63
Dormitrio
A=12.89m2
veneziana de
Piso=Madeira
madeira
V.
Observao: Detalhe Construtivo Detalhe Construtivo

N.
0 1 2 3 4 5

Nome: Sto Dados de rea total: 2,22m2 rea total: 11,25m2 rea total: 13,70m2
Ocupao e ganhos
rea: 21,79m2 rea ventilao: Orientaes: NO e SO Orientaes: NO e
internos:
1,11 m2 SE
- ocupao
Croqui rea abertura / rea U: 2,42 Wm-2K-1 U: 2,00 Wm-2K-1
espordica
piso: 18%
CT: 177 KJm-2K-1 CT: 32 KJm-2K-1
- faxineira a cada
15 dias Material: vidro Atraso Trmico: 3,7 h Atraso Trmico: 1,3 h
simples caixilho
madeira
O dormitrio e o sto da Residncia A tm orientao de suas paredes externas noroeste e

sudoeste. A capacidade trmica da cobertura do sto de apenas 32 KJm-2K-1, enquanto a
cobertura do dormitrio tem capacidade trmica 3,5 vezes superior. Os dois ambientes eram
pouco ocupados e suas aberturas eram mantidas fechadas, mas o dormitrio possui veneziana
de madeira que ameniza a incidncia solar direta nos fins de tarde.
47
3.1.2 Residncia B
Este projeto de autoria da arq. Alice T. Cybis Pereira. O terreno em aclive, fez com que se
construsse a garagem ao nvel da rua e a edificao acima da mesma.
Nessa residncia optou-se por monitorar as temperaturas em um dos dormitrios e na cozinha.
A Tabela 4 apresenta as caractersticas trmicas e construtivas dos dois ambientes da

residncia B que foram analisados nesta tese.
Tabela 4. Caractersticas construtivas, trmicas e de ocupao do Dormitrio e da Cozinha da Residncia B.

2 2
Nome: Dormitrio Dados de rea total: 7,45m rea total: 15,53m rea total: 24,74m2
Ocupao e ganhos
rea: 21,79m2 rea ventilao: Orientaes: N, SE e Orientaes: N e SE
internos:
6,15 m2 SO
- ocupao durante
Croqui toda a medio rea abertura / rea U: 1,62 Wm-2K-1 U: 1,11 Wm-2K-1
piso: 32%
CT: 258 KJm-2K-1 CT: 32 KJm-2K-1
- empregada
diariamente, Material: vidro Atraso Trmico: 6,3 h Atraso Trmico: 2,0 h
faxineira semanal simples com
- ventilador de teto veneziana de
madeira
Aberturas em lados Externo
opostos permitem a Telha Barro
Ripa/Cmara Ar
ventilao cruzada Alumnio
Forro Madeira
Interno

Nome: Cozinha Dados de rea total: 2,00m2 rea total: 5,50m2 Observaes:
2 Ocupao e ganhos
rea: 10,13m rea ventilao: Orientaes: N - Cozinha localizada
internos:
2,00 m2 no pavto trreo e
- ocupao durante abaixo do dormitrio
Croqui toda a medio rea abertura / rea U: 1,62 Wm-2K-1
piso: 20% - prateleira de luz
- empregada CT: 258 KJm-2K-1 orientada norte
diariamente, Material: vidro Atraso Trmico: 6,3 h
faxineira semanal simples em caixilho
absortividade: 0,40
- coco diria de madeira
Detalhe Construtivo
48
O dormitrio e a cozinha da residncia B possuem aberturas orientadas norte. O dormitrio

possui ventilao cruzada, enquanto a cozinha integrada sala de estar e sala de jantar. As
paredes externas desta edificao tm baixa transmitncia trmica (U=1,62Wm-2K-1) com
grande capacidade trmica (CT=258 KJm-2K-1). A cobertura tem baixa transmitncia trmica
(U=1,11Wm-2K-1) com baixa capacidade trmica (CT=32KJm-2K-1).
Os dois ambientes monitorados nesta residncia estiveram ocupados durante a medio.
3.1.3 Residncia C
Este projeto de autoria da arq. Mrcia Barbieri. Nessa residncia, quatro ambientes foram
monitorados, trs dormitrio e o escritrio.
A Tabela 5 apresenta as caractersticas trmicas e construtivas dos quatro ambientes da

residncia C.
Por estar situado em um terreno em aclive, esta residncia tem ambientes internos em
desnvel, e abaixo dos dormitrios 1 e 2 h um pequeno vazio, que fechado e utilizado como
poro. Este contato com uma rocha garante a estes dois dormitrios uma maior inrcia trmica
pelo piso. Inrcia trmica de um ambiente a capacidade de armazenar e liberar calor. Esta
edificao foi implantada na encosta de um morro, sendo que a orientao solar a leste em
grande parte protegida pelo morro e pela vegetao. Sua fachada principal ficou a oeste com
uma ampla vista da Lagoa da Conceio. Correntes de ar normalmente so resfriadas pela
vegetao e pelo contato com a gua da lagoa, o que proporciona uma melhora no conforto,
apesar da orientao solar desfavorvel no final das tardes mais quentes.
Somente o dormitrio 1 da residncia C no se encontra logo abaixo da cobertura, os outros

trs ambientes possuem como teto, a cobertura da edificao. A cobertura desta edificao
possui baixa transmitncia trmica (U=1,11Wm-2K-1) com baixa capacidade trmica
(CT=32KJm-2K-1). O dormitrio 2 tem a cobertura orientada a leste, sendo que nessa
orientao, o morro protege em grande parte a incidncia do sol da manh. O dormitrio 3 e o
escritrio tm aberturas e coberturas orientadas oeste, recebendo uma grande incidncia
solar no perodo vespertino. O escritrio da residncia C, alm de ser o ambiente com maior
rea de abertura por rea de piso, 83%, no possui veneziana nas aberturas, sendo portanto
exposto ao ganho solar direto atravs das janelas.
49
Tabela 5. Caractersticas trmicas e construtivas do Dormitrio 1, do Dormitrio 2, do Dormitrio 3 e do

Escritrio da Residncia C.
2 2
Nome:Dormitrio 1 Dados de rea total: 5,73m rea total: 13,04m Observaes:
Ocupao e ganhos
rea: 17,16m2 rea ventilao: Orientaes: N e L - Dormitrio 1
internos:
2,86 m2 localizada abaixo do
- ocupao durante escritrio
Croqui toda a medio rea abertura / rea U: 2,76 Wm-2K-1
piso: 33%
- faxineira 3 dias CT: 153 KJm-2K-1
por semana Material: vidro Atraso Trmico: 3,2 h
simples com
absortividade: 0,60
veneziana de
madeira
Observao: Detalhe Construtivo
aberturas a norte e a
leste

Nome:Dormitrio 2 Dados de rea total: 2,34m2 rea total: 12,27m2 rea total: 9,84m2
Ocupao e ganhos
rea: 8,99 m2 rea ventilao: Orientaes: L e S Orientaes: L
internos:
1,17 m2
- funcionava como
dormitrio de
piso: 26%
visitas CT: 153 KJm-2K-1 CT: 32 KJm-2K-1
- faxineira 3 dias Material: vidro Atraso Trmico: 3,2 h Atraso Trmico: 2,0 h
por semana simples com
veneziana de
madeira
aberturas a leste e a Externo
sul Telha Barro
Ripa/Cmara Ar
Alumnio
Forro Madeira
Interno
Tabela 5 continua na prxima pgina

50
Continuao da Tabela 5

Nome:Dormitrio 3 Dados de rea total: 9,30m2 rea total: 23,94m2 rea total: 21,95m2
Ocupao e ganhos
rea: 20,05 m2 rea ventilao: Orientaes: N, O e S Orientaes: O
internos:
5,10 m2
- ocupao durante
Croqui toda medio rea abertura / rea U: 3,49 Wm-2K-1 U: 1,11 Wm-2K-1
piso: 46%
CT: 170 KJm-2K-1 CT: 32 KJm-2K-1
- faxineira 3 dias
por semana Material: vidro Atraso Trmico: 3,2 h Atraso Trmico: 2,0 h
- lareira usado no simples com
inverno veneziana de
madeira
- ventilador de teto
Observao: 2 Detalhe Construtivo Detalhe Construtivo
portas-janelas Externo
oeste Telha Barro
Ripa/Cmara Ar
Alumnio
Forro Madeira
Interno

2 2
Nome: Escritrio Dados de rea total: 10,25m rea total: 20,75m rea total: 13,53m2
Ocupao e ganhos
rea: 12,36 m2 rea ventilao: Orientaes: L, N e O Orientaes: O e L
internos:
5,22 m2
- uso espordico
- faxineira 1 vez piso: 83%
por semana CT: 153 KJm-2K-1 CT: 32 KJm-2K-1
Material: vidro Atraso Trmico: 3,2 h Atraso Trmico: 2,0 h
simples em caixilho
de madeira
Detalhe Construtivo Detalhe Construtivo
Externo
Telha Barro
Ripa/Cmara Ar
Alumnio
Forro Madeira
Interno
3.2 Residncias monitoradas em Curitiba
Os valores de temperaturas internas das residncias de Curitiba foram medidas na Vila

Tecnolgica. Esta vila consiste de 100 moradias habitadas, e 20 casas em exposio para o
pblico, todas construdas com diferentes materiais e sistemas construtivos. O objetivo da
Vila Tecnolgica de Curitiba foi avaliar as tecnologias apropriadas para habitaes de
interesse social. Dumke (2002) realizou medies de temperaturas em 18 moradias de
diferentes sistemas construtivos na Vila Tecnolgica, de 09/07/2000 a 03/08/2000 (inverno) e
51
de 12/12/2000 a 10/01/2001 (vero). Neste trabalho utilizou-se destes dois perodos de

medio para determinar os modelos de estimativa da temperatura interna das residncias.
Uma posterior medio das temperaturas foi feita em catorze das dezoito casas monitoradas,
no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002. A Tabela 6 foi retirada de Dumke (2002) e apresenta
as caractersticas construtivas de cada uma das edificaes monitoradas. As edificaes
diferem entre si com relao ao sistema construtivo, orientao solar, planta baixa e ocupao.
Tabela 6. Sistemas Construtivos das moradias monitoradas na Vila Tecnolgica - Curitiba/PR.

Empresa/Estado Parede Cobertura rea
[m2]
1 MLC-Engenharia Painis de concreto armado com Laje pr-fabricada e telha em 39,6
/RS camada isolante interna de lajotas fibrocimento.
cermicas.
2 Paineira/DF Painis duplos de concreto com Forro de painis de concreto, cmara 36,9
cmara de ar, rebocados de ar com ventilao e telhas de
externamente. fibrocimento.
3 Castellamare/PR Blocos de concreto vazados. Forro de madeira e telha de 40,2
fibrocimento.
4 Battistella/SC Painis de madeira com Forro de madeira, cmara de ar com 36,4

revestimento acrlico. ventilao e telhas de fibrocimento.
5 Eternit /SP Painis de madeira revestidos Forro de madeira, cmara de ar com 51,5
com chapas de fibrocimento. ventilao e telhas de fibrocimento.
6 Constroyer /SP Painis monolite de poliestireno Painis monolite revestidos 37,3

expandido entre telas de ao, c/argamassa na face inferior e
revestidos com argamassa. concreto na face superior, com
telhamento cermico.
7 Krten/PR Painis de madeira de pinus. Forro de madeira e telha cermica. 43,5
8 Todeschini/MS Kit pr-fabricado de madeira de Forro de madeira e telha cermica. 32,8
lei.
9 Faci Casas/PR Placas de concreto armado. Forro de madeira e telha cermica. 39,8
10 Tetolar/PR Placas de concreto armado. Forro de madeira e telha cermica. 43,6
11 Andrade Tijolos de solo-cimento. Forro de madeira e telha cermica. 36,6

Gutierrez/MG
12 Cohab/PA Tijolos cermicos vazados. Forro de madeira, cmara de ar com 31,0
ventilao e telha cermica.
13 ABC Painis de concreto celular. Forro de madeira, cmara de ar com 40,1

Construtora/MG ventilao e telha cermica.
14 CHJ/SP Painis monolticos de concreto Forro de gesso acartonado, cmara de 40,6
armado sem reboco. ar com ventilao e telhas cermicas.
foi considerada apenas a rea original, pois as ampliaes foram realizadas usando-se outro sistema
construtivo e as medies tomadas no sistema construtivo original
52
Das catorze moradias analisadas, somente cinco construtoras fizeram a cobertura com
fibrocimento: MLC-Engenharia, Paineira, Castellamare, Battistella e Eternit. As moradias da
MLC-Engenharia e da Paineira tm as paredes feitas de painis de concreto e possuem
concreto tambm na cobertura. A moradia da construtora Castellamare tem parede de blocos
de concreto, mas a cobertura com forro de madeira. Nas moradias das construtoras
Battistella e Eternit, as paredes e os forros so de madeira.
Todas as demais edificaes que sero descritas a seguir, possuem telhamento cermico.
A moradia da construtora Constroyer tem baixa transmitncia trmica, porque tem paredes e
forro de painis de poliestireno.
As moradias das construtoras Kerten e Todeschini tm paredes e forros de madeira.
As casas das construtoras Faci Casas e Tetolar tm sistemas construtivos parecidos: placas de
concreto armado nas paredes e cobertura com forro de madeira e telha cermica. A
construtora CHJ fez paredes de painis de concreto armado e com forro de gesso acartonado.
As moradias das construtoras Andrade Gutierrez e da Cohab tm paredes em tijolos de solo-

cimento e tijolos cermicos, respectivamente, enquanto que a moradia da construtora ABC
de painis de concreto celular. As moradias das construtoras Andrade Gutierrez, Cohab e
ABC tm forro de madeira.
A forma de ocupao e o nmero de ocupantes das casas durante o perodo da medio so

parcialmente conhecidos. Este fato no inviabiliza este trabalho porque a utilizao das
temperaturas medidas nas casas da Vila Tecnolgica de Curitiba serviro apenas para testar a
aplicao do mtodo apresentado nesta tese, no para desenvolv-lo.
53
4 Desenvolvimento do mtodo: estimativa da temperatura interna

horria a partir da temperatura horria externa
Cada ambiente, de acordo com suas particularidades, ter sua prpria variao da temperatura
interna. Este trabalho busca determinar equaes para clculo da temperatura interna de um
ambiente a partir de dados de temperaturas medidas. A equao estimativa a assinatura
trmica do ambiente, pois a representao da temperatura interna diante do clima, das
caractersticas construtivas e da ocupao.
Dois ambientes com as mesmas caractersticas construtivas, mesma orientao solar, expostos
ao mesmo micro-clima, podem vir a ter diferentes temperaturas internas devido a uma
ocupao ou gerenciamento do ambiente diferenciado um do outro. Da mesma forma, dois
ambientes com a mesma ocupao e expostos ao mesmo micro-clima, mas com caractersticas
construtivas diferentes, podem apresentar temperaturas internas diferentes ou iguais. Partindo
do pressuposto que as caractersticas construtivas so constantes em um ambiente, e as
caractersticas de gerenciamento do ambiente mudam conforme as sensaes trmicas dos
seus ocupantes, o primeiro procedimento para estimar a temperatura interna verificar como
ela influenciada pelo clima externo.
4.1 Correlao da temperatura interna com a temperatura externa e a
radiao solar em base horria
Em ambientes com pouca inrcia trmica, a temperatura externa e a radiao solar

influenciam instantaneamente, ou quase, na temperatura interna, seja pela ventilao, seja
pelos ganhos solares pelos fechamentos transparentes e opacos. Em ambientes com muita
inrcia trmica, a temperatura externa e a radiao solar influenciam a temperatura interna
com atraso trmico. A inrcia trmica a capacidade de armazenar e liberar calor dos
elementos construtivos, por isso, elementos construtivos que armazenam mais o calor externo,
demoram a transmiti-lo para o ambiente interno.
Para exemplificar essa influncia do clima externo na temperatura interna, a Figura 03 mostra
a distribuio da temperatura interna horria de trs ambientes da residncia C juntamente
com a temperatura externa e a radiao solar, durante quatro dias do ms de abril de 1998.
54
33 900
32 800
31 700
30
600
Radiao (Wh/m2)
29
TBS (C)
500
28
400
27
300
26
200
25
24 100
23 0
12/04/98 01:00 13/04/98 01:00 14/04/98 01:00 15/04/98 01:00
Data
Externa Dormit. 2 Dormit. 3 Escritrio Radiao LabSolar
Figura 03. Distribuio de temperaturas horrias de trs ambientes da residncia C, temperatura externa e
radiao solar durante quatro dias do ms de abril de 1998.
Percebe-se na Figura 03 que os ambientes intitulados dormitrio 3 e escritrio apresentaram

em geral temperaturas internas superiores temperatura externa devido aos ganhos trmicos
solares. Nestes dois ambientes observa-se um atraso trmico variando de uma a seis horas e a
temperatura interna segue a variao da temperatura externa horria. J a variao trmica
diria do dormitrio 2 foi menos afetada pelas variaes da temperatura externa e da radiao
solar horrias. Isto acontece porque neste ambiente ocorre uma menor incidncia de radiao
solar e um ambiente pouco ocupado. Uma temperatura horria que fosse a mdia de
temperaturas de horas anteriores poderia explicar melhor a variao da temperatura interna do
dormitrio 2. Por isso, na temperatura interna horria dos oito ambientes das trs residncias
de Florianpolis, ser avaliada a influncia tanto da mdia da temperatura externa de horas
anteriores, quanto da mdia da radiao solar de horas anteriores.
As correlaes entre temperatura interna horria e as mdias da temperatura externa de 1 a 72

horas anteriores (3 dias), e as correlaes entre temperatura interna horria e as mdias de
radiao solar de 1 a 144 horas anteriores (6 dias), so mostradas em um grfico
demonstrativo chamado correlograma. O nmero de horas usado para estimar a mdia da
temperatura anteriores foi em funo da ocorrncia de um pico de mximo na curva do
correlograma, e no caso da radiao solar, o nmero de horas anteriores utilizado para fazer a
mdia foi at que a curva do correlograma tendesse a se estabilizar.
55
A Figura 04 mostra o correlograma da temperatura interna horria com a mdia da

temperatura externa de horas anteriores nos ambientes da residncia A. Percebe-se 3 picos de
mximos nos valores de correlao entre a temperatura interna dos dois ambientes da
residncia A e a mdia da temperatura externa no perodo de 72 horas anteriores. Os picos de
mximo no Dormitrio ocorreram na mdia do perodo de 14, 33 e 55 horas anteriores, sendo
que o valor mximo da correlao foi de 0,983 na mdia do perodo de 33 horas anteriores.
No sto, os picos de mximo ocorreram nos valores de correlao da temperatura interna e a
mdia da temperatura externa no perodo de 3 horas anteriores, 29 horas anteriores e 52 horas
anteriores.
1
Correlao entre a temperatura interna dos
ambientes da Residncia A e a mdia da
temperatura externa de horas anteriores
0.99
0.98
0.97
0.96
Dormitrio
0.95
Sto
0.94
0.93
0.92
0.91
0.9
0 10 20 30 40 50 60 70
Nmero de horas anteriores nas quais foram estimadas
as mdias da temperatura externa
temperatura externa de horas anteriores.

temperatura externa de horas anteriores nos ambientes da residncia B.
O dormitrio da residncia B apresentou apenas um pico de mximo, na correlao entre a

temperatura interna e a mdia da temperatura externa de 54 horas anteriores, enquanto a
cozinha apresentou dois picos de mximo na curva da correlao entre a temperatura interna e
a mdia da temperatura externa de horas anteriores, nos pontos de 31 e 54 horas anteriores.
56

ambientes da Residncia B e a mdia da
0.99
0.98
0.97
0.96
0.95 Dormitrio
Cozinha
0.94
0.93
0.92
0.91
0.9
0 10 20 30 40 50 60 70

temperatura externa de horas anteriores nos ambientes da residncia C.
0.99
ambientes da Residncia C e a mdia da
0.98
0.97
0.96
Dormit. 1
0.95 Dormit. 2
Dormit. 3
0.94 Escritrio
0.93
0.92
0.91
0.9
0 10 20 30 40 50 60 70
57
Na Figura 06, o dormitrio 1 da residncia C apresentou apenas um pico de mximo na curva

da correlao entre a temperatura interna e a mdia da temperatura externa de horas
anteriores, e este pico ocorreu na mdia da temperatura externa de 33 horas anteriores. Se for
considerado o limite mnimo aceitvel no valor da correlao de 0,9, o escritrio da residncia
C apresenta apenas dois picos de mximo na curva de correlao entre a temperatura interna e
a mdia da temperatura externa de horas anteriores, a 5 e 30 horas anteriores. O dormitrio 2 e
o dormitrio 3 apresentaram 3 picos de mximo na curva do correlograma. No dormitrio 2 o
primeiro pico de mximo ocorreu na mdia da temperatura externa de 8 horas anteriores, e no
dormitrio 3 o primeiro pico foi na mdia da temperatura externa de 6 horas anteriores. No
dormitrio 2 e no dormitrio 3, o segundo e o terceiro pico de mximo ocorreram na mdia da
temperatura externa de 30 e 53 horas anteriores respectivamente.
Verifica-se que ambientes com maior inrcia trmica, como o dormitrio e a cozinha da
residncia B (Figura 05), e o dormitrio 1 da residncia C (Figura 06), apresentaram
correlao forte com a mdia da temperatura externa de um nmero de horas anteriores
superior aos ambientes com menor inrcia trmica, como o sto da residncia A (Figura 04),
o dormitrio 3 e escritrio da residncia C (Figura 06). O dormitrio e a cozinha da residncia
B e o dormitrio 1 da residncia C estavam ocupados, e apresentaram correlao forte com a
mdia da temperatura externa de um nmero de horas anteriores superior aos ambientes como
o dormitrio da residncia A, e o dormitrio 2 da residncia B, que estavam desocupados.
Nos ambientes com maior inrcia trmica e ocupados, o pico de mximo na correlao entre a
temperatura interna horria e a mdia da temperatura externa ocorreu num perodo superior a
30 horas anteriores, perodo este, que leva em considerao a temperatura mdia de todo um
dia anterior. Ambientes desocupados apresentaram forte correlao com a mdia da
temperatura externa de um perodo mximo de 14 horas anteriores. Nos ambientes com menor
inrcia trmica, a mais forte correlao da temperatura interna e externa ocorreu com a mdia
da temperatura externa de um perodo mximo de 6 horas anteriores.
O dormitrio da residncia B e o dormitrio 1 da residncia C estavam ocupados durante o

perodo da medio, e apresentaram apenas um pico de mximo no correlograma. Os outros
ambientes apresentaram dois ou trs picos de mximos nas curvas do correlograma,
correspondendo normalmente cada pico a um perodo de 24 horas posterior ao primeiro pico
de mximo na curva. Tanto o dormitrio da residncia B quanto o dormitrio 1 da residncia
C so orientados norte e tm ocupao predominantemente noturna. Os outros ambientes
tm ganhos de calor, externos ou internos, que se repetem diariamente. O dormitrio da
58
residncia A foi o nico ambiente para o qual o valor da correlao do primeiro pico de
mximo (R=0,984) foi um pouco mais fraco do que o segundo pico de mximo (R=0,991).
A Figura 07 mostra o correlograma da temperatura interna horria com a mdia da radiao

solar de horas anteriores dos ambientes da residncia A. A correlao (R) entre a temperatura
interna horria e a mdia da radiao solar de horas anteriores alcanou valores de 0,8, o que
corresponde a um coeficiente de determinao (R2) igual a 0,64. Isso significa que a mdia da
radiao solar de horas anteriores numa equao de regresso explicaria 64% da variao da
temperatura interna. Na Figura 07 percebe-se que existe uma tendncia do valor da correlao
ficar mais forte quanto maior o nmero de horas usados para calcular a mdia da radiao
solar de horas anteriores. Porm essa tendncia tende a ser pouco alterada a partir da mdia da
radiao solar de 96 horas anteriores (4 dias). Os picos de mximos nos valores de correlao
costumam ocorrer no perodo de 24 em 24 horas.
1
ambientes da Residncia A e a mdia da
0.9
radiao solar de horas anteriores
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
Nmero de horas anteriores nas quais foram estimadas as mdias da
radiao solar
Dormitrio Sto
radiao solar de horas anteriores.
A Figura 08 o correlograma da temperatura interna horria com a mdia da radiao solar de

horas anteriores dos ambientes da residncia B. Na Figura 08 percebe-se que o valor da
correlao fica mais forte quanto maior o nmero de horas usados para calcular a mdia da
radiao solar de horas anteriores. Esta tendncia tende a se estabilizar a partir da mdia da
radiao solar de 120 horas anteriores (5 dias), e a correlao no alcana valor superior a 0,8.
59

ambientes da Residncia B e a mdia da
0.9

0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
radiao solar
Dormitrio Cozinha
A Figura 09 o correlograma da temperatura interna horria com a mdia da radiao solar de

horas anteriores dos ambientes da residncia C.
1
ambientes da Residncia C e a mdia da
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
radiao solar
Dormit. 1 Dormit. 2 Dormit. 3 Escritrio
60
Na Figura 09 percebe-se que a tendncia do valor da correlao fica mais forte quanto maior o
nmero de horas usados para calcular a mdia da radiao solar de horas anteriores ocorre no
dormitrio 1, no dormitrio 2 e no dormitrio 3. Mas esta tendncia tende a ser pouco alterada
a partir da mdia da radiao solar de 96 horas anteriores (4 dias) nestes trs dormitrios. No
escritrio, os picos de mximos nos valores de correlao costumam ocorrer no perodo de 24
em 24 horas logo a partir das 36 horas, e com valores muito prximos no coeficiente de
correlao. O valor mximo para a correlao da temperatura interna dos ambientes da
residncia C com a mdia da radiao solar de horas anteriores no alcanou o valor de
R=0,80.
Observou-se em todos os ambientes que a correlao entre a temperatura interna horria com
a mdia da temperatura externa de horas anteriores foi mais forte do que a correlao da
temperatura interna horria com a mdia da radiao solar de horas anteriores. Portanto
estimativas da temperatura interna a partir da externa representam melhores resultados do que
estimativas a partir da radiao solar.
4.2 Estimativa da temperatura interna em base horria
Para verificar a possibilidade de estimar a temperatura interna a partir de dados climticos

disponveis, utilizou-se a ferramenta estatstica da anlise de regresso simples e multivariada.
As variveis analisadas foram:
Varivel dependente: temperatura interna horria, Tih (C)
Variveis independentes: mdia da temperatura externa de horas anteriores, Tehm (C) e

mdia da radiao solar de horas anteriores, Radhm (Wm-2), que apresentaram a mais forte
correlao com a temperatura interna horria (Tabela 7).
A Tabela 7 mostra o nmero de horas anteriores na qual foi estimada a mdia da temperatura
externa que apresentou o primeiro pico de mximo na curva da correlao com a temperatura
interna horria dos oito ambientes analisados. Tambm mostrado o nmero de horas
anteriores na qual foi estimada a mdia da radiao solar que apresentou o pico de mximo na
curva da correlao com a temperatura interna horria, a partir do momento que os valores da
correlao tenderam a se estabilizar.
61
Tabela 7. Nmero de horas anteriores na qual foi estimada a mdia da temperatura externa e a mdia da radiao
solar que apresentaram mais forte correlao com a temperatura horria interna.
Ambiente Nmero de horas anteriores na qual se Nmero de horas anteriores na qual se
estimou a mdia da temperatura externa do estimou a mdia da radiao solar do
primeiro pico de mximo com mais forte primeiro pico de mximo com mais forte
correlao com a temperatura interna horria correlao com a temperatura interna
horria
Residncia A
Dormitrio 14 113
Sto 03 105
Residncia B
Dormitrio 54 144
Cozinha 31 133
Residncia C
Dormitrio 1 33 141
Dormitrio 2 08 132
Dormitrio 3 06 132
Escritrio 05 58
A Figura 10 refere-se s temperaturas do dormitrio da residncia B. Pode-se observar a

disperso dos pontos ao se correlacionar as temperaturas interna e externa na mesma hora, e a
disperso dos pontos ao se correlacionar a temperatura interna horria com a mdia da
temperatura externa de 54 horas anteriores, que foi o ponto que apresentou o mais forte
coeficiente de correlao nesse caso especfico.
40 40
Temperatura interna dormitrio residncia B
Temperatura interna dormitrio residncia B
35 35
y = 0.69x + 7.92
2
R = 0.78
30 30
y = 0.87x + 4.06
R2 = 0.97
valores medidos
valores medidos 25
25 reta ajustada
reta ajustada
20
20
15
15
10
10 10 15 20 25 30 35 40
10 15 20 25 30 35 40 Temperatura externa mdia perodo 54 horas
Temperatura externa horria anteriores
(a)
(b)
Figura 10. Grficos da temperatura interna horria do dormitrio da residncia B com a temperatura externa
na mesma hora (a) e com a mdia da temperatura externa de 54 horas anteriores (b).
62
Na Figura 10 fica claro que a temperatura interna horria do dormitrio da residncia B se

correlaciona mais fortemente com a mdia da temperatura externa de 54 horas anteriores do
que com a temperatura externa horria, sendo que o coeficiente de determinao das retas (R2)
passou de 0,78 para 0,97.
A Figura 11 apresenta a diferena na disperso dos pontos correlacionando-se a temperatura

interna e externa na mesma hora, e correlacionando-se a temperatura interna horria com a
mdia da temperatura externa de 5 horas anteriores no escritrio da residncia C. A Figura 11
mostra que as temperaturas internas do escritrio da residncia C tm uma forte correlao
com a temperatura externa horria, mas esta correlao fica mais forte quando se usa a mdia
da temperatura externa de 5 horas anteriores no lugar da temperatura horria, passando o
coeficiente de determinao da reta (R2) de 0,91 para 0,96.
40 40
Temperatura interna escritrio residncia C
Temperatura interna escritrio residncia C
35 35
y = 0.94x + 3.12 y = 0.97x + 2.36
R2 = 0.91 R2 = 0.96
30 30
valores medidos valores medidos

