Kloska Group

Service partner and system supplier
for shipping, shipyard and

construction industry,
handicraft and industry
Kloska
Group
www.kloska.com
ISO 9001/14001
BUREAU VERITAS
Certification
The Kloska-Group
Contact persons
for emergencies and information
Stores (Deck-, Cabin-, Engine):
Thomas Moritzer t.moritzer@kloska.com +49(0)173 - 214 62 11
Hartwig von der Lieth vonderlieth@kloska.com +49(0)173 - 244 62 13
Spare parts and delivery service:

Alexander Wille a.wille@kloska.com +49(0)173 - 249 58 42
Andreas Schmidt a.schmidt@kloska.com +49(0)173 - 244 60 29
Engine maintenance and repairservice:

Andreas Reh a.reh@kloska.com +49(0)173 - 244 60 10
Kurt Stridde k.stridde@kloska.com +49(0)173 - 244 60 25
Governors technique:
Alexander Wille a.wille@kloska.com +49(0)173 - 249 58 42
Alfred Zankl a.zankl@kloska.com +49(0)173 - 412 71 22
Pumps and sealing systems / Simsite:

Jens Neumann j.neumann@kloska.com +49(0)173 - 214 62 37
Maritime enviroment protection systems:

Peter Block p.block@kloska.com +49(0)173 - 629 41 44
Hatch cover seal systems:

Herman Poelman h.poelman@kloska.com +49(0)173 - 244 62 69
Provision and catering / Foodmanagement:

Ren Tober r.tober@kloska.com +49(0)173 - 244 60 42
Christine Schmidt c.schmidt@kloska.com +49(0)173 - 244 67 97
General information:
Henning Weise h.weise@kloska.com +49(0)173 - 629 41 35
2 Kloska-Group www.kloska.com
The Kloska-Group
Article group Page

1 Galley utensils and cabin stores 014-037 1
2 Clothing and linen items 038-043 2
3 Personal and safety protective wear 044-061 3
4 Brushes, brooms and painting equipment 062-069 4
5 Cleaning material 070-081 5
6 Chemical- and technical products 082-107 6
7 Stationary 108-123 7
9 Hardware 124-135 8
10 Lavatory equipment 136-141 9
11 Ropes, wires, mooring lines, accessoires 142-183 10
12 Safety signs 184-197 11
13 Safety equipment 198-209 12
14 Nautical equipment 210-217 13
15 Hoses and couplings 218-235 14
16 Electrical- and pneumatic tools 236-247 15
17 Hand tools 248-295 16
18 Chipping and cutting tools 296-313 17
19 Surface processing 314-323 18
20 Stone- and woodworking tools 324-327 19
21 Measuring tools 328-335 20
22 Factory equipment 336-341 21
23 Metal sheets, bars and pipes 342-351 22
24 Screws and nuts 352-357 23
25 Pipe fittings 358-389 24
26 Valves and cocks 390-411 25
27 Bearings and V-belts 412-427 26
28 Electrical equipment 428-451 27
29 Packing and jointing 452-473 28
30 Welding equipment 474-481 29
31 Sports and leisure time 482-487 30
We would like to point out that due to different suppliers the pictures on the following pages
might not show the exact product delivered and slight product variations may occur.
Kloska-Group www.kloska.com 3
The Kloska-Group
The Kloska-Group
presents itself
The Kloska Group presents

its new catalogue
The basis for the successful and still Now we are proud to present our
owner-managed Kloska Group was new edition. All our experience
laid in 1981 with the foundation of being in the markets for the past
the Uwe Kloska GmbH in Bremen. In decades and in close contact to the
the starter years the company was customers has helped to produce
a local provider/supplier of techni- this very interesting and attractive
cal equipment for industry, mari- catalogue. We hope we are able to
time shipping, shipyards, and the give you a good impression of our
construction trade. Today the enti- products and wide range service
re group consists of 17 companies portfolio of the Kloska Group.
spread across 27 locations mainly in
We have added a list of contacts in
North Germany.
the introduction pages to offer you
Over the years many projects were the opportunity to call our specialists
realized also in foreign destinations for the different segments of services.
leading to today`s international Do not hesitate to contact them if
network consisting of either self- you require further information.
owned or partnership companies. We will be glad to assist.
This closely connected network is at
We always appreciate feedback co-
constant disposal to serve our custo-
ming from your side and are pre-
mers worldwide and assist with the
pared to consider your valuable
global sourcing.
contribution in the next edition. We
In line with the growth of the Kloska hope that this new catalogue meets
Group new products and combined all your requirements and helps to
services were added to the portfolio, cover your demand.
always based on the demand of cu-
stomers and developing markets.
However, the Kloska Group`s main
field of business has remained over
the years thus establishing fair and
reliable customer relationships. Uwe Kloska
Based on the long lasting experience
in the worldwide shipping industry
the first Kloska Shipping Catalogue
was launched in 2004.
Since then we received tremendous
feedback from our customers and
discussed and evaluated this infor-
mation internally.
The Kloska-Group
Everything needed
on board...
Technical ship
supply
Everything needed
on board available
from one source.
The service portfolio of the Kloska-Group

Hand-, electrical- Lifting and Workwear and
and pneumatic lashing personal
tools equipment protective
A wide range of High standards - equipment
high quality equipment. own production. Safety first.
Hydraulics and Hoses and Sealing systems

accessories couplings Highest production
Manufacturing For every application technologies
of hydraulic hoses manufactured in our and best quality
and pipes. own factories. for any demand.
Machinery Supplementary Chemical

and drive equipment maintenance
technology management products
A wide assorted range of For the day to day Adhesives, sealing
drive belt techniques. working process. compounds, lubricants.
Isolation Polymer Company

technology technology furnishing
Technical textiles and Production of high Accommodations,
thermal insulators for precision plastic parts packaging equipment,
different applications. for the targeted use. ladders, carrying devices.
Logistics Sailmaker Rubber

Competence in and riggers technology
transport and Sails, spray hoods, Hatch cover seals,
warehousing for our covers, boat and conveyor belts and
customers goods. yacht accessories. vulcanisation.
Food management Spare parts and Environmental

Provision and catering. repair service protection
Bonded stores and Delivery- Biodegradable cleaning
canteen products and repair services systems.
worldwide. all over the world. Waste management
The Kloska-Group
The companies Technical

ship supply
of the Kloska-Group Food-

management
Spare parts and

repair services
SVR Schiffsversorgung
Rostock GmbH Hatch cover
Goedeke-Michels-Strae 1b seal systems
18147 Rostock
Phone +49(0)381-67049-0
Sailsmaker
Fax +49(0)381-67049-99
and riggers
Email svr-rostock@kloska.com
Uwe Kloska GmbH Branch:

Pillauer Strae 15 Riedemannstrae 30
28217 Bremen 27572 Bremerhaven
Phone +49(0)421-61802-36 Phone +49(0)471-93220-70
Fax +49(0)421-61802-20 Fax +49(0)471-93220-68
Email bremen@kloska.com Email svr-bremerhaven@kloska.com
Uwe Kloska GmbH

DMR Kloska Service GmbH
Riedemannstrae 30 Spare parts+repair service
27572 Bremerhaven
Goedeke-Michels-Strae 3 MSS Kloska GmbH
Phone +49(0)471-93220-0 18147 Rostock
Fax +49(0)471-93220-40 Spare parts+repair service
Phone +49(0)381-67049-90 Zum Winderhitzer 2a
Email bremerhaven@kloska.com Fax +49(0)381-67049-91 23569 Lbeck
Email dmr@kloska.com Phone +49 (0) 451-300964-0
ASK Kloska GmbH Fax +49 (0) 451-300964-20
Flutstrae 92 Email luebeck@kloska.com
Thomsen & Co. GmbH
26388 Wilhelmshaven
Governors technique
Phone +49(0)4421-774 38-0 BAMA Werkzeug- und
Marlowring 24
Fax +49(0)4421-774 38-11 Maschinenhandel GmbH
22525 Hamburg
Email wilhelmshaven@kloska.com Richtenberger Chaussee 47
Phone +49(0)40-219060-0
Fax +49(0)40-219060-20 18437 Stralsund
Branches: Phone +49 (0) 03831-2827-0
Sgemhlenstr. 9 Email governors@kloska.com Fax +49 (0) 03831-2827-11
26789 Leer Email stralsund@kloska.com
Phone +49(0)491-97689-12
Thomsen & Co. GmbH
Fax +49(0)491-97689-15
Engine Spare Parts+ Albert Schmele GmbH
Email leer@kloska.com Repair Service Bremen Sailsmaker + riggers
Am Werfttor 28 Riedemannstrae 30
Nesserlander Str. 108 28755 Bremen 27572 Bremerhaven
26723 Emden
Phone +49(0)421-620395-0 Phone +49(0)471-93220-50
Phone +49(0)4921-936906-0 Fax +49(0)421-620395-20 Fax +49(0)471-93220-55
Fax +49(0)4921-936906-9
Email spareparts@kloska.com Email schmele@kloska.com
Email emden@kloska.com
Bast & Lange GmbH

Am Genter Ufer 4a
21129 Hamburg
Phone +49(0)40 - 781109-0
Fax +49(0)40-781109-90
Email hamburg@kloska.com
The Kloska-Group
Kloska-Group
international
Kloska-Group international: Representative offices: Cooperation partners:
NEPTUN Ship Service Ltd. Kloska Rotterdam Maas Trading B.V.

43 Polska str. Shipsupply Rotterdam, The Netherlands
81-334 Gdynia, Poland Klompenmakerstraat 24 Email rotterdam@kloska.com
Phone +48(0)58-621-5175 3194 DE Hoogvliet
Fax +48(0)58-621-03 43 Rotterdam Al Badoor Shipping &
The Netherlands Shipchandling Co. L.L.C
Email gdynia@kloska.com
Phone +31(0)10-800 55 55 Dubai
Branches: Fax +31(0)10-800 55 50 Email dubai@kloska.com
1 Wladyslawa IV str. Email rotterdam@kloska.com
70-651 Szczecin, Poland Simsekler Group
Phone +48(0)91-8101440 Kloska China Izmir, Turkey
Fax +48(0)91-4625208 1405 Yi Xian Rd. Email turkey@kloska.com
Email szczecin@kloska.com Shanghai 200439,
P.R. China Puerto y Bahia S.L.
10 Przemyslowa str.
80-542 Gdansk, Poland Phone +86 (0) 21 - 55 39 04 66 Cadiz, Spain
Fax +86 (0) 21 - 55 39 66 84 Email cadiz@kloska.com
Phone +48(0)58-34397 12
Fax +48(0)58-34397 14 Email shanghai@kloska.com
Email gdansk@kloska.com Blusena Richter
Kloska Hong Kong Comercial
8 Fl. Tung Cheong Bldg. Import & Export LT
Konsul Trade-SVR 177-181 Yeung Uk Road Blumenau, Brasil
ul. Pogranitschnaya 98 B Tsuen Wan; Email brasil@kloska.com
692910 Nachodka, Russia New Territories
Hong Kong, China Chandling International
Phone +7 4236 627209
Fax +7 4236 624202 Phone +852 (0) 816 72 28 (PTY) LTD
Fax +852 (0) 816 71 07 Durban, South Africa
Email konsul@nhk.infosys.ru
Email hongkong@kloska.com Email durban@kloska.com
Kloska Filter Company LTD
Cape Town Ship
17, Leninskaya St., Nachodka Supplier and Exporters
Primorsky Territory (PTE) LTD
Russia, 692900
Cape Town, South Africa
Phone +7 4236 63 40 94 Email capetown@kloska.com
Fax +7 4236 624202
Email russia@kloska.com
Golden Harvest
Shipping Service Co. Ltd
Uwe Kloska Ship Supply Shanghai, China
Far East (PTE) LTD Email shanghai@kloska.com
Office: Block 53 Ubi Ave 1,
03-37 Paya Ubi, Industrial Park United Shipchandler
Singapore 408934
Hong Kong, China
Phone +65 (0) 67 48 - 09 90 Email hongkong@kloska.com
Fax +65 (0) 67 43 - 77 17
Email singapore@kloska.com
The Kloska-Group
Technical
ship supply
Technical ship
supply
Everything needed
on board
from one source
One of the main services of the

Kloska Group is the supply of all Deck and
types of general technical ship
supply items to vessels worldwide.
engine stores,
The company has set its focus on galley utensils
servicing its customers with quality cabin stores.
type of technical items at competi-
Tools, hardware,
tive market pricing.
stationary,
From standard deck and engine electrical items,
stores delivered directly on board,
safety + protective
to complete initial fitting orders
packed and sent via air- and sea
equipment.
freight worldwide, the Kloska
Group has established a one-stop-
sourcing solution for the custo-
mer. At our warehouses in Bre-
men, Hamburg & Rostock approx.
130000 different types of items
are kept at constant disposal al-
lowing deliveries on short notice.
Employees with experience in ship
supply and up to date IT data solu-
tions help to service the customers
with our international network of
cooperation partners, joint ven-
tures and representative offices
worldwide.
For further information:

Phone +49 (0) 173 - 214 62 11
The Kloska-Group
Spare parts and

repair service
Spare parts and

repair service
Delivery- and repair
services worlwide
The Kloska Group delivers spare Performance and quality are in- of mechanical hydraulic governors.
parts for ships` main engines world- spected by Lloyd`s Register, Germa-
Our group offers an extensive and
wide. This service includes on board nischer Lloyd, the See- Berufsgenos-
efficient repair and maintenance
assembly also during a sea voyage. senschaft and the Russian Maritime
service for a multitude of engines
Due to our extensive inventory of Register of Shipping.
and systems and thanks to our high-
items on stock, such as cylinder li- ly developed IT and communication
Our employees stay well informed
ners for MAN, B&W and Sulzer, we equipment a fast and competent
about our customer `s vessels and
can assure fast and cost effective response is guaranteed.
continually monitor their develop-
deliveries. Additionally we have been
ment. This enables them to assist
procuring and selling components
with advice on matters such as the
for 2-& 4- stroke diesel engines for
planning of maintenance intervals,
many years.
preparations for dockyard periods,
In response to the worldwide grow- and exchanging fatigued parts prior
ing environmental awareness in the to them becoming a problem.
maritime industry, we also offer high
In case speed or load control systems
quality bilge water separators, waste
are a concern, Thomsen & Co. has
water treatment and waste manage-
the experts for analogue and digi-
ment systems.
tal governors. Our products include
Ocean Clean GmbH develops and reputable manufacturers such as
manufactures state of the art systems Woodward, Heinzmann, Regulateurs
in accordance with IMO resolution Europa, Diesel Kiki/Zexel etc. Our
MPEC.107(49) and therefore meets employees have the most up to date
Phone +49(0)173 - 244 60 10
the most stringent requirements. facilities for testing and certification
The Kloska-Group
Maritime enviroment
protection systems
Environmental
protection
Biogradable cleaning
systems and waste
management
Maritime environmental Our scope of supply:

protection: Bag and bale compactors, glass
crushers, food waste disposing
Our waste management concept is a
systems, waste storage systems,
custom made solution to solve dry-
vacuum systems, oily water sepa-
and wet waste problems on board
rators, and sewage systems IMO
of any type of maritime vessel from
MEPC 159 (55), grease separators,
mega yachts and drilling platforms
incineration systems with waste
to standard cargo vessels.
heat recovery.
Standardized solutions
according to ship size
Phone +49 (0) 173 - 249 58 40
and/or crew on board
System developments
for special requirements
Engineering, manufacturing,
installation, servicing & repair
all coming from one source
Refit and retrofit solutions
Worldwide supply guarantee
Re-Box-System for pump and

mechanical seal repair & refit
Biodegradable cleaning
systems
Worldwide supply
Worldwide spare part service
The Kloska-Group
Cleaning and
dosing systems
Environmental
protection
Pollution control,
cleaning & dosing
systems
The Kloska Group offers top qua- They are space saving, simple to
lity biodegradable cleaning pro- install and easy to operate.
ducts that satisfy the highest re- The UKTA-Clean products are made
quirements and at the same time of concentrated high performance
ensures cost efficient and environ- cleaning agents and are always di-
mentally friendly dosage.They are luted with water.
space-saving, simple to install and
easy to operate.
Economical For ocean`s sake

detergent,
environmentally
friendly
The UKTA-Clean dosing systems

are pre-set by the factory, thereby
Always UKTA Clean products can easily
guaranteeing immediate and cor-
properly be transported by air, sea or land.
rect mixing ratio and the efficient dosed
Transport, turnaround and storage
use of the concentrates. An over-
costs can be reduced noticeably.
dosing is not possible.
The settings can be Thanks to our international net-
changed by a specia- work we can ensure worldwide
list staff or by follow- supplies.
ing the advice in the
operating instructions.
The products are biodegradable
and non polluting to the ship`s se-
wage systems.
No solvents (such as EDTA, NTA)
visual brighteners or any extra thi-
ckening agents have been used.
The lack of caustic and toxic sub-
stances also reduces the risk of in-
juries and accidents involving these Phone +49 (0) 173 - 214 62 11
products.
The Kloska-Group
Hatch cover
seal systems
Rubber
technology
Hatch cover seals
Conveyor belts and
vulcanisation
Trained personnel can give advice technology, conveyor techniques

and worldwide service on-site. Our and vulcanization. Our product
extensive stock ensures a short de- portfolio includes rubber- and pla-
livery time. stic conveyor belts, anti-micro &
modular bands, drive systems and
Grmer GmbH, located in Bre- accessories, scaper & drum uten-
men, can give competent advice sils, repair material and sealing
for individual solutions on rubber sprays. In our own manufacturing
workshop we produce based on
For further information: individual specifications. Due to
Phone +49 (0) 173 - 244 62 69 our extensive material on stock we
can guarantee short term delivery.
Hatch cover seals, conveyor belts

and vulcanization
UKTA Lip Seal enables work to
be done without any vacuum or
pressure needed. The opening or
closing procedure for the hatches
is simplified substantially.
UKTA Lip Seal is made from a spe-
cial rubber which is weatherproof
and resistant to salt water. It is fle-
xible and only requires low mainte-
nance for a long service life.
The seals are easy to fit and no mo-
difications have to be made to the
hatch- or door frame.
The Kloska-Group
Food management
catering and provision
Food management
Catering, provisioning,
bonded stores and
canteen products
worldwide
By making use of its excellent Aside the main office and ware-
procurement facilities, the Kloska house building located near the
Group is able to offer its customers harbor, employees with long lasting
high quality dry and frozen foods, experience also operate a branch
all kinds of beverages and bonded office situated directly on the lo-
stores as well as a large range of cal Hamburg fruit and vegetable
fresh fruits and vegetables. market monitoring price tenden-
cies and coordinating the group`s
For many years now we constant-
purchasing. For our customers we
ly provide more than 700 cargo
consolidate all important develop-
vessels with provisions within our
ments in brief weekly reports and
catering services worldwide. Under
pass on recommendations for pri-
this service we supply quality food
ce optimal purchase orders. This
items at fixed rates per crew mem-
solution guarantees our customers
ber and day, assuring a fixed and
a worldwide and year round supp-
pre-calculated provisioning rate for
ly of standard regional products as
the owner/operator.
well as exotic products with inter-
national origins.
Due to the excellent sourcing op-
portunities the company has also
developed into an important sup-
plier for the cruise line and river For further information:
Phone +49(0)173 - 344 60 42
cruise industry.
Index - Galley utensils and cabin stores
1
A D
Aluminium foil 32 Dessertbowl 22
Ashtray 29 Dinner plate 21
Dish drainer rack 21
Dispenser 20
B Doughscraper 29
Baking paper 32
Bakingtin 16
BBQtong 27 E
Beerglass 22 Egg cup 20
Blender 34 Eggspoon 23
Bone saw 28 Elefant skin 32
Boningknife 25
Bottle opener 28
Bowl 17, 20, 22 F
Bowlstrainer 18 Filter bags 36
Boxgrater 24 Fish baking shovel 24
Brandyglass 22 Fishknife 23
Breadbasket 21 Fishscissors 26
Bread box 21 Fish turner 24
Breadknife 25 Flour scoop 27
Breadpan 17 Flourstrainer 29
Breakfastboard 28 Fork 23, 27
Bucket 31, 33 Freezer 35
Butcherknife 25 Freezer bag 32
Butterdish 20 Freezer thermometer 28
Fryer 35
Fry pan 16
C Funnel 19
Cake fork 23
Cakepan 17
Cakepanspring release 16 G
Cakeserver 23 Garbagebag 32
Can opener 27, 28 Garbage bag holder 31
Canteen 29 Garbage can 30, 31
Carving knife 25 Garlicpress 28
Champagneglass 22 Glasses 22
Charcoal 31
Cheeseknife 25
Choppingboard 28 H
Cleaver 26 Hamknife 25
Coffee cup 21 Handle for yacht mop 33
Coffeedecanterspare 35 Hand mixer 34
Coffeefilter 30 Handpeeler 26
Cup 20, 21 Hangingscales 34
Cutlery 23 Holder for wet mop 33
Coffee filter paper 30 Housekeeping-gloves "Bexx" 31
Coffee maker 35
Coffee mug 21
Coffeepot 18
Coffee saucer 21
Coffeespoon 23
Colander 18
Conicalstrainer 18
Cooking book 31
Cookknife 25
Corkscrew 28
Cotton mop 33
Cream jug 20
Cruet stand 19
Cup hook 21
Cutting board, wood 28
Index - Galley utensils and cabin stores
1
I O T
Ice bowl cup 20 Oven glove 29 Tablefork 23
Icecream scoop 27 Ovenwaregratindishes 22 Tableknife 23
Icepail 20 Tablespoon 23
Icetong 27 Table ventilator 35
Insulatedjug 19 P Tall tumbler 22
Iron 36 Pan 16 Teapot 18
Ironingtable 36 Paper basket 30 Teastrainer 27
Paperbasket 30 Thermo jug 18 , 19
Paper garbage bag 32 Thermometer 28, 29
J Pastrybags / piping bags 29 Toaster 35
Jugs 18, 19, 20 Pastry brush 29 Toastrack 20
Juice jug 18 Pedalbin 30 Tong 27
Peeling knife 26 Toothpick 30
Peppermill 19 Tray 29
K Pepper shaker 19 Trolly with bucket and wringer 33
Kettle 35 Perforated ladle 24 Tumbler 22
Kitchen machine (food processor) 35 Pizza cutter 26
Kitchen roll 31 Pot 16, 18
Kitchenscale 34 Potatomasher 28 V
Kitchenscissors 26 Poultryshears 26 Vacuumcleaner 36
Kloska cooking book 31 Vegetableknife 25
Knifes 23, 25, 26 Ventilator 35
R Vileda mop 33
Refrigerator 35 Vileda mop bucket 33
L Ricecooker 34
Laundry dryer 36 Roastingpan 16
Lemonslice squeezer 20 Rollingpin 29 W
Lemonsqueezer 20 Wall thermometer 29
Liqueurglass 22 Washing machine 36
S Waterglass 22
Saladservers 23 Water jug 18
M Salt / pepper shaker 19 Water kettle 16
Measurejug 19 Sauceboat 17 Whisk 23
Meatfork 26 Sauceladle 24 Whiskeyglass 22
Meat hook 26 Saucepan 16 Window wiper 33
Meat mincer 34 Scissors 26 Wineglass 22
Meatpot 16 Scoop 27 Wrappingfoil 32
Meat tenderizer,metal 27 Servingbowl 17 Wringer for cotton mop 33
Meat twine 30 Servingspoon 23, 24
Microwave 34 Servingtong 27
Milkjug 20 Sharpeningsteel 26 Y
Milk/waterjug 18 Skewer 26 Yacht mop 33
Mincingknife 26 Slicing machine 35
Mixingbowl 17 Soup cup 21
Mop 33 Soup ladle 24
Mop bucket 33 Soup plate 21
Muffin baking parchment 17 Souppot 16
Muffin baking tin 17 Soup tureen 17
Spaghettispoon 25
Spaghettitong 27
N Spatula 27
Napkindispenser 21 Spoons 23, 24, 25, 27
Napkin holder 21 Squeegee 33
Napkins 31 Steakknife 23
Nutcracker 28 Steakturner 24
Steam iron 36
Sugarbowl 20
Sugardispenser 20
Sugartong 27
Galley utensils and cabin stores
Souppot Meatpot Saucepan

with cover, stainless steel with cover, stainless steel stainlesssteel
diameter height capacity diameter height capacity diameter height capacity
Item no. mm cm ltr Item no. mm cm ltr Item no. mm mm ltr
400101005 200 20,0 6,0 400101035 160 14,0 2,6 400101080 160 7,5 1,5
400101010 240 20,0 8,0 400101040 200 15,0 4,8 400101085 200 9,0 3,0
400101015 280 22,0 13,0 400101045 240 13,5 6,0 400101090 240 10,0 5,0
400101020 320 26,0 20,0 400101050 280 18,0 11,0
400101025 360 28,0 28,0 400101055 320 20,0 16,0
400101030 380 28,0 32,0 400101060 420 26,0 35,0
400101065 500 30,0 59,0
Water kettle Fry pan Fry pan

stainlesssteel, heavy duty aluminium, non stick stainless steel
capacity diameter diameter height
Item no. ltr Item no. mm Item no. mm mm
400101095 3,0 400101200 200 400101220 200 40
400101100 4,0 400101205 240 400101225 240 45
400101105 5,0 400101210 280 400101230 280 50
400101215 320 400101235 320 55
Roastingpan Bakingtin Cakepanspring release

stainlesssteel, with handle aluminium with2 bases
length width height length width height diameter height
Item no. mm mm mm Item no. mm mm mm Item no. mm mm
400101240 400 280 75 400101260 400 250 20 400101290 250 75
400101245 450 320 85 400101265 480 320 20
400101250 500 360 90 400101270 600 400 20
400101255 600 400 95
Cakepan Breadpan Muffin baking tin

round rectangular black, 12 hole, non-stick
diameter height size length width
Item no. mm mm Item no. mm Item no. cm cm version
400101295 250 80 400101300 300 400101315 24 18 mini
400101305 35 26,5
Muffin baking parchment Soup tureen Sauceboat

width stainless steel, with cover stainlesssteel
Item no. cm capacity capacity
400101310 4,5 Item no. ltr Item no. ltr
400101320 7,0 400108070 3,0 400108080 0,2
400108075 4,5 400108085 0,3
400108090 0,5
Servingbowl Mixingbowl Bowl

stainlesssteel stainlesssteel plastic
diameter capacity size diameter height capacity diameter height capacity
Item no. mm ltr mm Item no. mm mm ltr Item no. mm mm ltr
400108095 160 0,7 160 400103200 180 60 0,75 400103230 200 90 1,5
400108100 180 1,1 180 400103205 220 75 1,5 400103235 240 110 2,5
400108105 210 1,8 210 400103210 280 100 4,0 400103240 320 130 6,0
400108110 250 2,5 250 400103215 310 110 5,0 400103245 360 150 9,0
400103220 380 125 8,0 400103250 400 170 12,0
400103225 400 135 12,0
Conicalstrainer Colander Bowlstrainer

stainlesssteel stainlesssteel wire,mediummesh
diameter diameter diameter
Item no. mm Item no. mm Item no. mm
400104075 180 400104090 280 400104050 180
400104080 230 400104095 320 400104055 200
400104085 260 400104100 340 400104060 220
400104105 400 400104065 250
Water jug Coffeepot Teapot

stainlesssteel stainlesssteel stainlesssteel
capacity capacity capacity
Item no. ltr Item no. ltr Item no. ltr
400102070 1,0 400102055 1,5 400102050 2,0
400102075 1,5 400102060 2,0
400102080 2,0 400102065 3,0
400102085 3,0
Milk/waterjug Juice jug Thermo jug

stainlesssteel plastic stainless steel
400108140 1,5 400102090 1,0 400102145 1,0
400102095 1,8
Thermo jug Insulatedjug Measurejug

plastic plastic, with pump stainlesssteel
400102150 1,0 400102155 1,8 400102100 0,5
400102105 1,0
400102110 2,0
Measurejug Funnel Funnel

plastic plastic stainlesssteel
capacity size size
Item no. ltr Item no. mm Item no. mm
400102115 0,5 400102133 120 400102130 120
400102120 1,0 400102134 140
400102125 2,0 400102135 160
Cruet stand Peppermill Salt / pepper shaker

different kinds Pfeffermhle,holz,44cm glass
Item no. version height height
400108185 3 pcs. Item no. mm material Item no. mm version
400108190 5 pcs. 400108200 120 acrylic 400108215 85 salt
400108195 salt and pepper 400108201 130 wood 400108220 85 pepper

400108202 220 wood
400108203 320 wood
400108204 440 wood
Ice bowl cup Eggcup Butterdish

stainless steel stainlesssteel stainlesssteel, with cover
diameter height size diameter capacity
Item no. mm mm cm Item no. mm Item no. g
400108120 90 60 9,0 400108125 85 400108115 250
Lemonslice squeezer Lemonsqueezer Sugarbowl

stainless steel stainlesssteel stainlesssteel
Item no. capacity capacity
400108130 Item no. ltr Item no. ltr
400108135 0,3 400108145 0,15
Sugardispenser Milkjug Cream jug

stainless steel stainlesssteel white, acropal
height capacity capacity capacity
Item no. mm ltr Item no. ltr Item no. ltr
400108155 110 0,12 400108160 0,3 400111110 0,2
Toastrack Icepail Dispenser

stainless steel stainless steel plastic
length size capacity height capacity
Item no. mm mm Item no. ltr Item no. mm ltr version
400108165 180 60 400108170 1,6 400108205 220 0,5 ketchup
400108210 220 0,5 mustard
Dish drainer rack Breadbasket Bread box

wire with nylon coated, 4 feets bamboo stainlesssteel
length width height diameter height length width height
Item no. mm mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm mm
400108230 480 330 100 400110060 250 70 400110065 455 275 190
Cup hook Napkindispenser Napkin holder

metal metal basic design, metal, chromed
Item no. length width height Item no.
400113300 Item no. mm mm mm 400115110
400115105 101 127 152
Coffee cup Coffee saucer Coffee mug

white, acropal white, acropal white, acropal
capacity diameter capacity
Item no. cl Item no. mm Item no. cl
400111050 18 400111055 135 400111060 25
Dinner plate Soup plate Soup cup

white, flat, acropal white, deep, acropal white, acropal
diameter diameter diameter height capacity
Item no. mm Item no. mm Item no. mm mm ltr
400111065 175 400111085 225 400111090 100 55 0,3
400111070 200
400111075 225
400111080 250
Dessertbowl Ovenwaregratindishes Bowl

white, acropal white,oval white, acropal
diameter capacity length width height capacity diameter capacity
Item no. mm ltr Item no. mm mm mm ltr Item no. mm ltr
400111115 100 0,2 400101275 240 140 45 1,5 400111120 120 0,3
400101280 320 200 50 3,2 400111125 150 0,6
400101285 420 250 55 5,7 400111130 180 1,1
Bowl Waterglass Tall tumbler

glass standard standard
Item no. mm mm ltr Item no. mm mm cl Item no. mm mm cl
400111135 100 48 0,2 400112050 65 100 20 400112085 63 157 33
400111140 120 55 0,3 400112055 70 114 25
400111145 170 78 1,0 400112060 73 118 28
400111150 230 105 2,6
400111155 290 133 5,6
Whiskeyglass Beerglass Wineglass

standard standard standard
Item no. mm mm cl Item no. mm mm cl Item no. mm mm cl
400112090 79 93 30 400112095 71 148 30 400112065 83 196 24,5
Champagneglass Liqueurglass Brandyglass

standard standard standard
Item no. mm mm cl Item no. mm mm cl Item no. mm mm cl
400112070 80 179 18 400112075 42 50 4 400112080 67 96 33
Tableknife Steakknife Fishknife

length length length
Item no. mm quality Item no. mm Item no. mm
400109055 220 standard 400109060 220 400109065 190
400109095 210 extra
Tablefork Cake fork Tablespoon

Item no. mm quality Item no. mm quality Item no. mm quality
400109070 200 standard 400109075 150 standard 400109080 200 standard
400109100 200 extra 400109105 150 extra 400109110 200 extra
Coffeespoon Eggspoon Saladservers

stainless steel plastic, white, 6 pcs. = one set stainless steel
400109085 120 standard 400109090 145 400109120 270
400109115 140 extra
Servingspoon Cakeserver Whisk

stainless steel stainlesssteel stainlesssteel
length length length length
Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm
400109125 360 400110050 270 400105050 250 400105065 400
400105055 300 400105070 450
400105060 350
Soup ladle Perforated ladle Sauceladle

stainlesssteel stainless steel stainless steel
diameter length capacity diameter length length
Item no. mm mm ltr Item no. mm mm Item no. mm
400105075 50 300 0,05 400105100 100 320 400105115 185
400105080 80 320 0,125 400105105 120 350
400105085 100 370 0,25 400105110 140 380
400105090 120 400 0,5
400105095 140 440 0,75
Serving spoon Serving spoon Fish turner

stainless steel stainless steel, perforated stainless steel
400105120 300 400105135 360 400105320 350
400105125 360 400105140 400 400105325 400
400105130 400
Steakturner Fish baking shovel Boxgrater

stainless steel measure stainlesssteel
length Item no. cm length
Item no. mm 400105327 36 x 30 Item no. mm
400105335 350 400105340 240
400105330 370
Spaghettispoon Cookknife Carving knife

stainlesssteel stainlesssteel stainless steel
length blade length blade length
Item no. mm Item no. mm quality Item no. mm
400106175 320 400106050 90 standard 400106070 160
400106055 160 standard 400106075 200
400106060 200 standard
400106065 250 standard
400106185 160 heavy duty
400106190 200 heavy duty
400106195 250 heavy duty
400106200 300 heavy duty
Hamknife Boningknife Butcherknife

blade length blade length blade length
Item no. mm Item no. mm quality Item no. mm
400106080 210 400106085 150 standard 400106090 180
400106205 150 heavy duty 400106095 280
Breadknife Cheeseknife Vegetableknife

blade length blade length blade length
400106100 200 standard 400106105 280 400106110 120
400106210 220 heavy duty
Peeling knife Mincingknife Pizza cutter

stainlesssteel stainlesssteel metal
blade length blade length diameter length
Item no. mm quality Item no. mm Item no. mm mm
400106115 80 standard 400106125 250 400106130 65 195
400106215 90 heavy duty
Cleaver Sharpeningsteel Meatfork

steel steel (butcher steel) stainlesssteel
blade length blade length blade blade
Item no. mm Item no. mm length length
400106135 160 400106145 250 Item no. mm Item no. mm
400106150 140 400106165 360
400106140 200
400106155 250 400106170 400
400106160 300
Handpeeler Poultryshears Kitchenscissors

metal stainless steel stainlesssteel
blade length length length
400106120 170 400105305 250 400105310 300
Fishscissors Skewer Meat hook

Fishscissors stainlesssteel, 12 pcs. = 1 pck. stainlesssteel
400105315 180 400105145 100 400105160 160
400105150 200 400105165 200
400105155 300
Meat tenderizer,metal Flour scoop Spaghettitong

stainlesssteel aluminium stainless steel
length size length
400105170 260 400105175 200 400106180 240
400105180 240
400105185 300
Servingtong BBQtong Sugartong

400105295 250 400105300 300 400108150 110
Teastrainer Icetong Icecream scoop

metal stainlesssteel stainless steel
diameter length diameter
400104070 65 400108175 180 400108180 50
Spoon Spatula Can opener

wood wood / plastic length
length length length Item no. mm comment
Item no. mm Item no. mm Item no. mm material 400105245 640 complete
400105215 240 400105230 500 400105240 300 wood 400105250 - spare blade
400105220 360 400105235 600 400105242 310 plastic 400105255 - spare wheel
400105225 400
Can opener Nutcracker Corkscrew

standard metal lever type, brass chromed
400105260 180 400108225 155 400105265 170
Corkscrew Bottle opener Garlicpress

Item no. version metal chromed aluminium
400105267 gastronomy length size
Item no. mm Item no. mm
400105270 90 400105275 150
Potatomasher Bone saw Choppingboard

stainlesssteel with plastic handle polyethylene
length length length width height
Item no. mm Item no. mm comment Item no. mm mm mm
400105280 360 400105285 450 complete 400103065 400 250 20
400105290 450 spare blade 400103070 500 300 20
400103075 600 400 20
Breakfastboard Cutting board, wood Freezer thermometer

plastic with juice rill plastic
length width height diameter height comment
Item no. mm mm mm Item no. mm mm Item no. C
400110100 240 150 7 400110120 250 15 400117305 -50 bis + 50
Wall thermometer Rollingpin Pastry brush

plastic withbearing with light bristles, wood handle
comment length width
Item no. C Item no. mm Item no. mm
400117300 -18 bis + 50 400105190 380 400105195 25
Doughscraper Pastrybags / piping bags Oven glove

length width set, with assorted nozzles pair
Item no. mm mm material length length
400105200 150 70 metal Item no. mm Item no. cm
400105205 150 70 plastic 400105210 300 400116220 40
Flourstrainer Tray Canteen

stainlesssteel wood 4 boxes, plastic
diameter height length width length width height
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm mm
400104110 280 75 400103050 450 340 400109050 533 325 95
400103055 530 325
400103060 600 450
Ashtray Ashtray Ashtray

glass with fire cover stainless steel
diameter height diameter diameter height
Item no. mm mm Item no. mm Item no. mm mm
400113055 100 36 400113050 100 400113060 110 40
Coffee filter paper Coffeefilter Toothpick

different sizes for coffee machines, paper, 1000 pcs. wood
quantity diameter height quantity
Item no. pce size Item no. mm mm Item no. pce version
400115125 100 1x2 400115140 250 84 400115115 100 -
400115130 100 1x4 400115120 1000 single covered
400115135 40 1x6 400115123 1000 uncovered
Meat twine Paper basket Paperbasket

length metal, with fire cover plastic
Item no. Mtr. diameter height capacity diameter height capacity
400105157 60 Item no. mm mm ltr Item no. mm mm ltr
400113070 255 360 15,0 400113075 290 310 12,0
Pedalbin Garbagecan Garbage can

stainless steel withwheelsandcover, please specify color plastic, type oskar
width height capacity capacity diameter height capacity
Item no. mm mm ltr Item no. ltr color Item no. mm mm ltr
400113065 270 365 14,0 400113080 120 grey 400113095 340 470 23,0
400120120 120 green 400113090 440 550 46,0
400120110 120 blue
400120125 120 red
400120145 240 grey
400120150 240 green
400120130 240 blue
400120135 240 brown
400120155 240 red
400120140 240 yellow
Garbage can Garbage bag holder Bucket

galvanized metal, free standing plastic, different colors
capacity height capacity diameter height capacity
Item no. ltr version Item no. mm ltr Item no. mm mm ltr
400120165 35 round 400113100 900 120,0 400113105 220 200 5,0
400120175 50 round 400113110 280 260 10,0
400120180 65 round
400120170 110 round
400120160 240 square, with wheels
Charcoal Housekeeping-gloves "Bexx" Cooking book

in paper bag nature latex, yellow Dr. Oetker
weight length Item no. version
Item no. KG Item no. cm size 400100105 German cooking today
400117400 10 403202120 30,0 7 400100107 Germanbakingtoday
403202121 30,0 8
403202122 30,0 9
403202123 30,0 10
Kloska cooking book Kitchen roll Napkins

Modern culinaric art of cooking white, 2-ply, 4 pcs./ pck. paper, single ply, white
Item no. length width length width quantity
400100110 Item no. mtr mm Item no. mm mm pce fold
400115145 14,1 260 400115102 330 330 500 1/4
400115085 330 330 500 1/8
Elefant skin Aluminium foil Wrappingfoil

white roll roll
length width thickness length width length width
Item no. mtr. cm mm version Item no. mtr mm Item no. mtr mm
401703100 30,0 80 1 mesh 400115050 25 300 400115065 30 300
401703110 30,0 80 1 pointed 400115055 150 300 400115070 150 300
401703120 15,0 85 3 skin 400115060 150 450 400115075 150 450
Freezer bag Freezer bag Baking paper

on roll, different sizes with zipping closure roll
length width capacity qty length width capacity qty length width
Item no. mm mm ltr Stck Item no. mm mm ltr Stck Item no. mtr mm
400115150 300 200 0,5 100 400115170 300 250 1,0 20 400115080 8,0 400
400115153 300 250 1,0 100 400115175 400 250 3,0 15
400115155 400 250 3,0 75
400115160 500 300 6,0 45
400115165 800 500 10,0 100
Garbagebag Paper garbage bag

different sizes and colors water-resistant
length width capacity length width height capacity
Item no. mm mm ltr version color pcs/roll Item no. cm cm cm ltr
400115220 520 450 16,0 standard white 50 400115310 12,5 37 65 25,0
400115215 600 500 30,0 standard white 50 400115300 22 70 95 120,0
400115210 740 630 60,0 standard white 50
400115200 1100 700 120,0 heavy duty blue 15
400115205 1100 700 120,0 standard blue 25
400115206 1100 700 120,0 standard brown 25
400115207 1100 700 120,0 standard black 25
400115320 1200 800 240,0 standard black 25
400115325 1200 800 240,0 standard transparent 25
400115330 1200 800 240,0 standard blue 25
Yacht mop Handle for yacht mop Mop bucket

cotton Item no. diameter length zinc-plated
Item no. weight 403030535 24 1400 diameter height capacity
403030540 240 Item no. mm mm ltr
403030545 270 265 10,0
Bucket Vileda mop Vileda mop bucket

zinc-plated Item no. comment capacity
diameter height capacity 403030510 complete with handle Item no. ltr
Item no. mm mm ltr 403030515 12,0
403030512 spare mop
403030550 270 265 10,0
Cotton mop Holder for wet mop Wringer for cotton mop
Item no. weight comment length Item no.
403030522 400 - Item no. cm version 403030575
403030523 - quick release for cotton mop 403030610 152 with handle
403030620 - holder
Trolly with bucket Window wiper Squeegee

and wringer metal / plastic metal, sponge rubber blade
capacity length size
Item no. ltr. version Item no. mm Item no. mm
403030560 1 x 30 simple 403030425 300 403030410 35,0
403030570 2 x 17 double 403030430 350 403030415 45,0
403030420 60,0
403030422 75,0
Meat mincer Meat mincer Kitchenscale

hand use, withclamp electric, with clamp, standard version, version
2 perforated disk 50 mm Item no. kg / gr. material
Item no. comment
power 400107060 5 / 20 stainless steel
400117070 type No. 10
Item no. voltage W 400107055 20 / 100 varnished
400117065 220 800
Hangingscales Hand mixer

laquered electric, white
version frequency
Item no. kg / gr. Item no. voltage Hz
400107050 100 / 500 400117105 220 50/60
Blender Ricecooker Microwave

Removable glass bowl with easy-pour spout stainless steel, electric white
Capacity approx. 1,75 l. Colour: white-grey. capacity frequency capacity frequency
3 speeds with additional pulse. Item no. ltr voltage Hz Item no. ltr voltage Hz
Removable lid for easy addition of ingre- 400117110 3,6 220 50/60 400117122 17,0 220 60
dients. Stainless steel blade. Safety cut-out
400117115 4,2 220 50/60 400117120 17,0 220 50
width depth height power
Item no. mm mm mm W
400117108 170 225 400 600
Refrigerator Freezer
Other types and dimensions are available. standard design
Please specify. Other types and dimensions are available. Please specify.
width depth height capacity frequency width depth height capacity frequency
Item no. cm cm cm ltr voltage Hz Item no. cm cm cm Ltr. voltage Hz
400117125 60 60 85 150 220 50/60 400117130 60 50 85 100 220 50/60
400117127 60 60 85 150 110 50/60 400117132 60 60 85 100 110 50/60
Coffee maker Coffee maker Coffeedecanterspare

electric, 800 W gastro, stainless steel, electric capacity
Item no. version size capacity Item no. ltr version
400117090 with glass can 10 cups Item no. ltr version 400102140 1,8 stainless steel base
400117095 with thermo can 8 cups 400117100 1,8 2 decants 400102142 1,8 glass
Table ventilator Kettle Kitchen machine

diameter frequency electric, white (food processor)
Item no. cm voltage Hz electric, plastic, white, with blender
capacity
400117185 29 220 50/60 Item no. ltr voltage
capacity power
400117085 1,7 220 Item no. ltr voltage W
400117080 2,7 220 500
Slicing machine Toaster Fryer

electric, plastic, white automatic, white stainless steel
Item no. voltage Item no. version voltage capacity power
400117075 220 400117055 2 slots 220 Item no. ltr voltage KW
400117060 4 slots 220 400117050 4,0 220 2,5
Steam iron Ironingtable Vacuumcleaner

power length width height power
Item no. voltage W Item no. mm mm mm Item no. version voltage W picture
400117135 220 1400 400117140 1100 300 890 without
400117155 220 2000 1
bag
400117170 with bag 220 1400 2
Filter bags Laundry dryer

paper, for vacuum cleaner, 5 pcs. white
Other types and dimensions are available. Please specify.
Item no. version
400117175 for cleaner No. 400117170 length width height capacity frequency
Item no. cm cm cm kg version voltage Hz
400117145 50 60 85 7 - 220 50
400117146 50 60 85 7 - 220 60
400117147 50 60 85 7 - 110 50/60
400117165 50 60 85 7 MIELE T8423 220 60
Washing machine
white
Other types and dimensions are available. Please specify.
length width height capacity frequency

Item no. cm cm cm Kg version voltage Hz
400117150 50 60 85 5 - 220 50
400117151 50 60 85 5 - 220 60
400117152 50 60 85 5 - 110 50/60
400117160 50 60 85 5 MIELE W3825WPS 220 60
1
Take a note:
Kloska-Group
2 Take a note:
Index - Clothing and linen items
B D S
Bath mat 41 Duvet blanket 40 Shower curtain 41
Bath & shower safety mat 41 Spring mattress 40
Bedcover 40 Stretch bed sheet 40
Bed sheet 40 L
Blanket 40 Laundry bag 41
Laundry basket 41 T
Table cloth 42
C Towel 41
Canvas laundry bag 42 P
Clotheline 42 Pillow 41
Clothepins 42 Pillow case 41
Coat hanger 42 Plastic table cloth 42
Clothing and linen items
Bed sheet Bed sheet Stretch bed sheet

100% cotton, white 100% cotton, blue width length
width length width length Item no. color cm cm
Item no. color cm cm Item no. color cm cm 401103100 white 80/100 200
401101100 white 150 250 401102110 blue 150 250 400103110 white 120 200
401101110 white 180 290 401102100 blue 240 270 400103120 white 140 200
401101120 white 240 290 400103130 blue 80/100 200
400103140 blue 120 200
400103150 blue 140 200
Bedcover Duvet blanket

with hotel hem width length
width length Item no. material version cm cm
Item no. color cm cm 401105100 polyester filling stepp 135 200
401104100 white 140 200 401105110 polytherm filling duo stepp 135 200
401104110 blue 140 200
Blanket Blanket Spring mattress

100 % cotton acrylic, different colors different sizes
width length width length width length
Item no. cm cm Item no. cm cm Item no. cm cm
401105125 150 250 401105120 150 250 401201100 80 200
401201110 90 200
401201130 100 200
401201150 120 200
401201170 140 200
Pillow Pillow case Pillow case

different sizes with hotel hem with hotel hem
Item no. version cm cm Item no. color cm cm Item no. color cm cm
401301100 feather filling 50 60 401302110 white 50 70 401302120 blue 50 70
401301110 feather filling 80 80 401302100 white 80 80 401302130 blue 80 80
401301120 polyester filling 50 60
401301130 polyester filling 80 80
Towel Bath mat

100% cotton 100% cotton
Item no. version color width length Item no. color
401601100 bath white 100 150 401601140 light blue
401601110 bath blue 100 150
401602200 shower white 70 140
401602210 shower blue 70 1401
401602100 face white 50 100
401602110 face blue 50 100
401601120 guest white 30 50
401601130 guest blue 30 50
Bath & shower safety mat Shower curtain Laundry basket

measure width length plastic
Item no. color cm Item no. version color cm cm width length Hhe
401601150 white 76 x 36 401603105 with 8 eyelets white 120 200 Item no. cm cm cm
401603100 with 12 eyelets white 180 200 401603115 50 35 20
401603110 65 45 25
Clothepins Clotheline Canvas laundry bag

Item no. version length width length
401603120 50 pcs. Item no. mtr. Item no. cm cm
401603130 40 401603140 65 105
Table cloth Plastic table cloth Coat hanger

white, cotton different color Item no. material version
width length width 401501100 wood with base
Item no. cm cm Item no. color mtr. 401501110 plastic with base
401701100 130 170 401702100 white 1,4
401701110 130 190 401702110 colored 1,4
401701120 130 220
Take a note: 2
Personal and safety protective wear
Manufacturer information on EN 471,

EN 343 High-visibility workwear.
3 The Scotchlite reflective material incorpo-
rated on this item enhances your safety at
night and in low visibility situations by cre-
ating a bright image. This reflective matrial
returns light back to the light source.
This clothing fulfils the requirements of di-
rective 89/686/EEC of the European Council
and the above mentioned standards.
UKTA tex safety jacket

breathable, yellow-marine
detachable lining
Item no. size chest height
403305010 S 88-92 170-176
403305015 M 96-100 176-182
403305020 L 104-108 176-182
403305025 XL 112-116 182-188
403305030 XXL 120-124 188-194
403305035 XXXL 128-132 188-194
high-quality
low price
The Kloska-Group is able to provide

your working clothes with your in-
dividual company logo or any other
requested patches

Phone: +49 (0) 421 - 618 02-36
Index - Personal and safety protective wear
3
A G S
Acid and gas protection glasses 49 Gas detector/ personal monitoring 49 Safety glasses 49, 50
Apron 53, 54 Gas detector pump 48 Safety goggles 49, 50
Gas detector tubes 48 Safety helmet 46
Gas filter 48 Safety jacket 55
B Gas tester/ personal monitoring 49 Safety work boots 58
Basic device gases 49 Glasses and goggles 49, 50 Safety work boots winter 58
Bodywarmer 57 Gloves 51, 55 Safety work shoes 58
Boilersuit 52 Sailcloth apron 53
Box for fire blanket 60 Sea boots 59
Bracket for first aid box 60 H Sea boot trousers 59
Halfface mask 48 Shoes and boots 58, 59
Hand cleaning paste 61 Shoe laces 59
C Hand pump 61 Skin protection creme 61
Caps 46 Hood 56 Socks 59
Captains/ Officers gloves 51 Hygiene set 46 Steel toe rubber boots 58
Carry bag 47 Steward jacket 54
Chemicals protective gloves 55 Steward shirt 54
Chemicals protective suit 55 I Steward trousers 54
Chin strap 46 Inlay socks 59 Storing box 46, 47, 50
Clamp ear plug 47 Sweat band 46
Combination filter 48 Sweatshirt 55
Cook apron 54 J
Cook hat 54 Jackets 52 - 57
Cook jacket 54 Jacket 3 in 1 56 T
Cook shoes 58 Tissue samtess 61
Cook trousers 54 Towel collecting basket 61
Cotton gloves 51 L Trousers 53 - 59
Latex gloves 51 T shirt 54
D
Dust mask 47 O U
Offshore parka 56 UKTA Clean hand cleaning paste 61
One-way overall 55 UKTA Clean hand pump 61
E Overalls 55, 56 UKTA-Safety -Jacket 55
Ear muff 46, 47
Ear plug 47
Electric rubber gloves 51 P W
Eye-wash bottle 50 Paper towels 61 Warning trousers 55
Eye-wash liquid 50 Particle filter 48 Warning vest 55
Eye wash station 50 Plaster set 60 Welders goggles 49
Poloshirt 55 Welding apron 53
Protection glasses 49, 50 Welding gloves 51
F PVC apron 53 Welding jacket 53
Face shield 50 PVC gloves 51 Welding trousers 53
Face shield bracket 50 Windguard 46
Filter 48 Winter cap 46
Fire blanket 60 R Winter cap full face 46
Fireproof gloves 51 Rain coat 55 Winter comfort jacket 57
First aid box 60 Rain jacket 56 Winter gloves 51
First aid case, filled 60 Rain trousers 56 Winter overall 56
Fist aid cabinet 60 Rescue blanket 60 Winter welding jacket 53
Fleece jacket 57 Roll paper dispenser 61 Wiping paper roll 61
Fleece troyer 57 Roll paper dispenser wall mounting 61 Work cap 46
Fold towel dispenser 61 Rubber boots 58, 59 Working apron 53
Full mask 47 Working gloves 51
Work jacket 52
Work trousers 52
Index - Personal and safety protective wear
Safety helmet Chin strap Sweat band

INAP Master 4 for safety helmet for safety helmet
Item no. color Item no. color Item no. version Item no. version
32010021 yellow 32010022 blue 32010133 leather 32010131 leather
32010025 orange 32010024 green
32010023 red 32010020 white
Windguard Work cap Winter cap

for safety helmet, acrylic with ABS shell Item no. color type
Item no. color Item no. color 32010101 anthrazit G
32010200 orange 32010300 kings blue 32010102 red super G
32010201 marine blue 32010301 marine blue
32010202 red 32010302 red
Winter cap full face Ear muff Ear muff

acrylic, knit "Optime I", for low noise, yellow "Optime II", for high noise, green
Item no. version color Item no. version type Item no. version type
32010104 1 hole black 201001010 with head frame H 510 A 201001110 with head frame H 520 A
32010105 3 holes black 201001020 for fitting to helmets H 510 P 3 201001140 for fitting to helmets H 520 P3
Ear muff Storing box Hygiene set

"Optime III", for extreme noise, black for ear muff for PELTOR Optime
Item no. version type Item no. Item no. version type
201001210 with head frame H 540 A 32035500 32020115 Optime 1 HY 51
201001230 for fitting to helmets H 540 P3 32020125 Optime 2 HY 52
32020135 Optime 3 HY 54
Ear muff Ear plug Clamp ear plug

EN352/1, ocean blue, Format Classic Item no. version
Item no. version Item no. qty 32022035 Caps 200
33801001 standard quality 32022001 5 pair 32022037 spare plug for Caps 200
Clamp ear plug Ear plug Ear plug

Item no. version picture Item no. version model Item no. version model
32022030 Caboflex 600 1 32022071 EAR express with band 32022020 Ultrafit with band
32022033 spare plug for Caboflex 600 2 32022140 EAR soft without band
Dust mask Dust mask Dust mask

without valve with valve standard
Item no. type Item no. type Item no. type
32033000 FFP1S 32033010 FFP1S 71030625 standard
32033020 FFP2S 32033030 FFP2S
32033060 FFP3D
32033050 FFP3SD
Full mask Carry bag Storing box

Type X-Plore for full mask Item no. version
Item no. version type Item no. 32035550 maxi, for full mask
32034163 Triplex-glass X-Plore 6530 32034071 32024001 midi, for light dust mask
32034500 PMMA/ Plexiglas X-Plore 6300 RA
Halfface mask Particle filter Gas filter

Type X-Plore Item no. version RA40
Item no. type 32034170 680 P3 Item no. filter class model
32034502 X-Plore 4340 32034171 A2 900
32034172 A2B2 900
32034173 E2 900
32034174 K2 900
Filter-Color detection
Colour code Filtertype Main field of application
Gases and vapours of organic compounds with

AX
boiling point 65 C
Gases and vapours of organic compounds with

A
boiling point 65 C
Combination filter B
Inorganic gases and vapourse, e.g. chlorine, hydrogen
RD40 sulphide, hydrogen cyanide
Item no. version model
E Sulphur dioxide, hydrogen chloride
32034175 A2 B2-P2 900
32034176 A2 B2-P3 620
K Ammonia
32034177 K2 P2 900
32034178 A2 B2 E2 K1 P2 900
CO Carbon monoxide4
32034179 A2 B2 E2 K2 HG-P3 620
32034181 A1 B2 E2 K1 HG CO NO-P3 620 Hg Mercury vapour
32034182 105 AX-P3
NO Nitrous gases including nitrogen monoxide
Radioactive iodine4
Reaktor
including radioactive methyl iodide
P Particles
Gas detector tubes qty

Gas detector pump
qty Item no. version pcs Item no. version
Item no. version pcs 32034383 Carbon monoxid 5/C 10 32034370 Accuro
32034389 Trichloroethylene 2/A 10 32034382 Chlorine 0,2/A 10
32034387 Hydrogen sulfide 5/B 10 32034381 Hydrocyanic acid 2/A 10
32034388 Toluol 5/B 10 32034380 Ammonia 5/A 10
32034386 Hydrochlorid acid 1/A 10 403203110 Carbon dioxide 10
32034385 Hydrogen phosphide 0,01/A 10 403203100 Oxygen 8
32034384 Nitrous gases 0,5 A 10 403203120 Polytest 10
Basic device gases Gas detector/ Gas detector/

Drger, X-AM 7000, with rubber enclosure, personal monitoring personal monitoring
waterproof Gas detector fr 1-4 gases X-AM 2000 Drger, PAC 7000, gas sensor
Item no. version Item no. version Item no. version
403306035 1 - 5 gases from 25 sensors 403306025 flammable gases and CO, H2S, O2 CO, CO2, CI2, HCN, H2S, NH3,NO2, O2,
403306020
PH3, SO2
Gas detector/ Gas detector/ Gas tester/

personal monitoring personal monitoring personal monitoring
Gas detector, Drger, PAC 3000 Gas detector, Drger, PAC 5000, continued Gas tester for 1-5 gases X-AM 5000
display of concentration
Item no. type Item no. type
403306010 CO type flammable gases, CO, H2S, CO2, CI2,
403306030
Item no. Gas HCN, NH3, NO2, PH3, SO2
403306011 O2
403306015 CO
403306012 H2S
403306016 O2
403306017 H2S
Safety goggles Safety glasses Welders goggles

"Rom", standard with adjustable frame Athermal DIN 5
Item no. version Item no. color Item no. color type
33803003 with adjustable headband 33803000 ocean blue 32040125 red/ black 1110
Welders goggles Safety goggles Acid and gas protection

with adjustable frame, DIN 5 standard glasses type 888
Item no. color Item no. color Item no. color
33803001 ocean blue 33803002 ocean blue 32040130 black
Safety glasses Storing box Safety goggles

Galileo Raptor Sun for glasses, standard Standard, with elastic and adjustable
headband
Item no. Item no. type
203000065 32040203 mini Item no. version type
32040202 midi 32040000 non direct air ventilation 441
32040207 maxi 32040005 direct air ventilation 443
Eye-wash station Eye-wash bottle Eye-wash liquid

for eye rinsing bottle 500 ml, unfilled 200 ml, filled
Item no. Item no. Item no.
32040155 412042056 412042055
Face shield Face shield Face shield bracket

for electricians with head fastening without window, for helmet use
Item no. version Item no. version type Item no. version type
32010160 incl. shield, complete with head fastening, 32041045 bracket for helmets Clearways CB 14
32041040 Supervisor SB 600
extra
32010162 spare shield AC 32041050 against shatter spare shield CV 83 P
32041041 shock resistant spare shield SV 9 PC
32041140 against chemicals spare shield CV 84 A
against chemicals
32041042 spare shield SV 9 AC
and acid
Captains-/ Officers gloves Working gloves 88 Working gloves

soft leather Leather pigskin, yellow "Mercedes pale" fine cowskin
Item no. size cm Item no. size cm Item no. size cm
403201050 10 27,0 403201100 10,5 27,0 403201120 10 27,0
Winter gloves Winter gloves Welding gloves

"131 PASA" pigskin, yellow, lined "Amogo" cowskin, beige, lined "Astra Nature DOS" inside cowskin

Item no. size cm Item no. size cm Item no. size cm
403201410 10,5 25,0 403201430 10 26,0 403201440 10 35,0
Welding gloves Fireproof gloves Cotton gloves

"Texas 2" inside cowskin fireproof by 500C, lined, mitten Item no. version picture
length length 403201500 heavy duty 1
Item no. size cm Item no. cm 403201510 with dots 2
403201452 10 38,0 412042054 40,0
403201453 11 38,0
403201454 12 38,0
PVC gloves Electric rubber gloves Latex gloves "Greifer"

red-brown, with gauntlet, size 10 non conductive nature latex, yellow, size 10
Item no. cm Item no. type cm Item no. version qty cm
205000101 27,0 412042050 up to 10.000 V 35,0 403202150 with knit band 12 pair 27,0
205000102 35,0 403202151 with gauntlet 12 pair 27,0
205000103 40,0
205000104 60,0
Boilersuit Boilersuit Boilersuit

290 g/m 290 g/m 290 g./m
100% cotton 100% cotton 100% cotton
with zip, blue with zip, red with zip, khaki
3 Item no.
32260010 46
size Item no. size
208100346 46
Item no. size
208100246 46
32260011 48 208100348 48
208100248 48
32260012 50 208100350 50
208100250 50
32260013 52 208100352 52
208100252 52
32260014 54 208100354 54
208100254 54
32260015 56 208100356 56
208100256 56
32260016 58 208100358 58
208100258 58
32260017 60 208100360 60
208100260 60
Boilersuit Boilersuit Boilersuit

290 g./m 290 g/m 290 g/m ,
100% cotton 100% cotton 100% cotton
with zip, orange with zip, green with zip, white
Item no. size Item no. size Item no. size

208100146 46 32260030 46 32260000 46
208100148 48 32260031 48 32260001 48
208100150 50 32260032 50 32260002 50
208100152 52 32260033 52 32260003 52
208100154 54 32260034 54 32260004 54
208100156 56 32260035 56 32260005 56
208100158 58 32260036 58 32260006 58
208100160 60 32260037 60 32260007 60
Boiler suit Work jacket Work

217 g/m 100% cotton trousers
100% cotton 290 g/m, blue 100% cotton
with buttons 290 g/m, blue
blue with shoulder
straps and bib
Item no. size Item no. size
Item no. size
32260340 46 32260090 46
208000146 46
32260341 48 32260091 48
208000148 48
32260342 50 32260092 50
208000150 50
32260343 52 32260093 52
208000152 52
32260344 54 32260094 54
208000154 54
32260345 56 32260095 56
208000156 56
32260346 58 32260096 58
208000158 58
32260347 60 32260097 60
208000160 60
Work
trousers
100% cotton
blue
Item no. size

32260400 46
32260401 48
32260402 50
32260403 52
32260404 54
32260405 56
32260406 58
32260407 60
PVC apron white Working apron Sailcloth apron Welding apron

100% cotton split leather
dimension thickness
Item no. cm mm dimension dimension
dimension
32360031 90 x 120 0,3 Item no. color cm Item no. color cm Item no. color cm
32360041 90 x 120 0,3 32361005 blue 80 x 100 32361015 red-brown 90 x 120 4271818500 gray 80 x 100
Welding Welding Winter

jacket trousers welding
blue, 360 g/m blue, 360 g/m jacket
Item no. size Item no. size blue
32270498 42 32270496 42
32270499 44 32270497 44 Item no. size
32270500 46 32270510 46 32270530 S
32270501 48 32270511 48 32270531 M
32270502 50 32270512 50 32270532 L
32270503 52 32270513 52 32270533 XL
32270504 54 32270514 54 32270534 XXL
32270505 56 32270515 56 32270535 XXXL
32270506 58 32270516 58
32270507 60 32270517 60
32270508 62 32270518 62
32270509 64 32270519 64
Welding Welding
jacket trousers
grey, 360 g/m grey, 360 g/m

403307001 42 403307020 42
403307002 44 403307021 44
403307003 46 403307022 46
403307004 48 403307023 48
403307005 50 403307024 50
403307006 52 403307025 52
403307007 54 403307026 54
403307008 56 403307027 56
403307009 58 403307028 58
403307010 60 403307029 60
403307011 62 403307030 62
403307012 64 403307031 64
Cook jacket Cook Cook apron

Item no. size trousers white
32262360 46 100% cotton Item no. version
32262361 48 black-white bib
220000100
checked type
3 32262362 50
32262363 52 Item no. size 220000105
waist
type
32262364 54 32262380 46
32262365 56 32262381 48
32262366 58 32262382 50
32262367 60 32262383 52
32262368 knobs for 32262384 54
cook- 32262385 56
jacket
12 pc. 32262386 58
black 32262387 60
Cook hat
100% cotton,
white
Item no. version
220000110 tall
220000120 short
Steward Steward Steward

shirt trousers jacket
100% cotton, 55%PES, 65%PES,
white 45%wool, black 35%wool, white
Item no. size

220000338 38
220000339 39 Item no. size Item no. size
220000340 40 220000246 46 220000200 46
220000341 41 220000248 48 220000205 48
220000342 42 220000250 50 220000210 50
220000343 43 220000252 52 220000215 52
220000344 44 220000254 54 220000220 54
220000345 45 220000256 56 220000225 56
220000346 46 220000258 58 220000230 58
220000347 47 220000260 60 220000235 60
T shirt T shirt
100% cotton, 160 g/m, round neck with V-neck, 100% cotton, 160 g/m
Item no. size color Item no. size color
32370090 M white 32262350 S white
32370091 L white 32262351 M white
32370092 XL white 32262352 L white
32370093 XXL white 32262353 XL white
32370100 M grey 32262354 XXL white
32370101 L grey
32370102 XL grey
32370103 XXL grey
32370110 M black
32370111 L black
32370112 XL black
32370113 XXL black
Sweatshirt Poloshirt
50% cotton, 50% polyester Item no. size color
Item no. size color 32370070 S white
32370020 S marine 32370071 M white
32370021 M
32370022 L
marine
marine
32370072 L
32370073 XL
white
white
3
32370023 XL marine 32370074 XXL white
32370024 XXL marine 32370080 S blue
32370081 M blue
32370082 L blue
32370083 XL blue
32370084 XXL blue
Chemicals protective suit Chemicals protective suit

with MED-EC-approval PVC, green, light duty
Item no. version Item no. size
412042011 with full mask and respirator 412042012 S
412042013 M
412042014 L
412042015 XL
412042016 XXL
Chemicals protective gloves One-way overall

Neoprene, black Polypropylene PPDP, CE Kat. I, with hood
length Item no. size
Item no. cm 32340041 M
412042020 27,0 32340042 L
412042022 35,0 32340043 XL
412042024 60,0 32340044 XXL
Warning vest UKTA safety jacket

no print, yellow neon EN 471, breathable, yellow-marine,
detachable lining
Item no.
412082134 Item no. size
403305010 S
403305015 M
403305020 L
403305025 XL
403305030 XXL
403305035 XXXL
Warning trousers Rain coat

EN 47, yellow standard, PVC, yellow
32321530 S 32410050 0= 46/48 (S)
32321531 M 32410051 1= 50/52 (M)
32321532 L 32410052 2= 54/56 (L)
32321533 XL 32410053 3= 58/60 (XL)
32321534 XXL 32410054 4= 62/64 (XXL)
Rain jacket Rain trousers

standard, PVC, yellow standard, PVC, yellow

32410070 0= 46/48 (S) 32410080 0= 46/48 (S)
3 32410071 1= 50/52 (M) 32410081 1= 50/52 (M)
32410072 2= 54/56 (L) 32410082 2= 54/56 (L)
32410073 3= 58/60 (XL) 32410083 3= 58/60 (XL)
32410074 4= 62/64 (XXL) 32410084 4= 62/64 (XXL)
32410075 5= 66/68 (XXXL) 32410085 5= 66/68 (XXXL)
Rain jacket Rain trousers

PU, lined, yellow, winter use PU, with shoulder straps, lined, yellow,
winter use

32420030 0= 46/48 (S) 32420040 0= 46/48 (S)
32420031 1= 50/52 (M) 32420041 1= 50/52 (M)
32420032 2= 54/56 (L) 32420042 2= 54/56 (L)
32420033 3= 58/60 (XL) 32420043 3= 58/60 (XL)
32420034 4= 62/64 (XXL) 32420044 4= 62/64 (XXL)
32420035 5= 66/68 (XXXL) 32420045 5= 66/68 (XXXL)
Hood Offshore parka

for winter jacket, with buttons Himalaya, marine, with attached hood,
exclusive quality
Item no. color
32420050 yellow Item no. size
403308000 XS
403308001 S
403308002 M
403308003 L
403308004 XL
403308005 XXL
403308006 XXXL
Jacket 3 in 1 Offshore parka

Callange of Comfort Pro 3 in 1, marine, standard
breathable, water-resistant
Item no. size
Item no. size color 32420000 S
403308010 XS marine / marine 32420001 M
403308011 S marine / marine 32420002 L
403308012 M marine / marine 32420003 XL
403308013 L marine / marine 32420004 XXL
403308014 XL marine / marine
403308015 XXL marine / marine
403308020 XS red / red
403308021 S red / red
403308022 M red / red
Winter overall
403308023 L red / red
water-repellent, with zipper, lined, marine
403308024 XL red / red
403308025 XXL red / red Item no. size
403308030 XS black / black 208029999 S
403308031 S black / black 208029998 M
403308032 M black / black 208029997 L
403308033 L black / black 208029996 XL
403308034 XL black / black 208029995 XXL
403308035 XXL black / black 208029994 XXXL
Winter comfort jacket Fleece jacket

water-repellent, lined, blue wind proof, water-repellent, marine-camel
Item no. size
Item no. size 222347000 S
222320300 S 222347001 M
222347002 L
3
222320301 M
222320302 L 222347003 XL
222320303 XL 222347004 XXL
222320304 XXL 222347005 XXXL
222320305 XXXL
Fleece troyer Bodywarmer

wind proof, water-repellent, marine-camel water-repellent, marine
226350000 S 225352000 S
226350001 M 225352001 M
226350002 L 225352002 L
226350003 XL 225352003 XL
226350004 XXL 225352004 XXL
226350005 XXXL 225352005 XXXL
Cook shoes Safety work shoes Safety work boots

class SBAE, white S3, with steel toe S3, with steel toe
32611011 36 230020539 39 230028239 39
32611012 37 230020540 40 230028240 40
32611013 38 230020541 41 230028241 41
32611014 39 230020542 42 230028242 42
32611015 40 230020543 43 230028243 43
32611016 41 230020544 44 230028244 44
32611017 42 230020545 45 230028245 45
32611018 43 230020546 46 230028246 46
32611019 44 230020547 47 230028247 47
32611020 45
32611021 46
Safety work boots winter Rubber boots