25 25
reta ajustada reta ajustada
20 20
15 15
10 10
10 15 20 25 30 35 40 10 15 20 25 30 35 40
Temperatura externa horria Temperatura externa mdia perodo 5 horas
anteriores
(a)
(b)
Figura 11. Grficos da temperatura interna horria do escritrio da residncia C com a temperatura externa
horria (a) e com a mdia da temperatura externa de 6 horas anteriores (b).
O ambiente com maior inrcia trmica, dormitrio da residncia B (Figura 10), apresenta uma
maior disperso da temperatura interna horria com relao temperatura externa na mesma
hora do que o ambiente com menor inrcia trmica, o escritrio da residncia C (Figura 11).
O R2 da equao de regresso do dormitrio da residncia B de 0,78 contra um R2 de 0,91
da equao de regresso do escritrio da residncia C. Mas quando se usa a mdia da
temperatura externa de horas anteriores com mais forte correlao, a disperso de pontos do
ambiente com maior inrcia trmica foi praticamente igual disperso de pontos do ambiente
com menor inrcia trmica. Nos oito ambientes estudados, a utilizao da mdia da
temperatura externa de horas anteriores melhorou a correlao.
63
Foram feitas duas anlises de regresses por ambiente, a primeira, onde as variveis
independentes eram a mdia da temperatura externa de horas anteriores e a mdia da radiao
solar de horas anteriores, e outra onde a varivel independente era somente a mdia da
temperatura externa de horas anteriores. Os resumos estatsticos das anlises de regresses
feitas com os dados anuais horrios para todos os ambientes das trs residncias de
Florianpolis so apresentados no Apndice C. Todas as equaes apresentaram Fcalculado
superior ao Fcrtico tabelado (F2, =3,00 e F1, =3,84), com isto, pode-se afirmar que existe
relao linear entre a varivel dependente e as variveis independentes. Para um nvel de
95% de confiana, o tcrtico de 1,96, e todos os coeficientes parciais de regresso
apresentaram valor de t superior ao tcrtico. Nos resumos estatsticos das anlises de regresso
apresentados no Apndice C, o valor-P indica que tanto a temperatura externa quanto a
radiao solar tm mais de 99% de confiana em serem adotadas para o clculo da
temperatura interna.
A Tabela 8 mostra as equaes de regresses, seus coeficientes de determinao (R2), e o

erro padro resultantes para cada ambiente. Nas equaes da Tabela 8, a varivel mdia da
temperatura externa de horas anteriores - Tehm (C) e a mdia da radiao solar de horas
anteriores - Radhm (Wm-2) tm o subscrito m seguido do nmero de horas anteriores
utilizados para estimar a mdia em ambos os casos. Tambm observa-se atravs da Tabela 8
que todas as equaes de regresso apresentaram forte coeficiente de determinao (R2 > 0,9).
Valores horrios de radiao solar so informaes obtidas de estaes meteorolgicas, porm

nem todas as estaes possuem equipamentos para fazer a medio desta varivel. Por outro
lado, a retirada da radiao solar das equaes de regresso no alterou significativamente o
R2 das retas, portanto a hiptese de utilizar apenas a temperatura externa como varivel
independente, alm de simplificar o mtodo, no piora significativamente os resultados
encontrados. O sto da residncia A foi o ambiente que apresentou maior variao no valor
de R2 devido retirada da radiao solar da equao de regresso, passando o R2 de 0,95 da
equao com radiao solar para um R2 de 0,92 na equao sem radiao solar, e o valor do
erro padro variou 0,2C.
O sto da residncia A tambm apresentou o maior valor do erro padro nas equaes de
regresso sem radiao solar, 1,16C. O dormitrio da residncia B e o dormitrio 1 da
residncia C foram os ambientes com menor valor do erro padro, prximo a 0,50C.
64
Tabela 8. Equaes de regresso por ambiente para determinao da temperatura interna usando como variveis
independentes a mdia da temperatura externa de horas anteriores Tehm (C) e mdia da radiao solar de
horas anteriores - Radhm (Wm-2).
Equao R2 Erro padro (C) Fcalculado
Dormitrio - residncia A
Tih = 0,90Tehm14 + 0,0073Rad hm113 + 1,48 0,96 0,68 109088,0
Tih = 1,00Tehm14 + 0,67 0,96 0,77 171612,1
Sto - residncia A
Tih = 0,90Tehm 03 + 0,0127 Rad hm105 + 0,62 0,95 0,97 71152,2
Tih = 1,06Tehm 03 0,59 0,92 1,16 96934,5
Dormitrio residncia B
Tih = 0,84Tehm54 + 0,0021Rad hm144 + 4,32 0,97 0,48 149395,8
Tih = 0,87Tehm54 + 4,06 0,97 0,49 291142,3
Cozinha residncia B
Tih = 0,76Tehm31 + 0,0030 Rad hm133 + 5,95 0,96 0,60 85240,2
Tih = 0,80Tehm31 + 5,60 0,95 0,61 163060,2
Dormitrio 1 residncia C
Tih = 0,85Tehm33 + 0,0023Rad hm141 + 4,30 0,97 0,51 146100,8
Tih = 0,88Tehm33 + 4,07 0,97 0,52 281037,7
Tih = 0,85Tehm 08 + 0,0055Rad hm132 + 3,13 0,97 0,64 115856,0
Tih = 0,92Tehm 08 + 2,65 0,96 0,69 199001,6
Tih = 0,83Tehm 06 + 0,0057 Rad hm132 + 4,62 0,95 0,78 75182,4
Tih = 0,90Tehm 06 + 4,15 0,94 0,82 135248,0
Escritrio residncia C
Tih = 0,90Tehm 05 + 0,0051Rad hm 58 + 2,97 0,96 0,70 109702,9
Tih = 0,97Tehm 05 + 2,36 0,96 0,76 185620,2

65
A seguir ser mostrada uma anlise dos dois ambientes com maior e menor diferena das
equaes de estimativa com e sem radiao solar, o sto da residncia A e o dormitrio da
residncia B.
A Figura 12 mostra dois grficos de disperso de pontos da relao entre as temperaturas

internas horrias medidas e as temperaturas internas horrias estimadas no sto da residncia
A. No primeiro grfico as temperaturas foram estimadas usando a equao de regresso com a
varivel da radiao solar e no outro grfico as temperaturas foram estimadas a varivel da
radiao solar. Percebe-se pela Figura 12 que a equao de estimativa usando apenas a mdia
da temperatura externa de horas anteriores para estimar a temperatura interna horria do sto
da residncia A, apresentou uma disperso de pontos um pouco maior que a equao de
estimativa usando tambm a mdia da radiao solar de horas anteriores.
36 36
33 33
Temperatura horria estimada (C)
30 30
27 27
24 24
21 21
18 18
15 15
12 12
12 15 18 21 24 27 30 33 36 12 15 18 21 24 27 30 33 36
Temperatura horria medida - Sto resid.A (C) Temperatura horria medida - Sto resid.A (C)
Equao com radiao solar Equao sem radiao Solar
(b)
(a)
Figura 12. Grfico de disperso para comparao das equaes estimativas com (a) e sem radiao solar (b)
da temperatura interna horria do sto da residncia A, perodo de abril de 1998 a maro de 1999.
A Figura 13 mostra as temperaturas horrias estimadas para o sto da residncia A usando as

equaes com e sem radiao solar, e as temperaturas internas medidas no ambiente. So
apresentados 10 dias durante um ms frio, e dez dias durante um ms quente.
No sto da residncia A, durante as horas de pico da temperatura diria, a equao de

estimativa da temperatura interna usando a radiao solar tendeu a apresentar valores mais
prximos aos medidos do que a equao sem radiao solar. Mas, quando da estimativa das
66
temperaturas dirias mais baixas, a equao de estimativa da temperatura interna sem radiao
solar apresentou valores mais prximos aos valores medidos. No vero, a diferena foi menor
entre as equaes estimativas com e sem radiao solar.
25.0 34.0
24.0 33.0
32.0
23.0
31.0
22.0
30.0
21.0 29.0
TBS (C)
TBS (C)
20.0 28.0
19.0 27.0
26.0
18.0
25.0
17.0
24.0
16.0 23.0
15.0 22.0
7/14/1998 7/16/1998 7/18/1998 7/20/1998 7/22/1998 7/24/1998 3/11/1999 3/13/1999 3/15/1999 3/17/1999 3/19/1999 3/21/1999
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
data data
Sto Modelo sem radiao solar Modelo com radiao solar Sto Modelo sem radiao solar Modelo com radiao solar
(a) (b)
Figura 13. Grficos de distribuio das temperaturas horrias para comparao das equaes estimativas
com e sem radiao solar da temperatura interna horria do sto da residncia A, durante 10 dias em
julho/1998 (a) e 10 dias em maro/1999 (b).
A Figura 14 mostra as temperaturas horrias estimadas para o dormitrio da residncia B

usando as equaes com e sem radiao solar, e as temperaturas internas medidas.
25.0 32.0
24.0 31.0
23.0 30.0
22.0 29.0
21.0 28.0
TBS (C)
TBS (C)
20.0 27.0
19.0 26.0
18.0 25.0
17.0 24.0
16.0 23.0
15.0 22.0
7/14/98 0:00 7/16/98 0:00 7/18/98 0:00 7/20/98 0:00 7/22/98 0:00 7/24/98 0:00 3/11/99 0:00 3/13/99 0:00 3/15/99 0:00 3/17/99 0:00 3/19/99 0:00 3/21/99 0:00
data data
Dormitrio Modelo sem radiao solar Modelo com radiao solar Dormitrio Modelo sem radiao solar Modelo com radiao solar
(a) (b)
Figura 14. Grficos de distribuio das temperaturas horrias para comparao das equaes estimativas
com e sem radiao solar da temperatura interna horria do dormitrio da residncia B, durante 10 dias em
julho/1998 (a) e 10 dias em maro/1999 (b).
67
Na Figura 14 observa-se que as equaes com e sem radiao solar no apresentaram

diferenas na estimativa da temperatura interna horria do dormitrio da residncia B, pois as
curvas no grfico praticamente se sobrepem. Como a temperatura interna deste ambiente
apresenta pequena variao, a equao estimativa usando a mdia da temperatura de horas
anteriores faz com que os valores das temperaturas estimadas sejam prximos dos valores das
temperaturas medidas internamente.
A Figura 15 mostra a freqncia de ocorrncia da diferena entre valores estimados e valores

medidos no sto da residncia A.
2000
1800
Frqncia absoluta de ocorrncia
1600
1400
1200
Modelo sem radiao solar
1000
Modelo com radiao solar
800
600
400
200
0
-6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5
Temperatura estimada menos
temperatura medida
Figura 15. Grfico de freqncia da diferena entre a temperatura estimada, nas equaes com e sem
radiao solar, e a temperatura medida no sto da residncia A.
No caso do sto da residncia A, as duas equaes de estimativa da temperatura, com e sem

radiao solar, apresentaram valores superiores ou inferiores aos valores medidos, sendo que
o erro mximo foi de 5,5C na equao de estimativa sem usar a radiao solar como varivel
independente. A diferena entre temperatura estimada pela equao sem radiao solar e a
temperatura medida, apresenta uma distribuio normal com o pico mximo em zero,
enquanto usando a equao de estimativa da temperatura interna que adota a radiao solar, o
pico de erro ocorre na freqncia de 0,5C. Este pequeno desvio no pico caracteriza o fato da
equao estimativa da temperatura interna do sto da residncia A que usa a radiao solar,
subestima os valores medidos no perodo do dia com as temperaturas mais baixas, ou seja,
quando no tem radiao solar.
68
No havendo a disponibilidade dos dados horrios de radiao solar para uma determinada
localidade, os ambientes mais influenciados pela radiao solar vo apresentar temperaturas
internas estimadas superiores nos horrios de pico. A diferena mxima encontrada, entre as
duas equaes de estimativa, no horrio de pico da temperatura interna do sto da residncia
A foi de 2,2C.
As equaes de regresso da Tabela 8 foram desenvolvidas com dados de um ano de

medio. Mas em pesquisas de campo onde so feitas medies para avaliao do
desempenho trmico, os perodos de medio usualmente so curtos, e se restringem a
medies feitas em perodos representativos do ano da medio. No clima do sul do Brasil, as
medies so normalmente feitas durante um ms do vero e outro do inverno. Por isso, ser
estudado no prximo sub-item, se equaes estimativas usando apenas as temperaturas de
dois meses de medio so representativas do ano todo.
4.2.1 Estimativa da temperatura interna em base horria, com apenas dois

perodos de medio
A Figura 16 mostra um grfico de variao da temperatura interna horria do dormitrio da

residncia B com a mdia da temperatura externa de horas anteriores que apresentaram mais
forte correlao em cada ms. Na Figura 16 tambm so apresentadas as retas de regresso
mensais da temperatura interna a partir da mdia da temperatura externa de horas anteriores.
Verifica-se atravs da Figura 16 que a utilizao de dados de temperatura de um nico ms,
no suficiente para que a reta de regresso daquele ms represente a tendncia do ano neste
ambiente.
A Figura 17 mostra um grfico da temperatura interna horria do escritrio da residncia C

com a mdia da temperatura externa de horas anteriores que apresentaram mais forte
correlao em cada ms, junto com as respectivas retas de regresso. A Figura 17 representa
um ambiente com pouca inrcia trmica, e nota-se que a reta de regresso das temperaturas de
alguns meses poderia representar a tendncia anual, mas isto no observado em todos os
meses do ano.
69
32
Temperatura (C) dormitrio residncia B

30
abril
28 maio
junho
26 julho
agosto
24
setembro
22 outubro
novembro
20 dezembro
janeiro
18 fevereiro
maro
16
14
14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
Temperatura mdia externa (C) no perodo de horas
anteriores mais favorvel por ms
Figura 16. Retas de regresso mensais da temperatura interna horria do dormitrio da residncia B a partir
da mdia da temperatura externa de horas anteriores.
34
32
Temperatura (C) escritrio residncia C
30 abril
maio
28
junho
26 julho
24 agosto
setembro
22
outubro
20 novembro
18 dezembro
janeiro
16
fevereiro
14 maro
12
10
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34
Temperatura mdia externa (C) no perodo de horas
anteriores mais favorvel por ms
Figura 17. Retas de regresso mensais da temperatura interna horria do escritrio da residncia C a partir
da mdia da temperatura externa de horas anteriores.
70
Como no foram obtidas correlaes representativas do ano inteiro utilizando apenas um ms

de dados, prope-se utilizar os dois meses com temperaturas mais extremas para a
determinao de uma correlao que seja vlida anualmente.
Antes de iniciar uma medio, a escolha aleatria de dois meses do ano descartada, pois
podem estar sendo adotados meses no representativos do ano. A Figura 18 e a Figura 19
mostram como as retas de regresso feitas com os dados de temperaturas horrias mensais de
dois meses com temperaturas no representativas das temperaturas extremas anuais dispersam
da reta de regresso usando dados horrios de todo o ano. As retas de regresso foram geradas
a partir dos dados de temperaturas horrias mensais de abril mais outubro, e maio mais
novembro. Estes meses foram escolhidos para exemplificao pois apresentaram temperaturas
horrias amenas durante todo o ms. A Figura 18 refere-se aos dados de temperatura do
dormitrio da residncia B, e a Figura 19 refere-se ao escritrio da residncia C. No
escritrio da residncia C, a utilizao de dois meses quaisquer consegue representar a
tendncia anual.
40
38
Tempeartura interna dormitrio residncia B
36
34
32
30
28 anual
26 abril+outubro
24 maio+novembro
22
20
18
16
14
12
10
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
Temperatura externa (mdia mvel)
meses de maio e novembro.
71
40
38
Tempeartura interna escritrio residncia C

36
34
32
30
28
anual
26 abril+outubro
24 maio+novembro
22
20
18
16
14
12
10
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
meses de maio e novembro.
Para poder generalizar e chegar a uma reta de regresso com dados de dois meses prxima
reta de regresso com dados anuais, deve-se utilizar os meses considerados mais quentes e
mais frios. Os meses mais quentes e mais frios podem ser determinados a partir da ocorrncia
do dia tpico de vero e inverno. No presente trabalho utilizou-se as temperaturas mximas e
mnimas dos dias tpicos de projeto apresentados por Goulart et al. (1997) para verificar a
ocorrncia de dias com temperaturas acima das temperaturas de um dia tpico de vero, e dias
com temperaturas abaixo de um dia tpico de inverno. Um dia tpico de vero de nvel 5%,
caracteriza o dia cuja temperatura mdia excedida somente por 5% do total de dias quentes,
e um dia tpico de inverno de nvel 5%, caracteriza um dia cuja temperatura mdia no
excedida por 5% dos dias frios. Durante o perodo de abril de 1998 a maro de 1999 ocorreu
um dia com temperaturas superiores a um dia tpico de nvel 5% de vero, e nenhum dia com
temperaturas abaixo de um dia tpico de nvel de 5% de inverno. Por isso, adotou-se o dia
tpico de nvel 10% para determinar os meses mais frios e mais quentes do ano.
A Figura 20 mostra a distribuio da temperatura externa durante o ano da medio junto com
as temperaturas mximas e mnimas dos dias tpicos de vero e inverno de nvel 10%.
72
33
31
29
27
25
TBS (C)
23
21
19
17
15
13
11
4/1/1998 0:00 5/21/1998 7/10/1998 8/29/1998 10/18/1998 12/7/1998 1/26/1999 3/17/1999
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
Data
TBS externa Tmax perodo vero - nvel 10% Tmin perodo vero - nvel 10%
Tmax perodo inverno - nvel 10% Tmin perodo inverno - nvel 10%
Figura 20. Distribuio da temperatura externa durante abril/1998 a maro/1999 junto com as temperaturas
mximas e mnimas dos dias tpicos de vero e inverno de nvel 10%.
Observa-se na Figura 20 que nos meses de junho, julho e agosto ocorreram dias com
temperaturas externas horrias dentro da faixa da temperatura mxima e mnima do dia tpico
de inverno de nvel 10%. Nos meses de janeiro, fevereiro e maro ocorrem dias completos
com temperaturas horrias externas dentro da faixa da temperatura mxima e mnima do dia
tpico de vero de nvel 10%.
A Figura 21 mostra em destaque os meses de junho, julho e agosto, e a Figura 22 mostra em

destaque os meses de janeiro, fevereiro e maro.
Na Figura 21 observa-se a ocorrncia de 3 dias com temperaturas abaixo do dia tpico de

inverno de nvel 10%, e alguns dias com as temperaturas externas horrias dentro dos limites
dos valores de mxima e mnima.
Na Figura 22 percebe-se que ocorreram 10 dias com temperaturas acima do dia tpico de
vero de nvel 10%, e em alguns dias observa-se as temperaturas externas horrias dentro dos
limites dos valores de mxima e mnima do dia tpico de vero de nvel 10%.
73
25
23
21
19
TBS (C)
17
15
13
11
6/1/1998 6/16/1998 7/1/1998 7/16/1998 7/31/1998 8/15/1998 8/30/1998
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
Data
TBS externa Tmin perodo inverno - nvel 10% Tmax perodo inverno - nvel 10%
Figura 21. Distribuio da temperatura externa durante os meses de junho a agosto de 1998 junto com as
temperaturas mximas e mnimas do dia tpico de inverno de nvel 10%.
33
31
29
27
TBS (C)
25
23
21
19
1/1/1999 1/16/1999 1/31/1999 2/15/1999 3/2/1999 3/17/1999 4/1/1999
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
Data
TBS externa Tmin perodo vero - nvel 10% Tmax perodo vero - nvel 10%
Figura 22. Distribuio da temperatura externa durante os meses de janeiro a maro de 1999 junto com as
temperaturas mximas e mnimas do dia tpico de vero de nvel 10%.
74
A Figura 23 refere-se ao dormitrio da residncia B e a Figura 24 ao escritrio da residncia

C. Ambas mostram as retas de regresso da temperatura interna horria determinadas a partir
da mdia da temperatura externa de horas anteriores de mais forte correlao, feitas com todos
os dados do ano, e usando dados de temperaturas horrias dos meses junho, julho, agosto,
janeiro, fevereiro e maro combinados dois a dois.
Percebe-se na Figura 23 e na Figura 24 que as retas de regresso das temperaturas horrias

dos meses mais quentes e mais frios combinados dois a dois foram prximas reta de
regresso usando dados de temperaturas horrias de um ano.
Os meses considerados como os mais quentes, apresentaram no mnimo dois dias com valores
horrios de temperatura superiores ou muito prximos aos valores de temperatura
caractersticos do dia tpico de nvel de 10% de vero. Os meses ditos mais frios que foram
utilizados, apresentaram no mnimo dois dias com valores horrios de temperaturas inferiores,
ou prximos, ao dia tpico de nvel de 10% de inverno, no necessariamente em seqncia.
O uso de dois meses com temperaturas caractersticas do dia tpico de inverno e vero,
melhorou o ajuste das retas em um ambiente com mais inrcia trmica e ocupado. J o
ambiente com pouca inrcia trmica e sem ocupao apresentou pequena diferena em usar
dados de temperaturas horrias de dois meses quaisquer ou com dados de temperaturas
horrias dos meses mais quentes e mais frios.
75
40
Tempeartura interna dormitrio residncia B 38
36 anual
34 julho+janeiro
32 julho+fevereiro
30
julho+maro
junho+janeiro
28
junho+fevereiro
26
junho+maro
24 agosto+janeiro
22 agosto+fevereiro
20 agosto+maro
18
16
14
12
10
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
ano, e dados de temperaturas horrias dos meses junho, julho, agosto, janeiro, fevereiro e maro
combinados dois a dois.
40
38
Tempeartura interna escritrio residncia C
36
34
32
anual
30 julho+janeiro
28 julho+fevereiro
26 julho+maro
24 junho+janeiro
22 junho+fevereiro
20
junho+maro
agosto+janeiro
18
agosto+fevereiro
16
agosto+maro
14
12
10
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
Temperatura externa (mdia mvel perodo 5 ou 4 horas)
ano, e dados de temperaturas horrias dos meses junho, julho, agosto, janeiro, fevereiro e maro
combinados dois a dois.
76
A Tabela 9 apresenta equaes estimativas das temperaturas horrias com dados dos meses
mais quentes e mais frios combinados dois a dois, dos dois ambientes da residncia A.
Tabela 9. Equaes de regresso das temperaturas horrias dos meses de junho, julho, agosto, janeiro, fevereiro
e maro combinados dois a dois - ambientes da Residncia A.
junho+janeiro Tih = 1,07Tehm16 0,90 0,97 0,82 44807,6
junho+fevereiro Tih = 1,04Tehm15 0,45 0,97 0,78 46309,8
junho+maro Tih = 1,03Tehm16 0,19 0,97 0,79 52206,3
julho+janeiro Tih = 1,06Tehm14 0,63 0,97 0,72 50875,6
julho+fevereiro Tih = 1,04Tehm14 0,25 0,97 0,69 53414,4
julho+maro Tih = 1,02Tehm15 + 0,05 0,98 0,71 58797,5
agosto+janeiro Tih = 1,02Tehm14 + 0,35 0,96 0,75 40748,7
agosto+fevereiro Tih = 1,00Tehm14 + 0,73 0,97 0,72 42043,7
agosto+maro Tih = 0,98Tehm15 + 0,99 0,97 0,73 48077,3
Sto - residncia A
junho+janeiro Tih = 1,10Tehm 03 1,39 0,93 1,31 20614,3
junho+fevereiro Tih = 1,09Tehm 04 1,34 0,94 1,26 21200,4
junho+maro Tih = 1,06Tehm 05 0,75 0,95 1,18 27165,7
julho+janeiro Tih = 1,13Tehm 03 1,95 0,95 1,10 27280,4
julho+fevereiro Tih = 1,11Tehm 03 1,81 0,95 1,04 28960,3
julho+maro Tih = 1,08Tehm 05 1,09 0,96 0,99 36091,6
agosto+janeiro Tih = 1,09Tehm 03 1,12 0,94 1,11 22984,5
agosto+fevereiro Tih = 1,08Tehm 03 0,98 0,94 1,06 24207,4
agosto+maro Tih = 1,04Tehm 04 0,20 0,95 1,00 30636,9
Todas as equaes apresentaram Fcalculado superior ao Fcrtico tabelado (F1, =3,84), com isto,
pode-se afirmar que existe relao linear entre a varivel dependente e a varivel
independente.
77
As equaes propostas para estimativa da temperatura interna do dormitrio da residncia A

apresentaram coeficiente de determinao mais forte e um erro padro inferior ao do sto,
isto porque o sto sofre a influncia dos ganhos trmicos solares pela cobertura, sofrendo
uma variao maior da temperatura interna se comparado ao dormitrio.
A Tabela 10 apresenta as equaes propostas para estimativa das temperaturas horrias do

dormitrio e da cozinha da residncia B, usando os dados de temperaturas dos meses mais
quentes e mais frios combinados dois a dois.
e maro combinados dois a dois - ambientes da Residncia B.
Dormitrio - residncia B
junho+janeiro Tih = 0,86Tehm55 + 4,18 0,99 0,43 96613,1
junho+fevereiro Tih = 0,87Tehm53 + 4,02 0,98 0,49 80823,8
junho+maro Tih = 0,90Tehm53 + 3,51 0,99 0,48 104451,9
julho+janeiro Tih = 0,89Tehm56 + 3,56 0,99 0,41 100573,4
julho+fevereiro Tih = 0,89Tehm53 + 3,43 0,98 0,46 82179,4
Cozinha - residncia B

78
independente.
O dormitrio e a cozinha da residncia B apresentaram fortes coeficientes de determinao

para todas as equaes propostas, sendo que o menor valor encontrado foi R2=0,96. Os erros
padro das equaes estimativas propostas a estes dois ambientes da residncia B foram
inferiores aos erros padro dos ambientes da residncia A (Tabela 9). As equaes
estimativas propostas para o dormitrio da residncia B com os dados de temperaturas dos
meses de agosto+fevereiro e agosto+maro apresentaram o pico de mais forte correlao da
temperatura interna com a mdia da temperatura externa de 36 e 32 horas anteriores, enquanto
as outras equaes propostas apresentaram mais forte correlao com a mdia da temperatura
externa de 53 horas anteriores ou mais (Tabela 10).
A Tabela 11 mostra as equaes estimativas das temperaturas horrias do dormitrio 1 e do

dormitrio 2 da residncia C, usando os meses mais quentes e mais frios combinados dois a
dois.
pode-se afirmar que existe relao linear entre a varivel dependente e as variveis
independentes. O dormitrio 1 e o dormitrio 2 da residncia C apresentaram fortes
coeficientes de determinao, R2 iguais ou superiores a 0,97, para todas as equaes
propostas. O erro padro das equaes propostas foi maior no dormitrio 2 do que no
dormitrio 1, alcanando um erro mximo de 0,7C. O dormitrio 1 apresentou o pico de
mais forte correlao da temperatura interna com a mdia da temperatura externa superior a
24 horas, enquanto as equaes propostas para o dormitrio 2 apresentaram mais forte
correlao com a mdia da temperatura externa de 8 e 9 horas anteriores.
79
e maro combinados dois a dois dormitrio 1 e dormitrio 2 da Residncia C.
Dormitrio 1 - residncia C
junho+janeiro Tih = 0,94Tehm 08 + 2,43 0,98 0,66 58155,2
junho+fevereiro Tih = 0,93Tehm 08 + 2,52 0,97 0,71 50049,5
junho+maro Tih = 0,93Tehm 09 + 2,56 0,98 0,70 61532,6
julho+janeiro Tih = 0,95Tehm 08 + 2,05 0,98 0,57 71683,9
julho+fevereiro Tih = 0,95Tehm 08 + 2,16 0,98 0,63 59652,6
julho+maro Tih = 0,94Tehm 08 + 2,33 0,98 0,62 72743,8
agosto+janeiro Tih = 0,98Tehm 08 + 1,26 0,97 0,66 48852,1
agosto+fevereiro Tih = 0,98Tehm 09 + 1,30 0,97 0,70 42606,8
agosto+maro Tih = 0,97Tehm 09 + 1,52 0,97 0,70 53148,6
A Tabela 12 mostra as equaes das temperaturas horrias dos meses mais quentes e mais
frios combinados dois a dois, do dormitrio 3 e do escritrio da residncia C.
80
e maro combinados dois a dois dormitrio 3 e escritrio da Residncia C.
Junho+janeiro Tih = 0,87Tehm 06 + 5,11 0,96 0,79 36528,8
Junho+fevereiro Tih = 0,86Tehm 07 + 5,17 0,96 0,82 32730,0
Junho+maro Tih = 0,88Tehm 06 + 5,00 0,96 0,83 40287,8
Julho+janeiro Tih = 0,89Tehm 06 + 4,59 0,96 0,75 37157,9
Julho+fevereiro Tih = 0,88Tehm 06 + 4,71 0,96 0,76 35966,2
Julho+maro Tih = 0,90Tehm 06 + 4,51 0,97 0,79 41474,7
Agosto+janeiro Tih = 0,99Tehm 07 + 2,24 0,95 0,87 28418,6
Agosto+fevereiro Tih = 0,97Tehm 06 + 2,51 0,95 0,87 28150,8
Agosto+maro Tih = 0,98Tehm 07 + 2,31 0,96 0,90 33069,8

Escritrio - residncia C
Junho+janeiro Tih = 0,94Tehm 04 + 3,36 0,97 0,78 43554,4
Junho+fevereiro Tih = 0,92Tehm 04 + 3,60 0,97 0,80 39980,9
Junho+maro Tih = 0,94Tehm 05 + 3,28 0,97 0,80 50204,8
Julho+janeiro Tih = 0,97Tehm 04 + 2,42 0,97 0,76 43916,9
Julho+fevereiro Tih = 0,96Tehm 04 + 2,70 0,97 0,78 40329,0
Julho+maro Tih = 0,97Tehm 04 + 2,47 0,97 0,78 50542,6
Agosto+janeiro Tih = 1,02Tehm 05 + 1,32 0,97 0,73 44204,8
Agosto+fevereiro Tih = 0,99Tehm 05 + 1,67 0,97 0,74 41187,6
Agosto+maro Tih = 1,01Tehm 05 + 1,40 0,97 0,73 53554,5
independente.
O escritrio da residncia C apresentou fortes coeficientes de determinao, R2 igual a 0,97,

enquanto o dormitrio 3 apresentou R2 igual ou superior a 0,95 nas equaes propostas. Os
81
erros padro das equaes estimativas para o escritrio e o dormitrio 3 foram maiores do que
o erro padro das equaes propostas para o dormitrio 2 e o dormitrio 1. O dormitrio 3
apresentou o pico de mais forte correlao da temperatura interna com a mdia da temperatura
externa de 6 a 7 horas anteriores, enquanto o pico de mais forte correlao da temperatura
interna do escritrio com a mdia da temperatura externa de 4 a 5 horas anteriores.
4.3 Concluso do captulo
Este captulo apresenta o desenvolvimento de um mtodo para estimar a temperatura interna

horria a partir da temperatura externa. Foram utilizadas temperaturas horrias medidas
durante um ano em oito ambientes de trs residncias de Florianpolis SC.
Verificou-se que a temperatura interna horria mantm correlao mais forte com a mdia da
temperatura externa de horas anteriores do que com a temperatura externa na mesma hora da
temperatura interna.
Equaes estimativas foram determinadas, usando dados de temperaturas de todo um ano,

atravs de anlise de regresso. As equaes das temperaturas internas horrias estimadas a
partir da mdia da temperatura externa de horas anteriores foram comparadas com as
equaes da temperatura interna horria estimadas a partir da mdia da temperatura externa de
horas anteriores e da mdia da radiao solar de horas anteriores. A diferena no erro padro
mdio entre as equaes estimativas com e sem radiao solar foi inferior a 0,1C em sete dos
oito ambientes analisados. O sto da residncia A apresentou uma diferena entre as
equaes estimativas com e sem radiao solar de 0,2C. Com isto, mostra-se que as equaes
estimativas podem ser determinadas utilizando apenas a temperatura externa, mas haver
perda de preciso na estimativa da temperatura interna em ambientes mais influenciados pela
radiao solar.
Na seqncia foi verificado se as equaes estimativas da temperatura interna de um ambiente

poderiam ser determinadas a partir de dados de temperaturas de dois meses. Para que isso seja
possvel, os dois meses escolhidos devem possuir temperaturas externas de dias tpicos de
vero e inverno de nvel 10%. Durante o perodo de um ano da medio ocorreram trs meses
com dias tpicos de vero de nvel 10% e trs meses com dias tpicos de inverno de nvel 10%.
Os seis meses combinados dois a dois, resultaram em nove equaes estimativas da
temperatura interna para cada ambiente, sendo que os resultados obtidos com qualquer uma
82
dessas equaes foi muito semelhante ao resultado obtido com equaes derivadas de valores
medidos durante o ano inteiro.
Como no foi possvel fazer a medio de temperaturas na Residncia A durante o perodo de

12/07/2002 a 25/09/2002, foi feita uma avaliao das equaes estimativas de todos os
ambientes de todas as residncias com as temperaturas medidas de abril de 1998 a maro de
1999. O Apndice A mostra esta avaliao feita com as equaes estimativas para os
ambientes da residncia A, da residncia B e da residncia C.
Da avaliao apresentada no Apndice A, percebe-se que as equaes estimativas propostas

para a residncia A so mais representativas das temperaturas internas horrias no perodo
quente, e menos representativas das temperaturas internas horrias no perodo mais frio. Isto
porque no perodo mais frio, a edificao como um todo tende a permanecer mais fechada, e a
temperatura nos ambientes internos mantm uma fraca correlao com a temperatura externa.
Nas equaes estimativas da temperatura interna da cozinha e do dormitrio da residncia B,

o nmero de horas anteriores para calcular a mdia da temperatura externa foi superior a 30
horas. Com isto, as temperaturas horrias medidas e estimadas na residncia B, apresentaram
uma concordncia mais forte no ms mais frio do que no ms mais quente. Isto porque a
edificao tende a ser mais ventilada no perodo mais quente do que no perodo mais frio do
ano, e assim, a temperatura interna horria no perodo mais quente tende a ser mais
influenciada pela temperatura externa de um perodo de horas inferior a 30 horas anteriores.
Com relao aos ambientes da residncia C, observa-se que o dormitrio 1 e o dormitrio 2

apresentaram forte concordncia entre temperaturas estimadas e temperaturas medidas tanto
no perodo quente quanto no perodo frio. Enquanto o dormitrio 3 e o escritrio
apresentaram uma mais forte concordncia nos meses mais quentes do que nos meses mais
frios, isto porque estes ambientes tendem a permanecer mais fechados no inverno, mantendo
uma mais fraca correlao com a mdia da temperatura externa de apenas 6 horas anteriores.
As equaes estimativas desenvolvidas a partir de dois meses foram comparadas com as

equaes estimativas da temperatura interna desenvolvidas com dados de um ano de medio
da temperatura interna e externa.
Verificou-se que as equaes estimativas determinadas a partir de dois meses de medio

apresentaram uma disperso de at 17% maior do que as equaes estimativas determinadas
83
com dados de um ano de medio. Mas os dois ambientes que tiveram os maiores valores
percentuais da diferena entre as duas equaes estimativas, dormitrio da residncia B e o
dormitrio 1 da residncia C, apresentaram os valores absolutos mais baixos de RMSE,
valores entre 0,5C a 0,6C.
84
5 Desenvolvimento do mtodo: Estimativa da temperatura interna

mxima, mdia e mnima diria a partir da temperatura externa
Alm da temperatura interna horria, outros parmetros de avaliao do desempenho trmico

de edificaes so as temperaturas internas mximas, mdias e mnimas dirias. Por isso, ser
aplicado o mesmo mtodo de estimativa das temperaturas internas horrias, para estimar estas
temperaturas. Inicialmente se verificar a correlao entre essas temperaturas e as mdias da
temperatura externa de dias anteriores. Com a mais forte correlao entre as variveis internas
e externas se determinar a equao de estimativa das temperaturas internas mximas, mdias
e mnimas a partir da temperatura externa.
5.1 Correlao entre a temperatura mxima, mdia e mnima interna e a
temperatura externa.
A primeira anlise de correlao foi feita entre as temperaturas internas mximas, mdias e
mnimas dirias, e as mdias das mdias das temperaturas externas de um a catorze dias
anteriores, utilizando-se para isso todos os dados de um ano de medio.
A Figura 25 mostra um grfico que apresenta a correlao entre as temperaturas mximas,

mnimas e mdias dirias dos ambientes da residncia A e as mdias das mdias da
temperatura externa de um a catorze dias anteriores.
Na Figura 25 percebe-se que a temperatura mxima do sto foi o nico caso que a mxima
correlao verificada foi inferior a 0,98, apresentando valor mximo de R=0,96 com a mdia
da temperatura externa do dia. As temperaturas internas mximas, mdias e mnimas do
dormitrio da residncia A apresentaram o pico de mximo na curva de correlao com a
mdia das mdias da temperatura externa de dois dias. A temperatura interna mnima do sto
tambm apresentou pico de mximo na curva da correlao com a mdia das mdias da
temperatura externa de dois dias. A temperatura interna mxima e mdia do sto
apresentaram correlao mais forte com a mdia da temperatura externa do dia. Ou seja, as
temperaturas mximas e mdias dirias do sto no parecem sofrer influncia da
temperatura externa do dia anterior.
85
Correlao (R) entre a temperatura interna dos

0.99
ambientes da residncia A e a mdia da

temperatura externa de dias anteriores
0.98
0.97
0.96
0.95 Tmax Dormitrio
0.94 Tmed Dormitrio
0.93 Tmin Dormitrio
0.92 Tmax Sto
0.91 Tmed Sto
0.9 Tmin Sto
0.89
0.88
0.87
0.86
0.85
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
nmero de dias anteriores para clculo da mdia
da temperatura externa
Figura 25. Correlograma das temperaturas internas dirias: mxima, mdias e mnimas, do Dormitrio e do
Sto da Residncia A com as mdias das mdias da temperatura externa de 1 a 14 dias anteriores.
A Figura 26 apresenta a correlao entre as temperaturas mximas, mnimas e mdias dos

ambientes da residncia B e as mdias das mdias da temperatura externa de um a catorze
dias anteriores.
1
0.99
ambientes da residncia B e a mdia da
0.98
0.97
0.96
0.95 Tmax Dormitrio
0.94 Tmed Dormitrio
0.93 Tmin Dormitrio
0.92 Tmax Cozinha
0.91 Tmed Cozinha
0.9 Tmin Cozinha
0.89
0.88
0.87
0.86
0.85
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Figura 26. Correlograma das temperaturas internas dirias: mximas, mdias e mnimas, do Dormitrio e
da Cozinha da Residncia B com as mdias das mdias da temperatura externa de 1 a 14 dias anteriores.
Na Figura 26 observa-se que, nos ambientes da residncia B todos os valores mximos das
correlaes entre temperaturas mximas, mdias e mnimas e as mdias das mdias da
temperatura externa de dias anteriores apresentaram valores fortes de correlao, acima de
86
0,98. Com exceo da temperatura mxima da cozinha, as temperaturas internas mximas,

mdias e mnimas dos dois ambientes da residncia B, apresentaram pico de mximo na curva
da correlao com a mdia das mdias da temperatura externa de 3 dias. A temperatura
mxima da cozinha apresentou pico de mximo na curva de correlao com a mdia das
mdias da temperatura externa de dois dias.
A Figura 27 apresenta as correlaes entre as temperaturas mximas, mdias e mnimas dos

ambientes da residncia C e as temperaturas mdias das mdias das temperaturas externa de
at catorze dias anteriores. Observa-se que o dormitrio 1 apresentou o pico de mximo na
curva da correlao entre as temperaturas internas e a mdia das mdias da temperatura
externa de dois dias anteriores. O dormitrio 2 e o dormitrio 3 apresentaram o pico de
mximo entre a correlao da temperatura interna mxima e a temperatura externa mdia do
dia, enquanto os picos de mximos das temperaturas internas mdia e mnima, ocorreram com
a mdia das mdias da temperatura externa de dois dias. O escritrio apresentou picos de
mximos na curva de correlao da temperatura interna mxima e mdia com a mdia da
temperatura externa do dia, e somente a temperatura interna mnima do escritrio apresentou
pico de mximo com a mdia das mdias da temperatura externa de dois dias.
1
0.99
ambientes da residncia C e a mdia da
0.98
Tmax Dormitrio 1
0.97 Tmed Dormitrio 1
0.96 Tmin Dormitrio 1
0.95 Tmax Dormitrio 2
0.89 Tmax Escritrio
0.88 Tmed Escritrio
0.87 Tmin Escritrio
0.86
0.85
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Figura 27. Correlograma das temperaturas internas dirias: mximas, mdias e mnimas, do Dormitrio1,
Dormitrio 2, Dormitrio 3 e do Escritrio da Residncia C com as mdias das mdias da temperatura
externa de 1 a 14 dias anteriores.
Quase todos os valores mximos das correlaes apresentadas na Figura 27 apresentaram

R0,98, ou seja, forte correlao. O maior valor da correlao entre a temperatura mxima
interna do dormitrio 3 e a temperatura mdia externa do dia foi de 0,94, e entre a temperatura
87
mxima do escritrio e a temperatura mdia externa do dia, o mximo valor foi de 0,90. O
dormitrio 3 e o escritrio apresentaram uma correlao fraca entre a temperatura mxima
interna e a mdia das mdias da temperatura externa. Para tentar melhorar a correlao,
verificou-se a correlao entre a temperatura mxima interna destes dois ambientes e a mdia
das mximas da temperatura externa.
A Figura 28 apresenta as correlaes entre as temperaturas mximas do dormitrio 3 e do

escritrio da residncia C e a mdia das mximas da temperatura externa de 1 a cinco dias
anteriores. Tanto o dormitrio 3 quanto o escritrio apresentaram correlao mais forte entre a
temperatura mxima interna e a mdia das mximas da temperatura externa, do que a
correlao entre a temperatura mxima interna e a mdia das mdias da temperatura externa.
1
mximas dos ambientes da Residncia C e a
Correlao entre as temperaturas internas
0.99
mdia das temperaturas mximas externa
0.98
0.97
0.96
0.95
0.94
0.92 Tmax Escritrio
0.91
0.9
0.89
0.88
0.87
0.86
0.85
1 2 3 4 5
Nmero de dias anteriores para clculo da
Figura 28. Correlograma das temperaturas internas mximas dirias do Dormitrio 3 e do Escritrio da
Residncia C com a mdia das mximas da temperatura externa de 1 a 5 dias anteriores.
No caso do sto da residncia A, o valor da correlao da temperatura mxima interna diria

e da mdia das mximas da temperatura externa foi mais fraco do que o valor da correlao da
temperatura mxima interna com a mdia das mdias da temperatura externa de dias
anteriores.
5.2 Anlise de regresso para estimar as temperaturas internas mximas,
mdias e mnimas
A ferramenta estatstica adotada para estimar a temperatura mxima, mnima e mdia foi
anlise de regresso simples. As variveis analisadas foram:
88
Variveis dependentes: temperatura interna mxima diria, Timx (C), temperatura interna
mnima diria, Timn (C), temperatura interna mdia diria, Timd (C).
Variveis independentes: mdia das mdias da temperatura externa de dias anteriores,

Temd (C) e mdia das mximas da temperatura externa de dias anteriores, Temx (C).
Para cada ambiente foi feita a anlise de regresso simples das temperaturas mximas,
mnimas e mdias dirias com a varivel independente mdia das mdias da temperatura
externa de dias anteriores com mais forte correlao entre as duas variveis, para cada
ambiente. Para o dormitrio 3 e o escritrio da residncia C, foram feitas anlises de regresso
entre a temperatura mxima interna diria e a mdia das mximas da temperatura externa de
dias anteriores.
5.2.1 Estimativa da temperatura interna mxima, mnima e mdia com apenas

dois perodos de medio
Para estimar as temperaturas internas mximas, mnimas e mdias dirias tambm foram
adotados os meses mais frios do perodo analisado, junho, julho e agosto, combinados com os
meses mais quentes do mesmo perodo, janeiro, fevereiro e maro.
Aps determinar qual a varivel independente a ser adotada, a anlise de regresso foi
utilizada para determinar as equaes estimativas das temperaturas mximas, mdias e
mnimas para cada ambiente. O Apndice D mostra as equaes resultantes para estimativa
das temperaturas internas dirias a partir da mdia da temperatura externa de dias anteriores
com mais forte correlao, dos meses mais quentes e mais frios combinados dois a dois. A
tabela do Apndice E mostra o nmero de dias anteriores para clculo da temperatura mdia
das mdias externas que apresentaram o maior valor de correlao para as temperaturas
mximas, mdias e mnimas por ambiente e por combinao de dois meses. O Apndice D
apresenta ainda o R2, o erro padro e o valor da estatstica F para cada uma das equaes de
regresso. Todas as equaes apresentaram Fcalculado bem superior ao Fcrtico tabelado (F1,60
=4,00), com isto, pode-se afirmar que existe relao linear entre a varivel dependente e as
variveis independentes. Em apenas 29 das 234 equaes de regresso (assinaladas com *
no Apndice D) no se pode afirmar com 95% de confiana que o valor do coeficiente linear
deveria ser adotado. No caso crtico, chega-se a um valor-P (ndice decrescente da
confiabilidade de um resultado) de 97% na equao de junho+maro do dormitrio da
residncia A. A no utilizao do coeficiente linear nas equaes corresponderia a uma
89
temperatura interna nula para uma temperatura externa de 0C, o que se sabe no real
devido aos ganhos de calor internos e inrcia trmica da edificao.
As equaes estimativas das temperaturas mximas dirias do escritrio e do dormitrio 3 da

residncia C usando como variveis independentes a mdia das mximas da temperatura
externa de dias anteriores, apresentaram R2 mais forte do que as equaes estimativas usando
a mdia das mdias da temperatura externa de dias anteriores.
Em geral, a equao proposta para a determinao da temperatura mxima interna diria

apresenta um nmero de dias da mdia das mdias da temperatura externa igual ou inferior ao
perodo de dias para determinao das temperaturas internas mdias dirias e mnimas dirias.
E as equaes estimativas das temperaturas mnimas dirias (exceto em duas equaes do
dormitrio 3 da residncia C, meses de junho+fevereiro e julho+fevereiro) apresentaram
como varivel independente a mdia das mdias da temperatura externa igual ou superior a
dois dias. Isto ocorre porque a temperatura mxima interna diria do ambiente influenciada
mais fortemente pela temperatura externa (ampla ventilao dos ambientes durante o dia e
ganho de calor solar) e com isso tem uma maior variao do seu valor de um dia para outro.
J as temperaturas internas mdias dirias e mnimas dirias dos ambientes so amenizadas
pela inrcia trmica do ambiente, e com isso, a variao do valor destas temperaturas dia aps
dia no to acentuada. As temperaturas internas mdias dirias e mnimas dirias dos
ambientes seguem mais a tendncia de uma mdia das mdias da temperatura externa de um
perodo superior a um dia, onde a mdia destes valores tambm amenizada.
O dormitrio da residncia B foi o nico ambiente que apresentou todas as equaes para
estimativa da temperatura mxima interna com melhor correlao com a varivel
independente de um perodo de trs dias da mdia das mdias da temperatura externa. Em
cinco das nove equaes de estimativa da temperatura mxima interna da cozinha da
residncia B, a melhor correlao foi tambm com o perodo de trs dias da mdia das mdias
da temperatura externa. Os outros ambientes das outras duas residncias apresentaram
equaes de estimativa da temperatura mxima interna com melhor correlao com a mdia
das mdias da temperatura externa de um ou dois dias. Esta forte correlao da temperatura
mxima interna diria com a mdia de trs dias da temperatura externa nos ambientes da
residncia B, so explicados pela maior inrcia trmica desta edificao do que os ambientes
monitorados nas outras duas residncias.
90
No Apndice B, as temperaturas externas do perodo de abril de 1998 at maro de 1999

foram aplicadas nas equaes para estimar as temperaturas internas mximas, mdias e
mnimas dirias. Os valores estimados das temperaturas internas dirias foram comparados
com os valores reais medidos atravs do MBE e do RMSE, para todas equaes propostas e
para todos os ambientes. Os clculos do MBE e do RMSE foram feitos usando todos os dados
de um ano de temperaturas medidas nos oito ambientes.
5.3 Concluso do captulo
As equaes estimativas deste captulo so utilizadas para determinar as temperaturas internas

mximas, mdias e mnimas dirias, a partir da temperatura mdia externa.
Assim como nas equaes estimativas das temperaturas internas horrias, primeiro se
verificou a mais forte correlao entre as temperaturas internas dirias (mximas, mdias e
mnimas) de oito ambientes e a mdia das mdias da temperatura externa de dias anteriores.
Em dois nicos casos, a correlao entre a temperatura mxima interna e a mdia das mdias
da temperatura externa, o valor da correlao foi inferior a 0,95. Nestes casos optou-se por
utilizar a mdias das mximas da temperatura externa para obter as correlaes.
As equaes estimativas das temperaturas internas mximas, mdias e mnimas, dos oito
ambientes monitorados, foram determinadas a partir dos dados de temperaturas anuais e das
temperaturas dos meses mais quentes e mais frios combinados dois a dois.
As temperaturas internas mnimas e mdias so amenizadas pela inrcia trmica da edificao

e pelo gerenciamento do ambiente. Por outro lado, as temperaturas internas mximas so
influenciadas pelos ganhos trmicos solares e pela ventilao do ambiente, e por isso tm
relao forte com a mdia da temperatura externa do mesmo dia.
No Apndice B, as temperaturas medidas durante um ano nas trs residncias serviram para
comparar as equaes estimativas anuais e as equaes estimativas determinadas a partir de
dois meses. As equaes estimativas determinadas a partir de dois meses apresentaram em
geral, uma variao entre temperatura estimada e temperatura medida superior em 0,2C aos
valores de RMSE das equaes estimativas determinadas a partir de dados anuais. As
equaes estimativas das temperaturas internas mximas apresentaram valores de RMSE
superiores aos valores de RMSE das equaes estimativas das temperaturas mdias e
mnimas.
91
Os ambientes que apresentaram maiores valores de RMSE das temperaturas internas mximas
(o sto da residncia A, o dormitrio 3 e o escritrio da residncia C), foram os que esto
logo abaixo da cobertura e tm orientao oeste, sendo que so os mais influenciados pelos
ganhos trmicos da radiao solar. Nestes ambientes, os menores valores de RMSE foram nas
equaes estimativas das temperaturas mnimas, enquanto nos outros cinco ambientes, as
equaes estimativas das temperaturas internas mdias dirias foram as equaes com os
menores valores de RMSE por ambiente.
No dormitrio 3 e no escritrio da residncia C, as equaes estimativas das temperaturas

mximas internas desenvolvidas a partir da mdia das mximas da temperatura externa,
apresentaram valores de RMSE em torno de 30% inferiores aos valores dos RMSE das
equaes estimativas desenvolvidas a partir da mdia das mdias da temperatura externa.
A Figura 29 mostra um grfico de freqncia das amplitudes dirias das temperaturas internas
dos oito ambientes estudados durante o perodo de abril/1998 a maro/1999.
180
160
140
Ocorrncia em valores absotulos
120 Dormitrio - Resid. A

Sto - Resid. A
Dormitrio - Resid. B
100
Cozinha - Resid. B
Dormit. 1 - Resid. C
80
60 Escritrio - Resid. C
40
20
0
1,5 a 2,0
2,0 a 2,5
2,5 a 3,0
3,0 a 3,5
3,5 a 4,0
4,0 a 4,5
4,5 a 5,0
5,0 a 5,5
5,5 a 6,0
6,0 a 6,5
6,5 a 7,0
7,0 a 7,5
7,5 a 8,0
8,0 a 8,5
8,5 a 9,0
9,0 a 9,5
0 a 0,5
0,5 a 1
1 a 1,5
faixa de ocorrncia (C)
Figura 29. Grfico de freqncia das amplitudes dirias das temperaturas internas dos ambientes das
residncias A, B e C, durante o perodo de abril/1998 a maro/1999.
92
Existe uma relao entre a amplitude interna e os valores de RMSE obtidos. Observa-se que,
nos ambientes com pequena amplitude trmica, dormitrio da Residncia B e dormitrio 1 da
residncia C, o valor do RMSE inferior a 0,6, enquanto os ambientes com maior amplitude
trmica, dormitrio da residncia A, dormitrio 3 e escritrio da residncia C apresentaram os
maiores valores de RMSE.
93
6 Avaliao dos mtodos de estimar a temperatura interna a partir

da temperatura externa em duas residncias em Florianpolis
O captulo 4 mostra os procedimentos propostos para estimar a temperatura interna horria, e

o captulo 5 apresenta os procedimentos para estimar as temperaturas internas mxima, mdia
e mnima dirias, a partir da temperatura externa.
Neste captulo feita a aferio das equaes estimativas com medies de temperaturas
feitas em perodo posterior. A aferio feita em duas das trs residncias que tiveram suas
temperaturas monitoradas em Florianpolis. Durante o perodo da pesquisa, a residncia
denominada A mudou de proprietrios, e por isso no foi possvel uma posterior medio das
temperaturas. O perodo de monitorao das temperaturas ocorreu de 12/07/2002 a
25/09/2002, nos mesmos ambientes.
As temperaturas externas medidas durante julho e setembro de 2002 foram utilizadas para
estimar a temperatura interna nas equaes estimativas determinadas com dados de abril de
1998 a maro de 1999. Os valores das temperaturas internas resultantes das equaes
propostas foram comparados com os valores das temperaturas internas medidas.
No item 6.1 a aferio ser feita com as equaes estimativas das temperaturas internas
horrias, e no item 6.2 a aferio refere-se s equaes estimativas das temperaturas internas
mximas, mdias e mnimas dirias.
6.1 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas horrias
A Tabela 13 apresenta os valores do MBE e do RMSE das temperaturas horrias estimadas a

partir das temperaturas horrias medidas para os dois ambientes da residncia B e para os
quatro ambientes da residncia C. A diferena entre os valores de RMSE das equaes
estimativas variou de 0,1C a 0,5C em todos os ambientes. O dormitrio 1 da residncia C
foi o ambiente com os valores mais altos de RMSE, de 1,5C a 2,0C, e foi tambm o
ambiente que apresentou a maior diferena entre os valores de RMSE das equaes
estimativas: 0,5C. J as equaes estimativas da temperatura interna do dormitrio da
residncia B e do dormitrio 2 da residncia C apresentaram os menores valores de RMSE,
entre 0,6C e 0,9C.
94
Tabela 13. MBE e RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas horrias medidas no
perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B e residncia C.
Residncia B Residncia C
Dormitrio Cozinha Dormitrio 1 Dormitrio 2 Dormitrio 3 Escritrio
MBE RMSE MBE RMSE MBE RMSE MBE RMSE MBE RMSE MBE RMSE
(C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C)
Anual -0,27 0,67 -0,32 0,88 -0,73 1,63 0,40 0,73 -0,02 1,04 0,02 0,84
junho+jan -0,32 0,69 -0,38 0,90 -0,40 1,47 0,53 0,83 0,42 1,08 0,51 0,99
junho+fev -0,31 0,69 -0,31 0,92 -0,35 1,46 0,45 0,77 0,31 0,98 0,40 0,92
junho+mar -0,28 0,71 -0,35 0,95 -0,47 1,51 0,48 0,78 0,49 1,12 0,42 0,91
julho+jan -0,41 0,76 -0,24 0,89 -0,57 1,56 0,32 0,73 0,25 1,05 0,08 0,89
julho+fev -0,54 0,84 -0,58 1,05 -0,49 1,53 0,43 0,79 0,20 1,03 0,19 0,90
julho+mar -0,57 0,89 -0,61 1,08 -0,62 1,59 0,43 0,77 0,34 1,10 0,13 0,90
ago+jan -0,22 0,65 -0,34 0,86 -1,10 1,90 0,05 0,71 -0,37 1,22 -0,15 0,93
ago+fev -0,10 0,68 -0,43 0,96 -1,09 1,88 0,09 0,69 -0,45 1,25 -0,32 0,93
ago+mar -0,11 0,73 -0,40 1,00 -1,17 1,95 0,14 0,69 -0,48 1,24 -0,24 0,93
Os piores resultados das equaes estimativas, valores de RMSE superiores a 1,0C, foram no
dormitrio 1 e no dormitrio 3 da residncia C. Estes dois dormitrios utilizaram aquecimento
durante algumas noites frias, o que pode explicar as diferenas mdias superiores a 1,0C
entre temperaturas estimadas e temperaturas medidas.
Atravs de grficos de freqncia ser apresentado o nmero de ocorrncias da diferena das

temperaturas estimadas e medidas nas dez equaes propostas no dormitrio 1 da residncia
C. Ser exemplificada tambm a distribuio das temperaturas estimadas e medidas durante 5
dias para o mesmo ambiente. Esse ambiente foi escolhido por ter apresentado os maiores
valores de RMSE. O mesmo ser feito para o dormitrio da residncia B e o dormitrio 2 da
residncia C por terem apresentado os menores valores de RMSE.
Como exemplificao do pior resultado encontrado no mtodo apresentado nesta tese, a