S3, lined, with steel toe PVC, white, for f+b areas
230023039 39 32631080 39 Steel toe rubber boots
230023040 40 32631081 40 S5 acc. to EN 345, yellow
230023041 41 32631083 42 Item no. size
230023042 42 32631082 41 32631000 39
230023043 43 32631084 43 32631001 40
230023044 44 32631085 44 32631002 41
230023045 45 32631086 45 32631003 42
230023046 46 32631087 46 32631004 43
230023047 47 32631089 47 32631005 44
32631006 45
32631007 46
32631008 47
Rubber boots
PVC, high, black
Item no. size
32631020 39 Sea boots Sea boot trousers
32631021 40 PVC, green type Vinimac, with shoulder straps, long
32631022 41
Item no. size
version
32631023 42 32631250 42 Item no. size
32631024 43 32631251 43 32631200 41
32631025 44 32631252 44 32631201 42
32631026 45 32631253 45 32631202 43
32631027 46 32631254 46 32631203 44
32631028 47 32631204 45
32631205 46
Inlay socks Socks Shoe laces

no.1780 Cotton, gray length
Item no. size Item no. size Item no. cm
32640020 39 32640080 39-40 32640045 75,0
32640021 40 32640081 41-42 32640046 90,0
32640022 41 32640082 43-44 32640047 120,0
32640023 42 32640083 45-46 32640048 150,0
32640024 43 32640084 47-48

32640025 44
32640026 45
32640027 46
First aid box Bracket for first aid box

dimension for DIN 13169-E
Item no. version size type cm Item no.
32720200 DIN 13157-C small, filled 26 x 17 x 9,5 32720015
32720010 DIN 13169-E standard, filled 35 x 25,5 x 10,5
32720066 refill DIN 13157-C 72 pcs.
32720061 refill DIN 13157-C 130 pcs.
32720071 refill DIN 13169-E 140 pcs.
32720075 refill DIN 13169-E 200 pcs.
Fist aid cabinet First aid case, filled Rescue blanket

type Famulus, empty measure no.81620
Item no. Item no. version cm type
size
DIN 13169 + Item no. cm
32720080 32720070 40 x 30 x 15 Multi
extension
32720095 210 x 160
DIN 13157 +
32720060 31 x 21 x 13 SAN
extension
32720065 DIN 13157 26 x 17 x 11 Quick
Fire blanket ultra Box for fire blanket Plaster set

DIN 14155, without box for size 200 x 160 cm Ypsiplast, 50 pcs.
size Item no. color type Item no.
Item no. cm 32720055 red LB 1 32720090
32720050 200 x 160
Skin protection creme UKTA Clean UKTA Clean hand pump

Lordin, 100 ml hand cleaning paste for hand cleaning paste 4 ltr
Item no. version type size Item no.
protection against water soluble Item no. ltr 404902215
32742010 Protect F
substances 404902200 1
protection against sticking
32742030 Protect T 404902210 4
intensive substances
Hand cleaning paste Paper towels Fold towel dispenser

Cewipa folded, 25 x 23 cm type Aqua, standard
size Item no. color type dimensions
Item no. version ltr. 32741360 grey Natura Item no. cm
32742150 tin 0,3 32741430 green 6010 32741211 41,0 x 37,0 x 17,0
32742140 bucket 10,0
Tissue samtess Wiping paper roll Roll paper dispenser

100 sheet/box
Item no.
measure length
version color cm mtr
wall mounting
Item no. version color for paper rolls
404801282 2ply white 404801288 3 ply blue 38 380
404801287 1 ply white 27 380 dimensions
Item no. cm
32750065 33,0 x 51,5 x 30,0
Roll paper dispenser Towel collecting basket

portable, for big roll paper wipers, blue no. 6925, wire netting, big, white
dimensions Item no. height length depth
Item no. cm 32741094 61,2 cm 30,6 cm 30,6 cm
32750070 109,0 x 50,0 x 74,0
Kloska-Group
Take a note:
4
Index - Brushes, brooms and painting equipment
A F R
Adhesive tape 68 Flat brush 64 Radiator paint brush 64
Anchor deck brush 65 Flat paint brush 64 Roller handle 67
Angle round brush 64 Floor broom 66 Round paint brush 64
Floor brush 65
B S
Bamboo handle 68 H Spare blade for cutterknife 68
Bottle brush 65 Half moon brush 65 Spare handle for angle round brush 64
Brass brush 66 Hand brush 67 Spare roller 67
Broom 66 Steel wire broom 66
Broom handle 66 Steel wire brush 66
Brushes 64-66 K Strainer for paint 67
Kraft wrapping paper 68
C T
Ceiling brush 64 M Tape 68
Cleaning brush 65 Masking tape (paper) 68
Coal dustpan 67 Mini paint roller 67 Tape dispenser 68
Corn broom 66 Telescope extension 68
Cutterknife 68 Tube brush 65
N
Nail brush 66
D W
Deck broom 66 Wing brush 65
Dishwashing brush 65 P
Duct tape 68 Paint bucket 67
Dustpan 67 Paint roller 67
Pencil brush 65
Brushes, brooms and painting equipment
4
Radiator paint brush Round paint brush Flat paint brush
size paint brush width bright bristle china bristle
Item no. Inch mm diameter size paint brush width
403010410 1 25 Item no. mm size Item no. Inch mm
403010415 1 1/2 38 403010210 20 2 403010345 3/4 19
403010420 2 51 403010215 25 4 403010350 1 25
403010425 2 1/2 64 403010220 30 6 403010355 1 1/2 38
403010430 3 76 403010225 35 8 403010360 2 51
403010230 40 10 403010365 2 1/2 64
403010235 45 12 403010370 3 76
403010240 50 14 403010375 3 1/2 101
403010245 55 16
403010300 60 18
Angle round brush Spare handle Flat brush

complete, with handle for angle round brush straight
diameter Item no. paint brush width
Item no. mm size Item no. mm
403010560
403010505 25 4 403010615 10
403010510 35 8 403010620 15
403010515 39 10 403010625 20
403010520 45 12
403010525 50 14
403010530 55 16
Flat brush Ceiling brush

angled wood, fiber, no. 1
paint brush width width length
Item no. mm Item no. mm mm
403010630 10 403020115 70 170
403010635 15
403010640 20
4
Pencil brush Anchor deck brush Floor brush
with black anchor width
size
Item no. mm width Item no. version cm
403010110 2 Item no. cm 403030315 wood 22
403010115 4 403030310 22 403030325 nylon 22
403010120 6
403010125 8
403010130 10
403010135 12
403010140 14
403010145 16
403010150 18
403000171 20
Half moon brush Wing brush Cleaning brush

with handle with long handle Item no. version
Item no. version length 403060410 pointed-round
403060310 horsehair Item no. version cm 403060412 s-form
403060315 coco 403030210 Union 45
403060320 fiber 403030215 fiber 45

403030220 acid-resistant 45
Dishwashing brush Bottle brush Tube brush

Item no. version material diameter diameter
403060520 round plastic Item no. mm Item no. mm
403060545 45 403060570 15
403060560 60
4
Nail brush Steel wire brush Brass brush
plastic, doubleside, nylon width length Item no.
Item no. Item no. mm mm 403050230
403060610 403050135 210 60
Floor broom Floor broom Floor broom

horsehair, black coir, brown Arenga, black
width width width
Item no. cm Item no. version cm Item no. cm
403040105 30 403040210 - 30 403040410 30
403040110 40 403040215 - 40 403040415 40
403040115 50 403040220 - 60 403040420 60
403040120 60 403040225 with metal bracket 80 403040425 80
403040230 with metal bracket 100 403040430 100
Deck broom Steel wire broom Corn broom

Elaston/nylon, red size for handle diameter Item no. version
width for handle diameter Item no. mm mm 403040625 with long handle
Item no. cm mm 403050130 300 x 60 x 75 24 403040630 with short handle / whisk
403040510 30 24
403040515 40 24
403040520 60 24
Broom handle
wood
length for handle diameter
Item no. version mm mm picture
403040710 - 1200 24 1
403040711 - 1400 24 1
403040712 - 1600 24 1
403040713 - 2000 24 1
403040715 with cone 1400 28 2
403040716 with thread 1400 24 -
4
Hand brush Dustpan Dustpan
width Item no. version with rubber lip, comlete with hand brush
Item no. version mm 403060210 plastic, with rubber edge Item no.
403030115 Arenga, black 28 403060215 plastic, without rubber edge 403060220
403030110 coir, nature brown 28 403060217 metal
403030120 hair-mix, nature, soft 28
Coal dustpan Mini paint roller Spare roller

Metal, black, slender velour roller length
Item no. roller length Item no. version cm
403060225 Item no. version cm 403020325 Perlon / standard 10

complete with roller and 403020330 Moltoprene 10
403020310 10
handle
403020315 handle for paint roller 10
Spare roller Paint roller Roller handle

nylon complete with bracket for paintroller
roller length roller length for roller
Item no. cm Item no. cm Item no. cm
403020240 12 403020210 12 403020225 12
403020245 18 403020215 18 403020230 18
403020250 25 403020220 25 403020235 25
Strainer for paint Paint bucket

width length squared
Item no. version cm cm size
403020415 metal 26 30 Item no. Ltr.
403020410 plastic 26 30 403020420 14
4
Telescope extension Bamboo handle Kraft wrapping paper
aluminium length width length
length Item no. version cm Item no. Mtr. Mtr.
Item no. mtr. 403020435 30/33 520 403020445 1 50
403020425 1,5 - 3,0 403020440 45/50 520
403020430 2,0 - 4,0
403020432 3,0 - 6,0
Masking tape (paper) Duct tape Adhesive tape

chamois width length PP
width length Item no. color mm mtr width length
Item no. mm Mtr. 537000001 silver 48 50 Item no. color mm mtr
4270606200 19 50 537000002 silver 72 50 4270606010 transparent 50 66
4270606203 25 50 537000003 silver 96 50 4270606013 chamios (brown) 50 66
4270606206 30 50
4270606209 38 50
4270606212 50 50
Tape dispenser Cutterknife Spare blade for cutterknife

for adhesive tape width 10 blades/pack
Item no. Item no. version material mm width
4270606100 416111900 30740 plastic 9 Item no. mm
416111910 30469 plastic 18 416111920 9
416111960 standard with metal track 9 416111940 18
416111950 standard with metal track 18
Take a note:
4
Index - Cleaning material
UKTA
clean-ship
Highly efficient cost-effective eco-friendly
5
UK10 Washing machine
detergent
30 - 40 - 60.
Environmental For all kinds of coloured
protection
and white textiles.
Pollution control
Cleaning- and With pleasant scent.
Dosing systems No fabric softener necessary.
Biodegradable.
The dosingcentre: UK20 Ship engine

cleaner
Our dosing centres for the various Removes quickly heavy oil and dirt.
areas on board are space-saving,
Is suitable for the basic cleaning of
simple to install and can be operated surfaces prior to painting.
easily and intuitively, even by Biodegradable.
untrained staff.
UK25 Ship interior

The advantage: cleaner
For all kind of surfaces.
No overdosing thanks to
Removes nicotine stains, grease
permanently set dosing quantity. deposits in the galley area.
UKTA-Clean cleaning products Cost reductions thanks to lower Is very economical.
consumption levels.
are top quality, cost-effective and Mild and friendly to the skin.
productive. Can be mounted easily anywhere. Replaces other cleaning products.
Simple operation. Has an antistatic effect.
Example:
Is no hazardous substance.
With the UKTA-dosing equipment,
Biodegradable.
30 litres of
UK10 washing detergent for
600 machine loads 4.5 kg UK30 Dishwater liquid
of normally soiled dry laundry. and kitchen cleaner
A skin friendly dish-washing and
surface cleaner with dermatologic
neutral pH-value.
Can be used for pot and pans and
for all surfaces in kitchen areas.
Biodegradable.
UK40 Ship deck

power wash
Removes oil- and grease pollution
in decks area and superstructures.
Still very effective in
high grade of dilution.
For more information: Biodegradable.
Phone +49 (0) 173 - 214 62 11
Index - Cleaning material
A G R
Air freshener 78 General marine cleaner 73 Rat poison 79
Air freshener spray 79 Glass / ceramic cleaner for ceran 79 Rinse aid 75
All purpose cleaner 72, 76 Glass cleaner 72, 76
Autom. dosing station 74
S
H Salt for dishwasher 75
B Hand sprayer 74 Sanitary cleaner 72
Bath bowl spray 78 Heavy duty cleaner 78 Saw dust 80
Bathroom activespray 78 Scouring cream 72
Bathroom cleaner 78 Scouring powder 72, 76
Bleaching water 75 I Scouring sponge 77
Bracket / frame 74 Insectkillerspray 79 Ship and engine cleaner 73
Bugs baiting tin 79 Ship deck cleaner 73
Soft soap 73
K Softsoap, liquid 72
C Kitchen cleaner spray 80 Special ship interior cleaner 73
Canister 74 Kitchen hand towel 76 Sponge 77
Carpet cleaner 80 Sponge cloth 77
Chlorine bleaching lye 80 Squeegee for windows 77
Cleaning rag 77 L
Cleaning wool steel 77 Leather cloth 77
Cloth starch 75 Liquid detergent for washing machine 73 T
Cockroach killer spray 79 Liquid soap 77 Table cloth / dish cloth 76
Cockroach killer trap 79 Textile care 80
Coffee machine cleaner 79 Toilet balls 78
Cotton waste 77 M Toilet bowl cleaner 72
Metal polisher 80 Toilet freshener spray 78
Micro cloths 76 Toilet paper 80
D Mold remover 78 Toilet plunger 78
Descaler 78 Mousetrap 79 Toilet rim freshener 78
Dishwasher detergent 75, 76 Multi purpose cloth 76 Toilet soap 77
Dishwasher tabs 75, 76
Dishwashing liquid 72, 73, 75
Disinfection cleaner 73 N U
Dosing station 74 Neutral soap, liquid 72 UKTA Clean 74
Dust cloth 76
O W
F Oven cleaner spray 79 Walnutshellgranulat 80
Fabric softener 75 Washing powder 75
Floor cloth 76
Floor protection 72, 73 P
Floor stripper 72, 73 Pantry towel 76
Fly swat 80 Pot cleaner 77
Fly trap 79
Furniturespray 79
Cleaning material
5 Dishwashing liquid All purpose cleaner Glass cleaner

UKTA Clean UKTA Clean UKTA Clean
content content content
Item no. ltr. Item no. ltr. Item no. ltr.
404101100 1 404101110 1 404101120 1
404101105 10 404101115 10
Sanitary cleaner Scouring powder Scouring cream

Item no. ltr. Item no. kg Item no. ltr.
404101125 1 404000110 1 404101130 500
Neutral soap, liquid Softsoap, liquid Toilet bowl cleaner

Item no. ltr. Item no. ltr. Item no. ml
404101135 10 404101140 10 404101145 750
Floor stripper Floor protection Floor stripper

UKTA Clean UKTA Clean UKTA Clean, bio-degradable, acid free
Item no. ltr. Item no. ltr. Item no. kg
404101150 5 404101155 5 404101160 10
Cleaning material
Floor protection Floor stripper Floor protection 5

UKTA Clean, protection with wax Johnson Jontec Strip off Jontec Protect Plus Luna
404101165 10 404201100 5 404201105 5
Disinfection cleaner General marine cleaner Soft soap

content UKTA Clean content
Item no. ltr. content Item no. ltr.
404201130 1 Item no. ltr. 404201145 10
404201135 10 404201140 10
Liquid detergent Ship and engine cleaner Special ship interior cleaner
for washing machine UKTA Clean 20 UKTA Clean 25
UKTA Clean 10 Only for use with UKTA dosing system! Only for use with UKTA dosing system!
Only for use with UKTA dosing system! content content
Item no. version kg Item no. version kg
content
Item no. version kg 404110120 blue 31 404110125 green 31
404110110 black 30
UKTA Clean 10 - 40
cleaning products:
Concentrated high-performance
cleaning agents.
Biodegradable and non-damaging
to sewage system on the ships.
All cleaning requirements on board
Dishwashing liquid Ship deck cleaner can be covered with just 5 products.
UKTA Clean 30 UKTA Clean 40
The 10 litre canisters can be easily be
Only for use with UKTA dosing system! Only for use with UKTA dosing system! transported. Transport, turnaround and
content content storage costs are noticeably reduced.
UKTA Clean cleaning products are
404110130 yellow 31 404110140 red 31
cost-effective and of a high quality.
Cleaning material
5 Dosing station Dosing station Dosing station

different variation possible different variation possible different variation possible
404112120 1-20 404112210 2-40/30 404112310 3-40/30/25
404112125 1-25 404112215 2-40/25 404112315 3-40/30/20
404112130 1-30 404112220 2-40/20 404112320 3-40/25/20
404112140 1-40 404112225 2-30/25 404112325 3-30/25/20
404112230 2-30/20
404112235 2-25/20
Dosing station Bracket / frame

different variation possible for UKTA Clean
Item no. version content
404112410 4-40/30/25/20 Item no. version ltr.
404111110 type 1 10
Autom. dosing station 404111210 type 2 10
for washing machine 404111310 type 3 10
UKTA Dosing station Item no. version picture no 404111130 type 1 30
No overdosing thanks to 404112510 single 1 404111230 type 2 30
permanently set dosing quantity. 404112520 double 2 404111330 type 3 30
Cost reductions thanks to lower

consumption levels.
Can be mounted easily anywhere.
Simple operation.
For more informaton:

+49(0)421 - 618 02-25
Canister Hand sprayer UKTA Clean

for UKTA Clean, empty, plastic capacity 1,5 liter general cleaning powder
type industry HD detergent
version
Item no. Ltr. Item no. version content
404113120 20/10 404114220 UK 20 Item no. kg
404113125 25/10 404114225 UK 25 404301100 25
404113130 30/10 404114230 UK 30 404301110 10
404113140 40/10 404114240 UK 40
Cleaning material
Washing powder Washing powder Fabric softener 5

Milwa, 30 - 90C, laundry detergent OMO laundry softener
Item no. kg Item no. kg Item no. ltr.
404301120 0,4 404301160 4 404301135 4
404301115 0,75
Bleaching water Cloth starch Dishwashing liquid

Item no. ltr. Item no. version ltr. Item no. version ml
404301150 1 404301148 Spray 0,4 404401145 Fairy 1000
404401147 Pril 900
Dishwasher detergent Salt for dishwasher Rinse aid

SOMAT SOMAT SOMAT
Item no. kg Item no. kg Item no. ltr.
404401100 4 404401105 2 404401110 1
Salt for dishwasher Rinse aid Dishwasher tabs

content for dishwashing machine content
Item no. kg content Item no. version pieces
404401140 2 Item no. ltr. 404401125 3 in 1 50
404401135 1
Cleaning material
5 Dishwasher tabs Dishwasher detergent Glass cleaner

SOMAT UKTA Clean AJAX
Item no. version pieces Item no. kg Item no. ml
404401115 Standard 100 404401130 10 404501100 0,5
404401120 2 in 1 80 404401133 5 404501105 1
404401150 3 in 1 60
Scouring powder All purpose cleaner Micro cloths

AJAX AJAX for cleaning
content content Item no. version
Item no. kg Item no. version ml 404601100 40 x 40 cm
404501130 1 404501110 Ultra 0,5 404601105 53 x 60 cm
404501115 - 1,0
404501120 - 5,0
Floor cloth Multi purpose cloth Pantry towel

Item no. version fleece half linen, different colors
404601120 50 x 50 cm Item no. version Item no. version
404601125 38 x 40 cm 404601130 50 x 70 cm
Kitchen hand towel Dust cloth Table cloth / dish cloth

blue - white checkered, linen Item no. version different colors
Item no. version 404601140 35 x 35 cm Item no. version
404601135 45 x 90 cm 404601145 35 x 40 cm
Cleaning material
Leather cloth Sponge cloth Sponge 5

Item no. version extreme absorbent, 5 pcs./pack yellow
404601150 36 x 34 cm Item no. version Item no. version
404601155 18 x 20 cm 404601160 10 x 15 cm
Scouring sponge Pot cleaner Cleaning wool steel

yellow, with green scrubbing pad Item no. version Abrazo with soap
Item no. version 404601180 metal, small content
404601165 7 x 9,5 cm 404601185 metal, big Item no. pieces
404601170 15 x 9,5 cm 404601190 stainless steel 404601195 8
Squeegee for windows Squeegee for windows Cleaning rag

with aluminium remove band with sponge and rubber tricot, cotton
width width content
Item no. cm Item no. cm Item no. version kg
404601200 25 404601210 20 404401103 white 10
404601205 35 404701105 white 25
404701107 colored 10
404701110 colored 25
Cotton waste Toilet soap Liquid soap

white weight for hand cleaning, complete with dispenser
content Item no. version g content
Item no. kg 404801205 Lux 100 Item no. ltr.
404701115 25 404801200 ordinary 100 404801215 0,5
Cleaning material
5 Bathroom activespray Mold remover Bath bowl spray

Domestos biff biff
Item no. version ml Item no. ml Item no. ml
404501135 aerosol 500 404501145 500 404501150 600
Bathroom cleaner Air freshener Toilet rim freshener

biff solid gel complete
content Item no. Item no.
Item no. ml 404801100 404801105
404501155 500
Toilet balls Heavy duty cleaner Heavy duty cleaner

in a tin, for urinal DanKlorix Domestos
Item no. kg Item no. ltr. Item no. ltr.
404801120 1 404801125 1,5 404801135 1,25
404801130 5
Toilet plunger Descaler Toilet freshener spray

pump for pipe cleaning content content
Item no. Item no. ml Item no. ml
404801145 404801150 0,5 404801160 300
Cleaning material
Air freshener spray Insectkillerspray Fly trap 5

content content Recozit
Item no. ml Item no. version ml content
404801165 300 404801320 Recozit 400 Item no. pieces
404801325 4
Bugs baiting tin Cockroach killer spray Cockroach killer trap

Recozit content Item no. content
Item no. version Item no. version ml 404801185 1 card with 3 traps
404801335 2 pcs. 404801175 Blattanex spezial 400
Rat poison Mousetrap Furniturespray

content pack with 2 pcs., wood content
Item no. gr. Item no. Item no. ml
404801350 250 404801355 404801190 250
Oven cleaner spray Coffee machine cleaner Glass / ceramic cleaner for
content content ceran
Item no. ml Item no. kg
content
404801220 500 404801225 1 Item no. ml
404801235 500
Cleaning material
5 Kitchen cleaner spray Metal polisher Carpet cleaner

content foam
Item no. ml content content
404801240 500 Item no. ml Item no. ml
404000205 250 ml 404801255 0,6
404801260 10,0
Textile care Toilet paper

Febreze Item no. version
content 404801270 1 ply
Item no. ml 404801275 2 ply
404801265 500 404801280 3 ply
Fly swat Saw dust Walnutshellgranulat

version content for turbo charger cleaning, granularity
Item no. length Item no. kg 1,00-1,70 mm
404801353 55 cm 405805290 20 content
Item no. kg
404805267 25
Chlorine bleaching lye Chlorine bleaching lye

Eau De Javel 4% active chlorine 12-15%
content content
Item no. ltr. Item no. ltr.
405805115 1 404805120 12
404805125 24
Take a note:
5
Index - Chemical and technical products
6
A D M
Aceton 97 Degreaser 98 Magno-Dol 106
Acrylic 96 Denatured alcohol 97 Metal-fluid 95
Allroundlubricant AL-F 96 Densoplast / -tape 103 Mikrozid 106
Allround lubricant AL-H 96 Desiccant 105 Mouldreleaseagent 94
Allround lubricant AL-M 95 Destilate water 98 Mulitpurpose grease 104
Allround lubricant AL-T 96 Diesel oil 107 Multi-foam 93
Allround lubricant AL-W 95 DIFFU-THERM 105 Multipurpose oil 104
Allround-spray AT-44 93 Multipurpose polishing paste 85
Aluminium spray 92
Aluminium tape 103 E
Antifreeze 103 Electricquick 99 O
Anti-seizeAS040P 95 Engine igniter 105 Oxalic acid 106
Anti seize ASW 95 Engine indicator paper 107
Anti-seize copper 104 Emergency repairkit 84
Anti-seizespray 95 Epoxy minute adhesive 91 P
Aqua clean 106 Ethanol 106 Paint remover 97
Paint spray for marking 97
Petroleum 97
B F pHpaper 7,5 102
Biocutspray 94 Fast-metalminute adhesive 91 Pipe repair tape 103
Bio fluid 93 Flange sealant 84, 103 Plasticcleaner 93
Black-seal 91 Freeze spray 95 Plastic metal ceramic W 86
Blue paste - prussian 85 Plastic metal WEIDLING C 86
Bone oil 105 Plastic steel A 86
Brake cleaner 92 G Plastic steel B 86
Gasoline 107 Plastic steel BL 86
Gasoline finder 105 Plastic steel BR 86
C General-purpose cellulose thinner 97 Plastic steel F 86
Cartridge gun 97 Grease-tape, Densoplast 103 Plastic steel F2 86
Caustic soda 106 Grinding butter 85 Plastic steel SF 86
Cement 105 Grinding paste 85 Plastic steel ST 87
Chain & rope lube spray 94 Plastic steel TI 87
Chlorin C 106 Plastic steel UW 87
Chlorine tablets 106 H Plastic steel WR 87
Chopped - strand mat 104 High-temperature silicone 96 Plastic steel WR2 87
Cleaning spirit / benzine 97 Hydrochlorid acid 30% 106 Plast-O-seal 91
Compressed air spray 93 Pole grease 104
Concrete floor paving 105 Powder graphite 85
Contactgel glue 90 I PU foam 84
Contact glue UKTA Prene 84 Inidicator paper 107 Pumprepair servicekit 84
Contact glue VA 100 90
Contact glue VA 1401 90
Contact glue VA 8312 90 L Q
Contact glue VM 120 90 Lapping paste 85 Quick acting glue 84
ContactprimerK200 87 Lead sand 105 Quick glue 98
Copper spray 92 Leakdetector 95
Cordobond, liquid PES 104 Linseed oil varnish 98
Corro-protection 92
Index - Chemical and technical products
6
R Star Marine T
Reagentchloride 102 Star Marine combustionFT 101 Talcum 85
Reagentnitriver 102 Star Marine aircooler cleaner 99 Teflon spray 94
Reagentphenolphtaline 102 Star Marine airfresh 102 Testset 103
Reagentsilvernitrate 102 Star Marine alkaline (CAUS) 101 TFT/LCDscreen-cleaner 93
Reagentsulphuricacid 102 Star Marine alkaline (POT) 101 Thread sealant 98
Repair kit 84 Star Marine boiler WT 100 Top-Lubspray 94
Repairstick aluminium 87 Star Marine buffer 102 TurboW44T 93
Repairstick aqua 87 Star Marine carbonremover 99
Repairstick copper 88 Star Marine coaltar 102
Repairstick steel 88 Star Marine codensateWT 100 U
Repairstick titanium 88 Star Marine descalexliquid 100 UKTA tecemergency repairkit 84
Retaining compound 98 Star Marine descalexpowder 100 UKTA tecgeneral repair kit 84
Rust converting primer 84 Star Marine diesel WT 100 UKTA tecpiperepairkit 84
Rust loosener 94 Star Marine economizer FT 101 UKTA tecpumprepair servicekit 84
Rust protection 92 Star Marine electricslow 99 Universal sealing compound 103
Rust remover 104 Star Marine envirocleaner 99 Urethan 87
Rust shock 94 Star Marine evaporator WT 100
Star Marine filtercleaner 99
Star Marine handcleaner 99 V
S Star Marine HDcleaner 101 Valve grinding paste 85
Sand 105 Star Marine HPcleaner 100 Vaseline 104
Screw locking 84, 98 Star Marine liquidsoap 99
Seal- and adhasive remover spray 93 Star Marine metalderuster 100
Sealing paste 104 Star Marine multicleaner 102 W
Sealing compound 103 Star Marine neutralHCF 101 Walnut granulat 106
Septacid 106 Star Marine oilspilldispersant 99 Water finder special 105
Sikaflex 221 96 Star Marine passivation liquid SS 102 Weiconlock AN 302-22 88
Silicone,liquid 93 Star Marine pickling liquid SS 101 Weiconlock AN302-43 88
Silicone remover 96 Star Marine quickbreakcleaner 99 Weiconlock AN302-70 88
Silicone, standard 96 Star Marine rustconverter 100 Weiconlock AN305-18 88
SiliconeHT-300 91 Star Marine seaWT 100 Weiconlock AN305-72 88
Smoke detector test spray 105 Star Marine separatorcleaner 100 Weiconlock AN305-73 89
Soda waterglass 106 Star Marine sludgeFT 101 Weiconlock AN305-74 89
Spray cleaner S 92 Star Marine solventcleaner 99 Weiconlock AN305-77 89
Spray glue 98 Star Marine soot 101 Weiconlock AN306-01 89
Spray grease white 94 Starmarinespecial 103 Weiconlock AN306-03 89
Stainless steel care spray 95 Star Marine tankcleaner 102 Weiconlock AN306-38 89
Stainless steel spray 92 Star Marine toilet&sewage 99 Weiconlock AN306-41 89
Star Marine ultrasoniccleaner 100 Weiconlock AN306-48 90
Synthetic resin thinner 97 Weiconlock AN306-60 90
Welding protection spray 94
Wood glue 96
Z
Zinc spray 92
Zinc spray bright grade 92
Chemical and technical products
UKTA tecgeneral repair kit UKTA tecemergency repairkit

6 2 x WEICON A 0,5 kg, 2 x WEICON cleaner S 500 ml,
1 x WEICON UW 0,5 kg, 4 x WEICON Repair-Stick Aqua 115 g,
2 x WEICON Titanium TI 0,5 kg, 2 x WEICON SF 0,5 kg,
4 x WEICON repair-stick aqua 115 g, 2 x WEICON cleaner S 500 ml,
1 x WEICON BR 0,5 kg, 2 x WEICON SF 0,5 kg, 2 x 50 ml WEICON easy-mix S 50, 1 x dosing gun for easy-mix S 50,
2 x WEICON Keramik BL 0,5 kg, 1 x WEICON Titanium TI 0,5 kg, 20 x mixer jets for WEICON easy-mix S 50,
100 x latex gloves, 1 x steel wire brush 4 rows, 2 x pipe repair tape 5 x 150 cm, 2 x repair tape 7,5 x 360 cm,
2 x angle radiator brushes 2", 1 set japan spatulas 10 mtr. glas isolation tape 40 x 3, 1 x multi purpose scissor,
100 x latex gloves, 6 x angle radiator brush 2", 10 x spatula 5 cm
Item no. content Item no. content

405100110 complete in carrying case 405100115 complete in carrying case
UKTA tecpumprepair servicekit UKTA tecpiperepairkit

3 x WEICON Keramik BL 0,5 kg, 1 x WEICON UW 0,5 kg, 2 x WEICON SF 0,5 kg, 2 x WEICON cleaner S 500 ml,
2 x WEICON SF 0,5 kg, 2 x WEICON cleaner S 500 ml, 5 x WEICON repair-stick aqua 115 g, 4 x pipe repair tape 5 cm,
3 x WEICON repair-stick aqua 115 g, 2 x repair tape 7,5 cm, 100 x latex glove,
1 x WEICON Titanium TI 0,5 kg, 1 x steel wire brush 4 rows, 1 x angle radiator brush 2", 1 set japan spatula
100 x latex glove, 2 x angle radiator brush 2", 1 set japan spatulas
Item no. content Item no. content

405100120 complete in carrying case 405100125 complete in carrying case
Quick acting glue Contact glue UKTA prene Screw locking

UKTA Bond 1 component, universal use UKTA Loc
Item no. gr. type application area Item no. kg Item no. ml type
405100035 20 2000 rubber full material 405100025 1 405100010 50 1305 high density
sponge rubber and 405100015 50 1344 medium density
405100040 20 2003
plastic
405100020 50 1364 low density
PU foam Flange sealant Rust converting primer

UKTA, aerosol UKTA 1207, cartridge UKTATec
Item no. ml Item no. ml Item no. ltr.
405500340 600 405100045 310 405100042 16
Valve grinding paste Grinding butter Grinding paste

oil-soluble, for steel, iron and casting water soluble, for steel, ferric, casting and oil-soluble, for fittings, for bronze, brass
Item no.
content
ml type
non-ferrous material and copper
6
content content
405201010 250 000 extreme coarse Item no. ml type Item no. ml type
405201015 250 00 very coarse 405202010 250 1 very coarse 405203010 250 5 coarse
405201020 250 0 still coarse 405202015 250 2 coarse 405203015 250 6 medium
405201025 250 1 coarse 405202020 250 F medium 405203020 250 7 fine
405201030 250 2 medium 405202025 250 FF fine
405201035 250 3 fine 405202030 250 FFF very fine
405201040 250 4 very fine 405202035 250 FFFF extremely fine
Lapping paste Multipurpose polishing paste Powder graphite

for lapping and polishing water soluble, for all metals water-repellent, temperature and electric
conductive
content content
Item no. color ml Item no. ml type content
405204010 green 250 405204015 90 very fine Item no. ml
405204035 750
Blue paste - prussian Talcum

content content
Item no. color ml Item no. kg packing
405204045 red 80 405204025 0,5 shaker can
405204040 blue 80 405204030 1,1 tin
Plastic steel A Plastic steel B Plastic steel BR

Especially suitable for the elimination of Making of moulds and models, tools, tem- For filling blowholes and rebuilding bronze
corrosion damages and pitting on tanks, equipment parts.
6 repairs on pipes and castings, housings
plates, gauges and fixtures. Also for filling
blowholes and microporosities on castings content
and machine parts. Also for the making of as well as for general repair works where a Item no. kg type characteristic
moulds and models, tools and fixtures. castable compound is advantegeous. 405910122 0,5 BR putty, bronze-filled
content content
Item no. kg type characteristic Item no. kg type characteristic
405910100 0,5 A putty, steel-filled 405910102 0,5 B viscous, steel-filled
405910101 2,0 A putty, steel-filled
Plastic metal WEIDLING C Plastic steel F Plastic steel F2

Suitable for pouring out moulds (e.g. Filling blowholes and reconditioning of Making of castings, moulds and templates,
vacuum and foam moulds), making fixing parts (e.g. injection moulded parts, hol- prototypes and fixing devices. Ideal for
devices and tools, (e.g. injection dies) ding devices). pouring out swages to test their exactness
which are exposed to high temperatures. or for pouring out fixing devices in ultraso-
content
Temperature resistant up to +220C. Item no. kg type characteristic nic welding machines.
content 405910106 0,5 F putty, aluminium-filled content
Item no. kg type characteristic Item no. kg type characteristic
405910104 0,5 Weidling C liquid, 405910108 0,5 F2 viscous,
aluminium-filled aluminium-filled
Plastic steel BL Plastic metal ceramic W Plastic steel SF

Brushable surface protection with extreme- Provides a white surface protection coating
For quick repairs and bondings (e.g. on
ly high wear and abrasion resistance. As a with extremely high resistance against
leaky pipes, housings and gears) as well as
preventive coating or applied after repair, abrasion and chemical substances. High
for making anchorages and fixing devices.
it reduces abrasion on castings, valves, temperature resistant up to +260C
blower vans and in many other applica- (+500F) (briefly) content
Item no. kg type characteristic
tions.
content 405910110 0,5 SF putty, steel-filled,
content Item no. kg type characteristic fast-curing
Item no. kg type characteristic 405910129 0,5 Ceramic W putty, mineral-
405910116 0,5 BL liquid, mineral-filled, filled extremely
extremely wear wear resistant
resistant
Plastic steel ST Plastic steel TI Plastic steel UW

High-grade, non corrosive putty for various Especially suitable for applications that Special putty type with very high bonding
repair and maintenance works on machine require high compressive strength and
parts and stainless steel equipment. extreme chemical resistance, e.g. repair of
strength on damp and wet surfaces and
even under water. Particularly suitable for 6
pumps, valves, wearing plates, ball bearing repair and maintenance jobs in the marine
content
Item no. kg type characteristic seats, shafts, centrifugal pumps and and off-shore sector.
405910120 0,5 ST putty, metallic-filled propellers. Also for lining pump housings,
content
slide bearings, etc. Item no. kg type characteristic
content 405910126 0,5 UW putty, steel-filled
Item no. kg type characteristic
405910124 0,5 TI putty, titanium-filled
Plastic steel WR Plastic steel WR2 Urethan

Repair of shafts, pouring out bearings, For repairs on conveyors, guides and Weicon, to produce flexible gaskets and
cutting and punching tools, making of sliding ways where rolling or sliding mo- rubber prototypes.
castings, drawing moulds, underpouring vements cause wear. Also for lining pump
content
machines and foundations. housings and extruders and for the repair Item no. gr type
of worn-out flanges.
content 405910135 500 60
Item no. kg type characteristic content 405910136 500 80
liquid, steel-filled, wear Item no. kg type characteristic
405910112 0,5 WR
resistant putty, mineral-filled,
405910114 0,5 WR2
wear resistant
ContactprimerK200 Repairstick aluminium Repairstick aqua

Weicon, for pretreatment of plastic sur- Weicon, for non-rusting repairs and bondi- Weicon, ideal for repairs on wet and damp
faces and elastomers. ngs of aluminium and other metal parts. surfaces and for under water applications.
Item no. ml type Item no. gr type Item no. gr type
405913130 250 K 200 405910147 115 aluminium 405910141 115 aqua
Repairstick copper Repairstick steel Repairstick titanium

Weicon, very short pot life (4 min.). For Weicon, especially for quick and high- Weicon, for high temperature and wear
6 quick repairs of cracks, holes and leakages.
content
strength repairs and bondings of steel and
other metal parts.
resistant repairs and bondings of metal
parts. Temperature resistant up to +280C
Item no. gr type content (+536F) (briefly up to +300C/+572F).
405910139 115 copper Item no. gr type content
405910145 115 steel Item no. gr type
405910149 115 titanium
Weiconlock AN 302-22
Threadlocking, vibration-proof, easy disassembly
content
Item no. color ml type packing characteristic
405930107 purpur 50 302-22 pen-system medium viscosity / low strength
Weiconlock AN302-43
Universal threadlocking type,
approved to DVGW/KTW1, disassembly with normal tools
content
405930121 blue 50 302-43 pen-system higher viscosity / medium strength
405930122 blue 200 302-43 pen-system higher viscosity / medium strength
Weiconlock AN302-70
Locking of threads and stud bolts, high strength, hard to disassemble
content
405930135 green 50 302-70 pen-system medium viscosity / high visibility
Weiconlock AN305-18
Flange sealing and gasketing, large gap-filling with instant seal, hard to disassemble
content
405930157 red 50 305-18 pen-system high viscosity / high strength
Weiconlock AN305-72
Pipe and flange sealing (with PTFE), instant seal, appr. by DVGW/to KTW1, disassembly
with normal tools
content
405930162 white 50 305-72 pen-system high viscosity / medium strength
Weiconlock AN305-73
Gasketing of flanges, gearboxes and motor housings, elastic, easy disassembly
content
405930164 bright green 50 305-73 pen-system high viscosity / low strength
Weiconlock AN305-74
Gasketing of flanges, gearboxes and motor housings, universal type, high-temperature
resistant, hard to disassemble
6
content
405930166 orange 50 305-74 pen-system high viscosity / high strength
Weiconlock AN305-77
Sealing of threaded pipes and fittings for coarse threaded parts and flanges, hard to disas-
semble
content
405930168 red 50 305-77 pen-system high viscosity / high strength
Weiconlock AN306-01
Retaining cylindrical assemblies, hard to disassemble
content
405930177 green 50 306-01 pen-system low viscosity / high strength
Weiconlock AN306-03
Retaining cylindrical assemblies, hard to disassemble
content
405930180 green 50 306-03 pen-system low viscosity / high strength
Weiconlock AN306-38
Retaining cylindrical assemblies under high dynamical stress, fast-curing, hard to disassem-
ble
content
405930192 green 50 306-38 pen-system medium viscosity / high strength
Weiconlock AN306-41
Retaining cylindrical assemblies, disassembly with normal tools
content
405930198 yellow 50 306-41 pen-system medium viscosity / medium strength
Weiconlock AN306-48
Retaining cylindrical assemblies, high-temperature resistant, hard to disassemble
content
405930201 green 50 306-48 pen-system medium viscosity / high strength
Weiconlock AN306-60
6 Assembly of cylindrical parts, ideal for repair of worn out bearings, bushes and damaged
seats of bearings as well as for larger gaps up to 0,5 mm. hard to disassemble
content
405930206 silver 50 306-60 pen-system high viscosity / high strength
Contact glue VA 8312

Weicon, for bonding of numerous rubber materials (e.g. solid rubber or cellular rubber)
and plastics
content
Item no. color gr type packing characteristic
405912128 transparent 20 VA 8312 pen-system low viscosity, 20-40 mPas
Contact glue VA 100

Weicon, universal type for bonding metals, plastics and rubber to and among each other
content
405912107 transparent 12 VA 100 pen-system medium viscosity, 60-120 mPas
Contact glue VA 1401

Weicon, good curing also on fabric, paper, cardboard, carton as well as foam rubber and
elastomers with large porosities
content
Contactgel glue
Weicon, very slow-curing, for porous surfaces and larger tolerances, allows application on
vertical surfaces
content
405912157 transparent 30 gel pen-system pasty
Contact glue VM 120

Weicon, slower curing, a short-term re-alignment of parts is possible for all kinds of metal-
bonding
content
405912148 transparent 30 VM 120 pen-system medium viscosity, 100-130 mPas
Fast-metalminute adhesive
Weicon, can also be used to fill cracks, bubbles and uneven surfaces,
very short pot life (3 - 4 minutes)
content
paste consistency, gap-
405910153 anthrazit 24 fast metal minute adhesive plastic syringe
filling
Epoxy minute adhesive

Weicon, is ideal for jobs in construction and assemblies, very short pot life (3 - 4 minutes), 6
content
405910152 transparent 24 epoxy minute adhesive plasticsyringe viscid, self-levelling
Plast-O-seal
Temperature resistant: from -50C up to +200C, briefly up to +250C, For sealing
the smooth treated flanges of machine, gearbox and motor casing flanges, Very good
resistance to most fuels, mineral oils, water, air, coolant mixtures based on methanol and
glycol, antifreezes, kerosene, fluorocarbon refrigerants etc.
content
Item no. color gr type packing
405930100 blue (fluorescent) 90 plast-o-seal tube
405930101 blue (fluorescent) 120 plast-o-seal tin with brush
405930102 blue (fluorescent) 300 plast-o-seal cartridge
SiliconeHT-300
Weicon, acetate cross-linking, use in high-temperature applications. It withstands perma-
nent exposure to temperatures of +230C (briefly up to +300C) and is therefore recom-
mended for use in hot cabinets and ovens (e.g. sealing and fixing inspection glasses).
content
405913107 red 310 HT 300 cartridge high temperature
Black-seal
Weicon, especially suited for the use in machine construction and engineering as well as
for engine and car manufacturing. extraordinary pressure absorption and controlled swel-
ling properties as well as the perfect formed-in-place gasketing capacity, Black-Seal offers a
variety of leak-proof applications.
content
Item no. color ml type packing
405913108 black 85 black seal tube
Zinc spray Zinc spray bright grade Rust protection2000Plus

Weicon Zinc Spray provides all metal Weicon, the colour of WEICON Zinc Spray Weicon, is a particularly corrosion and
6 surfaces, such as hot-dip galvanised parts

being repaired, with permanent, catho-
"bright grade" has been adapted to that of
hot-dip galvanisation,
weather resistant surface coating on
the basis of ferric oxide (hematite). is
dic corrosive protation, high-quality rust used wherever metal constructions and
content
protection primer, Item no. color ml packing installations, which are exposed to extreme
405911101 bright 400 spray ambient and weathering conditions, have
content
Item no. color ml packing to be protected with a long-lasting and
405911100 grey 400 spray optically attractive layer.
content
Item no. color ml packing
405911103 charcoal-grey 400 spray
Aluminium spray Stainless steel spray Copper spray

Weicon, offer high-quality corrosion Weicon, is a corrosion and weather Weicon, is a high-quality, weatherresistant,
protection for all metallic surfaces, are resistant surface coating. Due to the high highly adhesive metal spray for protective
resistant against many diluted acids and chemical resistance, it can be used where- coatings, with an effective nonferrous me-
lye, as well as atmospheric influences. ver a resistant, effective protective layer is tal character for indoor and outdoor use.
The temperature resistance of the coating required. Is dust-dry after 10 minutes and
content
amounts to +800C attains full adhesion and abrasion strength Item no. ml packing
after 4-6 hours. It is temporarily tempera- 405911108 400 spray
content
Item no. ml type packing ture-resistant up to 300C.
405911105 400 A-100 spray content
Item no. ml packing
405911107 400 spray
Corro-protection Spray cleaner S Brake cleaner

Weicon, lastingly preserves tools and Weicon, degreases and cleans all metals, Weicon, evaporates quickly without leaving
precisions parts made of metal for inside glass, ceramics, and many plastics. residues. It quickly cleans and degreases
storage and overseas shipping, with a dry, metals, glass, ceramics and many plastics.
content
waxy protective film. Item no. ml packing Item no. content packing
content 405911115 500 spray 405911116 500 ml spray
Item no. ml packing
405915111 5 ltr canister
405911135 400 spray
Plasticcleaner Compressed air spray Multi-foam

Weicon, is the ideal product for the clea- Weicon, can be used wherever dust can Weicon, is a universally applicable, po-
ning and degreasing of sensitive surfaces. be removed only with difficulties in the werful foam cleaner, is environmentally
content
conventional way. It permits dry, contact- sound, biodegradable, free of phosphate, 6
Item no. ml packing free cleaning, even in inaccessible angles formaldehyde, and corrosive and caustic
405911117 500 spray and on sensitive surfaces. additives.
content content
Item no. ml packing Item no. ml packing
405911140 400 spray 405911113 400 spray
Seal- and adhasive TFT/LCDscreen-cleaner Allround-spray AT-44

remover spray Weicon, is the ideal product for the clea- Weicon, Allroundspray with PTFE, Due to
Weicon, Quickly and easily removes resi- ning and care even of sensitive plastic and its special formula and to its very low co-
dues of hardened sealants and adhesives glass surfaces. WEICON TFT / LCD Screen efficient of friction resulting from the high
as well as lacquers and paints, even from Cleaner removes dirt, dust, grease and ni- percentage of PTFE, corrosion protection,
vertical surfaces. cotine and cleans carefully without leaving cleaning, water resistance, lubrication, and
residues. Its antistatic effect provides a dirt conservation are combined in one product.
content and dust-rejecting surface.
Item no. ml packing content
content Item no. ml packing
405911114 400 spray
Item no. ml packing 405911122 400 spray
405911120 200 spray
TurboW44T Bio-fluid Silicone,liquid

Weicon, Due to its special formula and Weicon, a resin, acid and solvent free, Weicon, is an ideal lubricant and sepa-
excellent creep properties, corrosion medical-grade, water-coloured lubricant, rating agent for rational production and
protection, water resistance, lubrication, Bio-Fluid is odour-free, does not affect servicing. At the same time, it assumes the
preservation, and cleaning are combined in taste, function of a preservative and care product
one product. W 44 T offers good protec- for plastic, rubber, and metal.
Item no. content type packing
tion against atmospheric influences.
405911138 500 ml bio-fluid spray Item no. content packing
content 405915151 30 ltr bio-fluid canister 405911125 400 ml spray
Item no. ml packing
405911123 400 spray
Biocutspray Teflon spray Chain & rope lube spray

Weicon, permits higher speeds and longer Weicon, Dry, clean, grease-free, PTFE- Weicon, is a synthetic, transpartent adhe-
6 service lives, resulting in a higher cutting

performance of the tools, is mineral oil free
based lubricant with excellent sliding
properties.
sive lubricant for the permanent inside and
outside lubrications of all kinds of highly
- water pollutant class 1, self-classification stressed chains and wire cables. Is tem-
content
according to VwVwS Item no. ml packing peratureresistant from -40C to +200C,
405911124 400 spray strongly adherent and pressure-resistant,
content
Item no. ml packing sound absorbent, and waterresistant and
405911144 400 spray has excellent creep properties. Prevents
elongation, friction, and wear.
content
Item no. ml packing
405911129 400 spray
Top-lubspray Spray grease white Rust shock

Weicon, is a synthetic, transparent, adhe- Weicon, is a multipurpose spray grease for Weicon, the "chemical screwdriver," loosens
sive lubricant for the permanent highly stressed parts. Due to additives that all kinds of rusted screw connections, It
lubrication of all kinds of highly stressed reduce wear and protect against corrosion, works within seconds due to its two-fold
mechanical parts. temperature resistant a temperature stability of -20C to +150C function, Rust-Shock is free of mineral
from -40C to +200C, particularly adhe- is achieved in conjunction with a long oil, silicone, and grease and thus works
rent and pressure-resistant, water-repellant service life. completely without residue and leaves no
and has excellent creeping properties. traces. Treated spots can already be
content
Prevents friction and wear. Item no. ml packing painted over after a few minutes.
content 405911131 400 spray content
Item no. ml packing Item no. ml packing
405911130 400 spray 405911112 400 spray
Rust loosener Welding protection spray Mouldreleaseagent

Weicon, indispensable aid in all repair, Weicon, (silicone-free) is used to clean Weicon, silicone-free lubricant and release
maintenance and servicing jobs.Tempera- welding nozzles and to keep them clean. agent, The high-quality material combi-
ture resistant from -20C to + 150C. At the same time, it protects the work nation with a high lubricating effect con-
piece to be welded against the effect sisting of pure, natural products prevents
Item no. content packing
of weld splashes without impairing the adhesion to plastics, moulds, metals, and
405911111 300 ml spray
welding seam. tools. Temperature resistant from -20C to
+130C
content
405911143 400 spray Item no. ml packing
405911127 400 spray
Stainless steel care spray Metal fluid Leakdetector

Weicon, especially developed for the Weicon, highly effective product for care, Weicon, for the fast, comfortable, and
cleaning, care, and protection of matt and
polished stainless steel surfaces indoors
protection, and cleaning of matt and
polished metal surfaces such as stainless
reliable location of leaks (cracks or porous
spots) in pressurized pipes or tanks.
6
and outdoors. antistatic effect. steel, aluminium, chromium, and non- WEICON Leak Detection spray is non-flam-
ferrous metals, etc., indoors. mable, anti-corrosive, kind to the skin, and
content
Item no. ml packing DIN-DVGW-tested (testing certificate NG
content
405911137 400 spray Item no. ml packing 5170AO0666). WEICON Leak Detection
405911136 400 spray does not form any hazardous compounds
in contact with carbon dioxide (CO2),
propane, butane, acetylene, oxygen, city
gas, or natural gas.
Item no. content packing
405911142 400 ml spray
Freeze spray Anti-seizeAS040P Anti-seizespray

Weicon, has many uses, e.g. fault finding Weicon, anti-seize mounting paste Weicon, Anti-Seize Standard Grade con-
in electronics as well as repair and mainte- sists of selected, finely ground, metallic
content
nance in industrial sectors. Item no. gr type packing solid lubricants and a high-quality synthe-
405926102 120 AS 040 P tin with brush tic oil mixture.
content
405911139 400 spray Item no. ml type packing
405927101 400 ASA 400 spray
Anti seize ASW Allround lubricant AL-M Allround lubricant AL-W

Weicon Anti-Seize High-Tech is metal-free Weicon, Strong-bonding and high pres- Weicon, Special lubricant and corrosion
and can be used with any material. In case sure-resistant long-life grease with MoS2. protection, also for underwater appli-
of certain metal combinations, it offers Friction and wear are reduced cations. Effective protection against
optimum protection against electrolytic for a long time. aggressive liquids (e.g. salt water, sewage
reactions (cold welding). water) in maritime environments and in
Item no. color content type packing
wet plants.
Item no. content type packing 405926119 black 400 gr AL-M 400 K cartridge
405926111 120 gr ASW 040 P tin with brush 405926120 black 1 kg AL-M 1000 tin Item no. color content type packing
405927102 400 ml ASW 400 spray 405926123 beige 400 gr Al-W 400 K cartridge
405926113 450 gr ASW 450 tin 405926124 beige 1kg Al-W 1000 tin
405926114 1 kg ASW 1000 tin 405926125 beige 5 kg Al-W 5000 bucket
405926126 beige 25 kg Al-W 25000 bucket
Allround lubricant AL-H Allroundlubricant AL-F Allround lubricant AL-T

Weicon Odourless and tasteless high- Weicon, Allround high-performance grease Weicon, Allround high-temperature grease
6 temperature grease for the foodstuffs

technology.
for lubricating rolling and sliding bearings
and for all grease lubrication points, also in
for the long-term lubrication of rolling
and sliding bearings at all sliding speeds
the foodstuffs industry. permissible for grease lubrication.
Item no. color content type packing
405926127 white 400 gr AL-H 400 K cartridge content Item no. color content type packing
Item no. color ml type packing 405926136 brown 400 gr AL-T 400 K cartridge
405926128 white 1 kg AL-H 1000 tin
405927106 white 400 ml AL-F 400 spray 405926137 brown 1 kg AL-T 1000 tin
405926130 white 25 kg AL-H 25000 bucket
405926132 white 400 gr AL-F 400 K catridge
405926133 white 1 kg AL-F 1000 tin
Wood glue Standard silicone High-temperature silicone

content E-Coll, cartridge E-coll, cartridge
Item no. ml type characteristic temperature resistance: up to +250C
content
405500365 250 D2 standard Item no. color ml content
405500370 400 D2 standard 405500310 transparent 310 Item no. color ml
405500375 250 D3 water resistant 405500315 white 310 405500300 red 310
405500380 750 D3 water resistant 405500330 beige 310
405500320 grey 310
405500325 brown 310
405500335 black 310
Silicone remover Acrylic Sikaflex 221

E-Coll E-Coll, cartridge cartridge
Item no. ml Item no. color ml Item no. color ml
405500305 100 405500265 white 310 405204055 white 310
405500270 grey 310 405204060 grey 310
405500275 brown 310 405204050 black 310
405500280 black 310
Cartridge gun Paint spray for marking Petroleum

Item no.
E-Coll E-Coll
405500385 galvanized
Item no. color
content
ml Item no.
content
ltr
6
405500390 laquered
405500145 white 500 405500225 1
405500130 yellow 500 405500235 6
405500140 orange 500
405500160 red 500
405500125 pink 500
405500150 blue 500
405500135 green 500
405500155 black 500
Cleaning spirit / benzine General-purpose cellulose Synthetic resin thinner

E-Coll thinner E-Coll
content E-Coll content
Item no. ltr Item no. ltr
content
405500255 1 Item no. ltr. 405500210 1
405500260 6 405500215 1
405500220 6
Denatured alcohol Aceton Paint remover

E-Coll E-Coll E-Coll
Item no. ltr. Item no. ltr. Item no. ml
405500190 1 405500200 1 405500185 750
405500195 20 405500205 30
Linseed oil varnish Destilate water Degreaser

E-Coll E-Coll, canister for engines, E-Coll
6 Item no.
content
ltr. Item no.
content
ltr. Item no.
content
ltr.
405500100 1 405500118 5 405500175 5
405500120 20 405700220 10
405500180 20
Spray glue Thread sealant

E-Coll Loctite
content content
Item no. ml Item no. ml type
405500360 400 405603015 50 542
405603020 50 577
Retaining compound Screw locking Quick glue

Loctite for bushings and bearings Loctite Loctite
Item no. ml type Item no. ml type Item no. gr. type
oil-tolerant, high 405601010 50 222 low density 405602010 20 401 general purpose
405604010 50 603
density 405601025 50 243 medium density 405602015 20 406 for rubber and plastic
405604015 50 638 high density
405601040 50 2701 high density 405602020 20 431 porous material
for zylindric parts,
405604020 50 641 405602025 20 454 general purpose, gel
medium density
405604025 50 648 405602030 20 480 black, impact resistant
405602032 20 495 transparent
405602035 20 496 transparent
Star Marine envirocleaner Star Marine solventcleaner Star Marine quick

water based, for cleaning of engine rooms cleaning agent for the removal of medium breakcleaner
and deck to heavy mineral oils and fats
content content
fast acting and separating universal agent
to remove fats
6
content
405801101 25 405801102 25 Item no. ltr.
405801104 25
Star Marine oil Star Marine electricquick Star Marine electricslow

spilldispersant non-ignitable and fast drying for electrical electrolytic degreasing agent
Fast acting dispersion of oils, solvent based equipment and non-conductive electro cleaner

405801105 25 405801106 25 405801107 25
Star Marine aircooler cleaner Star Marine carbonremover Star Marine filtercleaner
special cleaner for air cooler cleaning agent to remove carbon deposits liquid to clean filters from lubricant and
content fuel
content
Item no. ltr. Item no. ltr. content
405801108 25 405801109 25 Item no. ltr.
405801110 25
Star Marine liquidsoap Star Marine toilet&sewage Star Marine handcleaner

completely biodegradable general purpose sanitation system treatment and cleaner universal paste for hand cleaning
cleaner
content content
content Item no. ltr. Item no. ltr.
Item no. ltr. 405801112 25 405801115 5
405801111 25
Star Marine ultrasonic Star Marine HPcleaner Star Marine descalexpowder

cleaner liquid soap, multicleaner, oil spill dispersant dry acid to remove rust and scale deposit
6 cleaning liquid for use in ultrasonic clea-

ning baths and cleaning machines Item no.
content
ltr. Item no.
content
kg
405801114 25 408801201 25
content
Item no. ltr.
405801113 25
Star Marine descalexliquid Star Marine metalderuster Star Marine separatorcleaner

liquid acid to remove rust and scale acidic liquid product for the removal of acid cleaning agent for cleaning stainless
deposit rust stains on paint work steel separator discs and separator bowl
408801202 25 408801203 25 408801204 25
Star Marine rustconverter Star Marine evaporator WT Star Marine diesel WT

neutralizes the corrosion process, excellent neutral liquid for the prevention of scaling protection against corrosion and preventi-
adhesion promoter for subsequent paint or in sea water evaporators on of scale in cooling systems
coating systems
content content
Item no. ltr. 405801401 25 405801402 25
408801301 25
Star Marine boiler WT Star Marine codensateWT Star Marine seaWT

advanced organic boiler water treatment organic oxygen-adhesive agent and inspec- reduces corrosion in sea water cooling
to control ph, corrosion, scale and sludge tion of condensate systems systems, tanks and sea water systems
405801403 25 405801404 25 405801405 25

Star Marine sludgeFT Star Marine combustionFT Star Marine economizer FT

fuel oil treatment primarily formulated to fuel oil treatment acting as a combustion Liquid to prevent soot deposits in exhaust
combat problems in the pre-combustion
stage
improver, carbon catalyst gas boilers at low temperature
6
content content
Item no. ltr. 405801502 25 405801504 25
405801501 25
Star Marine soot Star Marine alkaline (POT) Star Marine alkaline (CAUS)
vapourising powder for the reduction of powerful non-caustic alkaline cleaner, strong alkaline liquid degreasing agent for
deposition and corrosion in boilers removes vegetable oils and fatty acid the removal of vegetable, fish and animal
oils and fats from epoxy / polyurethane
content content
Item no. kg Item no. ltr. coated or stainless steel tanks
405801505 20 405801601 25 content
Item no. ltr.
405801603 25
Star Marine neutralHCF Star Marine HDcleaner Star Marine pickling liquid SS
universal neutral liquid degreaser for the emulsifying cleaning agent for the removal Liquid for pickling austenitic stainless steel
removal of oils and fats from zinc-silicate of crude oil
content
coated tanks Item no. ltr.
content
content Item no. ltr. 405801611 25
Item no. ltr. 405801607 25
405801605 25

Star Marine tankcleaner Star Marine coaltar Star Marine buffer

strong emulsifying cleaning agent for the emulsifying cleaning agent for the removal acidic cleaning agent for zinc-silicate coa-
6 removal of heavycrude oil, soot, asphalt

and carbon black stains
of coaltar, crudebenzene pyrolyse gas oil,
bitumen
ted tank surfaces
content
content content Item no. ltr.
Item no. ltr. Item no. ltr. 405801613 25
405801609 25 405801911 25
Star Marine airfresh Star Marine multicleaner Star Marine passivation

water-based liquid to eliminate unpleasant completely biodegradable general purpose liquid SS
smells cleaner and degreaser with convenient Liquid for passivating austenitic stainless
smell steel
content
Item no. ltr. content content
405801614 25 Item no. ltr. Item no. ltr.
405801615 25 405801612 25
Reagentchloride 2PP Reagentnitriver 2PP Reagentphenolphtaline

Star Marine Star Marine Star Marine
405801904 405801905 405801906
Reagentsilvernitrate Reagentsulphuricacid pHpaper 7,5

Star Marine Star Marine Star Marine
405801907 405801908 405801909

Starmarinespecial Testset
content Star Marine
Item no. ltr
405801913 25
Item no. type 6
405801903 nitrite
405801902 chloride
405801901 P-alkalinity
Aluminium tape Pipe repair tape Grease-tape, Densoplast

AF 080 water activated Item no. measure
Item no. dimensions measure 405000115 100 mm x 10 mtr
4270606300 25 mm x 50 m Item no. mm (inch) 405000110 50 mm x 10 mtr
4270606303 30 mm x 50 m 405000405 50 x 1500 (2' x 5')
425606040 38 mm x 50 m 405000400 75 x 3600 (3' x 9')
425606050 50 mm x 50 m
425606060 75 mm x 50 m
425606070 100 mm x 50 m
Antifreeze Flange sealant Universal sealing compound

Gusofrost LV 505 Permatex Hylomar, permanently elastic
Item no. ltr. Item no. ml type characteristic Item no. ml
405204065 10 non hardening, liable 405700110 80
405700105 312 No. 2
405204070 20 sealant

Sealing paste Cordobond, liquid PES Chopped - strand mat

Neo-Fermit universal resin activator for chopped-strain mat content
6 for gas, water and heating systems
content Item no.
content
kg
Item no. gr./m
405700270 225
Item no. gr. packing 405700275 1
405700115 150 tube
405700120 450 tin
Vaseline Mulitpurpose grease Pole grease

content cartridge for accumulator batteries
Item no. kg content content
405500170 1 Item no. ml Item no. ml
4270312150 400 normal 405204020 200
4270312153 400 with graphite
Rust remover Multipurpose oil Anti-seize copper

Caramba-Super, aerosol WD-40 UKTA tec
Item no. ml packing Item no. ltr. packing Item no. gr.
405700145 250 spray 405700155 0,2 spray 405700170 500
405700150 400 spray 405700160 0,4 spray
405700165 5,0 canister

DIFFU-THERM Bone oil Engine igniter

The penetrate procedure is applied to the heavy duty content
announcement by mistakes, as for example
to tears, laps, folds, pores and bandage Item no.
content
ltr.
Item no. ml
405700250 300
6
mistakes which are open to the surface 405700230 1
(environment) there. It is applied
predominantly with metallic workpieces
content
Item no. ml type
405700180 400 developer 200
405700185 400 cleaner 200
405700190 400 Diffusions Red 200
Water finder special Gasoline finder Smoke detector test spray

Item no. gr. Item no. gr. Item no. gr.
405700255 70 405700260 60 405700265 70
Desiccant Concrete floor paving Cement

drying component 0,5 - 2,0 mm content content
content Item no. kg Item no. kg characteristic
Item no. kg 405805260 40 405805250 25 standard
405805110 1 405805255 5 quick drying
Sand Lead sand

in bag granulation 0-3
content Item no.
Item no. kg 405805268
405805265 25

Walnut granulat Soda waterglass Caustic soda

granulation 1 - 1,7 mm content micropearls
6 Item no.
content
kg
Item no.
405700210 10
ltr.
Item no.
content
kg packing
405805269 23 405805100 1 tin
405805105 5 bucket
Aqua clean Chlorin C Chlorine tablets

Drinking water disinfection Drinking water disinfection organic
Item no. gr. Item no. kg Item no. kg
404801300 500 404801305 1 405805130 1
404801310 5
404801315 10
Ethanol 99% Magno-Dol Oxalic acid

sort 642, drilling coolant acc. to DIN 19621 content
content content Item no. kg
Item no. ltr. Item no. kg 405805160 10
405805140 1 405805155 50
405805145 5
Hydrochlorid acid 30% Septacid Mikrozid

technical Disinfectant for sanitarian use Disinfectant aerosol for office and
content content
household
Item no. ltr. Item no. ltr. content
405805165 10 405805180 1 Item no. ml type
405805185 10 405805190 250
405805195 250 spray

Inidicator paper Engine indicator paper

pH- and chlorine test paper, pH-value measure
0 - 14
Item no. content
Item no. type mm
405805152 50 65 x 145
6
405805150 100 sheets
Gasoline Diesel oil

complete with canister complete with canister
content content
405700240 20 405700235 20
Take a note:

Kloska-Group
high-quality
low price
Only for vessels!
32 LCD 22 LCD
TV-screen TV-screen
HDTV ready, Multinorm HDTV ready, Multinorm
Typ: ELT32HD Typ: ELT22DT
Screen Size: 32 Screen Size: 22
Aspect Ratio 16:9 Aspect Ratio 16:10
Resolution 1366 x 768 Resolution 1680 x 1050
incl. DVB-T-Receiver incl. DVB-T-Receiver
110-230 V / 50/60 Hz 110-230 V / 50/60 Hz
Item no. Item no.

450502032 450502022
Wall bracket
easy to install
Item no.
450502132 for 32 LCD TV-Screen
450502122 for 22 LCD TV-Screen

Phone: +49 (0) 421 - 618 02-36

Index - Stationary
A G P
Adding roll 110 Gel pen 115 Paper basket 119
Address label 111 Glue 118 Paperclip 113
Adhesive tape 118 Gluestick 118 Patchcable 123
Pencil 116
Pencillead 116
B H Pencilsharpener 117
Ball pen 114 Handysafe 119 Permanent pen 116
Ball point pen 115 Hard cover letter files 111, 112 Plastic file cover 112
Bulldog clips 113 Hotlaminatingfoil 120 Plastic file holder 112
Plastictag 119
Post it memo 113
C I Power glue 118
Calculator 119 Index 112 Power strips 118
Carbon paper
CD-folder
110
122
Ink
Inkjetcartridges
115
122
Printer
Puncher
121
114
7
Cleaningconcentrate 115 Ink printer 121
Cleaning tissue for display 121 Isograph pen 115
Cleaning tumbler 115 Q
Clipboard 113 Quickglue 118
Compact discs 122 K
Computerpaper 110 Keyboard 120
Copy paper 110 R
Correctionfluid 117 Reinforcedwashers 112
Correctionpen 117 L Rubber/ eraser 116
Correctiontapein dispenser 117 Labelmanager 120 Ruler 114
Lacquer pen 116
Laminator 119
D Laser printer 121 S
Desk file 112 Lettertray 118 Scanner 121
Desktopcomputer 120 Script band 120
Digital camera 123 Set square 114
Documentshredder 119 M Smoke alarm 120
Double letter file, hard cover 112 Magnet dispenser 113 Soft cover letter files 111
Double perforator 114 Magnets 119 Sparecartridge 117
Drawing pin 114 Marking pen 115, 116 Spare nib 115
DVD burner 122 Mechanicalleadpencil 116 Stamp pad 114
DVD discs 122 Memory card 123 Stamp-pad ink 114
Dymo tape 117 Millimeter paper 111 Stapler 113
Monitor 121 Stapleremover 113
Mouse 120 Staples 113
E Mousepad 121
Electrictypewriter 119 MS Office 2007 123
Envelope 111 MS Windows 123 T
Eraser 116 Tape dispenser 118
Tape writer 117
N Telex printer paper 110
F Nameplate 120 Tesa - power strips 118
Facsimile roll 110 Navtexpaper 110 TFT Monitor 121
Fax 119 Needle printer 121 Toner 121, 122
Felt marker pen 116 Notebook 111 Tracing paper 110
Fineliner 115
Flexi fastener letter files 111
Floppydisc 122 O U
Floppydiscbox 122 Office chair 120 Universalglue 118
Foil pen 116 USB cable 123
Foldbackclips 114 USB stick 123
Folder sheet divider 112
Folder sheet divider paper 112
W
Weather fax paper 110
Whiteboard 119
Whiteboard marker 119
Writingpad 111

Stationary
Copy paper Carbon paper Tracing paper

500 sheets, 80 g/m 100 sheets 80/85gr./m, box with 250sheets
406101100 A 4 406101110 A 4 406102160 A4
7 406101105 A 3 406101115 A 3
Computerpaper Facsimile roll Weather fax paper

blank, 1-lay, 2000 sheets universal thermal paper type 0820
size length width diameter length width diameter
Item no. mm x Inch Item no. Mtr. mm mm Item no. Mtr. mm mm
406102100 240 x 12 406102110 30 210 12,7 406102135 20 216 12,7
406102105 240 x 11 406102115 30 210 25,4
406102120 50 210 25,4
406102125 30 216 12,7
406102130 50 216 25,4
Telex printer paper Adding roll Navtexpaper

210 mm roll 5 pieces length width
Item no. version length width diameter Item no. Mtr. mm
406102140 1 ply Item no. Mtr. mm mm 406103100 25 80
406102145 2 ply 406102155 30 57 57 406103105 30 112
406102150 3 ply 406103110 30 114

Stationary
Writingpad Millimeter paper Notebook

Item no. version size Item no. size hard cover
406104120 lined A5 406104130 A 4 Item no. version size
406104125 squared A5 406104140 lined A6
406104100 blank A4 406104135 squared A 6 7
406104105 lined A4 406104145 lined A5
406104110 squared A4 406104150 squared A 5
406104115 rhombed A 4 406104155 lined A4
406104160 squared A 4
Envelope Envelope Address label

1000 pieces, white 500 pcs., brown self sticking, 500 pieces
length width length width length width
Item no. version type mm mm Item no. version type mm mm Item no. mm mm
406105100 with window C6 162 115 406105110 with window C5 229 162 406105145 89 36
without 406105115 without window C 5 229 162
406105105 C6 162 115
window
406105130 with window C4 353 250
406105107 with window DL 220 110
406105135 without window C 4 353 250
without
406105109 DL 220 110 406105120 with window B4 324 229
window
406105125 without window B 4 324 229
406105140 without window E 4 400 280
406105150 padded A3
406105155 padded A4
406105160 padded A5
Soft cover letter files Flexi fastener letter files Hard cover letter files
Item no. version color plastic, 25 pieces, different colors A4, standard
406201100 Manila cardboard Item no. width
406201105 plastic different colours 406201110 Item no. cm
406201120 5
406201115 8

Stationary
Hard cover letter files Double letter file, hard cover Reinforcedwashers
A4, coloured A4 self adhesive, vinyl round
1 Pack = 1000 pcs
width width
Item no. color cm Item no. cm Item no.
7 406201125 blue
406201130 red
5
5
406201165 8 406201170
406201135 green 5
406201140 yellow 5
406201145 blue 8
406201150 red 8
406201155 green 8
406201160 yellow 8
Plastic file holder Plastic file cover Desk file

transparent with holes, 100 pieces transparent, 100 pieces black, DIN A4
top and one side open
Item no. size Item no. version
406202105 A 5 Item no. size 406203100 A - Z
406202100 A 4 406202110 A 4 406203105 1 - 31
Index Folder sheet divider paper Folder sheet divider

plastic chamois, 100 sheets small, 100 sheets
Item no. version size Item no. size Item no. color
406204105 A - Z A5 406205100 A 4 406205105 blue
406204115 1 - 31 A5 406205110 yellow
406204100 A - Z A4 406205115 green
406204110 1 - 31 A4 406205120 red

Stationary
Post it memo Clipboard Stapler

yellow A4 up to 20 sheets
length width Item no. version Item no. size
Item no. mm mm 406207100 with cover 406208100 24/6 or 26/6
406206100
406206105
51
76
76
76
406207105 without cover 7
406206110 102 76
406206115 127 76
Stapler Staples Stapleremover

desk type, up to 100 sheets 1000 pieces Item no.
Item no. size Item no. size 406208130
406208105 23/6 or 23/13 406208120 23/6
406208125 23/13
406208110 24/6
406208115 26/6
Paperclip Magnet dispenser Bulldog clips

size content for paper clips metal
Item no. mm pcs Item no. version width
406209105 26 100 406209115 without clips Item no. mm
406209110 26 1000 406209125 75
406209100 32 1000 406209130 100
406209135 125

Stationary
Foldbackclips Drawing pin Stamp pad

black, (12 pieces box) content 7 x 11 cm
width Item no. pcs Item no. color
Item no. mm 406209165 150 406301105 blue
7 406209140 19
406209145 25
406301110 black
406301115 red
406209150 32
406209155 41
406209160 51
Stamp-pad ink Puncher Double perforator

30 ml adjustable type for DIN A4, DIN A5, A4, adjustable type
American Standard
Item no. color Item no.
406301120 blue type 406401150
Item no. sheet
406301125 black
406401135 12
406301130 red
406401140 27
406401145 63
Ruler Set square Ball pen

straight length one way, 0,3 mm
length Item no. version mm Item no. color
Item no. version material cm 406403100 without grip 160 406501100 black
406402100 transparent plastic 20 406403105 with grip 160 406501105 blue
406402105 transparent plastic 30 406403110 with grip 250 406501110 red
406402110 transparent plastic 40
406402115 transparent plastic 50
406402120 - aluminium 30
406402125 - aluminium 50
406402130 - aluminium 100

Stationary
Fineliner Isograph pen Spare nib

0,5 mm for isograph
Item no. color capacity size size
406502145 pink Item no. color mm Item no. color mm
406502140 violett 406503095 violett

406503100 red
0,13
0,18
406503128 violett
406503130 red
0,13
0,18
7
406502135 brown
406502130 orange 406503105 white 0,25 406503135 white 0,25
406502125 yellow 406503110 yellow 0,35 406503140 yellow 0,35
406502100 blue 406503115 brown 0,50 406503145 brown 0,50
406502105 green 406503120 blue 0,70 406503150 blue 0,70
406502110 red 406503125 orange 1,00 406503155 orange 1,00
406502115 black
406502120 assorted 10 pcs.
Ink Cleaning tumbler Cleaningconcentrate

for isograph for isograph for isograph pen
Item no. color Item no. Item no.
406503160 black 406503175 406503180
406503165 red
406503170 blue
Ball point pen Gel pen Marking pen

size 0,4 mm fluorescent
Item no. color mm Item no. color Item no. color
406504100 blue 0,3 406505100 black 406506100 orange
406504105 green 0,3 406505105 blue 406506105 blue
406504110 red 0,3 406505110 red 406506110 pink
406504115 black 0,3 406506115 yellow
406504120 blue 0,5 406506120 green
406504125 green 0,5 406506130 5 pcs. assorted
406504130 red 0,5 406506140 8 pcs. assorted
406504135 black 0,5

Stationary
Foil pen Felt marker pen, medium Felt marker pen, broad
washable with round point, 2 mm 4-12 mm with wedge point
Item no. color Item no. color Item no. color
406507100 blue 406507110 blue 406507210 red
7 406507105 black 406507115 green 406507215 blue

406507120 red 406507220 green
406507125 black 406507225 black
Lacquer pen Permanent pen Mechanicalleadpencil

2-4mm Item no. color for 0,5 mm leads
Item no. color 406507300 white Item no.
406507400 blue 406508100
406507405 white
406507415 green
406507410 red
406507420 black
Pencillead Pencil Rubber/ eraser

for mechanical lead pencil, 0,5 mm, 15 Item no. type Item no. version
pieces 406508125 B 406509100 standard
Item no. type 406508130 2B 406509103 for charts
406508105 B 406508135 HB
406508110 2 B 406508140 H
406508115 HB
406508120 H

Stationary
Pencilsharpener Pencilsharpener Tape writer

with box metal Dymo Letra Tag XR
406509105 406509110 406509115
Dymo tape Correctionfluid Correctionpen

plastic, for Letra Tag XR content content
Item no. color Item no. color ml Item no. color ml
406509120 white 406509145 white 20 406509150 white 12
406509125 yellow
406509130 red
406509135 green
406509140 blue
Correctiontapein dispenser Correctiontapein dispenser Sparecartridge

one way Refill for correction tape dispenser
length width length width length width
Item no. Mtr. mm Item no. Mtr. mm Item no. Mtr. mm
406509155 6 4,2 406509160 14 4,2 406509170 14 4,2
406509165 14 8,4 406509175 14 8,4

Stationary
Lettertray Universalglue Power glue

for A4/C4 content content
Item no. color Item no. gr. Item no. ml
406601100 black 406603100 125 406603105 125
7 406601105 red
406601110 blue
406601115 white
406601120 grey
Quickglue Gluestick Adhesive tape

content content transparent
Item no. ml Item no. gr. length width
406603110 20 406603115 20 Item no. Mtr. mm
406603118 40 406603120 10 12
406603125 33 12
406603130 10 19
406603135 33 19
Adhesive tape Tape dispenser Tesa - power strips

transparent for adhesive tape 10 pieces
length width size Item no.
Item no. type Mtr. mm Item no. mm x mtr 406603145
406603137 Scotch Magic 33 19 406603142 up to 19 x 33
406603140 up to 25 x 33

Stationary
Whiteboard Magnets Whiteboard marker

with plastic frame, magnet use size Item no. color
length width Item no. mm 406605125 black
Item no. cm cm 406605115 diam. 16 406605130 blue
406605100
406605105 120
90 60
90
406605120 diam. 32 406605135 red 7
406605140 green
406605110 180 120 406605145 4 pcs., assorted
Handysafe Plastictag Paper basket

with locker and two keys different colors different colors, plastic
size Item no. color volume
Item no. cm 406607100 white Item no. ltr.
406606100 16 x 12 x 7,5 406607105 black 406608100 18
406606105 20 x 15 x 7,5 406607110 red
406606110 25 x 18 x 8 406607115 blue
406607120 green
Paper basket, metal Calculator Electrictypewriter

with fire protection ring 12-digit display, dual power Brother AX-410
volume Item no. Item no.
Item no. ltr. 406608105 406608110
406608103 15
Documentshredder Fax Laminator, hot

with basket Canon, for normal paper up to size A4
Item no. Item no. Item no. type
406608115 406608125 406608135 Leitz HC9

Stationary
Hotlaminatingfoil Labelmanager Script band

100 pieces DYMO LM 450 for DYMO LM 450
length width Item no. length width
Item no. type mm mm 4248740020 Item no. color mtr. mm
7 406608155 Credit Card

406608160 Business Card
86
95
54
54
4248740040
4248740043
black / transp.
blue / transp.
7
7
12
12
406608150 Key Card 95 65 4248740046 red / transp. 7 12
406608145 A 5 216 154 4248740049 black / white 7 12
406608140 A 4 303 216 4248740052 blue / white 7 12
4248740055 red / white 7 12
4248740058 black / blue 7 12
4248740061 black / red 7 12
4248740064 black / yellow 7 12
4248740067 black / geen 7 12
4248740070 black / white 7 19
Nameplate Office chair P 65 Smoke alarm

with clip Item no. version content height diameter
length width 406704210 Standard - 52 cm Item no. cm
Item no. cm cm glider set for office 406704400 7
406704270 5 pcs.
406607200 9 6 chair
Desktopcomputer Keyboard Mouse

HP desktop computer for computer with three buttons
Item no. version type Item no. version type features Item no. version type
406705100 HD 160GB, DX2450MT, 406705110 german Cherry with cord 406701110 standard
DVD, Vista 2,8 Ghz,
406705115 english Cherry with cord 406705130 Optical Mouse Logitech
2 GB RAM
406705105 HD 250GB, DVD, DC 5800, Logitech Deluxe 406705135 Optical Wheel Mouse Logitech
406705120 german cordless
Office 2007 Ready (DE) 2,0 Ghz, 660
1 GB RAM Logitech Deluxe
406705125 english cordless
660

Stationary
Mousepad TFT Monitor Cleaning tissue for display

Item no. Item no. version size without alcohol
406701115 406705140 normal 19" Item no. version
406705145 wide 19" 406703108 refill package
406705150 wide 22" 406703107 7
Scanner Printer All in one Toner

Canon USB 2.0, 2400 x 4800 DPI 48 BIT, Canon copy machine, copy, print and scan Canon toner type crg-t for FAXL400,
auto scan mode PC320; PC340; L380S, L390, FAXL380
Item no. version type
Item no. type 406705010 Smartbase PCD340 Item no.
406706150 Lide 100 A4 406705015
Needle printer Laser printer Ink printer

Item no. type HP Laser printer, USB ink cartride no. 339
406705020 ML 1190 Item no. version type content
406705030 ML 3390 406705305 monochrom P2035 A4 Item no. version ml type
406705025 spare ribbon for ML 1190 406705310 color CP1515N A4 406705315 Deskjet - 6940 A4
ink cartride for DJ
406705035 spare ribbon for ML 3390 406705320 black 21
6940 A4

Stationary
Toner Inkjetcartridges
for copy-machine, please state brand and please state brand and type
type Item no. version type
Item no. type 406704125 black Hewlett Packard
7 406704145 Canon 406704130 color Hewlett Packard

406704150 Minolta 406704135 black Epson
406704155 Sharp 406704140 black Canon
406704160 Toshiba 406704142 black Lexmark
406704143 color Lexmark
Compact discs DVD discs Floppydisc

platinum, 700 MB platinum, 4,7 GB 3,5 " a 10 pieces
Item no. type set Item no. type set Item no. type
406703130 CD-R 10 406703160 DVD-R 10 406703115 HD
406703135 CD-R 25 406703165 DVD-R 25 406703120 DD
406703140 CD-R 50 406703170 DVD-RW 10
406703145 CD-RW 10 406703175 DVD-RW 25
406703150 CD-RW 25
406703155 CD-RW 50
Floppydiscbox DVD-burner CD-folder

for 40 pcs 3,5" floppy discs, with locker DVD-burner, external, DVD+RW/-RW, Case Logic
CDRW, DVD+/-R DL, DVDRAM
Item no. Item no. type
406703125 Item no. version 406703180 16 CDs
406705300 USB 2.0 Lightscribe 406703185 32 CDs

Stationary
Patchcable USB stick Memory card

Roline patchkabel cat5E, 100 grey USB stick, Transcend Jetflash V30, USB 2.0 SD memory card, SD-HC card
length size size
Item no. Mtr. Item no. GB Item no. GB
406707100
406707105
1,0
2,0
406705350
406705355
1
4
406705330
406705335
2
4
7
406707110 3,0 406705360 8 406705340 8
406707115 5,0 406705365 16 406705345 16
406707120 10,0
Digital camera Digital camera 5.0 megapixel USB cable

Canon digital camera, 10 megapixel, 2,5" LCD-Display, internal memory 28 MB USB cable
LCD, 3x optical zoom 37-122 mm Item no. length
Item no. type 406704300 Item no. version Mtr.
406706100 PowershotA480 406707125 USB 2.0 1,8
406707130 USB 2.0 3,0
MS Windows MS Office 2007

Vista SP1 on DVD CD full version
Item no. version type Item no. version type

406705220 german Home Premium 406705200 german small business
406705225 english Home Premium 406705205 english small business
406705230 english Business 406705210 german standard
406705235 german Business 406705215 english standard

Kloska-Group
Take a note:

Index - Hardware
A E P
Ajarhook 130 Escutcheonlavatoryplateoutside 128 Padlock 130
Articulatedhook 129 Escutcheonplates 127 Pinbolt 6
Ashtrayforwallmounting 134 Eyebolt 131 Pressure fork 132
PZcoverplate 128
B H
Ballcatcher 129 Hasp hinge 133 R
Bow nut assembly set 131 Hatandcoathook 134 Rimlock 126
Bow nut latch 132 Hinge 133
Butterflynut 132 Hydraulic doorcloser 130
S
Springclip 128
C I Spring-typedoorholder 128
Cabinhook 129 Interlock 126
Ceilinghook 134
Chairfastenerset 131 T
Coathook 134 K Towelhook 134
Counterplate 134 Key for padlock 130
Coverplate 128
Cuphook 134 V
Cylinder-padlock 130 L Ventilatingvalve 134
Liftingnut 131, 132 Ventilatingvalveround 134
D
Dogfastenerset 130 M W
Doorhandle 127 Mortiseprofilecylinderlock 126 Wingnut 132
Doorhinge 133 Wingnutassembly set 131
Doorhook 129
Doorstopper 128, 129

Hardware
Mortiseprofilecylinderlock
mit 9 mm square, bolt size 55 mm, distance 75 mm, shieldradius R3 = 12,5 mm
stainless steel brushed
Item no. DIN type version
408100560 DIN 81301 B PZ, with solidlatchbolt right
408100565 DIN 81301 B PZ changelever,solidlatchbolt right
408100570 DIN 81301 B PZ, with solidlatchbolt left
408100575 DIN 81301 B PZ changelever,solidlatchbolt left
408100590 catch lock with solid latch bolt right
408100595 catch lock with solidlatchbolt left
408100610 DIN 81303 WC, with solidlatchbolt right
408100615 DIN 81303 WC, with solidlatchbolt left
408100620 DIN 81301 B PZ, with triple latch bolt right
408100625 DIN 81301 B PZ, with triple latch bolt left
408100630 catch lock with triple latch bolt right
408100635 catch lock with triple latch bolt left
9 408100640
408100645
DIN 81303 B
DIN 81303 B
WC, with triple latch bolt
WC, with triple latch bolt
right
left
Mortiseprofilecylinderlock
st. steel, DIN81301,16mmsolidlatchforA60doors
Item no. size DIN type version surface
408100580 16 mm DIN 81301 A 60, PZ, solid latch right st. steel
408100585 16 mm DIN 81301 A 60, PZ, solid latch left st. steel
408100600 16 mm - A 60, solid latch right st. steel
408100605 16 mm - A 60, solid latch left st. steel
Rimlock
with 9 mm square, lock measure 55 mm, distance 75 mm, brass
408100010 81309 WC right outwards
408100015 81309 WC left outwards
408100020 81307 A BB right outwards
408100025 81307 A BB left outwards
408100030 81307 A BB right inbound
408100035 81307 A BB left inbound
408100040 81307 B PZ right outwards
408100045 81307 B PZ left outwards
408100050 81307 B PZ right inbound
408100055 81307 B PZ left inbound
Rimlock heavy duty

with 9 mm square, lock measure 55 mm, distance 75 mm, stainless steel matt finished
408100650 81311 C PZ right outwards
408100655 81311 C PZ left outwards
408100660 81311 C PZ right inbound
408100665 81311 C PZ left inbound
Interlock
doubleturn, backset70mm, stainlesssteel
Item no. DIN version
408100670 81312 C right
408100675 81312 C left

Hardware
Doorhandle
formortiselock 9mmspindlehole,doorthickness28-50mm
in case of ordering please specify door thickness
size
Item no. mm DIN version surface
408100680 115 81317 A pair w. 9 mm square brass
408100685 115 81317 A pair w. 9 mm square st. steel
408100690 115 81317 A single w. 9 mm square brass
408100695 115 81317 A single wo. square brass
408100700 115 81317 A single w. 9 mm square st. steel
408100705 115 81317 A single wo. square st. steel
Doorhandle
forrimlock 9mmsquarehole,doorthickness32-43mm
In case of ordering please specify door thickness
Item no.
size
mm DIN version surface 9
408100710 115 81317 E pair w. 9 mm square st. steel
408100715 115 81317 E single w. 9 mm square st. steel
408100720 115 81317 E single wo. square st. steel
Escutcheonplatesbrass
Escutcheon Sets brass, 165 x 45 mm, complete
Item no. measure type distance version surface
408100725 165 x 45 blind - - brass matt chromated
408100730 165 x 45 BB - - brass matt chromated
408100735 165 x 45 PZ 75 square brass
408100740 165 x 45 WC 78 w. red green plate brass
408100745 165 x 45 WC 78 brass olive brass
408100750 165 x 45 PZ 75 w. red green plate brass
Escutcheon plates st. steel

Escutcheon sets st. steel, 165 x 45 mm, complete
408100755 165 x 45 blind - square st. steel
408100760 165 x 45 BB 75 square st. steel
408100765 165 x 45 BB 75 square st. steel
408100770 165 x 45 PZ 75 square st. steel
408100775 165 x 45 PZ 75 square st. steel
408100780 165 x 45 blind - round hole st. steel
408100785 165 x 45 blind - round hole st. steel
408100790 165 x 45 blind - square holes st. steel
408100795 165 x 45 blind - square holes st. steel
408100800 165 x 45 PZ - square holes st. steel
408100805 165 x 45 PZ - square holes st. steel
Escutcheonsingleplate
withassembledst. steelcoverplate
measure
Item no. mm type distance version surface
408100810 165 x 45 PZ 75 squarefixinghole Edelstahl
408100815 165 x 45 PZ 75 roundfixinghole Edelstahl

Hardware
Escutcheonlavatoryplateoutside
Escutcheonlavatoryplate set, 165 x 45 mm
408100820 165 x 45 WC 75 w. red green plate st. steel matt
408100825 165 x 45 WC 75 brass olive st. steel matt
408100830 165 x 45 WC 78 w. red green plate st. steel matt
408100835 165 x 45 WC 78 brass olive st. steel brushed
408100840 165 x 45 WC 78 brass olive st. steel matt
9
PZcoverplate Pin bolt with round pin Pin bolt with flat pin
with spring cover, complete brass brass, cabinetboltangled
height size bolt diameter size
Item no. mm type version surface Item no. mm version mm Item no. mm version
st. steel 408100095 100 x 46 pin bolt 10 408100135 80 flat pin
408100845 12 PZ spring cover
matt
408100100 75 x 34 pin bolt 8 408100140 60 flat pin
408100850 17 PZ spring cover brass
408100105 50 x 34 pin bolt 8 408100145 50 flat pin
st. steel
408100855 17 PZ spring cover 408100110 50 x 26 pin bolt 6 408100860 50-80 locking plate
brushed
408100115 - bolt socket 10
408100120 - bolt socket 8
408100125 - bolt socket 6
Pinbolt "revolver" Spring-typedoorholder Spring-typedoorholder

brass, withoutloopeye, heavy duty brass, with spring holder, brass, mattchromiumplated
mattchromium plated
bolt size
measure diameter size Item no. mm DIN version
Item no. mm version mm surface Item no. mm DIN version 408100895 70 DIN 81409 B complete
408100865 90 x 70 bolt 16 brass 408100885 40 DIN 81409 A complete sping holder
408100900 70 DIN 81409 B
408100870 60 x 50 bolt 10 brass sping holder (single)
408100890 40 DIN 81409 A
408100875 90 x 70 loop 16 brass (single)
408100880 60 x 50 loop 10 brass
Springclip Doorstopper Doorstopper

brass, withcounterpart, mattchromeplated small38mmwithcatchplate,matt adjustable l=80d=56mm
withcounterplate
size size
Item no. mm version Item no. mm version surface Item no. size version surface
408100905 70 complete 408100915 38 complete brass 408100920 60 x 56 complete brass
408100910 45 complete

Hardware
Doorstopper
DIN 81406 A, with eyelet
size
Item no. mm DIN version surface
408100930 60 DIN 81406 A complete matt chromium plated
408100935 60 DIN 81406 A complete st.steelbrushed
9
Doorstopper Doorstopper Ballcatcher
DIN 81406 A, with eyelet brass, non adjustable, with buffer plate with2balls
size size measure
Item no. mm DIN type surface Item no. mm version surface Item no. mm surface
brass matt 408100960 75 complete brass 408100965 70 x 13 brass
DIN chromium
408100970 60 x 10 brass
408100940 90 81406 A complete plated
DIN st. steel 408100975 50 x 9 brass
408100950 90 81406 A complete brushed 408100980 44 x 8 brass
Articulatedhook Doorhook Doorhook

200mm,heavyversionwitheyelet lightversion withcounterplate, for door hook serie No. 2555 ...
up to 200 mm stamped version
size size
Item no. mm surface Item no. mm version surface size weight
408100985 200 brass 408101020 150 complete brass polished Item no. mm gr
408100990 175 brass 408101025 100 complete brass polished 408101040 200 150
408100995 150 brass 408101030 50 complete brass polished 408101045 125 115
408101000 125 brass 408101035 50-200 eylet for hook brass polished 408101050 75 80
408101005 100 brass 408101055 counterplate 20
408101010 75 brass
Cabinhook
forcabinhooks
size size
Item no. inch measure version surface Item no. inch measure version surface
408101060 10 - complete brass 408101090 3 - complete brass
408101065 8 - complete brass 408101095 2,5 - complete brass
408101070 6 - complete brass 408101100 2 - complete brass
408101075 5 - complete brass 408101105 10 40 x 45 spare plate brass
408101080 4 - complete brass 408101110 8 40 x 45 spare plate brass
408101085 3,5 - complete brass 408101115 6 40 x 45 spare plate brass
408101120 2-5 40 x 45 spare plate brass

Hardware
Ajarhook Dogfastenerset DIN83104 Dog fastener set DIN 83104

forajarhookdin81319 form A, loosebrassbushes type B, steel tube with loose brass bushes
Item no. DIN version surface Item no. type version Item no. type version
408101125 DIN 81319 complete brass 408100060 A 60 withoutlimitstopper 408101420 B 72 withlimitstopper
408101130 - spare brass 408101395 A 60 withlimitstopper 408100080 B 73 without limit stopper
408100065 A 73 withoutlimitstopper 408101425 B 93 withlimitstopper
408101400 A 73 withlimitstopper 408101430 B 93 withoutlimitstopper
408101405 A 93 withoutlimitstopper 408101435 B 73 withoutlimitstopper
9 408101410 A 93 withlimitstopper 408101440 B 73 withoutlimitstopper

408101415 A 80 withoutlimitstopper
Dogfastener set DIN 83104 Dog set Hydraulic doorcloser

form C,steeltube,loosebrassbushes stainless steel form A, Aluminium tube and silver coloured
PE bushes, with two handles
Item no. type version weight of
408101445 C 73 withlimitstopper Item no. type version surface size weight door
Item no. mm kg kg
408101450 C 73 withoutlimitstopper 408101455 A 73 withoutlimitstopper -
408015020 175 x 49 x 31 1,3 15 - 39
408101460 A 73 withoutlimitstopper polished
408015070 207 x 55 x 40 1,8 25 - 45
408100085 A 73 - -
408100090 A 73 - polished
Cylinder-padlock Cylinder-padlock Key for padlock

brass withmasterkey,brass Masterkey
height height size
Item no. mm type Item no. mm Item no. mm
408013100 40 standard quality 408013300 40 408013307 50
408013105 50 standard quality 408013305 50
408013110 60 standard quality 408013310 60
408013200 40 extra quality

Hardware
Chairfastenerset Chairfastenerset EyeboltDIN 444

withchainandspring with turnbuckle stainless steel
please state total length when ordering
Item no. version measure
408100215 7chainlinks Item no. Item no. mm DIN
408101135 10chainlinks 408100210 408101140 M 12 x 100 DIN 444
408101145 M 16 x 70 DIN 444
408101150 M 16 x 110 DIN 444
408101155 M 20 x 130 DIN 444
408101160 M 20 x 130 complete threaded
9
measure measure
408100270 M 8 x 90 408100350 M 16 x 110
408100275 M 8 x 100 408100355 M 16 x 120
408100280 M 10 x 60 408100360 M 16 x 130
408100285 M 10 x 70 408100365 M 16 x 140
408100290 M 10 x 80 408100370 M 16 x 160
408100295 M 10 x 100 408100375 M 20 x 110
408100300 M 10 x 120 408100380 M 20 x 120
EyeboltDIN 444 408100305 M 12 x 60 408100385 M 20 x 130
brass 408100310 M 12 x 80 408100390 M 20 x 140
measure 408100315 M 12 x 90 408100395 M 20 x 150
Item no. mm 408100320 M 12 x 100 408100400 M 20 x 160
408100245 M 6 x 40 408100325 M 12 x 110 408100405 M 20 x 180
408100250 M 6 x 50 408100330 M 12 x 120 408100410 M 20 x 200
408100255 M 8 x 60 408100335 M 16 x 70 408100415 M 22 x 140
408100260 M 8 x 70 408100340 M 16 x 80 408100420 M 22 x 160
408100265 M 8 x 80 408100345 M 16 x 100 408100425 M 24 x 130
Bow nut assembly set Wingnutassembly set Liftingnut

DIN 83407, complete DIN 83407, complete brass, DIN 80704
408101200 M 12 x 80 408101220 M 12 x 80 408100525 M 6
408101205 M 16 x 70 408101225 M 16 x 70 408100530 M 8
408101210 M 16 x 110 408101230 M 16 x 110 408100535 M 10
408101215 M 20 x 130 408101235 M 20 x 130 408100540 M 12
408100545 M 14
408100550 M 16
408100555 M 20

Hardware
Liftingnut Butterflynut Butterflynut

Stainless steel V4A, DIN 80704 brass, DIN 80701, onesided brass, DIN 80701, doubleended ,
short version
408101175 M 8 408101310 M 12 Item no. size
408101180 M 10 408101315 M 16 408101275 M 8
408101185 M 12 408101320 M 20 408101280 M 10
408101190 M 16 408101285 M 12
408101195 M 20 408101290 M 16
9 408101165 M 22 408101295 M 20
408101300 M 22
408101170 M 24
408101305 M 24
Butterflynut Butterflynut Wingnut

brass, DIN 80701, doubleended Stainless steel A4, DIN 80701, doubleen- brass, DIN 315
ded
408100475 M 16 Item no. size 408100430 M 4
408100480 M 20 408100490 M 16 408100435 M 5
408100485 M 24 408101270 M 20 408100440 M 6
408100445 M 8
408100450 M 10
408100455 M 12
408100460 M 16
408100465 M 20
408100470 M 22
Bow nut latch Pressure fork Pressure fork

brass, spare parts: article group 24 Steel, with lengthwiseforking steel, rrosswiseforking
Item no. measure measure measure
408016112 M 12 x 80 Item no. size mm Item no. size mm
408016116 M 16 x 70 408101240 M 12 70 x 40 x 10 408101255 M 12 70 x 40 x 10
408016117 M 16 x 100 408101245 M 16 85 x 50 x 12 408101260 M 16 85 x 50 x12
408016120 M 20 x 130 408101250 M 20 110 x 60 x 15 408101265 M 20 110 x 60 x 15

Hardware
Hinge Hinge Hinge

withfixedpin,brass withloosepin,brass rolled, pin riveted, stainless steel
measure measure measure
408014100 40 x 30 408014200 40 x 30 408014500 40 x 32
408014105 50 x 40 408014205 50 x 40 408014505 50 x 39
408014110 60 x 50 408014210 60 x 50 408014510 60 x 46
408014115 65 x 40 408014215 65 x 40 408014515 80 x 58
9
408014120 70 x 60 408014220 70 x 60 408014520 100 x 72
408014125 80 x 65 408014225 80 x 65
408014130 90 x 70 408014230 90 x 70
408014135 100 x 100 408014235 100 x 100
408014140 125 x 125 408014240 125 x 125
408014145 150 x 150 408014245 150 x 150
Hinge Doorhinge Hasphinge

rolled, pin riveted, stainless steel longplates brass, stampedforpadlockswitheyeplate
Item no. mm Item no. mm version Item no. mm
408014525 30 x 30 408101325 123 x 116 x 3 right 408101345 150 x 45
408014530 40 x 40 408101330 123 x 116 x 3 left 408101350 150 x 45
408014535 50 x 50 408101335 123 x 116 x 3 right 408101355 150 x 45
408014540 60 x 60 408101340 123 x 116 x 3 left
408014545 70 x 70
408014550 80 x 80
408014555 100 x 100
Hasp hinge
brass, lockable
measure
Item no. mm version material
408101360 85 x 26 withstraightfixingplate brass rolled
408101365 85 x 26 withstraightfixingplate brass nickelize
408101370 85 x 26 withinsideangleplate brass rolled
408101375 85 x 26 withinsideangleplate brass nickelize
408101380 85 x 26 withoutsideangleplate brass rolled
408101385 85 x 26 withoutsideangleplate brass nickelize

Hardware
Ventilatingvalveround Counterplate Ventilatingvalve

brass, withknoboutside brass, forventilatingvalve brass, withoutcounterslide plate, airad-
diameter diameter mission109cm
Item no. mm Item no. mm measure
408100175 100 408100205 100 Item no. mm
408100170 125 408100200 125 408100150 360 x 120
408100165 150 408100195 150
408100160 175 408100190 175
9 408100155 200 408100185 200
Counter plate Hatandcoathook Hatandcoathook

forventilatingvalve408100150 brasspolished brasspolished
measure Item no. version Item no. type
Item no. mm 408100225 one arm 408100220 twoarms
408100180 360 x 120
Hatandcoathook Towelhook Cuphook

forma brass polished, single fixinghole brasspolished
Item no. DIN version Item no. version size
408100230 81407 heavy 408100495 single Item no. mm DIN
408100500 double 408100235 25 51408
Ceilinghook Ashtrayforwallmounting
with2fixingholes measure
size Item no. mm
Item no. mm 408101390 95 x 72
408100240 30

Take a note:

Kloska-Group
Take a note:
10

Index - Lavatory equipment
10
B M T
Ball valve wall faucet 138 Mirror cabinet 140 Toilet brush 141
Bath rail 140 Monobloc mixer 138 Toilet plunger 141
Bottle trap 139 Toilet seat 140
Towel rail 140
P Towel ring 140
C Pipe for trap 139 Tumbler holder 140
Combinationwallfaucet 138 Pipe trap 139, 140
W
G R Wall faucet 138, 139
Gasket set 140 Rinsefaucet 138
H S
Hand shower 139 Sanitary angle valve 139
Highneckpillartap 138 Shower hose 139
Shower mixer 138
Shower set 139
L Snakewire pipe cleaners 141
Lavatory faucet 138 Soap dish 140
Soap tray 140
Swivelspout 138

Lavatory equipment
Combinationwallfaucet Shower mixer Lavatory faucet

sink swivel tap, type Weser, 130 - 170 mm mixing tap type Weser, 130 - 170 mm pillar tap type Weser
gauge for bore holes gauge for bore holes
size
overhang size size Item no. Inch material
Item no. mm Inch material Item no. Inch material 409102010 1/2 chrome
409101110 190 1/2 chrome 409101120 1/2 chrome
10
Monobloc mixer Swivelspout Rinsefaucet

swinging type Weser standard, type Weser standard, type Weser
overhang size height overhang size height overhang size height
Item no. mm Inch mm material Item no. mm Inch mm material Item no. mm Inch mm material
409102020 145 1/2 165 chrome 409102030 145 1/2 145 chrome 409102040 200 1/2 190 chrome
Highneckpillartap Wallfaucet Monobloc mixer

Single lever type Sunny single lever type, 130 - 170 mm gauge for single lever, with ceramic faucet discs
bore holes
size overhang height
Item no. Inch material size Item no. mm size mm material
409102050 1/2 chrome Item no. Inch material 409102080 210 M24 x1 140 chrome
409102060 1/2 chrome
Wallfaucet Wallfaucet Ball valve wall faucet

standard tap swivel tap with hose end,
size overhang size size
Item no. Inch Item no. mm Inch Item no. Inch
409101090 1/2 409101100 190 1/2 409103010 1/2
409103020 3/4

Lavatory equipment
Wall faucet Wall faucet Sanitary angle valve

with toggle handle, hose end with toggle handle, hose end with push on rosette
size size size
Item no. Inch Item no. Inch Item no. Inch (mm)
409103030 1/2 409103040 1/2 409103060 3/8 (10)
409103050 3/4 409103070 1/2 (10)
10
Hand shower Shower set Shower hose

plastic, type Coburg 1,5 mtr. flexible hose and 60 cm rail, flexible, plastic, white
shower head
size size length
Item no. color Inch Item no. color Item no. Inch cm
409104010 white 1/2 409104030 chrome 409104050 1/2 150
409104020 chrome 1/2 409104040 white 409104060 1/2 200
Shower hose Bottle trap Pipe trap

flexible, plastic, metal effect brass/chrome brass/chrome
size length size size
Item no. Inch cm Item no. Inch Item no. Inch
409104070 1/2 150 409105010 1 1/4 409105020 1 1/4
409104080 1/2 200
Pipe for trap Bottle trap Pipe trap

brass/chromed plastic, white plastic
diameter size length diameter size diameter size
Item no. mm Inch mm Item no. version mm Inch Item no. version mm Inch
409105030 32 1 1/4 220 409105040 standard 32 1 1/4 409105070 standard 40 1 1/2
with connection for
409105050 40 1 1/4
dishwasher

Lavatory equipment
Pipe trap Gasket set Gasket set

with outlet, adjustable, plastic for sanitary equipment, content: 1x 3/8", for sanitary equipment
2x M22, 2x 1/2", 2x 3/4", 1x for upper part
size Item no. version
Item no. Inch 3/8", 1x for upper part 1/2"
409106010 80 pcs
409105080 1 1/2 Item no. material 409106020 24 pcs
409106030 fibre
10
Towel rail Towel rail Soap dish

two swivelarms chromeplatedbrass plastic
length length Item no.
Item no. cm Item no. cm 409101040
409101010 43 409101020 60
409101030 80
Tumbler holder Soap tray Towel ring

with glass, wall mounting wall mounted, square metal
409101050 409101060 409101070
Bath rail Mirror cabinet Toilet seat

metal tray,3mirrors , white length
Item no. size Item no. version color mm
409101080 Item no. cm 409107010 standard white 425 - 440

409108010 62 x 51 x 16,5 409107020 extra white 410 - 430
409107030 extra granit 410 - 430

Lavatory equipment
Toilet brush Toilet plunger Snakewire pipe cleaners

standard, complete with holder with wood handle, rubber cap size length
Item no. diameter length Item no. mm mtr
403060110 Item no. mm mm 401105070 8 7,5

409105060 115 35 401105111 10 10,0
Take a note: 10

Kloska-Group
Take a note:
11

Index - Ropes, wires, mooring lines, accessories
A H R
AJAX - 6 mooring rope 181 Hand chassis 173 Ratchet 165
AJAX Float - 6 mooring rope 181 Hand pump 174 Rat guards 181
Alloy grade-8 high tensile chain 162 HD - screw coupling 176 Rigging screw 161
Alloygrade-10 high tensile chain 166 Hearts/splittingdistancepiece 183 Rope clamp 172
Hempex rope 177 Round mallets 177
Hemp rope cargo block 172 Round sling 169, 170, 171
B High pressure hose 176
Ball bearing swivel 165 High tensile chain 162, 166
Ball shape fender 179 Hoisting belts 169 S
Barrel hook 164 Hollow piston cylinder 174 Safety eye hook 163
Bee wax 177 Hydraulicjack 174, 175 Sail maker glove 178
Boatswains chair 179 Sail maker needles 178
Bolt lever 183 Sailors knife 178
J Sail twine 178
Jacobs ladder 182 Seizing twine 178
C Jacobs ladder step 183 Seizing wire 178
Cargo block 172 Serving mallets 177
Cargo net slings 179 Shackle 161
Cargo snatch block 171 K Shackle heavy-duty 154
Car lashing 168 KAPA Flex 24 mooringrope 180 Shackle, high tensile 153, 154
Chainhoist 172 KAPA Float 24 mooringrope 180 Shackle type A 152
Chain coupling link 163 KAPA Strong 24 mooringrope 181 Shortening clutch - single 163
Chain DIN 763 and 766
Chain sling
167
165, 166
SIKA swivel hook
Sling shackle
164
154 11
Clevis container hook 164 L Snap hook 158, 159
Clevis type turnbuckle 165 Ladder 182 Solid thimble 150
Closed spelter socket 151 Lashing belt 168 Special master link 162
Lashing chain 183 Spun yarn 178
Lashing eye 164 Spurgearchainhoist 172
D Lashing wire rope 183 Steeljack 176
D-Ring 183 Linkchainhandleverhoist 172 Steel marline spikes 177
Dunnage wood 183 Low profile cylinder 175 Steel wire rope 149
Stopper plate 183
Strong-8 mooringrope 180
E M Swivel hook 164
Electricalchainhoist 172 Mallets 177
Embarkation ladder 182 Manila rope 177
Eye bolt 159, 161 Marline 178 T
Eye nut 159, 161 Master link 162 Tarpaulin 179
Mooring nylontails 181 Thimble 150, 160
Mooring rope 180, 181 Turnbuckle 155, 156, 157, 158, 160
F Multi purpose cylinder 175
Flat cylinder 174
FLex-8 mooringrope 180 U
Float-8 mooringrope 180 N Upholsterer wax 177
Non rotating wire rope 148
Nut cutter 176
G W
Galvanized chain 167 Wire rope 148, 149
Gangway safety net 179 O Wire rope clip 152, 159
OCEANIC 8 Plus mooringrope 180 Wire rope grease 148
Open spelter socket 151 Wire rope hoist 172
Open wedge socket 150, 151 Wire rope slings 149
Wood hand fids 177
P
Painters stage 179
Pilot ladder 182
Pilot ladder step 183
Plate clamp 173
Pneumaticchainhoist 172
Polyamid rope 176
Polypropylen rope 176

Kloska-Group
Kloska-Group
Lifting and lashing equipment
Due to the special application re- The Kloska Group offers the com-
quirement of these products, we plete service portfolio for inspec-
produce with particular responsi- tion and certification of below
bility for the quality of the material items:
used in the products and the stan- - Stop chains
dard of manufactury.
- Lashing chains for cargo
securing
We hold a wide range of products
on stock to be able to fulfil your - Round sling, Brake lining
requirements. - Protective equipment
Non-rotating special
wire ropes
11 Ships crane ropes
Several types of wire ropes
Sling ropes
Wire rope accessories
Shackles and turnbuckles
Chain slings
Chain accessories
Synthetic fibre ropes
Natural fibre ropes
Mooring ropes
Round slings and flat slings
Lifting clamps
Chain blocks
Rope winches
Lashing belts
and accessories
We can manufacture lifting

equipment according to your For further information:
requirements on short notice Phone +49 (0) 173 640 10 63
in our workshop.

Ropes, wires, mooring lines, accessories
verope Special Wire Ropes

Advantages of
vero4
verope Special Wire Ropes
4-strand rotation resistant rope, espe-
- Excellent strength to weight ratio cially for deck cranes on ships due to
its very robust capacity against outer
- Long fatigue life
mechanical impacts
- Good abrasion and wear resistance
- Good non-rotation properties veropro8
- Easy rope handling 8-strand non rotation resistant hoist
- Excellent corrosion resistance rope with compacted outer strands,
- Reliable quality assurance especially suitable for boom hoist appli-
cations for deck cranes on ships
The verope special wire ropes are available in the 11
grades 1960 and 2160 with bright or galvanized wires verotopP
in left hand - or right hand lang`s lay or ordinary Rotation resistant rope, suitable as
lay and are largely preformed, some with particular- hoist rope especially for cranes working
ly stabilizing properties due to a plastic-coated core. in marine environment such as deck
The ropes are produced with the right lubricant for cranes, offshore cranes,.
each specific application.
Regular lay
Benefits of vero 4 Diameter Calculated Breaking Strength Minimum Breaking Strength Unit Weight
1960 Grade 1960 Grade
- vero4 is a 4-strand rotation resistant hoist mm kN t(M) kN t(M) kg/m

8 62,2 6,34 54,1 5,52 0,269
rope. All strands are compacted. 9 78,7 8,02 68,5 6,99 0,340
- The constructional chosen long lay of 10 97,1 9,90 84,6 8,63 0,420
11 117,5 11,98 102,4 10,44 0,509
the strands makes it insensible against 12 139,9 14,26 121,8 12,42 0,605
outer mechanical impacts. 13 164,2 16,74 143,0 14,58 0,710
14 190,4 19,41 165,8 16,91 0,824
- vero 4 has a high breaking load. 15 218,6 22,29 190,3 19,41 0,946
16 248,7 25,36 216,6 22,08 1,076
- The rope is fully lubricated and made either 18 314,7 32,09 274,1 27,95 1,362
of galvanized or optional ungalvanized wires. 19 350,7 35,76 305,4 31,14 1,517
20 388,5 39,62 338,4 34,50 1,681
- vero4 is extremely flexible. 22 470,1 47,94 409,4 41,75 2,034
24 559,5 57,05 487,2 49,68 2,421
25 607,1 61,90 528,7 53,91 2,627
Discard number of wires 26 656,6 66,96 571,8 58,31 2,841
Regular lay 27 708,1 72,20 616,7 62,88 3,064
Lenght 6xd 30xd 28 761,5 77,65 663,2 67,63 3,295

29 816,9 83,30 711,4 72,54 3,534
Discard 13 26 30 874,2 89,14 761,3 77,63 3,782
31 933,5 95,18 812,9 82,89 4,039
Technical data 32 994,7 101,4 866,2 88,33 4,303
Total number of wires 144 33 1058 107,9 921,2 93,93 4,577

34 1123 114,5 977,9 99,71 4,858
Average fill factor 0,63 35 1190 121,3 1036 105,7 5,148
Average spin factor (1960g) 0,87 36 1259 128,4 1096 111,8 5,447

Benefits of veropro 8
- veropro 8 has a plastic layer between the core
and the compacted outer strands.
- veropro 8 has a high breaking load and good
structural stability.
- The rope is fully lubricated and made both of
galvanized and ungalvanized wires.
- veropro 8 is suitable for multy layer spooling.
- veropro 8 has a good resistance against drum
crushing.
Non rotation resistant ropes should not

be used with a swivel.
11 Regular lay Discard number of wires

Regular lay Langs lay
Langs lay Lenght 6xd 30xd 6xd 30xd
Discard 18 35 9 18
Technical data
Total number of wires 327
Outer strands number of wires 208
Average fill factor 0,67
Average spin factor (1960 G) 0,85
Diameter Calculated Minimum Unit

Breaking Breaking Weight
Strength Strength
1770 Grade 1960 Grade 2160 Grade 1770 Grade 1960 Grade 2160 Grade
mm kN t(M) kN t(M) kN t(M) kN t(M) kN t(M) kN t(M) kg/m
8 59,55 6,07 65,81 6,71 72,19 7,36 51,75 5,28 56,98 5,81 59,99 6,12 0,293
9 75,37 7,69 83,29 8,49 91,73 9,35 66,00 6,73 73,00 7,44 75,93 7,74 0,371
10 93,05 9,49 102,8 10,48 112,8 11,50 80,86 8,25 89,04 9,08 93,74 9,56 0,459
11 112,6 11,48 124,4 12,68 136,5 13,92 97,8 9,98 107,7 10,99 113,4 11,57 0,555
12 134,0 13,66 148,1 15,10 162,4 16,56 116,4 11,87 128,2 13,07 135,0 13,76 0,660
12,7 150,1 15,30 165,9 16,92 181,9 18,55 130,4 13,30 143,6 14,64 151,2 15,42 0,740
13 157,3 16,04 173,8 17,72 190,6 19,44 136,7 13,93 151,3 15,43 158,4 16,15 0,775
14 182,4 18,60 201,5 20,55 221,1 22,55 158,5 16,16 174,8 17,82 183,7 18,73 0,899
15 209,4 21,35 231,4 23,60 253,8 25,88 183,1 18,67 202,7 20,67 210,9 21,51 1,032
16 238,2 24,29 263,2 26,84 288,8 29,45 207,2 21,13 229,4 23,39 240,0 24,47 1,174
17 268,9 27,42 297,2 30,30 326,0 33,24 233,7 23,83 257,3 26,24 270,9 27,62 1,325
18 301,5 30,74 333,2 33,98 365,5 37,27 262,0 26,71 288,5 29,42 303,7 30,97 1,486
19 335,9 34,25 371,2 37,85 407,2 41,52 292,1 29,78 323,5 32,99 338,4 34,50 1,655
20 372,2 37,95 411,3 41,94 451,2 46,01 323,4 32,98 356,2 36,32 374,9 38,23 1,834
21 410,4 41,84 453,5 46,24 497,4 50,72 356,6 36,36 392,7 40,04 413,4 42,15 2,022
22 450,4 45,92 497,7 50,75 545,9 55,66 391,7 39,94 433,7 44,22 453,7 46,26 2,219
22,4 466,9 47,61 516,0 52,62 566,0 57,71 405,7 41,37 446,8 45,56 470,3 47,96 2,301
23 492,2 50,19 544,0 55,47 596,7 60,84 427,8 43,62 471,0 48,03 495,9 50,56 2,426
24 536,0 54,65 592,3 60,40 649,7 66,25 465,8 47,49 514,3 52,44 539,9 55,05 2,641
25 581,6 59,30 642,7 65,53 705,0 71,89 505,4 51,53 558,2 56,92 585,9 59,74 2,866
25,4 600,3 61,21 663,4 67,65 727,7 74,20 521,7 53,20 574,4 58,57 604,7 61,66 2,958
26 629,0 64,14 695,1 70,88 762,5 77,75 548,9 55,97 607,8 61,98 633,7 64,61 3,100
27 678,3 69,17 749,6 76,44 822,3 83,85 589,5 60,11 649,1 66,19 683,3 69,68 3,343
28 729,5 74,39 806,2 82,21 884,3 90,17 634,0 64,64 698,1 71,18 734,9 74,94 3,595
28,6 761,1 77,61 841,1 85,77 922,6 94,08 652,3 66,51 718,2 73,24 766,7 78,18 3,751
29 782,6 79,80 864,8 88,18 948,6 96,73 678,8 69,22 738,5 75,30 788,3 80,38 3,856
30 837,5 85,39 925,5 94,37 1015 103,5 727,1 74,14 790,3 80,58 843,6 86,02 4,127
31 894,2 91,18 988,2 100,8 1084 110,5 776,8 79,21 843,8 86,05 900,8 91,85 4,407
32 952,8 97,16 1053 107,4 1155 117,8 828,0 84,43 911,0 92,89 959,9 97,87 4,695
33 1013 103,3 1120 114,2 1228 125,2 875,2 89,24 956,2 97,51 1021 104,1 4,994
34 1076 109,7 1189 121,2 1304 133,0 936,4 95,48 1025 104,5 1084 110,5 5,301
35 1140 116,2 1260 128,5 1382 140,9 976,9 99,61 1076 109,7 1148 117,1 5,617
36 1206 123,0 1333 135,9 1462 149,1 1033 105,4 1138 116,0 1215 123,9 5,943
38 1344 137,0 1485 151,4 1629 166,1 1163 118,6 1268 129,3 1354 138,0 6,621
40 1489 151,8 1645 167,7 1805 184,1 1286 131,1 1405 143,3 1500 152,9 7,337
41,3 1585 161,6 1754 178,9 1924 196,2 1359 138,5 1496 152,5 1597 162,8 7,812
42 1641 167,4 1814 185,0 1990 202,9 1422 145,0 1549 157,9 1654 168,6 8,089
44 1798 183,4 1991 203,0 2184 222,7 1554 158,5 1696 172,9 1815 185,1 8,877
45 1881 191,8 2082 212,3 2272 231,7 1608 164,0 1774 180,9 1895 193,2 9,285
46 1965 200,4 2176 221,9 2374 242,1 1713 174,7 1860 189,6 1980 201,9 9,703
47,5 2096 213,7 2320 236,6 2531 258,1 1792 182,7 1977 201,6 2111 215,3 10,35
48 2140 218,2 2369 241,6 2585 263,6 1859 189,5 2019 205,9 2156 219,8 10,56
50 2287 233,3 2571 262,2 2763 281,7 1989 202,8 2198 224,1 2343 239,0 11,46
52 2474 252,3 2781 283,6 2988 304,7 2151 219,4 2369 241,6 2535 258,5 12,40
54 2668 272,1 2999 305,8 3223 328,6 2335 238,1 2586 263,7 2733 278,7 13,37
56 2869 292,6 3160 322,2 2495 254,4 2747 280,2 14,14
58 3078 313,9 3389 345,6 2677 272,9 2956 301,4 15,17
60 3294 335,9 3627 369,8 2864 292,1 3168 323,0 16,23

Benefits of veropro P
- verotop P is a rotation resistant rope suitable
as hoist rope especially for cranes working in
the marine enviroment, such as deck cranes on
ships.
- verotop P has a plastic layer between the inner
and outer strands. All strands are compacted.
- The steel-plastic combination increases stability.
- verotop P has an extremely high breaking
strength with good resistance to drum crushing.
- The rope is fully lubricated and made both of
galvanized and ungalvanized wires.
Rotation resistant ropes should be used

with a swivel. 11
Discard number of wires
Lang`s lay
Lenght 6xd 30xd
Langs lay Discard 6 11
Technical data
Total number of wires 259
Outer stands number of wires 126
Average fill factor 0,73
Average spin factor (1960 G) 0,81
Unit
Diameter Calculated Breaking Strength Minimum Breaking Strength
Weight
1960 Grade 2160 Grade 1960 Grade 2160 Grade
mm kN t(M) kN t(M) kN t(M) kN t(M) kg/m
16 288,5 29,42 316,4 32,26 234,0 23,86 248,7 25,36 1,330
17 325,7 33,21 357,2 36,42 264,2 26,94 280,8 28,63 1,502
18 365,1 37,23 400,5 40,84 296,2 30,20 314,8 32,10 1,684
19 406,8 41,48 446,2 45,50 330,0 33,65 350,7 35,76 1,876
20 450,7 45,96 494,4 50,41 365,6 37,28 388,6 39,63 2,079
21 496,9 50,67 545,1 55,58 403,1 41,10 428,5 43,69 2,292
22 545,4 55,61 598,3 61,01 442,4 45,11 470,2 47,95 2,515
22,4 565,4 57,65 620,2 63,24 458,6 46,77 487,5 49,71 2,608
23 596,1 60,78 653,9 66,68 483,5 49,31 513,9 52,41 2,749
24 649,1 66,19 712,0 72,60 526,5 53,69 559,6 57,06 2,994
25 704,3 71,82 772,5 78,77 571,3 58,25 607,2 61,92 3,248
25,4 727,0 74,13 797,5 81,32 589,7 60,13 626,8 63,91 3,353
26 761,7 77,67 835,6 85,20 617,9 63,01 656,8 66,97 3,513
27 821,5 83,77 901,1 91,88 666,3 67,95 708,3 72,22 3,789
28 883,4 90,08 969,1 98,82 716,6 73,07 761,7 77,67 4,075
28,6 921,7 93,98 1011 103,1 747,7 76,24 794,7 81,03 4,251
29 947,7 96,64 1040 106,0 768,7 78,38 817,1 83,31 4,371
30 1014 103,4 1112 113,4 822,7 83,88 874,4 89,16 4,677
31 1083 110,4 1188 121,1 879,9 89,72 933,7 95,20 4,995
32 1154 117,7 1266 129,1 936,0 95,44 994,9 101,4 5,322
33 1227 125,1 1346 137,2 995,4 101,5 1058 107,9 5,660
34 1303 132,9 1429 145,7 1057 107,7 1123 114,5 6,008
35 1380 140,7 1514 154,4 1120 114,2 1190 121,4 6,367
36 1460 148,9 1602 163,4 1185 120,8 1259 128,4 6,736
38 1627 165,9 1780 181,5 1320 134,6 1403 143,1 7,505
40 1803 183,8 1972 201,1 1462 149,1 1554 158,5 8,316
41 1889 192,6 2072 211,3 1537 156,7 1633 166,5 8,737
42 1982 202,1 2174 221,7 1612 164,4 1714 174,8 9,168
43 2078 211,9 2279 232,4 1690 172,3 1796 183,2 9,610
44 2176 221,8 2386 243,3 1770 180,4 1881 191,8 10,06
45 2276 232,0 2496 254,5 1851 188,7 1967 200,6 10,52
46 2378 242,5 2608 266,0 1935 197,3 2056 209,6 11,00
48 2589 264,0 2840 289,6 2113 215,5 2238 228,2 11,97

Non rotating wire rope Non rotating wire rope

type Verotop type Verotop P
1960N/mm, galvanized,with grease,zZ, 1960N/mm, galvanized,with grease,zZ,
right hand langs lay, non rotating wire non rotating wire rope, with plastic inter-
rope, most suitable for high lifting appli- layer, suitable as hoist rope especially for
cations cranes working in the marine enviroment,
such as deck cranes.
diam. breaking load diam. breaking load

Item no. mm kN (minimum) Item no. mm kN (minimum)
321004108 8,0 58,51 321004017 16,0 233,1
321004109 9,0 74,05 321004018 17,0 263,1
321004110 10,0 91,42 321004019 18,0 295,0
11 321004111 11,0 110,60 321004020 19,0 328,7

321004112 12,0 131,60 321004021 20,0 364,2
321004113 12,7 147,50 321004022 21,0 401,5
321004114 13,0 154,50 321004023 22,0 440,7
321004115 14,0 179,20 321004024 22,4 456,8
321004116 15,0 205,70 321004025 23,0 481,6
321004117 16,0 234,00 321004026 24,0 524,4
321004118 17,0 264,20 321004027 25,0 569,0
321004119 18,0 296,20 321004028 25,4 587,4
321004120 19,0 330,00 321004029 26,0 615,5
321004121 20,0 365,70 321004030 27,0 663,7
321004122 21,0 403,20 321004031 28,0 713,8
321004123 22,0 442,50 321004032 28,6 744,7
321004124 22,4 458,70 321004033 29,0 765,7
321004125 23,0 483,60 321004034 30,0 819,4
321004126 24,0 526,60 321004035 31,0 875,0
321004127 25,0 571,40 321004036 32,0 932,3
321004128 26,0 678,00 321004037 33,0 991,5
321004129 27,0 666,50 321004038 34,0 1053,0
321004130 28,0 716,70 321004039 35,0 1115,0
321004131 28,6 747,80 321004040 36,0 1180,0
321004132 29,0 768,80 321004041 38,0 1315,0
321004133 30,0 823,00 321004042 40,0 1457,0
321004134 31,0 879,00
321004135 32,0 936,00
321004136 33,0 996,00
321004137 34,0 1057,00
321004138 35,0 1120,00
321004139 36,0 1185,00
321004140 38,0 1320,00
321004141 40,0 1463,00
Wire rope grease

sea water resistant
weight
Item no. kg
405700200 10
405700205 25

Steel wire rope Steel wire rope Wire rope

galvanized with fibre core, galvanized with steel core, stainless steel, construction 7 x 19,
tensile strenght 1770 N/mm tensile strenght 1770 N/mm material: 1.4401
diam. diam. diam.
Item no. mm construction Item no. mm construction Item no. mm
321000003 2 6 x 7 + FE 321001000 5 6 x 19 + SE 321007000 2
321000006 3 6 x 7 + FE 321001003 6 6 x 19 + SE 321007003 3
321000009 4 6 x 7 + FE 321001006 6 6 x 19 + SE 321007006 4
321000012 5 6 x 7 + FE 321001009 7 6 x 19 + SE 321007009 5
321000015 6 6 x 19 + FE 321001012 8 6 x 19 + SE 321007012 6
321000018 8 6 x 19 + FE 321001015 10 6 x 36 + SE 321007015 7
321000021 10 6 x 36 + FE 321001018 11 6 x 36 + SE 321007018 8
321000024 11 6 x 36 + FE 321001021 12 6 x 36 + SE 321007021 10
321000027 12 6 x 36 + FE 321001024 13 6 x 36 + SE 321007024 12 11
321000030 13 6 x 36 + FE 321001027 14 6 x 36 + SE 321007027 14
321000033 14 6 x 36 + FE 321001030 15 6 x 36 + SE 321007030 16
321000036 15 6 x 36 + FE 321001033 16 6 x 36 + SE
321000039 16 6 x 36 + FE 321001036 18 6 x 36 + SE
321000042 18 6 x 36 + FE 321001039 20 6 x 36 + SE
321000045 20 6 x 36 + FE 321001042 22 6 x 36 + SE
321000048 22 6 x 36 + FE 321001045 24 6 x 36 + SE
321000051 24 6 x 36 + FE 321001048 26 6 x 36 + SE
321000054 26 6 x 36 + FE
Wire rope slings according Wire rope slings according Wire rope slings according
DIN EN 13414 DIN EN 13414 DIN EN 13414
galvanized, fibre core, with 2 loops. galvanized, fibre core, with 2 thimbles, galvanized, fibre core, with loop and hook.
Please specify the overall length! DIN 6899 BF. Please specify the overall length!
Please specify the overall length!
diam. swl diam. swl
Item no. mm kg diam. swl Item no. mm kg
321100008 8 700 Item no. mm kg 321300008 8 700
321100010 10 1000 321200008 8 700 321300010 10 1000
321100012 12 1500 321200010 10 1000 321300012 12 1500
321100014 14 2000 321200012 12 1500 321300014 14 2000
321100016 16 2700 321200014 14 2000 321300016 16 2700
321100018 18 3150 321200016 16 2700 321300018 18 3150
321100020 20 4000 321200018 18 3150 321300020 20 4000
321100022 22 5000 321200020 20 4000 321300022 22 5000
321100024 24 6300 321200022 22 5000 321300024 24 6300
321100026 26 7000 321200024 24 6300 321300026 26 7000
321100028 28 8000 321200026 26 7000 321300028 28 8000
321100032 32 11000 321200028 28 8000 321300032 32 11000
321100036 36 14000 321200032 32 11000 321300036 36 14000
321100040 40 17000 321200036 36 14000 321300040 40 17000
321100044 44 21000 321200040 40 17000 321300044 44 21000
321100048 48 25000 321200044 44 21000 321300048 48 25000
321200048 48 25000

Thimble
according to DIN 6899 type BF (prev. B DIN 6899), galvanized
size c l s size c l s
Item no. RW mm approx. mm mm Item no. RW mm approx. mm mm
322000118 3 mm 12 19 1,2 322000148 24 mm 56 90 6,2
322000120 4 mm 13 21 1,2 322000150 26 mm 62 99 6,5
322000122 5 mm 14 23 1,7 322000152 28 mm 70 112 7,3
322000124 6 mm 16 25 2,2 322000154 30 mm 75 120 8
322000126 7 mm 18 28 2,2 322000156 32 mm 80 128 8
322000128 8 mm 20 32 2,7 322000158 34 mm 95 152 8
322000130 10 mm 24 38 2,9 322000160 36 mm 100 160 8
322000132 12 mm 28 45 3,2 322000162 38 mm 110 176 8,5
322000134 13 mm 28 - - 322000164 40 mm 115 184 10,5
322000136 14 mm 32 51 3,5 322000166 42 mm 120 192 10,5
322000138 16 mm 36 58 3,8 322000168 45 mm 150 240 10,5
322000140 17 mm 36 - - 322000170 50 mm 160 245 12
322000142 18 mm 40 64 4,2 322000172 60 mm 170 260 12
322000144 20 mm 45 72 5,2 322000174 65 mm 180 300 13
322000146 22 mm 50 80 5,2 322000176 75 mm 200 330 15
11
Solid thimble
acc. to DIN 3091
material:
nominal size 8 - 18 GTW-40 DIN 1692,
nominal size 20 - 80 GGG-40 DIN 1693
size a b c d1 l size a b c d1 l
Item no. mm mm mm mm mm mm Item no. mm mm mm mm mm mm
322000474 8 9 15 40 14 66 322000496 32 35 47 160 53 256
322000476 10 11 17,5 50 18 82 322000498 36 40 53 180 59 288
322000478 12 13 20 60 21 98 322000500 40 44 58 200 65 320
322000480 14 16 23,5 70 25 114 322000502 44 48 63 220 70 352
322000482 16 18 26 80 28 130 322000504 48 53 69 240 76 384
322000484 18 20 28,5 90 31 145 322000506 52 57 74 260 81 416
322000486 20 22 31 100 35 161 322000508 56 62 80 280 86 448
322000488 22 24 33,5 110 38 177 322000510 64 70 90 320 95 512
322000490 24 26 36 120 41 193 322000512 72 79 101 360 104 576
322000492 26 29 39,5 130 44 209 322000514 80 88 112 400 112 640
322000494 28 31 42 140 47 224
Open wedge socket

acc. to DIN 15315, (nom. size 6,5 and 25 - 40 non standard)
ns 8 - 40 self-coloured, also galvanized available
ns 5 and 6,5 galvanized
diam. b d e h1 h2 r s1 s2 w
Item no. rope- (mm) size mm mm mm mm mm mm mm mm mm
322001482 4-5 5 12 10 14 68 110 12 3 - 19
322001484 5 - 6,5 6,5 10 10 16 58 100 14 4,5 - 19
322001486 6-8 8 14 12 20 92 150 18 4 - 25
322001488 9 - 11 11 17 16 26 117 190 23 6 - 32
322001490 12 - 14 14 22 18 32 141 230 28 8 - 38
322001492 15 - 17 17 25 22 36 162 260 32 10 - 46
322001494 18 - 20 20 27 25 40 186 300 35 12 - 52
322001496 22 - 25 25 33 40 40 180 285 44 12 - 60
322001498 26 - 30 30 40 50 55 182 335 55 14 22 62
322001500 31 - 35 35 44 55 60 207 390 60 27 35 68
322001502 36 - 40 40 50 60 70 231 460 65 29 37 70

Open wedge socket

similar to DIN 43148, with bolt and cotter pins, galvanized
size a b d h1 h2 w lifting capacity
Item no. mm mm mm mm mm mm mm kg
322001504 2-3 15 8 7,5 37 66 12,5 100
322001506 4-5 23 12 12 67 108 16 250
322001508 6-7 26 14 14 85 150 30 500
322001510 8 26 14 14 81 150 24 500
322001512 9 - 12 26 14 14 76 150 20 500
322001514 10 - 12 31 17 17 81 163 24 1000
322001516 12 - 14 31 17 17 76 163 20 1000
322001518 12 - 15 40 20 20 107 220 36 2500
322001520 16 - 17 52 24 25 148 273 56 5600
322001522 16 - 20 52 24 25 136 273 49 5600
322001524 19 - 20 63 19 25 161 276 52 8100
322001526 21 - 23 66 30 33,5 218 370 81 7000
322001528 24 - 26 66 30 33,5 190 370 77 7000
322001530 27 - 32 91 37 48,5 212 486 88 10000
Closed spelter socket

acc. to DIN 83313, type A 11
diam.
for wire wll b c d1 d2 e f h i
Item no. rope (mm) kg size mm mm mm mm mm mm mm mm
323001564 12 - 14 1600 1,6 37 12 17 55 76 19 155 15
323001566 14 -18 2500 2,5 45 14 20 62 89 24 182 19
323001568 16 - 20 3150 3 50 16 22 69 98 26 202 21
323001570 18 - 22 4000 4 54 18 24 76 106 30 220 24
323001572 20 - 24 5000 5 60 20 27 85 117 34 245 27
323001574 22 - 28 6300 6 67 23 30 94 131 38 275 30
323001576 26 - 30 8000 8 73 26 33 103 143 42 300 33
323001578 28 - 34 10000 10 80 29 36 112 160 45 330 36
323001580 32 - 38 12500 12 89 32 40 125 179 51 370 41
323001582 36 - 44 16000 16 100 35 45 140 200 56 415 46
323001584 40 - 50 20000 20 110 40 50 156 224 62 460 50
323001586 44 - 54 25000 25 120 43 55 173 246 69 505 55
323001588 50 - 62 31500 32 132 48 60 188 270 76 555 61
323001590 58 - 72 40000 40 150 54 68 212 308 85 630 68
323001592 62 - 76 50000 50 165 60 75 235 339 94 695 75
Open spelter socket

acc. to DIN 83313, type C: with bolt, nut and cotter pin (non standard)
diam.
for
wire
rope wll b1 b2 c d1 d4 e h
Item no. (mm) kg size mm mm mm mm d3 mm mm mm
323001532 10 - 12 1000 1 30 21 8 14 M16 16 47 122
323001534 12 - 14 1600 1,6 37 27 12 17 M20 20 55 147
323001536 14 - 18 2500 2,5 45 33 14 20 M24 24 67 175
323001538 16 - 20 3150 3 50 38 16 22 M27 27 73 195
323001540 18 - 22 4000 4 54 42 18 24 M30 30 81 212
323001542 20 - 24 5000 5 60 47 20 27 M36 36 88 237
323001544 22 - 28 6300 6 67 53 23 30 M39 39 94 262
323001546 26 - 30 8000 8 73 60 26 33 M45 45 104 289
323001548 28 - 34 10000 10 80 66 29 36 M48 48 116 320
323001550 32 - 38 12500 12 89 73 32 40 M52 52 130 356
323001552 36 - 44 16000 16 100 81 35 45 M60 60 143 397
323001554 40 - 50 20000 20 110 90 40 50 M68 68 157 435
323001556 44 - 54 25000 25 120 100 43 55 M72x6 72 179 480
323001558 50 - 62 31500 32 132 110 48 60 M80x6 80 191 525
323001560 58 - 72 40000 40 150 125 54 68 M90x6 90 218 595
323001562 62 - 76 50000 50 165 140 60 75 M100x6 100 238 655