Figura 30 mostra a freqncia da diferena das temperaturas estimadas e as temperaturas
medidas no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o
dormitrio 1 da residncia C. Pelo grfico de freqncias observa-se que ocorrem
temperaturas medidas superiores s temperaturas estimadas, chegando a diferenas de at
6,8C, com 95% da freqncia de ocorrncia de erros entre 4C e 1,5C.
95
700
Freqncia Absoluta de
600
500
ocorrncia
400
300
200
100
0
-7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
Temperatura estimada - temperatura medida
Anual junho+janeiro junho+fevereiro
junho+maro julho+janeiro julho+fevereiro
julho+maro agosto+janeiro agosto+fevereiro
agosto+maro
Figura 30. Grficos de freqncia da diferena das temperaturas estimadas e as temperaturas medidas no
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio 1 da residncia C.
A Figura 31 mostra a distribuio das temperaturas horrias medidas e estimadas do

dormitrio 1 da residncia C, junto com a distribuio das temperaturas externas durante 5
dias no ms de setembro. No dormitrio 1 foi utilizado aquecimento artificial em algumas
noites frias, e isto fica evidente nas trs primeiras noites da Figura 31, onde observa-se que a
temperatura interna sobe, enquanto existe um decrscimo na temperatura externa horria.
Com isto, a temperatura interna estimada a partir da mdia da temperatura externa de horas
anteriores apresenta uma diferena de quase 5C com a temperatura interna. J nos dois
ltimos dias, onde a temperatura interna no sofreu um acrscimo no perodo noturno
(possivelmente no foi utilizado aquecimento artificial), a diferena entre a temperatura
estimada e a temperatura medida foi inferior a 1,0C.
96
24
23
22
21
20
19
18
TBS (C)
17
16
15
14
13
12
11
10
21/9/02 0:00 22/9/02 0:00 23/9/02 0:00 24/9/02 0:00 25/9/02 0:00 26/9/02 0:00
Data
Temperatura medida Temperatura estimada Temperatura Externa
Figura 31. Distribuio de temperaturas horrias medidas e estimadas no dormitrio 1 da residncia C no

perodo de 21/09/2002 a 26/09/2002.
O dormitrio da residncia B e o dormitrio 2 da residncia C apresentaram os menores

valores de RMSE, entre 0,6C e 0,9C. A Figura 32 mostra em um grfico de freqncia a
diferena das temperaturas estimadas e as temperaturas medidas no perodo de 12/07/2002 a
26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio da residncia B.
Na Figura 32 observa-se a freqncia da diferena entre valores estimados e medidos no

dormitrio da residncia B. As equaes estimativas de agosto+fevereiro e de agosto+maro
foram as nicas equaes que apresentaram o pico da diferena entre temperatura estimada e
medida em 0,5C, as outras equaes apresentaram o pico em 0C. Este ambiente apresentou
a menor faixa de variao entre valores estimados e medidos quando comparado aos outros
ambientes, sendo que 95% dos valores encontram-se entre -1,6C e 1,0C.
97
700
600
500
ocorrncia
400
300
200
100
0
-7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
agosto+maro
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio da residncia B.

dormitrio da residncia B, junto com a distribuio das temperaturas externas durante 5 dias
no ms de setembro. Verifica-se que ocorreu pequena variao da temperatura interna devido
inrcia trmica do dormitrio da residncia B. A equao de julho+janeiro estimou nestes
cinco dias de setembro as temperaturas internas em mdia 1,5C acima da temperatura interna
medida.
24
23
22
21
20
19
18
TBS (C)
17
16
15
14
13
12
11
10
20/9/02 0:00 21/9/02 0:00 22/9/02 0:00 23/9/02 0:00 24/9/02 0:00 25/9/02 0:00
Data
Temperatura Externa Temperatura medida Temperatura estimada
Figura 33. Distribuio de temperaturas horrias medidas e estimadas (equao julho+janeiro) no

dormitrio da residncia B no perodo de 20/09/2002 a 25/09/2002.
98
A Figura 34 mostra em um grfico de freqncia a diferena das temperaturas estimadas e as

temperaturas medidas no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas
para o dormitrio 2 da residncia C. No dormitrio 2 da residncia C as equaes estimativas
apresentaram o pico de ocorrncia da diferena das temperaturas estimadas e medidas entre
0,5C e 1,0C, e 95% da freqncia de ocorrncia da diferena entre temperaturas estimadas e
medidas, em mdia, entre 0,9C e 1,6C.
700
600
500
ocorrncia
400
300
200
100
0
-7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
agosto+maro
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio 2 da residncia C.

dormitrio 2 da residncia C, junto com a distribuio das temperaturas externas durante 5
dias no ms de setembro. Observa-se que a temperatura estimada da equao junho+janeiro
tendeu a superestimar em quase 2,0C as temperaturas mximas medidas durante esse
perodo.
99
25
24
23
22
21
20
19
TBS (C) 18
17
16
15
14
13
12
11
10
20/9/02 0:00 21/9/02 0:00 22/9/02 0:00 23/9/02 0:00 24/9/02 0:00 25/9/02 0:00
Data
Temperatura medida Temperatura estimada Temperatura Externa
Figura 35. Distribuio de temperaturas horrias medidas e estimadas (equao junho+janeiro) no

dormitrio 2 da residncia C no perodo de 20/09/2002 a 25/09/2002.
A Tabela 14 mostra a faixa de freqncia de ocorrncia de 95%, em mdia, da diferena entre

temperaturas horrias estimadas e medidas para todos os ambientes aferidos.
determinar as temperaturas horrias dos ambientes da residncia B e da residncia C no perodo de
12/07/2002 a 26/09/2002.
Temperatura horria
Residncia B Dormitrio -1,6 a 1,0C
Cozinha -2,0 a 1,3C
Residncia C Dormitrio 1 -4,0 a 1,5C
Dormitrio 2 -0,9 a 1,6C
Dormitrio 3 -2,0 a 2,0C
Escritrio -1,6 a 1,8C
O dormitrio 1 da residncia C foi o ambiente que apresentou uma maior variao de erros
estimativos da temperatura interna, variando de 4,0C a 1,5C, isto devido a utilizao de
aquecimento artificial nas noites mais frias, onde a temperatura estimada era inferior a
temperatura medida. A amplitude da faixa de ocorrncia de 95% do erro das dez equaes
estimativas da temperatura horria foi de 5,5C no dormitrio 1 da residncia C, de 2,6C no
dormitrio da residncia B e de 2,5C no dormitrio 2 da residncia C.
100
6.2 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas mximas,
mdias e mnimas dirias
A Tabela 15 apresenta os valores de MBE e RMSE para as temperaturas internas dirias

estimadas com relao s medidas nos dois ambientes da residncia B. Os valores referem-se
ao perodo de julho a setembro de 2002.
O RMSE mximo encontrado foi de 1,33C usando a equao dos meses julho e maro para
estimar a temperatura interna mxima da cozinha da residncia B. A temperatura mxima de
uma cozinha fortemente influenciada pelo ganhos de calor de coco. Na temperatura mdia
e mnima da cozinha, e na temperatura mxima, mdia e mnima do dormitrio, os valores do
RMSE foram inferiores a 0,9C. Os valores de RMSE dos dez perodos de aferio para as
temperaturas internas mximas, mdias e mnimas do dormitrio e da cozinha da residncia B
apresentaram diferenas mximas de 0,3C entre eles.
Tabela 15. MBE e RMSE das temperaturas internas mximas, mdias e mnimas estimadas com relao s
temperaturas internas medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B.
Residncia B
Tmax Dormitrio Tmed Dormitrio Tmin Dormitrio Tmax Cozinha Tmed Cozinha Tmin Cozinha
anual -0,46 0,73 -0,39 0,59 -0,18 0,50 -0,74 1,08 -0,44 0,66 -0,16 0,47
junho+jan -0,28 0,62 -0,26 0,50 -0,36 0,66 -0,75 1,07 -0,54 0,71 -0,34 0,66
junho+fev -0,33 0,66 -0,34 0,56 -0,20 0,51 -0,79 1,13 -0,44 0,68 -0,26 0,53
junho+mar -0,38 0,71 -0,31 0,57 -0,21 0,53 -0,68 1,08 -0,44 0,68 -0,42 0,62
julho+jan -0,56 0,80 -0,44 0,63 -0,40 0,62 -0,94 1,22 -0,72 0,87 -0,43 0,72
julho+fev -0,64 0,88 -0,54 0,71 -0,44 0,65 -0,93 1,24 -0,67 0,86 -0,33 0,57
julho+mar -0,57 0,86 -0,54 0,74 -0,47 0,69 -1,03 1,33 -0,66 0,86 -0,32 0,56
ago+jan -0,32 0,63 -0,29 0,51 -0,25 0,52 -0,72 1,05 -0,36 0,59 -0,28 0,63
ago+fev -0,47 0,73 -0,25 0,51 -0,13 0,48 -0,81 1,14 -0,38 0,64 -0,12 0,44
ago+mar -0,49 0,78 -0,35 0,59 -0,27 0,55 -0,76 1,13 -0,44 0,68 -0,19 0,49
A Tabela 16 apresenta os valores de MBE e RMSE para as temperaturas internas estimadas

com relao s medidas no dormitrio 1 e no dormitrio 2 da residncia C. Os valores de
MBE e RMSE foram estimados com dados de temperaturas efetuados no perodo de julho a
setembro de 2002.
101
medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 no dormitrio 1 e dormitrio 2 da residncia C.
Residncia C
Tmax Dormit. 1 Tmed Dormit. 1 Tmin Dormit. 1 Tmax Dormit. 2 Tmed Dormit. 2 Tmin Dormit. 2
anual -1,07 1,96 -0,73 1,37 -0,55 1,03 0,19 0,83 0,18 0,42 0,34 0,65
junho+jan -0,85 1,77 -0,44 1,19 -0,32 0,91 0,38 0,87 0,29 0,47 0,31 0,63
junho+fev -0,82 1,77 -0,46 1,20 -0,35 0,91 0,35 0,84 0,42 0,56 0,40 0,68
junho+mar -0,67 1,75 -0,41 1,20 -0,29 0,91 0,33 0,83 0,24 0,43 0,39 0,68
julho+jan -0,89 1,83 -0,60 1,28 -0,38 0,95 0,22 0,83 0,16 0,42 0,53 0,76
julho+fev -0,87 1,83 -0,62 1,29 -0,37 0,93 0,03 0,79 0,15 0,41 0,45 0,71
julho+mar -0,90 1,88 -0,53 1,28 -0,33 0,94 0,11 0,80 0,20 0,42 0,46 0,73
ago+jan -1,58 2,34 -1,25 1,76 -1,06 1,49 -0,27 0,94 -0,11 0,46 0,14 0,56
ago+fev -1,53 2,31 -1,24 1,75 -0,98 1,35 -0,42 0,97 -0,07 0,44 -0,23 0,59
ago+mar -1,66 2,42 -1,11 1,68 -1,06 1,48 -0,31 0,92 -0,11 0,42 0,18 0,58
O dormitrio 1 apresentou o maior valor de RMSE se comparado aos outros ambientes desta
residncia, valor este de 2,4C para a temperatura interna mxima. O dormitrio 1 da
residncia C apresentou valores de RMSE das temperaturas internas mximas, mdias e
mnimas do perodo de 2002 superiores ao RMSE usando os dados de temperaturas do mesmo
ano que geraram as equaes de estimativa. Esta diferena ocorreu devido ao uso de
aquecimento neste dormitrio durante os dias mais frios, e tambm porque foi menor o
nmero de dias para comparao.
A Tabela 17 apresenta os valores de MBE e RMSE para as temperaturas internas estimadas

com relao s medidas no dormitrio 3 e no escritrio da residncia C. Os valores de MBE e
RMSE foram calculados com dados de temperaturas medidos no perodo de julho a setembro
de 2002. Na Tabela 17 foram usadas as equaes de estimativa das temperaturas internas
mximas do dormitrio 3 e do escritrio usando como varivel independente a mdia das
mdias da temperatura externa. Os valores do RMSE da temperatura interna mxima do
dormitrio 3 e do escritrio foram altos, chegando a 2,1C na temperatura mxima do
escritrio. O dormitrio 3 apresentou valor mximo de RMSE de 1,2C na determinao da
temperatura interna mdia, e 0,9C na temperatura interna mnima. O valor mximo de RMSE
para determinar a temperatura interna mdia do escritrio foi de 0,9C, e a mnima no passou
de 0,7C.
102
medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 no dormitrio 3 e escritrio da residncia C.
Residncia C
Tmax Dormit. 3 Tmed Dormit. 3 Tmin Dormit. 3 Tmax Escritrio Tmed Escritrio Tmin Escritrio
anual -0,09 1,46 -0,21 0,75 -0,11 0,69 0,12 1,91 0,05 0,68 -0,12 0,61
junho+jan 0,67 1,45 0,38 0,78 0,28 0,74 1,17 2,11 0,45 0,77 0,07 0,60
junho+fev 0,68 1,47 0,32 0,81 0,17 0,75 1,23 2,14 0,49 0,79 0,06 0,60
junho+mar 0,81 1,57 0,37 0,85 0,18 0,71 1,16 2,14 0,48 0,80 0,08 0,60
julho+jan 0,27 1,42 0,17 0,74 0,31 0,75 0,43 1,91 0,19 0,70 0,16 0,62
julho+fev 0,13 1,40 0,24 0,81 0,39 0,83 0,36 1,89 0,25 0,71 0,02 0,60
julho+mar 0,26 1,47 0,27 0,85 0,24 0,72 0,32 1,93 0,26 0,74 0,06 0,60
ago+jan -0,80 1,80 -0,72 1,14 -0,49 0,89 -0,49 2,05 -0,32 0,90 -0,18 0,63
ago+fev -0,71 1,73 -0,75 1,21 -0,49 0,87 -0,49 2,04 -0,29 0,85 -0,23 0,64
ago+mar -0,62 1,72 -0,77 1,15 -0,50 0,89 -0,47 2,10 -0,41 0,91 -0,16 0,62
A Tabela 18 apresenta a faixa de ocorrncia de 95%, em mdia, da diferena entre

temperaturas estimadas e temperaturas medidas das dez equaes estimativas das
temperaturas internas mximas, mdias e mnimas, dos ambientes da residncia B e da
residncia C. Observa-se que as maiores faixas de ocorrncia dos erros so nas equaes
estimativas das temperaturas mximas internas. Na tentativa de melhorar o resultado das
equaes estimativas das temperaturas mximas do dormitrio 3 e do escritrio, as mesmas
foram avaliadas usando como varivel independente a mdia das mximas da temperatura
externa.
determinar as temperaturas mximas, mdias e mnimas, dos ambientes da residncia B e da residncia C
no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002.
Tmax Tmed Tmin

Residncia B Dormitrio -1,6 a 0,7C -1,3 a 0,5C -1,3 a 0,7C
Cozinha -2,4 a 0,8C -1,5 a 0,5C -1,3 a 0,7C
Residncia C Dormitrio 1 -4,4 a 1,6C -3,1 a 1,6C -2,4 a 1,2C
Dormitrio 2 -1,6 a 1,7C -0,6 a 0,9C -0,8 a 1,4C
Dormitrio 3 -2,8 a 2,9C -1,6 a 1,5C -1,4 a 1,4C
Escritrio -3,4 a 4,1C -1,3 a 1,5C -1,2 a 1,2C
103
Na Tabela 19 foram usadas as equaes de estimativa das temperaturas internas mximas do

dormitrio 3 e do escritrio usando como varivel independente a mdia das mximas da
temperatura externa de dias anteriores. No dormitrio 3 e no escritrio da residncia C, os
valores de RMSE das equaes que usaram a mdia das mximas da temperatura externa
foram inferiores aos valores de RMSE das equaes que usaram a mdia da temperatura
externa para estimar a temperatura interna mxima. Nas dez equaes estimativas das
temperaturas internas mximas a faixa de ocorrncia de 95%, em mdia, da diferena entre
temperaturas estimadas e temperaturas medidas passou para 1,9C a 2,6C no dormitrio 3, e
para 1,7C a 2,8C no escritrio.
Tabela 19. MBE e RMSE das temperaturas internas mximas estimadas a partir da temperatura mxima externa
com relao s temperaturas internas mximas medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 no
dormitrio 3 e escritrio da residncia C.
Residncia C
Tmax Dormitrio 3 Tmax Escritrio
MBE RMSE MBE RMSE
anual 0,23 1,20 0,38 1,18
junho+jan 0,65 1,33 0,92 1,42
junho+fev 0,55 1,28 1,07 1,52
junho+mar 0,60 1,27 0,95 1,44
julho+jan 0,65 1,34 0,73 1,32
julho+fev 0,55 1,29 0,71 1,31
julho+mar 0,60 1,29 0,72 1,32
ago+jan -0,28 1,10 0,08 1,16
ago+fev -0,14 1,08 -0,09 1,15
ago+mar -0,20 1,04 -0,12 1,14
Para exemplificar, mostra-se num grfico de freqncia a diferena entre temperaturas

estimadas e medidas da temperatura mxima da cozinha da residncia B (Figura 36). Na
Figura 36 observa-se que as equaes estimativas das temperaturas internas mximas dirias
da cozinha da residncia B apresentaram diferenas entre os resultados. Isto se deve ao fato
do nmero de dias com as temperaturas monitoradas ter sido reduzido a 76 dias, um maior
perodo de medies de temperaturas tende a apresentar uma distribuio normal das
diferenas entre temperaturas estimadas e medidas.
104
30
20
ocorrncia
10
0
-7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
agosto+maro
Figura 36. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas e as temperaturas
mximas medidas no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para a cozinha
da residncia B.
A Figura 37 mostra um grfico de disperso das temperaturas mximas medidas com as

temperaturas mximas estimadas pela equao junho+janeiro na cozinha da residncia B no
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002.
30
29
28
27
Temperatura mxima estimada (C)
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Temperatura mxima medida (C)
Figura 37. Grfico de disperso das temperaturas mximas medidas com as temperaturas mximas estimadas (pela
equao junho+janeiro) na cozinha da residncia B no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002.
Na Figura 37 observa-se que as temperaturas mximas estimadas pela equao junho+janeiro

tenderam a subestimar as temperaturas mximas medidas do perodo de 76 dias entre julho e
setembro de 2002. Isto ocorreu porque a cozinha tem ganho de calor por coco que coincide
105
com a ocorrncia da temperatura mxima diria, e com isto, a temperatura mxima medida
tem uma fraca relao com a mdia da temperatura externa.
Ainda como exemplificao, a Figura 38 mostra num grfico de freqncia a diferena entre
temperaturas mximas estimadas e temperaturas mximas medidas do dormitrio 3 e do
escritrio da residncia C no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002, isto para as dez equaes
estimativas usando como varivel independente a mdia das mdias da temperatura externa.
Na Figura 38 observa-se que as equaes estimativas das temperaturas internas mximas

dirias do dormitrio e do escritrio da residncia C apresentaram uma distribuio atpica,
com uma grande faixa de variao da diferena entre valores medidos e estimados.
30 30
20 20
ocorrncia
ocorrncia
10 10
0 0
-7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 -7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
Temperatura estimada - temperatura medida Temperatura estimada - temperatura medida
Anual junho+janeiro junho+fevereiro Anual junho+janeiro junho+fevereiro
junho+maro julho+janeiro julho+fevereiro junho+maro julho+janeiro julho+fevereiro
julho+maro agosto+janeiro agosto+fevereiro julho+maro agosto+janeiro agosto+fevereiro
agosto+maro agosto+maro
(a) (b)
Figura 38. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas e as temperaturas
mximas medidas no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o
dormitrio 3 (a) e o escritrio (b) da residncia C.
A Figura 39 mostra num grfico de disperso as temperaturas mximas medidas com as

temperaturas mximas estimadas pela equao junho+janeiro tanto no dormitrio 3 quanto no
escritrio da residncia C no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002. Observa-se que existe uma
relao fraca entre as temperaturas mximas medidas e as temperaturas mximas estimadas a
partir da mdia da temperatura externa tanto para o dormitrio 3 quanto para o escritrio da
residncia C.
106
30 30
29 29
28 28
27 27

26 26
25 25
24 24
23 23
22 22
21 21
20 20
19 19
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Temperatura mxima medida (C) Temperatura mxima medida (C)
(a) (b)
Figura 39. Grfico de disperso das temperaturas mximas medidas com as temperaturas mximas
estimadas (pela equao junho+janeiro) no dormitrio 3 (a) e no escritrio (b) da residncia C, no perodo
de 12/07/2002 a 26/09/2002.
J a Figura 40 mostra num grfico de freqncias a diferena entre temperaturas mximas

estimadas e temperaturas mximas medidas do dormitrio 3 e do escritrio da residncia C no
perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes estimativas determinadas a partir da
mdia das mxima da temperatura externa de dias anteriores.
30 30
20 20
ocorrncia
ocorrncia
10 10
0 0
-7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 -7.0 -6.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
(a) (b)
Figura 40. Grfico de freqncia da diferena das temperaturas mximas estimadas a partir da mdia das
mximas da temperatura externa de dias anteriores e as temperaturas mximas medidas no perodo de
12/07/2002 a 26/09/2002 para as dez equaes propostas para o dormitrio 3 (a) e o escritrio (b) da
residncia C.
107
Na Figura 40 a variao da diferena das temperaturas mximas estimadas, a partir da mdia

das mximas da temperatura externa de dias anteriores, foi menor do que a variao
apresentada na Figura 38, que a temperatura mxima estimada foi calculada a partir da mdia
das mdias da temperatura externa de dias anteriores.
A Figura 41 mostra num grfico de disperso as temperaturas mximas medidas com as

temperaturas mximas estimadas pela equao junho+janeiro tanto no dormitrio 3 quanto no
escritrio da residncia C no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002. As temperaturas mximas
estimadas foram calculadas pela temperatura mxima externa do dia.
30 30
29 29
28 28
27 27
26 26
25 25
24 24
23 23
22 22
21 21
20 20
19 19
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
(a) (b)
Figura 41. Grfico de disperso das temperaturas mximas medidas com as temperaturas mximas
estimadas (pela equao junho+janeiro a partir da mdia das mximas da temperatura externa de dias
anteriores) no dormitrio 3 (a) e no escritrio (b) da residncia C, no perodo de 12/07/2002 a 26/09/2002.
Comparando a Figura 41 e a Figura 39 observa-se que as melhores equaes de estimativa das

temperaturas internas mximas do dormitrio 3 e do escritrio foram aquelas que usaram
como varivel independente a mdia das mximas da temperatura externa de dias anteriores.
6.3 Concluso da avaliao do mtodo proposto nas duas residncias em
Florianpolis
A aferio do mtodo proposto de estimar a temperatura interna a partir da temperatura

externa mostrou que pequena a diferena entre uma equao estimativa gerada com dados
de temperaturas de um ano de medio e uma equao estimativa gerada com dados de
108
temperaturas de dois meses. Na Tabela 20 observa-se o maior e o menor valor de RMSE das
dez equaes estimativas das temperaturas internas horrias para os seis ambientes aferidos.
Tabela 20. Maior e menor valor de RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas
horrias medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B e residncia C.
RMSE mximo (C) 0,89 1,08 1,95 0,83 1,25 0,99
RMSE Mnimo (C) 0,65 0,86 1,46 0,69 0,98 0,84
A diferena mxima entre os valores mximos e mnimos de RMSE das equaes estimativas
das temperaturas horrias foi inferior a 0,5C.
O dormitrio 1 da residncia C apresentou o maior erro mdio de estimativa da temperatura

horria, quase 2,0C. No dormitrio 3 da residncia C o erro mdio mximo no chegou a
1,3C, e na cozinha da residncia B o erro mdio mximo foi inferior a 1,1C. Os dois
dormitrios citados utilizaram aquecimento artificial em algumas noites, enquanto a cozinha
tem os ganhos de calor devido coco. O ganho de calor dentro do ambiente diminui a
dependncia da temperatura interna horria com a temperatura externa, e nestas horas, as
equaes estimativas subestimam a temperatura interna. No dormitrio da Residncia B, e no
dormitrio 2 e no escritrio da residncia C, o valor do erro mdio de estimativa da
temperatura horria no alcanou 1,0C.
A Tabela 21 apresenta o maior e o menor valor de RMSE das dez equaes estimativas das
temperaturas internas mximas, mdias e mnimas dos seis ambientes aferidos. A mxima
diferena nos valores do RMSE das equaes estimativas foi na estimativa das temperaturas
mximas do dormitrio 1 da residncia C, 0,67C. E a menor diferena nos valores do RMSE
das equaes foi na estimativa das temperaturas mnima do escritrio da residncia C, 0,04C.
A estimativa da temperatura interna mxima de todos ambientes apresentou os maiores

valores do RMSE, se comparados s estimativas das temperaturas mdias e mnimas. As
equaes estimativas para determinao da temperatura mxima interna s apresentaram
valores do RMSE inferiores a 1,0C no dormitrio da residncia B e no dormitrio 2 da
residncia C. O dormitrio 1 da residncia C foi o ambiente com os maiores valores do RMSE
de estimativa das temperaturas mximas, mdias e mnimas. O uso do aquecimento artificial
durante o perodo da aferio, fez com que o RMSE na estimativa da temperatura mxima
interna variasse de 1,7C a 2,5C.
109
Tabela 21. Maior e menor valor de RMSE das temperaturas mximas, mdias e mnimas com relao s
temperaturas medidas no perodo de 12/07/2002 a 25/09/2002 nos ambientes da residncia B e residncia
C.
RMSE mximo
Temp. mxima (C) 0,88 1,33 2,42 0,97 1,34 1,52
RMSE mnimo
Temp. mxima (C) 0,62 1,05 1,75 0,79 1,04 1,14
RMSE mximo
Temp. mdia (C) 0,74 0,87 1,76 0,56 1,21 0,91
RMSE mnimo
Temp. mdia (C) 0,50 0,59 1,19 0,41 0,74 0,68
RMSE mximo
Temp. mnima (C) 0,69 0,72 1,49 0,76 0,89 0,64
RMSE mnimo
0,48 0,44 0,91 0,58 0,69 0,60
Temp. mnima (C)
Em todos os ambientes, observa-se que a maior faixa de ocorrncia do erro se deu nas
equaes estimativas das temperaturas mximas internas. Mas a faixa de ocorrncia de 95%,
em mdia, dos erros estimados da temperatura horria foi um pouco superior faixa de
ocorrncia dos erros estimativos das temperaturas mdias e temperaturas mnimas.
A utilizao da mdia das mximas em vez da mdia das mdias da temperatura externa de
dias anteriores, melhorou os resultados para determinar a temperatura mxima interna do
escritrio e do dormitrio 3 da residncia C. A faixa de ocorrncia de 95%, em mdia, da
diferena entre temperaturas estimadas e temperaturas medidas das dez equaes estimativas
das temperaturas internas mximas, passou de 2,8C a 2,9C para 1,9C a 2,6C no
dormitrio 3, e de 3,4C a 4,1C para 1,7C a 2,8C no escritrio.
110
7 Aplicao do mtodo estimativo proposto para residncias

populares em Curitiba
O presente captulo apresenta a utilizao do mtodo estimativo proposto para determinar a

temperatura interna de moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba, de maneira a aferir as
equaes resultantes com um perodo posterior de medio das temperaturas internas. Neste
captulo, o mtodo proposto nesta tese tambm comparado com o mtodo estimativo
apresentado por Givoni em trs moradias deste mesmo conjunto habitacional (GIVONI et al.,
2002; KRGER e GIVONI, sem data).
Inicialmente feita uma verificao nas temperaturas externas medidas na cidade de Curitiba
se ocorreram dias com caractersticas de dias tpicos de inverno e vero de nvel 10%,
conforme determinadas por Goulart et al. (1997). Depois so determinadas as equaes das
temperaturas internas horrias para cada casa e os resultados estimados so comparados com
os valores medidos. As equaes estimativas das temperaturas internas mximas, mdias e
mnimas dirias tambm so determinadas e aferidas. Por ltimo, feita a comparao das
temperaturas internas mximas, mdias e mnimas dirias estimadas pelo modelo proposto
nesta tese com as temperaturas estimadas pelo modelo proposto por Givoni.
7.1 Verificao da ocorrncia de dia tpico de inverno e vero
A Figura 42 apresenta a distribuio da temperatura externa medida na Vila Tecnolgica

durante o perodo de 09/07/2000 a 03/08/2000, junto com a temperatura mxima e mnima do
dia tpico de inverno de nvel 10% da cidade de Curitiba.
Pela Figura 42 observa-se que ocorreram 7 dias com temperaturas horrias inferiores s
temperaturas mximas e mnimas do dia tpico de inverno de nvel 10%.
111
30
25
20
15
TBS (C)
10
0
7/10/2000 7/15/2000 7/20/2000 7/25/2000 7/30/2000 8/4/2000 0:00
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
-5
Data
Temp externa Tmax perodo inverno - nvel 10% Tmin perodo inverno - nvel 10%
Figura 42. Distribuio da temperatura externa em Curitiba durante os dias 11/07/2000 a 11/08/2000 junto
com a temperatura mxima e mnima do dia tpico de inverno de nvel 10%.
A Figura 43 apresenta a distribuio da temperatura externa medida na Vila Tecnolgica

durante o perodo de 12/12/2000 a 10/01/2001 (vero), junto com a temperatura mxima e
mnima do dia tpico de vero de nvel 10% da cidade de Curitiba. Observa-se que ocorreram
10 dias com temperaturas superiores s temperaturas mximas e mnimas do dia tpico de
vero de nvel 10%, demonstrando ento, que estes dois perodos de medio tm dias com
temperaturas representativas dos dias mais quentes e mais frios da cidade de Curitiba.
35
30
25
TBS (C)
20
15
10
12/12/2000 12/17/2000 12/22/2000 12/27/2000 1/1/2001 1/6/2001 1/11/2001
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
Data
Temp externa Tmax perodo vero - nvel 10% Tmin perodo vero - nvel 10%
Figura 43. Distribuio da temperatura externa em Curitiba durante os dias 14/12/2000 a 10/01/2001 junto
com a temperatura mxima e mnima do dia tpico de vero de nvel 10%.
112
7.2 Determinao das equaes estimativas das temperaturas internas
horrias
Seguindo o mtodo proposto, foram calculadas as mdias da temperatura externa de horas

anteriores para os dois perodos. Aps isto, foram determinadas as correlaes das
temperaturas internas horrias das moradias com as mdias da temperatura externa de horas
anteriores. A mais forte correlao entre as duas variveis definiu qual o mais forte conjunto
de dados de mdias da temperatura externa horria para ser adotado na anlise de regresso
para estimar a temperatura interna horria.
A Tabela 22 apresenta as equaes estimativas das temperaturas internas horrias de catorze

moradias da Vila Tecnolgica. O nmero que segue o subscrito m nas equaes da Tabela
22 representa o nmero de horas anteriores que foi utilizado para estimar a mdia da
Tabela 22. Equaes de regresso por construtora da Vila Tecnolgica de Curitiba para determinao da
temperatura horria interna usando como varivel independente a mdia da temperatura externa de horas
anteriores Tehm (C).
Construtora Equao R2 Erro padro (C) Fcalculado
MLC Tih = 0,93Tehm12 + 4,34 0,95 1,55 23310,0
Paineira Tih = 0,93Tehm12 + 4,93 0,94 1,77 18093,8
Castellamare Tih = 0,88Tehm 08 + 4,69 0,91 2,09 12718,7
Batistella Tih = 0,91Tehm 03 + 4,70 0,96 1,55 27671,7
Eternit Tih = 0,87Tehm 05 + 5,17 0,96 1,38 30834,0
Constroyer Tih = 0,83Tehm33 + 6,50 0,96 1,17 28623,5
Kuerten Tih = 0,83Tehm 03 + 5,91 0,96 1,34 30412,1
Todeschini Tih = 0,80Tehm 09 + 5,80 0,96 1,21 30645,0
Facicasas Tih = 0,83Tehm 08 + 5,23 0,95 1,48 22584,6
Tetolar Tih = 0,83Tehm 06 + 5,75 0,96 1,41 25967,8
Andrade Gutierrez Tih = 0,87Tehm12 + 5,82 0,94 1,57 20200,3
Cohab-Par Tih = 0,90Tehm12 + 3,49 0,93 1,77 17153,4
ABC Tih = 0,77Tehm 06 + 5,92 0,95 1,34 25203,1
CHJ Tih = 0,83Tehm 07 + 5,25 0,93 1,83 15168,4

113
Nas moradias da Vila Tecnolgica, os erros padro encontrados nas equaes estimativas
foram altos, variando de 1,2C (Constroyer e Todeschini) at 2,1C (Castellamare). Os
maiores valores nos desvios so devido a um valor mais fraco no coeficiente de determinao
das equaes estimativas.
7.2.1 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas horrias
Para aferir as equaes propostas, foi feita uma medio das temperaturas internas nas
moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002. As
temperaturas horrias externas aplicadas s equaes propostas serviram para estimar as
temperaturas horrias internas.
A Tabela 23 apresenta a aferio dos resultados obtidos pelas equaes estimativas horrias
com as temperaturas horrias medidas nas moradias da Vila Tecnolgica, no perodo de
03/08/2002 a 01/09/2002. Na Tabela 23 so apresentados os valores de MBE e RMSE das
equaes estimativas, junto com a faixa de ocorrncia de 95% da diferena entre temperaturas
estimadas e medidas.
Tabela 23. MBE e RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas horrias medidas, e
faixa de ocorrncia de 95% do erro estimativo das equaes estimativas, no perodo de 03/08/2002 a
01/09/2002 nas moradias da Vila Tecnolgica.
Construtora MBE RMSE Faixa de erro
MLC 0,88 1,46 -1,4 a 3,2C
Paineira 1,55 2,23 -1,6 a 4,7C
Castellamare 0,97 1,75 -1,9 a 3,8C
Batistella 0,84 1,39 -1,3 a 3,0C
Eternit 0,95 1,29 -0,8 a 2,7C
Constroyer 1,10 1,49 -0,9 a 3,1C
Kuerten 0,92 1,30 -0,9 a 2,7C
Todeschini -0,09 0,97 -2,0 a 1,8C
Facicasas 0,22 1,01 -1,7 a 2,2C
Tetolar 0,86 1,28 -1,0 a 2,7C
Andrade Gutierrez 1,64 2,22 -1,3 a 4,6C
Cohab-Par 1,24 1,93 -1,7 a 4,1C
ABC 0,54 1,12 -1,4 a 2,5C
CHJ 1,21 1,94 -1,8 a 4,2C
114
O valor mximo de RMSE encontrado foi de 2,2C nos sistemas construtivos das
construtoras: Paineira e Andrade Gutierrez. Os menores valores de RMSE, em torno de 1,0C,
ocorreram nas moradias das construtoras Faci Casas e Todeschini.
Observa-se que as equaes estimativas da moradia da construtora Todeschini e da

construtora Facicasas apresentaram 95% do erro estimativo prximo a no mximo 2,0C. Nas
outras moradias, a faixa de erro era superior a 2,0C, chegando a erros de at 4,7C na
moradia da construtora Paineira. No se verificou nenhuma relao forte entre o sistema
construtivo e os resultados encontrados nas equaes estimativas.
A Figura 44 mostra as disperses entre as temperaturas horrias medidas e as temperaturas

horrias estimadas para as moradias feitas pelas construtoras: Paineira e Todeschini, pior e
melhor caso. Observa-se que, para a moradia construda pela construtora Paineira, a equao
estimativa horria tende a superestimar os valores, enquanto que a equao da moradia da
construtora Todeschini apresenta as melhores estimativas da temperatura horria. As outras
moradias apresentam a disperso das temperaturas horrias medidas e das temperaturas
horrias estimadas entre a disperso apresentada pelas duas moradias da Figura 44.
30 30
29 29
28 28
27 27
26 26
25 25
24 24
23 23
22 22
21 21
20 20
19 19
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Temperatura horria medida (C) Temperatura horria medida (C)
(a)
(b)
Figura 44. Grfico de disperso das temperaturas horrias medidas com as temperaturas horrias estimadas
nas moradias das construtoras Paineira (a) e Todeschini (b), no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.
115
7.3 Determinao das equaes estimativas das temperaturas internas
mximas, mdias e mnimas dirias.
Para determinar as equaes estimativas, primeiro foram calculadas as mdias da temperatura

externa de dias anteriores. Aps isto, determinou-se a mais forte correlao das temperaturas
internas mximas, mdias e mnimas das moradias com a mdia das mdias da temperatura
externa de dias anteriores, e ento feita a anlise de regresso.
O Apndice F apresenta as equaes estimativas das temperaturas internas mximas, mdias e

mnimas das catorze moradias da Vila Tecnolgica analisadas neste trabalho. Para cada
equao apresentado o R2, o erro padro e o valor da estatstica F. Todas as equaes
apresentaram Fcalculado superior ao Fcrtico tabelado (F1,40 =4,08), com isto, pode-se afirmar que
existe relao linear entre a varivel dependente e as variveis independentes.
7.3.1 Aferio das equaes estimativas das temperaturas internas mximas,

mdias e mnimas dirias
A Tabela 24 mostra os valores MBE e do RMSE das temperaturas estimadas, mximas,

mdias e mnimas, em relao as temperaturas medidas, para as catorze moradias da Vila
Tecnolgica de Curitiba. A maior variao das temperaturas mximas estimadas ao redor das
temperaturas mximas medidas (RMSE) ocorreu na moradia construda pela construtora CHJ,
prximo a 2,9C, e o menor valor de variao nas temperaturas mximas ocorreu na moradia
construda pela construtora Kuerten, RMSE prximo a 0,8C. Nas temperaturas mdias, o
mximo valor de RMSE verificado foi 1,8C na moradia da Andrade Gutierrez, e o mnimo
valor de RMSE foi de 0,6C na moradia da Todeschini. Tambm na determinao da
temperatura mnima, as moradias da Andrade Gutierrez e da Todeschini apresentaram o maior
e o menor valor de RMSE, 2,0C e 1,0C respectivamente.
No se observa nenhuma relao entre sistema construtivo e maior ou menor valor de RMSE.
A ocupao diferenciada entre o perodo em que foram estimadas as equaes estimativas e o
perodo de aferio que determinou o maior valor de RMSE.
116
Tabela 24. MBE e RMSE das temperaturas horrias estimadas com relao s temperaturas horrias medidas no
perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002 nas moradias da Vila Tecnolgica.
Temp. mxima Temp. mdia Temp. mnima
Construtora MBE RMSE MBE RMSE MBE RMSE
MLC 1,12 1,43 0,97 1,10 0,53 1,08
Batistella 1,59 2,12 0,87 1,09 0,71 1,25
Kuerten 0,41 0,83 0,89 1,11 1,30 1,52
Constroyer 1,41 1,61 1,17 1,42 0,72 1,28
Andrade Gutierrez 1,78 1,89 1,74 1,84 1,64 1,96
Todeschini -0,11 1,07 -0,11 0,63 -0,17 1,01
ABC 0,60 1,49 0,75 0,98 0,91 1,17
Eternit 0,31 1,11 0,90 1,20 1,44 1,61
Facicasas 0,63 0,95 0,34 0,72 -0,07 1,03
Paineira 1,71 1,90 1,68 1,79 1,49 1,77
Cohab-Par 1,86 2,23 1,39 1,53 1,19 1,64
Castellamare 1,25 2,08 1,11 1,33 1,04 1,46
Tetolar 1,45 1,68 0,96 1,22 1,47 1,69
CHJ 2,60 2,86 1,32 1,46 0,64 1,14
A Figura 45 mostra as disperses entre as temperaturas mximas medidas e as temperaturas

mximas estimadas para as moradias feitas pelas construtoras: CHJ e Kuerten, no perodo de
03/08/2002 a 01/09/2002. Verifica-se que a estimativa da temperatura mxima da moradia
construda pela construtora CHJ desenvolvida com temperaturas medidas em dois meses do
ano de 2000 e 2001, superestimou os valores das temperaturas medidas em 2002. J na
moradia construda pela construtora Kuerten, a equao estimou com melhor preciso os
valores da temperatura mxima, isto possivelmente porque esta edificao no era ocupada
durante o dia, e a temperatura mxima interna era somente influenciada pelo clima externo.
117
30 30
29 29
28 28
27 27

26 26
25 25
24 24
23 23
22 22
21 21
20 20
19 19
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
(a)
(b)
nas moradias das construtoras CHJ (a) e Kuerten (b), no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.
A Figura 46 mostra as disperses entre as temperaturas mdias medidas e as temperaturas

mdias estimadas para as moradias feitas pelas construtoras: Andrade Gutierrez e Todeschini,
no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.
30 30
29 29
28 28
27 27
26 26
Temperatura mdia estimada (C)
Temperatura mdia estimada (C)
25 25
Construtora Andrade Gutierrez
24 24
Construtora Todeschini
23 23
22 22
21 21
20 20
19 19
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Temperatura mdia medida (C) Temperatura mdia medida (C)
Construtora Andrade Gutierrez Construtora Todeschini
(a) (b)
Figura 46. Grfico de disperso das temperaturas mdias medidas com as temperaturas mximas estimadas
nas moradias das construtoras Andrade Gutierrez (a) e Todeschini (b), no perodo de 03/08/2002 a
01/09/2002.
118
A equao proposta para estimar as temperaturas mdias da moradia da construtora Andrade

Gutierrez tendeu a superestimar as temperaturas mdias dirias medidas em agosto de 2002.
Enquanto a equao proposta para estimar as temperaturas mdias da moradia da construtora
Todeschini apresentou uma forte correlao com as temperaturas medidas.
A Figura 47 mostra as disperses entre as temperaturas mnimas medidas e as temperaturas

mnimas estimadas para as moradias feitas pelas construtoras Andrade Gutierrez e
Todeschini, no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002. Verifica-se que as equaes propostas
para estimar as temperaturas mnimas para as moradias das duas construtoras apresentaram
uma disperso de pontos maior do que a apresentada na Figura 46, que se refere disperso
das temperaturas mdias. A equao proposta para estimar as temperaturas mnimas da
moradia da construtora Andrade Gutierrez tendeu a superestimar as temperaturas medidas,
enquanto os valores estimados da temperatura mnima da moradia da construtora Todeschini
variaram pouco em torno dos valores das temperaturas mnimas medidas.
25 25
24 24
23 23
22 22
21 21
Temperatura mnima estimada (C)
Temperatura mnima estimada (C)
20 20
Construtora Andrade Gutierrez
19 19
Construtora Todeschini
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Temperatura mnima medida (C) Temperatura mnima medida (C)
Construtora Andrade Gutierrez Construtora Todeschini
(a) (b)
Figura 47. Grfico de disperso das temperaturas mnimas medidas com as temperaturas mximas
estimadas nas moradias das construtoras Andrade Gutierrez (a) e Todeschini (b), no perodo de
03/08/2002 a 01/09/2002.
A Tabela 25 apresenta a faixa de ocorrncia de 95% da diferena entre temperaturas

estimadas e temperaturas medidas das temperaturas internas mximas, mdias e mnimas, das
14 moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba, no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.
Observa-se que a menor faixa de ocorrncia do erro nas equaes estimativas das
temperaturas mximas internas, erros de aproximadamente 2,0C, foi verificada nas moradias
119
das construtoras: Kuerten, Todeschini e Facicasas. Para as temperaturas mdias, as equaes

estimativas que apresentaram erros mximos prximos a 2,0C foram as equaes das
moradias das construtoras: MLC, Batistella, Kuerten, Todeschini, ABC e Facicasas. Para as
temperaturas mnimas, as equaes estimativas que apresentaram erros prximos a 2,0C
foram as equaes das moradias das construtoras Todeschini e Facicasas.
Tabela 25. Faixa de ocorrncia de 95% do erro estimativo das equaes estimativas das temperaturas mximas,
mdias e mnimas, das 14 moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba, no perodo de 03/08/2002 a
01/09/2002.
Construtora Temp. mxima Temp. mdia Temp. mnima
MLC -0,7 a 3,0C -0,1 a 2,1C -1,4 a 2,5C
Batistella -1,2 a 2,7C -0,5 a 2,2C -1,4 a 2,8C
Kuerten -1,1 a 1,9C -0,5 a 2,3C -0,4 a 3,0C
Constroyer -0,2 a 3,0C -0,5 a 2,8C -1,5 a 2,9C
Andrade Gutierrez 0,5 a 3,1C 0,5 a 3,0C -0,6 a 3,9C
Todeschini -2,3 a 2,1C -1,4 a 1,2C -2,2 a 1,9C
ABC -2,2 a 3,4C -0,5 a 2,0C -0,6 a 2,4C
Eternit -1,9 a 2,5C -0,7 a 2,5C -0,1 a 2,9C
Facicasas -0,8 a 2,1C -1,0 a 1,7C -2,2 a 2,1C
Paineira 0 a 3,5C 0,4 a 2,9C -0,5 a 3,5C
Cohab-Par -0,7 a 4,4C 0,1 a 2,7C -1,2 a 3,5C
Castellamare -2,2 a 4,7C -0,4 a 2,6C -1,1 a 3,2C
Tetolar -0,3 a 3,2C -0,6 a 2,5C -0,3 a 3,2C
CHJ 0,1 a 5,1C 0 a 2,6C -1,3 a 2,6C
7.4 Comparao do mtodo apresentado por Givoni com o mtodo proposto
por esta tese
Givoni et al. (2002) e Krger e Givoni (sem data) apresentam equaes para estimar as
temperaturas mximas, mdias e mnimas de trs moradias na Vila Tecnolgica. As
temperaturas que foram usadas na anlise de regresso multivariada que geraram as equaes
estimativas propostas por Givoni, foram as mesmas temperaturas que foram utilizadas para
gerar as equaes estimativas desta tese. As medies de temperaturas feitas em 2002 foram
120
utilizadas para comparar o modelo proposto por Givoni que usa anlise multivariada e o
modelo proposto nesta tese com anlise de regresso simples.
A Eq. (5), a Eq. (6) e a Eq. (7) apresentadas no Captulo 2 so as equaes estimativas das
temperaturas internas da moradia MLC, mximas, mdias e mnimas dirias respectivamente,
propostas por Givoni, enquanto a Eq. (8), a Eq. (9) e a Eq. (10) do Captulo 2 so as equaes
estimativas das temperaturas dirias da moradia da construtora Kuerten, e a Eq. (11), a Eq.
(12) e a Eq. (13) do Captulo 2 referem-se a estimativa das temperaturas dirias da moradia da
construtora Castellamare.
A comparao dos dois modelos feita atravs do RMSE e do MBE das equaes estimativas
da temperatura interna. A Tabela 26 apresenta os valores do RMSE e do MBE das
temperaturas internas mximas, mdias e mnimas, usando as equaes estimativas de Givoni
e do presente trabalho com relao s temperaturas medidas no perodo de 03/08/2002 a
01/09/2002 na moradia da construtora Kuerten, MLC e Castellamare.
Tabela 26. Resultados de RMSE e MBE das temperaturas mximas, mdias e mnimas estimadas com relao s
temperaturas medidas no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002 da moradia da construtora Kuerten, MLC
e Castellamare usando as equaes estimativas de Givoni e as equaes propostas no presente trabalho.
Temperatura Temperatura Temperatura

Mxima Mdia Mnima
RMSE MBE RMSE MBE RMSE MBE

Kuerten Givoni 0,92 0,36 1,16 0,91 1,62 1,40
Presente trabalho 0,83 0,41 1,11 0,89 1,52 1,30
MLC Givoni 1,65 1,15 1,35 0,85 1,54 0,42
Castellamare Givoni 1,47 0,98 1,08 -0,81 1,57 1,47
Para a estimativa das temperaturas internas mximas, mdias e mnimas da moradia da

construtora Kuerten, as equaes estimativas propostas nesta tese apresentaram melhores
resultados de RMSE do que a equao estimativa proposta por Givoni. Para a moradia da
construtora Kuerten, tanto a equao estimativa proposta por Givoni quanto a proposta neste
trabalho, apresentaram os valores de RMSE mais baixos nas equaes estimativas das
temperaturas mximas, depois nas equaes estimativas das temperaturas mdias e por ltimo
nas equaes estimativas das temperaturas mnimas internas. Isto aconteceu porque esta
moradia no ocupada durante o perodo em que ocorre a temperatura mxima interna. No
121
perodo que ocorre a temperatura mnima interna existe a interveno dos usurios, o que
justifica os maiores valores de RMSE encontrados nessa moradia. As equaes estimativas
tenderam a superestimar as temperaturas mdias internas calculadas
Na moradia da construtora MLC, os RMSE das equaes estimativas propostas neste trabalho
apresentaram valores inferiores ao RMSE das equaes estimativas de Givoni. As equaes
da temperatura mdia e mnima apresentaram melhores resultados do que a equao da
temperatura mxima interna. Esta moradia tem uma ocupao varivel durante os dias da
semana, logo a temperatura mxima fortemente influenciada pela ocupao. Outro fato que
influencia nesse comportamento o ganho trmico solar pela cobertura, devido telha de
fibrocimento escurecida.
Na moradia da construtora Castellamare, a equao proposta nesta tese para estimar a

temperatura mxima interna apresentou valor de RMSE superior a equao proposta por
Givoni. O RMSE da equao de Givoni para determinar a temperatura mdia interna foi,
inferior equao proposta por esta tese. A equao de Givoni para a temperatura mdia
subestima os valores, enquanto a equao estimativa desta tese superestima os valores das
temperaturas mdias internas da moradia da construtora Castellamare. Quanto s temperaturas
mnimas internas, o menor valor de RMSE foi encontrado com a equao estimativa proposta
por esta tese, apresentando um valor inferior equao estimativa de Givoni. Na moradia da
construtora Castellamare a estimativa da temperatura mdia interna foi a que mostrou os
menores valores de RMSE, enquanto as equaes estimativas das temperaturas mximas e
mnimas internas apresentaram valores mais altos de RMSE. A ocupao desta moradia
bastante variada, ou ocupada durante todo o dia, ou totalmente desocupada. A ocupao
varivel e os ganhos de calor pela cobertura, fazem com que as temperaturas internas
extremas apresentem uma maior disperso quando estimadas do que as temperaturas internas
mdias.
Para uma avaliao do erro das equaes estimativas propostas por Givoni e o presente
trabalho, a Tabela 27 mostra a faixa de ocorrncia de 95% dos erros estimativos das
temperaturas mximas, mdias e mnimas das moradias das construtoras Kuerten, MLC e
Castellamare, no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.
122
Tabela 27. Faixa de ocorrncia de 95% do erro estimativo das equaes propostas por Givoni e o presente
trabalho para as temperaturas mximas, mdias e mnimas, das moradias das construtoras Kuerten, MLC
e Castellamare, no perodo de 03/08/2002 a 01/09/2002.
Temperatura Temperatura Temperatura

Mxima Mdia Mnima
Kuerten Givoni -1,4 a 2,0C -0,6 a 2,3C -0,3 a 3,0C

Presente trabalho -1,1 a 1,9C -0,5 a 2,3C -0,4 a 3,0C
MLC Givoni -1,4 a 3,6C -1,4 a 3,1C -2,7 a 3,6C
Castellamare Givoni -1,4 a 3,3C -2,3 a 0,7C 0,3 a 2,6C
De modo geral, as equaes estimativas tenderam a superestimar as temperaturas medidas,

com exceo da equao proposta por Givoni para estimar a temperatura mdia da moradia da
construtora Castellamare.
Observa-se na Tabela 27 que a faixa de 95% do erro estimativo das temperaturas da

construtora Kuerten variaram pouco da equao proposta por Givoni e o presente trabalho. Na
moradia da construtora MLC, a faixa de variao de 95% do erro estimativo das temperaturas
internas foi menor nas equaes estimativas propostas neste trabalho.
Com relao moradia da construtora Castellamare, a equao estimativa da temperatura

mxima interna proposta neste trabalho apresentou a faixa de variao de 95% do erro
estimativo superior equao estimativa proposta por Givoni. Na estimativa da temperatura
mdia, a equao proposta por Givoni subestimou as temperaturas, enquanto o modelo
proposto nesta tese superestimou. Com relao s temperaturas mnimas, o RMSE das duas
equaes estimativas foi parecido, 1,6C para a equao proposta por Givoni versus 1,5C
para a equao proposta neste trabalho. Mas a faixa de variao de 95% do erro estimativo da
temperatura mnima foi superior na equao proposta nesta tese faixa de variao do erro da
equao proposta por Givoni. A equao estimativa de Givoni s superestimou as
temperaturas mnimas internas, enquanto a equao proposta nesta tese apresentou valores
acima e abaixo das temperaturas medidas.
123
7.5 Consideraes finais sobre o mtodo proposto de estimar as
temperaturas internas aplicado nas moradias em Curitiba
O mtodo estimativo desenvolvido nesta tese com dados de temperaturas de residncias de

Florianpolis foi aplicado s edificaes residenciais de baixa renda na cidade de Curitiba.
Na estimativa da temperatura horria das catorze moradias analisadas, o valor mximo de