Wire rope clip

DIN EN 13411-5-1 ( formerly DIN 1142 ), galvanized, heavy duty
size a b1 b2 h1 h2 l
Item no. mm mm mm mm d mm mm mm
322000612 5 13 7 13 M5 25 13 25
322000614 6,5 17 8 16 M6 32 14 30
322000616 8 20 10 20 M8 41 18 39
322000618 10 24 12 20 M8 46 21 40
322000620 13 30 15 28 M 12 64 29 55
322000622 16 35 18 32 M 14 76 35 64
322000624 19 36 22 32 M 16 83 40 68
322000626 22 40 24 34 M 20 96 44 74
322000628 26 50 26 38 M 20 118 51 84
322000630 30 55 34 41 M 20 131 59 95
322000632 34 60 38 45 M 22 150 67 105
322000634 40 65 44 49 M 24 167 77 117
Wire rope clip

similar to DIN 741, galvanized, standard
11 Item no. mm / Inch mm mm mm d mm mm mm
322000578 3 / 1/8 12 4 10 M4 20 10 21
322000580 5 / 1/16 13 6 11 M5 24 10 23
322000582 6,5 / 1/4 15 8 12 M5 28 11 26
322000584 8 / 5/16 19 9 14 M6 34 15 30
322000586 10 / 3/8 22 11 18 M8 42 17 34
322000588 11 / 7/16 22 12 19 M8 44 18 36
322000590 13 / 1/2 30 14 23 M 10 55 21 42
322000592 14 / 9/16 30 15 23 M 10 57 22 44
322000594 16 / 5/8 33 17 26 M 12 63 26 50
322000596 19 / 3/4 38 20 29 M 12 75 30 54
322000598 22 / 7/8 44 23 33 M 14 85 34 61
322000600 26 / 1 45 27 35 M 14 95 37 65
322000602 30 / 1 1/8 50 32 37 M 16 110 43 74
322000604 34 / 1 1/4 55 36 42 M 16 120 50 80
322000606 40 / 1 1/2 60 42 45 M 16 140 55 88
322000608 45 / 1 3/4 65 47 49 M 18 165 65 112
322000610 50 / 2 67 54 51 M 18 170 67 121
Shackle type A
acc. to DIN 82101, galvanized
swl b d1 d2 d3 d5 h
Item no. kg size mm mm mm mm d4 mm mm
322001026 100 0,1 7 4 5 10 M5 5 15,5
322001028 160 0,16 8 5 6 12 M6 6 18,0
322001030 250 0,25 11 7 8 16 M8 8 24,0
322001032 400 0,4 14 8 10 20 M10 10 30,0
322001034 630 0,6 17 10 12 24 M12 12 36,0
322001036 1000 1,0 21 13 16 32 M16 15 49,0
322001038 1600 1,6 27 17 20 40 M20 19 61,0
322001040 2000 2,0 30 19 22 44 M22 21 67,0
322001042 2500 2,5 33 21 24 48 M24 23 73,0
322001044 3150 3,0 38 24 27 54 M27 26 83,5
322001046 4000 4,0 42 27 30 60 M30 29 91,0
322001048 5000 5,0 47 30 36 72 M36 33 111,0
322001050 6300 6,0 53 34 39 78 M39 37 119,5
322001052 8000 8,0 60 38 45 90 M45 41 139,5
322001054 10000 10,0 66 42 48 96 M48 45 147,0
322001056 12500 12,0 73 47 52 104 M52 50 158,0
322001058 16000 16 81 52 60 120 M60 55 185,0
322001060 20000 20 90 58 68 136 M68 61 211,0
322001062 25000 25 100 63 72 144 M72 67 221,0

Shackle, high tensile type HA 1

for general use, galvanized, bolt varnished, marked with WLL and nominal size
swl size b1 d1 d2 d3 d4 h1
Item no. kg inch mm mm mm mm inch mm
322000924 750 5/16 13 8 10 21 3/8 26
322000926 1000 3/8 16 10 11 25 7/16 31
322000928 1500 7/16 18 11 13 27 1/2 36
322000930 2000 1/2 21 13 16 30 5/8 41
322000932 3250 5/8 27 16 19 40 3/4 51
322000934 4750 3/4 32 19 22 48 7/8 60
322000936 6500 7/8 36 22 25 54 1 71
322000938 8500 1 43 25 29 60 1 1/8 81
322000940 9500 1 1/8 46 29 32 67 1 1/4 90
322000942 12000 1 1/4 52 32 35 76 1 3/8 100
322000944 13500 1 3/8 57 35 38 84 1 1/2 113
322000946 17000 1 1/2 60 38 41 92 1 5/8 124
322000948 25000 1 3/4 73 44 51 110 2 146
322000950 35000 2 83 51 57 127 2 1/4 171
322000952 55000 2 1/2 105 63 70 152 2 3/4 203
11
Shackle, high tensile type HC 1
swl size b1 d1 d2 d3 d4
Item no. kg inch mm mm mm mm inch
322000894 2000 1/2 21 13 16 30 5/8
322000896 3250 5/8 27 16 19 40 3/4
322000898 4750 3/4 32 19 22 48 7/8
322000900 6500 7/8 36 22 25 54 1
322000902 8500 1 43 25 29 60 1 1/8
322000904 9500 1 1/8 46 29 32 67 1 1/4
322000906 12000 1 1/4 52 32 35 76 1 3/8
322000908 13500 1 3/8 57 35 38 84 1 1/2
322000910 17000 1 1/2 60 38 41 92 1 5/8
322000912 25000 1 3/4 73 44 51 110 2
322000914 35000 2 83 51 57 127 2 1/4
322000916 55000 2 1/2 105 63 70 152 2 3/4
322000918 85000 3 127 76 82 165 3 1/4
322000920 120000 3 1/2 146 89 95 203 3 3/4
322000922 150000 4 165 102 108 229 4 1/4
Shackle, high tensile type HA 2

swl size b1 b2 d1 d2 d3 d4 h2
Item no. kg inch mm mm mm mm mm inch mm
322000954 500 1/4 12 20 6,5 8 17 5/16 28
322000956 750 5/16 13 21 8 10 21 3/8 31
322000958 1000 3/8 16 26 10 11 25 7/16 26
322000960 1500 7/16 18 29 11 13 27 1/2 42
322000962 2000 1/2 21 33 13 16 30 5/8 48
322000964 3250 5/8 27 43 16 19 40 3/4 60
322000966 4750 3/4 32 51 19 22 48 7/8 71
322000968 6500 7/8 36 58 22 25 54 1 84
322000970 8500 1 43 68 25 29 60 1 1/8 95
322000972 9500 1/8 46 74 29 32 67 1 1/4 108
322000974 12000 1 1/4 52 82 32 35 76 1 3/8 119
322000976 13500 1 3/8 57 92 35 38 84 1 1/2 133
322000978 17000 1 1/2 60 98 38 41 92 1 5/8 146
322000980 25000 1 3/4 73 127 44 51 110 2 178
322000982 35000 2 83 146 51 57 127 2 1/4 197
322000984 55000 2 1/2 105 184 63 70 152 2 3/4 267

Shackle, high tensile type HC 2

swl size b1 b2 d1 d2 d3 d4 h2
Item no. kg inch mm mm mm mm mm inch mm
322000986 2000 1/2 21 33 13 16 30 5/8 48
322000988 3250 5/8 27 43 16 19 40 3/4 60
322000990 4750 3/4 32 51 19 22 48 7/8 71
322000992 6500 7/8 36 58 22 25 54 1 84
322000994 8500 1 43 68 25 29 60 1 1/8 95
322000996 9500 1 1/8 46 74 29 32 67 1 1/4 108
322000998 12000 1 1/4 52 82 32 35 76 1 3/8 119
322001000 13500 1 3/8 57 92 35 38 84 1 1/2 133
322001002 17000 1 1/2 60 98 38 41 92 1 5/8 146
322001004 25000 1 3/4 73 127 44 51 110 2 178
322001006 35000 2 83 146 51 57 127 2 1/4 197
322001008 55000 2 1/2 105 184 63 70 152 2 3/4 267
322001010 85000 3 127 200 76 82 165 3 1/4 330
322001012 120000 3 1/2 146 230 89 95 203 3 3/4 381
322001014 150000 4 165 260 102 108 229 4 1/4 432
322001016 175000 4 3/8 184 290 111 130 262 5 1/8 464
11
Shackle heavy-duty
Green Pin bow type with bolt, nut and cotter pin
wll weight a b c d e f g h i j k
Item no. to kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
322100012 120 110 95 95 215 89 144 381 238 667 440 416 50
322100015 150 160 105 108 245 100 165 400 275 702 490 485 60
322100020 200 235 120 130 288 110 175 500 290 854 520 530 60
322100025 250 285 130 140 308 115 200 540 305 921 560 565 65
322100030 300 340 140 150 335 120 200 600 305 1018 575 585 70
322100040 400 560 170 175 387 160 225 650 325 1137 690 665 70
322100050 500 685 180 185 410 160 250 700 350 1213 710 710 70
322100060 600 880 200 205 458 185 275 700 375 1267 810 775 70
322100070 700 980 210 215 468 200 300 700 400 1287 850 820 70
322100080 800 1100 210 220 478 200 300 700 400 1294 870 820 70
322100090 900 1280 220 230 500 210 320 700 420 1320 920 860 70
322100100 1000 1460 240 240 530 210 340 700 420 1360 940 900 70
322100125 1250 1990 260 270 600 225 360 700 450 1430 1020 970 70
322100150 1500 2400 280 290 640 225 360 700 450 1480 1060 1010 70
Sling shackle
GreenPinbowtype withbolt,nutandcotterpin
wll weight a b c d e f g h i j k
Item no. to kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
322200040 40 22 55 51 109 45 80 200 140 331 252 235 38
322200055 55 50 60 57 115 55 85 250 160 396 304 270 45
322200075 75 67 70 70 140 70 105 290 186 467 359 345 54
322200125 125 105 85 80 155 85 130 365 220 569 428 410 64
322200150 150 160 94 95 180 89 140 390 250 627 441 455 50
322200200 200 220 110 105 200 100 150 480 276 744 474 408 50
322200250 250 320 126 120 228 110 170 540 300 842 528 600 60
322200300 300 350 135 134 245 122 185 600 350 926 594 620 70
322200400 400 635 160 160 295 145 220 575 370 964 686 715 80
322200500 500 803 170 180 330 160 250 680 450 1107 763 810 90
322200600 600 980 190 200 350 170 275 740 490 1207 828 913 100
322200700 700 1260 200 215 392 190 300 750 540 1257 878 993 100
322200800 800 1430 218 230 420 200 325 850 554 1395 959 986 110
322200900 900 1650 242 255 466 220 350 850 584 1454 1040 1050 120
322201000 1000 2120 260 270 490 240 380 855 614 1497 1116 1176 120
322201250 1250 2400 285 300 510 260 430 930 650 1620 1193 1275 150
322201500 1500 3600 295 320 550 280 460 950 680 1710 1278 1350 160

Turnbuckle
acc. to DIN 1480, with 2 eyes, galvanized
b f l1 l2
Item no. size mm mm mm mm
322001298 M6 9 76 108 84
322001300 M8 10 83 108 77
322001302 M 10 14 90 126 88
322001304 M 12 16 105 125 85
322001306 M 14 18 114 140 93
322001308 M 16 22 140 170 116
322001310 M 20 24 165 200 132
322001312 M 22 28 172 215 148
322001314 M 24 28 195 245 180
322001316 M 30 31 200 255 165
Turnbuckle
acc. to DIN 1480, with 2 hooks, galvanized
b e l1 l2 m
Item no. size mm mm mm mm approx. mm
322001328
322001330
M6
M8
9
10
80
86
108
108
84
77
8
11
11
322001332 M 10 14 100 126 88 12
322001334 M 12 16 105 125 85 14
322001336 M 14 18 121 140 93 16
322001338 M 16 22 150 170 116 18
322001340 M 20 24 180 200 132 20
322001342 M 22 28 192 215 148 24
322001344 M 24 28 220 245 180 24
322001346 M 30 31 245 255 165 28
Turnbuckle
acc. to DIN 1480, with hook and eye, galvanized
b e f l1 l2 m
Item no. size mm mm mm mm mm approx. mm
322001270 M6 9 80 76 108 84 8
322001272 M8 10 86 83 108 77 11
322001274 M 10 14 100 90 126 88 12
322001276 M 12 16 105 105 125 85 14
322001278 M 14 18 121 114 140 93 16
322001280 M 16 22 150 140 170 116 18
322001282 M 20 24 180 165 200 132 20
322001284 M 22 28 192 172 215 148 24
322001286 M 24 28 220 195 245 180 24
322001288 M 30 31 245 200 255 165 28
Turnbuckle
acc. DIN 1480, with stub ends for welding
l1 l2 l3
Item no. size mm mm mm
322001350 M6 110 86 120
322001352 M8 110 80 120
322001354 M 10 122 87 150
322001356 M 12 120 80 160
322001358 M 14 135 85 165
322001360 M 16 165 110 200
322001362 M 20 200 132 220
322001364 M 22 215 150 220
322001366 M 24 245 177 260
322001370 M 30 245 165 260

Turnbuckle
with extra long take up, with hook and eye, galvanized
wll nominal size a b e f l1 l2 m
Item no. kg inch mm mm mm mm mm mm mm
323001064 680 1/2 x 6 36 18 147 153 190 152 15
323001066 680 1/2 x 9 36 18 187 193 266 228 15
323001068 680 1/2 x 12 36 18 222 228 342 304 15
323001080 1020 5/8 x 6 44 22 166 177 200 152 20
323001082 1020 5/8 x 9 44 22 206 217 276 228 20
323001084 1020 5/8 x 12 44 22 241 252 352 304 20
323001070 1360 3/4 x 6 54 25 181 196 210 152 23
323001072 1360 3/4 x 9 54 25 221 236 287 228 23
323001074 1360 3/4 x 12 54 25 256 271 362 304 23
323001076 1360 3/4 x 18 54 25 336 351 515 475 23
323001086 1810 7/8 x 12 60 31 273 287 372 304 26
323001088 1810 7/8 x 18 60 31 353 367 524 457 26
323001090 2270 1 x 12 76 36 286 323 381 304 29
323001092 2270 1 x 18 76 36 366 403 533 457 29
Turnbuckle
11 with extra long take up, with two eyes, galvanized
wll nominal size a b f l1 l2
Item no. kg inch mm mm mm mm mm
323001094 1000 1/2 x 6 36 18 153 190 152
323001096 1000 1/2 x 9 36 18 193 266 228
323001098 1000 1/2 x 12 36 18 228 342 304
323001110 1590 5/8 x 6 44 22 177 200 152
323001112 1590 5/8 x 9 44 22 217 276 228
323001114 1590 5/8 x 12 44 22 252 352 304
323001100 2360 3/4 x 6 54 25 196 210 152
323001102 2360 3/4 x 9 54 25 236 287 228
323001104 2360 3/4 x 12 54 25 271 362 304
323001106 2360 3/4 x 18 54 25 351 515 457
323001116 3270 7/8 x 12 60 31 287 372 304
323001118 3270 7/8 x 18 60 31 367 524 457
323001120 4540 1 x 12 76 36 323 381 304
323001122 4540 1 x 18 76 36 403 533 457
323001132 6890 1 1/4 x 18 90 46 440 540 457
323001134 6890 1 1/4 x 24 90 46 495 693 610
323001124 9710 1 1/2 x 12 104 54 390 400 304
323001126 9710 1 1/2 x 18 104 54 465 550 457
323001128 12700 1 1/2 x 24 104 54 540 703 610
323001136 16780 1 3/4 x 24 117 59 577 720 610
323001138 27220 2 x 24 143 67 632 735 610
Turnbuckle
with extra long take up, with two hooks, galvanized
wll nominal size e l1 l2 m
Item no. kg inch mm mm mm mm
323001140 680 1/2 x 6 147 190 152 15
323001142 680 1/2 x 9 187 266 228 15
323001144 680 1/2 x 12 222 342 304 15
323001156 1020 5/8 x 6 166 200 152 20
323001158 1020 5/8 x 9 206 276 228 20
323001160 1020 5/8 x 12 241 352 304 20
323001146 1360 3/4 x 6 181 210 152 23
323001148 1360 3/4 x 9 221 287 228 23
323001150 1360 3/4 x 12 256 362 304 23
323001152 1360 3/4 x 18 336 515 457 23
323001164 1810 7/8 x 12 273 372 304 26
323001166 1810 7/8 x 18 353 524 457 26
323001168 2270 1 x 12 286 381 304 29
323001170 2270 1 x 18 366 533 457 29

Turnbuckle
with extra long take up, with jaw and eye, galvanized
nominal
wll size a b f g h k l1 l2 w
Item no. kg inch mm mm mm inch mm mm mm mm mm
323001172 1000 1/2 x 6 36 18 153 3/8 27 147 190 152 16
323001174 1000 1/2 x 9 36 18 193 3/8 27 187 266 228 16
323001176 1000 1/2 x 12 36 18 228 3/8 27 222 342 304 16
323001188 1590 5/8 x 6 44 22 177 1/2 33 161 200 152 19
323001190 1590 5/8 x 9 44 22 217 1/2 33 201 276 228 19
323001192 1590 5/8 x 12 44 22 252 1/2 33 236 352 304 19
323001178 2360 3/4 x 6 54 25 196 5/8 38 173 210 152 23
323001180 2360 3/4 x 9 54 25 236 5/8 38 213 287 228 23
323001182 2360 3/4 x 12 54 25 271 5/8 38 248 362 304 23
323001184 2360 3/4 x 18 54 25 351 5/8 38 328 515 457 23
323001194 3270 7/8 x 12 60 31 287 3/4 44 266 372 304 28
323001196 3270 7/8 x 18 60 31 367 3/4 44 346 524 457 28
323001198 4540 1 x 12 76 36 323 7/8 52 286 381 304 30
323001200 4540 1 x 18 76 36 403 7/8 52 366 533 457 30
323001208 6890 1 1/4 x 12 90 46 360 1 1/8 71 330 387 304 44
323001210 6890 1 1/4 x 18 90 46 440 1 1/8 71 380 540 457 44
323001212 6890 1 1/4 x 24 90 46 495 1 1/8 71 479 693 610 44 11
323001202 9710 1 1/2 x 12 104 54 390 1 3/8 71 360 400 304 52
323001204 9710 1 1/2 x 18 104 54 465 1 3/8 71 430 550 457 52
323001206 9710 1 1/2 x 24 104 54 540 1 3/8 71 496 703 610 52
323001214 12700 1 3/4 x 24 117 59 577 1 3/4 86 500 720 610 60
323001216 16780 2 x 24 143 67 632 2 95 540 735 610 64
Turnbuckle
with extra long take up, with two jaws, galvanized
wll nominal size g h k l1 l2 w
Item no. kg inch inch mm mm mm mm mm
323001218 1000 1/2 x 6 3/8 27 147 190 152 16
323001220 1000 1/2 x 9 3/8 27 187 266 228 16
323001222 1000 1/2 x 12 3/8 27 222 342 304 16
323001234 1590 5/8 x 6 1/2 33 161 200 152 19
323001236 1590 5/8 x 9 1/2 33 201 276 228 19
323001238 1590 5/8 x 12 1/2 33 236 352 304 19
323001240 1590 5/8 x 18 1/2 33 316 505 457 19
323001224 2360 3/4 x 6 5/8 38 173 210 152 23
323001226 2360 3/4 x 9 5/8 38 213 287 228 23
323001228 2360 3/4 x 12 5/8 38 248 362 304 23
323001230 2360 3/4 x 18 5/8 38 328 515 457 23
323001242 3270 7/8 x 12 3/4 44 266 372 304 28
323001244 3270 7/8 x 18 3/4 44 346 524 457 28
323001246 4540 1 x 12 7/8 52 286 381 304 30
323001248 4540 1 x 18 7/8 52 366 533 457 30
323001256 6890 1 1/4 x 12 1 1/8 71 330 387 304 44
323001258 6890 1 1/4 x 18 1 1/8 71 380 540 457 44
323001260 6890 1 1/4 x 24 1 1/8 71 479 693 610 44
323001250 9710 1 1/2 x 12 1 3/8 71 360 400 304 52
323001252 9710 1 1/2 x 18 1 3/8 71 430 550 457 52
323001254 9710 1 1/2 x 24 1 3/8 71 496 703 610 52
323001262 12700 1 3/4 x 18 1 3/4 86 440 570 457 60
323001264 12700 1 3/4 x 24 1 3/4 86 500 720 610 60
323001266 16780 2 x 24 2 95 540 735 610 64
323001268 27220 2 1/2 x 24 2 1/2 113 620 800 610 73

Turnbuckle
DIN 82004 type A, galvanized with eyes
wll length
Item no. to nominal size mm
322001150 0,4 0,4 - M12 305-445
322001151 0,6 0,6 - M16 366-516
322001152 1,0 1,0 - M18 385-550
322001153 1,6 1,6 - M22 460-630
322001154 2,0 2,0 - M24 470-660
322001155 2,5 2,5 - M27 536-736
322001156 3,0 3,0 - M30 556-766
322001157 4,0 4,0 - M33 631-856
322001158 5,0 5,0 - M36 651-886
322001159 6,0 6,0 - M42 724-984
322001160 8,0 8,0 - M45 785-1080
322001161 10,0 10,0 - M52 865-1180
322001162 12,0 12,0 - M56 995-1340
322001163 16,0 16,0 - M64 1055-1420
11
Snap hook
acc. to DIN 5290, only for personal safety use
weight b d h l m s t
Item no. kg mm mm mm mm mm mm mm
323000768 0,16 22 11 14 132 20 13 97
Snap hook
galvanized
size b d l m w
Item no. mm mm mm mm mm mm
322000770 40 x 4 6 4 40 6 4
322000772 50 x 5 8 5 50 7 4
322000774 60 x 6 9 6 60 8 5
322000776 70 x 7 10 7 70 8 8
322000778 80 x 8 10 8 80 9 8
322000780 90 x 9 12 9 90 10 9
322000782 100 x 10 15 10 100 11 10
322000784 120 x 11 18 11 120 16 11
322000786 140 x 12 20 12 140 19 13
322000788 160 x 13 22 13 160 25 15
322000790 180 x 14 22 14 180 35 15
322000792 200 x 15 22 15 200 35 16
Snap hook
with screw lock, galvanized
size b d l m w
322000794 70 x 7 11 7 70 8 8
322000796 80 x 8 12 8 80 9 8
322000798 90 x 9 13 9 90 9 8
322000800 100 x 10 15 10 100 12 10
322000802 120 x 11 18 11 120 16 11
322000804 140 x 12 20 12 140 19 13

Eye nut
galvanized C15E, DIN 582
wll d2 d3 d4 h
Item no. in straight pull kg nominal size mm mm mm mm
322000050 - M6 20 36 20 34
322000052 140 M8 20 36 20 36
322000054 230 M10 25 45 25 45
322000056 340 M12 30 54 30 53
322000058 700 M16 35 63 35 62
322000060 1200 M20 40 72 40 71
322000062 1800 M24 50 90 50 90
322000064 3200 M30 65 108 60 109
Eye bolt
galvanized C15E DIN 580
wll d2 d3 d4 h l
Item no. in straight pull kg nominal size mm mm mm mm mm
322000066 - M6 20 36 20 47 13
322000068 140 M8 20 36 20 49 13
322000070 230 M10 25 45 25 63 17
322000072
322000074
340
700
M12
M16
30
35
54
63
30
35
73,5
89
20,5
27
11
322000076 1200 M20 40 72 40 101 30
322000078 1800 M24 50 90 50 126 36
322000080 3200 M30 65 108 60 154 45
Wire rope clip

stainless steel, light pattern
Item no. for wire rope (mm) mm mm mm d mm mm mm
329000596 2 10 4 10 M3 18 10 18
329000598 3 12 5 10 M3 22 11 19
329000600 4 12 6 11 M4 23 13 22
329000602 5 15 7 13 M5 28 15 26
329000604 6 18 8 16 M6 33 17 29
329000606 8 18 11 18 M6 36 20 32
329000608 10 22 13 20 M8 45 23 38
329000610 13 26 15 26 M 10 55 25 47
Snap hook
stainless steel
nominal size b d l m w
329000338 50 x 5 8 5 50 7 4
329000340 60 x 6 9 6 60 9 5
329000342 70 x 7 11 7 70 8 8
329000344 80 x 8 12 8 80 9 8
329000345 90 x 9 90
329000346 100 x 10 15 10 100 12 10
329000348 120 x 11 18 11 120 16 11
329000350 140 x 12 21 12 140 23 17

Thimble
stainless steel
nominal size c l s
Item no. mm mm mm mm
329000540 RW 3 10 18 1,0
329000542 RW 4 11 20 1,0
329000544 RW 5 13 21 1,0
329000546 RW 6 16 28 1,2
329000548 RW 7 17 31 1,2
329000550 RW 8 19 33 1,4
329000552 RW 10 24 38 1,9
329000554 RW 12 27 42 2,0
329000556 RW 14 33 51 2,2
329000558 RW 16 37 60 2,5
329000560 RW 18 41 67 4,0
329000562 RW 20 46 73 4,0
329000564 RW 22 49 78 5,0
329000566 RW 24 55 93 5,0
329000568 RW 28 67 105 6,0
11
Turnbuckle
stainless steel, open type, with eye and eye
b f l1 l2
Item no. nominal size mm mm mm mm
329000478 M5 7 50 70 55
329000480 M6 10 70 90 65
329000482 M8 12 95 120 95
329000484 M 10 15 110 150 120
329000486 M 12 19 140 200 165
329000488 M 16 20 180 250 215
329000490 M 20 28 190 305 250
Turnbuckle
stainless steel, open type, with hook and eye
b e f l1 l2 m
Item no. nominal size mm mm mm mm mm mm
329000492 M5 7 55 50 70 55 6
329000494 M6 10 70 70 90 65 8
329000496 M8 12 95 95 120 95 9
329000498 M 10 15 110 110 150 120 12
329000500 M 12 19 140 140 200 165 13
329000502 M 16 20 180 180 250 215 17
329000504 M 20 28 195 190 305 250 20
Turnbuckle
stainless steel, open type, with hook and hook
e l1 l2 m
329000506 M5 55 70 55 6
329000508 M6 70 90 65 8
329000510 M8 95 120 95 9
329000512 M 10 110 150 120 12
329000514 M 12 140 200 165 13
329000516 M 16 180 250 215 17
329000518 M 20 195 305 250 20

Rigging screw
stainless steel, with jaw and jaw, standard type
b h s length
329000094 M5 5,0 9 6 80
329000096 M6 6,0 8,5 7 95
329000098 M8 8,0 11 10 105
329000100 M 10 9,0 13 12 125
329000102 M 12 12,0 21 13 150
329000104 M 14 14,0 22 14 165
329000106 M 16 16,0 26 17 190
329000108 M 20 19,0 29 20 210
Eye bolt
stainless steel, right hand thread
nominal size d2 d3 d4 h l
Item no. d1 mm mm mm mm mm
329000414 M6 15 26,5 15 37 10
329000416 M8 20 36 20 49 13
329000418 M 10 25 45 25 62 17
329000420 M 12 30 54 30 73 20,5
329000422 M 16 35 63 35 90 26 11
329000424 M 20 40 72 40 101 30
329000426 M 24 50 89 50 125 35
329000428 M 30 60 107 60 132 45
Eye nut
stainless steel, right hand thread
nominal size d2 d3 h
Item no. d1 mm mm d4 mm
329000430 M6 15 26,5 15 27
329000432 M8 20 36 20 36
329000434 M 10 25 45 25 45
329000436 M 12 30 54 30 53
329000438 M 16 35 63 35 62
329000440 M 20 40 72 40 71
329000442 M 24 50 89 50 90
329000444 M 30 60 107 60 109
Shackle
stainless steel, u-type
nominal size b1 d1 d2 d3 h1
329000458 5 10 5 5 10 17
329000460 6 12 6 6 12 21
329000462 8 16 8 8 16 28
329000464 10 19 10 10 19 35
329000466 12 23 11 12 24 41
329000468 13 26 13 13 26 45
329000470 16 31 15 16 32 55
329000472 19 38 18 19 38 66
329000474 22 45 21 22 44 76
329000476 25 50 24 25 50 87
Shackle
stainless steel, bow type
nominal size b1 b2 d1 d2 d3 h
Item no. mm mm mm mm mm mm mm
329000446 4 8 14 4 4 8 18
329000448 5 10 18 5 5 10 23
329000450 6 12 21 6 6 12 27
329000452 8 15 28 8 8 16 37
329000454 10 19 35 10 10 20 46
329000456 12 24 42 12 12 24 55

Alloy grade-8 chain high tensile chain

acc. to DIN EN 818-2, black with a glossy varnish
diameter wll b t
Item no. mm kg mm mm
323000700 6 1120 8,0 18
323000702 7 1500 10,5 21
323000704 8 2000 10,8 24
323000706 10 3150 13,5 30
323000708 13 5300 17,5 39
323000710 16 8000 21,5 48
323000712 18 10000 24,3 54
323000714 19 11200 25,0 57
323000716 20 12500 27,0 60
323000718 22 15000 29,5 66
323000720 26 21200 35,0 78
Master link
grade 8, red varnished
for DIN 5688-8, 1-leg and 2-leg chain slings for DIN 3088, 1-leg and 2-leg wire rope slings
11 wll nominal d l w
Item no. kg size mm mm mm
323000002 1680 A13 13 90 50
323000004 2500 A16 16 110 60
323000006 3300 A18 18 130 70
323000008 5650 A22 22 160 90
323000010 8400 A26 26 180 100
323000012 12500 A32 32 230 125
323000014 16000 A36 36 250 140
323000016 18000 A40 40 290 160
323000018 25000 A45 45 320 175
323000020 31500 A50 50 340 190
Special master link

type SA, for crane hooks no. 16, red varnished
wll d1 l1 w1
Item no. kg (0 - 45) version size mm d2 mm l2 mm w2
323000130 2800 multiple legs 16 - 22/13 22 13 260 60 140 30
323000132 3150 1 leg 16 - 22 22 - 260 - 140 -
323000134 4250 multiple legs 16 - 26/16 26 16 260 70 140 35
323000136 5300 1 leg 16 - 26 26 - 260 - 140 -
323000138 7500 multiple legs 16-32/20 32 20 260 90 140 45
323000140 8000 1 leg 16 - 32 32 - 260 - 140 -
323000142 11200 multiple legs 16 - 36/22 36 22 260 100 140 50
323000144 10000 1 leg 16 - 36 36 - 260 - 140 -
Special master link

type SA, for crane hooks no. 25, red varnished
wll t
Item no. kg (0 - 45) version size d1 d2 l1 l2 mm w1 w2
323000148 3150 1 leg 25 - 24 24 - 340 - 180 -
323000146 4250 multiple legs 25 - 26/16 26 16 340 70 180 35
323000152 5300 1 leg 25 - 26 26 - 340 - 180 -
323000156 8000 1 leg 25 - 32 32 - 340 - 180 -
323000154 7500 multiple legs 25 - 32/20 32 20 340 90 180 45
323000162 15000 1 leg 25 - 40 40 - 340 - 180 -
323000158 11200 multiple legs 25 - 40/22 40 22 340 100 180 50
323000160 17000 multiple legs 25 - 40/26 40 26 340 120 480 180 60

Chain coupling link

type VG, red varnished
wll c e f g k r
Item no. kg size mm mm mm mm mm mm
323000178 1120 6-8 42 18 13 7 14 8
323000180 2000 7/8 - 8 54 22 14 9 20 11
323000182 3150 10 - 8 68 26 18 12 26 12,5
323000184 5300 13 - 8 79 32 23 16 27 16
323000186 8000 16 - 8 97 40 26 19 33 20
323000188 12500 18/20 - 8 118 46 33 22 41 23
323000190 15000 22 - 8 134 55 35 26 46 28
323000192 21200 26 - 8 162 58 40 30 60 31
323000194 31500 32 - 8 198 68 54 37 67 36
Shortening clutch - single

type VKF
Item no. size
323000652 6-8
323000654 7-8
323000656
323000658
8-8
10 - 8
11
323000660 13 - 8
323000662 16 - 8
Shortening clutch - single

type EK, red varnished, Our shortening clutch - single type EK is fixed directly into the chain
(leg) without the necessity of using a further connecting element. Especially easy to handle
and user friendly.
wll
Item no. kg size
323000642 1120 6-8
323000644 1500 7-8
323000646 2000 8-8
323000648 3150 10 - 8
323000650 5300 13 - 8
Safety eye hook

type SOB, with extra solid safety latch, red varnished
wll b h l m s t
323000500 1120 6-8 21 20 110 20 17 78
323000502 1500 7-8 23 21 120 23 18 86
323000504 2000 8-8 27 22 130 25 19 94
323000506 3150 10 - 8 32 29 163 32 22 116
323000508 5300 13 - 8 37 35 198 40 28 141
323000510 8000 16 - 8 51 38 226 42 29 165
323000512 10000 18 - 8 57 50 281 60 40 202
323000514 12500 19/20 - 8 63 55 308 65 42 227
Safety eye hook

type SGB, red varnished, latch galvanized
wll b c d h l m s t
Item no. kg size mm mm mm mm mm mm mm mm
322000532 1120 6-8 6,5 32 8 20 115 20 17 81
322000534 1500 7-8 7,5 36 8,8 21 124 23 18 86
322000536 2000 8-8 9 40 10 22 132 25 19 90
322000538 3150 10 - 8 11 50 12 29 163 32 22 112
322000540 5300 13 - 8 15 60 16 35 205 40 28 140

Clevis container hook

type CWH, red varnished
wll b d h l m s t
Item no. kg size mm mm mm mm mm mm mm
323000420 1500 6/7 - 8 18 10 26 132 49 20 96
323000422 2000 8-8 25 11,5 26 160 63 21 122
323000424 3150 10 - 8 32 14 37 204 76 31 153
323000426 5300 13 - 8 40 18 42 241 86 37 181
323000428 8000 16 - 8 38 27 52 284 98 47 205
323000430 12500 18/20 - 8 40 26 67 328 112 60 235
323000432 15000 22 - 8 47 30 70 365 124 65 265
323000434 21200 26 - 8 54 38 80 419 134 73 305
Barrel hook
grade 8 material, red varnished
wll b d l m t
Item no. kg per pair mm mm mm mm mm
323000448 1000 40 17 115 40 86
11
Lashing eye
type APA, with spring, weld-on type, eye red varnished
wll a b d h t w
323000598 1120 1 36 38 13 38,5 67 40
323000600 3150 3 43 45 17 48,5 83 45
323000602 5300 5 50 60 22 57 101 55
323000604 8000 8 65 70 26 67 118 70
323000606 15000 15 90 90 34 93,5 159 97
SIKA swivel hook

type WHS, equipped with brass bushing or ball bearing and extra solid safety latch, red
varnished, latch galvanized
wll b c d h l m s t
Item no. kg size mm mm mm mm mm mm mm mm
323000222 1120 6-8 34 25 13 27 177 19 21 137
323000226 1500 7-8 36 27 15 30 205 24 27 160
323000228 2000 8-8 38 31 16 32 226 28 30 178
323000230 3150 10 - 8 42 33 18 42 260 33 31 200
323000232 5300 13 - 8 64 55 24 47 352 44 42 281

Chain sling Chain sling 2 - leg type acc.

acc. to EN 818-4 class 8 to EN 818-4 class 8
Single leg type, with master link. Please with master link. Please specify total length
specify total length and type of hook and type of hook
swl SWL 0-45 SWL 45-60
Item no. diam. kg Item no. diam. kg kg
323010006 DN 6 1120 323020006 DN 6 1600 1120
323010007 DN 7 1500 323020007 DN 7 2120 1500
323010008 DN 8 2000 323020008 DN 8 2800 2000
323010010 DN 10 3150 323020010 DN 10 4250 3150
323010013 DN 13 5300 323020013 DN 13 7500 5300
323010016 DN 16 8000 323020016 DN 16 11200 8000
323010018 DN 18 10000 323020018 DN 18 14000 10000
323010020 DN 20 12500 323020020 DN 20 17000 12500
Chain sling 3 - leg type Chain sling 4 - leg type

acc. to EN 818-4 class 8 acc. to EN 818-4 class 8
with master link. Please specify total length with master link. Please specify total length
and type of hook and type of hook
SWL 0-45 SWL 45-60
Item no.
SWL 0-45 SWL 45-60
diam. kg kg Item no. diam. kg kg 11
323030006 DN 6 2360 1700 323040006 DN 6 2360 1700
323030007 DN 7 3150 2240 323040007 DN 7 3150 2240
323030008 DN 8 4250 3000 323040008 DN 8 4250 3000
323030010 DN 10 6700 4750 323040010 DN 10 6700 4750
323030013 DN 13 11200 8000 323040013 DN 13 11200 8000
323030016 DN 16 17000 11800 323040016 DN 16 17000 11800
323030018 DN 18 21200 15000 323040018 DN 18 21200 15000
323030020 DN 20 26500 19000 323040020 DN 20 26500 19000
Clevis type turnbuckle for Ratchet type load binder Ratchet type load binder for
chain lashing for chain lashing chain lashing
type SSP type RLSP, red varnished type RLSP, red varnished, with safety device
Item no. size Item no. version size against turning out of the spindle
323000580 8 - 8 323000566 without hook 8 - 10 Item no. version size
323000582 10 - 8 323000568 without hook 10 - 13 323000567 with Hook 8
323000584 13 - 8 323000570 without hook 13 323000578 with hook 10
323000575 without hook 16 323000572 with hook 13
323000577 with hook 16
Ball bearing swivel

type ELD eye/eye
wll nominal a b c
Item no. to size A (mm) B (mm) (C) mm
323000750 1,12 5/6-8 118 30 11
323000751 2,00 8-8 126 32 12
323000752 3,15 10-8 155 37 14
323000753 5,30 13-8 195 48 16
323000754 8,00 16-8 229 57 21
323000755 12,50 20-8 266 70 24
323000756 15,00 22-8 330 82 25

Alloygrade-10
high tensile chain
Alloygrade-10chain blue varnished
diam. swl
Item no. mm kg color coding
323100700 6 1400 blue
323100702 7 1875 blue
323100704 8 2500 blue
323100706 10 4000 blue
323100708 13 6700 blue
323100710 16 10000 blue
323100712 18 12500 blue
323100714 20 19000 blue
11
Chain sling grade-10 Chain sling grade-10
single leg type, please specify total lenght 2-legtype, please specify total length and
and type of hook type of hook
swl SWL 0-45 SWL 45-60
Item no. diam. kg Item no. diam. kg kg
323110006 DN 6 1400 323120006 DN 6 2000 1400
323110007 DN 7 1875 323120007 DN 7 2600 1875
323110008 DN 8 2500 323120008 DN 8 3550 2500
323110010 DN 10 4000 323120010 DN 10 5600 4000
323110013 DN 13 6700 323120013 DN 13 9500 6700
323110016 DN 16 10000 323120016 DN 16 14000 10000
323110018 DN 18 12500 323120018 DN 18 18000 12500
323110020 DN 20 19000 323120020 DN 20 26500 19000
Chain sling grade-10 Chain sling grade-10

3-legtype, please specify tatal langth and 4-legtype, please specify total length and
type of hook type of hook
SWL 0-45 SWL 45-60 SWL 0-45 SWL 45-60
Item no. diam. kg kg Item no. diam. kg kg
323130006 DN 6 3000 2120 323140006 DN 6 3000 2120
323130007 DN 7 3900 2800 323140007 DN 7 3900 2800
323130008 DN 8 5300 3750 323140008 DN 8 5300 3750
323130010 DN 10 8000 6000 323140010 DN 10 8000 6000
323130013 DN 13 14000 10000 323140013 DN 13 14000 10000
323130016 DN 16 21200 15000 323140016 DN 16 21200 15000
323130018 DN 18 26500 19000 323140018 DN 18 26500 19000
323130020 DN 20 40000 28000 323140020 DN 20 40000 28000

Galvanized chain Galvanized chain Chain DIN 766, stainless steel

DIN 763, with long link DIN 766, with short link withshortlink
b d t measure b d t measure nominal size b d t
Item no. mm mm mm mm Item no. mm mm mm mm Item no. mm mm mm mm
323000800 - 3 28 3 x 28 323000818 17,0 5 18,5 5 x 18,5 329000682 3 x 16 11,0 3 16
323000802 16 4 32 4 x 32 323000820 20,4 6 18,5 6 x 18,5 329000684 4 x 16 13,6 4 16
323000804 20 5 35 5 x 35 323000822 27,2 8 24,0 8 x 24 329000686 5 x 18,5 17,0 5 18,5
323000806 24 6 42 6 x 42 323000824 30,6 9 27,0 9 x 27 329000688 6 x 18,5 20,4 6 18,5
323000808 28 7 49 7 x 49 323000826 36,0 10 28,0 10 x 28 329000692 8 x 24 27,2 8 24
323000810 32 8 52 8 x 52 323000828 47,0 13 36,0 13 x 36 329000694 10 x 28 36,0 10 28
323000812 40 10 65 10 x 65 323000830 58,0 16 45,0 16 x 45 323000854 9 x 27 - 9 27
323000814 52 13 82 13 x 82 323000858 13 x 36 47,0 13 36
11
323000816 64 16 100 16 x 100 323000860 16 x 45 58,0 16 45
Chain DIN 763, stainless steel

withlonglink
nominal size b d t
329000666 3 x 28 13,0 3 26
329000668 4 x 32 16,8 4 32
329000670 5 x 35 21,0 5 35
329000672 6 x 42 25,2 6 42
329000676 8 x 52 33,6 8 52
329000678 10 x 65 42,0 10 65
323000844 13 x 82 54,6 13 82

Lashing belt
with clamp
11 width length
Item no. mm m
4262402010 25 4
4262402013 25 6
Lashing belt Lashing belt Lashing belt

with ratchet with ratchet and wirehook two parts, with ratchet and double grip
direct tension tension hook
width length tension strapping direct strap- direct tension
Item no. mm m daN daN width length tension ping width length tension strapping
4262402098 35 4,00 1000 2000 Item no. mm m daN daN Item no. mm m daN daN
4262402100 35 6,00 1000 2000 4262402106 35 4,00 1000 2000 4262402107 35 6,00 1000 2000
4262402103 35 8,00 1000 2000 4262402109 35 8,00 1000 2000 4262402156 50 8,00 2500 5000
4262402150 50 6,00 2000 4000 4262402159 50 10,00 2500 5000 4262402184 75 10,00 5000 10000
4262402153 50 8,00 2000 4000 4262402179 75 4,00 5000 10000
4262402173 75 6,00 5000 10000 4262402182 75 8,00 5000 10000
4262402176 75 10,00 5000 10000
Car lashing Car lashing Car lashing

1500 kg, one side PVC coated hook, other 1500 kg, both sides PVC coated hooks 2000 kg, both sides PVC coated hooks
side loop
width length width length
width length Item no. mm m Item no. mm m
Item no. mm m 410909005 25 1,80 410909010 28 1,80
410909000 25 1,80

wll length color strap width wll length color strap width
Item no. kg m coding mm Item no. kg m coding mm
4262406019 1000 6,00 violett 30 4262406050 4000 8,00 grey 120
4262406021 2000 1,00 green 60 4262406053 5000 4,00 red 150
4262406022 2000 2,00 green 60 4262406056 5000 6,00 red 150
4262406023 2000 3,00 green 60 4262406070 6000 2,00 brown 180
4262406025 2000 4,00 green 60 4262406071 6000 3,00 brown 180
4262406028 2000 6,00 green 60 4262406072 6000 4,00 brown 180
4262406029 2000 8,00 green 60 4262406073 6000 6,00 brown 180
4262406030 3000 1,00 yellow 90 4262406074 6000 8,00 brown 180
Hoisting belt 4262406031 3000 2,00 yellow 90 4262406075 6000 10,00 brown 180
double layered with two protected eyes
4262406034 3000 3,00 yellow 90 4262406062 8000 4,00 blue 240
wll length color strap width 4262406037 3000 4,00 yellow 90 4262406065 8000 6,00 blue 240
Item no. kg m coding mm 4262406040 3000 6,00 yellow 90 4262406068 8000 10,00 blue 240
4262406008 1000 1,00 violett 30 4262406041 3000 8,00 yellow 90 4262406080 10000 4,00 orange 300
4262406010 1000 2,00 violett 30 4262406043 4000 2,00 grey 120 4262406081 10000 6,00 orange 300
width length swl width length swl 11

Item no. mm m kg Item no. mm m kg
410703110 50 2 1000 410703210 90 6 3000
410703120 50 3 1000 410703220 120 2 4000
410703130 50 4 1000 410703230 120 4 4000
410703140 50 6 1000 410703240 120 6 4000
410703150 60 2 2000 410703250 150 3 5000
410703160 60 4 2000 410703260 150 5 5000
410703170 60 6 2000 410703270 150 8 5000
Hoisting belts 410703180 90 2 3000 410703280 240 3 8000
double layered 410703190 90 3 3000 410703290 240 5 8000

with sewn-in fittings / insertable model 410703200 90 4 3000 410703300 240 8 8000
effective effective
circumf. length wll color circumf. length wll color
Item no. m m kg coding Item no. m m kg coding
410802170 8,00 4,00 2000 green 410802410 2,00 1,00 6000 brown
410802180 12,00 6,00 2000 green 410802420 3,00 1,50 6000 brown
410802190 16,00 8,00 2000 green 410802430 4,00 2,00 6000 brown
4262404037 2,00 1,00 3000 yellow 410802440 6,00 3,00 6000 brown
4262404040 3,00 1,50 3000 yellow 410802450 8,00 4,00 6000 brown
4262404043 4,00 2,00 3000 yellow 410802460 12,00 6,00 6000 brown
Round sling 4262404046 6,00 3,00 3000 yellow 410802470 16,00 8,00 6000 brown
type "basic" with polyurethane coating 4262404049 8,00 4,00 3000 yellow 410802480 20,00 10,00 6000 brown
protective hose 410802230 12,00 6,00 3000 yellow 410802348 2,00 1,00 8000 blue
410802240 16,00 8,00 3000 yellow 410802349 3,00 1,50 8000 blue
effective 4262404052 2,00 1,00 4000 grey 410802350 4,00 2,00 8000 blue
circumf. length wll color
Item no. m m kg coding 4262404055 3,00 1,50 4000 grey 410802360 6,00 3,00 8000 blue
410802104 1,00 0,50 1000 violett 4262404058 4,00 2,00 4000 grey 410802370 8,00 4,00 8000 blue
4262404019 6,00 3,00 1000 violett 410802290 16,00 8,00 4000 grey 410802490 2,00 1,00 10000 orange
410802130 8,00 4,00 1000 violett 410802298 2,00 1,00 5000 red 410802500 3,00 1,50 10000 orange
410802140 12,00 6,00 1000 violett 410802299 3,00 1,50 5000 red 410802510 4,00 2,00 10000 orange
410802155 1,00 0,50 2000 green 410802300 4,00 2,00 5000 red 410802520 6,00 3,00 10000 orange
4262404022 2,00 1,00 2000 green 410802310 6,00 3,00 5000 red 410802530 8,00 4,00 10000 orange
4262404025 3,00 1,50 2000 green 410802320 8,00 4,00 5000 red 410802540 12,00 6,00 10000 orange
4262404028 4,00 2,00 2000 green 410802330 12,00 6,00 5000 red 410802550 16,00 8,00 10000 orange
4262404031 6,00 3,00 2000 green 410802340 16,00 8,00 5000 red 410802560 20,00 10,00 10000 orange

effective effective
410802630 8,00 4,00 2000 green 410802750 3,00 1,50 6000 brown
410802635 12,00 6,00 2000 green 410802755 4,00 2,00 6000 brown
410802640 2,00 1,00 3000 yellow 410802760 6,00 3,00 6000 brown
410802645 3,00 1,50 3000 yellow 410802765 8,00 4,00 6000 brown
410802650 4,00 2,00 3000 yellow 410802770 12,00 6,00 6000 brown
410802655 6,00 3,00 3000 yellow 410802775 16,00 8,00 6000 brown
type "double" 410802665 12,00 6,00 3000 yellow 410802785 2,00 1,00 8000 blue
with double coating protective hose 410802670 16,00 8,00 3000 yellow 410802790 3,00 1,50 8000 blue
410802675 2,00 1,00 4000 grey 410802795 4,00 2,00 8000 blue
circumf. length wll color 410802685 4,00 2,00 4000 grey 410802805 8,00 4,00 8000 blue
Item no. m m kg coding
410802690 6,00 3,00 4000 grey 410802810 12,00 6,00 8000 blue
410802570 1,00 0,50 1000 violett
410802695 8,00 4,00 4000 grey 410802815 16,00 8,00 8000 blue
410802575 2,00 1,00 1000 violett
410802700 12,00 6,00 4000 grey 410802820 20,00 10,00 8000 blue
410802580 3,00 1,50 1000 violett
410802705 16,00 8,00 4000 grey 410802825 2,00 1,00 10000 orange
410802585 4,00 2,00 1000 violett
410802710 2,00 1,00 5000 red 410802830 3,00 1,50 10000 orange
410802590 6,00 3,00 1000 violett
410802715 3,00 1,50 5000 red 410802835 4,00 2,00 10000 orange
410802595 8,00 4,00 1000 violett
410802720 4,00 2,00 5000 red 410802840 6,00 3,00 10000 orange
11 410802600 12,00
410802605 1,00
6,00
0,50
1000
2000
violett
green
410802725 6,00 3,00 5000 red 410802845 8,00 4,00 10000 orange
410802730 8,00 4,00 5000 red 410802850 12,00 6,00 10000 orange
410802610 2,00 1,00 2000 green
410802735 12,00 6,00 5000 red 410802855 16,00 8,00 10000 orange
410802615 3,00 1,50 2000 green
410802740 16,00 8,00 5000 red 410802860 20,00 10,00 10000 orange
410802620 4,00 2,00 2000 green
410802745 2,00 1,00 6000 brown
410802625 6,00 3,00 2000 green
effective effective
410802873 8,00 4,00 2000 green 410802897 3,00 1,50 6000 brown
410802874 12,00 6,00 2000 green 410802898 4,00 2,00 6000 brown
410802875 2,00 1,00 3000 yellow 410802899 6,00 3,00 6000 brown
410802876 3,00 1,50 3000 yellow 410802900 8,00 4,00 6000 brown
410802877 4,00 2,00 3000 yellow 410802901 12,00 6,00 6000 brown
410802878 6,00 3,00 3000 yellow 410802902 16,00 8,00 6000 brown
type "premium" with polyurethane coating, 410802880 12,00 6,00 3000 yellow 410802904 2,00 1,00 8000 blue
attached inweave twill hose and woven WLL 410802881 16,00 8,00 3000 yellow 410802905 3,00 1,50 8000 blue
410802882 2,00 1,00 4000 grey 410802906 4,00 2,00 8000 blue
410802884 4,00 2,00 4000 grey 410802908 8,00 4,00 8000 blue
Item no. m m kg coding
410802885 6,00 3,00 4000 grey 410802909 12,00 6,00 8000 blue
410802861 1,00 0,50 1000 violett
410802886 8,00 4,00 4000 grey 410802910 16,00 8,00 8000 blue
410802862 2,00 1,00 1000 violett
410802887 12,00 6,00 4000 grey 410802911 20,00 10,00 8000 blue
410802863 3,00 1,50 1000 violett
410802888 16,00 8,00 4000 grey 410802912 2,00 1,00 10000 orange
410802864 4,00 2,00 1000 violett
410802889 2,00 1,00 5000 red 410802913 3,00 1,50 10000 orange
410802865 6,00 3,00 1000 violett
410802890 3,00 1,50 5000 red 410802914 4,00 2,00 10000 orange
410802866 8,00 4,00 1000 violett
410802891 4,00 2,00 5000 red 410802915 6,00 3,00 10000 orange
410802867 12,00 6,00 1000 violett
410802892 6,00 3,00 5000 red 410802916 8,00 4,00 10000 orange
410802868 1,00 0,50 2000 green
410802893 8,00 4,00 5000 red 410802917 12,00 6,00 10000 orange
410802869 2,00 1,00 2000 green
410802894 12,00 6,00 5000 red 410802918 16,00 8,00 10000 orange
410802870 3,00 1,50 2000 green
410802895 16,00 8,00 5000 red 410802919 20,00 10,00 10000 orange
410802871 4,00 2,00 2000 green
410802896 2,00 1,00 6000 brown
410802872 6,00 3,00 2000 green

effective effective
Item no. m m to coding Item no. m m to coding
410803141 6,00 3,00 25 orange 410803179 10,00 5,00 50 orange
410803142 8,00 4,00 25 orange 410803172 12,00 6,00 50 orange
410803143 12,00 6,00 25 orange 410803173 16,00 8,00 50 orange
410803144 16,00 8,00 25 orange 410803174 20,00 10,00 50 orange
410803145 20,00 10,00 25 orange 410803175 24,00 12,00 50 orange
410803146 24,00 12,00 25 orange 410803176 30,00 15,00 50 orange
Round sling 410803147 30,00 15,00 25 orange 410803177 40,00 20,00 50 orange
type " XXL" for heavy-lift 410803148 40,00 20,00 25 orange 410803178 50,00 25,00 50 orange
410803150 4,00 2,00 30 orange 410803189 4,00 2,00 75 orange
effective 410803151 8,00 4,00 30 orange 410803180 8,00 4,00 75 orange
Item no. m m to coding 410803158 10,00 5,00 30 orange 410803188 10,00 5,00 75 orange
410803120 3,00 1,50 15 orange 410803152 12,00 6,00 30 orange 410803181 12,00 6,00 75 orange
410803131 6,00 3,00 20 orange 410803168 10,00 5,00 40 orange 410803190 10,00 5,00 100 orange 11
410803140 4,00 2,00 25 orange 410803171 8,00 4,00 50 orange
Steel cargo snatch block No.617 Steel cargo snatch block No.36 Steel cargo snatch block No.46
acc. DIN 82006, single sheave with eye single sheave, with hook single sheave, with swivel-eye
for wire for wire rope to wll sheave for wire rope to wll sheave
rope to wll sheave Item no. mm kg mm Item no. mm kg mm
Item no. mm kg size mm 410236100 7 500 100 410246100 7 500 100
410209001 14 2000 1 135 410236125 9 1000 125 410246125 9 1000 125
410209002 18 4000 2 180 410236150 11 2000 150 410246150 11 2000 150
410209003 22 6300 3 220 410236175 12 3000 175 410245175 12 3000 175
410209005 28 10000 5 290 410236200 15 3000 200 410246200 15 3000 200
410209008 36 16000 8 365 410236225 16 5000 225 410246225 16 5000 225
410236250 18 5000 250 410246250 18 5000 250
410236310 23 8000 310 410246310 23 8000 310
410236350 26 10000 350 410246350 26 10000 350
410236400 30 12500 400 410246400 30 12500 400

Hemp rope cargo block Hemp rope cargo block Wire rope hoist
No.11 No.11 type 202 WN VB complete,
single sheave, with locking device, single sheave, with swivel and eye tractive effort (daN) 500/100,
hook and eye height of stroke 6,0/3,0 mtr
for wire rope to wll sheave
for wire rope to wll sheave Item no. mm kg mm Item no.
Item no. mm kg mm 410221075 10 100 75 322100700
410211075 10 100 75 410221100 16 250 100
410211100 16 250 100 410221120 19 500 120
410211120 19 500 120
11
Rope clamp Linkchainhandleverhoist Spurgearchainhoist

type IMG-II for wire rope 8-20 mm with 1,5 meter range with 3 meter range
Item no. lifting capacity lifting
322100800 Item no. kg capacity
70891400 500 Item no. kg
70891405 750 70891300 500
70891410 1500 70891305 1000
70891415 3000 70891310 1500
70891420 6000 70891315 2000
70891320 3000
70891325 5000
Electricalchainhoist Pneumaticchainhoist
with hook, 3 meter range, 400 V / 50 Hz, with hook, 3 meter range
3 phases, with emergency stop
lifting capacity
Item no. kg
lifting lifting 410611100 125
capacity capacity
Item no. kg Item no. kg 410611110 250
410610116 160 410610220 2000 410611120 500
410610125 250 410610199 2000 410611130 1000
410610132 320 410610225 2500 410611140 2000
410610150 500 410610230 3000 410611150 3000
410610163 630 410610232 3200 410611160 4000
410610190 1000 410610240 4000 410611170 5000
410610195 1250 410610250 5000 410611180 6000
410610216 1600 410610280 10000 410611190 10000

Hand chassis HTG Hand chassis Hand chassis

with chain for 3 m height type HTP type HTP
size lifting capacity size lifting capacity size lifting capacity
Item no. mm kg type Item no. mm kg type Item no. mm kg type
410612300 50 - 220 500 A 410612100 50 - 220 500 A 410612200 160 - 300 500 B
410612310 58 - 220 1000 A 410612110 58 - 220 1000 A 410612210 160 - 300 1000 B
410612320 66 - 220 2000 A 410612120 66 - 220 2000 A 410612220 160 - 300 2000 B
410612330 74 - 220 3000 A 410612130 74 - 220 3000 A 410612230 160 - 300 3000 B
410612340 90 - 220 5000 A 410612140 90 - 220 5000 A 410612240 180 - 300 5000 B
410612400 160 - 300 500 B
410612410 160 - 300 1000 B
410612420 160 - 300 2000 B
410612430 160 - 300
410612440 180 - 300
3000
5000
B
B
11
410612450 125 - 310 8000 B
410612460 125 - 310 10000 B
410612470 125 - 310 15000 B
410612480 125 - 310 20000 B
Plate clamp Plate clamp

with safety look type TBL with hinged hook ring
bearing load and safety look type TBS
Item no. kg bearing load
410613100 500 Item no. kg
410613110 1000 410613200 500
410613120 2000 410613210 1000
410613130 3000 410613220 2000
410613140 4000 410613230 3000
410613150 6000 410613240 4500
410613160 8000 410613250 6000
410613170 10000 410613260 8000
410613270 10000

Hydraulicjack
with pressure relief valve
height bearing
min./ max. stroke load
Item no. (mm) max. (mm) kg
416111003 178 / 343 110 4000
416111005 181 / 351 110 6000
416111008 200 / 395 125 8000
416111010 209 / 395 125 10000
416111013 217 / 412 125 12500
416111015 227 / 442 145 16000
11 Hand pump, hydraulic

lightweigt
pressure pressure oil delivery oil delivery handle
1st stage 2nd stage 1st stage 2nd stage effort
Item no. bar bar cm cm N for use with
416116650 - 700 - 1,4 260 single acting
416116655 - 700 - 3,4 340 single acting
416116660 70 700 32 3,0 340 single acting
416116665 70 700 32 3,0 340 single acting
Flat cylinder
with spring return, 700 bar max working pressure
diam. pushing force height stroke
Item no. external D (mm) to closed A (mm) mm type
416115105 59 5 33 6 CMC5N6
416115110 59 5 42 15 CMC5N15
416115115 78 10 43 10 CMC10N10
416115120 100 20 52 10 CMC20N10
416115125 115 30 59 10 CMC30N10
416115130 143 50 68 15 CMC50N15
416115135 166 75 80 15 CMC75N15
416115140 178 100 86 15 CMC100N15
416115145 217 150 100 15 CMC150N15
Hollow piston cylinder

with spring return, 700 bar max working pressure
416115200 74 10 132 50 CMF10N50
416115205 74 10 176 80 CMF10N80
416115210 100 20 150 50 CMF20N50
416115215 100 20 221 100 CMF20N100
416115220 100 20 305 160 CMF20N160
416115225 115 30 160 50 CMF30N50
416115230 115 30 233 100 CMF30N100
416115235 115 30 303 150 CMF30N150
416115240 165 60 219 75 CMF60N75
416115245 165 60 331 150 CMF60N150
416115250 215 100 270 75 CMF100N75

Multi purpose cylinder

spring return, 700 bar max working pressure
416115300 40 5 117 50 CMI5N50
416115305 40 5 202 125 CMI5N125
416115310 40 5 302 225 CMI5N225
416115315 60 10 120 50 CMI10N50
416115320 60 10 245 150 CMI10N150
416115325 60 10 345 250 CMI10N250
416115330 60 10 458 350 CMI10N350
416115335 85 25 144 50 CMI25N50
416115340 85 25 264 150 CMI25N150
416115345 85 25 364 250 CMI25N250
416115350 85 25 485 350 CMI25N350
416115355 127 50 214 100 CMI50N100
416115360 127 50 439 325 CMI50N325
416115365 175 100 296 150 CMI100N150
Low profile cylinder 11

spring return, 700 bar max working pressure
416115400 75 10 72 25 CMP10N25
416115405 75 10 97 50 CMP10N50
416115410 88 20 75 25 CMP20N25
416115415 88 20 100 50 CMP20N50
416115420 102 30 86 25 CMP30N25
416115425 102 30 111 50 CMP30N50
416115430 127 50 97 25 CMP50N25
416115435 127 50 122 50 CMP50N50
416115440 175 100 116 25 CMP100N25
416115445 175 100 141 50 CMP100N50
Multi purpose cylinder

oil return, 700 bar max working pressure
diam.
external D pushing force pulling force height stroke
Item no. (mm) to to closed A (mm) mm type
416115500 60 10 5 358 250 COI10N250
416115505 100 30 10 379 250 COI30N250
416115510 127 50 15 463 325 COI50N325
416115515 175 100 38 473 300 COI100N300
416115520 215 150 62 486 300 COI150N300
416115525 255 200 76 505 300 COI200N300
416115530 305 300 94 541 300 COI300N300
416115535 355 400 112 521 250 COI400N250
416115540 395 500 154 562 250 COI500N250
Hydraulic jack universal

Primus, type UMP, 5 to. pushing force, 150 mm stroke, 116 mm diameter
Item no.
416116700

Nut cutter High pressure hose

type US, hydraulic
700 bar, 3/8" connection,
hexagon with bend protection
bolt range nut range
Item no. type mm mm Item no. size
416116800 US1319 M8 - M12 13 - 19 416116900 DN 6 x 3000
416116805 US1924 M12 - M16 19 - 24
416116810 US2432 M16 - M22 24 - 32
416116815 US3241 M22 - M27 32 - 41
416116820 US4150 M27 - M33 41 - 50
416116825 US5060 M33 - M39 50 - 60
11
HD - screw coupling HD - screw coupling Steeljack

700 bar, 3/8" female thread 700 bar 3/8" male thread with upstroke case and winch
Item no. Item no. Item no. stroke bearing load
416116910 416116905 4262702200 350 1500
4262702203 350 3000
4262702206 300 5000
Polypropylen rope Polyamid rope Polyamid rope

3-strand, orange, 3-strand, white, white, braided, length:
length: standard 220 mtr/coil length: standard 220 mtr/coil standard 220 mtr/coil
diam. diam. diam. diam. diam.

Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm version
410000005 4 410000045 20 410001000 4 410001030 14 410002000 4 8-strand
410000010 6 410000050 22 410001005 5 410001035 16 410002005 5 8-strand
410000015 8 410000055 24 410001010 6 410001040 18 410002010 6 8-strand
410000020 10 410000060 26 410001015 8 410001045 20 410002015 8 8-strand
410000025 12 410000065 28 410001020 10 410001050 22 410002020 10 8-strand
410000030 14 410000070 30 410001025 12 410001055 24 410002025 12 16-strand
410000035 16 410000075 32 410002030 14 16-strand
410000040 18 410002035 16 16-strand
410002040 18 16-strand
410002045 20 16-strand

Hempex rope Manila rope

3-strand, natural-coloured, PPM, 3-strand, length: standard 220 mtr/coil
length: standard 220 mtr/coil diam.
diam.
diam. diam. Item no. mm Item no. mm
Item no. mm Item no. mm 410004000 6 410004030 18
410003000 3 410003030 12 410004005 8 410004035 20
410003005 4 410003035 14 410004010 10 410004040 22
410003010 5 410003040 16 410004015 12 410004045 24
410003015 6 410003045 18 410004020 14 410004050 26
410003020 8 410003050 20 410004025 16 410004055 28
410003025 10 410003055 30 410004060 32
410003060 40
11
Upholsterer wax Bee wax Wood hand fids

weight weight length length
Item no. g Item no. g Item no. mm Item no. mm
410210040 100 410210045 500 410000400 150 410000420 350
410000405 200 410000425 400
410000410 250 410000430 500
410000415 300 410000435 600
410000440 700
Round mallets Steel marline spikes Serving mallets

measure length length measure
410000600 80 x 120 410000500 150 410000520 350 410000445 50 x 180
410000605 90 x 165 410000505 200 410000525 400 410000450 65 x 190
410000595 100 x 150 410000510 250 410000530 450 410000455 80 x 200
410000515 300 410000535 500

Sail maker needles Sail maker glove Sailors knife

triangular Item no. type with plastic handle
length 410407160 right hand Item no. type
Item no. mm type 410407170 left hand 410408050 plastic case
410407100 60 16
410407110 65 15
410407120 70 14
410407130 75 13
410407140 80 12
410407150 95 10
11
Sailors knife Seizing twine Sail twine

with wood handle 200 m weight
Item no. type diam. weight Item no. g type
410408055 leather case Item no. mm kg type 410408025 200 untarred, 3-ply
410408015 2 2,5 Sisal, 3-ply 410408030 200 tarred, 3-ply, 500 mtr./kg
410408020 2 2,0 polypropylene, 2/800
Marline Spun yarn Seizing wire

tarred, 3-ply tarred galvanized, 5 kg ring
weight weight diam.
Item no. kg Item no. kg type Item no. mm
410408035 2,5 410408040 2,5 2-ply 410210015 1,5
410408045 2,5 3-ply 410210020 2,0
410210024 2,4

Ball shape fender Tarpaulin 180 g/m

coco transluzent, eyes each meter
diam. size
Item no. mm Item no. mtr
410000460 300 410180034 3 x 4
410000465 360 410180046 4 x 6
410000470 450 410180068 6 x 8
410180080 8 x 10
410180082 8 x 12
410180112 10 x 12
410180115 10 x 15
11
Cargo net sling Cargo net slings Gangway safety net

polypropylene rope wire rope, galvanized polypropylene rope, black
measure measure width length
Item no. m Item no. m Item no. mtr. mtr
410406160 2,5 x 2,5 410406100 2,5 x 2,5 410406118 3,0 6,0
410406170 3,0 x 3,0 410406110 3 x 3 410406120 4,0 6,0
410406172 3,6 x 3,6 410406130 4,0 8,0
410406174 4,0 x 4,0 410406140 4,0 10,0
410406142 4,0 11,0
410406144 4,0 16,0
410406146 4,5 15,0
410406148 5,0 9,0
410406150 5,0 12,0
410406152 5,0 15,0
410406154 6,0 14,0
Painters stage Boatswains chair

width without rope
Item no. mtr
Item no.
410405730 2
410408010

OCEANIC 8 Plus Float-8 mooringrope Flex-8 mooringrope

mooringrope 8-strand, 220 m, floatable, white, 8 strand, 220 m, not floatable, white,
220 m, floatable, blue/white, both sides protected eyes both sides protected eyes
both sides protected eyes diam. circ. breaking load diam. circ. breaking load
Item no. mm inch to Item no. mm inch to
diam. circ. breaking load
Item no. mm inch to 410506040 40 5,0 31,2 410508040 40 5,0 32,5
410507040 40 5,0 27,30 410506044 44 5,5 37,5 410508044 44 5,5 38,8
410507044 44 5,5 33,81 410506048 48 6,0 43,7 410508048 48 6,0 45,9
410507048 48 6,0 39,90 410506052 52 6,5 51,0 410508052 52 6,5 53,5
410507052 52 6,5 45,15 410506056 56 7,0 58,5 410508056 56 7,0 61,4
410507056 56 7,0 52,50 410506060 60 7,5 66,4 410508060 60 7,5 69,7
410507060 60 7,5 58,80 410506064 64 8,0 75,0 410508064 64 8,0 78,7
410507064 64 8,0 67,20 410506068 68 8,5 84,0 410508068 68 8,5 88,2
410507068 68 8,5 76,10 410506072 72 9,0 93,5 410508072 72 9,0 98,0
11 410507072 72 9,0 85,00 410506076 76 9,5 104,0 410508076 76 9,5 109,0
410507076 76 9,5 93,90 410506080 80 10,0 115,0 410508080 80 10,0 120,0
410507080 80 10,0 103,43 410506084 84 10,5 126,0 410508084 84 10,5 132,0
410507084 84 10,5 112,35 410506088 88 11,0 137,0 410508088 88 11,0 144,0
410507088 88 11,0 121,80 410506096 96 12,0 161,0 410508096 96 12,0 169,0
410507096 96 12,0 143,85 410506104 104 13,0 189,0 410508104 104 13,0 198,0
410506112 112 14,0 218,0 410508112 112 14,0 228,0
410506120 120 15,0 250,0 410508120 120 15,0 262,0
410506128 128 16,0 287,0 410508128 128 16,0 301,0
410506136 136 17,0 330,0 410508136 136 17,0 346,0
Strong-8 mooringrope KAPA Float 24 mooringrope KAPA Flex 24 mooringrope

8 strand, 220 m, not floatable, white, 24 strand, 220 m, floatable, white, 24 strand, 220 m, not floatable, white,
both sides protected eyes both sides protected eyes both sides protected eyes
diam. circ. breaking load diam. circ. breaking load diam. circ. breaking load
Item no. mm inch to Item no. mm inch to Item no. mm inch to
410509040 40 5,0 42,60 410510040 40 5,0 32,5 410511040 40 5,0 35,6
410509044 44 5,5 50,60 410510044 44 5,5 38,8 410511044 44 5,5 41,0
410509048 48 6,0 57,49 410510048 48 6,0 45,9 410511048 48 6,0 48,9
410509052 52 6,5 68,90 410510052 52 6,5 53,5 410511052 52 6,5 56,8
410509056 56 7,0 80,40 410510056 56 7,0 61,4 410511056 56 7,0 64,0
410509060 60 7,5 92,12 410510060 60 7,5 69,7 410511060 60 7,5 74,4
410509064 64 8,0 104,00 410510064 64 8,0 78,7 410511064 64 8,0 81,6
410509068 68 8,5 115,25 410510068 68 8,5 88,2 410511068 68 8,5 91,5
410509072 72 9,0 126,40 410510072 72 9,0 98,0 410511072 72 9,0 105,0
410509076 76 9,5 143,73 410510076 76 9,5 109 410511076 76 9,5 117,0
410509080 80 10,0 160,15 410510080 80 10,0 120 410511080 80 10,0 129,0
410509084 84 10,5 191,70 410510084 84 10,5 132 410511084 84 10,5 140,0
410509088 88 11,0 224,38 410510088 88 11,0 144 410511088 88 11,0 152,0
410509096 96 12,0 267,20 410510096 96 12,0 169 410511096 96 12,0 183,0
410509104 104 13,0 307,00 410510104 104 13,0 198 410511104 104 13,0 209,0
410509112 112 14,0 350,80 410510112 112 14,0 228 410511112 112 14,0 238,0
410509120 120 15,0 390,60 410510120 120 15,0 262 410511120 120 15,0 270,0
410509128 128 16,0 438,50 410510128 128 16,0 298 410511128 128 16,0 308,0
410509136 136 17,0 484,40 410510136 136 17,0 339 410511136 136 17,0 351,0

KAPA Strong 24 AJAX - 6 mooring rope

mooringrope 220 m, not floatable, white, AJAX Float - 6 mooring rope
24 strand, 220 m, not floatable, white, both sides protected eyes
220 m, floatable, white,
both sides protected eyes diam. circ. breaking load both sides protected eyes
Item no. mm inch to
diam. circ. breaking load diam. circ. breaking load
Item no. mm inch to 410513040 40 5,0 34 Item no. mm inch to
410512040 40 5,0 44,30 410513044 44 5,5 43 410514040 40 5 31
410512044 44 5,5 52,62 410513048 48 6,0 52 410514044 44 5,5 39
410512048 48 6,0 59,79 410513052 52 6,5 56 410514048 48 6 47
410512052 52 6,5 71,66 410513056 56 7,0 69 410514052 52 6,5 50
410512056 56 7,0 83,62 410513060 60 7,5 74 410514056 56 7 62
410512060 60 7,5 95,80 410513064 64 8,0 84 410514060 60 7,5 67
410512064 64 8,0 108,16 410513068 68 8,5 97 410514064 64 8 76
410512068 68 8,5 119,86 410513072 72 9,0 111 410514068 68 8,5 88
410512072 72 9,0 131,46 410513078 78 9,5 121 410514072 72 9 101 11
410512076 76 9,5 149,48 410513080 80 10,0 130 410514080 80 10 117
410512080 80 10,0 166,56
410512084 84 10,5 199,37
410512088 88 11,0 233,36
410512096 96 12,0 277,89
410512104 104 13,0 319,28
410512112 112 14,0 364,83
410512120 120 15,0 406,22
410512128 128 16,0 456,00
410512136 136 17,0 503,78
Mooring nylontails Rat guards

11 m, 8-strand, both sides spliced eye for mooring rope, galvanized
diam. circ. measure
Item no. mm inch Item no. mm
410507210 72 9 410505010 600 x 80
410507215 80 10
410507220 88 11

version length version length

Item no. steps m Item no. steps m
410405240 21 6,30 410405822 45 13,64
410405250 22 6,60 410405824 46 13,95
410405260 23 6,90 410405826 47 14,26
410405270 24 7,20 410405828 48 14,57
410405280 25 7,50 410405830 49 14,88
410405290 26 7,80 410405832 50 15,19
Pilot ladder 410405300 27 8,10 410405834 51 15,50
complete with 3 rubber steps, acc. ISO 799 410405310 28 8,40 410405836 52 15,81
410405320 29 8,70 410405838 53 16,12
version length
Item no. steps m 410405330 30 9,00 410405840 54 16,43
410405100 7 2,10 410405340 31 9,30 410405842 55 16,74
410405110 8 2,40 410405350 32 9,60 410405844 56 17,05
410405120 9 2,70 410405360 33 9,90 410405846 57 17,36
410405130 10 3,00 410405800 34 10,23 410405848 59 17,67
410405140 11 3,30 410405802 35 10,54 410405850 60 17,98
410405150 12 3,60 410405804 36 10,85 410405852 61 18,29
410405160 13 3,90 410405806 37 11,16 410405854 62 18,60
410405170 14 4,20 410405808 38 11,47 410405856 63 18,91
11 410405180 15
410405190 16
4,50
4,80
410405810 39
410405812 40
11,78
12,09
410405858 64
410405860 65
19,22
19,53
410405200 17 5,10 410405814 41 12,40 410405862 66 19,84
410405210 18 5,40 410405816 42 12,71 410405864 67 20,15
410405220 19 5,70 410405818 43 13,02 410405866 68 20,46
410405230 20 6,00 410405820 44 13,33 410405868 69 20,77

Item no. steps m Item no. steps m
410405410 14 4,10 410405570 30 8,90
410405420 15 4,40 410405580 31 9,20
410405430 16 4,70 410405590 32 9,50
410405440 17 5,00 410405600 33 9,80
410405450 18 5,30 410405870 36 11,00
410405460 19 5,60 410405872 40 12,00
410405470 20 5,90 410405874 43 13,00
Embarkation ladder 410405480 21 6,20 410405876 46 14,00
complete with hard wood steps 410405878 50 15,00
410405490 22 6,50
410405500 23 6,80 410405880 53 16,00
410405510 24 7,10 410405882 56 17,00
version length
Item no. steps m 410405520 25 7,40 410405884 60 18,00
410405370 10 2,90 410405530 26 7,70 410405886 63 19,00
410405380 11 3,20 410405540 27 8,00 410405888 66 20,00
410405390 12 3,50 410405550 28 8,30 410405890 70 21,00
410405400 13 3,80 410405560 29 8,60 410405892 73 22,00

Item no. steps mtr Item no. steps mtr
410405894 3 1,00 410405906 37 11,00
410405896 6 2,00 410405908 40 12,00
410405898 9 3,00 410405910 44 13,00
410405610 14 4,00 410405912 47 14,00
410405900 17 5,00 410405914 50 15,00
410405620 20 6,00 410405916 53 16,00
410405630 24 7,00 410405918 57 17,00
Jacobs ladder 410405902 27 8,00 410405920 60 18,00
complete withroundwoodenrung 410405640 30 9,00 410405922 63 19,00
410405904 34 10,00 410405924 67 20,00

Pilot ladder step Hearts/splitting Hearts/splitting

measure distancepiece distancepiece
Item no. version mm for pilot ladders for pilot ladders
410405700 rubber -
410405710 wood, short form 525 x 115 x 25 Item no. version Item no. version
410405720 wood, long form 1800 x 115 x 25 410405723 plastic 410405724 wood
11
Jacobs ladder step

diam. length
Item no. mm version mm
410405722 35 wood 400
Dunnage wood Stopper plate D-Ring

size length measure breaking load
Item no. version cm mtr Item no. mm Item no. kN version size
410300125 tamming wood 10 x 10 4 410300100 150 x 100 x 10 410300136 360 complete No 36
410300130 dunnage wood 2,5 x 25 4 410300105 200 x 150 x 15 410300141 500 complete No 50
410300110 200 x 200 x 15 410300135 - half-pipe No 36
410300115 300 x 200 x 15 410300140 - half-pipe No 50
410300120 450 x 250 x 20
Lashing wire rope Lashing chain Bolt lever

tensile strenght 1770 N/mm, Coil 200 mtr L = 6 mtr,13mm for lashing chain 13 mm, BL 20 t
diam. swl
Item no. mm construction Item no. to Item no.
410300145 18 6x19+FE 410300160 8 410300165

Index - Safety signs
A D F
Accidents must be reported 192 Danger 192 Face protection must be worn 191
A class division 188 Danger - Acid 192 Fasten seat belts 186
A class fire door 188 Danger - Battery charging 192 Fire alarm 189
A class fire door self-closing 188 Danger - Flammable liquid 192 Fire alarm call point 189
Adjust pressure according to Danger - High voltage 192 Fire alarm panel 188
the torch in use 192 Danger - Toxic 192 Fire and safety pictograms 196
All visitores please report to ....... 190 Davit - launch. liferaft 186 Fire axe 188
All visitors to report Direction assembly station 187 Fire blanket 189
to the duty officer on the bridge 192 Direction exit 187 Fire control plan 188
Anti-exposure suit 186 Direction indicator 187, 189 Fire damper in vent duct 188
Assembly station 186 Direction lifeboat 187 Fire door keep locked shut 191
Authorized personnal only 190 Do not carry out mainten. work Fire door keep shut 191
Automatic fire door keep clear 191 on running machinery 190 Fire escape keep clear 191
Automatic watertight door keep clear 191 Do not clean or oil 190 Fire extinguisher 189
Do not close 190 Fire extinguisher instructions 189
Do not drink 190 Fire fighting equipment 189
B Fire fighting equipment stores inside 189
Do not enter 190
Fire flap 189
B class division 188 Do not extinguish with water 190
Fire hose reel 189
B class fire door 188 Do not open 190 Firemans suit 189
B class fire doorself-closing 188 Do not operate 190 Fire main with fire valves 188
Bell, fire alarm 188 Do not remove guards 190 Fire phone 189
Bilge pump 188 Do not switch off / on 190 Fire point 189
Boots must be worn 191 Do not throw gabage overboard 190 Fire pump 188
Break glass in emergency 187 Do not touch 190 Fire station 188
12 Breathing apparatus 186, 189 Do not touch men working
Do not use unless
190 Fire telephone
First aid
189
187
guards are in position 190 Flame detector 188
C Do not watch the arc 190 Foam inlet 189
Caution - Explosion risk 192 Door must be kept closed Foam installation 188
Caution - Out of order 192 during loading, discharging, etc. 192 Foam monitor (gun) 188
Caution - Vehicles 192 Drenching installation 188 Foam nozzle 188
Childs lifejacket 186 Drenching section valves 188 Foam release station 188
Close these doors at night 191 Drinking water 187 Foam valve 188
Close this door at night 191
Closing appliance for exterior
ventilation in/outlet 188 E G
CO2 Battery 188 Ear protection must be worn 191 Gas detector 188
CO2 Horn 188 Embarkation ladder 186 Gangway keep clear 191
CO2 Nitrogen bulk installation 198 Emergency bilge pump 188
CO2 Protected area. On hearing Emergency equipment 187
alarm vacate space immediately 192 Emergency exit 187 H
CO2 Release station 188 Emergency exit keep clear 192 Halon 1301 battery 188
Combination signs 193 Emergency eye wash 187 Halon bottles in protected area 188
Control station 188 Emergency fire pump 188 Halon fire extinguisher 189
Emergency generator 189 Halon horn 188
Emergency instructions Halon release station 188
for passengers 192 Hand wash only 191
Emergency instructions 189 Heat detector 188
Emergency phone 189 Helideck 187
Emergency shower 187 Helmet must be worn in this aera 191
Emergency stop 187 High expansion foam supply tank 189
Emergency switchboard 189 High visibility clothing
Emergency telephone 187 must be worn in this area 191
Emergency telephone station 188 Horn fire alarm 188
Ensure this door is fully closed 191 Hose box with spray jet fire nozzle 188
Escape door 187
Escape hatch 187
Escape ladder 187 I
Escape route 187 In case of fire break glass 189
Escape route keep clear at all times 192 Inert gas installation 189
Escape window 187 International shore connection 188
Evacuation chute 186
Evacuation slide 186
Exit 187 K
Exit keep clear 191 Keep clear 191, 192
Eye protection must be worn 191 Keep clear
Exit for emergency escape route 191
Keep clear when door is closing 191
Keep locked shut when not in use 191
Keep out 190
Keep shut 192

Index - Safety signs
L R U
Lifeboat 186 Radar transponder 186 Unauthorized person
Lifebuoy 186 Release grips 186 may not service machines 190
Lifejacket 186 Release falls 186
Lifejackets must be worn at all times 191 Remote controlled fire pumps
Lifejackets under seats 186 or emergency switch 188 V
Liferaft 186 Remote controlled fuel- / Ventilation to be used prior to entry 192
Lift correctly 191 lubricated oil valves 188
Line throwing appliance 186 Remote controlled skylights 188
Locker with additional Remote ventilation shutoff 189 W
protective clothing 188 Rescue boat 186 Warning - Hazardous area 192
Locker with fireman outfit 188 Restricted area Wash hands 191
Lower lifeboat to water 186 authorised persons only 190 Water fog applicator 188
Lower liferaft to water 186 Restricted area Water monitor (gun) 188
Lower rescue boat to water 186 no unauthorised entry 190 Watertight door keep shut 191
Wear boots 191
Wear ear protection 191
M S Wear faceshield 191
Man overboard 192 Safety equipment 187 Wear gloves 191
Main vertical zone 188 Safety helmet area 191 Wear goggles 191
Manually operated call point 188 Safety switch 186 Wear harness 191
Marine pollutant 191 Secondary means of escape 188 Wear helmet 191
Maritime distress radio navigation 186 Secure hatches 186 Wear high visibility clothing 191
Medical locker 186 Secure painter to strong point Wear life jacket 191
Motor starts + stops automatically 192 before launching 192 Wear mask 191
Security seal void if broken 186 Wear protective clothing 191
N Self adhesive photoluminecent tape 193 Wear respirator 191 12
No access 190 Ship security office 187 Wheeled fire extinguisher 189
No access to car deck Slide to open right / left 187 When the plant is not in use gas
while vessel is at sea 190 Smoke detector 188 cylinder valves and other valves
No admittance 190 Smoke hood 187 shall be shut 192
No entry 190 Smoking area 187
No entry for unauth. personnal 190 Smoking strictly forbidden 190
No exit 190 Space protected by Training, safety and
No fire loop to be isolated without the automatic fire alarm 188 environmental posters
knowledge of the watch officer 192 Space protected by CO2 188 Abandon ship 194
No matches 190 Space protected by drenching system 188 Accommodation ladders 194
No mobiles 190 Space protected by foam 188 Bunkering 194
No naked flames 190 Space protected by Halon 1301 188 Craneage safety 194
No naked lights 190 Sprinkler 188 Do not throw garbage overboard 196
No photography 190 Sprinkler control valve 189 Drug and alcohol warning notice 196
No smoking 190 Sprinkler horn 188 Drug warning information 196
No smoking beyond this point 190 Sprinkler installation 188 Emergency muster list 195
No smoking, drinking Sprinkler section valves 188 Fire and explosion actions 195
or eating within this area 190 Sprinkler stop valve 189 Free fall lifeboat launching 194
Staircase must be kept clear 191 Gangways 194
Start air supply 186 IMO safety signs 194
O Start engine 186 Inflatable liferafts vital actions
Open flames and smoking prohibited 190 Start water spray 186 after launch 194
Open this valve in the event of fire 189 Station numbers 186, 189 Light, shape and sound signals 195
Open valves before running out hose 189 Stretcher 186, 187 Lifeboat launching 194
Survival craft portable radio 186 Lifeboat survival booklet 195
Survival craft pyrotech. distress signal 186 Liferaft launching 194
P Survival suit / Immersion suit 186 Man overboard 194
Parachute rocket flares 186 Switch off mobile phones, Pilot boarding arrangements 195
Personal protective equipment is pagers, cameras etc. 190 Pilot card 195
provided. Use it. 192 Post oil spill actions 194
Persons entering this area must Preventing oil spills 194
comply with safety regualtions 192 T SOLAS 1 (Poster) 195
Pictograms 196 Telephone 186 SOLAS 2 (Card) 195
Pipe tapes 193 Thermal protection aid 186 Towing 194
Portable fire extinguisher 189 This door must be kept closed 191 Vital actions after launch 194
Portable foam applicator 188 This door to be kept locked in port 190 Wheel house poster 194
Powder fire extinguisher 189 This door to be kept locked
Powder hose and handgun 188 when not in use 191
Powder installation 188 This door to be kept locked
Powder monitor (gun) 188 on security alert / in port 190
Powder release station 188 This hatch
Primary means of escape 188 must be kept closed at sea 191
Protective clothing must be worn This is a no smoking area 190
in this area 192 Think safety 192
Pull / Push to open 187 To be kept unlocked
Push button switch for fire alarm 188 during working hours 191
To be used only in the case of fire 189

Safety signs
IMO symbols, photoluminescent
Lifeboat Rescue boat Liferaft Davit-launch. Embarkation Evacuation Evacuation Lifebuoy Lifebuoy
liferaft ladder chute slide with line
412095055 412095060 412095065 412095070 412095075 412096860 412095080 412095085 412095090
150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm
Lifebuoy with Lifebuoy with Lifejacket Childs lifejacket Stretcher Survival suit / Thermal Anti-exposure suit Medical locker
light light and smoke Immersion suit protection aid
412095095 412095100 412095105 412095110 412096865 412095115 412096870 412096875 412096880
Telephone Safety switch Survival craft Maritime distress Radar Survival craft Parachute rocket Line-throwing Assembly station
portable radio radio navigation transponder pyrotechnic flares appliance
guide EPIRB distress signals
412096885 412096890 412095120 412095125 412095130 412095135 412095140 412095145 412095150
12
Breathing Lifeboat Assembly Fasten seat belts Secure hatches Start engine Lower lifeboat to Lower liferaft
apparatus station water to water
412097148 412095165 412095170 412095005 412095010 412095015 412095020 412095025
150 x 150 mm 300 x 300 mm 300 x 300 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm
Lifejackets under Security seal Lower rescue boat Release falls Start Start air supply Release grips
seats void if broken to water water spray
412095175 412097175 412095030 412095035 412095040 412095045 412095050
250 x 150 mm 30 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm
Station number 0 Station number 1 Station number 2 Station number 3 Station number 4 Station letter A Station letter B
412095220 412095230 412095240 412095250 412095260 412095180 412095190
412095225 412095235 412095245 412095255 412095265 412095185 412095195
Station number 5 Station number 6 Station number 7 Station number 8 Station number 9 Station letter C Station letter D
412095270 412095280 412095290 412095300 412095310 412095200 412095210
412095275 412095285 412095295 412095305 412095315 412095205 412095215

Safety signs
Safety and direction signs, photoluminescent
Direction exit Direction exit Direction exit Direction exit Direction exit Direction exit
412095400 412095420 412095440 412095385 412095405 412095425
150 x 400 mm 150 x 400 mm 150 x 400 mm 150 x 400 mm 150 x 400 mm 150 x 400 mm
Direction exit Direction exit Exit Emergency exit Escape route Escape door
412095445 412095465 412097454 412097109 412097112 412097118
Escape hatch Escape window Direction assembly station Direction assembly station Direction assembly station Direction assembly station
412097115 412097121 412095390 412095410 412095430 412095570
Direction assembly station Direction assembly station Direction assembly station Direction assembly station Direction assembly station Direction lifeboat
412095470 412095490 412095510 412095530 412095550 412095450
100 x 300 mm 100 x 300 mm 100 x 300 mm 100 x 300 mm 100 x 300 mm 100 x 300 mm 12
Direction lifeboat Direction lifeboat Direction lifeboat Direction lifeboat Direction lifeboat Direction lifeboat
412095395 412095415 412095435 412095455 412095475 412095495
Direction lifeboat Direction lifeboat Direction lifeboat Direction lifeboat Emergency stop Drinking water
412095515 412095535 412095555 412095575 412095350 412095355
Breathing apparatus Smoke hood Emergency equipment First aid Stretcher Emergency shower
412095320 412095365 412095325 412095360 412095345 412095340
Emergency eye wash Emergency telephone Safety equipment Smoking area Helideck Escape ladder
412095335 412095330 412097133 412097136 412097010 412097142
Break glass in emergency Slide to open right Slide to open left Pull to open Push to open Ship security office
412097145 412095560 412095565 412097103 412097124 412097169
Direction indicator Direction indicator Exit First aid First aid

412095160 412095155 412097025 412095370 412095375
150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 200 x 150 mm

Safety signs
IMO fire control signs, photoluminescent
Fire control plan Push button Horn fire alarm Bell, fire alarm Manually Space protected Space protected CO2 Horn CO2
switch for fire operated call point by automatic fire by CO2 Release station
alarm alarm
412095665 412095670 412095675 412095680 412095685 412095690 412095695 412095700 412095705
Halon 1301 Space protected by Halon horn Foam installation Foam monitor Foam nozzle Space protected Foam valve Foam release
Battery Halon 1301 (gun) by foam station
412095710 412095715 412095720 412095725 412095730 412095735 412095740 412095745 412095750
Emergency fire Remote controlled Bilge pump Emergency bilge Water monitor Water fog Emergency Fire axe Drenching
pump fire pumps or pump (gun) applicator telephone installation
12 412095755
emergency switch
412095760 412095765 412095770 412095775 412095780
station
412095785 412095790 412095795
Space protected by Drenching Fire station A class division A class fire door A class fire door A class A class fire Portable
drenching system section valves self-closing fire door door self-closing foam applicator
412095800 412095805 412095810 412095815 412095820 412095825 412095830 412095835 412095840
B class division B class fire door B class fire door B class fire door B class fire door Main vertical zone Fire alarm panel Sprinkler Sprinkler
self-closing self-closing installation
412095845 412095850 412095855 412095860 412095865 412095870 412095875 412095880 412095885
Sprinkler horn Sprinkler section CO2 Battery Halon release Halon bottles in Powder Powder monitor Powder hose and Powder release
valves station protected area installation (gun) handgun station
412095890 412095895 412095900 412095905 412095910 412095915 412095920 412095925 412095930
Flame detector Smoke detector Fire main with fire Hose box with spray International shore Fire pump Heat detector Gas detector Fire damper
valves jet fire nozzle connection in vent duct
412095935 412095940 412095945 412095950 412095955 412095960 412095965 412095970 412095975
Remote controlled Remote controlled Control station Locker with Breathing Locker with Primary means Secondary Closing appliance
skylights fuel- / lubricated fireman outfit apparatus additional of escape means of escape for exterior
oil valves protective ventilation
clothing in/outlet
412095980 412095985 412095990 412095995 412096000 412096005 412096010 412096015 412096020

Safety signs
IMO fire control signs, photoluminescent
Inert gas High expansion CO2 / Nitrogen Emergency Emergency Remote Portable fire Portable fire Halon 1211 fire
installation foam supply tank bulk installation generator switchboard ventilation shutoff extinguisher extinguisher extinguisher
412096025 412096030 412096035 412096040 412096045 412096050 412096055 412096060 412096065
Portable fire Powder fire Powder fire Wheeled fire Wheeled CO2 fire Emergency Fire extinguisher Fire alarm Fire fighting
extinguisher extinguisher extinguisher extinguisher extinguisher instructions equipment
412096070 412096075 412096080 412096085 412096090 412096125 412096095 412096100 412096855
Fire hose reel Emergency phone Direction indicator Direction indicator Fire extinguisher Fire alarm Fire hose reel Fire point Fire phone
412096105 412096110 412096115 412096120 412096130 412096135 412096140 412096145 412096150
12
Fire extinguisher Fire alarm Fire alarm call point In case of fire break glass Fire hose reel Fire point
412096275 412096280 412096285 412096290 412096295 412096305
Open valves before Fire fighting equipment Fire blanket To be used only in the Sprinkler stop valve Open this valve in the
running out hose stores inside case of fire event of fire
412096300 412096310 412096315 412096320 412096325 412096335
Sprinkler control valve Foam inlet Firemans suit Fire telephone Fire flap
412096330 412096340 412096345 412096350 412097130
Station number Station number Station number Station number Station number
0 1 2 3 4
412096170 412096180 412096190 412096200 412096210
Fire Fire Fire Fire Fire

extinguisher extinguisher extinguisher extinguisher blanket
instructions instructions instructions instructions
412096155 412096160 412096265 412096270 412097127
Station number Station number Station number Station number Station number
5 6 7 8 9
412096220 412096230 412096240 412096250 412096260

Safety signs
Instruction signs, photoluminescent
No smoking Smoking This is a no No smoking beyond this No matches No naked lights

strictly forbidden smoking area point
412096410 412096415 412096420 412096425 412096430 412096435
No entry Do not enter No access to car deck while No admittance No access

No naked flames vessel is at sea
412096440 412096455 412096460 412097298 412096465 412096470
Restricted area Restricted area No photography Authorized personnal only No entry for unauth. Do not touch
no unauthorised entry authorised persons only personnal
412097151 412097154 412097157 412096475 412096480 412096490
12 Do not drink Do not operate Do not touch Switch off mobile phones, Unauthorized person may Do not carry out mainten.
men working pagers, cameras etc. not service machines work on running machinery
412096495 412096500 412096505 412096895 412096510 412096515
Do not extinguish Do not throw gabage No smoking, drinking or Do not remove guards Do not use unless Do not close
with water overboard eating within this area guards are in position
412096525 412097301 412096585 412096570 412096575 412096560
Keep out No exit Do not open Do not switch on Do not switch off Do not watch the arc
412096550 412096545 412096555 412096530 412096535 412096565
This door to be kept locked All visitores This door to be kept locked
on security alert please report to ..... in port
412097160 412097163 412097166
100 x 300 mm 100 x 300 mm 100 x 300 mm
No entry No access Do not touch Do not drink Do not operate
412096365 412096370 412096375 412096380 412096385

Do not Do not extinguish No smoking Open flames and No mobiles

clean or oil with water smoking prohibited
412096395 412096400 412096355 412096360 412097295


Safety signs
Keep clear. Exit for This door must be Keep clear Close this door at Close these doors This door to be kept To be kept unlocked Fire door keep
emergency escape kept closed night at night locked when not during working locked shut
route in use hours
412096590 412096595 412096600 412096605 412096610 412096615 412096620 412096625
Automatic fire door Staircase Fire escape keep Gangway keep clear Fire door keep shut Keep locked shut Keep clear when This hatch must be
keep clear must be kept clear clear when not in use door is closing kept closed at sea
412096630 412096635 412096645 412096650 412096660 412096665 412096670 412096675
This door must be Watertight door Automatic watertight Ensure this door is Exit Wear goggles Wear mask Wear respirator
kept closed at sea keep shut door keep clear fully closed keep clear
412096680
150 x 150 mm
412096685
150 x 150 mm
412097178
150 x 150 mm
412097181
150 x 150 mm
412097184
150 x 150 mm
412096905
150 x 150 mm
412096910
150 x 150 mm
412096915
150 x 150 mm 12
Wear ear Wear gloves Wear helmet Wear protective Wear Wear high Wear boots Wear harness
protection clothing faceshield visibility clothing
412096920 412096925 412096900 412096930 412097217 412097214 412097220 412097223
Marine
Lift correctly Wash hands Wear life jacket pollutant
412097226 412097229 412097232 412097020

150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 200 x 150 mm
Helmet must be Safety helmet Wear goggles Eye protection Wear Face protection Wear ear Ear protection
worn in this aera area must be worn faceshield must be worn protection must be worn
412097030 412097235 412096935 412097451 412097244 412097247 412096950 412097250
Boots Wear mask Wear respirator Hand wash only Wear gloves Wear protective High visibility Lifejackets
must be worn clothing clothing must be must be worn
worn in this area at all times
412097253 412096940 412096945 412097256 412097035 412096955 412097238 412097259

Safety signs
Keep clear Keep shut Door must be kept closed When the plant is not in Adjust pressure according Secure painter to strong
during loading, use gas cylinder valves and to the torch in use point before launching
discharging, etc. other valves shall be shut
412096710 412096715 412096720 412096725 412096730 412096735
12 CO2 Protected area. Man overboard Emergency evacuation Emergency evacuation Emergency instructions for
On hearing alarm vacate instructions instructions passengers
space immedeately.
412097199 412096745 412096750 412096760 412096770
Think Protective clothing Personal protective Accidents must Ventilation to be used

safety must be worn equipment is provided. be reported prior to entry
in this area USE IT
412097202 412097205 412097208 412097211 412096755
Emergency exit keep clear Persons entering this area must All visitors to report to the duty No fire loop to be isolated without Escape route keep
comply with safety regualtions officer on the bridge the knowledge of the watch clear at all times
officer.
412096765 412097190 412097196 412097193 412097187
Hazard signs, photoluminescent
Danger Danger Caution Caution Caution Warning

Battery charging Out of order Vehicles Explosion risk Hazardous area
412097262 412097265 412097268 412097277 412097280 412097271
Motor starts and stops Danger Danger Danger Danger

automatically Acid Toxic High voltage Flammable liquid
412097274 412097283 412097286 412097289 412097292

Safety signs
Combination signs
412097307
200 x 300 mm
412097313 412097310 412097304

1000 x 600 mm 300 x 300 mm 200 x 300 mm
12
412097316 412097319 412097322 412097325

300 x 300 mm 300 x 300 mm 300 x 300 mm 300 x 300 mm
Pipe tape in accordance with BS1710
150 mm x 30 m Tape 50 mm x 30 m Tape 50 mm x 30 m Tape

412097373 Green 412097397 Red 412097421 Sea green
412097376 Silver/Gray 412097400 Primrose 412097424 Golden brown
412097379 Brown 412097403 Auxiliary blue 412097427 Dark mauve
412097382 Yellow ochre 412097406 Crimson 412097430 Flow arrows
412097385 Violet 412097409 Emerald green
412097388 Light blue 412097412 Salmon pink
412097391 Black 412097415 White
412097394 Orange 412097418 Blue
Self adhesive photoluminescent tape
Photoluminescent Photoluminescent Photoluminescent

Red Green Black
Diagonal Tape Diagonal Tape Diagonal Tape
412097355 412097361 412097367

40 mm wide x 10 m 40 mm wide x 10 m 40 mm wide x 10 m
412097358 412097364 412097370

Photoluminescent Photoluminescent Photoluminescent

Wayfinding Tape Vinyl Tape Wayfinding dots
412097439 412097433 412097445

412097442 412097436 412097448


Safety signs
Training, safety and environmental posters
Gangways Abandon ship Towing Bunkering

412096960 412096965 412096970 412096975
480 x 330 mm 480 x 330 mm 480 x 330 mm 480 x 330 mm
12
Liferaft launching Inflatable liferafts. Lifeboat launching Preventing oil spills

Vital actions after launch.
412096775 412096780 412096785 412096790
480 x 330 mm 480 x 330 mm 480 x 330 mm 480 x 330 mm
Post oil spill actions Accommodation ladders Man overboard Free fall lifeboat launching
412096815 412096800 412096805 412096810
480 x 330 mm 480 x 330 mm 480 x 330 mm 480 x 330 mm
IMO safety signs Wheel house poster Craneage safety

412096820 412097328 412097337
480 x 330 mm 420 x 297 mm 480 x 330 mm

Safety signs
Solas 1 (Poster) Light, Shape and Sound Signals Fire and Explosion Actions Lifeboat Survival Booklet
412097346 412097343 412097340 412097352
420 x 297 mm 480 x 330 mm 480 x 330 mm 170 x 215 mm
12
Emergency muster list Pilot boarding arrangements

412096795 412097334
420 x 297 mm 420 x 297 mm
Pilot card SOLAS 2 (card)

412097331 412097000
420 x 297 mm 210 x 180 mm

Safety signs
Drug warning information Drug & alcohol warning notice Drug warning information Do not throw garbage overboard
412096830 412096835 412096840 412096845
297 x 210 mm 297 x 210 mm 297 x 210 mm 500 x 350 mm
12 Fire & safety pictograms

10 x 10 mm original size
412095590 412095595 412095600 412095605 412095610
412095615 412095625 412095630 412095635 412095640

Safety signs
Take a note:
12

Environmental protection
Oil Spill Control Box

Conform POA 90 Watertight Lockable
Oil pollution becomes a global problem and requires global regulations. To

follow up these regulations, Boso has developed a Boso ERGON Sorbents
Oil Spill Control Box. The box offers you an effective an cost saving solution
when spilling oil or chemicals, both in the environment as in the industry.
The content of the box consists of ERGON oil
only products or products which absorb water,
oil and chemicals. The ERGON Sorbents are
made of polypropylene.
The Boso ERGON Sorbents correspond with the
IMO resolution A 535/13 and the Oil Pollution Act
of 1990, section 4202. According to these regulations,
which are applicable since June 1993, vessels smaller
or equal to 400 Ft. must carry equipment of Sorbent
materials, which absorb and retain 1.100 litre (7 barrels)
of oil.
Vessels bigger then 400 Ft. must have sorbents
precautionary equipment on board for at least
13 1.990 litre (12 barrels) of oil.The Boso ERGON Sorbents
Oil Spill Control Box complies with these requirements.
Besides Sorbents, the box provides in protecting cloths
and gloves.
Oil Spill Controll Box is watertight and lockable.
EB 100 ( Capacity 650 l ) 7 Barrelkit ( Capacity 1200 l )

Item-No. Item-No.
EB 100 complete 412071010 7 Barrelkit complete 412071011
Measurements 110 x 70 x 80 cm Measurements 110 x 70 x 80 cm
Contents Capacity Contents Capacity

Booms 4 x E510SN 412071020 Pads 400 x E200 412071014
Sweeps 1 x E1800 412071021 Boots 6 pair
Pillows 12 x E40P 412071022 Overalls 6 pc.
Spill Kits 2 x ET50 412071024 Jet Spray Unit 10 l 1 pc
Pads 200 x E200 412071014 Natural Hand Cleaner 5 kg
Pads 50 x EU200 412071023 Aquabreak PX 25 l
(Universal)
Gloves 6 pair
Gloves 1 pair
Disp. bags 10 pc
Disp. bags 10 pc
Booms 16 x E510SN 412071020
Big Bag 1 pc

Phone: +49 (0) 421 - 618 02-36

Index - Safety equipment
A G P
Anti-seasickness tablets 206 GRP box 204 Parachute signal 202
Anti splashing tape 201 GRP storing box 203 Polymeter 203
Axe cover 205 Pump foghorn 206
H
B Hand-held radio 206 Q
Bailer 207 Hatchet cover 205 Quoit 201
Ball shape signal 208 Hat "Security" 208
Barrier tape 209 Heat protective suit 205
Boathook 208 Hydrostatic release 208 R
Box for lifebuoy 201 Radar reflector 208
Bracket for lifebuoys 201, 202 Reflective tape 201
Bucket 207 I Rope 204
Immersion suit 201
International shore connection 204
C S
Cap "Security" 208 Safety belt 204
Clipboard 209 J Safety harness 203
Cone shape signal 208 Jack-knife 207 Safety working lifejacket 209
Cylinder shape signal 208 Scupper plug 203
Sea anchor 207
L Seasickness bag 206
D Lifebuoy 201 Security seal 209
Daylight signalling mirror
Daysignals
207
208
Lifebuoy light
Lifejackets
202
209
Security T-shirt
Shock absorber
209
204 13
Diamant shape signal 208 Light / smoke signal 202 Signal whistle 207
Disposable seal 209 Line-throwing device Pains Wessex 201 Smoke signal 202
Distress signals 202 Lowexpansionfoambranchpipe 205 Spare kit for lifejacket 209
Drinking cup 207 Low expansion foam concentrate 200 Spare parts for line-throwing device 201
Drinking water container 207 Spare refill 200
Storm lantern 207
M Storm oil 207
E Megaphone 206 Stretcher 206
Emergency food ration 206 Metal detector 209
Emergency light 209 Multi purpose branch pipe 204
Emergency ration 206 T
Ergonoilspillcontrolbox filled 202 Thermal protective aid 201
N Thermometer 203
Night lights 208
F
Fire blanket 200 V
Fire extinguisher 200 O VHF hand-held radio 206
Firefighting axe 205 Oar for lifeboat 208
Firefighting hatchet 205 Oil bag with line 207
Firefighting helmet 205 Oil sorbent booms 203 W
Fire hose 204 Oil sorbent pad 203 Wall bracket 205
Fire hose bin 205 Oil sorbent pillows 203 Warning vest "Security" 208
Fire hose box 205 Oil sorbent set 203 Water fire extinguisher 200
Fire hose reel 205 Oil sorbent sweep 203 Waterfog applicator 204
Fire safety line 205 Oilspillcontrolbox filled 202 Whistle 209
Fire-safetyplan holder 202 Oil split 203 Wind proof matches 207
First aid kit 206
Fishing tackle 206
Flare 202
Floating line 201
Foam fire extinguisher 200
Fog gong 206
Fog horn 206

Safety equipment
Low expansion foam Fire extinguisher, class ABC Fire extinguisher, class ABC
concentrate with wall bracket mobile, 10 m hose
F-15 3% capacity capacity
capacity
Item no. l 412036010 constant pressure 1 412036024 type CD 5C 50
412036030 20 412036011 constant pressure 2
412036012 constant pressure 6
412036013 constant pressure 12
412036014 cartridge inside 6
412036015 cartridge inside 12
13
Spare refill, class ABC Water fire extinguisher, Spare refill, class A
for fire extinguisher class A component and Co2-cartridge
capacity with Co2 cartridge and wall bracket capacity
Item no. version kg Item no. l
capacity
412036016 powder type PEP 6 GA 6 Item no. version l 412036020 9
412036017 Co2-cartridge and dry powder 12 412036019 - 9
412036025 dry powder and N2 bottle 50
Foam fire extinguisher, Spare refill, class AB Fire blanket

class AB foam and Co2-cartridge DIN 14155
with Co2-cartridge inside and wall bracket capacity measure
Item no. l Item no. mm
capacity
Item no. version l 412036023 9 412014014 2000 x 1500
412036021 type WX 6N-C 6
412036022 type WX 9N-C 9

Safety equipment
Anti splashing tape Quoit Floating line

Anti splashing tape length 10mtr with line, buoyant for lifebuoy
size length length length
Item no. mm m Item no. m Item no. m
412012016 35 10 412051025 30 412012012 30
412012017 50 10
412012018 100 10
Lifebuoy Bracket for lifebuoy Box for lifebuoy 13

with reflective panels and grabline complete with clamps acc. to DIN 83453-B round, GRP, wall mounting, red
weight Item no. measure
Item no. kg 412012013 Item no. cm
412012010 2,5 412037010 88 x 16
412012011 4,0
Reflective tape Immersion suit Thermal protective aid

EC approval, silver EC approval, with reflective panels Item no. version
measure Item no. version 412013012 MK 1, without sleeves
Item no. m 412013010 with emergency light 412013013 MK 2, with sleeves
412012015 45,7 x 0,05 412013011 without emergency light
Line-throwing device Spare parts for line-throwing Spare parts for line-throwing
Pains-Wessex device Pains-Wessex device
SPEEDLINE 250, consisting of parts for one SPEEDLINE 250, EC-approval / steering wheel COMET 250
launching, EC - approval / steering wheel
Item no. version Item no. version
Item no. 412021011 rocket 412022012 throwing device 250
412021010 412021012 striker 412022013 rocket with igniter unit
412021013 buoyant head 412022014 throwing line 260 m

Safety equipment
Light / smoke signal Smoke signal Parachute signal

COMET, for MOB accidents, with EC- for daylight, marking purpose 4 minutes, COMET, EC-approval, red
approval EC - approval / steering wheel
Item no. version
Item no. version Item no. color 412023014 300 m, 40 seconds
412023010 with bracket 412023012 orange
Lifebuoy light Bracket for lifebuoy light Flare

13 COMET, with SOLAS approval, without COMET COMET
bracket Item no. Item no. version color
Item no. version 412023016 412023019 handflare red
412023015 2 hours burning time 412023020 smoke torch orange
Distress signals Fire - safetyplan holder Ergonoilspill

COMET, in container GRP, red, watertight controlbox filled
Item no. version long text expansion Item no. contents:
412023021 bridge 12 rockets 412024010 EB 100: 4x E510SN, 1x E1800, 12x E40P,
4 rockets, 6 flares, 2 smoke 2x ET50, 200x E200, 50x EU200, 2x Gloves
412023022 lifeboat
signals EB 1100: 400x E200, 6 pairs rubber boots,
6 overalls, jet spray unit 10l, natural hand
cleaner 5 kg, aquabreak, 6x gloves
weight capacity
Item no. kg ltr. type
412071010 60 650 EB 100
412071011 130 1200 EB 1100

Safety equipment
GRP storing box Oil sorbent set ET 50 Oil sorbent pad

for oil spill kit, empty consisting of: 40 pads E 200, 1 pillow capacity measure
Item no.
E 10 P, 1 pair of gloves, 2 disposable bags Item no. Stck cm type
412071012 Item no. 412071014 200 48 x 43 E 200
412071013 412070019 100 48 x 43 E 100
412071015 50 86 x 96 E 50
Oil sorbent booms E 510 Oil sorbent pillows E 40 P Oil sorbent sweep E 1800
capacity measure capacity measure measure
13
Item no. pcs. cm x m Item no. pcs. cm Item no. cm
412071016 4 12,5 x 300 412071017 40 10 x 46 412071018 480 x 300
Oil split Scupper plug size measure

bag, 20 kg Item no. inch clamping capacity
size measure
Item no. Item no. inch clamping capacity 412071150 4 93 - 111 mm
405500165 412071100 1 1/2 40 - 44 mm 412071160 4 1/2 108 - 127 mm
412071110 2 49 - 60 mm 412071170 5 121 - 136 mm
412071120 2 1/2 61 - 73 mm 412071180 6 147 - 161 mm
412071130 3 74 - 82 mm 412071190 7 172 - 184 mm
412071140 3 1/2 83 - 92 mm 412071200 8 191 - 215 mm
Thermometer Polymeter Safety harness

Item no. version Thermo-/ hygrometer acc. to DIN EN 361, with shoulder, chest,
412062010 outboard
waist and leg straps
Item no.
412062011 in-cabin room, -20C up to +50C 412062014 Item no.
412062012 engine room, -10C up to +110C 412041010
412062013 cargo hold, shock proof

Safety equipment
Shock absorber Safety belt Rope

DIN EN 354/355 acc.DIN EN 358, with 2eyes and twin for safety belt
with 2 security snap hooks buckle
length
length length Item no. m
Item no. m Item no. m 412041017 2,0
412041011 1,5 412041013 1,3
412041012 2,0 412041014 1,4
412041015 1,5
412041016 1,6
421041015 1,5
version size length

Item no. couplings color mm mtr.
412031014 aluminium white B / 75 15
13 412031017 aluminium white B / 75 30
412032010 brass white C / 52 15
412032011 brass white C / 52 20
Fire hose 412032012 brass white C / 52 25

International shore
412032013 brass white C / 52 30
DIN 14811 connection
412032014 brass white B / 75 15
version size length with seals and screws, brass
Item no. couplings color mm mtr. 412032015 brass white B / 75 20
Item no.
412031010 aluminium white C / 52 15 412032016 brass white B / 75 25
412034022
412031011 aluminium white C / 52 20 412032017 brass white B / 75 30
412031012 aluminium white C / 52 25 412033010 without white 52 -
412031013 aluminium white C / 52 30 412033011 without white 75 -
GRP box Waterfog applicator Multi purpose branch pipe

for international shore connection 3-10 bar, with Storz-C-coupling, 2 m long, DIN 14365, light metal
stainless steel
measure Item no. version size
Item no. version cm Item no. version 412034010 with water curtain device B
412037014 square 41 x 32 x 21 412034018 coupling light metal 412034011 with water curtain device C
412034019 coupling brass 412034012 without water curtain device C

Safety equipment
Lowexpansion Fire hose box Fire hose reel

foambranchpipe GRP, with hose symbol, red steel, red, with swivel arm
with shut off an Storz-C-coupling measure length
Item no. version cm Item no. m
Item no. version
412037012 round 60 x 22 412037015 up to 25
412036028 aluminium
412037013 square 58 x 49 x 16
412036029 brass
Wall bracket
13
Fire hose bin Heat protective suit
for fire hose reel red, up to 25 m / 52 mm complete with helmet, boots and gloves
Item no. measure Item no. version
412037016 Item no. version cm 412042008 fire fighter
412037017 steel 48 x 23 x 14 412042010 aluminium coated
412037018 GRP 48 x 23 x 10
Firefighting helmet Firefighting axe Axe cover

norm EN 443, with chinstrap, face shield with insulated handle leather
and neck protection
Item no. Item no.
Item no. 412043010 412043011
412042053
Firefighting hatchet Hatchet cover Fire safety line

with insulated handle leather HERKULES, fireproof, with thimble
Item no. Item no. length
412043012 412043013 Item no. m
412043018 30

Safety equipment
Stretcher Pump foghorn Foghorn

Item no. version mechanic Item no. version
412043019 buoyant, SGB approved size 412044011 brass
412043020 type Neil Robertson Item no. mm
412044010 600
Fog gong Megaphone VHF hand-held radio

13 with hammer size Please indicate type, frequency, number of
Item no. Item no. version mm channel
412044012 412044014 brass 400 Item no.
412044013 transistor with 8 batteries 412044015
First aid kit Anti-seasickness tablets Seasickness bag

Item no. version Item no. version Item no.
412051010 SBG approval 412051012 box 412051013
412051011 SOLAS approval
Emergency food ration Emergency ration Fishing tackle

500 g, Seven ocean drinking water acc. to SOLAS, SBG approval
Item no. capacity Item no.
412051015 Item no. l 412051016
412051050 0,5

Safety equipment
Drinking water container Drinking cup Storm oil

with dipper and chain graduated capacity
capacity Item no. version Item no. l
Item no. l 412051020 5
412051018 metal, stainless
412051017 30
412051019 plastic
Oil bag with line Daylight signalling mirror Sea anchor

Item no. acc. to SOLAS Item no. version 13
412051021 Item no. 412051026 with ropes
412051023
Bucket Signal whistle Jack-knife

rubber, without rope with string with marline spike and tin opener
Item no. Item no. color Item no.
412051028 412051029 orange 412051030
Bailer Wind proof matches Storm lantern

buoyant packed watertight Petroleum, galvanized
412051031 412051032 412051033

Safety equipment
Radar reflector Hydrostatic release Oar for lifeboat

acc. to SOLAS Hammar H20 ash tree
Item no. Item no. version length
412051034 412061005 for EPIRB, complete with bolt Item no. m
412061010 for liferaft 412061020 2

412061021 3
412061022 4
412061023 5
13
Boathook Ball shape signal Diamant shape signal
with galvanized hook, ash tree handle sail-cloth, black sail-cloth, black
length size measure
Item no. m Item no. cm Item no. cm
412061011 3 412061015 60 412061016 60 x 120
412061012 4
412061013 5
412061014 6
Cylinder shape signal Cone shape signal Night lights

sail-cloth, black sail-cloth, black Item no. version
measure measure 412062020 without batteries, with key
Item no. cm Item no. cm 412062025 lamp 5V/90MA, O 27
412061017 60 x 120 412061018 60 x 60 412062028 with batteries 1150H, 6V/50AH
Warning vest "Security" Cap "Security" Hat "Security"

with print on the back, neon-yellow black, with print on the front 100 % acrylic, black, with white scripture
412082130 412082230 412082240

Safety equipment
Metal detector Whistle Clipboard

412082150 412082160 412082170
Disposable seal Security seal Security T-shirt

210 mm length, nylon, with consecutive for doors, consecutive numbered 100% cotton, with white print at the back
numbering measure Item no. size
Item no. Item no. mm
412082260 115 x 30
412082180 S 13
412082250 412082190 M
412082200 L
412082210 XL
412082220 XXL
Lifejacket inflatable Spare kit for lifejacket Emergency light

2-chamber reflective panels, whistle and please indicate maker and type of lifejacket for llifejackets or immersion suit, EC - ap-
emergency light, EC - Approvals / steering proval / steering wheel
Item no.
wheel
412011015 Item no. version type
Item no. 412011025 with belt Rescue-Dan M1
412011011 412011030 without belt Rescue-Dan M1
Safety working lifejacket Lifejacket Barrier tape

fully automatic, 1-chamber system solid, with signal whistle and reflective 500 m / roll
panels
Item no. version type Item no.
412011012 metalized for welders Item no. version 4248704200
412011020 standard 412011035 for adults
412011040 for children

Kloska-Group
Take a note:
14

Index - Nautical equipment
A F P
Alphabetical flags 212 Flags 212 Parallel ruler 214 14
Areometer 214 Flag block 213 Pennant 213
Flag hook 213 Plastic case 215
Polymeter 213
B Provision forms 217
Barograph 214 H Provisions requirements list 217
Binoculars 214 Hurstplotter 215 Psychrometer 213
Hydrometer 213
Hygro- / thermometer 213
C R
Canteen administration forms 217 Radio regulations 217
Chart divider 215 I Radio room clock 214
Chart magnifier 215 Instrument bracket 215 Recording paper 214
Chart protractor 215
Charts 216
Chart weight 215 L S
Clinometer 214 List of lights and fog signals 216 Salinometer / hydrometer 213
List of radio signals 216 Sextant 214
Long term fibre pen 214 Ships bell 213
D Ships bell clock 214
Deck administration form 217 Singlehanddivider 215
Divider 215 M Skipper-set 216
Divider set 215 Magnifier 215 Stopwatch 214
Marine drum sextant 214 Substitute 212
Marine safety forms 217
E Medical care forms 217
Engine administration forms 217 T
Environment forms 217 Tide tables 216
Equipment for instrument bracket 215 N
Equipment for instrument case 215 National flags 212
Navigation forms 217 W
Wall clock 214

Nautical equipment
Item no. version

Item no. version
413301195 France
413301350 Nicaragua
413301200 Germany
413301355 Nigeria
413301142 Gibraltar
413301360 Norway
413301205 Greece
413301365 Pakistan
413301210 Great Britain
413301370 Panama
413301215 Guatemala
413301375 Paraguay
413301220 Haiti
413301380 Peru
National flags 413301225 Honduras
413301385 Philippines
100 x 150 cm 413301230 Iceland
413301390 Poland
413301235 India
413301395 Portugal
Item no. version 413301240 Indonesia
413301400 Puerto Rico
413301095 Antigua 413301245 Iran
413301402 Red Ensign
413301100 Argentina 413301250 Iraq
413301403 Russia
413301105 Australia 413301255 Ireland
413301405 Romania
413301102 Bahamas 413301260 Israel
413301410 Saudi Arabia
413301110 Belgium 413301265 Italy
413301412 Sri Lanka
413301115 Bolivia 413301270 Jamaica
413301415 Singapore
413301120 Brasil 413301275 Japan
413301420 Somalia
413301125 Bulgaria 413301280 Korea North
413301425 South Africa
413301130 Canada 413301285 Korea South
413301430 Spain
413301135 Chile 413301290 Kuwait
413301435 Sweden
413301140 China 413301295 Latvia
413301440 Switzerland
413301145 Columbia 413301300 Lebanon
413301445 Syria
413301150 Costa Rica 413301305 Liberia
413301450 Taiwan
413301155 Cuba 413301310 Lybia
413301455 Thailand
413301160 Cyprus 413301315 Lithuania
14 413301165 Denmark 413301320 Malaysia
413301460 Tunisia
413301465 Turkey
413301170 Ecuador 413301322 Malta
413301470 U.S.A.
413301175 Egypt 413301325 Mexico
413301472 Union Jack
413301180 El Salvador 413301330 Morocco
413301475 Uruguay
413301185 Estonia 413301335 Mozambique
413301480 United Arab Emirates
413301127 Europe 413301340 Netherlands
413301485 Venezuela
413301190 Finland 413301345 New Zealand
413301490 Vietnam
Flag Alphabetical flags Substitute

75 x 90 cm 75 X 90 cm
measure
Item no. version cm Item no. type Item no. type Item no. type
413302100 Bremen 100 x 150 413303100 A 413303165 N 413304100 1
413302105 Bremen 60 x 90 413303105 B 413303170 O 413304105 2
413302110 Hamburg 100 x 150 413303110 C 413303175 P 413304110 3
413302115 Hamburg 60 x 90 413303115 D 413303180 Q
Mecklenburg-Western 413303120 E 413303185 R
413302120 100 x 150
Pomerania
413303125 F 413303190 S
Mecklenburg-Western
413302125 60 x 90 413303130 G 413303195 T
Pomerania
413303135 H 413303200 U
413303140 I 413303205 V
413303145 J 413303210 W
413303150 K 413303215 X
413303155 L 413303220 Y
413303160 M 413303225 Z

Nautical equipment
Pennant Pennant Flag hook

Item no. type Answering pennant complete
413305100 No. 1 Item no. size
413305105 No. 2 413305160 Item no. mm
413305110 No. 3 413306100 50
413305115 No. 4
413305120 No. 5
413305125 No. 6
413305130 No. 7
413305135 No. 8
413305140 No. 9
413305145 No. 0
14
Flag block Ships bell Psychrometer

galvanized BSH approved whirling type, in carrying bag
size size size length measurement
Item no. mm Item no. mm Item no. mm mm range
413306105 20 413101100 200 413102000 230 x 50 425 -5C - +50C
413306110 25 413101105 300
413306115 30 413101110 400
413306120 40
413306125 50
Salinometer / hydrometer Hygro- / thermometer Polymeter

Item no. version measurement range with hinge and seal, polished brass casing Thermo-/ hygrometer
413102100 glass 1000 - 1040 diameter Item no.
413102103 metal 1000 - 1040 Item no. mm 413102110
413102105 150

Nautical equipment
Areometer Clinometer Stopwatch

Oil densimeter Item no. version type Item no. version
Item no. version 413102125 round Mod. 911 413103100 mechanic, 1/10 sec.
413102115 for deck 413102130 square Mod. 130 413103105 digital, 1/100 sec.
413102120 for machinery 413102133 with max. deflection -
Wall clock Ships bell clock Radio room clock

standard, arabic numerals quartz, arabic numerals, brass casing with silent zones, arabic numerals, brass
casing
diameter diameter
14 Item no. mm Item no. mm diameter
413103108 300 413103110 100 Item no. mm
413103115 100
Barograph Long term fibre pen Recording paper

4 capsules, without needle damping for barograph for barograph
413104100 measuring range 960 - 1050 hPa 413104105 1 year 413104110 53 sheets (1 year)
Marine drum sextant Binoculars Parallel ruler

FREIBERGER 7 x 50 transparent, simple
BSH/DHI approval, with half view mirror Item no. version length
413104125 Fuji - Marine Item no. mm (inch)
Item no. size type
413104130 Steiner - Skipper 413105100 410 (16)
413104115 4 x 40 Sirius
413104140 rubberized 413105105 460 (18)
413104120 4 x 40 Professional
413105110 610 (24)

Nautical equipment
Hurstplotter Chart protractor Chart divider

with grip size
length length Item no. mm length type
Item no. cm Item no. version mm standard, chromium
413105125 180
plated
413105170 44,5 413105115 - 270
413105160 180 high gloss chromed
413105120 - 330
413105122 docking triangle, large -
Singlehanddivider Divider set Chart magnifier

brass high gloss, with long steel spikes compass and chart divider in a case
Item no. version length size Item no.
size
mm 14
413105165 english-style 185 Item no. mm 413105135 90
413105130 170
Chart weight Instrument bracket Equipment for instrument

brass, black varnished for storage of triangels, chart magnifier, bracket
pencils and dividers consisting of: 1 divider, 1 magnifier, 1 pen-
weight
Item no. g Item no. cil, 1 rubber pencil, 1 ballpen, 1 soft eraser
413105140 500 413105145 Item no. version
413105175 set "A"
Plastic case Equipment Equipment

blue, forprotactortriangles for instrument case for instrument case
size consisting of: 1 protractor triangle, consisting of: 1 protractor triangle,
Item no. cm 1 navigation triangle, 1 eraser, 1 ballpen, 1 navigation triangle, 1 chart divider,
413105180 350 x 200 x 30 1 pencil 1 eraser, 1 ballpen, 1 pencil
413105185 set "A" 413105190 set "B"

Nautical equipment
Skipper-set Charts
consisting of: 1 protractor triangle, 1 navi- Please state reference number and title
gation triangle, 1 chart divider in a case Item no. version
Item no. 413404000 for BA-charts
413105195 413404010 for BSH-charts
Admiralty list of lights and Admiralty tide tables Admiralty list of

fog signals Admiralty Tide Tables radio signals
14 Admiralty List of Lights and Fog Signals Admiralty List of Radio Signals
Item no. version type Item no. version type Item no. version type
British Isles and North 413402100 UK & Ireland - Europa, Africa
413401100 NP 74 / Vol.A 413403100 NP 281-1 / Vol. 1
Coast of France and Asia
Southern & Eastern Sides Europe,Mediterranean Oceania and
413401105 NP 75 / Vol. B 413402105 NP 202 / Vol. 2 413403105 NP 281-2 / Vol. 1
of North Sea Seas & Atlantic the Americas
413401110 Baltic Sea Radio aids
NP 76 / Vol. C 413403110 NP 282 / Vol. 2
Indian Ocean & South to navigation
413402110 NP 203 / Vol. 3
Eastern Atlantic/Western China Sea Europe, Africa
413401115 NP 77 / Vol. D 413403115 NP 283-1 / Vol. 3
Indian Ocean... and Asia
Mediterranean, Black 413402115 Pacific Ocean NP 204 / Vol. 4 Oceania and the
413401120 NP 78 / Vol. E 413403120 NP 283-2 / Vol. 3
and Red Sea Americas
Bay of Benegal and Meteorological
413401125 NP 79 / Vol. F 413403125 NP 284 / Vol. 4
Pacific Ocean Observation Stations
Western Side of South Global marit. Distress
413401130 NP. 80 / Vol. G 413403130 NP 285 / Vol. 5
Atlantic Ocean ... and Safety System
Northern and Eastern Pilot Service UK and
413401135 NP 81 / Vol. H 413403135 NP 286-1 / Vol. 6
Side of Canada Ireland
Western Side of North Europe excl. UK
413401140 NP 82 / Vol. I 413403140 NP 286-2 / Vol. 6
Atlantic Ocean and Ireland
413401145 Indian and Pacific Oceans NP 83 / Vol. J Mediterranena and
413403145 NP 286-3 / Vol. 6
Africa incl. Pers. Golf
413401150 Northern Seas NP 84 / Vol. K 413403150 Asia and Australasia NP 286-4 / Vol. 6
Americas and
413403155 NP 286-5 / Vol.6
Antarctica

Nautical equipment
Deck administration form Engine administration forms Navigation forms

413201100 Paying-off sheets 413202100 Engine log book 413203100 Wheelhouse poster, G/E
413202105 Waste log book MARPOL 413203105 Chronometer log book, G/E
413201105 Time sheets
413202110 Bell book, ruled 413203110 Compass observation book
413201115 Watch order book, ruled
413202115 Garbadge plans MARPOL, G/E 413203115 Deviation charts
413201120 Wheelhouse poster 413202120 Waste disposal posters MARPOL, G/E 413203120 Deviation tables
413201125 Cargo record book 413202125 Waste log book MARPOL G/E 413203125 Deviation log book
413201135 Deck log book 413203130 Oil record book MARPOL, G/E
413203135 Oil record book MARPOL, G/E
413201140 Radio log book GMDSS, G/E
413203140 Radio direction book, G/E
413201150 Bell book, ruled
413203145 Pilot card
413201165 Waste log book MARPOL, G/E 413203150 Wheelhouse poster, G/E
413201175 Oil record book MARPOL, G/E
413201180 Ship cash revenue, G/E/S
14
Marine safety forms Medical care forms Provision forms, canteen

Item no. version Item no. version administration forms
413204155 safety rolls BRD, SOLAS 413205100 Medical examinations, G/E/F/S Item no. version
413205105 International medical guide (WHO) 413206100 Requirement list, G/E/S
413205110 Medical log book 413206105 Canteen statement
413205120 Accident log book 413206110 Provisions statement, G/E
413206115 Provision record books, G/E/S
Provisions requirements list Environment forms Radio regulations

KLOSKA-GROUP Item no. version acc. the World Radiocommunication Con-
413207100 Jetsam (water) log book
ference (WRC), Geneva
Item no. version
413206120 Cargo shipping 413207105 Oil record book MARPOL Item no. version
413206125 Ferry shipping 413207110 Oil record book MARPOL 413208100 Coast Stations
413206130 Cruise vessels 413207115 Waste log book MARPOL 413208105 Ship Stations
413206135 River cruise vessels 413207120 Garbadge plans MARPOL, G/E 413208110 Radiodetermination
413207125 Waste disposal posters MARPOL, G/E 413208115 Call Signs and Numerical Identities

Kloska-Group
Compressor
AIR PROFI
two-stage
Extremely robust compressors with two-cylinder
high-capacity units made of grey cast iron for the
daily use for professional users.
Two-stage compressing two-cylinder

high-performance unit with cylinder
block made of grey cast iron guaran-
tees a smooth operation and a long
service life.
The largely dimensioned fan provi-
des high air capacity and optimum
cooling.
The low speed provides highly effici-
15 ent air conveying capacity, reduces
wear and guarantees a long service
life.
Intercooler and recooler
with large-surface cooling
lamellas provide a low
tank intake temperature
and thus reduce the
condensation of water. 15 bar
Technical data
Model AIRPROFI 703/100/15 AIRPROFI 853/100
Item-No. 415209703 415209853
Compressor system HOS HOS
Maximum volume of flow 500 l 850 l
Filling capacity approx 400 l 680 l
Maximum pressure 13 bar 10 bar
Tank content 100 l 100 l
Cylinder/steps 2/2 2/2
Speed 850 min-1 1.240 min-1
Power 4 kW 5,5 kW For further information:
400 V / 60 Hz 400 V / 60 Hz
Phone: +49 (0) 421 - 618 02-36
Weight 109 kg 112 kg
Dimensions 1120 x 480 x 960 1080 X 500 X 970
Noise lewel 94 dB(A) 95 dB(A)

Index - Hoses and couplings
A H R
Adaptor 225, 229 Hose coupling 228 Rubber air hose 221
Air couplers 227, 228 Hose band 233 Rubber deck wash hose 221
Air hose 221 Hose connector 225 Rubber industry hose 223
Air hose blind coupling 227 Hose lift 222 Rubber multi purpose hose 220
Air hose coupling 227 Hose repairer 226 Rubber oil hose, suction and delivery 222
Air plug coupler 226 Rubber oil - petrol delivery hose 222
Air quick connect coupler 226 Rubberspiralbunkerhose 223
I Rubber steam hose 221
Industry hose 223 Rubber steam hose, high pressure 222
B Rubbersuctionanddeliveryhose 221
Banding tool 233
Blind coupling 229, 230 K
Blind flange 232 Kamlok-female-coupler 230 S
Blind plug bore hole 231 Kamlok-female-coupler-dust-cap 231 Sewage flange 232
Buckle
Bunker hose
233
223
Kamlok-male-coupler
Kamlok-male-plug
230
230
Spare gasket
Spiralbunkerhose
227, 230
223
15
Spray gun 226
Steam hose 221 , 222
C L STORZ adaptor 229
Chemical suction discharge hose 222 Lip seal 231 STORZ blind coupling 229, 230
Clamps 231 STORZ coupling 229
Construction and industry hose 221 STORZ coupling key 230
Coupling 225, 229 M Suction and delivery coupling 229
Coupling key 230 Multi purpose hose 220 Suctionanddeliveryhose 221, 223
Multi purpose oil hose 222
D T
Deck wash hose 221 N Tankcleaninghose 221
Discharge flanges 232 Nakajimafirehoseadapter 232 Tank coupling 231
Nakajimafirehosecoupling 232 Threading band 233
Nakajima fire hose couplingcap 232 Threading buckle 233
F Nozzle 226
Female blind cap 231
Firehoseadapter 232 W
Firehosecoupling 232 O Water coupling, blind cap 224, 225
Fire hose couplingcap 232 Oil hose, suction and delivery 222 Water gun 225
Flathose 223 Oil suction and delivery hose 224 Water hose 220
Water spray nozzle 225
Water tap 225
P Welding hose 220
PVC flathose 223
PVC Hose 224
PVC oil suction and delivery hose 224 Y
PVC suction and delivery hose 223 Y-piece 225

Hoses and couplings
Welding hose Welding twin hose Welding hose, blue

EN 559, 20 bar, -25 to +80C, EN 559, 20 bar, -25 to +80C, complete,
NFT 47-220, BS 5120, 40 m per roll NFT 47-220, BS 5120, 40 m per roll both side spout and cap nut R 1/4" right
inside wall inside wall
inside wall diameter thickness diameter thickness length
diameter thickness Item no. mm mm Item no. mm mm mtr
Item no. mm mm color 414109026 6,3 / 9 5 / 3,5 414109030 6,3 5,0 5
414109022 6,3 5 blue 414109028 6,3 / 6,3 3,5 / 3,5 414109032 6,3 5,0 10
414109024 9 3,5 red 414109034 6,3 5,0 15
414109036 6,3 5,0 20
15 Welding hose, red Welding twin hose Waterhose

complete, complete, red 3/8" left, blue 1/4" right yellow, Type PRO LINE, 50 mtr / roll
both side spout and cap nut R 3/8" left
inside wall size
inside wall diameter thickness length Item no. inch / mm
diameter thickness length Item no. mm mm mtr 414102213 1/2 / 12,5
Item no. mm mm mtr 414109046 6,3 / 6,3 3,5 / 3,5 5 414102219 3/4 / 19,0
414109038 9,0 3,5 5 414109048 6,3 / 6,3 3,5 / 3,5 10 414102225 1 / 25,0
414109040 9,0 3,5 10 414109050 6,3 / 6,3 3,5 / 3,5 15
414109042 9,0 3,5 15 414109052 6,3 / 6,3 3,5 / 3,5 20
414109044 9,0 3,5 20 414109054 6,3 / 9,0 5,0 / 3,5 5
414109056 6,3 / 9,0 5,0 / 3,5 10
414109058 6,3 / 9,0 5,0 / 3,5 15
414109060 6,3 / 9,0 5,0 / 3,5 20
Rubber multi purpose hose

EPDM, 20 bar water pressure,
60 bar burst pressure,
-40 to + 120C, 40 m / roll, black
Application media: hot water,
light acids and caustics, not oil-resistant
inside wall
diameter size thickness
Item no. mm inch mm
414101013 13,0 1/2 3,5
414101019 19,0 3/4 4,5
414101025 25,0 1 5,0

Hoses and couplings
Rubber deck wash hose Rubber air hose Construction and

cone end, 15 bar working pressure, DIN 2018, 10 bar air, 16 bar water, industry hose
-35 to + 70C, without coupler -30 to + 80C, 40/100 m per roll, black industry quality,
inside wall hose inside wall hose complete with Storz-Coupling, aluminium
diameter thickness size length diameter thickness size Application media:
Item no. mm mm inch mtr Item no. mm mm inch water, drainwater and waste water
414111026 25,0 5,0 1 10 414104010 6,0 3,5 1/4
DN length operating pressure
414111028 25,0 5,0 1 15 414104012 9,0 5,0 3/8 Item no. mm mtr bar
414111030 25,0 5,0 1 20 414104014 13,0 6,0 1/2 414102010 C / 52 15 10
414111032 32,0 6,0 1 1/4 10 414104016 16,0 6,0 5/8 414102012 C / 52 20 10
414111034 32,0 6,0 1 1/4 15 414104018 19,0 6,0 3/4 414102014 C / 52 25 10
414111036 32,0 6,0 1 1/4 20 414104020 25,0 6,0 1 414102016 C / 52 30 10
414111038 38,0 6,0 1 1/2 10 414102018 B / 75 15 10
414111040 38,0 6,0 1 1/2 15 414102020 B / 75 20 10
414111042 38,0 6,0 1 1/2 20 414102022 B / 75 25 10
414111044 38,0 6,0 1 1/2 25 414102024 B / 75 30 10
414102026 A / 102 15 6
414102028 A / 102 20 6
414102030 A / 102 25 6
414102032 A / 102 30 6
414102034 52 per mtr. 10
414102036 75 per mtr. 10 15
414102037 102 per mtr. 6
Rubbersuction Tankcleaninghose Rubber steam hose

anddeliveryhose type TC 24, 24 bar working pressure, type UKTA steam 07,
type SD 10, 10 bar working pressure, 80 bar burst pressure, 7 bar working pressure, to 170C
-35 to + 80C -30 to + 90 C, conductive
inside wall
inside wall diameter thickness hose size
inside wall Item no. mm mm inch
diameter thickness hose size diameter thickness hose size
Item no. mm mm inch Item no. mm mm inch 414105036 13,0 6,0 1/2
414102038 25,0 5,0 1 414105032 38,0 8,0 1 1/2 414105038 19,0 7,0 3/4
414102040 32,0 5,0 1 1/4 414105034 51,0 8,5 2 414105040 25,0 7,5 1
414102042 38,0 5,5 1 1/2 414105042 32,0 8,0 1 1/4
414102044 50,0 6,0 2 414105044 38,0 8,0 1 1/2
414102046 60,0 6,0 2 1/2 414105046 50,0 9,0 2
414102048 75,0 6,0 3
414102050 90,0 7,0 3 1/2
414102052 102,0 7,0 4
414102054 125,0 9,0 4 1/2
414102056 150,0 10,5 6