RMSE encontrado foi de 2,2C e o valor mnimo foi 0,97C. Na determinao da temperatura
interna mxima das catorze moradias encontrou-se um valor mximo de RMSE de 2,9C, e o
menor valor de RMSE encontrado foi na determinao da temperatura mdia interna, 0,6C.
No foi verificada nenhuma relao direta entre o sistema construtivo e o valor de RMSE para
o pior caso. Isso ocorre porque a variao das temperaturas estimadas ao redor das
temperaturas medidas depende tambm da ocupao.
De maneira geral, os resultados de RMSE encontrados nas equaes estimativas das

temperaturas internas das residncias de Florianpolis foram melhores do que os resultados de
RMSE das equaes estimativas das residncias da Vila Tecnolgica.
Foi feita uma comparao das equaes estimativas propostas por Givoni e as apresentadas
nesta tese, para clculo das temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias.
Os resultados encontrados em duas das trs casas aferidas, foram tais que, as equaes
estimativas das temperaturas internas mximas, mdias e mnimas, propostos nesta tese,
apresentaram valores de RMSE inferiores aos valores de RMSE das equaes estimativas
apresentadas por Givoni. Em valores absolutos, a diferena nos valores de RMSE das duas
equaes comparadas variou de 0,05C a 0,5C. Na terceira casa aferida (moradia da
construtora Castellamare), as equaes estimativas da temperatura mxima e da temperatura
mdia propostos por Givoni apresentaram valor de RMSE inferior s equaes estimativas
propostas nesta tese. A diferena em valores absolutos de RMSE corresponde a 0,6C e
0,25C para a temperatura mxima estimada e a temperatura mdia estimada,
respectivamente. Essa residncia foi pouco ocupada durante o perodo da segunda medio, o
que sugere que as equaes estimativas de Givoni tm melhores resultados em ambientes de
pouca ocupao.
124
A comparao em trs moradias da equao estimativa proposta nesta tese (feita por anlise
de regresso simples) com a equao estimativa de Givoni (feita por anlise de regresso
multivariada), mostra que a equao proposta nesta tese apresenta resultados equivalentes
apesar do modelo estimativo utilizado ser mais simples.
125
8 Concluses
Para avaliar o desempenho trmico de um ambiente antes da construo, no basta que,

atravs de clculos o mesmo garanta as recomendaes de conforto trmico aos ocupantes,
necessrio verificar se o ambiente mantem as condies de conforto que foram propostas no
projeto quando est em uso. As avaliaes de desempenho trmico de ambientes aps a
ocupao so feitas por medies no local. O objetivo deste trabalho foi a determinao de
um mtodo simples para estimar as temperaturas de ambientes em uso e naturalmente
ventilados, a partir de dados de dois meses de medio das temperaturas internas e externas.
Esta estimativa permite a comparao do comportamento trmico de diferentes ambientes
sujeitos a um mesmo clima, e serve de base para avaliao e implementao das normas de
desempenho trmico.
O mtodo proposto estima as temperaturas internas horrias, e as temperaturas internas

mximas, mdias e mnimas dirias, a partir das temperaturas medidas em curtos perodos.
Para desenvolver o modelo estimativo, foram usadas as temperaturas internas de oito
ambientes de trs residncias em uso localizadas em Florianpolis. As medidas foram
realizadas durante um ano, de abril de 1998 a maro de 1999. Uma segunda medio das
temperaturas internas foi feita de 12 de julho a 25 de setembro de 2002, em duas das trs
residncias de Florianpolis, para aferio do mtodo proposto. Dados de temperatura
medidos em catorze casas ocupadas da Vila Tecnolgica de Curitiba foram utilizados para
verificar a validade do mtodo para outros climass.
Observou-se que a temperatura interna e a temperatura externa esto correlacionadas,

possibilitando a estimativa de uma a partir de outra. A equao estimativa determinada a
partir de temperaturas medidas em um ambiente representativa somente daquele ambiente,
daquela ocupao e daquele clima. Desta forma, cada equao estimativa da temperatura
interna uma assinatura trmica do ambiente.
A Figura 48 um fluxograma para estimar os modelos da temperatura horria interna,

temperatura interna mxima, mdia e mnima dirias, desenvolvidos nesta tese.
126
Incio
Fazer medio Tint Fazer medio Tint

horria ms quente horria ms frio
Ocorreram 2 Ocorreram 2
N dias com caractersticas dias com caractersticas N
de dia tpico de vero de dia tpico de inverno
de nvel 10%? de nvel 10%?
S S
Calcular a mdia Calcular a mdia da Text , mdia das mdias, mdias

da Text de horas das mximas e mdias das mnimas de at 3 dias
anteriores (mdia
mvel de at 72
horas anteriores)
Correlacionar Tintmax Correlacionar Correlacionar Tintmin
Correlacionar Tint com a Textmed e com Tintmed com a Textmed com a Textmed e com
horria com as Textmax de dias anteriores de dias anteriores Textmin de dias anteriores
Text mdias de
horas anteriores
N Mais forte Mais forte N N Mais forte
Correlao Correlao Correlao
Mais forte N >0,8? >0,8? >0,8?
Correlao
S S S
>0,8?
S Fazer anlise
Fazer anlise
Descartar o Fazer anlise Descartar o de regresso
Fazer anlise de regresso
mtodo de regresso mtodo para estimativa
de regresso para estimativa
proposto, para estimativa proposto, da Tintmin diria
para estimativa da Tintmax diria
equao da Tintmed diria equao com a Textmed
da Tint horria com a Textmed
explicaria com a Textmed explicaria ou com Textmin
com a Text ou com Textmax
menos de de dias menos de de dias
mdia de horas de dias
64% dos anteriores 64% dos anteriores
anteriores de anteriores
dados de mais forte dados de mais forte
mais forte de mais forte
estimados correlao estimados correlao
correlao correlao
Fim
Figura 48. Fluxograma das etapas para estimar os modelos da temperatura horria interna, temperatura
interna mxima, mdia e mnima dirias, propostos nesta tese.
As etapas dos modelos estimativos demonstradas no fluxograma so descritas abaixo:
1. Fazer as medies de temperatura em dois meses de temperaturas extremas, um ms

de vero e outro de inverno. A caracterizao deste perodo ser representativa caso
127
verifique-se a ocorrncia de dois dias com dados de temperaturas do dia tpico de

vero de nvel 10%, e dois dias com temperaturas do dia tpico de inverno de nvel
10%. Esses dias no precisam ser necessariamente em seqncia.
2. Para estimar a temperatura interna horria, calcular a mdia da temperatura externa de

horas anteriores. O nmero de horas para clculo da mdia da temperatura externa de
horas anteriores vai depender das caractersticas construtivas do ambiente e do uso do
mesmo. Neste trabalho foram utilizadas mdias da temperatura externa de at 54 horas
anteriores, por isso sugere-se calcular a mdia da temperatura externa de at 72 horas
anteriores (3 dias).
3. Para estimar as temperaturas internas mxima, mdia e mnima, calcular a mdia das
mdias e a mdia das mximas da temperatura externa de dias anteriores. Nesta
pesquisa, o nmero mximo de dias anteriores para clculo da mdia da temperatura
externa foi de trs dias, sugere-se calcular a mdia das mdias da temperatura externa
de at 7 dias anteriores.
4. Correlacionar as temperaturas horrias internas com as mdias da temperatura externa

de horas anteriores. Verificar num correlograma qual a mais forte correlao existente
entre temperatura interna horria e a mdia da temperatura externa de horas anteriores,
assim como seu comportamento.
5. Calcular a correlao das temperaturas internas: mximas, mdias e mnimas, com as

mdias das mdias da temperatura externa. Verificar num correlograma qual a mais
forte correlao existente entre temperatura interna e a mdia das mdias da
temperatura externa de dias anteriores. Caso a correlao da temperatura mxima e
mnima for fraca (R<0,9), correlacionar a temperatura mxima interna com a mdia
das mximas da temperatura externa e a temperatura mnima interna com a mdia das
mnimas da temperatura externa. Optar pela mdia da temperatura externa com mais
forte correlao.
6. No se recomenda determinar a equao estimativa da temperatura interna se a

correlao entre temperatura interna e externa for inferior a 0,8. Pois um R=0,8
corresponde a um coeficiente de determinao (R2) de 0,64, que significa que a
equao estimativa explicaria apenas 64% da variao da temperatura interna.
128
7. Fazer a anlise de regresso simples para encontrar a equao de estimativa. Usar

como varivel dependente a temperatura interna (horria, e mxima, mdia ou mnima
dirias) e como varivel independente a mdia da temperatura externa (horria, e
mdia, mnima ou mxima dirias) de perodo anterior com mais forte correlao.
As concluses desta pesquisa so apresentadas em seis itens: (1) estimativa das temperaturas
horrias; (2) estimativa das temperaturas mximas, mdias e mnimas; (3) aferio do mtodo
proposto; (4) aplicao do mtodo em edificaes da Vila Tecnolgica de Curitiba; (5)
limitaes do mtodo proposto; (6) e sugestes para trabalhos futuros.
8.1 Estimativa das temperaturas horrias
Foram feitas duas anlises de regresso, uma multivariada onde as variveis independentes
eram a mdia da temperatura externa de horas anteriores e a mdia da radiao solar de horas
anteriores, e outra anlise de regresso simples, onde a varivel independente era somente a
mdia da temperatura externa de horas anteriores. Em todos os ambientes a temperatura
interna horria apresentou correlao mais forte com a mdia da temperatura externa de horas
anteriores (R>0,97) do que com a mdia da radiao solar de horas anteriores (R<0,8). Todas
as equaes estimativas resultantes da anlise de regresso apresentaram forte coeficiente de
determinao (R2>0,9). As equaes estimativas da temperatura interna que tinham como
varivel independente somente a mdia da temperatura externa apresentaram uma variao
no significativa no valor do coeficiente de determinao (R2) quando comparadas s
equaes estimativas do mesmo ambiente que tinham como variveis independentes a mdia
da temperatura externa e a mdia da radiao solar. O sto de uma das residncias, foi o
ambiente que apresentou a maior variao nas equaes estimativas com e sem radiao solar,
devido maior influncia da radiao solar sobre a temperatura nesse ambiente. Observou-se
tambm que as equaes estimativas que usam a radiao solar subestimam as temperaturas
internas no perodo do dia com temperaturas mais baixas, ou seja, quando no existe radiao
solar. Como no so todas as localidades nem todas as estaes meteorolgicas que possuem
dados horrios de radiao solar medidos, as equaes estimativas podem ser feitas usando
apenas a mdia da temperatura externa de horas anteriores. Porm nos ambientes mais
influenciados pela radiao solar haver perda de preciso na estimativa da temperatura
interna.
129
A temperatura interna dos ambientes com mais inrcia trmica e ocupados apresentarou
correlao mais forte com a mdia da temperatura externa de um perodo superior a 30 horas
anteriores. A mdia da temperatura de 30 horas anteriores considera a mdia da temperatura
externa de todo um dia anterior, mostrando a influncia da inrcia trmica destes ambientes.
Nos ambientes com inrcia trmica elevada mas desocupados, as temperaturas internas
apresentaram forte correlao com a mdia da temperatura externa de um perodo mximo de
14 horas anteriores.
Nos ambientes com menor inrcia trmica, a mais forte correlao com a mdia da
temperatura externa ocorreu em no mximo 6 horas anteriores. A no ocupao e a pouca
inrcia trmica dos ambientes fizeram com que a temperatura externa tivesse uma influncia
em menos de 24 horas na temperatura interna destes ambientes.
As equaes estimativas da temperatura interna horria que utilizam a mdia da temperatura

externa de um perodo de horas superior a um dia so mais representativas do perodo frio. No
perodo quente a ventilao do ambiente faz com que a temperatura interna seja influenciada
pela temperatura externa mais prxima da hora em que feita a estimativa da temperatura
interna. Por outro lado, as equaes estimativas da temperatura interna que so determinadas
pela mdia da temperatura externa de um perodo de horas inferior a um dia, so mais
representativas do perodo quente. Isto ocorre porque no perodo frio a edificao fica mais
fechada, e com isso a temperatura interna mantm fraca relao com a temperatura externa
mais prxima da hora da temperatura estimada.
8.2 Estimativa das temperaturas mximas, mdias e mnimas
Com exceo da correlao das temperaturas mximas de dois ambientes, a correlao foi
forte entre as temperaturas internas mximas, mdias e mnimas dirias e a mdia das mdias
da temperatura externa de dias anteriores, sendo que a correlao foi superior a 0,98.
Foi observado que o nmero de dias da mdia das mdias da temperatura externa para a
determinao da temperatura interna mxima igual ou inferior ao perodo de dias para
determinao das temperaturas internas mdias dirias e mnimas dirias. Isto porque a
temperatura mxima interna diria do ambiente influenciada mais fortemente pela
temperatura externa (ampla ventilao dos ambientes durante o dia e ganho de calor solar) e
com isso tem uma maior variao do seu valor de um dia para outro.
130
Nas equaes estimativas da temperatura mnima diria o nmero de dias para calcular a
mdia das mdias da temperatura externa igual ou superior a dois.
As temperaturas internas mdias dirias e mnimas dirias so amenizadas pela inrcia

trmica do ambiente, e com isso, a variao destas temperaturas dia aps dia no to
acentuada como so as variaes das temperaturas externas mdia e mnima.
8.3 Aferio do mtodo proposto
As temperaturas externas medidas no ano de 2002 foram utilizadas para estimar a temperatura
interna nas equaes desenvolvidas a partir das temperaturas medidas de abril de 1998 a
maro de 1999. Foram dez as equaes estimativas aferidas por ambiente, a equao
estimativa da temperatura interna determinada a partir dos dados de um ano, e as nove
equaes estimativas das temperaturas internas determinadas a partir de dois meses, um de
vero e outro de inverno.
A verificao das equaes estimativas foi feita atravs do RMSE e do MBE, e o RMSE foi
utilizado para comparar as equaes estimativas. Os valores de RMSE das equaes
estimativas das temperaturas internas horrias apresentaram diferena mxima de 0,5C entre
as equaes. O maior erro mdio de estimativa da temperatura horria foi de quase 2,0C, e o
menor valor de erro mdio foi de 0,65C. Os trs ambientes que apresentaram RMSE superior
a 1C ou utilizaram aquecimento artificial em algumas noites, ou tinham ganhos de calor
devido coco. O ganho de calor dentro destes ambientes diminuiu a relao da temperatura
interna horria com a temperatura externa.
Com exceo de um ambiente, a ocorrncia de 95% de ocorrncia de erros das equaes

estimativas das temperaturas horrias foi entre 2,0C e 2,0C. Erros so inerentes a qualquer
modelo estimativo, porm, se no intervalo de confiana for admitido um erro mdio de 2,0C,
as equaes estimativas da temperatura horria podem ser adotadas.
Nas equaes estimativas das temperaturas mximas, mdias e mnimas, a diferena no valor
do RMSE foi de no mximo 0,7C entre as equaes. Os maiores valores de RMSE
ocorreram na estimativa da temperatura interna mxima, sendo que o maior valor de erro
mdio em todas as equaes estimativas das temperaturas internas chegou a 2,4C.
131
A utilizao das mdia das mximas em vez da mdia das mdias da temperatura externa
diminuiu o erro na determinao da temperatura mxima interna de dois ambientes. Por isso,
se durante a anlise da correlao da temperatura interna mxima ou mnima existir uma
varivel independente mais forte do que a mdia da temperatura externa de dias anteriores,
esta dever ser adotada nas equaes estimativas.
As equaes estimativas das temperaturas mximas internas apresentaram a maior faixa de

ocorrncia do erro, e os limites do intervalo so superiores ao limite do intervalo da faixa de
ocorrncia do erro das equaes estimativas da temperatura horria. As equaes estimativas
das temperaturas internas mdias e mnimas apresentaram os limites do intervalo da faixa de
ocorrncia do erro inferiores ao limite do intervalo das equaes estimativas da temperatura
horria.
Com exceo de um ambiente, as equaes estimativas das temperaturas mdias e mnimas

apresentaram erros inferiores a 2,0C em 95% dos dados. Com relao s equaes
estimativas da temperatura mxima interna, somente dois ambientes apresentaram erros
inferiores a 2,0C. As temperaturas internas destes dois ambientes tiveram uma flutuao com
regularidade ao redor da temperatura externa, sofrendo pouca interferncia de ganhos
trmicos, internos ou externos. Por isso, as equaes estimativas destes dois ambientes
conseguem representar melhor as temperaturas internas.
8.4 Aplicao do mtodo em edificaes da Vila Tecnolgica de Curitiba
O mtodo proposto de estimativa das temperaturas internas a partir da temperatura externa,

foi aplicado em medies de temperatura feitas em 14 moradias da Vila Tecnolgica de
Curitiba. As edificaes apresentam diferentes sistemas construtivos e ocupao. As
temperaturas medidas por Dumke (2002) na Vila Tecnolgica de 09/07 a 03/08/2000 e de
21/12/2000 a 10/01/2001 foram utilizadas para estimar as equaes. Durante os dois perodos
de medio ocorreram 7 dias tpicos de inverno de nvel 10%, e 10 dias com temperaturas de
dia tpico de vero de nvel 10%. Foram calculadas equaes estimativas das temperaturas
internas horrias, e temperaturas internas mximas, mdias e mnimas dirias. Medies de
temperaturas feitas de 03/08 a 01/09/2002 foram utilizadas para aferir as equaes estimativas
das catorze casas analisadas.
132
O RMSE foi utilizado para comparar as equaes estimativas. Na estimativa das temperaturas
horrias os valores de RMSE variaram de 1,0C at 2,2C. Na estimativa da temperatura
mxima os valores de RMSE variaram de 0,8C at 2,9C, para a temperatura mdia a faixa
de valores de RMSE foi de 0,6C a 1,8C, e na temperatura mnima o RMSE apresentou
valores desde 1,0C a 2,0C. No se conseguiu constatar uma relao entre um valor mais alto
ou mais baixo de RMSE com o sistema construtivo usado.
Em Givoni et al. (2002) e em Krger e Givoni (sem data) so apresentadas as equaes

estimativas das temperaturas mximas, mdias e mnimas para 3 moradias da Vila
Tecnolgica que foram analisadas nesta tese. As equaes estimativas apresentados por
Givoni foram comparadas com as equaes estimativas desta tese, sendo que o valor de
RMSE foi utilizado para comparar as equaes estimativas de cada uma das casas.
A diferena mxima em valores absolutos de RMSE das duas equaes foi de 0,05C a 0,6C.
Apenas na determinao da temperatura mxima e na temperatura mdia de uma das moradias
analisadas, a equao estimativa de Givoni apresentou valor de RMSE inferior s equaes
estimativas apresentadas nesta tese.
As equaes propostas por Givoni utilizam-se de mais de uma varivel para estimativa das
temperaturas (mxima, mdia ou mnima), e as variveis mudam para cada caso. As variveis
so a temperatura mnima do dia, a temperatura mdia do dia, a temperatura mdia do
perodo (no especificado pelo autor), a mdia das temperaturas mnimas do perodo (no
especificado pelo autor) e a temperatura mdia do dia anterior. A equao estimativa
apresentada nesta tese se utiliza apenas da mdia da temperatura externa de dias anteriores,
mudando apenas o nmero de dias anteriores para calcular a mdia da temperatura externa. A
comparao do modelo estimativo proposto nesta tese com modelo estimativo de Givoni,
mostra que o modelo proposto nesta tese apresenta resultados equivalentes com a vantagem
de ser mais simples de utilizar.
8.5 As limitaes do mtodo proposto
Para encontrar experimentalmente coeficientes das curvas de temperaturas que sejam vlidos
para diferentes condies construtivas e ocupacionais, necessrio um nmero grande de
experimentos. A busca por equaes com maior generalidade deve ser conduzida em paralelo
simulaes utilizando modelos matemticos j consagrados. Pesquisas futuras devero
133
concentrar esforos na caracterizao de perfis ocupacionais e seu impacto sobre o

comportamento trmico de edificaes, bem como o impacto do comportamento trmico
sobre o perfil ocupacional.
As limitaes verificadas no mtodo proposto so as seguintes:
ambientes mais sujeitos a variao da temperatura externa apresentaro erros maiores de

estimativa, enquanto em ambientes com menor amplitude da temperatura interna, os erros
de estimativa sero menores;
a equao estimativa determinada a partir de temperaturas medidas em um ambiente

representativa somente daquele ambiente e daquela ocupao, e mudanas construtivas e
de uso alteraro a confiabilidade do modelo estimativo;
necessidade de medir a temperatura por um perodo mnimo de dois meses;
as anlises e concluses do mtodo proposto referem-se aos ambientes e ao clima

estudados.
8.6 Sugestes para trabalhos futuros
Utilizao de mtodos matemticos para avaliar como a variao dos parmetros

construtivos e de uso alteram as equaes esimativas e o nmero de horas anteriores
usados para calcular a mdia da temperatura externa com mais forte correlao;
Aplicao e aferio do mtodo proposto em outros climas;
Verificar qual o perodo mnimo de medio em climas com pouca variao trmica
anual, para utilizao do mtodo proposto;
Medio de temperaturas em edificaes de conjuntos habitacionais de mesmo material e

caractersticas construtivas, para avaliar como os perfis ocupacionais causam diferentes
impactos sobre o comportamento trmico das edificaes;
Comparar os erros obtidos com o modelo proposto com os erros obtidos atravs de
simulao.
134
Referncias Bibliogrficas
ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas). Desempenho de Edifcios Habitacionais

de at 5 pavimentos Parte 1: Requisitos gerais, 03:136.01.001. Rio de Janeiro: 2002a.
Disponvel em <http://www.cobracon.org.br>.

de at 5 pavimentos Parte 4: Fachadas e paredes internas, 02:136.01.004. Rio de Janeiro:
2002b. Disponvel em <http://www.cobracon.org.br>.

de at 5 pavimentos Parte 5: Coberturas, 02:136.01.007. Rio de Janeiro: 2002c. Disponvel
em <http://www.cobracon.org.br>
ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas).Desempenho trmico de edificaes -

Parte 2: Mtodos de clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso
trmico e do fator de calor solar de elementos e componentes de edificaes, 02:135.07-002.
Rio de Janeiro: 2003a. Disponvel em <http://www.labeee.ufsc.br/conforto/index.html>
ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas).Desempenho trmico de edificaes -

Parte 3: Zoneamento Bioclimtico Brasileiro e Diretrizes Construtivas para Habitaes
Unifamiliares de Interesse Social, 02:135.07-003. Rio de Janeiro: 2003b. Disponvel em
<http://www.labeee.ufsc.br/conforto/index.html>
ADELARD, L.; BOYER, H.; GARDE, F.; et al. A detailed weather data generator for
building simulations. Energy and Buildings, v. 31, pp. 75-88. 2000.
BOX, G.E.P.; JENKINS, G. Time series analysis: forecasting and control. San Francisco:
Holden-Day Inc., ed. revisada, 1976. ISBN 0-8162-1104-3.
COSTA NETO, P.L.O. Estatstica. So Paulo: Editora Edgard Blcher Ltda, 1977.
135
DOCHERTY, M.; SZOKOLAY, S.V. Climate Analysis. Plea Notes, note 5. Brisbane:
University of Queensland Printery, 1999. ISBN 1 86499 228 X.
EVANS, J. M. Comfort Triangles. In: PLEA'2000 Architecture City Environment, 2000.

Anais... Inglaterra, 2000. p. 556-561.
GABRIELSSON, J.; WILJANEN, H. A weather model for indoor thermal calculations.

Building and Environment, v. 29, pp. 345-351. 1994.
GIVONI, B. Passive and low energy cooling of buildings. Nova Iorque: Van Nostrand
Reinhold, 1994.
GIVONI, B. Effectiveness of mass and night ventilation in lowering the indoor daytime
temperatures. Part I: 1993 experimental periods. Energy and Buildings, v. 28, pp. 25-32.
1998.
GIVONI, B. Minimum climatic information needed to predict performance of passive

buildings in hot climates. In: PLEA'99 CONFERENCE, 1999. Anais... 1999. p. 197-202.
GIVONI, B.; VECCHIA, F. Predicting thermal performance of occupied houses. In: PLEA
2001, 18.,2001, Florianpolis. Anais... Florianpolis: Pereira et al., 2001. p. 701-706.
GIVONI, B.; VECCHIA, F.; KRGER, E. Predicting thermal performance of housing types
in developing countries with minimum climatic data. In: World Renewable Energy Congress
VII, Colnia-Alemanha, 2002. Anais... Colnia: Elsevier Science Ltd., 2002.
GOULART, S.V.G.; LAMBERTS, R.; FIRMINO, S. Dados Climticos para Projeto e

Avaliao de Edificaes para 14 Cidades Brasileiras. Florianpolis: Ncleo de Pesquisa
em Construo Civil, 1997.
HITTLE, D.C.; PEDERSEN, C.O. Periodic and stochastic behavior of weather data. Ashrae
Transactions, v. 87 (2), pp. 173-194. 1981.
136
HONG, T.; JIANG, Y. Stochastic weather model for building HVAC systems. Building and
Environment, v. 30, no. 4, pp. 521-532. 1995.
HONG, T.; JIANG, Y. Outdoor synthetic temperature for the calculation of space heating
load. Energy and Buildings, v. 28, pp. 269-277. 1998.
IQBAL, M. An Introduction to Solar Radiation. Toronto: Academic Press, 1983. Appendix

D.
KRGER, E.L.; DUMKE, E.M.S. Thermal performance evaluation of the technological

village of Curitiba - Brazil. In: PLEA 2001, 18.,2001, Florianpolis. Anais... Florianpolis:
Pereira et al., 2001. p. 707-712.
KRGER, E.L.; GIVONI, B. Predicting thermal performance in occupied dwellings: a case-

study in Curitiba, Brazil. Artigo submetido a Energy and Buildings. sem data.
KRGER, E.L. O uso de equaes preditivas na avaliao do desempenho trmico de um

sistema construtivo alternativo para habitao de interesse social. Revista do Ambiente
Construdo, Edio Especial sobre Conforto e Energia, pp. 77-86. 2003.
LABIB, T.M. Effects of thermal mass on indoor maximum temperatures. 1997. 147 f.
Tese (Doctor of Philosophy in Architecture) - University of California, Los Angeles, 1997.
NJAU, E.C. Expressions for wind speed, relative humidity, rainfall, absolute humidity,
vapour pressure and dew point as functions of temperature. Renewable Energy, v. 6, no. 1,
pp. 23-28. 1995.
NJAU, E.C. Differential variations of maximum and minimum temperatures. Renewable

Energy, v. 18, pp. 147-155. 1999.
OGOLI, D.M. Predicting indoor temperatures in closed buildings with high thermal mass.
Energy and Buildings, v. 35, pp. 851-862. 2003.
137
Olgyay, V. e Olgyay, A. Design with climate - bioclimatic approach to architectural

regionalism. New Jersey: 1973.
PAPST, A.L. Uso de inrcia trmica no clima subtropical, estudo de caso em

Florianpolis - SC. 1999. 165 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) - Programa de
Ps Graduao em Engenharia Civil, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis -
SC.
PAPST, A.L.; LAMBERTS, R. Comparao de duas formas de anlise da temperatura interna

de edificaes residenciais. In: SEMINRIO INTERNACIONAL NUTAU2000, 9.,2000,
So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 2000. p. 1226-1235.
PAPST, A.L.; LAMBERTS, R. Thermal Performance Evaluation of three houses in

Florianpolis, South of Brazil. In: PLEA 2001, 18.,2001, Florianpolis. Anais...
Florianpolis: Pereira et al., 2001. p. 293-298.
SOARES, J.F.; FARIAS, A.A.; CSAR, C.C. Introduo estatstica. Rio de Janeiro: LTC
Livros Tcnicos e Cientficos Editora S.A., 1991.
SZOKOLAY, S.V. Approaches to tropical house design. In: II Encontro Latino Americano de
Conforto no Ambiente Construdo, 1999, Fortaleza Brasil. Anais... Fortaleza Brasil, 1999. p.
Compact Disc.
XAVIER, A.A.d.P. Condies de conforto trmico para estudantes de 2 grau na regio

de Florianpolis. 1999. 198. - Departamento de Ps Graduao em Engenharia Civil,
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis.
WEI, W.W.S. Time series analysis. USA: Addison-Wesley Publishing Company, 1994.
ISBN 0-201-15911-2.
YOSHIDA, H.; TERAI, T. Modeling of weather data by time series analysis for air-
conditioning load calculations. Ashrae Transactions, v. 98 - Part 1, pp. 328-345. 1992.
138
APNDICE A Aferio das equaes estimativas das

temperaturas horrias usando as temperaturas medidas de abril de
1998 maro de 1999
Nesta parte do trabalho se afere as equaes estimativas das temperaturas horrias com os
dados de temperaturas medidos no mesmo ano em que estes foram originados, de abril de
1998 maro de 1999. As anlises foram separadas por residncia.
Residncia A
As equaes estimativas das temperaturas horrias dos ambientes da Residncia A vo ser

aferidas com as temperaturas horrias medidas durante o perodo de abril/1998 a maro/1999.
A Tabela A1 apresenta valores do desvio mdio das temperaturas estimadas a partir das
temperaturas medidas (MBE) e uma medida da variao das temperaturas estimadas ao redor
das temperaturas medidas (RMSE) para os ambientes da residncia A.
temperaturas horrias medidas na residncia A.
Residncia A
Dormitrio Sto
MBE RMSE MBE RMSE
Anual 0,00 0,77 -0,05 1,14
Junho + janeiro -0,05 0,81 0,02 1,15
Junho + fevereiro -0,25 0,82 -0,15 1,17
Junho + maro -0,21 0,81 -0,21 1,20
Julho + janeiro 0,01 0,80 0,11 1,18
Julho + fevereiro -0,05 0,79 -0,19 1,17
Julho + maro -0,18 0,80 -0,12 1,18
Agosto + janeiro 0,12 0,79 0,07 1,15
Agosto + fevereiro 0,06 0,78 -0,01 1,15
Agosto + maro -0,11 0,79 -0,10 1,16
139
Os resultados de MBE e RMSE das equaes com todos os dados anuais servem como base
de comparao para os resultados de MBE e RMSE das equaes propostas usando apenas
dois meses.
Pela Tabela A1 observa-se que, as equaes estimativas anuais da residncia A apresentaram

valores de RMSE melhores do que as equaes estimativas desenvolvidas a partir das
temperaturas de dois meses. Na residncia A o pior valor de RMSE foi na equao estimativa
junho+maro do sto, 1,20C.
A Figura A1 mostra em um grfico de freqncia a diferena das temperaturas horrias

estimadas e as temperaturas horrias medidas durante abril/1998 e maro 1999 para as dez
equaes propostas para o dormitrio e o sto da residncia A.
3500 3500
3000 3000
2500 2500
ocorrncia
ocorrncia
2000 2000
1500 1500
1000 1000
500 500
0 0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
dez equaes propostas para o dormitrio e o sto da residncia A respectivamente, usando para aferio os
dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro/1999.
Percebe-se que as equaes estimativas do sto apresentaram uma variao maior na

diferena entre as temperaturas estimadas e medidas (de -2,0C a 3,0C) do que a diferena
entre as temperaturas estimadas e medidas do dormitrio da residncia A (de 1.5C a 2,0C).
A diferena entre os valores estimados e medidos, seja para o dormitrio, seja para o sto,
apresentaram pequenas variaes entre eles.
RESIDNCIA B
As equaes estimativas das temperaturas horrias dos ambientes da Residncia B vo ser