Hoses and couplings
Rubber steam hose, Rubber oil - Multi purpose oil hose

high pressure petrol delivery hose type UKTAflex Oil, antistatic,
type UKTA steam 17, type oil-petrol 16, 16 bar working pressu- 16 bar working pressure,
17 bar working pressure, to 210C re, 48 bar burst pressure, -30 to + 100C, -20 to +100C, with Storz-brass-coupling
conductive DN length
inside wall
diameter thickness hose size Item no. mm mtr
inside wall
Item no. mm mm inch diameter thickness hose size 414106060 C / 52 15
414105048 13,0 6,0 1/2 Item no. mm mm inch 414106062 C / 52 20
414105050 19,0 7,0 3/4 414106010 6,0 3,5 1/4 414106064 C / 52 25
414105052 25,0 7,5 1 414106012 10,0 3,5 3/8 414106066 C / 52 30
414105054 32,0 8,0 1 1/4 414106014 13,0 3,5 1/2 414106068 B / 75 15
414105056 38,0 8,0 1 1/2 414106016 19,0 4,0 3/4 414106070 B / 75 20
414105058 50,0 9,0 2 414106018 25,0 5,0 1 414106072 B / 75 25
414106020 32,0 6,0 1 1/4 414106074 B / 75 30
414106022 38,0 6,5 1 1/2 414106076 A / 110 15
414106024 50,0 7,0 2 414106078 A / 110 20
414106026 63,0 7,0 2 1/2 414106080 A / 110 25
414106028 75,0 7,5 3 414106082 A / 110 30
414106030 102,0 8,0 4
15
Rubber oil hose, Chemical suction Hose lift

suction and delivery discharge hose type HOSEBUN, complete
type TM 1, 16 bar working pressure, with spiral, UKTAchem, DIN 2823, length
50 bar burst pressure, UHMW-PE, -30 to +80C, 16 bar working Item no. mm
-30 to + 90C, electr. conductive pressure, conductive, lable blue/white, 414108070 50
EN 1761, EN 1215, DIN TRbF 131/2 resistance chart on demand 414108072 75
inside wall inside diameter 414108074 100
diameter thickness hose size Item no. inch 414108076 150
Item no. mm mm inch 414107019 3/4 414108078 200
414106040 25,0 6,0 1 414107025 1 414108080 250
414106042 32,0 6,0 1 1/4 414107032 1 1/4
414106044 38,0 6,5 1 1/2 414107038 1 1/2
414106046 50,0 7,0 2 414107050 2
414106048 65,0 7,0 2 1/2 414107063 2 1/2
414106050 75,0 8,0 3 414107076 3
414106052 100,0 8,0 4 414107099 4

Hoses and couplings
Rubber industry hose Bunker hose, heavy duty Rubberspiralbunkerhose

type WDH 10, 10 bar water, 30 bar burst type BH, 15 bar working pressure, type SBH, 15 bar working pressure,
pressure, -30 to +80C, 40 m/roll 60 bar burst pressure, -40 to+93C , 60 bar burst pressure, -40 to +93C,
for dock loading/supply of tankers with for dock loading/supply of tankers
inside wall
diameter thickness hose size antistatic wire
inside wall
Item no. mm mm inch diameter thickness hose size
inside wall
414110010 25,0 5,0 1 diameter thickness hose size Item no. mm mm inch
414110012 32,0 6,0 1 1/4 Item no. mm mm inch 414113010 127,0 10,0 5
414110014 38,0 7,0 1 1/2 414112060 76,0 7,0 3 414113012 152,0 10,0 6
414110016 50,0 8,0 2 414112062 102,0 7,0 4 414113014 203,0 10,5 8
414110018 63,0 8,0 2 1/2 414112064 127,0 8,0 5
414110020 76,0 8,0 3 414112066 152,0 9,0 6
414110022 90,0 8,0 3 1/2 414112068 203,0 10,0 8
414110024 102,0 8,0 4 414112070 254,0 15,5 10
15
PVC suction PVC suction PVC flathose

and delivery hose and delivery hose type UKTAflat L, light construction, light
type UKTAflex 100L, with PVC Spiral, type UKTAsteel, with steel blue, -10 to +60C, 50/100 m / roll
green transparent, spiral, transparent, -20 to +90C, inside operating
-5 to +60C, 0,7 bar vacuum, 50 m / roll 0,9 bar vacuum, 50 m / roll diameter pressure
Item no. inch bar
inside wall operating inside wall operating
414303010 1 1/2 6
diameter thickness pressure diameter thickness pressure
Item no. inch mm bar Item no. inch mm bar 414303012 2 6
414301013 1/2 2,8 7 414302013 1/2 3,1 12 414303014 2 1/2 6
414301019 3/4 2,8 7 414302019 3/4 3,5 11 414303016 3 5
414301025 1 2,8 7 414302025 1 4,0 10 414303018 4 4
414301032 1 1/4 2,8 7 414302032 1 1/4 4,2 9 414303020 6 3
414301038 1 1/2 3,2 6 414302038 1 1/2 4,5 9 414303022 8 2
414301050 2 3,4 5 414302050 2 5,4 7
414301063 2 1/2 4,3 5 414302063 2 1/2 6,0 6
414301070 2 3/4 4,6 4 414302070 2 3/4 6,7 5
414301075 3 4,9 4 414302075 3 6,7 5
414301099 4 5,3 4 414302099 4 7,5 3

Hoses and couplings
PVC Hose PVC Hose PVC oil suction

clear, -20 to +60C, 50 m / roll reinforced, transparent, and delivery hose
-20 to +60C, 50 m / roll type UKTAoil-pvc, antistatic, blue,
inside wall thick- hose roll
diameter ness size length inside wall hose operating -25 to +60C, 50 m / roll
Item no. mm mm inch mtr diameter thickness size pressure
Item no. mm mm inch bar inside wall hose operating
414304010 2 1,0 - 100
diameter thickness size pressure
414304012 4 1,0 - 100 414305010 4 3,0 - 20 Item no. mm mm inch bar
414304014 5 1,0 - 100 414305012 6 3,0 1/4 15 414306010 25 4,6 1 8
414304016 6 1,0 1/4 100 414305014 8 3,0 - 15 414306012 32 4,8 1 1/4 7
414304018 7 1,5 - 50 414305016 9 3,0 - 12 414306014 38 5,0 1 1/2 7
414304020 8 1,5 5/16 50 414305018 10 3,0 3/8 10 414306016 50 5,6 2 7
414304022 8 2,0 5/16 50 414305020 13 3,5 1/2 8 414306018 63 6,0 2 1/2 6
414304024 12 1,5 - 50 414305022 16 3,5 5/8 8 414306020 76 6,2 3 5
414304026 15 2,0 - 50 414305024 19 3,5 3/4 7 414306022 102 7,2 4 4
414304028 19 2,5 3/4 50 414305026 25 4,5 1 6
414304030 25 3,0 1 25/50 414305028 32 5,0 1 1/4 5,5
414304032 30 3,5 - 25,5 414305030 38 5,0 1 1/2 4
414304034 32 4,0 1 1/4 25/50 414305032 50 8,0 2 -
414304036 38 5,0 1 1/2 25/50
414304038 50 5,0 2 25/50
15
Water coupling, male thread Water coupling, Water coupling, hose spout
type GEKA, brass, lug size 40 mm female thread type GEKA, brass, lug size 40mm
outside screw thread type GEKA, brass, lug size 40 mm size hose size
Item no. inch Item no. mm inch
inside thread
414401010 G 1/4 Item no. inch 414401038 10 3/8
414401012 G 3/8 414401024 G 1/4 414401040 13 1/2
414401014 G 1/2 414401026 G 3/8 414401042 16 5/8
414401016 G 3/4 414401028 G 1/2 414401044 19 3/4
414401018 G 1 414401030 G 3/4 414401046 25 1
414401020 G 1 1/4 414401032 G 1 414401048 32 1 1/4
414401022 G 1 1/2 414401034 G 1 1/4 414401050 38 1 1/2
414401036 G 1 1/2

Hoses and couplings
Water coupling, blind cap Water coupling, spare gasket Water coupling, y-piece
type GEKA, brass, lug size 40 mm type GEKA, NBR, black type GEKA, brass, 1 female thread
3/4 and 2 male thread 3/4
Item no. Item no.
414401052 414401054 Item no.
414401058
Water spray nozzle, Water spray nozzle Hose connector

type GEKA with hose spout brass brass
with coupling, brass, heavy duty hose size hose size
size Item no. inch Item no. inch
Item no. inch 414404010 1/2 414404030 1/2
414401060 1/2
414401062 3/4
414404012 3/4
414404014 1
414404032 3/4
414404034 1
15
414401064 1 414404016 1 1/4 414404036 1 1/4
Watergun Adaptor Water tap Gardena

complete, for hose diameter 3/8" to 1 1/2" GEKA - STORZ C, brass - aluminium
size
Item no. Item no. Item no. inch type
414401065 414401066 415405010 1/2 901-50
415405015 3/4 902-50
Hose connector Coupling Y-piece

Gardena Gardena Gardena, 3-way
size size size
Item no. inch type Item no. inch type Item no. inch type
415405020 1/2 915-50 415405030 1/2 931-50 415405045 1/2 934-50
415405025 3/4 916-50 415405035 3/4 2831-50 415405050 3/4 2833-20
415405040 3/4 - 1/2 reducer

Hoses and couplings
Hose repairer Spray gun Nozzle

Gardena Gardena, classic Gardena, classic
size size size
Item no. inch type Item no. inch type Item no. inch type
415405055 1/2 932-50 415405065 1/2 8115-50 415405070 1/2 8114-50
415405060 3/4 933-50 415405075 3/4 2818-20
Air quick connect coupler Air quick connect coupler Air quick connect coupler
for hose connection, brass, DN 7,2mm, with female thread, brass, DN 7,2 mm, with male thread, brass, DN 7,2mm,
35 bar working pressure 35 bar working pressure 35 bar working pressure
wrench size spout inside thread wrench size outside screw thread wrench size
Item no. mm mm Item no. inch mm Item no. inch mm
15 414400310 21 6 414400210 1/4 22 414400110 1/8 22
414400315 21 8 414400215 3/8 22 414400115 1/4 22
414400320 21 9 414400220 1/2 24 414400120 3/8 22
414400325 21 10 414400125 1/2 22
414400330 21 13 414400130 1/2 24
Air plug coupler Air plug coupler Air plug coupler

with female thread, brass, DN 7,2 mm, with male thread, brass, DN 7,2 mm, for hose connection, brass, DN 7,2mm,
35 bar working pressure 35 bar working pressure 35 bar working pressure
inside thread outside screw thread wrench size spout
Item no. inch Item no. inch mm Item no. mm
414400610 1/8 414400510 1/8 14 414400410 4
414400615 1/4 414400515 1/4 17 414400415 6
414400620 3/8 414400520 3/8 19 414400420 8
414400625 1/2 414400525 1/2 24 414400425 9
414400430 10
414400435 13

Hoses and couplings
Air hose coupling Air hose coupling Air hose coupling

with hose spout, DIN 3489, cast iron female threaded, DIN 3489, cast iron male threaded, DIN 3489, cast iron
outside screw
size nominal width inside thread nominal width thread nominal width
Item no. inch mm Item no. inch mm Item no. inch mm
414405010 3/8 10,0 414405018 G 3/8 15,0 414405026 G 3/8 9,0
414405012 1/2 13,0 414405020 G 1/2 19,0 414405028 G 1/2 13,0
414405014 3/4 19,0 414405022 G 3/4 20,0 414405030 G 3/4 17,0
414405016 1 25,0 414405024 G 1 20,0 414405032 G 1 20,0
Air hose blind coupling Spare gasket

without chain,
DIN 3489, cast iron
rubber, DIN 3489, black,
for air hose coupling
15
inside diameter
Item no. Item no. mm
414405034 414405036 20
Air couplers Air hose coupling Air hose coupling, quick

for hose connection with male thread with female thread
Item no. size material type Item no. size material type Item no. size material type
414606100 20 stainless steel 20 SH 414606200 20 stainless steel 20 SM 414606300 20 stainless steel 20 SF
414606700 20 steel 20 SH 414606800 10 steel 10 SM 414606900 20 steel 20 SF
414606812 800 steel 800 SM

Hoses and couplings
Air couplers, quick Air couplers, quick Air couplers, quick

plug for hose connection plug with male thread plug with female thread
Item no. size material type Item no. size material type Item no. size material type
414606400 20 stainless steel 20 PH 414606500 20 stainless steel 20 PM 414606600 20 stainless steel 20 PF
414607000 20 steel 20 PH 414607100 10 steel 10 PM 414607200 20 steel 20 PF
414607112 800 steel 800 PM
15
Air coupler - distributor 1/3 hose coupling 2/3 hose coupling

replacement for S-30A male threaded, brass female threaded, brass
size outside hose hose nut thread hose slw hose size
Item no. inch material type screw thread slw size Item no. inch mm inch
414606615 3/8 stainless steel star Item no. inch mm inch 414403032 G 1/2 13 1/2
414607215 3/8 steel star 414403010 G 3/8 10 3/8 414403034 G 3/4 10 3/8
414403012 G 1/2 13 1/2 414403036 G 3/4 13 1/2
414403014 G 3/4 19 3/4 414403038 G 3/4 19 3/4
414403016 G 3/4 25 1 414403040 G 1 19 3/4
414403018 G1 25 1 414403042 G 1 25 1
414403020 G1 32 1 1/4
414403022 G 1 1/4 32 1 1/4
414403024 G 1 1/2 38 1 1/2
414403026 G2 50 2
414403028 G 2 1/2 63 2 1/2
414403030 G3 76 3

Hoses and couplings
STORZ suction STORZ suction STORZ coupling

and delivery coupling and delivery coupling male threaded, aluminium
hose connection, aluminium hose connection, brass size
Item no. DN inch
for hose for hose
size with inside diameter size with inside diameter 414402026 C 52 1
Item no. DN inch mm Item no. DN inch mm 414402028 C 52 1 1/4
414402010 C 52 1 25,0 414402110 C 52 1 25,0 414402030 C 52 1 1/2
414402012 C 52 1 1/4 32,0 414402112 C 52 1 1/4 32,0 414402032 C 52 2
414402014 C 52 1 1/2 38,0 414402114 C 52 1 1/2 38,0 414402034 C 52 2 1/2
414402018 C 52 2 52,0 414402118 C 52 2 52,0 414402036 B 75 2 1/2
414402020 B 75 2 1/2 65,0 414402120 B 75 2 1/2 65,0 414402038 B 75 3
414402022 B 75 3 75,0 414402122 B 75 3 75,0 414402040 A 110 4
414402024 A 110 4 100,0 414402124 A 110 4 100,0
15
STORZ coupling STORZ coupling STORZ coupling

male threaded, brass female threaded, aluminium female threaded, brass
size size size
Item no. DN inch Item no. DN inch Item no. DN inch
414402126 C 52 1 414402042 C 52 1 414402142 C 52 1
414402128 C 52 1 1/4 414402044 C 52 1 1/4 414402144 C 52 1 1/4
414402130 C 52 1 1/2 414402046 C 52 1 1/2 414402146 C 52 1 1/2
414402132 C 52 2 414402048 C 52 2 414402148 C 52 2
414402134 C 52 2 1/2 414402052 B 75 2 1/2 414402150 C 52 2 1/2
414402136 B 75 2 1/2 414402050 C 52 2 1/2 414402152 B 75 2 1/2
414402138 B 75 3 414402054 B 75 3 414402154 B 75 3
414402140 A 110 4 414402056 A 110 4 414402156 A 110 4
STORZ adaptor STORZ adaptor STORZ blind coupling

aluminium brass with chain, aluminium
Item no. item Item no. item Item no. item
414402060 type A-B 414402160 type A-B 414402062 type C 52
414402058 type B-C 414402158 type B-C 414402064 type B 75
414402066 type A 110

Hoses and couplings
STORZ blind coupling STORZ coupling key Spare gasket

with chain, brass for quick connect coupler for STORZ couplings
Item no. item Item no. item Item no. item
414402162 type C 52 414402068 type BC 414402072 type C 52
414402164 type B 75 414402070 type ABC 414402074 type B 75
414402166 type A 110 414402076 type A 110
Kamlok-female-coupler Kamlok-male-coupler Kamlok-female-coupler

type D acc. DIN 2828, stainless steel, type F acc. DIN 2828, stainless steel, type B acc. DIN 2828, stainless steel,
female threaded male threaded male threaded
15 Item no.
size
inch Item no.
size
inch Item no.
size
inch
414407200 1/2 414407300 1/2 414407400 1/2
414407202 3/4 414407302 3/4 414407402 3/4
414407204 1 414407304 1 414407404 1
414407206 1 1/4 414407306 1 1/4 414407406 1 1/4
414407208 1 1/2 414407308 1 1/2 414407408 1 1/2
414407210 2 414407310 2 414407410 2
414407212 2 1/2 414407312 2 1/2 414407412 2 1/2
414407214 3 414407314 3 414407414 3
414407216 4 414407316 4 414407416 4
Kamlok-male-coupler Kamlok-female-coupler Kamlok-male-plug

type E acc. DIN 2828, stainless steel, type E acc. DIN 2828, stainless steel, type DP DIN 2828, stainless steel
with spout for clamp use with spout for clamp use
size
size size Item no. inch
Item no. inch Item no. inch 414407700 1/2
414407500 1/2 414407600 1/2 414407702 3/4
414407502 3/4 414407602 3/4 414407704 1
414407504 1 414407604 1 414407706 1 1/4
414407506 1 1/2 414407606 1 1/2 414407708 1 1/2
414407508 2 414407608 2 414407710 2
414407510 3 414407712 2 1/2
414407512 4 414407714 3
414407716 4

Hoses and couplings
Kamlok-female- Clamps Tank coupling

coupler-dust-cap according to DIN 2817, aluminium, DIN 28450,
DIN 2828, stainless steel, type DC for spout coupler V-coupling female threaded with gasket
size DN size inside thread

Item no. inch Item no. mm inch Item no. inch material type
414407800 1/2 414408100 19 x 6 1/2 414406010 2 stainless steel VK 50
414407802 1 414408104 19 x 6 3/4 414406012 2 brass VK 50
414407806 1 1/4 414408108 25 x 6 1 414406014 3 stainless steel VK 80
414407808 1 1/2 414408112 38 x 6,5 1 1/2 414406016 3 brass VK 80
414407810 2 414408116 32 x 6 1 1/4 414406019 4 stainless steel VK 100
414407812 2 1/2 414408118 50 x 8 2 414406018 4 brass VK 100
414407814 3 414408120 50 x 10 2
414407816 4 414408124 63 x 8 2 1/2
414408126 75 x 8 3
414408130 100 x 8 4
414408132 100 x 10 4
15
Tank coupling Female blind cap Blind plug bore hole

DIN 28450, m-coupling female threaded with gasket for type VK for seallings and couplings
with gasket, complete
Item no. material type Item no. material type
inside thread 414406032 stainless steel MB 50 414406044 stainless steel VB 50
Item no. inch material type
414406034 aluminium MB 50 414406046 brass VB 50
414406020 2 stainless steel MK 50
414406036 stainless steel MB 80 414406048 aluminium VB 50
414406022 2 brass MK 50
414406038 brass MB 80 414406050 stainless steel VB 80
414406040 aluminium MB 80 414406052 brass VB 80
414406026 3 brass MK 80
414406042 aluminium MB 100 414406054 aluminium VB 80
414406056 aluminium VB 100
414406030 4 brass MK 100
Lip seal
for MK coupling, type GSD
size
Item no. mm material
414406058 50 hypalon
414406060 50 NBR
414406062 80 hypalon
414406064 80 NBR

Hoses and couplings
JapanNakajima JapanNakajima JapanNakajima

firehosecoupling firehoseadapter fire hose couplingcap
Ms58 with BSP-female thread, type Rg5 with chain, type Rg5
size length inside thread size size
Item no. DN mm mm Item no. inch DN mm Item no. DN mm
414504028 40 A 61 / B 38 L1 45 414504038 G 2 40 A 61 414504046 40 A 61
414504030 50 A 74 / B 52 L1 55 414504040 G 2 50 A 74 414504048 50 A 74
414504032 65 A 92 / B 38 L1 58 414504042 G 2 65 A 92 414504050 65 A 92
414504034 65 A 92 / B 52 L1 58 414504044 G 2 1/2 65 A 92
414504036 65 A 92 / B 64 L1 58
Discharge flanges DIN 86 201 Discharge flanges DIN 86 285

15 international firefighting shore connection Marpol
PN 16, Rg5 internat. shore connection for the disposal
Item no. DN deliver diameter of oil residues with BSP male thread,
414512010 C, G 2" (BSP) D 178 mm, K 312 mm ST 37-2
deliver diameter
Item no. DN mm
414512012 50 D1 = 60,3
Blind flange Sewage flange DIN 86 282

ST 37-2 Marpol
Item no. DN internat. discharge connection,
414512014 50 PN 6 with BSP male thread, ST 37-2
414512018 32-100 deliver diameter
Item no. DN mm
414512016 50 D1 = 60,3

Hoses and couplings
Hose band Hose band UKTA banding tool

W1, DIN 3017, galvanized W4, DIN 3017, stainless steel for use with UKTA hose band
and UKTA buckle
band width holding capacity band width holding capacity
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no.
414410100 9 8 - 16 414410210 9 8 - 14 414410850
414410105 9 10 - 16 414410215 9 11 - 17
414410110 9 12 - 20 414410225 9 12 - 22
414410115 9 12 - 22 414410220 9 13 - 20
414410120 9 16 - 27 414410230 9 16 - 27
414410125 12 20 - 32 414410235 12 20 - 32
414410130 12 25 - 40 414410240 12 25 - 40
414410135 12 32 - 50 414410245 12 32 - 50
414410140 12 40 - 60 414410250 12 44 - 56
414410145 12 50 - 70 414410255 12 50 - 65
414410150 12 60 - 80 414410260 12 58 - 75
414410155 12 70 - 90 414410265 12 68 - 85
414410160 12 80 - 100 414410270 12 80 - 100
414410165 12 90 - 110 414410275 12 87 - 112 UKTA hose band
414410170 12 100 - 120 414410280 12 100 - 120 stainless steel, 30,5 m coil
414410175 12 110 - 130 414410285 12 106 - 138 band width size
414410180 12
414410185 12
120 - 140
130 - 150
414410290 12
414410295 12
120 - 140
132 - 165
Item no.
414410800
mm
6,35
inch
1/4 15
414410190 12 140 - 160 414410300 12 140 - 160 414410805 9,53 3/8
414410195 12 150 - 170 414410305 12 150 - 170 414410810 12,7 1/2
414410200 12 160 - 180 414410310 12 150 - 180 414410815 15,88 5/8
414410205 12 170 - 190 414410315 12 175 - 205 414410820 19,05 3/4
UKTA buckle Threading band Threading buckle

for UKTA hose band, stainless steel, coil a 30mtr NBG, 50 pcs
100 pcs size
size
band width size Item no. mm material Item no. mm material
Item no. mm inch 414410855 13 W1 galvanized 414410865 13 W1 galvanized
414410825 6,35 1/4 414410860 13 W3 stainless steel 414410870 13 W3 stainless steel
414410830 9,53 3/8
414410835 12,7 1/2
414410840 15,88 5/8
414410845 19,05 3/4

Hoses and couplings
How to do order an hydraulic-hose

Please fill in your quantity, length
Physical data Marking on your sample
and angel beetween fittings
Working-
bar / PSI / kg/cm Imprint of hose Quantity
pc.
pressur
mm
Temperature C/F Mark on fittings Length over all
Hydraulik oil
Fluid, please Outside
Degree
Angel between
mark with diameter of
fittings
Water
Other
x Hose
Air
mm
Stainless steel
Material of fittings please mark with x Steel:
(AISI 316)
Standpipe Swivel - joint External thread Flange
please state
please state outside please state nut size and please state
outside diameter
diameter of pipe internal-thread-diameter externat-thread-diameter
of flange
Us-
imperial imperial
Us-imperial tapered external
Type of fitting
metric sizes only metric inperial internal cone metric imperial type cone
15
Straight
Straight
Straight
Straight
Straight
45
90
45
90
45
90
45
90
45
90
Nut-size or
pipe outside
Fitting 1
diameter
External-/
Internal
diameter
Nut-size or
pipe outside
Fitting 2
diameter
External-/
Internal
diameter
Hose-protection/ Bending-
Band of steel Steel-wire Plastic Other
Bending- protection
protection
for fitting

Take a note:
15

Kloska-Group Special
UKTA Ventilation fan

Very powerful motor.
Ventilation through a total of up
to 38 meter long hoses on the
extraction and on the outlet side.
Stackable for
space-saving storage.
Lightweight.
16
Portable Spiral type

ventilation fan ventilation tube
Type EC-320PF 300 mm x 10 mtr.
Volt 220 V 50/60 HZ
Item no.
Size 320 mm 415900110
Power 300/450 W
Flow 62/72 m3/min
RPM 2.850/3.300 r/min
Weight 15 kg
Item no.
415900100

Phone: +49 (0) 421 - 618 02-36

Index - Electrical- and pneumatic tools
A G P
Airless spraying unit 243 Glue gun 241 Planer 241
Air operated grease pump 245 Grinding disk 239 Pneumatic angle grinder 244
All purpose saw 239 Pneumatic chain hoist 244
All purpose vacuum cleaner 242 Pneumatic chipping hammer 244
Angle grinder 238 H Pneumatic die grinder 244
High pressure cleaner 242 Pneumatic drum pump 245
Hot air gun 242 Pneumatic hand drill 244 16
B Pneumatic impact wrench 244
Belt sander 241 Pneumatic needle scaler 245
Bench grinder 242 J Pneumaticsealinghammer 245
Jig saw 240
Jigsawblade 240
C S
Chain saw 239 Sabresaw blade 239
Circular saw 239 L Sander 241
Compressedairpistol 246 Large area descaler 245 Spareneedles 245
Compressor 243 Spare parts 245
Cordless drill 238 Spraygun 246
Cutting disk 239 M Spraying unit 243
Metal-cutting saw 239 Straight grinder 239
D
Descalingmachine 245 O T
Diaphragma pump 243 Orbital movement disc sander 241 Tacker 242
E V
Electricanglegrinder 239 Ventilation fan 243
Electricdrillingmachine 238
Electronic drill 238
Electronic impact drill 238
Electronic router 241
Extension 246

Electrical- and pneumatic tools
Cordless drill
capacity
Item no. type version voltage Ah
415110115 BS 12 SB - 12,0 1,4
415110125 BS LT - 14,4 2,4
415110118 BS LI PE incl. 2Li power accus 14,4 1,3
Electronic impact drill

with quick span drill chuck and handle
power turning moment
Item no. type version voltage W Nm Hz
415111105 SBE 550 - 240 550 5 50/60
415111110 SBE 705 Impuls Futuro plus 220 705 - -
415111130 SBE 1010 Plus Futuro Plus 220 1010 - -
Electronic drill
with drill chuck gear rim, drill chuck spanner and handle
power
Item no. type voltage W Hz
415112125 BE 620 PE 240 620 50/60
415112130 BE 1020 220 1020 50/60
415300100 B 710 AC/DC 110 710 50/60
Electronic drill
16 with quick span drill chuck
power turning moment

Item no. type voltage W Nm Hz
415112105 BE 4010 240 400 8 50/60
415112115 BE 710 240 710 16 50/60
Electricdrillingmachine
with quick span drill chuck
power
Item no. voltage W Hz
415300140 220 720 50/60
Angle grinder
complete with hood, brace flange and handgrip
voltage power disk-diameter
Item no. type V W mm Hz
415114005 W6-115 240 650 115 50/60
415114006 W6-125 240 650 125 50/60
415114100 W8-115 QUICK 240 800 115 50/60
415114115 W8-125 240 800 125 50/60
415114140 WX 21-180 220 2100 180 50/60
415114150 WX 21-230 220 2100 230 50/60
415300110 W 7-115 QUICK 110 750 115 50/60
415300120 W 10-125 QUICK 110 960 125 50/60
415300130 W 23-230 QUICK 110 1000 230 50/60

Electricanglegrinder Cutting disk Grinding disk

complete with hood, brace flange for steel, cranked for steel and cast iron
and handgrip
size size
disk- Item no. mm Item no. mm
power diameter 415114810 115 x 2,5 x 22,2 415114830 115 x 6 x 22,2
Item no. voltage W mm Hz
415114815 125 x 2,5 x 22,2 415114835 125 x 6 x 22,2
415300150 220 850 115 50/60
415114820 180 x 3 x 22,2 415114840 180 x 6 x 22,2
415114825 230 x 3 x 22,2 415114845 230 x 8 x 22,2
Straight grinder Metal-cutting saw All purpose saw

with key with hexagon spanner with flexible HAS saw blade,
hexagon spanner and carrying case
voltage power disk-
Item no. type V W Hz voltage power diameter voltage power
415115110 GE 700 220 710 50/60 Item no. type
415116100 CS 23-355
V
220
W mm
2300 350
Item no. type V W 16
415119100 PS E 0525 220 500
302000305 cutting disc - - 350 415119110 PS E 1027 220 1010
Sabresaw blade
5 pcs.on card
cutting length
Item no. type mm material application
4222407500 S 644 D 150 HCS for fast, rough cutting
4222407503 S 1531 L 240 HCS for fast, rough cutting, greenwood (pruning)
Chain saw
length cutting length
Item no. type version voltage power cm cm
415131105 Dolmar ES 38A 240 - - 35
415131106 chain for ES-38A (415131105) - - - -
415131108 chain saw bar for ES-38A (415131105) - - 35 -
415131115 Dolmar PS350 - 2,0 PS - 35
415131116 chain for PS 350 (415131115) - - - -
415131117 chain saw bar for PS 350 (415131115) - - 35 -
415131110 Stihl MS 270 - 3,5 PS - 37
Circular saw
power
Item no. type voltage W cutting length Hz
415117105 KS 54 SP 240 1010 0-54 mm 50/60
415117115 KS 66 PE 240 1400 0-66 mm 50/60

Jig saw
with grab protection, blade and hexagon key
power cutting length
Item no. type voltage W mm Hz
415115115 STE 65 SP 240 430 65
415118125 STE HD PE 240 720 135
415118120 STE 80 Q 220 610 50/60
Multi purpose jig saw blade set

5 pcs/set, suitable for: AEG, Atlas Copco, Bosch, DeWalt, Elu, Festool, Flex, Hitachi,
Holz-Her, Kress, Mafell, Makita, Metabo, Protool
Item no. version
4222405000 for metal and wood
Jigsawblade
Fully harded high-performence quick cutting steel for use in harder materials such as metal,
aluminium and non-ferrous metals.
Suitable for:
Alas Copco, ELU, DeWalt, Festo, Hitachi, Mafell, Makita, Milwaukee, Metabo, Protool.
5 pcs.on card
cutting length
4222405016 T 118 A 66 HSS for thin material, straiht cuts, with dipping tip
4222405017 T 218 A 66 HSS for curved cuts, thin material, with dipping tip
16 4222405019 T 118 B 66 HSS

for medium-sized material, straight cuts, with dipping
tip
4222405021 T 118 G 66 HSS for very thin material, straight cutting
for fast, straight cuts, ideal for aluminium, aluminium/
4222405025 T 127 D 74 HSS
plastic/epoxy tubes and profiles (diam. <30mm)
Jigsawblade
Highly flexible, almost unbreakable connection made from HCS and HSS. Suitable for
metal, non-ferrous metals and aluminium.
Suitable for:
Atlas Copco, ELU, DeWalt, Festool, Hitachi, Mafell, Makita, Milwaukee, Metabo, Prootool.
5 pcs.on card
cutting length
Item no. mm material application
for thin material, straight cuts, sandwich material (y65mm), alumi-
4222405112 106 HCS/HSS
nium tubes + profiles (<65mm)
Jigsawblade
Carbon steel for use in soft materials such as wood, fibre board or synthetic materials.
Suitable for:
Atlas Copco, ELU, DeWalt, Festo, Hitachi, Mafell, Makita, Milwaukee, Metabo, Protool.
5 pcs. on card
cutting length
for straight, fine cuts, coated plates (3-30mm),
4222405506 T 101 B 74 HCS
plastic/epoxy(<30mm), with dipping tip
4222405515 T 111 C 74 HCS for straight, fast, rough cutting
4222405533 T 301 CD 91 HCS for straight, fine cuts
4222405536 T 344 D 126 HCS for straight, fast, rough cuts

Planer
reversible carbide planer blade, guide fence, groove depth stop, extraction connector,
hexagon spanner
voltage power
Item no. type V W
415120100 HO 0882 240 800
Sander
2 sanding sheets (perforated)
voltage power
Item no. type V W
415123100 SR 10-23 240 200
415123110 SR 20-23 240 210
Sander
3 sanding sheets (perforated), removable side handle, dust bags and dust bag holder
power
Item no. type version voltage W Hz
415123125 SRE 350 PE 112x236 mm 240 350 50/60
415123120 SRE 356 - 220 350 50/60
Belt sander
dust bag, 1 sanding belt P 100, side handle, suction adapter, base for fixed use
Item no. type

voltage
V
power
W 16
415124100 Ba E 1075 240 1000
Orbital movement disc sander

power
Item no. type version voltage W Hz
415122105 SXE 425 TT 125 mm 240 320 50/60
Electronic router
with parallel guide/ripping fence, extraction connector and open jawd spanner
voltage power
Item no. type V W
415125100 OFE 738 240 710
Glue gun
voltage weight
Item no. type version V gr
415126100 KE 3000 - 240 -
415126105 gluestick / hot patrone transparent - 200
241
Kloska-Group www.kloska.com
Hot air gun

voltage power
Item no. type version V W Hz
415127110 HE 2000 simple 240 2000 50/60
Hot air gun

with broadside nozzle, release nozzle, scraper, 2 blades and holder
voltage power
Item no. type version V W Hz
415127120 HE 2000 Set 240 2000 50/60
Tacker
with magazine for 4 mm wide (up to 30 mm length) staples, for nails 16-30 mm long
Item no. type
415128100 TA E 2019
Bench grinder
voltage power
Item no. type V W
16 415130140 DS 150 W 240 330
415130150 DS 175 W 240 450
415130160 DS 200/25 W 240 780
415130170 DS 200/25 D 400 740
All purpose vacuum cleaner

voltage power capacity
Item no. type version V W ltr./min Hz
415129105 ALTO ATTIX 30-21PC 240 1500 3700 50/60
High pressure cleaner

Krcher
voltage frequency
Item no. type V Hz
415129135 6/15C 220 50/60
415129145 10/25-4S 440 50/60
High pressure cleaner

Krnzle
voltage power
Item no. V bar Hz
415129125 230 135 50
415129115 230 135 60

Diaphragma pump Alu/Buna

piping height max 80 mtr., output with 8 bar/0 mtr.
connection delivery volume
Item no. inch ltr/min
415222100 1 95
415222110 1 1/2 220
415222120 2 520
Spraying unit Merkur air

movable, complete with filter element, 7,5m hose set, G40 spraying gun with nozzle
power
Item no. type version bar (psi)
415224100 G23C09 23:1 100ccm air supported
Airless spraying unit Merkur

movable, complete with filter element,
7,5m hose set, XTR5 Airless spraying gun with nozzle
operating
Item no. type version power length pressure
100ccm
415224150 G36C03 36:1 - -
airless
75ccm
415224160 G48C03 48:1 - -
airless
16
spare parts airless spraying gun type
415224170 - - -
for spraying unit XTR500
spare parts spraying gun,
415224172 - - -
for spraying unit air supported type G40
spare parts holder for airless nozzle
415224174 - - -
for spraying unit type XHD001
Spare parts airless nozzle type
415224176 - - -
for spraying unit XHDxxx
spare parts airless air supported
415224178 - - -
for spraying unit nozzle type AAMxxx
Spare parts spraying unit hose,
415224180 - 7,5 242
for spraying unit material support
Spare parts spraying unit hose,
415224182 - 7,5 350
for spraying unit material support
pare parts unit air hose for spraying
415224184 - 7,5 7
for spraying unit unit
Ventilation fan
UKTA-Tec300-12"
voltage size length
Item no. type version V mm mtr Hz
415900100 UKTA-Tec 300 220 300 - 50/60
415900110 ventilation tube spiral type - 300 10 -
Compressor
100ltr.tankvolume
power operating pressure suction power
Item no. type voltage kW bar Hz ltr.
415209703 Airprofi 703/100 400 4 10 50/60 650
415209853 Airprofi 853/100 400 5,5 15 50/60 850

Pneumatic impact wrench

Pistol type
turning moment square drive bolt capacity
Item no. type Nm inch mm
415210100 RR-15P 330 1/2 14
415210110 V-160P 580 1/2 16
415210120 MI-1600R 520 1/2 16
415210140 RR-20 PN 720 3/4 20
Pneumatic impact wrench

straight type
turning moment square drive bolt capacity
Item no. type Nm Zoll mm
415210160 MI-2000ELR 725 3/4 20
415210170 MI-2500ELR 1.100 1 24
415210180 RRI-1065 4.080 1 1/2 45
Pneumatic hand drill
boring diameter in steel drilling speed

Item no. mm U/min
415211100 6,5 5.000
415211110 8 - 10 1.900
415211120 10 2.600
16
Pneumatic die grinder Pneumatic angle grinder Pneumatic chipping hammer

power drilling speed wheel size disk- Pistol type
Item no. kW U/min mm diameter Item no. type
415212100 0,22 35.000 20 Item no. type drilling speed mm
415214110 BRH-6
415212110 0,24 25.000 35 415213100 G-40 EF 13.000 100
415212120 0,28 18.000 45 415213110 G-50 EF 12.000 125

415213120 G-70 EF 8.500 180
415213125 MAG 40 13.000 100
415213128 MAG 80 7.100 175
Pneumatic chipping hammer Pneumatic chipping hammer Pneumatic chain hoist

straight type opened handle Please specify working length!
Item no. type Item no. type WLL chain slings
415214100 F-25 415214120 RRI-4021/3 Item no. To pcs.
415215110 1 2
415215120 2 2
415215130 3 2
415215140 6 2
415215150 10 2

Pneumatic needle scaler Spareneedles Pneumaticsealinghammer

Item no. type version for needle scaler Item no. type version piston hits
415214130 JEX 24 23 needles version 415214200 Yk-2 1 piston 24 8.000
415214140 JEX 28 28 needles Item no. mm 415214210 EME-X2 1 piston 24 3.900
415214150 Emen24 23 needles 415214170 180 x 2
415214160 Emen28 28 needles 415214180 180 x 3

415214190 180 x 4
Descalingmachine Spare parts Large area descaler

"Rasant", with flexible spindle, complete for "Rasant" descaling machine moveable, working width 200 mm, power
40 - 60 m/h, 2,2kW
Item no. type connection Item no. type version
415220100 SER 15 220 V / 50 Hz / 0,75 kW 415220170 FN-15 flexible spindle voltage
Item no. version V power
415220110 SER 15 230 V / 60 Hz / 0,75 kW 415220180 FH 15 protection cover
415220120 SER 15 110 V / 50 Hz / 1,1 kW 415220190 SK 744 HD-tool
415220300 three-phase AC 380/440 50/60 Hz
415220310 alternating current 220 50/60 Hz
16
415220130 SER 15 110 V / 60 Hz / 1,1 kW 415220200 SB 746 LG-tool
415220320 alternating current 110 50/60 Hz
415220140 SD 15 380 V / 50 Hz / 1,1 kW 415220210 BBS 120 wire wheel brush
415220330 pneumatic motor - 6 bar
415220150 SD 15 380 V / 60 Hz / 1,1 kW
415220160 TS 15 pneuamtic 1,5 kW
Spare parts Pneumatic drum pump Air operated grease pump

for large area descaler approx. 48 l/min. high pressure
Item no. version Item no. length
415220340 mulit-disc drum 415215100 Item no. type version mtr
415220350 cutter 415223110 GP-25 complete 10
415220360 steel wire brush 415223120 hose extension - 10

415223130 hose extension - 15

Spraygun Compressedairpistol Extension

straight nozzle 0,7l EWO aluminium eloxiert, dosierbar for air gun, rotary
Item no. Item no. type for hose width length
4271502100 4271502013 SW 6 6 Item no. version mm
4271502016 SW 9 9 4271502053 brass, curved 150
4271502019 SW 13 13 4271502050 straight 150
16

Take a note:
16

Index - Hand tools
A D I
Adjustable end wrench 293, 294 Deck scraper 282, 295 Ideal offset snips 284
Adjustable pipe wrench 294 Diagonal cutting plier 273, 294 Impact screwdriver bit set 269
Allen hexagon key 265, 267 Double angle scraper 282 Insulated wire stripper 275
Allen hexagon wrench set 265, 266 Double end box wrench set offset 293 Insulation terminal set 275
Anvil 284 Double open end wrench, non-spark 292 Internal extractor 264
Awl 282 Drain plug spanner 264
Drift punch 281
Drift punch set 281 J
B Japan putty knife 285
Ballast-shovel 285 Japan putty knife set 286
Ball pein hammer 279 E Juvelier tweezer 274
Ball type grease nipple 288 Electricians chisel 281
Ball type lubricating nipple 288 Expander set, power torque 277
Barrel pump 290 Extension bars 259 , 260, 262, 263 K
Battery clip puller 264 Kneepad 286
Bit holder 270 , 271
Bit set 271 F
Bolt cutter 274 Flaring tool set Boerdex 277 L
Box for set of sockets 293 Flat chisel 281, 295 Letter punch set 287
Brush, round wire 295 Flat nose plier 271 Long nose plier 271, 272
Bucket 285 Flat scraper 282 Long nose plier with cutter 294
Button head grease nipple 288 Funnel 290, 288
M
C G Machinists hammer 278, 294
Cable knife 275, 276 Gasket for petrol can 291 Manual pipe bender 278
Cape chisel 295 Gear and wheel puller 263 Margin trowel 286
Carpenters hammer 279 Glass cutter 286 Marine tool box 295
Carpenters pencil 287 Grease nipple 288 Marking stencil set 287
Carpenters pincers 274 Grease nipple set 289 Measuring bucket 290
Centre punch 281 Grip plier 276 Measuring can 289
Chain pipe wrench 277 Grip screwdriver 270 Measuring jug 289
Chipping hammer 283 Groove joint plier 294 Metal bench shears 284
Chisel 281, 282 295
17 Chisel and punch set
Circlip plier
282
273 H N
Club hammer 278 Hammer 278 - 283, 294 Non spark tools 293 - 295
Combination plier 271, 294 Hand lever grease gun 289 Number punch set 287
Combination wrench 292 Hand oiler 289 Nut splitter 264
Combination wrench set 251, 293,, Hand protecting grip 281 Nylon faced hammer 280
Combi scissors 283 Hand vice 284 Nylon hammer 279
Construction plier 274 Hexagon key TORX 266
Cord end-sleeve set 275 Hexagon key TORX set 266
Coupler square 260, 259 Hexagon nut driver 267
Crayon 287 Hexagon wrench 265
Crimping plier 275 High pressure grease gun 289
Cross cut chisel 281 High pressure hose 287, 288
Cross head screwdriver 268 Hole snips 283
Cross slot screw driver 295 Hydraulic or straight coupler 288
Crowbar 282 Hydraulic pipe bender 278
Curved scraper 282

Index - Hand tools
Non-spark R T
Adjustable end wrench 293, 294 Radio plier 272 Tool belt 291
Adjustable pipe wrench 294 Ratchet wrench 261 Tool trolley 291
Box for set of sockets 293 Revolving punch plier 276 Torque wrench 263
Brush, round wire 295 Ring spanner 251 TORX wrench set 266
Cape chisel, non-spark 295 Round head ratchet handle 260 Triangle scraper 282
Combination plier 294 Round hole punch 280 Tweezer 274, 275
Combination wrench 292 Round nose plier 272 Tyre levers 264
Combination wrench set 293 Rubber gasket for petrol can 291
Cross slot screw driver 295 Rubber hammer 279
Deck scraper 295 Rubber ring for impact socket 261, 262 U
Diagonal cutting plier 294 Universal joint 1" 259 - 263
Double open end wrench 292 Universal puller 263
Flat chisel, non-spark 295 S Universal scissors 283
Groove joint plier 294 Safety pin for impact socket 261, 262
Long nose plier with cutter 294 School chalk 286
Machinists hammer 294 Scissors 283 V
Marine tool box 295 Scraper 282, 283, 286, 295 Vacuum lifting tool 286
Pinch bar 295 Screwdriver 266 - 270, 295
Screw driver 295 Screwdriver bit 270, 295
Single open end wrench 292 Screwdriver set 269 W
Sledgehammer 294 Screw extractor set 264 Wallpaper scissors 283
Striking box wrench 293 Shaping snips with toggle joint 284 Water pump plier 276
Striking open end wrench 293 Sheet metal shear 284 Welders chalk 287
Wrecking bar 295 Shovel handle 285 Welders grip plier 276
Shovel pointed 285 Wire pipe cleaners 278
Shovel round 285 Wire rope cutter 283
O Shovel square point 285 Wire stripper 275
Offset screwdriver 266 Single open end wrench 292 Wire stripping plier 275
Oil can 290 Single ratchet handle 261 Wood axe 284
Sledge hammer 279, 294 Wood hatchet 284
Sliding T-handle 259 , 260 Wrecking bar 282
P Slotted screwdriver 268 Wrecking bar 295
Parting puller 263 Snakewire pipe cleaners 278 Wrench set 266
Pencil 287 Socket adapter 259, 261
Petrolcan
Philips screwdriver
290
268
Socket bits
Socket for impact wrench
258
261, 262 Y 17
Pinch bar 295 Socket reducer 259, 260 Yacht scraper 283
Pin pointed nozzle 288 Socket wrench 260
Pin punch 281 Socket wrench set 258
Pin punch set 282 Soft head hammer 280
Pin type coupler 288 Spare handle for club hammer 279
Pin type grease nipple 289 Spare handle for machinists hammer 278
Pipe bending plier 278 Spare handle for plastic hammer 280
Pliers 271 - 275 Spare handle for scraper 286
Pipe bender 278 Spare handle for sledge hammer 279
Pipe cleaners 278 Spare head 279, 280
Pipe cutter 277 Spout for petrol can 291
Pipe nozzle 288 Square point shovel, handle 295
Pipe vise 278 Srewdriver set 269
Pipe wrench 276, 277 Standard hand oiler 290
Plastic hammer 279 Stapler 291
Plate shear 283 Staples 291
Pozidrive screwdriver 268 Stirrer for paint 286
Precision tweezers 274 Strap wrench 264
Professional combination knife 276 Striking box wrench 293
Prozidrive screwdriver 268, 269 Striking open end wrench 293
Puller 263 Stud extractor 264
Punch tool set 280 Suction- and pressure pump 290
Push on coupler 288 Switch cabinet key 276
Putty knife 285

Hand tools
Double open end wrench Double open end wrench set Single open end wrench
DIN 3110 DIN 3110 DIN 894
size length size content size size length
Item no. mm mm Item no. version mm mm Item no. mm mm
4240303022 6 x 7 123 6x7, 8x9, 10x11, 4240304010 6 73
4240303350 8-parts 6-22 12x13, 14x15, 16x17,
4240303034 8 x 9 143 18x19, 20x22 4240304013 7 78
4240303037 8 x 10 144 6x7, 8x9, 10x11, 4240304016 8 94
12x13, 14x15, 16x17,
4240303046 10 x 11 160 4240303353 10-parts 6-27 4240304019 9 100
18x19, 20x22, 21x23,
4240303052 10 x 13 172 24x27 4240304022 10 106
6x7, 8x9, 10x11,
4240303064 12 x 13 172 12x13, 14x15, 16x17, 4240304025 11 112
4240303359 12-parts 6-32
4240303067 12 x 14 176 18x19, 20x22, 21x23, 4240304028 12 124
24x27, 25x28, 30x32
4240303070 13 x 14 176 4240304031 13 132
4240303073 13 x 15 188 4240304034 14 140
4240303082 13 x 17 192 4240304037 15 145
4240303079 14 x 15 188 4240304040 16 155
4240303085 14 x 17 202 4240304043 17 159
4240303088 16 x 17 202 4240304046 18 159
4240303091 16 x 18 202 4240304049 19 170
4240303094 17 x 19 220 4240304052 22 193
4240303097 18 x 19 220 4240304055 24 217
4240303106 19 x 22 238 4240304058 25 217
4240303109 20 x 22 238 4240304061 27 239
17 4240303115 21 x 23 248 4240304064 30 263

4240303124 22 x 24 248 4240304067 32 275
4240303130 24 x 27 265 4240304070 34 290
4240303136 25 x 28 280 4240304073 36 305
4240303142 27 x 30 295 4240304076 38 305
4240303145 27 x 32 300 4240304079 41 344
4240303148 30 x 32 300 4240304082 46 380
4240303154 30 x 36 310 4240304085 50 413
4240303157 32 x 36 310 4240304088 55 459
4240303160 34 x 36 328 4240304091 60 494
4240303163 36 x 41 355 4240304094 65 528
4240303169 41 x 46 420 4240304097 70 572
4240304100 75 610
4240304103 80 645
4240304106 85 688
4240304109 90 740
4240304112 95 740
4240304115 100 847
4240304118 110 1000

Hand tools
Combination wrench Combination wrench set Ring spanner

DIN 3113 A, ISO 3318 DIN 3113 A, ISO 3318 DIN 838, ISO 3318, ISO 1085
size length size content size size length
Item no. mm mm Item no. version mm mm Item no. mm mm
4240305031 6 104 4240305350 8-parts 10-24 10, 12, 13, 4240309013 6 x 7 182
14, 17, 19,
4240305034 7 113 22, 24 4240309019 8 x 9 192
4240305037 8 125 4240305353 11-parts 8-22 8, 9, 10, 11, 4240309022 8 x 10 192
12, 13, 14,
4240305040 9 134 15, 17, 19, 22 4240309028 10 x 11 203
4240305043 10 142 4240305356 12-parts 10-32 10, 11, 12, 4240308031 10 x 12 195
13, 14, 17,
4240305046 11 155 19, 22, 24, 4240309034 10 x 13 214
4240305049 12 160 27, 30, 32 4240309043 12 x 13 214
4240305052 13 174 4240309049 13 x 14 227
4240305055 14 182 4240309061 13 x 17 244
4240305058 15 192 4240309058 14 x 15 227
4240305061 16 206 4240309067 16 x 17 244
4240305064 17 210 4240309070 16 x 18 244
4240305067 18 210 4240309073 17 x 19 263
4240305070 19 235 4240309076 18 x 19 263
4240305073 20 235 4240309082 19 x 22 286
4240305076 21 240 4240309088 19 x 24 314
4240305079 22 260 4240309085 20 x 22 286
4240306082 23 270 4240309091 21 x 23 314
4240305085 24 282 4240309097 22 x 24 314 17
4240306088 25 290 4240309106 24 x 27 324
4240306091 26 302 4240309112 25 x 28 334
4240305094 27 300 4240309121 27 x 32 363
4240306097 28 320 4240309124 30 x 32 363
4240306100 29 325 4240308127 30 x 34 375
4240305103 30 330 4240309130 30 x 36 400
4240305106 32 362 4240308133 32 x 36 400
4240305109 36 385 4240309136 34 x 36 410
4240306696 41 520 4240309139 36 x 41 444
4240306699 46 550 4240308142 38 x 42 440
4240306702 50 580 4240308145 41 x 46 485
4240306705 55 620 4240308148 46 x 50 535
4240306708 60 660 4240308151 55 x 60 610
4240308154 65 x 70 685
4240308157 75 x 80 790
4240308160 85 x 90 800

Hand tools
Ring spanner set Adjustable wrench Hook spanner wrench

DIN 838, ISO 3318, ISO 1085 adjustable with nose, DIN 1810 A
size content size size wrench size length length max reach
Item no. version mm mm Item no. Inch mm mm Item no. mm mm
4240309300 8-parts 6-22 6x7, 8x9, 10x11, 4240315010 6 20 150 4240316010 110 1620
12x13, 14x15, 16x17,
4240315013 8 24 200 4240316013 135 2528
18x19, 20x22
4240309303 10-parts 6-27 6x7, 8x9, 10x11, 4240315016 10 29 250 4240316016 135 3032
12x13, 14x15, 16x17, 4240315019 12 34 300 4240316019 170 3436
18x19, 20x22, 21x23,
4240314050 15 43 380 4240316022 170 4042
24x27
4240309312 12-parts 6-32 6x7, 8x9, 10x11, 4240314053 18 53 455 4240316025 205 4550
12x13, 14x15, 16x17, 4240316028 205 5255
18x19, 20x22, 21x23,
4240316031 240 5862
24x27, 25x28, 30x32
4240316034 240 6875
4240316037 280 8090
4240316040 280 95100
4240316043 335 110115
4240316046 335 120130
4240316049 385 135145
4240316052 385 155165
4240316055 465 180195
4240316058 465 205220
17
Tubular box wrench Tubular box wrench set Tommy bars

DIN 896B, chromium plated DIN 896B, chromium plated, incl. tommy DIN 900
bar
size diameter length diameter length
Item no. mm for turn pin (mm) mm size content size Item no. mm mm
4240317010 6 x 7 5 100 Item no. version mm mm 4240317100 5 125
4240317013 8 x 9 6 100 6x7, 8x9, 10x11, 4240317103 6 160
4240317070 8-parts 6-22 12x13, 14x15, 16x17,
4240317016 8 x 10 6 120 18x19, 20x22 4240317106 8 180
4240317019 10 x 11 6 120 4240317109 10 200
4240317022 10 x 13 8 140 4240317112 12 250
4240317025 12 x 13 8 140 4240317115 14 320
4240317028 13 x 14 8 140 4240317118 16 400
4240317031 13 x 15 8 140 4240317121 18 500
4240317034 13 x 17 10 150 4240317124 20 630
4240317037 14 x 15 8 140
4240317040 16 x 17 10 150
4240317043 17 x 19 12 160
4240317046 18 x 19 12 160
4240317049 19 x 22 12 170
4240317052 20 x 22 12 170
4240317055 21 x 23 12 185
4240317058 24 x 27 14 185
4240317061 30 x 32 16 225
4240317064 36 x 41 18 225
4240317067 46 x 50 20 245

Hand tools
Claw wrench Heavy duty box spanners Attachable tubes

open end wrench deep offset for heavy duty box-spanner
size length for turn pin size diameter diameter total length opening
Item no. mm mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm mm
4240322010 13 160 8 4240320010 24 19 4240320100 19 460 24 - 30
4240322013 14 160 8 4240320013 27 19 4240320103 22 610 32 - 41
4240322016 16 200 10 4240320016 30 19 4240320106 25 760 46 - 55
4240322019 17 200 10 4240320019 32 22 4240320109 30 860 60 - 80
4240322022 18 200 12 4240320022 34 22
4240322025 19 200 12 4240320025 36 22
4240322028 21 200 12 4240320028 41 22
4240322031 22 200 12 4240320031 46 25
4240322034 24 250 14 4240320034 50 25
4240322037 27 250 14 4240320037 55 25
4240322040 30 250 16 4240320040 60 30
4240322043 30 250 16 4240320043 65 30
4240320046 70 30
4240320049 75 30
4240320052 80 30
4240320055 85 30
4240320058 90 30
4240320061 95 30
17
Striking wrench, ring Striking wrench

12 point ring, DIN 7444 single open end
size length DIN 133
Item no. mm mm
size length size length
4240320250 24 160 Item no. mm mm Item no. mm mm
4240320253 27 180 4240320150 27 180 4240320183 70 370
4240320256 30 190 4240320153 30 190 4240320186 75 400
4240320259 32 195 4240320156 32 195 4240320189 80 405
4240320262 34 195 4240320159 34 180 4240320192 85 405
4240320265 36 205 4240320162 36 210 4240320195 90 455
4240320268 41 225 4240320165 41 225 4240320198 95 455
4240320271 46 240 4240320168 46 255 4240320201 100 500
4240320274 50 250 4240320171 50 280 4240320204 105 500
4240320277 55 270 4240320174 55 310 4240320207 110 500
4240320280 60 270 4240320177 60 320 4240320210 115 525
4240320283 65 290 4240320180 65 350 4240320213 120 525
4240320286 70 320
4240320289 75 325
4240320292 80 345
4240320295 85 360
4240320298 90 400
4240320301 95 400
4240320304 100 400

Hand tools
Hexagon socket wrench 1/4" Reversible ratchet handle 1/4" Socket bits 1/4"
size length length for hexagon socket screws
Item no. mm mm Item no. mm
size length
4240603010 4 25 4240605030 140 Item no. mm mm
4240603012 4,5 25 4240602200 2,5 30
4240603014 5 25 4240603150 3 30
4240603016 5,5 25 4240603153 4 30
4240603018 6 25 4240603156 5 30
4240603020 7 25 4240603159 6 30
4240603022 8 25
4240603024 9 25
4240603026 10 25
4240603028 11 25
4240603030 12 25
4240603032 13 25
4240603034 14 25
17
Socket bits 1/4" Socket bits 1/4" Socket bits 1/4"
for TORX head screws for Philips cross recess screws for pozidrive cross recess screws
Item no. size mm for screws Item no. size mm Item no. size mm
4240603256 T 10 36 M 3 M 3,5 4240603600 PH 1 30 4240603700 PZ 1 30
4240603259 T 15 36 M 3,5 M 4 4240603603 PH 2 30 4240603703 PZ 2 30
4240603262 T 20 36 M4M5 4240603606 PH 3 30 4240603706 PZ 3 30
4240603265 T 25 36 M 4,5 M 5
4240603268 T 27 36 M 4,5 M 6
4240603271 T 30 36 M6M7
4240603274 T 40 36 M7M8

Hand tools
Socket bits 1/4" Socket wrench set 1/4" Socket wrench set 1/4"
for slotted screws 16 pcs. lever ratchet wrench, hexagon 33 pcs. lever ratchet wrench, hexagon
socket wrench 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; socket wrench 4;5; 6;7; 8;9; 10; 11; 12;
blade thick- 11; 13 mm, hand adapter for hexagonal 13; 14 mm, hexagon insert bits 3; 4; 5; 6;8
ness blade width length insert bits, handle with slide, extension mm, slot head screwdriver bits 0,6x3,5;
Item no. mm mm mm bars 105 mm, universal joint. 0,8x4; 1,0x5,5; 1,2x8 mm, cross head bits
4240603497 0,6 3,5 30 PH 1; 2; 3; 4, PZ 1; 2; 3, hand adapter for
Item no.
4240603500 0,7 4,0 30 hexagonal insert bits, handle with slide,
4240605180
4240603503 1,0 5,5 30 extension bars 50; 150 mm, universal joint.
4240603509 1,2 8,0 30 Item no.
4240605196
Drive handle 1/4" Sliding t-handle 1/4"

square end Item no. length
length 4240605080 115
Item no. mm
4240605060 145
17
Universal joint 1/4" Extension bars 1/4" Coupler square 1/4"

size length length length
Item no. inch mm Item no. mm Item no. mm
4240605100 1/4 40 4240605119 50 4240604160 20
4240605121 75
4240605124 105
4240605130 150

Hand tools
Hexagon socket wrench 3/8" Socket wrench set 3/8" Reversible ratchet handle 3/8"
hexagon 17 pcs. lever ratchet wrench, hexagon
length
size length socket wrench 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, Item no. mm
Item no. mm mm 15, 16, 17, 19 mm, t-handle with slide, 4240609040 200
4240607010 6 28 extrension bars 125, 250 mm, universal
4240607013 7 28 joint.
4240607016 8 28
Item no.
4240607019 9 28
4240609150
4240607022 10 28
4240607025 11 28
4240607031 13 28
4240607034 14 28
4240607037 15 28
4240607040 16 28
4240607043 17 28 Sliding t-handle 3/8"
4240607046 18 28 size
4240607049 19 28 Item no. inch
4240607058 22 28,5 4240609050 3/8
17 Universaljoint3/8" Socketadapter Socketadapter

size 3/8"female,1/4" male 3/8'' female, 1/2'' male
Item no. inch Item no. Item no.
4240609070 3/8 4240609110 4240609120
Socket wrench 3/8" Extension bars 3/8" Coupler square 3/8"

double hexagon length length
wrench size length Item no. mm Item no. mm
Item no. mm mm 4240608080 76 4240608100 28,8
4240606100 10 28 4240608083 125
4240606103 11 28 4240608086 250
4240606106 12 28 4240608089 305
4240606109 13 28
4240606112 14 28
4240606115 15 30
4240606118 16 30
4240606121 17 30
4240606124 18 30
4240606127 19 30
4240606130 20 31
4240606133 21 31
4240606136 22 32

Hand tools
Hexagon socket wrench 1/2" Deep socket wrench 1/2" Socket wrench 1/2", metric
hexagon hexagon double hexagon
size length size length wrench size length
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm
4240611010 8 40 4240611350 10 77 4240610150 8 38,0
4240611013 9 40 4240611356 13 77 4240610153 9 38,0
4240611016 10 40 4240611359 14 77 4240610156 10 38,0
4240611019 11 40 4240611368 17 77 4240610159 11 38,0
4240611022 12 40 4240611374 19 77 4240610162 12 38,0
4240611025 13 40 4240611380 22 77 4240610165 13 38,0
4240611028 14 40 4240611383 24 77 4240610168 14 38,0
4240611031 15 40 4240611386 27 77 4240610171 15 39,5
4240611034 16 40 4240610174 16 39,5
4240611037 17 40 4240610177 17 39,5
4240611040 18 40 4240610180 18 39,5
4240611043 19 40 4240610183 19 40,0
4240610046 20 40 4240610186 20 40,0
4240611049 21 40 4240610189 21 41,5
4240611052 22 40 4240610192 22 41,5
4240610055 23 41,5 4240610195 23 41,5
4240611058 24 40 4240610198 24 41,5
4240610061 25 41,5 4240610201 25 41,5
4240610064 26 41,5 4240610204 26 41,5
4240611067 27 45 4240610207 27 41,5
4240610070 28 43 4240610210 28 43,5
4240610073 29 43 4240610213 29 43,0 17
4240611076 30 45 4240610216 30 43,0
4240611079 32 47 4240610219 32 44,5
4240611082 34 47
Socket wrench 1/2", inch Reversible ratchet handle 1/2"

double hexagon
length
wrench size length wrench size length Item no. mm
Item no. inch mm Item no. inch mm 4240613050 250
4240610250 5/16 38,0 4240610280 3/4 40,0
4240610253 11/32 38,0 4240610283 25/32 40,0
4240610256 3/8 38,0 4240610286 13/16 41,5
4240610259 13/32 38,0 4240610289 7/8 41,5
4240610262 7/16 38,0 4240610292 15/16 41,5
4240610265 1/2 38,0 4240610295 1 41,5
4240610268 9/16 38,0 4240610298 1 1/16 41,5
4240610271 19/32 39,5 4240610301 1 1/8 43,0
4240610274 5/8 39,5 4240610304 1 3/16 43,0
4240610277 11/16 39,5 4240610307 1 1/4 44,5 Reversible ratchet handle 1/2"
length
Item no. version mm
4240612033 50 teeth 270

Hand tools
Reversible ratchet handle 1/2" Reversible ratchet handle 1/2" Round head ratchet
length length handle 1/2"
Item no. mm Item no. version mm
length
4240613050 250 4240612033 50 teeth 270
Item no. mm
4240612020 270
Socket bits 1/2" Socket bits 1/2" Socket bits 1/2"

for hexagon socket screws for TORX head screws for hexagon socket screws, 10 parts =
4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 17, 19 mm
size length length
Item no. mm mm Item no. size mm for screws
size
4240611500 4 60 4240611700 T 20 52 M 4M 5 Item no. mm
4240611503 5 60 4240611703 T 25 52 M 4,5M 5 4240611660 4-19
4240611512 6 60 4240611706 T 27 52 M 4,5M 5M 6
4240611516 6 137 4240611709 T 30 52 M 6M 7
4240611521 7 60 4240611712 T 40 52 M 7M 8
17 4240611524 8 60 4240611715 T 45 52 M 8M 10
4240611525 8 80 4240611718 T 50 54 M 10
4240611536 10 60 4240611721 T 55 55 M 12
4240611539 10 140 4240611724 T 60 55 M 14
4240611542 12 60
4240611548 14 60
4240611554 17 60
4240611557 19 60
Socket wrench set 1/2" Socket wrench set 1/2" Socket bits 1/2"
19-parts lever ratchet wrench, hexagon 27-parts lever ratchet wrench, hexagon for TORX head screws
socket wrench 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, socket wrenches 10, 11, 12, 13, 14, 9-parts = T20, T25, T27, T30, T40, T45,
17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm, t-handle 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30 mm, bits for T50, T55, T60
with slide, extension bars 125, 250 mm, hexagon sockets 5, 6, 7, 8, 10 12, 14 mm,
Item no. size
universal joint TORX T30, 40, 45, 50, extension bars 125,
4240610795 T20 - T60
250mm, unibversal joint
Item no.
4240613220 Item no.
4240613225

Hand tools
Sliding t-handle 1/2" Universal joint 1/2" Extension bars 1/2"

length size length length
Item no. mm Item no. inch mm Item no. mm
4240613070 300 4240613100 1/2 73 4240613124 75
4240613126 125
4240613132 250
Coupler square 1/2" Socket reducer Socket adapter

for push through ratchet female 1/2" - male 3/8" female 1/2" - male 3/4"
4240612160 37,8 4240613150 38 4240613170 44
17
Reversible ratchet handle 3/4" Reversible ratchet handle 3/4" Round head ratchet
length length handle 3/4"
length
4240617016 500 4240616010 620 Item no. mm
4240617013 500
Sliding T-handle 3/4" Universal joint 3/4" Extension bars 3/4"

length size length length
Item no. mm Item no. inch mm Item no. mm
4240617019 430 4240617020 3/4 104 4240617033 400
4240617030 200

Hand tools
Socket reducer Socket wrench 3/4" Socket wrench 1"

female 3/4" - male 1/2" double hexagon double hexagon
length wrench size length size length
Item no. mm Item no. mm mm Item no. mm mm
4240617040 58 4240614100 18 51,5 4240618010 36 70
4240614103 19 51,5 4240618013 41 70
4240614106 21 51,5 4240618016 46 75
4240614109 22 51,5 4240618019 50 75
4240614112 24 51,5 4240618022 55 80
4240614115 27 54,5 4240618025 60 85
4240614118 29 54,5 4240618028 65 88
4240614121 30 57,5 4240618031 70 92
4240614124 32 57,5 4240618034 75 95
4240614127 33 57,5 4240618037 80 97
4240614130 36 59,5
4240614133 38 59,5
4240614136 41 62,5
4240614139 46 65,5
4240614142 50 68,5
4240614145 55 68,5
4240614148 60 68,5
17
Round head ratchet Sliding T-handle 1" Universal joint 1"

handle 1" length length
length
Item no. mm 4240620030 700 4240620040 140
4240620010 720
Extension bars 1" Coupler square 1" Socket reducer

length length female 1" - male 3/4"
Item no. mm Item no. mm length
4240620050 200 4240620060 67,5 Item no. mm
4240620053 400 4240620070 75

Hand tools
Socket adapter Single ratchet handle Ratchet wrench

femal 3/4" - male 1" 12 point head double head, 12 point head
length size size size
4240617045 60 416100005 8 416100065 21 416100125 17 x 19
416100010 9 416100070 22 416100130 19 x 24
416100015 10 416100075 23 416100135 24 x 30
416100020 11 416100080 24 416100140 27 x 32
416100025 12 416100085 26 416100145 36 x 41
416100030 13 416100090 27
416100035 14 416100095 28
416100040 15 416100100 30
416100045 16 416100105 32
416100050 17 416100110 34
416100055 18 416100115 36
416100060 19 416100120 41
17
Socket for Socket for Rubber ring
impact wrench 1/2" impact wrench 1/2" for impact socket 1/2"
hexagon deep, hexagon size
size length size length Item no. mm
Item no. mm mm Item no. mm mm 4241202300 4 x 19
4241202010 10 35 4241202100 8 77 4241202303 4 x 42
4241202013 11 35 4241202103 10 77
4241202016 12 35 4241202106 13 77
4241202019 13 35 4241202109 14 77
4241202022 14 35 4241202112 16 77
4241202025 15 35 4241202115 17 77
4241202028 16 35 4241202118 18 82
4241202031 17 35 4241202121 19 82
4241202034 18 35 4241202124 21 82
4241202037 19 35 4241202127 22 82
4241202040 21 38 4241202130 23 82
4241202043 22 38 4241202133 24 82 Safety pin
4241202046 23 39 4241202136 27 82 for impact socket 1/2"
4241202049 24 39
size
4241202052 27 40 Item no. mm
4241202250 3 x 20
4241202253 3 x 25

Hand tools
Extension bars 1/2" Socket Socket

for impact wrench for impact wrench 3/4" for impact wrench 3/4"
length hexagon deep, hexagon
Item no. mm
size length size length
4241202200 125 Item no. mm mm Item no. mm mm
4241204010 17 45 4241204100 17 90
4241204013 18 45 4241204103 19 90
4241204016 19 45 4241204106 21 90
4241204019 22 48 4241204109 22 90
4241204022 24 48 4241204112 24 90
4241204025 27 48 4241204115 27 90
4241204028 30 52 4241204118 30 90
4241204031 32 52 4241204121 32 90
4241204034 33 (3/4 W) 52 4241204124 33 (3/4 W) 90
4241204037 34 55 4241204127 34 90
4241204040 36 56 4241204130 36 90
4241204043 38 58 4241204133 41 90
4241204046 41 58
17
Rubber ring Safety pin Universal joint 3/4"

for impact socket 3/4" for impact socket 3/4" for impact wrench
size size length
4241204300 5 x 44 4241204250 4 x 35 4241204150 108
Extension bars 3/4" Socket for impact wrench 1" Socket for impact wrench,
for impact wrench No.K21 deep 1"
length size size No.K21 long, D3129
size size
4241204200 205 416105005 17 416105045 33 Item no. mm Item no. mm
4241204203 300 416105010 18 416105050 34 416105070 17 416105100 30
4241204206 405 416105015 19 416105055 36 416105075 19 416105105 32
416105020 22 416105060 38 416105080 21 416105110 33
416105025 24 416105065 41 416105085 22 416105115 34
416105030 27 416105090 24 416105120 36
416105035 30 416105095 27 416105125 41
416105040 32