140
das temperaturas medidas (RMSE) para os ambientes da residncia A e da residncia B.
temperaturas horrias medidas para os ambientes da Residncia B.
Residncia B
Dormitrio Cozinha
MBE RMSE MBE RMSE
Anual 0,00 0,48 0,00 0,62
Junho + janeiro -0,10 0,50 -0,06 0,63
Junho + fevereiro -0,04 0,49 0,17 0,66
Junho + maro 0,10 0,50 0,18 0,67
Julho + janeiro -0,07 0,49 -0,23 0,67
Julho + fevereiro -0,20 0,53 -0,05 0,64
Julho + maro -0,10 0,52 -0,05 0,65
Agosto + janeiro 0,00 0,49 -0,09 0,64
Agosto + fevereiro 0,08 0,54 0,01 0,65
Agosto + maro 0,10 0,56 0,20 0,71
A primeira linha de dados de MBE e RMSE da Tabela A2 refere-se a equao proposta para
estimar as temperaturas internas horrias desenvolvida usando todos os dados de temperaturas
horrias do ano. Os resultados de MBE e RMSE das equaes com todos os dados anuais
servem como base de comparao para os resultados de MBE e RMSE das equaes
propostas usando apenas dois meses.
Pela Tabela A2 observa-se que na residncia B as equaes estimativas anuais apresentaram

valores de RMSE melhores do que as equaes estimativas desenvolvidas a partir das
temperaturas de dois meses.
Ainda na Tabela A2 verifica-se que o dormitrio da residncia B teve os melhores valores de

RMSE nas equaes estimativas, ou seja, os valores mais baixos, inferiores a 0,56C.
Os valores absolutos do RMSE das equaes estimativas foram inferiores nos ambientes da
residncia B quando comparadas s da residncia A. Mas a variao percentual entre as
equaes estimativas determinadas a partir de dados anuais e as equaes determinadas a
141
partir de dados de temperaturas de dois meses, foi maior nos dois ambientes da residncia B
do que nos ambientes da residncia A.
Na Figura A2 observa-se num grfico de freqncia a diferena das temperaturas horrias

estimadas e as temperaturas horrias medidas durante abril/1998 e maro 1999 para as dez
equaes propostas para o dormitrio e a cozinha da residncia B.
3500 3500
3000 3000
2500 2500
ocorrncia
ocorrncia
2000 2000
1500 1500
1000 1000
500 500
0 0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
dez equaes propostas para o dormitrio e a cozinha da residncia B respectivamente, usando para aferio os
dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro 1999.
Os dois ambientes da residncia B apresentaram uma maior freqncia de ocorrncia da

diferena entre temperatura estimada e medida prximo a zero. E uma disperso na diferena
entre as temperaturas estimadas e medidas inferior s curvas de freqncia das diferenas
entre temperaturas estimadas e medidas nos ambientes da residncia A.
As equaes estimativas do dormitrio apresentaram uma variao na diferena entre as

temperaturas estimadas e medidas de -1,0C at 1,5C. Enquanto a diferena entre as
temperaturas estimadas e medidas na cozinha da residncia B foi de 1,5C a 2,0C. As
diferenas entre os valores estimados e medidos entre as diferentes equaes apresentaram
pequenas variaes entre elas.
RESIDNCIA C
As equaes estimativas das temperaturas horrias dos ambientes da Residncia B vo ser

142
das temperaturas medidas (RMSE) para os ambientes da residncia C.
temperaturas horrias medidas.
Residncia C
Dormitrio 1 Dormitrio 2 Dormitrio 3 Escritrio
MBE RMSE MBE RMSE MBE RMSE MBE RMSE
Anual 0,02 0,52 -0,03 0,69 0,00 0,83 -0,05 0,77
Junho + janeiro 0,25 0,58 0,16 0,71 0,33 0,90 0,32 0,85
Junho + fevereiro 0,30 0,60 0,05 0,69 0,18 0,87 0,14 0,81
Junho + maro 0,21 0,56 0,09 0,69 0,43 0,94 0,24 0,82
Julho + janeiro 0,14 0,54 -0,01 0,69 0,23 0,86 0,01 0,78
Julho + fevereiro 0,22 0,57 0,10 0,70 0,14 0,84 0,08 0,78
Julho + maro 0,13 0,53 0,06 0,69 0,36 0,90 0,06 0,78
Agosto + janeiro -0,10 0,58 -0,17 0,74 -0,04 0,89 -0,05 0,79
Agosto + fevereiro -0,12 0,57 -0,13 0,73 -0,19 0,89 -0,33 0,84
Agosto + maro -0,17 0,60 -0,12 0,72 -0,18 0,89 -0,18 0,80
Na Tabela A3 observa-se que na residncia C o pior valor de RMSE ocorreu na equao

estimativa dos meses de junho+maro no dormitrio 3, 0,94C. Os mais baixos valores de
RMSE da residncia C foram observados no dormitrio 1. No dormitrio 2 verifica-se o
mesmo valor de RMSE da equao estimativa anual em quatro equaes estimativas
determinadas a partir de dois meses. Sendo que na equao julho+janeiro o valor do MBE
ainda foi mais prximo a zero do que na equao estimativa proposta a partir das temperaturas
de um ano.
A Figura A3 mostra em um grfico de freqncia a diferena das temperaturas horrias

estimadas e as temperaturas horrias medidas durante abril/1998 e maro/1999 para as dez
equaes propostas para o dormitrio 1 e o dormitrio 2 da residncia C.
143
3500 3500
3000 3000
2500 2500
ocorrncia
ocorrncia
2000 2000
1500 1500
1000 1000
500 500
0 0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
dez equaes propostas para o dormitrio 1 e o dormitrio 2 da residncia C respectivamente, usando para
aferio os dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro/1999.
Na Figura A4 observa-se num grfico de freqncia a diferena das temperaturas horrias

estimadas e as temperaturas horrias medidas durante abril/1998 e maro/1999 para as dez
equaes propostas para o dormitrio 3 e o escritrio da residncia C. A menor disperso na
diferena entre as temperaturas estimadas e medidas dos ambientes da residncia C ocorreu
no dormitrio 1. A variao na diferena entre as temperaturas estimadas e medidas no
dormitrio 1 foi de -1,0C at 1,5C, 2,0C. O dormitrio 3 apresentou a maior disperso na
diferena entre as temperaturas estimadas e medidas dos ambientes da residncia C, -2,0C
at 2,5C. As variaes entre equaes no so muito significativas.
3500 3500
3000 3000
2500 2500
ocorrncia
ocorrncia
2000 2000
1500 1500
1000 1000
500 500
0 0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 -5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
dez equaes propostas para o dormitrio 3 e o escritrio da residncia C respectivamente, usando para
aferio os dados de temperaturas medidos entre abril/1998 e maro/1999.
144
APNDICE B Aferio das equaes estimativas das

temperaturas dirias usando as temperaturas medidas de abril de
1998 maro de 1999.
Nesta parte do trabalho se afere as equaes estimativas das temperaturas internas: mximas,
mdias e mnimas com os dados de temperaturas medidos no mesmo ano que estes foram
originados, de abril de 1998 maro de 1999.
As temperaturas externas do perodo de abril de 1998 at maro de 1999 foram aplicadas nas
equaes de estimativa do Apndice D para estimar as temperaturas internas mximas, mdias
e mnimas. Os valores estimados foram comparados com os valores reais medidos. Foram
calculados os valores do desvio mdio das temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias
estimadas com relao s temperaturas mximas, mdias e mnimas medidas (MBE) e a
medida da variao das temperaturas estimadas ao redor das temperaturas medidas (RMSE)
para todas as equaes propostas e para todos os ambientes. Os clculos do MBE e do RMSE
foram feitos usando todos os dados de um ano de temperaturas medidas nos ambientes.
Apesar de alguns casos no se ter confiabilidade de 95% em usar o intercepto, todas as

equaes apresentaram menor MBE e RMSE com o uso da equao com intercepto do que a
equao sem o intercepto. Os resultados de RMSE apresentados nas tabelas a seguir so todos
calculados a partir de equaes com intercepto.
Residncia A
A Tabela B1 apresenta valores do MBE e do RMSE para os dois ambientes da Residncia A.

145
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio e no Sto da Residncia A.
Temp. mxima Temp. mdia Temp. mnima Temp. mxima Temp. mdia Temp. mnima
Dormitrio Dormitrio Dormitrio Sto Sto Sto
Anual -0,02 0,64 0,04 0,43 0,07 0,56 0,08 1,25 -0,05 0,77 -0,06 0,69
Junho +
janeiro 0,01 0,66 -0,03 0,57 0,06 0,65 -0,03 1,26 0,15 0,80 0,02 0,85
Junho +
fevereiro -0,11 0,65 -0,19 0,48 -0,30 0,67 -0,25 1,28 -0,16 0,79 0,04 0,70
Junho +
maro -0,34 0,73 -0,17 0,57 -0,27 0,66 -0,51 1,37 -0,25 0,82 -0,18 0,71
Julho +
janeiro -0,13 0,67 0,08 0,47 -0,02 0,57 -0,09 1,44 0,02 0,79 0,16 0,71
Julho +
fevereiro -0,20 0,68 -0,10 0,45 -0,15 0,58 -0,18 1,43 -0,03 0,78 0,10 0,70
Julho +
maro -0,38 0,75 -0,15 0,46 -0,04 0,56 -0,58 1,40 -0,24 0,81 -0,08 0,70
Agosto +
janeiro 0,14 0,66 0,03 0,43 0,26 0,66 0,02 1,25 0,11 0,78 0,30 0,89
Agosto +
fevereiro -0,12 0,66 0,08 0,44 -0,01 0,56 -0,16 1,26 0,06 0,78 0,03 0,69
Agosto +
maro -0,09 0,66 0,00 0,44 -0,01 0,60 -0,50 1,38 -0,16 0,81 0,06 0,71
As temperaturas mximas estimadas apresentaram maior valor absoluto de RMSE, maior

variao com relao s temperaturas mximas medidas, do que a estimativa das temperaturas
mdias e mnimas. O sto por ser um ambiente influenciado pela radiao solar, o valor
estimado das temperaturas mximas, mdias e mnimas apresentou uma maior disperso dos
valores comparados s temperaturas medidas, chegando a um valor de RMSE de 1,44C.
Nos dois ambientes da residncia A, as equaes desenvolvidas com apenas dois meses de
dados de temperaturas apresentaram diferenas de 0,2C no mximo com relao ao RMSE
das equaes desenvolvidas com todos os dados de temperaturas horrias do ano.
As temperaturas mximas do dormitrio e do sto apresentaram maior variao entre

temperaturas estimadas e temperaturas medidas, por isso a exemplificao num grfico de
freqncias da diferena entre temperaturas estimadas e medidas ser demonstrado para o pior
caso: temperaturas mximas.
146
A Figura B1 mostra num grfico de freqncia a diferena das temperaturas mximas

estimadas e as temperaturas mximas medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999
para as dez equaes propostas para o dormitrio da residncia A.
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
anual junho+jan junho+fev junho+mar
julho+jan julho+fev julho+mar ago+jan
ago+fev ago+mar
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio
da residncia A.

para as dez equaes propostas para o sto da residncia A.
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
ago+fev ago+mar
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o sto da
residncia A.
147
Na Figura B2 observa-se que, no sto da residncia A, a faixa de variao da diferena entre

valores das temperaturas mximas estimadas e medidas foi entre 3,5C e 3,0C, enquanto a
variao da diferena entre temperaturas mximas estimadas e medidas no dormitrio foi no
mximo entre 2C e 2,0C (Figura B1). Na residncia A, o erro da equao estimativa da
temperatura mxima, mdia e mnima no dormitrio foi menor do que no sto, e os dois
ambientes tiveram pouca ocupao durante o perodo da medio. Mas a temperatura do sto
mais influenciada pelos ganhos e perdas de calor do envoltrio, apresentando assim, uma
maior variabilidade entre temperatura estimada e a real temperatura interna.
Residncia B
A Tabela B2 apresenta os valores do MBE e do RMSE para os dois ambientes da Residncia

B.
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio e na Cozinha da Residncia B.
Dormitrio Dormitrio Dormitrio Cozinha Cozinha Cozinha
anual -0,08 0,45 -0,09 0,36 0,04 0,40 -0,05 0,59 0,01 0,39 0,04 0,42
Junho +
janeiro 0,01 0,45 0,00 0,35 -0,12 0,47 -0,22 0,64 -0,17 0,43 -0,05 0,44
Junho +
fevereiro 0,05 0,44 -0,04 0,35 0,02 0,40 -0,01 0,59 0,09 0,41 0,06 0,43
Junho +
maro 0,12 0,46 0,11 0,37 0,14 0,44 0,22 0,65 0,13 0,42 -0,14 0,45
Julho +
janeiro -0,18 0,48 -0,11 0,36 -0,09 0,42 -0,27 0,67 -0,27 0,47 -0,14 0,46
Julho +
fevereiro -0,19 0,48 -0,16 0,39 -0,13 0,43 -0,02 0,62 -0,06 0,42 -0,01 0,43
Julho +
maro 0,05 0,48 -0,05 0,38 -0,05 0,44 -0,04 0,64 -0,01 0,42 0,00 0,43
Agosto +
janeiro -0,07 0,46 -0,07 0,36 -0,10 0,42 -0,13 0,64 0,01 0,40 -0,03 0,44
Agosto +
fevereiro -0,13 0,46 0,05 0,35 0,06 0,40 0,02 0,62 0,15 0,42 -0,24 0,55
Agosto +
maro 0,01 0,45 0,07 0,36 0,04 0,41 0,14 0,63 0,13 0,42 0,09 0,43
148
No dormitrio da residncia B, o RMSE da equao junho+fevereiro para estimar a

temperatura mxima interna, e o RMSE de outras duas equaes (junho+janeiro e
junho+fevereiro) para estimar a temperatura mdia interna, apresentaram valores um pouco
inferiores ao RMSE da equao usando todos os dados anuais. Excetuando estes trs casos, o
RMSE das equaes com dados anuais apresentaram menor valor que os RMSE das equaes
usando dados de dois meses para estimar as temperaturas internas: mximas, mdias e
mnimas.

para as dez equaes propostas para o dormitrio da residncia B. Isto para exemplificar a
estimativa com maior disperso das temperaturas internas.
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
ago+fev ago+mar
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio
da residncia B.

para as dez equaes propostas para a cozinha da residncia B.
149
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
ago+fev ago+mar
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para a cozinha da
residncia B.
Na Figura B3 observa-se que no dormitrio da residncia B a faixa de variao da diferena

entre valores das temperaturas mximas estimadas e medidas foi entre 1C e 1,5C,
enquanto a variao da diferena entre temperaturas mximas estimadas e medidas na cozinha
foi no entre 1,5C e 1,5C, e as duas com uma distribuio normal.
Os valores do RMSE da residncia B foram inferiores aos valores de RMSE da residncia A.

A inrcia trmica da residncia B e a orientao a norte garantiram a pouca amplitude trmica
dos ambientes internos, e a pequena variao da temperatura interna com relao
temperatura externa. E com isto, as equaes estimativas mantinham uma forte relao com
uma mdia da temperatura externa de um nmero maior de dias do que os outros ambientes.
Residncia C
A Tabela B3 apresenta os valores do MBE e do RMSE das temperaturas internas mximas,

mdias e mnimas estimadas a partir da mdia das mdias da temperatura externa de dias
anteriores comparadas com as temperaturas mximas, mdias e mnimas medidas para dois
ambientes da Residncia C: o dormitrio 1 e o dormitrio 2. A Tabela B4 apresenta os valores
de MBE e RMSE das temperaturas estimadas e medida nos ambientes do dormitrio 3 e do
escritrio da residncia C.
150
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio 1 e no Dormitrio 2 da
Residncia C.
Dormitrio1 Dormitrio1 Dormitrio 1 Dormitrio2 Dormitrio2 Dormitrio 2
anual 0,09 0,51 0,05 0,42 0,01 0,47 0,06 0,74 -0,02 0,39 -0,01 0,49
Junho +
janeiro 0,10 0,55 0,20 0,48 0,16 0,50 0,18 0,77 0,05 0,39 -0,01 0,49
Junho +
fevereiro 0,17 0,55 0,18 0,47 0,10 0,49 0,11 0,76 0,18 0,43 0,08 0,50
Junho +
maro 0,43 0,66 0,30 0,52 0,23 0,52 0,09 0,75 -0,07 0,41 0,04 0,49
Julho +
janeiro 0,17 0,54 0,11 0,43 0,14 0,49 0,09 0,75 0,00 0,39 0,21 0,53
Julho +
fevereiro 0,23 0,55 0,09 0,43 0,11 0,48 -0,07 0,77 -0,05 0,39 0,10 0,50
Julho
+maro 0,26 0,57 0,25 0,48 0,23 0,52 0,01 0,77 -0,04 0,39 0,08 0,50
Agosto +
janeiro -0,23 0,58 -0,20 0,55 -0,20 0,60 -0,52 0,93 -0,18 0,47 -0,23 0,57
Agosto +
fevereiro -0,14 0,56 -0,28 0,53 -0,24 0,55 -0,52 0,94 -0,39 0,58 -0,44 0,67
Agosto +
maro -0,25 0,61 -0,08 0,49 -0,23 0,60 -0,94 1,20 -0,21 0,45 -0,06 0,50
temperaturas mximas, mdias e mnimas dirias medidas no Dormitrio 3 e no Escritrio da Residncia
C.
Dormitrio3 Dormitrio3 Dormitrio 3 Escritrio Escritrio Escritrio
anual -0,02 1,21 -0,07 0,65 -0,03 0,60 -0,04 1,65 -0,07 0,60 -0,03 0,46
Junho +
janeiro 0,34 1,32 0,42 0,78 0,39 0,71 0,49 1,80 0,20 0,65 0,20 0,50
Junho +
fevereiro 0,39 1,32 0,26 0,72 0,15 0,73 0,55 1,82 0,20 0,66 0,11 0,48
Junho +
maro 0,63 1,39 0,38 0,76 0,26 0,66 0,65 1,81 0,25 0,66 0,13 0,48
Julho +
janeiro 0,19 1,24 0,31 0,72 0,42 0,73 0,13 1,66 0,07 0,60 0,29 0,54
Julho +
fevereiro 0,05 1,22 0,25 0,70 0,37 0,81 0,03 1,66 0,10 0,61 0,04 0,47
Julho
+maro 0,29 1,25 0,35 0,74 0,32 0,68 0,16 1,66 0,18 0,62 0,08 0,47
Agosto +
janeiro -0,42 1,32 -0,19 0,74 -0,02 0,66 -0,40 1,71 -0,12 0,68 0,09 0,50
Agosto +
fevereiro -0,39 1,30 -0,35 0,78 -0,12 0,64 -0,44 1,72 -0,20 0,68 -0,08 0,47
Agosto +
maro -0,24 1,27 -0,31 0,75 -0,10 0,65 -0,23 1,71 -0,29 0,72 -0,01 0,47
151
As equaes usando dados de dois meses para estimar as temperaturas internas: mximas,
mdias e mnimas apresentaram valores superiores ao RMSE das equaes com dados anuais,
mas esta variao foi de 0,21C, exceto na equao agosto+maro que estima a temperatura
mxima do dormitrio 2, e que apresentou diferena de 0,46C com relao ao RMSE da
equao estimativa anual.
Os menores valores de RMSE da temperatura mxima interna estimada ao redor das

temperaturas mximas internas medidas na residncia C aconteceram nas equaes de
estimativa do dormitrio 1. Com relao ao RMSE das temperaturas mdias, as equaes de
estimativa do dormitrio 1 e o do dormitrio 2 foram os que apresentaram os menores
valores. J os menores valores de RMSE das temperaturas mnimas das equaes de
estimativa ocorreram no dormitrio 1, no dormitrio 2, e no escritrio. O dormitrio 1 e o
dormitrio 2 so ambientes que apresentam contato com o poro, e por isto a temperatura
interna varia pouco. J no escritrio, a pouca variao da temperatura mnima interna devida
ao fato de ser um ambiente desocupado.

para as dez equaes propostas para o dormitrio 1 da residncia C.
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
ago+fev ago+mar
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio 1
da residncia C.
Na Figura B5 verifica-se que no dormitrio 1 da residncia C a faixa de variao da diferena

entre valores das temperaturas mximas estimadas e medidas foi entre 1,5C e 2,0C.
152

para as dez equaes propostas para o dormitrio 2 da residncia C.
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
ago+fev ago+mar
da residncia C.
No dormitrio 2 da residncia C a faixa de variao da diferena entre valores das

temperaturas mximas estimadas e medidas foi entre 2C e 2,5C.

para as dez equaes propostas para o dormitrio 3 da residncia C. Pela Figura B7 observa-
se que o dormitrio 3 apresentou uma grande variao na diferena entre valores das
temperaturas mximas estimadas e medidas, apresentando valores de 4C at 3,5C.
153
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
f
da residncia C.

para as dez equaes propostas para o escritrio da residncia C.
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
f
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o escritrio da
residncia C.
O escritrio da residncia C apresentou uma grande variao na diferena entre valores das
temperaturas mximas estimadas e medidas, apresentando valores de 4,5C at 5C.
O dormitrio 1 e dormitrio 2 apresentaram pouca disperso na diferena entre valores das

temperaturas mximas estimadas e medidas, enquanto o dormitrio 3 e o escritrio da
154
residncia C apresentaram uma grande disperso das diferenas das temperaturas mximas
estimadas e medidas. Com isto, percebe-se que as equaes estimativas da temperatura
mxima do dormitrio 3 e do escritrio a partir da mdia das mdias da temperatura externa
no tiveram bons resultados. Por isso, tambm se analisou o MBE e o RMSE das equaes
estimativas da temperatura mxima destes dois ambientes a partir da mdia das mximas da
A Tabela B5 apresenta os valores de MBE e RMSE das temperaturas mximas internas

estimadas a partir das mdias das temperaturas mximas externas de dias anteriores,
comparadas com as temperaturas mximas internas medidas do dormitrio 3 e do escritrio da
residncia C. Com relao a estimar a temperatura mxima interna do dormitrio 3 e do
escritrio da residncia C, a mais forte correlao ocorreu com a temperatura mxima interna
e a mdia das mximas da temperatura externa de dias anteriores do que com a correlao
entre a temperatura mxima interna e a mdia das mdias da temperatura externa de dias
anteriores. Isto tambm ficou claro no uso das equaes propostas, onde os RMSE das
equaes propostas usando a mdia das mximas da temperatura externa de dias anteriores
apresentaram valores inferiores s equaess usando a mdia das mdias da temperatura
externa de dias anteriores para estimar a temperatura mxima interna do dormitrio 3 e do
escritrio da residncia C.
Tabela B5. MBE e RMSE das temperaturas mximas estimadas (usando nas equaes de regresso a mdias das
mximas da temperatura externa como varivel independente) com relao s temperaturas mximas
dirias medidas no Dormitrio 3 e Escritrio da Residncia C.
Temp. mxima Dormitrio3 (tmax) Temp. mxima Escritrio (tmax)

MBE RMSE MBE RMSE
anual 0,05 0,88 0,08 1,09
Junho + janeiro 0,41 0,97 0,34 1,18
Junho + fevereiro 0,31 0,93 0,49 1,23
Junho + maro 0,28 0,93 0,37 1,19
Julho + janeiro 0,44 0,98 0,36 1,15
Julho + fevereiro 0,34 0,94 0,31 1,14
Julho +maro 0,32 0,94 0,32 1,14
Agosto + janeiro -0,10 1,02 0,00 1,12
Agosto + fevereiro 0,04 1,01 -0,24 1,13
Agosto + maro -0,16 1,00 -0,31 1,14
155
Para exemplificar, a Figura B9 mostra num grfico de freqncia a diferena das temperaturas
mximas estimadas e as temperaturas mximas medidas no perodo de abril de 1998 a maio
de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio 3 da residncia C. As temperaturas
mximas internas do dormitrio 3 foram estimadas a partir da mdia das mximas da
200
150
ocorrncia
100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
ago+fev ago+mar
mximas da temperatura externa) e as temperaturas mximas medidas no perodo de abril de 1998 a
maio de 1999 para as dez equaes propostas para o dormitrio 3 da residncia C.
Na Figura B9 percebe-se que a variao na diferena entre temperatura mxima estimada a

partir da mdia das mximas da temperatura externa e a temperatura mxima medida no
dormitrio 3 foi de 3C at 2,5C, disperso menor do que a apresentada na Figura B7, onde
a temperatura mxima estimada foi calculada a partir da mdia das mdias da temperatura
externa.
A ampla ventilao durante o perodo quente do dia no dormitrio 3, junto com a pequena
inrcia trmica do seu envoltrio, fazem com que as temperaturas internas deste ambiente
respondam instantaneamente as variaes da temperatura externa. Por isso, as temperaturas
mximas internas mantm uma relao mais forte com as temperaturas mximas externas.
estimadas (a partir da mdia das mximas da temperatura externa) e as temperaturas mximas
medidas no perodo de abril de 1998 a maio de 1999 para as dez equaes propostas para o
dormitrio 3 da residncia C.
156
200
150
ocorrncia 100
50
0
-5.0 -4.0 -3.0 -2.0 -1.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
ago+fev ago+mar
mximas da temperatura externa) e as temperaturas mximas medidas no perodo de abril de 1998 a
maio de 1999 para as dez equaes propostas para o escritrio da residncia C.
Tambm no escritrio da residncia C, a variao na diferena entre temperatura mxima

estimada a partir da mdia da temperatura mxima externa e a temperatura mxima medida
(de 3,5C a 3,0C) foi menor do que a apresentada na Figura B8, onde a temperatura
mxima estimada foi calculada a partir da mdia da temperatura externa. O escritrio um
ambiente com muito vidro, a relao abertura por rea de 83%, e como manteve-se
geralmente fechado durante a medio da temperatura interna, o sol causava o efeito estufa.
Apesar de no ser uma relao linear, em dias de sol a temperatura mxima externa mais
elevada do que em dias sem sol, e a temperatura mdia do dia depende tambm das
temperaturas noturnas. Por isso, as temperaturas mximas do escritrio, que so influenciadas
pela radiao solar, foram melhor determinadas pela temperatura mxima externa do que pela
temperatura mdia diria.
157
APNDICE C Resumo dos resultados das anlises de regresso

simples e multivariada da estimativa da temperatura horria dos
oito ambientes estudados
RESUMO DOS RESULTADOS DA ANLISE DE REGRESSO
Variveis independentes: temperatura externa horria e radiao solar horria
Estatstica de regresso
Coeficiente de correlao (R) 0.98
Coeficiente de Determinao (R2) 0.96
Coeficiente R2 ajustado 0.96
Erro padro 0.68
Nmero de Observaes 8024
Anlise de varincias (ANOVA)
gl SQ MQ F Significncia
Regresso 2 102350.9 51175.5 109088.0 0
Resduos 8021 3762.8 0.5
Total 8023 106113.7
Teste dos parmetros de regresso
Coeficientes Erro Estatstica t valor-P
padro
Interseo 1.48 0.05 29.20 3.2E-178
Mdia temperatura externa 14 horas 0.90 0.00 298.95 0
anteriores
Mdia radiao solar 113 horas 0.0073 0.00 45.61 0
anteriores

Varivel independente: temperatura externa horria
2
Coeficiente de Determinao (R ) 0.96
Erro padro 0.77
Regresso 1 101375.0 101375.0 171612.1 0
Resduos 8022 4738.8 0.6
Total 8023 106113.7
Coeficientes Erro Estatstica valor-P
padro t
Interseo 0.67 0.05 12.54 9.47E-36
anteriores
158

Sto - residncia A
2
Coeficiente R ajustado 0.95
Erro padro 0.97
Regresso 2 132740.9 66370.5 71152.2 0
Resduos 8029 7489.4 0.9
Total 8031 140230.4
padro t
Interseo 0.62 0.07 9.36 1.01E-20
anteriores
Mdia radiao solar 105 horas anteriores 0.0127 0.00 58.20 0

Sto - residncia A
2
Erro padro 1.16
Regresso 1 129838.5 129838.5 96934.5 0
Resduos 8132 10892.4 1.3
Total 8133 140730.9
padro t
Interseo -0.59 0.08 -7.76 9.75E-15
anteriores
159

2
Erro padro 0.48
Regresso 2 68680.9 34340.5 149395.8 0
Resduos 7990 1836.6 0.2
Total 7992 70517.5
padro t
Interseo 4.32 0.04 112.74 0
anteriores
Mdia radiao solar 144 horas anteriores 0.0021 0.00 17.00 1.03E-63

2
Erro padro 0.49
Regresso 1 68677.7 68677.7 291142.3 0
Resduos 8081 1906.2 0.2
Total 8082 70583.9
padro t
Interseo 4.06 0.04 114.18 0
anteriores
160

2
Erro padro 0.60
Regresso 2 60802.6 30401.3 85240.2 0
Resduos 8001 2853.6 0.4
Total 8003 63656.1
padro t
Interseo 5.95 0.05 128.55 0
anteriores

2
Coeficiente de Determinao (R ) 0.95
Erro padro 0.61
Regresso 1 60691.2 60691.2 163060.2 0
Resduos 8104 3016.3 0.4
Total 8105 63707.5
padro t
Interseo 5.60 0.04 128.08 0
anteriores
161

2
Erro padro 0.51
Regresso 2 75212.7 37606.4 146100.8 0
Resduos 7993 2057.4 0.3
Total 7995 77270.1
padro t
Interseo 4.30 0.04 116.16 0
anteriores

2
Erro padro 0.52
Regresso 1 75205.1 75205.1 281037.7 0
Resduos 8102 2168.1 0.3
Total 8103 77373.2
padro t
Interseo 4.07 0.04 115.80 0
anteriores
162

2
Erro padro 0.64
Regresso 2 94229.5 47114.8 115856.0 0
Resduos 8002 3254.1 0.4
Total 8004 97483.7
padro t
Interseo 3.13 0.04 72.60 0
anteriores

2
Erro padro 0.69
Regresso 1 93974.7 93974.7 199001.6 0
Resduos 8127 3837.8 0.5
Total 8128 97812.5
padro t
Interseo 2.65 0.04 60.42 0
anteriores
163

2
Erro padro 0.78
Regresso 2 92147.6 46073.8 75182.4 0
Resduos 8002 4903.8 0.6
Total 8004 97051.4
padro t
Interseo 4.62 0.05 88.48 0
anteriores

2
Erro padro 0.82
Regresso 1 91874.2 91874.2 135248.0 0
Resduos 8129 5522.0 0.7
Total 8130 97396.3
padro t
Interseo 4.15 0.05 79.66 0
anteriores
164

2
Erro padro 0.70
Regresso 2 108803.1 54401.6 109702.9 0
Resduos 8076 4004.9 0.5
Total 8078 112808.0
padro t
Interseo 2.97 0.05 63.03 0
anteriores

2
Erro padro 0.76
Regresso 1 108395.5 108395.5 185620.2 0
Resduos 8130 4747.6 0.6
Total 8131 113143.2
padro t
Interseo 2.36 0.05 49.1 0
anteriores
165
APNDICE D Tabelas com as equaes de regresso das

temperaturas dirias dos oito ambientes estudados
Tabela D1. Equaes de regresso por ambiente da residncia A das temperaturas mximas, mnimas e mdias
dirias dos meses de junho, julho e agosto combinados com os meses de janeiro, fevereiro e maro.
Equaes temperatura mxima diria R2 Erro padro (C) Fcalculado
Anual * valor-P do Timx = 1,08Temd 02 0,06 0,97 0,64 11403,1
intercepto = 77%
Junho+janeiro T = 1,12T
imx 0,90
emd 02
0,99 0,49 5275,8
Junho+fevereiro Timx = 1,09Temd 02 0,37 0,99 0,49 4657,5
* valor-P do
intercepto = 29%
Junho+maro Timx = 1,06Temd 02 + 0,05 0,99 0,40 8568,6
* valor-P do
intercepto = 84%
Julho+janeiro Timx = 1,12Temd 02 1,04 0,99 0,52 4314,4
Julho+fevereiro Timx = 1,09Temd 02 0,46 0,99 0,53 3874,2
* valor-P do
intercepto = 24%
Julho+maro Timx = 1,06Temd 02 + 0,01 0,99 0,43 6998,6
* valor-P do
intercepto = 97%
Agosto+janeiro Timx = 1,10Temd 02 0,33 0,98 0,52 3651,7
* valor-P do
intercepto = 42%
Agosto+fevereiro Timx = 1,06Temd 02 + 0,27 0,98 0,55 3146,9
* valor-P do
intercepto = 52%
Agosto+maro Timx = 1,04Temd 02 + 0,74 0,99 0,44 5643,9
Equaes temperatura mdia diria R2 Erro padro (C) Fcalculado
Anual T = 1,05T
imd emd 02 0,38 0,98 0,43 23645,3
Junho+janeiro Timd = 1,11Temd 03 1,75 0,99 0,43 6726,0
Junho+fevereiro Timd = 1,07Temd 02 1,04 0,99 0,39 7892,0
Junho+maro Timd = 1,06Temd 03 0.80 0,99 0,37 9942,1
Julho+janeiro Timd = 1,10Temd 02 1,42 0,99 0,37 7931,8
Julho+fevereiro Timd = 1,07Temd 02 0,95 1,00 0,29 12331,3
Julho+maro Timd = 1,05Temd 02 0,57 1,00 0,28 15494,7
Agosto+janeiro Timd = 1,06Temd 02 0,60 0,99 0,41 5584,7
Agosto+fevereiro Timd = 1,04Temd 02 0.12 0,99 0,35 7292,3
* valor-P do
intercepto = 67%
Agosto+maro Timd = 1,02Temd 02 + 0,24 0,99 0,33 9880,1
* valor-P do
intercepto = 31%
Continua prxima pgina
166
Equaes temperatura mnima diria R2 Erro padro (C) Fcalculado
anual Timn = 1,03Temd 02 0,78 0,97 0,56 13710,3
Junho+janeiro Timn = 1,11Temd 03 2,53 0,99 0,55 4013,8
Junho+fevereiro Timn = 1,06Temd 03 1,80 0,99 0,54 4029,6
Junho+maro Timn = 1,06Temd 03 1,77 0,99 0,43 7361,9
Julho+janeiro Timn = 1,07Temd 02 1,74 0,98 0,52 3891,0
Julho+fevereiro Timn = 1,04Temd 02 1,22 0,99 0,42 5610,9
Julho+maro Timn = 1,04Temd 02 1,11 0,99 0,41 7270,6
Agosto+janeiro Timn = 1,07Temd 03 1,46 0,98 0,52 3355,0
Agosto+fevereiro Timn = 1,01Temd 02 0,43 0,99 0,47 3823,8
* valor-P do
intercepto = 24%
Agosto+maro Timn = 1,02Temd 03 0,64 0,99 0,41 6086,1
Sto - residncia A
Anual Timx = 1,28Temd 01 3,54 0,92 1,26 4295,5
Junho+janeiro Timx = 1,31Temd 01 4,30 0,97 1,04 1674,61
Junho+fevereiro Timx = 1,28Temd 01 3,87 0,97 0,92 2004,8
Junho+maro Timx = 1,21Temd 01 2,61 0,98 0,75 3275,3
Julho+janeiro Timx = 1,35Temd 02 5,23 0,96 1,03 1590,5
Julho+fevereiro Timx = 1,31Temd 02 4,45 0,97 0,91 1920,3
Julho+maro Timx = 1,21Temd 01 2,68 0,98 0,79 2725,0
Agosto+janeiro Timx = 1,30Temd 01 4,04 0,95 1,14 1139,4
Agosto+fevereiro Timx = 1,27Temd 01 3,56 0,96 1,03 1304,1
Agosto+maro Timx = 1,19Temd 01 2,71 0,97 0,85 2054,0
Anual Timd = 1,14Temd 01 2,32 0,96 0,78 9068,6
Junho+janeiro Timd = 1,20Temd 02 3,43 0,98 0,64 3594,4
Junho+fevereiro Timd = 1,17Temd 02 3,09 0,99 0,57 4409,6
Junho+maro Timd = 1,13Temd 02 2,31 0,99 0,51 6099,9
Julho+janeiro Timd = 1,21Temd 02 3,77 0,98 0,59 3851,3
Julho+fevereiro Timd = 1,19Temd 02 3,39 0,99 0,51 4992,8
Julho+maro Timd = 1,14Temd 02 2,51 0,99 0,46 7024,4
Agosto+janeiro Timd = 1,18Temd 02 3,03 0,98 0,69 2436,6
Agosto+fevereiro Timd = 1,16Temd 02 2,65 0,98 0,63 2847,5
Agosto+maro Timd = 1,11Temd 02 1,78 0,99 0,56 3951,9

167
Sto - residncia A
Anual Timn = 1,06Temd 02 2,06 0,96 0,70 9350,5
Junho+janeiro Timn = 1,11Temd 03 3,06 0,98 0,65 2965,6
Junho+fevereiro Timn = 1,09Temd 02 2,61 0,98 0,61 3288,7
Junho+maro Timn = 1,06Temd 02 2,18 0,99 0,58 4135,6
Julho+janeiro Timn = 1,09Temd 02 2,49 0,98 0,62 2814,2
Julho+fevereiro Timn = 1,08Temd 02 2,33 0,98 0,54 3732,6
Julho+maro Timn = 1,05Temd 02 1,86 0,99 0,51 4766,7
Agosto+fevereiro Timn = 1,04Temd 02 1,53 0,98 0,56 2860,4
Agosto+maro Timn = 1,02Temd 02 1,07 0,98 0,53 3747,6
168
Tabela D2. Equaes de regresso por ambiente da residncia B das temperaturas mximas, mnimas e mdias
Anual Timx = 0,89Temd 03 + 4,00 0,98 0,44 16259,8
Junho+janeiro Timx = 0,87Temd 03 + 4,53 0,99 0,41 4572,4
Junho+fevereiro Timx = 0,89Temd 03 + 4,13 0,98 0,47 3677,6
Julho+janeiro Timx = 0,89Temd 03 + 3,90 0,99 0,37 5240,5
Julho+fevereiro Timx = 0,91Temd 03 + 3,46 0,99 0,43 4056,3
Agosto+janeiro Timx = 0,86Temd 03 + 4,67 0,99 0,36 4595,7
2
Equaes temperatura mdia diria R Erro padro (C) Fcalculado
Anual Timd = 0,88Temd 03 + 3,75 0,99 0,35 25233,6
Junho+janeiro Timd = 0,87Temd 03 + 4,06 0,99 0,33 6902,9
Junho+fevereiro Timd = 0,88Temd 03 + 3,80 0,99 0,35 6472,0
Junho+maro Timd = 0,91Temd 03 + 3,30 0,99 0,34 8734,0
Julho+janeiro Timd = 0,89Temd 03 + 3,52 0,99 0,29 8412,9
Julho+fevereiro Timd = 0,90Temd 03 + 3,25 0,99 0,31 7794,6
Julho+maro Timd = 0,93Temd 03 + 2,71 0,99 0,29 11122,0
Agosto+janeiro Timd = 0,86Temd 03 + 4,21 0,99 0,28 7730,9
Agosto+fevereiro Timd = 0,88Temd 03 + 3,89 0,99 0,30 6811,5
2
Equaes temperatura mnima diria R Erro padro (C) Fcalculado
Anual Timn = 0,87Temd 03 + 3,66 0,98 0,40 18478,7
Junho+janeiro Timn = 0,87Temd 04 + 3,50 0,99 0,35 6140,5
Junho+fevereiro Timn = 0,87Temd 03 + 3,64 0,99 0,44 4054,0
Junho+maro Timn = 0,90Temd 03 + 3,10 0,99 0,44 5138,9
Julho+janeiro Timn = 0,89Temd 03 + 3,09 0,99 0,35 5734,1
Julho+fevereiro Timn = 0,89Temd 03 + 3,05 0,99 0,42 4149,8
Julho+maro Timn = 0,92Temd 03 + 2,48 0,99 0,41 5607,4
Agosto+janeiro Timn = 0,85Temd 03 + 3,95 0,99 0,33 5247,1
Agosto+fevereiro Timn = 0,86Temd 03 + 3,89 0,99 0,40 3779,4
Agosto+maro Timn = 0,89Temd 03 + 3,22 0,99 0,41 4784,3

169
Anual Timx = 0,84Temd 02 + 5,38 0,96 0,59 8270,0
Equaes temperatura mdia diria R2

Anual Timd = 0,83Temd 03 + 4,96 0,98 0,39 17671,0

Anual Timn = 0,81Temd 03 + 4,77 0,98 0,42 14635,7

170


171
Tabela D3. Equaes de regresso por ambiente da residncia C das temperaturas mximas, mnimas e mdias
Anual Timx = 0,90Temd 02 + 4,31 0,97 0,53 11972,7
2
Equaes temperatura mdia diria R
Anual Timd = 0,89Temd 02 + 3,89 0,98 0,41 19125,4
2
Equaes temperatura mnima diria R
Anual Timn = 0,88Temd 02 + 3,53 0,98 0,47 14906,6

172
Anual Timx = 1,02Temd 01 + 1,83 0,96 0,76 7812,8
* valor-P do
intercepto = 47%
* valor-P do
intercepto = 65%
* valor-P do
intercepto = 12%
Anual Timd = 0,98Temd 02 + 1,41 0,99 0,39 26412,5
* valor-P do
intercepto = 76%
* valor-P do
intercepto = 28%

173
Anual Timn = 0,94Temd 02 + 1,26 0,98 0,49 15130,0
* valor-P do
intercepto = 62%
* valor-P do
intercepto = 40%
* valor-P do
intercepto = 07%
Anual Timx = 0,92Temx 01 + 3,15 0,94 0,88 5774,9
Junho+janeiro Timx = 0,90Temx 01 + 3,97 0,96 0,77 1532,5
Junho+fevereiro Timx = 0,90Temx 01 + 3,87 0,96 0,83 1342,7
Junho+maro Timx = 0,88Temx 01 + 4,31 0,97 0,81 1785,7
Julho+janeiro Timx = 0,91Temx 01 + 3,77 0,96 0,78 1528,1
Julho+fevereiro Timx = 0,91Temx 01 + 3,67 0,96 0,84 1341,7
Julho+maro Timx = 0,89Temx 01 + 4,12 0,97 0,82 1814,9
Agosto+janeiro Timx = 1,01Temx 02 + 0,89 0,96 0,86 1288,5
* valor-P do
intercepto = 19%
Agosto+fevereiro Timx = 1,01Temx 02 + 1,03 0,96 0,88 1243,7
* valor-P do
intercepto = 13%
Agosto+maro Timx = 0,97Temx 02 + 1,76 0,97 0,84 1773,6

174
Anual Timx = 0,98Temd 01 + 4,17 0,89 1,22 2799,9
2
Equaes temperatura mdia diria R Erro padro (C) Fcalculado
Anual Timd = 0,93Temd 02 + 3,46 0,96 0,65 8947,1
Anual Timn = 0,89Temd 02 + 3,13 0,95 0,71 6735,2
* valor-P do
intercepto = 07%
* valor-P do
intercepto = 07%
175
Anual Timx = 0,97Temx 01 + 2,58 0,92 1,09 4128,2
Junho+janeiro Timx = 0,89Temx 01 + 4,71 0,93 1,04 831,8
Junho+fevereiro Timx = 0,89Temx 01 + 4,86 0,93 1,09 748,8
Junho+maro Timx = 0,89Temx 01 + 4,74 0,94 1,11 987,5
Julho+janeiro Timx = 0,95Temx 01 + 3,33 0,92 1,19 717,4
Julho+fevereiro Timx = 0,94Temx 01 + 3,51 0,92 1,24 650,9
Julho+maro Timx = 0,94Temx 01 + 3,52 0,94 1,25 868,7
Agosto+janeiro Timx = 1,03Temx 01 + 1,09 0,96 0,90 1301,6
* valor-P do
intercepto = 11%
Agosto+fevereiro Timx = 1,01Temx 01 + 1,32 0,95 0,94 1162,2
* valor-P do
intercepto = 06%
Agosto+maro Timx = 1,00Temx 01 + 1,49 0,96 0,97 1468,3
Escritrio - residncia A
Anual Timx = 1,00Temd 01 + 4,31 0,81 1,66 1574,6
* valor-P do
intercepto = 09%
Anual Timd = 0,96Temd 01 + 2,55 0,97 0,60 11186,7

176

* valor-P do
intercepto = 04%
Anual Timn = 0,96Temd 02 + 0,87 0,98 0,47 17569,8
* valor-P do
intercepto = 88%
* valor-P do
intercepto = 28%
* valor-P do
intercepto = 08%
177
APNDICE E Tabela com o nmero de dias anteriores usado para

calcular a mdia da temperatura externa com mais forte correlao
com as temperaturas internas dirias
Tabela E1. Nmero de dias anteriores usados para calcular a mdia das mdias da temperatura externa (ou mdia
das mximas da temperatura externa) que apresentaram a correlao mais forte com as temperaturas
internas mximas, mdias e mnimas, dos meses mais quentes e mais frios combinados dois a dois.
Agosto +
Agosto +
Agosto +
fevereiro
Junho +
Junho +
Julho +
Julho +
Julho +
Junho+
janeiro
janeiro
janeiro
fevereiro
fevereiro
maro
maro
maro
Residncia A
Tmax Dormitrio 02 02 02 02 02 02 02 02 02
Tmed Dormitrio 03 02 03 02 02 02 02 02 02
Tmin Dormitrio 03 03 03 02 02 02 03 02 02
Tmax Sto 01 01 01 02 02 01 01 01 01
Tmed Sto 02 02 02 02 02 02 02 02 02
Tmin Sto 03 02 02 02 02 02 03 02 02
Residncia B
Tmax Dormitrio 03 03 03 03 03 03 03 03 03
Tmed Dormitrio 03 03 03 03 03 03 03 03 03
Tmin Dormitrio 04 03 03 03 03 03 03 03 03
Tmax Cozinha 02 02 02 03 03 03 03 03 02
Tmed Cozinha 03 03 03 03 03 03 03 03 03
Tmin Cozinha 04 03 03 04 03 03 02 03 03
Residncia C
Tmax Dormitrio 1 02 02 02 03 02 02 02 02 02
Tmed Dormitrio 1 02 02 02 02 02 02 03 02 02
Tmin Dormitrio 1 02 02 02 02 02 02 03 02 03
Tmax Dormitrio 2 01 01 01 01 02 02 01 02 01
Tmed Dormitrio 2 02 02 02 02 02 02 02 02 02
Tmin Dormitrio 2 02 02 02 02 02 02 02 02 03
Tmax Dormitrio 3* 01 01 01 01 01 01 02 02 02
Tmax Dormitrio 3 01 01 01 01 01 01 02 01 01
Tmed Dormitrio 3 02 01 01 02 01 01 02 02 02
Tmin Dormitrio 3 02 01 02 02 01 02 02 02 02
Tmax Escritrio* 01 01 01 01 01 01 01 01 01
Tmax Escritrio 01 01 01 01 01 01 01 01 01
Tmed Escritrio 01 01 01 01 01 01 02 02 02
Tmin Escritrio 02 02 02 02 02 02 02 02 02
* As correlaes das temperaturas mximas destes ambientes foram calculadas com a mdia
das mximas da temperatura externa.
178
APNDICE F Tabela com as equaes de regresso e os

resultados estatsticos da estimativa das temperaturas internas
dirias das moradias da Vila Tecnolgica de Curitiba / PR.
Tabela F1. Equaes de regresso por construtora da Vila Tecnolgica de Curitiba para determinao da
temperatura interna mxima, mdia e mnima usando como varivel independente a mdia da temperatura
externa, ou a mdia das temperaturas externas mximas, ou a mdia das temperaturas externas mnimas
Tehm (C).
Construtora Equao R2 Erro padro Fcalculado
(C)
MLC T. mxima Timx = 1,02Temd 01 + 5,66 0,96 1,48 936,9
T. mdia Timd = 1,00Temd 02 + 3,20 0,98 0,93 2286,8
T. mnima Timn = 0,98Temd 02 + 0,76 0,97 1,11 1519,8
Batistella T. mxima Timx = 0,92Temd 01 + 10,18 0,95 1,52 735,2
T. mdia Timd = 0,98Temd 01 + 3,51 0,98 0,85 2606,3
T. mnima Timn = 0,91Temn 01 + 4,98 0,98 0,98 2250,1
Kuerten T. mxima Timx = 0,90Temx 01 + 3,06 0,93 1,59 588,0
T. mdia Timd = 0,90Temd 01 + 4,66 0,99 0,76 2792,9
T. mnima Timn = 0,85Temn 01 + 6,39 0,99 0,77 3066,6
Constroyer T. mxima Timx = 0,84Temd 02 + 8,08 0,96 1,23 917,6
T. mdia Timd = 0,85Temd 02 + 6,23 0,97 0,99 1455,9
T. mnima Timn = 0,84Temd 02 + 4,85 0,97 1,05 1247,4
Andrade T. mxima Timx = 0,91Temd 01 + 7,70 0,97 1,08 1403,2
Gutierrez
T. mdia Timd = 0,95Temd 02 + 4,52 0,99 0,74 3224,2
T. mnima Timn = 1,01Temd 02 + 1,06 0,98 1,06 1783,8
Todeschini T. mxima Timx = 0,98Temd 01 + 9,25 0,95 1,28 739,7
T. mdia Timd = 0,86Temd 01 + 4,73 0,98 0,80 2280,3
T. mnima Timn = 0,89Temd 02 + 1,25 0,97 1,01 1545,1
ABC T. mxima Timx = 0,78Temd 01 + 9,37 0,96 1,10 1010,2
T. mdia Timd = 0,86Temd 02 + 4,56 0,99 0,59 4152,6
T. mnima Timn = 0,81Temn 01 + 6,67 0,98 0,86 2271,8
Eternit T. mxima Timx = 0,95Temx 01 + 1,74 0,92 1,82 505,3
* valor-P do
intercepto = 11%
T. mdia Timd = 0,94Temd 01 + 3,90 0,98 0,97 1890,3
T. mnima Timn = 0,85Temn 01 + 6,49 0,98 0,96 2047,2
179
Construtora Equao R2 Erro padro Fcalculado

(C)
Facicasas T. mxima Timx = 0,94Temd 01 + 6,51 0,95 1,44 853,6
T. mdia Timd = 0,92Temd 02 + 3,78 0,99 0,75 2946,2
T. mnima Timn = 0,94Temd 02 + 0,23 0,97 1,10 1447,6
* valor-P do
intercepto = 60%
Paineira T. mxima Timx = 1,03Temd 01 + 5,85 0,97 1,34 1164,7
T. mdia Timd = 1,02Temd 02 + 3,49 0,98 0,91 2484,5
T. mnima Timn = 1,00Temd 02 + 1,08 0,98 1,02 1874,4
Cohab-Par T. mxima Timx = 0,89Temd 02 + 6,75 0,96 1,26 981,5
T. mdia Timd = 1,00Temd 02 + 1,89 0,99 0,75 3521,9
T. mnima Timn = 1,01Temd 02 0,71 0,98 1,00 2005,7
* valor-P do
intercepto = 8%
Castellamare T. mxima Timx = 1,03Temd 02 + 5,53 0,95 1,63 791,6
T. mdia Timd = 1,02Temd 02 + 2,39 0,98 1,06 1821,1
T. mnima Timn = 0,96Temd 02 + 0,60 0,97 1,25 1163,1
* valor-P do
intercepto = 24%
Tetolar T. mxima Timx = 0,93Temd 01 + 7,99 0,96 1,31 999,4
T. mdia Timd = 0,93Temd 02 + 4,10 0,98 0,80 2663,5
T. mnima Timn = 0,83Temn 02 + 7,11 0,97 1,12 1350,9
CHJ T. mxima Timx = 0,96Temd 02 + 6,83 0,95 1,45 853,8
T. mdia Timd = 0,96Temd 02 + 3,09 0,98 0,84 2595,0
T. mnima Timn = 0,95Temd 02 + 0,24 0,97 1,17 1313,2
* valor-P do
intercepto = 60%

Método Estimativo Da Temperatura Interna de Edificações Residenciais em Uso

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Método Estimativo Da Temperatura Interna de Edificações Residenciais em Uso

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MTODO ESTIMATIVO

DA TEMPERATURA INTERNA DE EDIFICAES

Ana Lgia Papst de Abreu

Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil

rea de Concentrao: Construo Civil.

Orientador: Prof. Roberto Lamberts, PhD

Florianpolis, fevereiro de 2004.

Ana Lgia Papst de Abreu

Esta tese foi julgada adequada para obteno do ttulo de Doutora em

Florianpolis, 17 de fevereiro de 2004.

Profa Henriette Lebre La Rovere, PhD

meu marido, Samuel;

e minha filha, Beatriz.

Sociedade que propiciou a bolsa de estudos, e os equipamentos necessrios realizao

Ao Prof. Roberto Lamberts pela sua orientao.

Aos familiares por me ajudarem a cuidar da Beatriz.

Para desenvolvimento do mtodo foram usadas as temperaturas medidas em oito ambientes de

Palavras-chave: mtodo estimativo da temperatura interna, assinatura trmica, avaliao do

The proposed method was utilised in 14 popular houses in Curitiba.

Figura 31. Distribuio de temperaturas horrias medidas e estimadas no dormitrio 1 da residncia C no

Tabela 2. Valores derivados experimentalmente para a varivel T. ________________________________ 31

Tabela 3. Caractersticas construtivas, trmicas e de ocupao do Dormitrio e do Sto da Residncia A. _ 46

Tabela 4. Caractersticas construtivas, trmicas e de ocupao do Dormitrio e da Cozinha da Residncia B. 47

Tabela 5. Caractersticas trmicas e construtivas do Dormitrio 1, do Dormitrio 2, do Dormitrio 3 e do

1.1 Justificativa ______________________________________________________________ 18

1.3 Limitaes _______________________________________________________________ 25

1.4 Objetivos ________________________________________________________________ 26

1.5 Hiptese _________________________________________________________________ 26

1.6 Estrutura do trabalho ______________________________________________________ 26

2 Reviso Bibliogrfica __________________________________________________ 28

2.1 Estimativa da temperatura de ambientes naturalmente ventilados com o mnimo de

2.2 Estimativa de dados climticos ______________________________________________ 35

2.3 Anlise Estatstica: Sries Temporais _________________________________________ 38

2.4 Anlise estatstica: regresso ________________________________________________ 40

2.5 Anlise estatstica: comparao entre valores tericos e experimentais _____________ 42

2.6 Concluso ________________________________________________________________ 43

3 Caracterizao dos ambientes monitorados _________________________________ 44

3.1 Residncias monitoradas em Florianpolis_____________________________________ 45

3.2 Residncias monitoradas em Curitiba_________________________________________ 50

4 Desenvolvimento do mtodo: estimativa da temperatura interna horria a partir da

4.2 Estimativa da temperatura interna em base horria_____________________________ 60

4.3 Concluso do captulo ______________________________________________________ 81

5 Desenvolvimento do mtodo: Estimativa da temperatura interna mxima, mdia e

5.1 Correlao entre a temperatura mxima, mdia e mnima interna e a temperatura

5.3 Concluso do captulo ______________________________________________________ 90

6 Avaliao dos mtodos de estimar a temperatura interna a partir da temperatura

7 Aplicao do mtodo estimativo proposto para residncias populares em Curitiba_ 110

7.1 Verificao da ocorrncia de dia tpico de inverno e vero_______________________ 110

7.5 Consideraes finais sobre o mtodo proposto de estimar as temperaturas internas

8.1 Estimativa das temperaturas horrias _______________________________________ 128

8.2 Estimativa das temperaturas mximas, mdias e mnimas _______________________ 129

8.3 Aferio do mtodo proposto _______________________________________________ 130

8.4 Aplicao do mtodo em edificaes da Vila Tecnolgica de Curitiba _____________ 131

8.5 As limitaes do mtodo proposto ___________________________________________ 132

8.6 Sugestes para trabalhos futuros____________________________________________ 133

APNDICE A Aferio das equaes estimativas das temperaturas horrias usando as

APNDICE B Aferio das equaes estimativas das temperaturas dirias usando as

APNDICE C Resumo dos resultados das anlises de regresso simples e multivariada

APNDICE F Tabela com as equaes de regresso e os resultados estatsticos da

A verificao do comportamento trmico de um ambiente pode ser feita de duas formas:

As vantagens da utilizao de modelos matemticos para verificao do desempenho trmico

O clima o principal fator que influencia o comportamento trmico de um ambiente. Para

As medies podem ser feitas em ambientes em uso ou desocupados. As medies em