Hand tools
Universal joint 1" Extension bars 1" Torque wrench

for impact wrench impact wrench ISO 6789
No.Kb2195 No.KB2190 scale range square propulsion
Item no. Nm Inch
length length
Item no. mm Item no. mm 4241802220 525 3/8
416105130 110 416105135 205 4241802223 19110 1/2
416105140 300 4241802226 42210 1/2
416105145 405 4241802240 140700 3/4
Gear and wheel puller Gear and wheel puller Gear and wheel puller
twin-grip twin-grip triple-grip
max spread max reach max spread max reach max spread max reach
Item no. model mm mm Item no. size mm mm Item no. model mm mm
4242103100 410 40 60 4242103150 1 100 90 4242105050 42-0 40 60
4242103103 411 65 65 4242103153 1A 100 130 4242105053 42-1 65 65
4242103106 412 80 80 4242103156 2 150 160 4242105056 42-2 80 80
4242103109 413 120 90 4242103159 2A 150 200 4242105059 42-3 120 90 17
4242103112 414 160 130 4242103162 3 200 250 4242105062 42-4 160 130
4242103115 415 200 180 4242105065 42-5 200 180
Universal puller Puller Parting puller

triple-grip triple grip max spread max reach
max spread max reach max spread max reach Item no. model mm mm
Item no. size mm mm Item no. model mm mm 4242103500 2100 270 135
4242105100 1 100 90 4242105010 45-1 100 100 4242103506 2102 270 135
4242105103 1A 100 130 4242105016 45-3 160 160 4242103509 2103 325 150
4242105106 2 150 160 4242105019 45-4 200 250
4242105109 2A 150 200

Hand tools
Internal extractor Battery clip puller Nut splitter

for pulling of ball bearings, gears max max mechanical
diameter spread reach for nuts size diameter
Item no. mm model Item no. version size mm mm Item no. across flats model
4242105450 812 21-01 4242105653 2 arms 01 60 60 4242107150 410 55-0
4242105453 1014 21-02 4242105650 2 arms 02 40 60 4242107153 1018 55-1
4242105456 1216 21-1 4242105115 3 arms 01 60 60 4242107156 1927 55-2
4242105459 1419 21-2 4242105112 3 arms 02 40 60
4242105462 1823 21-3

4242105465 2030 21-4
4242105468 2840 21-5
4242105471 3646 21-6
4242105474 4558 21-7
4242105477 5670 21-8
4242105480 70100 21-9
17 Nut splitter Screw extractor set Stud extractor

hydraulic type Hi-Trac Item no. size wrench size model
for nuts size Item no. version content size 4242107100 2 5 - 19 52
diameter 4214215009 5 pcs. 1-5
Item no. size across flats model
4242107200 M 4 - M 14 722 56-1
4242107203 M 14 - M 24 2236 56-2
Strap wrench Drain plug spanner Tyre levers

capacity diameter length length profiled form
Item no. mm mm Item no. mm length
4242406010 140 220 4242406100 220 Item no. mm/Inch
4242406013 200 285 4242404010 200 / 8
4242406020 spare strap 930 4242404013 305 / 12
4242404016 400 / 16
4242404019 500 / 20
4242404022 610 / 24

Hand tools
Allen hexagon key Allen hexagon key Allen hexagon key

DIN 911, hexagon, nickel plated, metric DIN 911, hexagon, long version, metric hexagon, inch size
size measure wrench size measure wrench size measure
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. inch mm
4242701010 0,7 33 x 7 4242703010 2,0 102 x 18 4242701103 1/16 45 x 14
4242701013 0,9 33 x 11 4242703013 2,5 114,5 x 20,5 4242701106 5/64 50 x 16
4242701016 1,3 41 x 13 4242703016 3,0 129 x 23 4242701109 3/32 52 x 17
4242701019 1,5 46,5 x 15,5 4242703019 4,0 144 x 29 4242701112 1/8 57 x 20
4242701022 2,0 52 x 18 4242703022 5,0 165 x 33 4242701115 9/64 72 x 26
4242701025 2,5 58,5 x 20,5 4242703025 6,0 186 x 38 4242701118 5/32 63 x 22
4242701028 3,0 66 x 23 4242703028 8,0 208 x 44 4242701121 3/16 68 x 25
4242701031 3,5 69,5 x 25,5 4242703031 10,0 234 x 50 4242701124 7/32 75 x 26
4242701034 4,0 74 x 29 4242703034 12,0 262 x 57 4242701127 1/4 81 x 30
4242701037 4,5 80 x 30,5 4242703037 14,0 294 x 70 4242701130 9/32 102 x 42
4242701040 5,0 85 x 33 4242703040 17,0 337 x 80 4242701133 5/16 94 x 35
4242701043 5,5 91 x 36 4242703043 19,0 379 x 89 4242701136 3/8 105 x 38
4242701046 6,0 96 x 38 4242701139 7/16 130 x 53
4242701049 7,0 102 x 41 4242701142 1/2 129 x 48
4242701052 8,0 108 x 44 4242701145 9/16 140 x 52
4242701055 9,0 114 x 47 4242701148 5/8 152 x 57
4242701058 10,0 122 x 50 4242701151 3/4 176 x 66
4242702043 11,0 130 x 54 4242701154 7/8 222 x 102
4242701061 12,0 137 x 57 4242701157 1 275 x 125
4242701064 14,0 154 x 70
4242701067 17,0 177 x 80
4242701070 19,0 199 x 89
17
4242701073 22,0 222 x 102
Allen hexagon wrench set Hexagon wrench Allen hexagon wrench set
hexagon, in plastic clip ball ended in plastic clip
content diameter across size measure content diameter across
flats Item no. mm mm flats
Item no. version mm 4242707010 1,5 89,0 x 14,0 Item no. version mm
4242701220 8 pcs. 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 4242707013 2 99,0 x 16,0 4242707060 9 pcs. 1,5, 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8, 10
2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 4242703050 8 pcs. 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8, 10
4242701230 10 pcs. 4242707016 2,5 111,0 x 18,0
12, 14
4242707019 3 125,0 x 20,0
4242707022 4 138,0 x 25,0
4242707025 5 158,0 x 28,0
4242707028 6 178,0 x 32,0
4242707030 7 197,0 x 41,0
4242707031 8 198,0 x 36,0
4242707034 10 221,0 x 40,0
4242707037 12 247,0 x 45,0

Hand tools
Hexagon key TORX Hexagon key TORX set Allen hexagon wrench set
measure 8 pcs. in plastic clip, 7 pcs.
Item no. size mm Item no. content size content size
4242710010 T 5 - 4242711060 T 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40 Item no. mm
4242711010 T 6 44,5 x 18,5 4242701290 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8
4242711013 T 7 50,5 x 18,5
4242711016 T 8 51 x 19
4242711019 T 9 51 x 19
4242711022 T 10 54 x 20
4242711025 T 15 57,5 x 21,5
4242711028 T 20 61 x 23
4242711031 T 25 64,5 x 24,5
4242711034 T 27 69,5 x 26,5
4242711037 T 30 76 x 30
4242711040 T 40 83 x 33
4242711043 T 45 91 x 37
TORX wrench set
8 pcs.
4242711046 T 50 104 x 41
4242711049 T 55 120 x 47 Item no. content size
4242711052 T 60 134 x 52 4242711070 T 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40
17
Allen hexagon wrench set Offset screwdriver Offset screwdriver

in plastic clip, inch size DIN 5264/ISO 2380, for plain slot screws DIN 6260/ISO 8764, for cross slot screws
content diameter across size length total length
flats Item no. mm mm Item no. size mm
Item no. version inch 4242716500 4 x 4 100 4242716550 PH 1 + 2 125
5/64, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16,
4242701210 8 pcs. 4242716503 5,5 x 5,5 125 4242716553 PH 3 + 4 200
7/32, 1/4, 5/16 A.F.
4242716506 8 x 8 150 4242716600 PZ 1 + 2 125
4242716019 10 x 10 175 4242716103 PZ 3 + 4 200
4242716022 12 x 12 175

Hand tools
Allen hexagon key Hexagon nut driver Hexagon nut driver

with t-handle hexagon T-handle
size blade length size total length size total length
4242705010 2 100 4242715100 5 213 4242715010 5,5 125
4242705013 2,5 100 4242715103 5,5 213 4242715013 6 200
4242705016 3 100 4242715106 6 213 4242715016 7 200
4242705025 4 100 4242715109 7 230 4242715019 8 200
4242705034 5 100 4242715112 8 230 4242715022 9 200
4242705043 6 100 4242715115 9 230 4242715025 10 230
4242705052 8 100 4242715118 10 230 4242715028 11 230
4242705019 3 150 4242715121 11 245 4242715031 12 230
4242705028 4 150 4242715124 12 245 4242715034 13 230
4242705037 5 150 4242715127 13 245 4242715037 14 125
4242705046 6 150 4242715040 15 125
4242705055 8 150 4242715043 16 125
4242705022 3 200 4242715046 17 125
4242705031 4 200
4242705040 5 200
4242705049 6 200
4242705058 8 200
4242705061 10 200
17
Hexagon nut driver Screwdriver - slotted head

with handle 125 mm, inch size DIN 5264-A, with wood handle
size blade blade blade total
Item no. inch thickness width length length hexagon
416003065 3/16 Item no. mm mm mm mm mm
416003070 1/4 4242719010 0,6 3,5 75 192 -
416003075 9/32 4242719013 0,8 4,5 90 192
416003080 5/16 4242719016 1,0 5,5 100 202 8
416003085 11/32 4242719019 1,0 7,0 125 236 10
416003090 3/8 4242719022 1,1 9,0 150 270 12
416003095 7/16 4242719025 1,2 10,0 175 301 13
416003100 1/2 4242719028 1,4 12,0 200 330 16

4242719031 1,8 14,0 250 390 16

Hand tools
Slotted screwdriver Slotted screwdriver Slotted screwdriver high vol-

with round blade, plastic handle stubby, plastic handle tage, insulated
blade blade blade blade blade blade total blade blade blade
thickness width length thickness width length length thickness width length
Item no. mm mm mm Item no. mm mm mm mm Item no. mm mm mm
4242719200 0,4 2,5 75 4242719500 0,8 4,0 25 79 4242719399 0,4 2,5 75
4242719203 0,5 3,0 80 4242719503 1,0 5,5 25 79 4242719403 0,5 3 100
4242719206 0,6 3,5 100 4242719506 1,2 6,5 25 79 4242719406 0,6 3,5 100
4242719209 0,8 4,0 100 4242719409 0,8 4 100
4242719100 0,8 4,5 125 4242719412 1,0 5,5 125
4242719101 1,0 5,5 125 4242719415 1,2 6,5 150
4242719103 1,2 6,5 150 4242719418 1,2 8 175
4242719106 1,2 8,0 175
4242719109 1,6 10,0 200
17 Cross head screwdriver Philips screwdriver Philips screwdriver

wood handle, Philips plastic handle high voltage, insulated
blade total blade total Phillips
length length hexagon length length
Item no. size mm mm mm Item no. size mm mm blade total
length length
4242721010 PH 1 80 180 6 4242721100 PH 0 60 148 Item no. size mm mm
4242721013 PH 2 100 205 10 4242721103 PH 1 80 188 4242721350 PH 0 60 145
4242721016 PH 3 150 270 13 4242721109 PH 2 100 202 4242721353 PH 1 80 185
4242721019 PH 4 200 340 16 4242721115 PH 3 150 271 4242721356 PH 2 100 205
4242721359 PH 3 150 265
Philips screwdriver Pozidrive screwdriver Pozidrive screwdriver

stubby, plastic handle wood handle, Pozidrive plastic handle
blade length total length blade total blade length total length
Item no. size mm mm length length hexagon Item no. size mm mm
4242721250 PH 01 25 79 Item no. size mm mm mm 4242723103 PZ 1 80 168
4242721253 PH 02 25 79 4242723010 PZ 1 80 180 8 4242723106 PZ 2 100 208
4242723013 PZ 2 100 205 10 4242723109 PZ 3 150 270
4242723016 PZ 3 150 270 13

Hand tools
Pozidrive screwdriver Screwdriver TORX Screwdriver TORX

stubby, plastic handle TORX with T-handle
blade length total length blade total blade
Item no. size mm mm length length length
4242723200 PZ 1 25 79 Item no. size mm mm Item no. size mm
4242723203 PZ 2 25 79 4242725100 T5 60 148 4242713010 T 9 100

4242725103 T6 60 148 4242713013 T 10 100
4242725106 T7 60 148 4242713016 T 15 100
4242725109 T8 60 148 4242713019 T 15 200
4242725112 T9 60 148 4242713022 T 20 100
4242725115 T 10 80 168 4242713025 T 20 200
4242725118 T 15 80 168 4242713028 T 25 100
4242725121 T 20 100 208 4242713031 T 25 200
4242725124 T 25 100 208 4242713034 T 27 100
4242725127 T 27 115 223 4242713037 T 27 200
4242725130 T 30 115 235 4242713040 T 30 100
4242725133 T 40 130 250 4242713043 T 30 200
4242725136 T 45 130 250 4242713046 T 40 100
17
Screwdriver set Screwdriver set Srewdriver set high voltage

with wood handle, 6 pcs. 6-pcs., with power handle insulated, 6 pcs.
Item no. set content Item no. version set content Item no. set content
4242727010 slot and philips 4242727050 6-parts slot and philips 4242727130 slot and philips
4242727020 slot and pozidriv 4242727140 slot, philips and voltage tester
Screwdriver set, HD Screwdriver set, Impact screwdriver bit set

6 pcs., with power handle watchmaker, electronic hammering screwdriver
Item no. set content 6 pcs. 1,8x0,2; 2,0x0,4; 2,5x0,4; Item no. version capacity
4242726050 slot and philips 3,0x0,5mm, PH00, PH0 4242732150 11-parts slot and Philips
Item no.
4242728350

Hand tools
Grip screwdriver Grip screwdriver Grip screwdriver

for slotted screws for cross slot screws, insulated for cross slot screws, insulated
blade blade blade total blade total blade total
thickness width length length length length length length
Item no. mm mm mm mm Item no. size mm mm Item no. size mm mm
4242732010 0,4 5 95 180 4242732050 PH 0 100 190 4242732060 PZ 1 150 255
4242732013 0,4 5 215 300 4242732053 PH 1 150 255 4242732063 PZ 2 175 280
4242732016 0,6 3,5 115 200 4242732056 PH 2 175 280
4242732019 0,6 5,5 115 200
4242732022 0,6 5,5 215 300
4242732025 0,8 5,5 120 215
4242732028 0,8 5,5 230 325
4242732031 1,2 8 175 270
Screwdriver bit 1/4" Screwdriver bit 1/4" Screwdriver bit 1/4"

17 for slotted screws, special steel for cross slot screws, DIN 3126 E 6,3 TORX, DIN 3126 E 6,3
blade blade total total length total length
thickness width length Item no. size mm Item no. size mm
Item no. mm mm mm 4243005380 PH 1 50 4243005409 T 8 50
4243004050 0,5 3,0 39 4243005383 PH 2 50 4243005412 T 10 50
4243004053 0,6 3,5 39 4243005386 PH 3 50 4243005415 T 15 50
4243004056 0,8 4,0 39 4243005389 PZ 1 50 4243005418 T 20 50
4243004059 1,0 5,5 39 4243005392 PZ 2 50 4243005421 T 25 50
4243004062 1,2 6,5 39 4243005395 PZ 3 50 4243005424 T 27 50
4243004065 1,2 8,0 39 4243005427 T 30 50
4243004068 1,6 8,0 39 4243005430 T 40 50
Bit holder Bit holder Bit holder

for screwdriver bits for screwdriver bits for screwdriver bits
length Rapidator 897/4R, for drill machine hexagon, for drill machine
Item no. size mm length length
4243009135 1/4 125 Item no. version mm Item no. size mm
4243008095 1/4 74 4243009015 1/4 60

Hand tools
Bit holder 1/4", universal Bit set TORX Bit set

with magnet 7 pcs. T10, 15, 20, 25, 30, 40 31 pcs.
length Item no. Item no. capacity
Item no. version mm 4243007005 4243007100 Slotted, Philips, Hexagon, TORX
4243009005 1/4 59
Bit set Bit set Combination plier

7 pcs. 10 pcs. DIN 5244, plastic covered handles
Item no. capacity Item no. capacity length
4243007000 Slotted, Philips 4243006050 Slotted, Philips Item no. mm
4243303040 160
4243303043 180
4243303046 200
17
Combination plier Combination plier, VDE Flat nose plier

chrome vanadium steel, plastic covered DIN 5244, resistance up to 1000 Volts polished, grip plastic coated
handles
length length
length Item no. mm Item no. mm
Item no. mm 4243303070 160 4243304050 140
4243303050 160 4243303073 180 4243304053 160
4243303053 180 4243303076 200
4243303056 200
Flat nose plier high voltage Long nose plier Long nose plier
VDE, resistance up to 1000 volts straight, plastic covered handle bent, plastic covered handle
4243304150 160 4243305290 200 4243305320 200

Hand tools
Radio plier Long nose plier high voltage Long nose plier high voltage
DIN 5236A, plastic covered handle VDE, No. 2618, straight, VDE, No. 2619, bent,
resistance up to 1000 volts resistance up to 1000 volts
length
Item no. type mm length length
4243305310 straight 200 Item no. mm Item no. mm
4243305340 bent 200 4243305313 200 4243305350 200
Long nose plier Long nose plier Long nose plier

DIN 5248, straight, plastic covered handle DIN 5248, plastic covered handle DIN 5249, plastic covered handle
jaw length length jaw length length jaw length length
4243305373 50,0 160 4243305383 46,5 160 4243305423 41,0 160
17
Long nose plier high voltage Round nose plier Round nose plier
VDE, DIN 5248, polished, plastic covered handle polished, plastic covered handle
resistance up to 1000 volts
length length
jaw length length Item no. mm Item no. mm
Item no. mm mm 4243304200 125 4243304220 140
4243305385 50,0 160 4243304203 140 4243304223 160
4243304206 160
4243304209 180
Round nose plier Radio plier Radio plier, VDE

high voltage, VDE DIN 5236A, straight, plastic covered DIN 5236A, straight, resistance up to 1000
no. 2206, resiszance up to 1000 volts handle volts

4243304240 160 4243305273 160 4243305280 160

Hand tools
Diagonal cutting plier Diagonal cutting plier Diagonal cutting plier

polished, PVC handle polished, PVC handle chromium plated, high voltage
4243309016 140 4243309033 140 4243309073 160
4243309019 160 4243309036 160 4243309076 180
4243309022 180 4243309039 180
Diagonal cutting plier Diagonal cutting plier, VDE Circlip plier

High leverage, plastic covered handle High leverage, resistance up to 1000 volts internal, head polished, straight
length length size of bore length
Item no. mm Item no. mm Item no. size mm mm
4243309133 160 4243309170 160 4243310010 J 0 813 140
4243309136 180 4243309173 180 4243311013 J 1 1225 135
4243309139 200 4243309176 200 4243311016 J 2 1960 180
4243311019 J 3 40100 225
4243310022 J 4 85140 320 17
Circlip plier Circlip plier Circlip plier

external, head polished, straight internal, head polished, bent external, head polished, bent
shafting-diameter length size of bore length shafting-diameter length
Item no. size mm mm Item no. size mm mm Item no. size mm mm
4243310050 A 0 310 140 4243310030 J 01 813 130 4243310070 A 01 310 125
4243311053 A 1 1025 135 4243311033 J 11 1225 125 4243311073 A 11 1025 125
4243311056 A 2 1960 180 4243311036 J 21 1960 165 4243311076 A 21 1960 165
4243311059 A 3 40100 225 4243311039 J 31 40100 210 4243311079 A 31 40100 210
4243310062 A 4 85140 320 4243310042 J 41 85140 300 4243310082 A 41 85140 300

Hand tools
Carpenters pincers Construction plier Bolt cutter

DIN5241, PVC handle polished, PVC handle length
length length Item no. mm
Item no. mm Item no. mm 4243313100 450
4243313013 180 4243313030 220 4243313103 610
4243313015 200 4243313033 250 4243313106 800
4243313019 225 4243313036 280 4243313109 900
4243313022 250
Precision tweezers Precision tweezers Precision tweezers

round tips, nickel plated, fine gripping nickel plated, 45 round tips, black, fine gripping surface
surface
length width length
width length Item no. mm Item no. mm mm
Item no. mm mm 4243318111 125 4243318125 3,5 145
4243318119 3 120
17 4243318122 3,5 145
Precision tweezers Juvelier tweezer Tweezer high voltage

round tips, serrated gripping surface, round tips, smooth gripping surface smooth gripping surf., pointed shape
stainless steel
width length length
width length Item no. mm mm Item no. version type mm
Item no. mm mm 4243318116 2 140 4243318079 1000 V VDE 130
4243318114 2 120 4243318097 1000 V VDE 145
4243318128 3,5 145 4243318091 1000 V VDE 150

Hand tools
Tweezer high voltage Wire stripper Insulated wire stripper

curved, fine serrated gripping surf. handle plastic coated, special tool steel VDE high voltage
length length plastic covered handle, special tool steel
Item no. version type mm Item no. type mm
length
4243318094 1000 V VDE 150 4243323040 buffed 160 Item no. type mm
4243323050 VDE 160
Wire stripping plier Crimping plier Crimping plier

automatic, for cable 0,2-6,0 Qmm handle plastic coated length
Item no. size length Item no. version size mm
Item no. mm mm for insulated end-
4243323085 4243323400 0,5 - 6,0 220
sleeves
4243322290 0,25 - 2,5 145
4243322301 - 180
17
Insulation terminal set Cord end-sleeve set Cable knife

with plier, insulated, 48 pcs. content: conductor cross-section 0,5 mm with wood handle, 1-part
200 pcs.; 0,75 mm 200 pcs.; 1 mm 200
Item no. length
pcs.; 1,5 mm 200 pcs.; 2,5 mm 200 pcs.; Item no. mm
4243322470
4 mm 100 pcs.; 6 mm 100 pcs.; 10 mm 4243323205 195
50 pcs.
Item no.
4243322310
Cable knife Cable knife Cable knife high voltage

with wood handle, 2-parts with plastic handle, 1-part length blade length
length length Item no. mm mm
Item no. mm Item no. mm 4243322250 180 50
4243323209 160 4243323207 195

Hand tools
Cable knife Professional Switch cabinet key

for cable 8 - 28 mm combination knife universal
Item no. length measure
4243323231 Item no. mm Item no. mm
4244202205 165 4243902010 72 x 72
4243902030 90 x 72
Revolving punch plier Grip plier Welders grip plier

length oval opening welding plier
Item no. mm length max reach length
4244503010 225 Item no. mm mm Item no. mm
4244803011 180 30 4244803050 280
4244803014 250 35
4244803019 300 50
17
Welders grip plier Water pump plier Water pump plier

welder pipe plier for for for
length length nuts for pipes length nuts pipes
Item no. mm Item no. version mm mm Inch Item no. version mm mm Inch
4244803060 280 4245103053 blue 250 35 1 1/4 4245103070 insulated 250 36 1 1/4
Water pump plier Water pump plier Pipe wrench 45

Alligator, plastic coated handle Cobra, head polished DIN 5234 B
length for nuts for pipes for for length for pipes max reach
Item no. mm mm Inch length fine nuts pipes Item no. mm Inch mm
4245102050 180 30 1 1/4 Item no. mm setting mm Inch 4245105060 310 1 42
4245102053 250 36 1 1/2 4245102033 250 11fach 36 1 1/2 4245105063 410 1 1/2 60
4245102056 300 46 2 4245102036 300 14fach 46 2 4245105066 570 2 70

Hand tools
Pipe wrench 45 Pipe wrench 90 Pipe wrench "Stillson"

DIN 5234 C DIN 5234, form A adjustable, American model
length for pipes max reach length for pipes max reach measure
Item no. mm Inch mm Item no. mm Inch mm Item no. mm
4245105010 315 1 42 4245105030 305 1 42 416117250 250 x 26
4245105013 420 1 1/2 60 4245105033 405 1 1/2 60 416117300 300 x 30
4245105016 530 2 70 4245105036 560 2 70 416117350 350 x 38
4245105019 680 3 110 4245105039 650 3 105 416117450 450 x 52
4245105042 750 4 130 416117600 600 x 65
Chain pipe wrench Pipe cutter Pipe cutter

length small for copper, brass
Item no. mm for pipe diameter Item no. type for pipe diameter Item no. type for pipe diameter
4245104250 300 115 4245109011 pipe cutter 1/8-5/8" (3-16 mm) 4245109050 pipe cutter 1/8-1 1/8" (3-30 mm)
4245109112 spare wheel 1/8-5/8" (3-16 mm) 4245109091 spare wheel 1/8-1 1/8" (3-30 mm)
17
Pipe cutter Flaring tool set Boerdex Expander set power torque
for steel in metal box 12-22 mm, Rothenberger
Cap. 233301: 4-4,75-6-8-10-12-14
Item no. type for pipe diameter
Cap. 233307:
4245109070 pipe cutter 1/8-2"(10-60 mm)
3/16-1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-5/8-3/4" Item no.
4245109031 spare wheel 1/8-2"(10-60 mm)
Item no. version type 4245112486
416200010 metric 233301
416200020 inch 233307

Hand tools
Pipe bending plier Manual pipe bender Hydraulic pipe bender

for bending up to 180 for pipe diameter 10 - 25 mm complete
bending radius length for pipe Item no. size
Item no. mm mm diameter 416900240 Item no. Inch type
4245112520 18 305 6 416900230 1/2 - 2 hydraulic
4245112523 24 305 8 416900235 1/2 - 3 hydraulic
4245112526 30 390 10
4245112529 36 390 12
4245112532 54 450 15
4245112535 66 480 18
Snakewire pipe cleaners Pipe vise with foldable and

diameter length portable stand
Item no. mm Mtr.
for pipes weight
409105110 10 5 Item no. Zoll kg
17 409105112 12 10 4247511100 1/22 22
Machinists hammer Spare handle Club hammer

DIN1041, with ash handle for machinists hammer with ash handle
weight from ash weight
Item no. g Item no. g
length for hammer
4245701103 100 Item no. mm g 4245707010 1000
4245701106 200 4245701153 260 100 4245707013 1250
4245701109 300 4245701156 280 200 4245707016 1500
4245701112 400 4245701159 300 300 4245707019 2000
4245701115 500 4245701162 310 400
4245701118 600 4245701165 320 500
4245701121 800 4245701168 330 600
4245701124 1000 4245701171 350 800
4245701127 1500 4245701174 360 1000
4245701130 2000 4245701177 380 1500
4245701180 400 2000

Hand tools
Spare handle Sledge hammer Spare handle

for club hammer DIN 1042, with hickory handle for sledge hammer
from ash length weight hickory
Item no. mm kg
length for club hammer length for hammer
Item no. mm g 4245709010 600 3
Item no. mm kg
4245707050 260 1000 + 1250 4245709013 700 4 4245709050 600 3
4245707056 300 2000 4245709016 800 5 4245709053 700 4
4245707053 280 1500 4245709019 800 6
4245709022 900 8
4245709025 900 10
Ball-pein hammer Carpenters hammer Rubber hammer

weight steel shaft hard, flat/flat
Item no. g
weight head-diameter
416114005 110 Item no. version g Item no. size mm
416114010 225 4245711040 unmagnetic 600 4245713530 0 37 17
416114015 330 4245711045 magnetic 600 4245713533 1 50
416114020 450 4245713536 2 60
416114025 550 4245713542 3 70
416114030 675 4245713545 4 90
416114035 900
416114040 1100
416114045 1350
Plastic hammer Spare head Nylon hammer

head-diameter for plastic hammer, yellow heads made of rubber and nylon
Item no. size mm diameter total length head-diameter
4245713560 1 22 Item no. mm Item no. mm mm
4245713563 2 27 4245713580 22 4245713070 300 30
4245713566 3 32 4245713583 27 4245713073 330 40
4245714509 4 35 4245713586 32 4245713076 350 50
4245713569 5 40 4245714559 35 4245713079 405 60
4245713572 6 50 4245713589 40
4245713592 50

Hand tools
Soft-head hammer Spare handle Spare head

with rubber heads for plastic hammer special rubber composition, S5 shore A
total length head-diameter wood, varnished head-diameter
Item no. mm mm Item no. mm
for hammer
4245713010 300 30 Item no. mm 4245713100 30
4245713013 330 40 4245713250 30 4245713103 40
4245713016 350 50 4245713253 40 4245713106 50
4245713019 405 60 4245713256 50 4245713109 60
4245713022 490 80 4245713259 60 4245713123 80
4245713262 80
Spare head Spare head Nylon faced hammer

plastic, red, hard nylon, white, hard with wood handle
head-diameter head-diameter total length head-diameter
Item no. mm Item no. mm Item no. mm mm
4245713130 30 4245713150 30
17
4245713303 330 30
4245713133 40 4245713153 40 4245713309 360 40
4245713136 50 4245713156 50 4245713312 370 50
4245713139 60 4245713159 60 4245713315 370 60
4245713162 80
Spare head Round hole punch Punch tool set

for nylon hammer diameter diameter for gaskets
head-diameter Item no. size
4246301010 2 4246301049 15
Item no. mm
4246301013 3 416120000 6 - 38
4245713353 30 4246301052 16
4245713359 40 4246301016 4 4246301055 17
4245713362 50 4246301019 5 4246301058 18
4245713365 60 4246301022 6 4246301061 19
4246301025 7 4246301064 20
4246301028 8 4246301067 22
4246301031 9 4246301070 24
4246301034 10 4246301073 25
4246301037 11 4246301076 26
4246301040 12 4246301079 28
4246301043 13 4246301082 30
4246301046 14

Hand tools
Flat chisel Electricians chisel Cross cut chisel

DIN 7254B length width of edge DIN 6451
steel Item no. size mm mm steel
length width of edge thickness 4246317013 8 x 8 250 10 length width of edge thickness
Item no. mm mm mm Item no. mm mm mm
4246303010 100 14 9 4246305010 125 5 17 x 11
4246303013 125 17 11 4246305013 150 6 17 x 11
4246303016 150 17 11 4246305016 175 7 17 x 11
4246303019 175 20 12 4246305019 200 8 20 x 12
4246303022 200 23 13 4246305022 250 9 23 x 13
4246303025 250 23 13 4246305025 300 9 23 x 13
4246303028 300 23 13
4246307016 400 30 20
4246307019 500 30 20
4246307022 600 34 20
Hand protecting grip Centre punch Drift punch 17

octagon DIN 7250, tungsten carbid tipped DIN 6458
Item no. length diameter length
4246315010 Item no. shaft-diameter mm Item no. mm mm
4246333013 10 120 4246325010 2 120
4246333015 14 130 4246325013 3 120
4246325016 4 120
4246325019 5 120
4246325022 6 120
4246325025 8 120
4246325028 10 120
4246325031 12 150
Drift punch set Pin punch

DIN 6458, 6 pcs. DIN 6450
diameter shaft-
Item no. diameter shaft- Item no. mm diameter
4246325050 Item no. mm diameter 4246327019 5 10
4246327010 2 10 4246327022 6 10
4246330013 2,5 12 4246327025 7 10
4246327013 3 10 4246327028 8 10
4246330019 3,5 12 4246327031 9 10
4246327016 4 10 4246327034 10 12
4246330025 4,5 12 4246327037 12 12

Hand tools
Pin punch set Chisel and punch set Awl

DIN 6450, 6 pcs. 6 pcs. with round blade
blade length total length
Item no. Item no. Item no. mm mm
4246327050 4246337010 4221805010 100 190
Awl Triangle scraper Curved scraper

with square blade DIN 8350C curved
blade length total length blade-length blade width Item no. blade-length
Item no. mm mm Item no. mm mm 4246607020 200
4221805013 100 190 4246605013 150 14
4246605010 100 14
4246605019 250 16
4246605016 200 16
17
Flat scraper Wrecking bar Crowbar

special chromium steel hexagon pike and chisel
blade width blade length diameter length diameter length
4246603010 20 200 4246902020 18 600 4246904010 30 1250
4246603013 25 250 4246902023 18 800 4246904013 30 1500
4246603016 25 300
Crowbar Deck scraper Double angle scraper

pike and claw with wooden handle Item no.
diameter length length 416000020
Item no. mm mm Item no. cm
4246904016 30 1250 416000005 60
4246904019 30 1500 416000010 100
416000015 200

Hand tools
Chipping hammer Yacht scraper Scissors

Item no. triangular type heavy duty
416000025 Item no. length length
416000050 300 Item no. mm
4247201010 200
4247201013 250
416119110 300
Wallpaper scissors Universal scissors Combi scissors

length length stainless steel
Item no. mm Item no. mm length
4247203195 200 4242702150 200 Item no. version mm
4247203200 250 4242702153 250 4247201033 blade angled 190
4247201030 blade straight 190
17
Wire rope cutter Hole snips Plate shear

FelcoC16, complete, C 16 stainless steel type Berlin
length thickness length length
Item no. mm mm Item no. version mm Item no. version mm
416121000 630 16 4247203030 right cut 250 4247203020 right cut 250
4247203036 left cut 250 4247203023 right cut 300
4247203033 right cut 275
4247203039 left cut 275
4247203034 right cut 300
4247203040 left cut 300

Hand tools
Shaping snips Ideal offset snips Ideal offset snips

with toggle joint stainless steel with toggle joint
drop forged shear head length leverage made of stainless steel
Item no. version mm
length Item no. version length
Item no. version mm 4247203070 right cut 260
4247203133 left cut 260
4247203150 right cut 260 4247203076 left cut 260
4247203130 right cut 260
4247203153 left cut 260 4247203073 right cut 280
4247203079 left cut 280
Sheet metal shear Metal bench shears Anvil

grade steel with two horns
blade
length length sheet steel flat steel weight
Item no. version mm Item no. mm mm mm Item no. size kg
4247203110 right cut 300 4247206011 120 4 50 x 4 416115002 2 20
4247203111 right cut 350 4247206014 150 5 50 x 5 416115005 5 35
17 4247206017 180
4247206020 300
6
8
70 x 6
70 x 5
416115007 7 50
416115009 9 75
416115011 11 100
Hand vice Wood axe Wood hatchet

length max reach Item no. weight weight
Item no. mm mm Item no. g
4248402100 1000
416119025 130 25 4248400010 600
4248402103 1250
416119035 160 35 4248400013 800
4248402106 1400
416119040 180 40 4248400016 1000
4248402109 1600

Hand tools
Shovel handle Shovel square point

ash tree light metal, without handle
length thickness Item no. size measure
Item no. version mm mm 4248702064 9 380 x 380
4248702065 high quality 1300 40/41
4248702063 standard 1300 40/41
Ballast-shovel, aluminium Shovel round Shovel pointed

with handle red, without handle red, without handle
Item no. Item no. size measure Item no. size measure
416005000 4248702042 2 270 x 250 4248702032 5 300 x 270
4248702052 2 300 x 250
17
Bucket Bucket round Bucket

PVC, black with scale inside plastic, black PVC, black, angular
Item no. l Item no. l Item no. l
4248704010 12 4248704050 65 4248704057 65
4248704014 20 4248704053 90 4248704060 90
Putty knife
with wood handle
blade width
Item no. mm
4248720010 20
4248720013 30
4248720016 40
4248720019 50 Japan putty knife
4248720022 60 blade width
4248720025 70 Item no. mm
4248720028 80 4248722010 50
4248720031 90 4248722013 80
4248720034 100 4248722016 100
4248720037 120 4248722019 120

Hand tools
Japan putty knife set Scraper Spare handle for scraper

Blade width: 50 / 80 / 100 / 120 mm with long handle wrench size length
Item no. version blade width Item no. mm mm
4248722050 4-parts Item no. mm 4248702099 36 1300
4248702090 150
4248702093 300
4248702096 500
Margin trowel Margin trowel Margin trowel

length size toothed 6 x 6 mm
Item no. mm Item no. mm size
4248708010 160 4248716010 280 x 130 Item no. mm
4248716030 280 x 130
17
Stirrer for paint Glass cutter Kneepad

Item no. measure type stainless steel round form
4248727050 400 x 80 RK 80 Item no. Item no.
4248727060 590 x 120 RK 120 S 4248734200 4248734150
Vacuum lifting tool Vacuum lifting tool School chalk

Vacuum disc diameter = 120 mm Vacuum disc diameter = 120 mm 12 pcs.
load bearing capacity Item no. version load bearing capacity Item no. measure color qty
Item no. version kg 4248734261 2 pads 60 4248736100 90 x 12 white 12
4248734251 1 pad 30

Hand tools
Crayon Welders chalk Carpenters pencil

no. 795, hexagon, for steel and wood capacity length
marking Item no. pcs measure Item no. mm
length 4248736091 50 100 x 10 4248736013 300
Item no. mm color qty
4248736076 110 blue 12
4248736070 110 yellow 12
4248736073 110 red 12
Marking stencil set Marking stencil set Letter punch set

numbers 0-10 letters, A-Z type hight
size size Item no. mm
Item no. mm Item no. mm 4246002051 3
416106050 50 416106060 50 4246002054 4
416106055 100 416106065 100 4246002057 5
4246002060 6
4246002063 8 17
4246002066 10
Number punch set High pressure hose High pressure hose

type hight with grip coupling, for grease gun with sliding coupler, for grease gun
Item no. mm Item no. type length length
4246002011 3 62505710 M10 x 1 300 Item no. type mm
4246002014 4 62505715 M10 x 1 500 62505725 M10 x 1 500
4246002017 5 62505720 M10 x 1 300
4246002020 6
4246002023 8
4246002026 10

Hand tools
High pressure hose High pressure hose Pipe nozzle

for pin type nipples, for grease gun without coupler, for grease gun angeled
length measure Item no. version
Item no. type mm Item no. mm 4270311062 with hollow type nozzle
416106100 M10 x 1 300 4270311050 11 x 300 4270311065 with pin pointed nozzle
416106105 M10 x 1 500 4270312053 11 x 500
Pin pointed nozzle Pin type coupler Hydraulic or straight coupler

Item no. version type type Japan, connection M 10 x 1 4 jaws
4270312071 M10 x 1 no. 12003 Item no. version Item no. version
416106110 M10 x 1 4270311053 M10 x 1
17
Push on coupler Ball type lubricating nipple Ball type grease nipple
connection M 10 x 1 Item no. version type degree Item no. version type degree
diameter 62520810 form A, K1 M6 x 1,0 180 62521010 form B, K2 M6 x 1,0 45
Item no. mm 62520815 form A, K1 M8 x 1,0 180 62521015 form B, K2 M8 x 1,0 45
62505945 16 62520820 form A, K1 M10 x 1,0 180 62521020 form B, K2 M10 x 1,0 45
62505950 22 62520825 form A, K1 R1/8" 180 62521025 form B, K2 R1/8" 45
62520830 form A, K1 R1/4" 180 62521030 form B, K2 R1/4" 45
62520835 form A, K1 R3/8" 180
Ball type grease nipple Funnel type grease nipple Button head grease nipple
Item no. version type degree DIN 3405 push on type
62521210 form C, K3 M6 x 1,0 90 Item no. version type size
62521215 form C, K3 M8 x 1,0 90 62521610 form A, D1 M6 x 1,0 Item no. mm type degree
62521220 form C, K3 M10 x 1,0 90 62521615 form A, D1 M8 x 1,0 62521810 16 M10 x 1,0 180
62521225 form C, K3 R1/8" 90 62521620 form A, D1 M10 x 1,0 62521820 16 G1/4" 180
62521230 form C, K3 R1/4" 90 62521625 form A, D1 G1/8" 62521815 16 G 1/8" 180
62521630 form A, D1 G1/4" 62522010 22 M16 x 1,5 180
62521635 form A, D1 G3/8" 62522015 22 M16 x 1,5 180

62522020 22 G3/8" 180

Hand tools
Pin type grease nipple, Grease nipple set High pressure grease gun
Japan type No. 170 Pressol
type Item no. version capacity
Item no. Inch 62522810 170, different sizes Item no. version ml
416106120 PT 1/8 4270312100 no. 12362 80
416106125 PT 1/4 4270312103 no. 12363 150
4270312106 no. 12365 300
Hand lever grease gun Measuring can Measuring jug

connection M10 x 1, 500 ccm tin foil tin plate, flexible spout
with accessories contains: armored hose
capacity capacity
and straight nozzle Item no. l type Item no. l
Item no. version 4270304010 0,5 No. 07341 4270304030 1,0
4270311010 without accessories 4270304013 1 no. 07342 4270304033 2,0
4270311015 with accessories 4270304016 2 no. 07343
17
Measuring can Hand oiler Hand oiler

polyethylene polyethylene, oil resistant, shockproof, pipe zinc diecasting, pipe length 165 mm
length 165 mm
capacity capacity whole height
Item no. l type capacity whole height Item no. size ml mm
4270304050 0,5 no. 07500 Item no. size ml mm 4270202010 1 500 325
4270304053 1 no. 07501 4270202050 1 500 330 4270202013 2 300 300
4270304056 2 no. 07502 4270202053 2 300 300 4270202016 3 200 245
4270304059 3 no. 07503 4270202056 3 200 245
4270304062 5 no. 07505

Hand tools
Standard hand oiler Funnel Funnel

withflexibleandfixedpipe tin plate, with filter polyethylene, without filter
capacity capacity diameter capacity diameter
Item no. ml Item no. l mm Item no. l mm
416125250 250 4270308010 1,2 160 4270308030 0,05 50
416125500 500 4270308013 3,2 200 4270308032 0,09 75
426125750 750 4270308056 4,0 280 4270308034 0,25 100
4270308036 0,27 120
4270308038 0,7 150
4270308050 2,9 200
4270308053 3,2 250
Funnel Barrel pump Measuring bucket

polyethylene, with rim and filter mechanic, with protection spring, hand galv. steel
operated
capacity diameter capacity
17 Item no.
4270308040 1,3
Ltr. mm
160 Item no.
size
ltr./min.
Item no.
4270304100
ltr.
5
4270308042 2,9 200 4270314100 35 4270304103 10
4270308044 3,2 250 4270304106 20
Oil can Suction- and pressure pump Petrolcan

capacity varnished sheet steel 20 ltr. TV+GS+UN-tested
Item no. ltr. type capacity capacity
4270306010 3 no. 08041 Item no. ml Item no. ltr.
4270306013 5 no. 08042 416125800 500 4270318010 20
4270306016 10 no. 08043

Hand tools
Spout for petrol can Rubber gasket for petrol can Stapler
with air-course for petrol can and spout ergonomic
Item no. version Item no. version Item no. type
4270318071 flexible 4270318013 for petrol can 4248301020 23
4270318050 rigid 4270318073 for spout
Staples Tool belt Tool trolley

Box a.5000 pcs leather type 955 x 665 x 385 cm
Item no. size type size Item no.
4248303010 04 No. 37 Item no. cm 4240902090
4248303015 06 No. 37 416116010 75 - 110
17

Hand tools
size total length size total length

Item no. mm mm Item no. mm mm
416300060 11x13 160 416300170 24x30 270
416300065 11x14 160 416300175 25x28 270
416300070 12x13 160 416300180 26x29 270
416300075 12x14 160 416300185 27x29 270
416300080 13x15 160 416300190 27x30 270
416300085 14x15 200 416300195 27x32 300
Double open end wrench, 416300090 14x16 200 416300200 30x32 300
non-spark DIN 3110 416300095 14x17 200 416300205 30x34 300
416300100 16x17 200 416300210 30x36 300
416300105 16x18 200 416300215 32x34 300
size total length
Item no. mm mm 416300110 17x19 225 416300220 32x36 300
416300005 6x7 125 416300115 18x19 225 416300225 35x38 320
416300010 6x8 125 416300120 18x20 225 416300230 36x38 320
416300015 7x8 125 416300125 19x22 225 416300235 36x41 360
416300020 7x9 125 416300130 19x24 225 416300240 41x46 360
416300025 8x9 140 416300135 20x22 225 416300245 46x50 420
416300030 8x10 140 416300140 21x23 225 416300250 50x55 460
416300035 9x10 140 416300145 22x24 240 416300255 50x60 500
416300040 9x11 140 416300150 22x27 270 416300260 55x60 500
416300045 10x11 140 416300155 23x26 270 416300265 60x65 560
416300050 10x12 140 416300160 24x26 270 416300270 65x70 560
416300055 10x14 160 416300165 24x27 270 416300275 70x80 580
17 Double open end wrench set, Single open end wrench, Combination wrench,
non-spark DIN 3110 non-spark DIN 894 non-spark DIN 3113
size size total length size total length
Item no. version mm Item no. mm mm Item no. mm mm
416300280 12-pcs 6 - 32 416301005 10 105 416302005 6 135
416301010 11 115 416302010 7 135
416301015 12 125 416302015 8 135
416301020 13 135 416302020 9 150
416301025 14 140 416302025 10 150
416301030 15 145 416302030 11 150
416301035 16 150 416302035 12 190
416301040 17 150 416302040 13 190
416301045 18 170 416302045 14 190
416301050 19 170 416302050 15 210
416301055 20 180 416302055 16 210
Double open end wrench set, 416301060 21 195 416302060 17 210
non-spark DIN 3110 416301065 22 195 416302065 18 230
416301070 23 205 416302070 19 230
size
Item no. version inch 416301075 24 215 416302075 20 230
416300285 8-pcs 1/4 - 1 416301080 25 220 416302080 21 250
416301085 26 230 416302085 22 250
416301090 27 240 416302090 23 250
416301095 28 250 416302095 24 270
416301100 29 260 416302100 25 270
416301105 30 260 416302105 26 270
416301110 32 275 416302110 27 280
416301115 36 305 416302115 28 280
416302120 29 280
416302125 30 300
416302130 32 300
416302135 36 330

Hand tools
Combination wrench set, Combination wrench set, Double end box wrench set,
non-spark non-spark non-spark
DIN 3113 DIN 3113 DIN 838
size size size
Item no. version mm Item no. version inch Item no. version mm/Zoll
416302140 26-pcs 6 - 32 416302145 12-pcs 1/4 - 1 1/4 416302155 8-pcs 1/4 - 1
416302150 12-pcs 6 - 32
Striking open end wrench, Striking box wrench, Box for set of sockets, 1/4",
non-spark non-spark non-spark
DIN 133 DIN 7444, 12-point 16 pcs
size total length size total length size
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. version inch
416303005 30 190 416303205 30 190 416304005 16-pcs 1/4
416303010 32 190 416303210 32 190
416303015 33 190 416303215 33 190
416303020 34 215 416303220 34 205
416303025 35 215 416303225 35 205
17
416303030 36 215 416303230 36 205
416303035 38 215 416303235 37 205
416303040 41 235 416303240 38 230
416303045 42 235 416303245 41 230
416303050 46 255 416303250 42 230
416303055 47 255 416303255 46 240
416303060 50 275 416303260 47 240 Box for set of sockets, 1/2",
416303065 52 275 416303265 50 255 non-spark
416303070 54 300 416303270 52 255 27-pcs
416303075 55 300 416303275 54 270 size
416303080 56 300 416303280 55 270 Item no. version inch
416303085 58 320 416303285 56 270 416304010 27-pcs 1/2
416303090 60 320 416303290 57 270
416303095 63 340 416303295 58 280
416303100 65 340 416303300 60 280
416303105 67 375 416303305 63 300
416303110 70 375 416303310 65 300
416303115 71 375 416303315 67 330
416303120 75 375 416303320 70 330
416303125 77 408 416303325 71 330
416303130 80 408 416303330 75 330
416303335 76 330
Adjustable end wrench,
416303340 77 360
416303345 80 360
non-spark
size total length
Item no. mm mm
416304015 22 200
416304020 27 250
416304025 30 300
416304030 44 380

Hand tools
Adjustable end wrench, Adjustable pipe wrench, Combination plier, non-spark

non-spark non-spark total length
Item no. mm
size total length size total length
Item no. mm mm Item no. inch mm 416304055 200
416304015 22 200 416304035 3/4 230
416304020 27 250 416304040 1 300
416304025 30 300 416304045 1 1/2 385
416304030 44 380 416304050 2 460
Groove joint plier, non-spark Long nose plier with cutter, Diagonal cutting plier,
size total length non-spark non-spark
Item no. mm mm
total length total length
416304060 30 250 Item no. mm Item no. mm
416304065 50 300 416304070 180 416304075 165
17
Machinists hammer, Sledge hammer, non-spark Sledge hammer, non-spark

non-spark with hickory-handle with hickory-handle
with hickory-handle, DIN 1041 weight weight
Item no. gr Item no. gr
weight
Item no. gr 416305060 1000 416306005 500
416305005 300 416305065 1250 416306010 800
416305010 400 416305070 1500 416306015 1400
416305015 500 416305075 2000
416305020 600 416305080 2500
416305025 700
416305030 800
416305035 900
416305040 1000
416305045 1250
416305050 1500
416305055 2000

Hand tools
Flat chisel, non-spark Cape chisel, non-spark Screw driver, non-spark

oval-form oval-form blade thickness blade length
total length total length Item no. mm mm
Item no. mm Item no. mm 416306065 4,5 150
416306020 150 416306045 150 416306070 6 100
416306025 200 416306050 200 416306075 8 150
416306030 250 416306055 250 416306080 10 200
416306035 300 416306060 300
416306040 400
Cross slot screw driver, Deck scraper, non-spark Deck scraper, non-spark
non-spark blade width total length blade width total length
blade length
Item no. type mm 416306105 22 200 416306120 75 600
416306085 Gre 1 80 416306110 45 255 416306125 75 1000
416306090 Gre 2 100 416306115 50 300
416306095 Gre 3 150 17
416306100 Gre 4 200
Brush, round wire, non-spark Wrecking bar, non-spark Pinch bar, non-spark
total length total length total length
Item no. version mm Item no. mm Item no. mm
416306130 3-ranks 350 416306145 600 416306150 1000
416306135 4-ranks 350
416306140 5-ranks 350
Marine tool box, non-spark

without picture
content:
1 pcs. wrecking bar
1 pcs. adjustable end wrench 250 mm 1 pcs. screw driver 10x200
1 pcs. adjustable end wrench 300 mm 1 pcs. screw driver 10x300
1 pcs. adjustable end wrench 380 mm 2 pcs. square point shovel d-handle
1 pcs. machinists hammer 500 gr 1 pcs. flat chisel 150 mm
Square point shovel, handle 1 pcs. machinists hammer 1000 gr 1 pcs. flat chisel 250 mm
with handel, non-spark, aluminium 3 pcs. scaling hammer 500 gr 1 pcs. adjustable pipe wrench 300 mm
1 pcs. sledge hammer 2000 gr 1 pcs. adjustable pipe wrench 350 mm
total length 3 pcs. deck scraper 300 mm
Item no. mm Item no.
3 pcs. scraper 100 mm
416306155 1400 416307005
3 pcs. ship scraper 100 mm

Kloska-Group
Take a note:
18

Index - Chipping and cutting tools
A H P
Adjustable tap wrench 305 Hacksaw 306 Parting lathe tool 308
Hand reamer 300 Parting tool 310
Hand taps 301, 302 Pipe chuck jaw 312
B Hexagon die nut 303 Pipe vise 312
Bench vise 312 Hole saw set bi-metal 306 Pocket saw blade PUK 306
Bridge magnet 313 Pot magnet 313
Precision machine vise 311
I PUK universal pocket saw 306
C Internal corner tool 307
Center drill 299 Internal lathe tool 307
Chuck key 311 Q
Clamp 312, 313 Quick action clamp 312
Countersunk 300 J Quick adjustable reamer 300
Countersunk set 300 Jobber drill 298 Quick span drill chuck 311
Cranked lathe tool 307 Jobber drill set 298
Cutting die 303, 304
Cutting-off tool 310 R
Cutting-off tool holder 310 K Ratchet tool holder 304, 305
Keyless drill chuck 311 Ratchet threaders 304
Round tool bit 309 18
D
Die stock 305 L
Drill chuck 311 Lathe centre 310 S
Drill drift 311 Lathe tools 308, 309 Screw plate set 302, 303
Drill sleeve 310 Lathe tool holder 309 Spare blade for hacksaw 306
Spare jaw 312
Square tool bit 309
E M Straight lathe tool 307
Extension sleeve 310 Machine tap set 302
Machine thread tap 302
Magnetic chuck jaw 312 T
F Metal hacksaw 306 Tap and die set 303
Flange jack 313 Metalworker quick action clamp 313 Tapered lathe tool 307
Flat pot magnet 313 Mill pins set HSS 305 Tap extension bars 305
Flat tool bit 309 Mini-hacksaw 306 Tool bit double trapez 309
Morse taper drill HSS 299 Tool bit trapez 309
G
General all-steel C-clamp 312 O U
General C-clamp 313 Offset corner lathe tool 308 Universal stepped drill 299
Offset cranked knife lathe tool 308 Universal stepped drill set 299
Offset lathe tool 308

Chipping and cutting tools
spiral spiral
diameter length overall length diameter length overall length
4210507091 3,70 39 70 4210507208 7,60 75 117
4210507094 3,80 43 75 4210507211 7,70 75 117
4210507097 3,90 43 75 4210507214 7,80 75 117
4210507100 4,00 43 75 4210507217 7,90 75 117
4210507103 4,10 43 75 4210507220 8,00 75 117
4210507106 4,20 43 75 4210507223 8,10 75 117
Jobber drill HSS 4210507109 4,30 47 80 4210507226 8,20 75 117
with cylindric shank, DIN 338, type N, 4210507112 4,40 47 80 4210507229 8,30 75 117
short, HSS 4210507115 4,50 47 80 4210507232 8,40 75 117
4210507118 4,60 47 80 4210507235 8,50 75 117
spiral
diameter length overall length 4210507121 4,70 47 80 4210507238 8,60 81 125
Item no. mm mm mm 4210507124 4,80 52 86 4210507241 8,70 81 125
4210507010 1,00 12 34 4210507127 4,90 52 86 4210507244 8,80 81 125
4210507013 1,10 14 36 4210507130 5,00 52 86 4210507247 8,90 81 125
4210507016 1,20 16 38 4210507133 5,10 52 86 4210507250 9,00 81 125
4210507019 1,30 16 38 4210507136 5,20 52 86 4210507253 9,10 81 125
4210507022 1,40 18 40 4210507139 5,30 52 86 4210507256 9,20 81 125
4210507025 1,50 18 40 4210507142 5,40 57 93 4210507259 9,30 81 125
4210507028 1,60 20 43 4210507145 5,50 57 93 4210507262 9,40 81 125
4210507031 1,70 20 43 4210507148 5,60 57 93 4210507265 9,50 81 125
4210507034 1,80 22 46 4210507151 5,70 57 93 4210507268 9,60 87 133
4210507037 1,90 22 46 4210507154 5,80 57 93 4210507271 9,70 87 133
4210507040 2,00 24 49 4210507157 5,90 57 93 4210507274 9,80 87 133
4210507043 2,10 24 49 4210507160 6,00 57 93 4210507277 9,90 87 133
4210507046 2,20 27 53 4210507163 6,10 63 101 4210507280 10,00 87 133
4210507049 2,30 27 53 4210507166 6,20 63 101 4210507283 10,20 87 133
4210507052 2,40 30 57 4210507169 6,30 63 101 4210507286 10,50 87 133
4210507055 2,50 30 57 4210507172 6,40 63 101 4210507289 11,00 94 142
4210507058 2,60 30 57 4210507175 6,50 63 101 4210507292 11,50 94 142
4210507061 2,70 33 61 4210507178 6,60 63 101 4210507295 12,00 101 151
4210507064 2,80 33 61 4210507181 6,70 63 101 4210507298 12,50 101 151
4210507067 2,90 33 61 4210507184 6,80 69 109 4210507301 13,00 101 151
18 4210507070 3,00
4210507073 3,10
33
36
61
65
4210507187 6,90
4210507190 7,00
69
69
109
109
4210507304 13,50
4210507307 14,00
108
108
160
160
4210507076 3,20 36 65 4210507193 7,10 69 109 4210507310 14,50 114 169
4210507079 3,30 36 65 4210507196 7,20 69 109 4210507313 15,00 114 169
4210507082 3,40 39 70 4210507199 7,30 69 109 4210507316 15,50 120 178
4210507085 3,50 39 70 4210507202 7,40 69 109 4210507319 16,00 120 178
4210507088 3,60 39 70 4210507205 7,50 69 109
Jobber drill set Jobber drill set Jobber drill set HSS
DIN 338 N HSS, standard DIN 338 N HSS, extra DIN 338, type N, HSS profil grinded,
in metal box
number each number of each
diameter of drills increasing diameter drills increasing number each
Item no. mm pieces mm Item no. mm pieces mm diameter of drills increasing
4210703020 1,00-13,00 25 0,5 4210707050 1,00-10,00 170 0,5 Item no. mm pieces mm
4210704010 1,005,90 50 0,1
4210704020 6,0010,00 41 0,1

spiral overall spiral overall

diameter length length diameter length length
Item no. mm MK mm mm Item no. mm MK mm mm
4211305049 16,50 2 125 223 4211305121 28,50 3 175 296
4211305052 17,00 2 125 223 4211305124 29,00 3 175 296
4211305055 17,50 2 130 228 4211305127 29,50 3 175 296
4211305058 18,00 2 130 228 4211305130 30,00 3 175 296
4211305061 18,50 2 135 233 4211305133 30,50 3 180 301
4211305064 19,00 2 135 233 4211305136 31,00 3 180 301
Morse taper drill HSS 4211305067 19,50 2 140 238 4211305139 31,50 3 180 301
DIN 345, Typ N, HSS 4211305070 20,00 2 140 238 4211305142 32,00 4 185 334
4211305073 20,50 2 145 243 4211305145 32,50 4 185 334
spiral overall
4211305076 21,00 2 145 243 4211305148 33,00 4 185 334
diameter length length
Item no. mm MK mm mm 4211305079 21,50 2 150 248 4211305151 33,50 4 185 334
4211305010 10,00 1 87 168 4211305082 22,00 2 150 248 4211305154 34,00 4 190 339
4211305013 10,50 1 87 168 4211305085 22,50 2 155 253 4211305157 34,50 4 190 339
4211305016 11,00 1 94 175 4211305088 23,00 2 155 253 4211305160 35,00 4 190 339
4211305019 11,50 1 94 175 4211305091 23,50 3 155 276 4211305163 35,50 4 190 339
4211305022 12,00 1 101 182 4211305094 24,00 3 160 281 4211305166 36,00 4 195 344
4211305025 12,50 1 101 182 4211305097 24,50 3 160 281 4211305169 36,50 4 195 344
4211305028 13,00 1 101 182 4211305100 25,00 3 160 281 4211305172 37,00 4 195 344
4211305031 13,50 1 108 189 4211305103 25,50 3 165 286 4211305175 37,50 4 195 344
4211305034 14,00 1 108 189 4211305106 26,00 3 165 286 4211305178 38,00 4 200 349
4211305037 14,50 2 114 212 4211305109 26,50 3 165 286 4211305181 38,50 4 200 349
4211305040 15,00 2 114 212 4211305112 27,00 3 170 291 4211305184 39,00 4 200 349
4211305043 15,50 2 120 218 4211305115 27,50 3 170 291 4211305187 39,50 4 200 349
4211305046 16,00 2 120 218 4211305118 28,00 3 170 291 4211305190 40,00 4 200 349
18
Center drill Universal stepped drill Universal stepped drill set
DIN 333-A HSS, 60 Countersunk square HSS, straight slotted, surface blank HSS, straight slotted, bright, in plastic box
drill- step length overall length drill step
diameter overall Item no. size mm mm Item no. size mm
k 12 length 4212102010 4 - 12 5 80 4212102100 4 - 30 430
Item no. mm mm
4211414010 1,00 31,5
4211414013 1,25 31,5
4211414016 1,60 35,5
4211414019 2,00 40
4211414022 2,50 45
4211414025 3,15 50
4211414028 4,00 56
4211414031 5,00 63
4211414034 6,30 71
4211414037 8,00 80
4211414040 10,00 100

nominal diam. overall length

Item no. mm mm
4212201028 7,0 45
4212211022 7,3 50
4212211025 8,0 50
4212211028 8,3 50
4212211031 10,0 50
4212211034 10,4 50
4212211037 11,5 56
Countersunk 4212211040 12,4 56 Countersunk set
DIN 335 C HSS, 4212211043 13,4 56 DIN 335 C HSS, 90
90 Countersunk square 4212211046 15,0 60 nominal diam.
4212211049 16,5 60 Item no. mm
nominal diam. overall length
Item no. mm mm 4212211052 19,0 63 4212211100 6,320,5
4212211010 4,3 40 4212211055 20,5 63

4212211013 5,0 40 4212211058 23,0 67
4212211016 6,0 45 4212211061 25,0 67
4212211019 6,3 45 4212211067 31,0 71
cutting overall cutting overall

diameter square length length diameter square length length
Item no. mm mm mm mm Item no. mm mm mm mm
4213002022 4,00 3,0 38 76 4213002067 13,00 10,0 76 152
4213002025 4,50 3,4 41 81 4213002070 14,00 11,0 81 163
4213002028 5,00 3,8 44 87 4213002073 15,00 11,0 81 163
4213002031 5,50 4,3 47 93 4213002076 16,00 12,0 87 175
4213002034 6,00 4,3 47 93 4213002079 17,00 12,0 87 175
4213002037 6,50 4,9 50 100 4213002082 18,00 14,5 93 188
Hand reamer 4213002040 7,00 5,5 54 107 4213002085 19,00 14,5 93 188
DIN 206 B HSS 4213002043 7,50 5,5 54 107 4213002088 20,00 16,0 100 201
4213002046 8,00 6,2 58 115 4213002091 22,00 18,0 107 215
cutting overall
4213002049 8,50 6,2 58 115 4213002094 24,00 20,0 115 231
diameter square length length
Item no. mm mm mm mm 4213002052 9,00 7,0 62 124 4213002097 25,00 20,0 115 231
4213002010 2,00 1,6 25 50 4213002055 9,50 7,0 62 124 4213002100 26,00 20,0 115 231
18 4213002013 2,50 2,1 29 58 4213002058 10,00 8,0 66 133 4213002103 28,00 22,0 124 247
4213002016 3,00 2,1 31 62 4213002061 11,00 9,0 71 142 4213002106 30,00 22,0 124 247
4213002019 3,50 2,7 35 71 4213002064 12,00 10,0 76 152 4213002109 32,00 24,0 133 265
adjusting range square length cutting length number

Item no. mm mm mm mm of knives
4213005010 6,4 - 7,2 3,0 110 32 4
4213005015 7,2 - 8,0 3,5 110 32 4
4213005020 8,0 - 9,0 4,3 115 34 5
4213005025 9,0 - 10,0 4,3 115 34 5
4213005030 10,0 - 11,0 4,9 115 34 5
4213005035 11,0 - 12,0 6,2 125 35 5
4213005040 12,0 - 13,5 6,2 135 41 5
Quick adjustable reamer 4213005045 13,5 - 15,5 7,0 146 50 5
4213005050 15,5 - 18,0 8,0 166 60 5
4213005055 18,0 - 12,0 9,0 178 65 5
4213005060 21,0 - 24,0 10,0 195 76 5
4213005065 24,0 - 27,5 11,0 218 82 5
4213005070 27,5 - 31,5 12,0 245 86 5
4213005075 31,5 - 37,0 14,5 280 98 6
4213005080 37,0 - 45,0 16,0 325 108 6
4213005085 45,0 - 55,0 20,0 370 118 6

shank- overall shank- overall

square pitch length square pitch length
Item no. thread mm mm mm Item no. thread mm mm mm
4214307022 M 1,7 2,1 0,35 32 4214307061 M 8,0 4,9 1,25 56
4214307025 M 2,0 2,1 0,40 36 4214307064 M 9,0 5,5 1,25 63
4214307028 M 2,2 2,1 0,45 36 4214307067 M 10,0 5,5 1,50 70
4214307031 M 2,3 2,1 0,40 36 4214307070 M 11,0 6,2 1,50 70
4214307034 M 2,5 2,1 0,45 40 4214307073 M 12,0 7,0 1,75 75
4214307037 M 2,6 2,1 0,45 40 4214307076 M 14,0 9,0 2,00 80
Hand taps M 4214307040 M 3,0 2,7 0,50 40 4214307079 M 16,0 9,0 2,00 80
DIN 352, HSS, 4214307043 M 3,5 3,0 0,60 45 4214307082 M 18,0 11,0 2,50 95
standard metric ISO thread, 3 pcs/set 4214307046 M 4,0 3,4 0,70 45 4214307085 M 20,0 12,0 2,50 95
4214307049 M 4,5 4,9 0,75 50 4214307088 M 22,0 14,5 2,50 100
4214307052 M 5,0 4,9 0,80 50 4214307091 M 24,0 14,5 3,00 110
4214307055 M 6,0 4,9 1,00 50 4214307094 M 27,0 16,0 3,00 110
4214307058 M 7,0 4,9 1,00 50 4214307097 M 30,0 18,0 3,50 125
thread shank- overall thread shank- overall

x pitch square length x pitch square length
4214317031 M 6 x 0,50 4,9 50 4214317082 M 15 x 1,00 9,0 70
4214317034 M 6 x 0,75 4,9 50 4214317085 M 15 x 1,50 9,0 70
4214317037 M 7 x 0,75 4,9 50 4214317088 M 16 x 1,00 9,0 70
4214317040 M 8 x 0,50 4,9 50 4214317091 M 16 x 1,50 9,0 70
4214317043 M 8 x 0,75 4,9 50 4214317094 M 18 x 1,00 11,0 80
4214317046 M 8 x 1,00 4,9 56 4214317097 M 18 x 1,50 11,0 80
Hand tap set MF 4214317049 M 9 x 1,00 5,5 63 4214317100 M 18 x 2,00 11,0 80
DIN 2181 HSS, 4214317052 M 10 x 0,75 5,5 63 4214317103 M 20 x 1,00 12,0 80
for metric fine thread, 2 pcs/set 4214317055 M 10 x 1,00 5,5 63 4214317106 M 20 x 1,50 12,0 80
4214317058 M 10 x 1,25 5,5 63 4214317109 M 20 x 2,00 12,0 80
4214317061 M 11 x 1,00 6,2 70 4214317112 M 22 x 1,00 14,5 80
4214317064 M 12 x 1,00 7,0 63 4214317115 M 22 x 1,50 14,5 80
4214317067 M 12 x 1,25 7,0 70 4214317118 M 22 x 2,00 14,5 80
4214317070 M 12 x 1,50 7,0 70 4214317121 M 24 x 1,50 14,5 90
4214317073 M 14 x 1,00
4214317076 M 14 x 1,25
9,0
9,0
70
70
4214317124 M 24 x 2,00
4214317127 M 25 x 1,50
14,5
14,5
90
90
18
4214317079 M 14 x 1,50 9,0 70 4214317130 M 26 x 1,50 14,5 90

threads thread square length threads thread square length
Item no. per inch inch mm mm Item no. per inch inch mm mm
4214319010 40 W 1/8 3,0 45 4214319031 9 W 7/16 6,2 70
4214319013 32 W 5/32 3,4 45 4214319034 8 W 1/2 7,0 75
4214319016 24 W 3/16 4,9 50 4214319037 12 W 9/16 9,0 80
4214319019 24 W 7/32 4,9 50 4214319040 11 W 5/8 9,0 80
4214319022 20 W 1/4 4,9 50 4214319043 10 W 3/4 12,0 95
Hand tap BSW 4214319025 11 W 5/16 4,9 56 4214319046 9 W 7/8 14,5 100
DIN 2184,
4214319028 10 W 3/8 5,5 70 4214319049 8 W1 18,0 125
HSS for Whitworth DIN 11, 3 pcs/set

threads thread square length threads thread square length
Item no. per inch inch mm mm Item no. per inch inch mm mm
4214323010 28 G 1/8 5,5 63 4214323028 14 G 7/8 18,0 90
4214323013 19 G 1/4 9,0 70 4214323031 11 G1 20,0 100
4214323016 19 G 3/8 9,0 70 4214323034 11 G 1 1/4 24,0 125
4214323037 11 G 1 1/2 29,0 140
Hand tap set G 4214323019 14 G 1/2 12,0 80
4214323040 11 G2 35,0 160
4214323022 14 G 5/8 14,5 80
DIN 5157 HSS, for Whitworth pipe thread
ISO 288, 2 pcs/set 4214323025 14 G 3/4 16,0 90

Hand tap UNC Hand tap UNF Machine thread tap

DIN 2184, HSS, for UNC thread, 3 pcs/set DIN 2184, HSS, for UNF thread, 2 pcs/set DIN 371 HSS-E,
for metric thread, yellow ring
thread square length threads square length overall length
Item no. thread inch mm mm Item no. per inch thread mm mm Item no. thread mm
4214325037 1/4 20 4,9 56 4214327040 28 1/4 4,9 56 4214409031 M 3 56
4214325040 5/16 18 4,9 63 4214327043 24 5/16 4,9 63 4214409034 M 4 63
4214325043 3/8 16 5,5 70 4214327046 24 3/8 5,5 63 4214409037 M 5 70
4214325046 7/16 14 6,2 70 4214327049 20 7/16 6,2 70 4214409040 M 6 80
4214325049 1/2 13 7,0 75 4214327052 20 1/2 9,0 70 4214409043 M 8 90
4214325052 9/16 12 9,0 80 4214327055 18 9/16 9,0 70 4214409046 M 10 100
4214325055 5/8 11 9,0 80 4214327058 18 5/8 9,0 70 4214409052 M 14 110
4214325058 3/4 10 12,0 95 4214327061 16 3/4 12,0 80 4214409055 M 16 110
4214325061 7/8 9 14,5 100 4214327064 14 7/8 14,5 80 4214409058 M 18 125
4214325064 1 8 16,0 110 4214327067 12 1 14,5 90 4214409061 M 20 140
4214409067 M 24 160
4214409070 M 27 160
4214409073 M 30 180
18
Machine tap set Machine tap set Screw plate set

DIN 371/376 B HSS-E DIN 371/376 B HSS-E in plastic case
contents: contents: contents:
6 taps type 42 144407 M3 - M10, 6 taps type 42 144407 M3 - M10, 1 hand tap set HSS each, 3-piece, DIN 352
1 tap type 42 14409 M12 1 tap type 42 14409 M12 M3; M4; M5; M6; M8; M10; M12
7 twist drills type 42 10508
Item no. size Item no. thread
diam. 2,5; 3,3; 4,2; 5; 6,8; 8,5; 10,2 mm
4214453010 M 3-M 12 4214453050 M 3 - 12
Item no. size
4214453020 M 3 - 12

Screw plate set Tap and die set Tap and die set
in plastic case. Contents: in steel plate case. Contents: in steel plate case. Contents:
1 3-piece hand tap set HSS, DIN 352, M3; 1 x 3-pc. hand tap set DIN 352, HSS of 1 x 3-pc. hand tap set DIN 352, HSS of
M4; M5; M6; M8; M10; M12 each: M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12 each: M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12/M14/
1 tapped hole twist drill HSS, DIN 338 RN, 1 x tapped hole drill DIN 338 RN, M18/M20, 1 x cutting die DIN EN 22568,
diam. 2,5; 3,3; 4,2; 5; 6,8; 8,5; 10,2 mm type 1007, HSS of each HSS of each: M3/M4/M5/M6/M8/M10/
1 adjustable tap wrench, DIN 1814, diam. 2,5/3,3/4,2/5,0/6,8/8,5/10,2 mm M12/M14/M16/M18/M20
size 1 1/2 1 x cutting die DIN EN 22568, HSS of 1 x cutting die DIN 225 of each: 20x5/20x7
each: M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12 /25x9/30x11/38x14/45x18 mm
Item no. thread 1 x cutting die DIN 225 of each: 1 x adjustable cutting die DIN 1814,
4214453060 M 3 - 12 20x5/20x7/25x9/30x11/38x14 mm size 1 and 3, 1 x screw driver 4,5 mm;
1 x adjustable cutting die DIN 1814, 1 screw pitch gauge, metric
size 1 and 2, 1 x screw driver 4,5 mm,
1 x screw pitch gauge, metric Item no. thread
4214453070 M 3 - 20
Item no. thread
4214453080 M 3 - 12
18
Cutting die metric M Hexagon die nut M Cutting die MF
DIN 13, EN 22568 HSS ISO-thread metric DIN 382 HSS, for metric thread DIN 13, EN22568 HSS, ISO fine metric
thread
pitch outside- x height pitch SW x height
Item no. thread mm mm Item no. thread mm mm thread x pitch outside- x height
4214601010 M 2,0 0,40 16 x 5 4214605010 M 4 0,70 18 x 5 Item no. mm mm
4214601013 M 2,5 0,45 16 x 5 4214605013 M 5 0,80 18 x 7 4214607010 M 6 x 0,75 20 x 7
4214601016 M 3,0 0,50 20 x 5 4214605016 M 6 1,00 18 x 7 4214607013 M 8 x 0,50 25 x 9
4214601019 M 4,0 0,70 20 x 5 4214605019 M 8 1,25 21 x 9 4214607016 M 8 x 0,75 25 x 9
4214601022 M 5,0 0,80 20 x 7 4214605022 M 10 1,50 27 x 11 4214607019 M 8 x 1,00 25 x 9
4214601025 M 6,0 1,00 20 x 7 4214605025 M 12 1,75 36 x 14 4214607022 M 10 x 0,75 30 x 11
4214601028 M 8,0 1,25 25 x 9 4214605028 M 16 2,00 41 x 18 4214607025 M 10 x 1,50 30 x 11
4214601031 M 10,0 1,50 30 x 11 4214605031 M 20 2,50 41 x 18 4214607028 M 10 x 1,25 30 x 11
4214601034 M 12,0 1,75 38 x 14 4214607031 M 12 x 1,00 38 x 10
4214601037 M 14,0 2,00 38 x 14 4214607034 M 12 x 1,25 38 x 10
4214601040 M 16,0 2,00 45 x 18 4214607037 M 12 x 1,50 38 x 10
4214601043 M 18,0 2,50 45 x 18 4214607040 M 14 x 1,00 38 x 10
4214601046 M 20,0 2,50 45 x 18 4214607043 M 14 x 1,25 38 x 10
4214601049 M 22,0 2,50 55 x 22 4214607046 M 14 x 1,50 38 x 10
4214601052 M 24,0 3,00 55 x 22 4214607049 M 16 x 1,00 45 x 14
4214601055 M 27,0 3,00 65 x 25 4214607052 M 16 x 1,50 45 x 14
4214601058 M 30,0 3,50 65 x 25 4214607055 M 18 x 1,00 45 x 14
4214607058 M 18 x 1,50 45 x 14
4214607061 M 20 x 1,00 45 x 14
4214607064 M 20 x 1,50 45 x 14
4214607067 M 22 x 1,00 55 x 16
4214607070 M 22 x 1,50 55 x 16
4214607073 M 24 x 1,50 55 x 16

Cutting die BSW Cutting die G Cutting die UNC

DIN EN 22568, HSS for Withworth DIN 11 DIN 259, EN24231, DIN EN 22568 HSS, for UNC thread
HSS for Withworth thread
outside- outside-
threads x height outside- threads x height
Item no. per inch thread mm threads x height Item no. per inch thread mm
4214609010 40 1/8 20 x 5 Item no. per inch thread mm 4214615037 20 1/4 20 x 7
4214609013 32 5/32 20 x 7 4214611010 28 1/8 30 x 11 4214615040 18 5/16 25 x 9
4214609016 24 3/16 20 x 7 4214611013 19 1/4 38 x 10 4214615043 16 3/8 30 x 11
4214609019 24 7/32 20 x 7 4214611016 19 3/8 45 x 14 4214615046 14 7/16 30 x 11
4214609022 20 1/4 20 x 7 4214611019 14 1/2 45 x 14 4214615049 13 1/2 38 x 14
4214609025 18 5/16 25 x 9 4214611022 14 5/8 55 x 16 4214615052 12 9/16 38 x 14
4214609028 16 3/8 30 x 11 4214611025 14 3/4 55 x 16 4214615055 11 5/8 45 x 18
4214609031 14 7/16 30 x 11 4214611028 14 7/8 65 x 18 4214615058 10 3/4 45 x 18
4214609034 12 1/2 38 x 14 4214611031 11 1 65 x 18 4214615061 9 7/8 55 x 22
4214609037 12 9/16 38 x 14 4214615064 8 1 55 x 22
4214609040 11 5/8 45 x 18
4214609043 10 3/4 45 x 18
4214609046 9 7/8 55 x 22
4214609049 8 1 55 x 22
18
Cutting die UNF Cutting die NPT Ratchet threaders

DIN EN 22568 HSS DIN EN 22568 HSS Stock and dies set
outside- outside- Item no. content sizes
threads x height threads x height 4245112650 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/4
Item no. per inch thread mm Item no. per inch thread mm
4245112655 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/4
4214617031 32 no. 10 20 x 7 4214619010 27 1/16 25 x 9
4214617034 28 no. 12 20 x 7 4214619013 27 1/8 30 x 11
4214617037 28 1/4 20 x 7 4214619016 18 1/4 38 x 14
4214617040 24 5/16 25 x 9 4214619019 18 3/8 45 x 14
4214617043 24 3/8 30 x 11 4214619022 14 1/2 45 x 18
4214617046 20 7/16 30 x 11 4214619025 14 3/4 55 x 22
4214617049 20 1/2 38 x 10 4214619028 11,5 1 65 x 25
4214617055 18 5/8 45 x 14
4214617058 16 3/4 45 x 14
4214617061 14 7/8 55 x 16
4214617064 12 1 55 x 16
Ratchet tool holder

chromed
span width square overall length
Item no. mm mm
4214902010 2,05,0 85
4214902016 4,68,0 110
4214217010 2,4 - 4,9 85
4214217020 2,4 - 4,9 250
4214217025 4,9 - 7,0 310

Ratchet tool holder Adjustable tap wrench Die stock

chromed DIN 1814 DIN225, without clamping screw
Item no. span width square overall length square length diameter length
4214902013 2,05,0 250 Item no. mm mm size Item no. mm mm
4214902019 4,68,0 300 4214904010 2,1 - 4,9 125 0 4214906010 16 x 5 160
4214904013 2,4 - 5,5 180 1 4214906013 20 x 5 190
4214904016 2,4 - 7 200 1 1/2 4214906016 20 x 7 190
4214904019 3,4 - 8 280 2 4214906019 25 x 9 210
4214904022 4,9 - 12 375 3 4214906022 30 x 11 270
4214904025 5,5 - 16 500 4 4214906025 38 x 10 315
4214904028 9 - 20 660 5 4214906028 38 x 14 315
4214218045 11 - 24 1000 6 4214906031 45 x 14 450
4214218050 14,5 - 32 1220 7 4214906034 45 x 18 450
4214906037 55 x 16 495
4214906040 55 x 22 495
4214906043 65 x 18 620
4214906046 65 x 25 620
for for
screw screw
square length tape tape
Item no. mm mm DIN 352 DIN 5157
4214908028 6,2 120 M 11
4214908031 7,0 125 M 12
4214908034 8,0 125
4214908037 9,0 130 M 13/16 G 1/4+3/8 18
Tap extension bars 4214216032 10,0 140 -
Mill pins set HSS
DIN 377, for inner square 4214908040 11,0 150 M 18
Rggeberg, 6 mm pin
4214908043 12,0 155 M 20 G 1/2
for for content
screw screw 4214216038 13,0 165 - -
Item no. pieces
square length tape tape M
4214908046 14,5 175 G 5/8 4215272010 10
Item no. mm mm DIN 352 DIN 5157 2224
4214908010 2,1 60 M 12,6 4214908049 16,0 180 M 27 G 3/4 4215272020 18
4214908013 2,7 80 M3 4214908052 18,0 200 M 30 G 7/8
4214216012 3,0 90 M 3,5 - 4214908055 20,0 220 M 33 G1
4214908016 3,4 95 M4 4214216048 22,0 220 M 36 1.1/8
4214216016 3,8 100 M 4,5 - 4214216050 24,0 235 M 39-42 1.1/4
4214908019 4,3 105 4214216052 26,0 250 - -
4214908022 4,9 110 M 4,58 4214216054 29,0 265 M 45-48 1.3/8 - 2
4214908025 5,5 115 M 910 G 1/8 4214216056 32,0 285 M 52 2.1/4

Hole saw set bi-metal Hacksaw Mini-hacksaw

diameter for blade HSS-bi-metal, length 300 mm blade length
Item no. mm blade length Item no. mm
4215503109 16 - 76 Item no. mm 4215406045 250
4215503100 22 - 68 4215406015 300
Metal hacksaw Spare blade for hacksaw PUK universal pocket saw
for blade HSS-bi-metal, length 300 mm HSS-bi-metal, length 300 mm mini saw with fixed handle
flange width width blade length
Item no. mm Item no. mm teeth per inch Item no. mm
4215406030 300 4215415010 13 18 4215407020 150
4215415013 13 24
4215415016 13 32
18
PUK-universal pocket saw Pocket saw blade PUK

Mini saw with adjustable handle Item no. version blade length
blade length 4215407050 wood 150

Item no. mm 4215407055 metall 150
4215407010 150 4215407060 fine work 150

Straight lathe tool Straight lathe tool Cranked lathe tool Cranked lathe tool
DIN 4971 - ISO1, carbide, DIN 4971 - ISO1, carbide, DIN 4972 - ISO2, carbide, DIN 4972 - ISO2, carbide,
right version, P25/30 left version, P25/30 right version, P25/30 left version, P25/30
shank- overall shank- overall shank- overall shank- overall

square length square length square length square length
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm
4215703013 10 x 10 90 4215704013 10 x 10 90 4215707013 10 x 10 90 4215708013 10 x 10 90
4215703016 12 x 12 100 4215704016 12 x 12 100 4215707016 12 x 12 100 4215708016 12 x 12 100
4215703019 16 x 16 110 4215704019 16 x 16
4215704022 20 x 20
110
125
4215707019 16 x 16
4215707022 20 x 20
110
125
4215708019 16 x 16
4215708022 20 x 20
110
125
18
4215703022 20 x 20 125
4215703025 25 x 25 140 4215704025 25 x 25 140 4215707025 25 x 25 140 4215708025 25 x 25 140
4215703028 32 x 32 170 4215704028 32 x 32 170 4215707028 32 x 32 170 4215708028 32 x 32 170
Internal lathe tool Internal corner tool Tapered lathe tool Tapered lathe tool
DIN 4973 - ISO8, carbide, DIN 4974 - ISO 9, carbide, DIN 4975 - ISO10, carbide, factory norm 263 - carbide,
right version, shank-square end, right version, shank-square end, pointed version, P25/30 shank-square end, P25/30
P25/30 P25/30
shank- overall square length square length
shank- overall
square length Item no. mm mm Item no. mm mm
square length
Item no. mm mm
Item no. mm mm 4215714019 16 x 10 110 4215738013 10 x 10 140
4215710010 8 x 8 125
4215712010 8 x 8 125 4215714022 20 x 12 125 4215738016 12 x 12 160
4215710013 10 x 10 150
4215712013 10 x 10 150 4215714025 25 x 16 140 4215738019 16 x 16 180
4215710016 12 x 12 180
4215712016 12 x 12 180 4215714028 32 x 20 170 4215738022 20 x 20 210
4215710019 16 x 16 210
4215712019 16 x 16 210 4215738025 25 x 25 250
4215710022 20 x 20 250
4215712022 20 x 20 250 4215738028 32 x 32 300
4215710025 25 x 25 300
4215712025 25 x 25 300
4215710028 32 x 32 355
4215712028 32 x 32 355

Wide lathe tool Offset lathe tool Offset lathe tool

DIN 4976 - ISO4, carbide, DIN 4977 - ISO5, carbide, DIN 4977 - ISO5, carbide,
wide version, P25/30 right version, P25/30 left version, P25/30
shank- overall shank- overall shank- overall
square length square length square length
4215716013 10 x 10 90 4215719019 16 x 16 110 4215720019 16 x 16 110
4215716016 12 x 12 100 4215719022 20 x 20 125 4215720022 20 x 20 125
4215716019 16 x 16 110 4215719025 25 x 25 140 4215720025 25 x 25 140
4215716022 20 x 20 125 4215719028 32 x 32 170 4215720028 32 x 32 170
4215716025 25 x 25 140
4215716028 32 x 32 170
Offset corner Offset corner Offset cranked Offset cranked

lathe tool lathe tool knife lathe tool knife lathe tool
DIN 4978 - ISO3, DIN 4978 - ISO3, carbide, DIN 4980-ISO 6, DIN 4980-ISO 6,
carbide, right version, P25/30 left version, P25/30 carbide, right version, P25/30 carbide, left version, P25/30
shank- overall shank- overall shank- overall shank- overall
square length square length square length square length
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. mm mm
18 4215723019 16 x 10 110 4215724019 16 x 10 110 4215727013 10 x 10 90 4215728013 10 x 10 90
4215723022 20 x 12 125 4215724022 20 x 12 125 4215727016 12 x 12 100 4215728016 12 x 12 100
4215723025 25 x 16 140 4215724025 25 x 16 140 4215727019 16 x 16 110 4215728019 16 x 16 110
4215723028 32 x 20 170 4215724028 32 x 20 170 4215727022 20 x 20 125 4215728022 20 x 20 125
4215727025 25 x 25 140 4215728025 25 x 25 140
4215727028 32 x 32 170 4215728028 32 x 32 170
Parting lathe tool Parting lathe tool Lathe tool, Lathe tool,
DIN 4981 - ISO 7, carbide, DIN 4981 - ISO7, carbide, female thread male thread
right version, P25/30 left version, P25/30 similar DIN 283, similar DIN 282,
shank- overall shank- overall 0 right version, P25/30 60 right version, P25/30
square length square length
Item no. mm mm shank- overall shank- overall
Item no. mm mm square length square length
4215731016 12 x 8 100 4215732016 12 x 8 100 Item no. mm mm Item no. mm mm
4215731019 16 x 10 110 4215732019 16 x 10 110 4215736013 10 x 10 140 4215734013 10 x 10 100
4215731022 20 x 12 125 4215732022 20 x 12 125 4215736016 12 x 12 160 4215734016 12 x 12 110
4215731025 25 x 16 140 4215732025 25 x 16 140 4215736019 16 x 16 180 4215734019 16 x 16 125
4215731028 32 x 20 170 4215732028 32 x 20 170 4215736022 20 x 20 210 4215734022 20 x 20 140
4215736025 25 x 25 250 4215734025 25 x 25 160
4215736028 32 x 32 300 4215734028 32 x 32 180

Round tool bit Square tool bit Flat tool bit

HSS-E, form A, DIN4964 HSS-E, form B, DIN4964 HSS-E, form D, DIN4964
overall length size overall length size overall length
Item no. diameter mm Item no. mm mm Item no. mm mm
4215840019 4 100 4215841019 6 x 6 100 4215842010 8 x 4 100
4215840031 6 100 4215841028 8 x 8 100 4215842028 10 x 5 160
4215840040 8 125 4215841037 8 x 8 200 4215842031 10 x 6 100
4215840052 10 160 4215841046 10 x 10 100 4215842034 10 x 6 160
4215840064 12 200 4215841055 10 x 10 200 4215842037 12 x 6 160
4215840070 16 200 4215841064 12 x 12 100 4215842040 12 x 6 200
4215840076 20 200 4215841073 12 x 12 200 4215842052 12 x 8 200
4215802076 14 x 14 160 4215842016 16 x 4 100
4215802079 14 x 14 200 4215842022 16 x 4 200
4215841085 16 x 16 200 4215842061 16 x 10 200
4215842064 20 x 5 200
4215842043 25 x 6 160
4215842046 25 x 6 200
18
Tool bit double trapez Tool bit trapez Lathe tool holder
HSS-E, Index, factory-norm (Form L 1) HSS-E, form E, DIN 4964 for shank- height/width overall
size overall length overall length diameter x length length
Item no. mm mm Item no. size mm Item no. mm mm mm
4215843013 12 x 3 120 4215844010 12 x 3 80 4215845010 6 10 x 70 70
4215843019 12 x 5 120 4215844013 12 x 3 100 4215845013 8 12 x 80 80
4215843025 16 x 4 120 4215844016 12 x 3 125 4215845016 10 14 x 85 85
4215843031 16 x 4 200 4215844019 16 x 4 100 4215845019 12 16 x 90 90
4215843037 18 x 4 200 4215844022 16 x 4 160 4215845022 16 20 x 100 100
4215843043 20 x 3 200 4215844025 16 x 4 200 4215845025 20 25 x 110 110
4215844028 20 x 5 160
4215844031 25 x 6 200

Cutting-off tool holder Parting tool Cutting-off tool

komet type A1/2A komet
D size length height Item no. version length
Item no. version mm mm Item no. mm mm 4215861210 type A1/2A-F 150
4215861016 type AE 14 18 x 125 4215861025 40 15 4215861213 type A1/2A-P20 100
4215861019 type A1/2A 20 22 x 170 4215861216 type A3A-F 150
4215861022 type A3A 25 27 x 210 4215861219 type A0,9-R-F 0,8 80
4215861222 type A1,1-R-F 1,0 80
4215861225 type A1,3-R-F 1,2 80
4215861228 type A1,6-R-F 1,5 80
4215861231 type A1,85-R-F 1,75 80
4215861234 type A2,15-R-F 2,0 80
4215861237 type A2,65-R-F 2,5 150
4215861240 type A3,15-R-F 3,0 150
4215861243 type A4,15-R-F 4,0 150
4215861246 type A5,15-R-F 5,0 150
18 Lathe centre Extension sleeve Drill sleeve

square 60 similar DIN 2187 MK, standard version similar DIN 2185, standard version
h MK outside/ overall length overall length
Item no. size mm MK Item no. inside mm Item no. MK outside/inside mm
4216101010 02 7,0 2 4216331010 1 / 1 145 4216329010 2 / 1 92
4216101015 04 7,0 3 4216331013 1 / 2 160 4216329013 3 / 1 99
4216101020 08 8,5 4 4216331016 2 / 1 160 4216329016 3 / 2 112
4216101025 10 9,0 5 4216331019 2 / 2 175 4216329019 4 / 1 124
4216331022 2 / 3 200 4216329022 4 / 2 124
4216331025 3 / 1 175 4216329025 4 / 3 140
4216331028 3 / 2 194 4216329028 5 / 1 156
4216331031 3 / 3 215 4216329031 5 / 2 156
4216331034 3 / 4 240 4216329034 5 / 3 156
4216331037 4 / 1 200 4216329037 5 / 4 171
4216331040 4 / 2 215 4216329040 6 / 2 218
4216331043 4 / 3 240 4216329043 6 / 3 218
4216331046 4 / 4 265 4216329046 6 / 4 218
4216331049 4 / 5 300 4216329049 6 / 5 218
4216331052 5 / 2 247
4216331055 5 / 3 268
4216331058 5 / 4 300
4216331061 5 / 5 335

Drill drift Keyless drill chuck Quick span drill chuck

DIN 317 standard, light version with thread socket
overall length holding capacity holding capacity
Item no. MK mm Item no. socket mm Item no. socket mm
4216333010 0 90 4216317010 3/8 x 24 0,510 4216303010 3/8 x 24 0,5 - 10
4216333013 1 + 2 140 4216317017 1/2 x 20 0,510 4216303015 3/8 x 24 1,0 - 13
4216333016 3 190 4216317020 1/2 x 20 1,013 4216303020 1/2 x 20 0,5 - 10
4216333019 4 225 4216317030 1/2 x 20 3,016 4216303026 1/2 x 20 1,0 - 13
4216333022 5 265 4216317055 B 12 0,510 4216303030 1/2 x 20 3,0 - 16
4216317060 B 12 1,013
4216317065 B 16 0,510
4216317070 B 16 1,013
4216317075 B 16 3,016
4216317080 B 18 3,016
Quick span drill chuck Drill chuck Chuck key

with cone socket DIN 6349, with cone socket for drill-chuck
Item no.
holding capacity
socket mm Item no. socket
holding capacity
key size mm Item no.
suitable for drill chuck
size mm 18
4216303035 B 10 06,5 4216310015 3/8 x 24 S2 0,8 - 10 4216302050 S 1 0,5 up to 8
4216303040 B 10 08 4216310025 1/2 x 20 S2 0,8 - 10 4216302053 S 2 0,8 up to 10/1,5 up to 13
4216303045 B 12 06,5 4216310030 1/2 x 20 S2 1,5 - 13 4216302056 S 3 3,0 up to 16
4216303050 B 12 08 4216310054 B 12 - 1,010
4216303055 B 12 0,5 - 10 4216310065 B 16 - 1,010
4216303060 B 12 1,013 4216310070 B 16 - 1,513
4216303065 B 16 0,5 - 10 4216310075 B 16 - 3,016
4216303070 B 16 1,013
4216303075 B 16 3,016
4216303080 B 18 3,0 - 16
Precision machine vise Precision machine vise Precision machine vise

light version, type BOF heavy version long guide
flange width jaw span flange width jaw span flange width jaw span
Item no. mm size mm Item no. mm size mm Item no. mm size mm
4217201010 85 2 70 4217103010 80 1 70 4217206000 92 1 85
4217201020 100 3 85 4217103013 100 2 115 4217206002 113 2 105
4217104013 125 3 125 4217103016 125 3 135 4217206004 135 3 125
4217201030 120 4 110 4217103019 160 4 225 4217206006 160 4 145

Bench vise Bench vise turntable Spare jaw

with swivel and changeable pipe jaw FORUM for bench vise, plastic
flange width size length
4247501010 115 4247501050 125 4247505050 120
4247501013 125 4247501053 135 4247505053 140
4247501016 125 4247501056 150 4247505056 160
4247501019 135 4247505059 180
4247501022 150
Magnetic chuck jaw Pipe chuck jaw Pipe vise

length for bench vise Item no. size
Item no. mm length 4247511010 for pipes 1/2 - 2 inch
4247506200 100 Item no. mm 4247511013 for pipes 1/2 - 3 inch
4247506206 140 4247505010 120
4247506209 160 4247505013 140
18 4247505016 160
4247505019 180
Quick action clamp General all-steel C-clamp

malleable cast iron jaw rail jaw span
jaw rail jaw span jaw rail jaw span Item no. mm mm mm
Item no. mm mm mm Item no. mm mm mm 4247809010 50 11,5 x 5,7 100
4247801010 50 15 x 5 100 4247801046 120 35 x 11 1250 4247809013 60 13,5 x 6,5 120
4247801013 60 20 x 5 120 4247802019 100 27 x 7 200 4247809016 80 16 x 7,5 160
4247801016 80 25 x 6 160 4247802022 120 29 x 9 250 4247809019 100 19,5 x 9,5 200
4247801019 100 27 x 7 200 4247802025 140 32 x 10 300 4247809022 120 22 x 10,5 250
4247801022 120 29 x 9 250 4247802028 120 35 x 11 400 4247809025 140 25 x 12 300
4247801025 140 32 x 10 300 4247802031 175 32 x 10 400 4247809028 120 25 x 12 400
4247801031 175 32 x 10 400 4247802034 120 35 x 11 500 4247809031 120 25 x 12 500
4247801034 120 35 x 11 500 4247802037 120 35 x 11 600 4247809034 120 25 x 12 600
4247801037 120 35 x 11 600 4247802040 120 35 x 11 800 4247809037 120 27 x 13 800
4247801040 120 35 x 11 800 4247802043 120 35 x 11 1000 4247809040 120 27 x 13 1000
4247801043 120 35 x 11 1000 4247802046 120 35 x 11 1250

Metalworker General C-clamp Flange jack

quick action clamp steel 2 pcs. set
all-steel jaw jaw span for flange diam.
Item no. version mm mm Item no. mm
jaw jaw span
Item no. mm mm 4247808250 size 1 55 60 416118100 80 - 250
4247809150 120 250 4247808253 size 2 75 100 416118110 250 - 1200
4247809153 120 300 4247808256 size 3 85 120
4247809156 120 500 4247808259 size 4 95 150
4247809159 120 800 4247808262 size 5 105 200
4247809162 120 1000
Bridge magnet Pot magnet Flat pot magnet

Ainico 500 diameter adhesion height Flachtopfmagnet Beloh
a b c e adhesion Item no. mm thread N mm bore-
Item no. mm mm mm mm N 4217603010 17,5 M6 26 16 diameter hole adhesion height
4217602010 30,0 20,0 20,0 7,5 45 4217603015 20,6 M6 40 19 Item no. mm mm N mm
4217602015 40,0 25,0 25,0 10,0 90 4217603020 27,0 M6 61 25 4217604010 19,1

4217604015 28,6
3,7
4,8
30
50
7,5
8,5
18
4217602020 45,0 30,0 30,0 11,0 118 4217603025 35,0 M6 147 30
4217602025 57,2 34,9 44,5 11,1 235 4217603030 65,0 M 12 400 43 4217604020 38,1 4,8 130 10,4

Kloska-Group
Take a note:
19

Index - Surface processing
A H R
Abrasive fabric sheets 321 Half round file 316 Round brush 322
Abrasive fibre disc 320 Round file 316
Abrasive linen (emery tape) 321 Round wire brush 322
Adapter set 319 K Rubber plate 321
Key file set 317
Knife file 316
C S
Carborundum stone
Cutting disk
319
320 L
Spare wheel
Square file
319
316
19
Lamellar grinding disk 320
E T
Emery cloth, abrasive 321 M Thread files 317
Engineers file set 317 Mounted grinding point 318 Three square file 316
Mounted grinding point set 318
F W
File brush 322 N Wheel dresser 319
File handle 317 Needle file set 317 Wheel wire brush 322
Finishing paper 321 Wire brush 322
Flap wheel 321 Wire cup brush 322
Flat file 316 P Wire wheel brush 323
Pencil brush, wire with shaft 323 Wood rasp 317
Pencil brush, with shaft 323
G
Grinding disk 320
Grinding stone 319
Grinding wheel 319

Surface processing
Flat file Half round file Three square file

DIN7261 A DIN7261 E DIN7261 C
length cross section length cross section length cross section
Item no. cut mm mm Item no. cut mm mm Item no. cut mm mm
4230303010 coarse 100 12,0 x 2,5 4230303100 coarse 150 16,0 x 4,5 4230303300 coarse 100 8,0
4230303013 medium 100 12,0 x 2,5 4230303103 medium 150 16,0 x 4,5 4230303303 medium 100 8,0
4230303016 fine 100 12,0 x 2,5 4230303106 fine 150 16,0 x 4,5 4230303306 fine 100 8,0
4230303025 fine 150 16,0 x 4,0 4230303115 fine 200 20,0 x 6,0 4230303315 fine 150 11,0
4230303034 fine 200 20,0 x 5,0 4230303124 fine 250 25,0 x 7,0 4230303324 fine 200 15,0
4230303043 fine 250 25,0 x 6,0 4230303133 fine 300 30,0 x 8,5 4230303333 fine 250 17,5
4230303046 coarse 300 30,0 x 6,5 4230303336 coarse 300 20,0
4230303049 medium 300 30,0 x 6,5 4230303339 medium 300 20,0
4230303052 fine 300 30,0 x 6,5 4230303342 fine 300 20,0
4230303055 coarse 350 35,0 x 7,5
4230303058 medium 350 35,0 x 7,5
4230303061 fine 350 35,0 x 7,5
19
Square file Round file Knife file

DIN7261 D DIN7261 F DIN7261 G
length cross section length cross section length cross section
Item no. cut mm mm Item no. cut mm mm Item no. cut mm mm
4230303200 coarse 150 6,0 4230303400 coarse 100 4,0 4230303500 medium 200 20,0 x 6,4 x 1,50
4230303203 medium 150 6,0 4230303403 medium 100 4,0 4230303503 medium 250 25,0 x 7,9 x 1,75
4230303206 fine 150 6,0 4230303406 fine 100 4,0
4230303209 coarse 200 8,0 4230303409 coarse 150 6,0
4230303212 medium 200 8,0 4230303412 medium 150 6,0
4230303215 fine 200 8,0 4230303415 fine 150 6,0
4230303218 coarse 250 10,0 4230303418 coarse 200 7,5
4230303221 medium 250 10,0 4230303421 medium 200 7,5
4230303224 fine 250 10,0 4230303424 fine 200 7,5
4230303227 coarse 300 12,0 4230303427 coarse 250 9,5
4230303230 medium 300 12,0 4230303430 medium 250 9,5
4230303233 fine 300 12,0 4230303433 fine 250 9,5
4230303436 coarse 300 12,0
4230303439 medium 300 12,0
4230303442 fine 300 12,0

Surface processing
Engineers file set Key file set Needle file set

5 pcs/set with plastic handle, 6 pcs/set, in metal box 12 pcs./set, precision, in plastic wallet
in roll up wallet consisting of 1 file each flat, flat point,
length
three square, square, round, Item no. cut mm
length
Item no. cut mm half round with wooden handle 4230316453 medium 160
4230305600 medium 200 length
4230305603 medium 250 Item no. cut mm
4230315053 medium 100
Woodrasp Woodrasp Woodrasp

flat, DIN7263 A half-round, DIN7263 C round, DIN7263 E
Item no. cut mm Item no. cut mm Item no. cut mm
4230323010 medium 250 4230323013 medium 200 4230323022 medium 200
4230323016 medium 250 4230323025 medium 250
4230323019 medium 300
19
Thread files File handle

Item no. version application area for file size length
4230321010 for metric thread 0,8 - 3,0 mm Item no. mm mm
4230321015 for inch tread (AF) 24 inch / 11 ww 4230324005 100 60

4230324010 100/113 80
4230324013 125 90
4230324016 150 100
4230324019 200 110
4230324022 250 120
4230324025 300 130
4230324028 350 140
4230324031 400/450 160

Surface processing
Mounted grinding point Mounted grinding point Mounted grinding point

type ZY, DIN 69170 coarse, type ZY, DIN 69170, fine (6 mm shank-) type SP (6 mm shank-)
(6 mm shank-)
head-diameter head-diameter
head-diameter D x head height T grain D x head height T
grain D x head height T Item no. mm type Item no. coarse mm type
Item no. coarse mm type 4230602150 5 x 10 ZY 0510 4230602265 100 3x6 SP 0306
4230602050 60 5 x 10 ZY 0510 4230602153 6 x 13 ZY 0613 4230602268 60 5 x 10 SP 0510
4230602053 60 6 x 13 ZY 0613 4230602156 8 x 16 ZY 0816 4230602271 46 8 x 16 SP 0816
4230602059 46 8 x 16 ZY 0816 4230602159 10 x 20 ZY 1020 4230602274 46 13 x 20 SP 1320
4230602062 46 10 x 20 ZY 1020 4230602162 10 x 32 ZY 1032 4230602277 30 20 x 32 SP 2032
4230602065 46 10 x 32 ZY 1032 4230602165 13 x 25 ZY 1325
4230602068 46 13 x 25 ZY 1325 4230602168 16 x 32 ZY 1632
4230602071 46 16 x 4 ZY 1604 4230602171 20 x 25 ZY 2025
4230602074 30 16 x 32 ZY 1632 4230602174 25 x 32 ZY 2532
4230602077 46 20 x 6 ZY 2006
4230602080 30 20 x 25 ZY 2025
4230602083 30 20 x 32 ZY 2032
4230602086 30 25 x 13 ZY 2513
4230602089 30 25 x 32 ZY 2532
4230602092 24 32 x 16 ZY 3216
4230602095 24 32 x 32 ZY 3232
4230602098 24 40 x 20 ZY 4020
4230602101 24 50 x 25 ZY 5025
19
Mounted grinding point Mounted grinding point set

type KE (6 mm shank-) type EK
head-diameter D shaft-
grain x head height T diameter content
Item no. coarse mm type Item no. version mm pieces
4230602280 46 10 x 25 KE 1025 4230602353 coarse 6 10
4230602283 46 16 x 45 KE 1645 4230602350 fine 3 15
4230602286 30 20 x 32 KE 2032
4230602289 30 25 x 45 KE 2546

Surface processing
Grinding wheel Adapter set

normal corundum, for iron and steel with low strength PVC, for grinding wheels
outer diam. inner diam.
borehole- Item no. mm mm
diameter width diameter
Item no. mm mm mm grain hardness 4230906500 20 12
4230902010 32 20 150 36 P 4230906503 20 13

4230906506 20 16
4230902013 32 20 150 60 M
4230906509 32 16
4230902016 32 25 175 36 P
4230906512 32 20
4230902019 32 25 175 60 M
4230906515 32 25
4230902022 51 25 175 36 P
4230906518 51 32
4230902025 51 25 175 60 M
4230906521 76 51
4230902028 32 25 200 36 P
4230902031 51 32 200 36 P
4230902034 32 25 200 60 M
4230902037 51 25 200 36 P
4230902040 51 25 200 60 M
4230902043 32 32 200 36 P
4230902046 32 32 200 60 M
4230902049 51 32 200 60 M
4230902052 51 32 250 36 P
Wheel dresser
4230902055 51 32 250 60 M
dimension length
4230902058 76 40 300 36 P Item no. mm mm
4230902061 76 40 300 60 M 4231202010 36 x 12 285
4230902064 76 40 300 36 P 4231202013 55 x 24 435
4230902067 76 40 300 60 M 4231202016 55 x 50 435
19
Spare wheel Carborundum stone Grinding stone

for wheel dresser dimension silicium-carbid, for wet and dry grinding
dimension Item no. mm dimension
Item no. mm 4231508010 100 x 50 x 20 Item no. mm
4231202050 36x12 4231508013 115 x 60 x 20 4231510013 150 x 50 x 25
4231202053 55x24 4231508016 125 x 50 x 20 4231510010 125 x 50 x 20
4231202056 55x50 4231508019 130 x 70 x 20
4231508022 150 x 50 x 25
4231508025 200 x 50 x 25

Surface processing
Cutting disk Cutting disk Cutting disk

type A 24 extra, for steelworking type A 46 TZ spezial, type A 60 TZ spezial,
for stainless steelworking for stainless steelworking
diameter x thickness
Item no. version mm Item no. version diameter x thickness diameter x thickness
4233302050 cranked 115 x 2,5 4233302100 straight 115 x 1,6 Item no. version mm
4233302053 cranked 125 x 2,5 4233302103 straight 125 x 1,6 4233302150 straight 115 x 1,0
4233302056 straight 180 x 3,0 4233302106 straight 180 x 1,6 4233302153 straight 125 x 1,0
4233302059 straight 230 x 3,0 4233302109 straight 230 x 1,9
Grinding disk Lamellar grinding disk Abrasive fibre disc

type A 24 extra, for metal, type SMT 624, 12 cranked, corund
cranked, hole 22,2 mm for steel and stainless steel
diameter
diameter x thickness diameter Item no. mm grain
Item no. mm Item no. mm grain 4234501010 115 16
425129110 100 x 6,0 4233902010 115 40 4234501013 115 24
4233602050 115 x 6,0 4233902013 115 60 4234501016 115 36
4233602053 125 x 6,0 4233902016 115 80 4234501019 115 40
4233602056 180 x 6,0 4233902019 115 120 4234501022 115 50
4233602059 180 x 8,0 4233902022 125 40 4234501025 115 60
4233602062 230 x 8,0 4233902025 125 60
19 4233902028 125 80
4234501028
4234501031
115
115
80
100
4233902031 125 120 4234501034 115 120
4233902034 180 40 4234503010 125 16
4233902037 180 60 4234503013 125 24
4233902040 180 80 4234503016 125 36
4233902043 180 120 4234503019 125 40
4234503022 125 50
4234503025 125 60
4234503028 125 80
4234503031 125 100
4234503034 125 120
4234505010 180 16
4234505013 180 24
4234505016 180 36
4234505019 180 40
4234505022 180 50
4234505025 180 60
4234505028 180 80
4234505031 180 100
4234505034 180 120

Surface processing
Rubber plate Flap wheel Emery cloth, abrasive

for abrasive fibre disc M14, emery, with6mm shaft,for steel, blue, 230 x 280 mm
with coupling nut wood and plastic working
Item no. grain
diameter head-diameter D x head 4236007010 40
Item no. mm height T
Item no. grain mm 4236007013 60
4234513010 115
4234804010 40 30 x 15 4236007016 80
4234513013 125
4234804013 60 30 x 15 4236007019 100
4234513016 180
4234804016 80 30 x 15 4236007022 120
4234804019 120 30 x 15 4236007025 150
4234804022 180 30 x 15 4236007028 180
4234804025 240 30 x 15 4236007031 240
4234806010 40 40 x 20 4236007037 320
4234806013 60 40 x 20 4236007043 400
4234806016 80 40 x 20
4234806019 120 40 x 20
4234806022 180 40 x 20
4234806025 240 40 x 20
4234809010 40 60 x 30
4234809013 60 60 x 30
4234809016 80 60 x 30
4234809019 120 60 x 30
4234809022 180 60 x 30
4234809025 240 60 x 30
19
Finishing paper Abrasive fabric sheets Abrasive linen (emery tape)

230 x 280 mm width x length blue,corundum, forsteel,
Item no. version mm grain stainless steel and metal, width 50 mm
Item no. grain
4235107019 very fine 152 x 229 360
4236005010 40 Item no. grain
4235107016 fine 152 x 229 280 4236021010 40
4236005013 60
4235107013 medium 152 x 229 180 4236021013 60
4236005016 80
4235107010 coarse 152 x 229 120 4236021016 80
4236005019 120
4236005022 180 4236021019 100
4236005025 240 4236021022 120
4236021025 150
4236021028 180
4236021031 240
4236021034 320
4236021037 400

Surface processing
Wire brush Wire brush Wire brush

steel wire, straight brass, crimped stainless steel, straight
4236601010 2-rows 4236605010 2-rows 4236603010 2-rows
4236601013 3-rows 4236605013 3-rows 4236603013 3-rows
4236601016 4-rows 4236605016 4-rows 4236603016 4-rows
4236601019 5-rows 4236605019 5-rows 4236603019 5-rows
4236601022 6-rows 4236603022 6-rows
File brush Wire cup brush Wire cup brush

dimension steel wire crimped, M 14 x 2 mm steel wire knotted
Item no. mm brush-diameter brush-diameter
4236608010 115 X 40 X 235 Item no. mm Item no. mm thread
4236801010 60 4236805010 65 M14 x 2 mm
4236801013 80 4236604450 75 M14 x 2 mm
4236604353 80 M14 x 2 mm
4236809022 100 M14 x 2 mm
418119075 75 5/8"
19
418119100 100 5/8"
Round wire brush Wheel wire brush Round brush

steel wireknotted, M14 x 2 mm steel wire, crimped hardened steel wire, knotted
brush-diameter work borehole- brush- work width brush-diameter
Item no. mm width diameter diameter Item no. mm mm
4236705010 100 Item no. mm mm mm 4236703010 12 115
4236705013 115 4236701010 20 20 100 4236703013 13 125
4236701013 22 20 125 4236703016 13 178
4236701016 30 31,75 150
4236701019 32 31,75 178
4236701022 30 31,75 200
4236701025 28 20 250
4236701028 44 25,4 300

Surface processing
Wire wheel brush Wire wheel brush Pencil brush, with shaft
steel wire crimped, shank 6 mm brass wire cripmed, shank 6 mm steel wire,crimped, shank 6 mm
brush width brush-diameter brush width brush-diameter brush-diameter
Item no. mm mm Item no. mm mm Item no. mm
4237001010 9 30 4237005010 9 30 4236901010 10
4237001013 11 40 4237005013 11 40 4236901013 17
4237001016 17 50 4237005016 17 50 4236901016 25
4237001022 18 60 4237005019 18 60 4236901019 30
4237001028 18 70 4237005025 18 70
4237001034 19 80
Pencil brush, wire with shaft

steel wire, knotted, shank 6 mm
Item no. brush-diameter type
418119004 19 4 knots
418119006 19 6 knots
19

Kloska-Group
Take a note:
20

Index - Stone- and woodworking tools
20
A F M
Auger drill bit LEWIS 327 Forstner pattern bit SP set 327 Masonry drill bit 327
Mitre-box saw 326
B H
Back saw 326 Hand saw, wood 326 S
Base frame hacksaw 326 Settling saw 326
Bench jack plane 326
Bow saw blade, wood 326 K
Bow saw, wood 326 Keyhole saw 326 W
Wood chisel 327
Wood chisel set 327
C Wood drill bit set 327
Carving board 326

Stone- and woodworking tools
Carving board Back saw Settling saw

wood straight length
length length Item no. mm version
Item no. mm Item no. mm 4222402411 700 for fine cutting
4222401150 300 4222402006 250 4222402414 700 spare saw blade
4222401153 400
Base frame hacksaw Bow saw, wood Bow saw blade, wood
length blade length plane toothing
Item no. mm version Item no. mm blade length
4222402401 700 for rough cutting 4222402280 762 Item no. mm
4222402404 700 spare saw blade 4222402283 915 4222402290 762
4222402293 915
20 Hand saw, wood Keyhole saw

blade length blade length
4222403100 350 4222402160 300
4222403103 450
4222403106 550
Mitre-box saw
blade blade height length
length width width of cut ofcut of table
Item no. version mm mm tooth 45 / 90 mm mm mm
Bench jack plane
4222402440 complete 420 40 tempered 75 / 125 100 300
spare saw blade for length
4222402455 420 40 set - - - Item no. mm
wood
4222402456 spare saw blade for iron 420 40 set - - - 4221402015 48
4222402457 spare saw blade for alu 420 40 induction-tempered - - -

Stone- and woodworking tools
Wood chisel Wood chisel set Wood drill bit set

wood handle and side phase with wood handle, 8 pcs/set,
6-parts = 6, 10, 12, 16, 20, 26 mm diameter 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 -10 mm
blade blade
width width set set
4221803010 4 4221803034 20 4221803100 6-26 4221202191 3-10
4221803013 6 4221803037 22
4221803016 8 4221803040 24
4221803019 10 4221803043 26
4221803022 12 4221803046 28
4221803025 14 4221803049 30
4221803028 16 4221803052 32
4221803031 18
Auger drill bit LEWIS Forstner pattern bit SP set Masonry drill bit
diameter overall length 5 pcs., diameter 15 to 35 mm DIN 8039 / ISO 5468, for stone,
Item no. mm mm granite, concrete
capacity
4221201010 6 235 Item no. mm overall
4221201016 8 235 4221210100 15-20-25-30-35 diameter spiral length length
Item no. mm mm mm
4221201022 10 235
4220303010 3 40 70
4221201028 12 235
4220303013 4 40 75
4221201034 14 235
4221201040 16 235
4220303016 5 50 85 20
4220302019 5 90 150
4221201046 18 235
4220303019 6 60 100
4221201052 20 235
4220302025 6 90 150
4221204016 8 460
4220302028 7 60 100
4221204022 10 460
4220303022 8 80 120
4221204028 12 460
4220302034 8 200 250
4221204034 14 460
4220303025 10 80 120
4221204040 16 460
4220302040 10 200 250
4221204046 18 460
4220303028 12 90 150
4221204052 20 460
4220302046 12 200 250
4220303031 14 90 150
4220303034 16 100 160

Kloska-Group
Take a note:
21

Index - Measuring tools
C L S
Caliper 333 Light metal rules 331 Screw-pitch gauge 331
Carpenters square 330 Scriber 333, 334
Counter, hand-held 335 Sounding tape 334
M Spring divider 333
Magnetic stand 335 Steel gauge 331
D Magnifier 335 Steel rule 330
Depth gauge 332 Metal bevel 330 Stroke counter 335
Dial gauge 335 Metal foil 331 Surface plate, cast iron 333
Digital vernier caliper 333 Micrometre 332
Drill point grinding gauge 331
T
O Tape measure 334
F Outside caliper 333
Feeler gauge 331 Outside micrometre 332
Flange square 330 Outside micrometre set 332 U
Flat try square 330 Universal grinding gauge 331
Folding rule 334, 335
P
Universal protractor set 330 21
Piston feeler gauge 331
G Pocket magnifier 335 V
Glass fibre tape measure 334 Pocket tape measure 334 Vernier caliper gauge 332
Pointed divider 333 V-thread steel gauge 331
Precision dial gauge 335
H Precision feeler gauge 331
Hand-held counter 335 Precision flat try square 330 W
Precision pocket magnifier 335 Water level gauge 335
Precision spring divider 333 Workshop steel rule 331
I Protractor 330 Workshop vernier caliper 333
Inside caliper 333
Inside micrometre 332
Inspection mirror 335 R
Ruler 330 - 335

Measuring tools
Precision flat try square Precision flat try square Flange square
without stopper, galvanized with stopper, galvanized galvanized
leg length cross section leg length cross section dimension cross section
4250201010 100 x 70 20 x 5 4250203010 100 x 70 20 x 5 4250211150 300 x 300 30 x 5
4250201013 150 x 100 20 x 5 4250203013 150 x 100 20 x 5 4250211153 400 x 400 30 x 5
4250201016 200 x 130 20 x 5 4250203016 200 x 130 20 x 5 4250211156 500 x 500 30 x 5
4250201019 250 x 165 25 x 5 4250203019 250 x 165 25 x 5
4250201022 300 x 180 25 x 5 4250203022 300 x 180 25 x 5
4250201025 400 x 230 30 x 5 4250203025 400 x 230 30 x 5
4250201028 500 x 280 30 x 5 4250203028 500 x 280 30 x 5
4250201031 750 x 375 30 x 5 4250203031 750 x 375 30 x 5
4250201034 1000 x 500 30 x 5 4250203034 1000 x 500 30 x 5
Carpenters square Metal bevel Protractor

spring steel 3 pieces with retaining screw, chromium plated
dimension blade gauge dimension cross section leg length protractor
4250215010 600 x 280 35 4250213010 200 20 x 3 4250219010 120 80
4250215013 800 x 320 35 4250213013 300 30 x 3 4250219013 150 120
4250215016 1000 x 380 35 4250219016 200 150
4250219019 300 200
21 4250219022 500 300
Universal protractor set Steel ruler

length flexible, stainless steel
Item no. mm width length thickness
width length thickness
4250320110 150, 200, 300 Item no. mm mm mm Item no. mm mm mm
4250402010 13 100 0,5 4250402028 18 500 0,5
4250402013 13 150 0,5 4250402031 30 500 1,0
4250402016 13 200 0,5 4250402034 18 1000 0,5
4250402019 13 250 0,5 4250402037 30 1000 1,0
4250402022 13 300 0,5 4250402040 30 1500 1,0
4250402025 28 300 0,8 4250402043 30 2000 1,0

Measuring tools
Workshop steel ruler Light metal ruler Universal grinding gauge

DIN 866/II aluminium Item no. version range of measurement
width length thickness width length thickness 120-118-90-60-55
4252502030 pitch in mm
Item no. mm mm mm Item no. mm mm mm degrees
4250603150 25 500 5 4250602200 50 300 5
4250603153 30 1000 6 4250602203 50 600 5
4250603156 40 2000 8 4250602206 50 1000 5
Drill point grinding gauge V-thread steel gauge Screw-pitch gauge

118 - 50 mm Item no. for thread for metric, withworth and pipe thread
Item no. 4252502070 55 range of
4252502060 4252502073 60 blade- measurement
Item no. number mm / inch thread
4252502010 52 0,25-6,00/4-62 metric,
whitworth
4252502013 58 0,25-6,00/4-26 metric,
withworth,
pipe
21
Piston feeler gauge Precision feeler gauge Metal foil

blade range of steel, tapered, 100 x 10 mm brass (Ms 63), 150 x 2500 mm
blade- length measurement up to 0,3 mm by 0,05 mm, foil thickness
Item no. number mm mm beyond by 0,1 mm Item no. mm
4252502200 13 300 0,05 - 1,00 4252702100 0,025
range of
4252502203 20 300 0,05 - 1,00 measurement 4252702103 0,05
Item no. blade-number mm
4252702106 0,075
4252502170 8 0,05 - 0,50
4252702109 0,1
4252502173 13 0,05 - 1,00
4252702112 0,15
4252502176 20 0,05 - 1,00
4252702115 0,2
4252702118 0,25
4252702121 0,3
4252702124 0,4
4252702127 0,5

Measuring tools
Outside micrometre Outside micrometre Outside micrometre set

DIN 863; 0,01 mm measuring DIN 863; 0,01 mm measuring 0 - 100 mm, 4 pcs.
for wide measuring ranges with setting key for wide measuring ranges with setting key
range of mea-
and gauges and gauges surement spindle-diameter
Item no. mm mm
range of mea- range of measurement
surement spindle-diameter Item no. mm 4252902050 0 - 100 6,5
Item no. mm mm 418001010 0 - 100
4252902010 0 - 25 6,5 418001015 0 - 150
4252902013 25 - 50 6,5 418001030 150 - 300
4252902016 50 - 75 6,5 418001040 300 - 400
4252902019 75 - 100 6,5 418001050 400 - 500
4252902022 100 - 125 6,5 418001060 500 - 600
4252902025 125 - 150 6,5 418001070 600 - 700
4252902028 150 - 175 6,5 418001080 700 - 800
4252902031 175 - 200 6,5 418001090 800 - 900
418001100 900 - 1000
Inside micrometre set DIN 863

with extension rods
Item no. >I'''''''''''I< mm mm thread pitch Quantity of anvils (Pipe- 17mm) m

418001105 50 - 150 0,01 0,5 25 / 50 6
418001106 50 - 250 0,01 0,5 25 / 50 / 100 8
418001107 50 - 300 0,01 0,5 25 / 50 / 50 / 100 9
418001108 50 - 450 0,01 0,5 25 / 50 / 100 / 200 10
418001109 50 - 850 0,01 0,5 25 / 50 / 100 / 200 / 400 12
418001110 50 - 1450 0,01 0,5 25 / 50 / 100 / 200 / 400 /600 15
Depth gauge
with straight gauge bar
21 range of
measurement
bridge
length vernier cross section of the measuring bar
4255113010 200 100 1/20 (0,05) 10 x 3,5
4255113013 300 150 1/20 (0,05) 12 x 3,5
4255113016 500 150 1/20 (0,05) 12 x 3,5
Vernier caliper gauge

DIN 862, stainless with retainer
range of
measurement spout length vernier above vernier above
Item no. mm mm inch mm
4255101010 150 40 1/128 1/20 (0,05)
Vernier caliper gauge

DIN 862, stainless with retaining screw
range of
measurement spout length vernier above vernier above
Item no. mm mm inch mm
4255101013 150 40 1/128 1/20 (0,05)

Measuring tools
Digital vernier caliper

with data
range of
reading measurement spout length depth gauge
Item no. mm/inch mm mm mm
4255103010 0,01 / 0,0005 150 40 rectangular; 4 x 1,5
Workshop vernier caliper Workshop vernier caliper Cast iron surface plate
DIN 862, with knife points DIN 862, without knife points DIN 876, qualitiy class 3
range of range of size
measure- measure- Item no. accuracy about grade 3 mm
ment vernier spout length ment vernier spout length 4250902309 48 300 x 200
Item no. mm inch/mm mm Item no. mm inch/mm mm
4255105050 250 1/128 80 4255105010 300 1/128 90
4255105053 300 1/128 90 4255105013 500 1/20 (0,05) 150
4255105056 500 1/20 (0,05) 150 4255105016 800 1/20 (0,05) 150
4255105059 800 1/20 (0,05) 150 4255105019 1000 1/20 (0,05) 150
4255105062 1000 1/20 (0,05) 150
Inside caliper Outside caliper Pointed divider

polished steel polished steel without setting arch, special steel
Item no.
length opening width
mm mm Item no.
mm mm Item no.
mm mm
21
4251405010 150 300 4251406010 150 300 4251402010 150 300
4251405013 200 400 4251406013 200 400 4251402013 200 400
4251405016 250 500 4251406016 250 500 4251402016 250 500
4251405019 300 600 4251406019 300 600 4251402019 300 600
Pointed divider Precision spring divider Scriber

with setting arch opening width leg length straight / bent
length opening width Item no. mm mm length
Item no. mm mm 4251404010 300 150 Item no. mm
4251403010 150 300 4251404013 400 200 4252002020 250
4251403013 200 400 4251404016 500 250
4251403016 250 500

Measuring tools
Scriber Pocket tape measure Glass fibre tape measure

with HM-point and clip frame made of high-impact ABS-plastic width length
length width length frame dimension Item no. mm m
Item no. mm Item no. mm m mm 4255705100 13 10
4252002030 150 4255703010 13 2 60x58x19 4255705103 13 20
4255703013 13 3 60x58x19 4255705109 13 30
4255703016 16 5 75x70x26 4255705106 13 25
Tape measure Tape measure Tape measure

with poliamide coated steel band with poliamide coated steel band with stainless steel band
width length Item no. width length frame width length
Item no. mm m frame 4255707019 13 30 V frame Item no. mm m frame
4255707013 13 20 straight frame 4255707022 13 50 V frame 4255707050 13 25 straight frame
4255707016 13 25 straight frame 4255707053 13 30 straight frame
4255707056 13 50 straight frame
21
Sounding tape Sounding tape Folding rule

steel, with weight brass stainless steel, with weight brass wood
Item no. mm m Item no. mm m Item no. mm m number of links
304000005 13 10 304000300 13 10 4255401010 16 2 10
304000003 13 15 304000310 13 15
304000004 13 20 304000320 13 20
304000001 13 25 304000325 13 25
304000002 13 30 304000330 13 30

Measuring tools
Folding rule Water level gauge Precision dial gauge

plastic light metal, DIN 878
accuracy of measurement = 0,5mm/m
width length range of
Item no. mm m number of links length length 1 arm rea- outside mea-
4255401020 13 1 10 Item no. cm Item no. cm turn ding diameter surement
4255401023 15 2 10 4256307010 30 4256307022 80
4253701010 1,0 0,01 58 10
4256307013 40 4256307025 100
4256307016 50 4256307031 150
4256307019 60 4256307034 180
4256307037 200
Magnetic stand Hand-held counter Stroke counter

EX.600N with retaining ring with 0-point setting
dimension digits height deviation
Item no. mm Item no. number of digits mm Item no. number of digits bearing
4254803030 280x180 4257102010 4 4,5 4257102050 5 I
4257102060 5 II
21
Precision pocket magnifier Magnifier Inspection mirror

Eschenbach PXM light lens telescope
lens-diameter lens-diameter Item no.
Item no. mm magnification Item no. mm magnification 4243319103
4256602050 23 6x 4256602103 75 2,8x
4256602053 23 8x 4256602100 85 2,4x
4256602056 14 10x
4256602059 10 15x

Kloska-Group
Take a note:
22

Index - Factory equipment
A I R
Aluminium storage box 338 Insulatingmat 341 Rubber block mat 341
Rubber nap mat 341
Rubber ring mat 341
C L
Coir door mat 341 Ladder 340
Connection link 341 S
Smallpartsmagazine 338
M Steel tool box 338 22
D Mats 341 Stepladder 340
Door mat 341 Multipurposeladder 340 Storagebox 338, 339
Straight ladder 340
F P
Fine ribbed mat 341 Pallettruck 339 T
Foldingladder 340 Platformhandtruck 339 Tool bag 338
Plywoodplate 341 Tool box 338
Tool case 338
H
Handtruck 339
Household ladder 340

Factory equipment
Tool bag Tool case Tool box

artificial leather, blank, enrollable leather, reinforced construction 5 compartments, steel
number of outside dimensions width depth height width depth height
Item no. plug-in fan mm Item no. mm mm mm Item no. mm mm mm
4260302010 12 550 x 315 4260202020 420 160 250 4260605010 430 200 200
4260302013 15 660 x 315 4260605013 530 200 200
4260302016 20 750 x 330 4260605016 600 200 200
Steel tool box Smallpartsmagazine

steel with hardboard inner casing sheet steel, 43 drawers
width depth height weight width depth height
Item no. mm mm mm kg Item no. mm mm mm
4260605050 690 360 310 15 4260604050 305 160 508
4260605053 830 440 340 20
4260605056 910 530 430 25
4260605059 980 360 330 19
Aluminium storage box

width depth height weight
Item no. mm mm mm kg
4260605100 585 385 250 4,5
4260605103 585 385 410 5,3
22 4260605106 785 385 340 6,1
4260605109 785 585 410 8,1
4260605112 785 585 610 9,6
4260605115 885 485 380 7,7
4260605118 1185 785 510 15,4

Factory equipment
Storagebox Storagebox
plastic, blue plastic, red
Item no. type length width height length width height
4261502010 LK 1 500/450 300 180 Item no. type mm mm mm
4261502050 LK 1 500/450 300 180
4261502013 LK 2 350/300 200 150
4261502053 LK 2 350/300 200 150
4261502016 LK 3 230/200 140 130
4261502056 LK 3 230/200 140 130
4261502019 LK 4 160/140 105 75
4261502059 LK 4 160/140 105 75
4261502022 LK 5 85/65 105 45
4261502062 LK 5 85/65 105 45
Storagebox Storagebox
plastic, yellow plastic, green
length width height length width height
Item no. type mm mm mm Item no. type mm mm mm
4261502100 LK 1 500/450 300 180 4261502150 LK 1 500/450 300 180
4261502103 LK 2 350/300 200 150 4261502153 LK 2 350/300 200 150
4261502106 LK 3 230/200 140 130 4261502156 LK 3 230/200 140 130
4261502109 LK 4 160/140 105 75 4261502159 LK 4 160/140 105 75
4261502112 LK 5 85/65 105 45 4261502162 LK 5 85/65 105 45
22
Platformhandtruck Handtruck Pallettruck

BK-system, 2 swivel wheels, 500 kg load steel frame, pneumatic tires, load capacity fork length
capacity 250 kg load capacity Item no. kg mm
weight measure overall blade 4261206010 2500 1150
Item no. kg mm weight dimension dimension
4261204010 33 1000 x 700 Item no. kg mm mm
4261204013 38 1200 x 800 4261204110 12 1150 x 600 400 x 150

Factory equipment
Straightladder Stepladder Straightladder

No. 301, aluminiumalloy No. 305, aluminiumalloy No. 302, aluminiumalloy,2-extension
height height height
Item no. m steps Item no. m steps Item no. m steps
305020010 2,40 1x 8 305020125 1,25 2x4 305020045 4,95 2 x 10
305020020 2,95 1 x 10 305020130 1,80 2x6 305020050 6,05 2 x 12
305020030 3,50 1 x 12 305020140 2,35 2x8 305020060 7,20 2 x 14
305020040 4,05 1 x 14 305020070 8,30 2 x 16
305020042 5,20 1 x 18 305020075 9,40 2 x 18
305020044 6,30 1 x 22
Multipurposeladder Foldingladder Straight ladder

No. 307, aluminium alloy, 3-extension aluminiumalloy professional, with security rope, 2-exten-
height sion
height
Item no. m steps Item no. m steps working height
305020145 6,35 3x 9 305020080 3,60 4x3 Item no. m steps
305020150 7,75 3 x 11 305020090 4,75 4x4 4262102201 7,78 2 x 14
305020155 8,85 3 x 13 4262102204 8,90 2 x 16
22
Household ladder
aluminium, domestic type with bridge
height
Item no. type mtr
305020170 3 steps 1,40
305020185 4 steps 1,60
305020190 5 steps 1,80
305020200 6 steps 2,00
305020210 7 steps 2,25

Factory equipment
Plywoodplate Fine ribbed mat Insulatingmat

1220 x 2440 mm 70 shore 50,000 Volt, grey, ribbed
protective mat for electrical rooms, switch-
thickness thickness width thickness
Item no. mm Item no. mm Item no. color mm mm gear cabinets, switch panels, transformer
410000700 5,5 418904005 black 1000 3 stations etc.
410000720 18
410000705 9 410000725 22 418904010 black 1200 3 width thickness
Item no. mm mm
410000710 12 410000730 25 418904015 grey 1000 3
418904025 1000 4,5
410000715 15 418904020 grey 1200 3
Rubber nap mat Rubber block mat Rubber ring mat

Type 4520, napping diameter 20 mm black, with core type 1 SBR
Item no. color version measure thickness measure thickness
418904050 black oil-resistant Item no. mm mm Item no. cm mm
418904030 black standard 418904055 1000 8 418904060 120 x 80 23
418904035 brown standard

418904040 green standard
418904045 grey standard
22
Connection link Door mat Coir door mat

for rubber ring mat grey, anti-slip measure
Item no. measure Item no. cm
418904065 Item no. cm 305000260 40 x 60

305000047 40 x 60 305000270 60 x 90
305000048 60 x 90
305000049 90 x 150

Kloska-Group
Take a note:
23

Index - Metal sheets, bars and pipes
A H T
Aluminium plate 348 Hydraulic pipe 350, 351 T-steel 346
B I W
Brass hexagon bar 347 Iron wire 348 Wave lattice 348
Brass plate 347 Wire mesh 348
Brass round bar 347
L
Lead plate 348 Z
C Zinc casting rounds 348
Carbon steel pipe 349 , 350
Copper pipe 350 S
Copper plate
Copper round bar
347
347
Stainless steel hexagon bar
Stainless steel plate
346
347
23
Stainless steel round bar 346
Stainless steel wire 348
F Steel checker plate 346
Flat steel 345 Steel equal angles 345
Steel hexagon bar 344
Steel plate 346
G Steel round bar 344
Gauze wire 348 Steel square bar 344
Steel unequal angles 345

Metal sheets, bars and pipes
Steel round bar Steel square bar Steel hexagon bar

hot rolled, 6 mtr. length hot rolled, 6 mtr. length hot rolled, 6 mtr. length
diameter measure measure
420101100 6 420102100 6 420103100 6
420101105 8 420102105 8 420103105 8
420101115 10 420102110 10 420103110 10
420101125 12 420102115 12 420103115 11
420101130 13 420102120 14 420103120 12
420101135 14 420102125 15 420103125 14
420101140 16 420102130 16 420103130 17
420101145 18 420102135 18 420103135 19
420101150 19 420102140 20 420103140 21
420101155 20 420102145 22 420103145 22
420101160 22 420102150 28 420103150 24
420101165 24 420102155 30 420103153 25
420101170 25 420102160 32 420103155 27
420101175 26 420102165 35 420103158 28
420101180 28 420102170 36 420103160 30
420101185 30 420102175 38 420103165 32
420101190 32 420102180 40 420103170 35
420101195 35 420103175 36
420101200 36 420103178 38
420101205 38 420103180 41
420101210 40 420103185 46
420101215 42 420103190 50
420101220 45 420103195 55
420101225 48 420103200 60
420101230 50
420101235 55
420101240 60
420101245 65
420101250 70
420101255 75
420101260 80
420101265 85
23 420101270
420101275
90
95
420101280 100

Flat steel Steel equal angles Steel unequal angles

hot rolled, 6 mtr. length hot rolled, 6 mtr. length hotrolled, 6 mtr. length
measure measure measure measure
420104100 16 x 3 420104275 20 x 8 420105100 16 x 16 x 3 420105535 30 x 20 x 3
420104105 20 x 3 420104280 25 x 8 420105105 20 x 20 x 3 420105545 40 x 20 x 3
420104110 25 x 3 420104285 30 x 8 420105110 25 x 25 x 3 420105555 45 x 30 x 3
420104115 30 x 3 420104290 35 x 8 420105115 30 x 30 x 3 420105540 30 x 20 x 4
420104120 35 x 3 420104295 40 x 8 420105120 40 x 40 x 3 420105550 40 x 20 x 4
420104125 40 x 3 420104300 45 x 8 420105125 25 x 25 x 4 420105560 45 x 30 x 4
420104130 45 x 3 420104305 50 x 8 420105130 30 x 30 x 4 420105575 50 x 40 x 4
420104135 50 x 3 420104310 60 x 8 420105135 35 x 35 x 4 420105565 45 x 30 x 5
420104140 20 x 4 420104315 70 x 8 420105140 40 x 40 x 4 420105570 50 x 30 x 5
420104145 25 x 4 420104320 80 x 8 420105145 50 x 50 x 4 420105580 50 x 40 x 5
420104150 30 x 4 420104325 90 x 8 420105150 25 x 25 x 5 420105585 60 x 30 x 5
420104155 35 x 4 420104330 100 x 8 420105155 30 x 30 x 5 420105600 60 x 40 x 5
420104160 40 x 4 420104335 20 x 10 420105160 35 x 35 x 5 420105500 65 x 50 x 5
420104165 45 x 4 420104340 25 x 10 420105165 40 x 40 x 5 420105620 75 x 50 x 5
420104170 50 x 4 420104345 30 x 10 420105170 45 x 45 x 5 420105635 75 x 55 x 5
420104175 60 x 4 420104350 35 x 10 420105175 50 x 50 x 5 420105590 60 x 30 x 6
420104180 70 x 4 420104355 40 x 10 420105180 60 x 60 x 5 420105605 60 x 40 x 6
420104185 20 x 5 420104360 45 x 10 420105185 40 x 40 x 6 420105650 80 x 40 x 6
420104190 25 x 5 420104365 50 x 10 420105190 45 x 45 x 6 420105660 80 x 65 x 6
420104195 30 x 5 420104370 60 x 10 420105195 50 x 50 x 6 420105675 90 x 60 x 6
420104200 35 x 5 420104375 70 x 10 420105200 55 x 55 x 6 420105685 100 x 50 x 6
420104205 40 x 5 420104380 80 x 10 420105205 60 x 60 x 6 420105595 60 x 30 x 7
420104210 45 x 5 420104385 90 x 10 420105210 65 x 65 x 6 420105610 60 x 40 x 7
420104215 50 x 5 420104390 100 x 10 420105215 75 x 75 x 6 420105615 65 x 50 x 7
420104220 60 x 5 420104395 20 x 12 420105220 80 x 80 x 6 420105625 75 x 50 x 7
420104225 70 x 5 420104400 25 x 12 420105225 70 x 70 x 7 420105640 75 x 55 x 7
420104230 20 x 6 420104405 30 x 12 420105230 75 x 75 x 7 420105700 100 x 65 x 7
420104235 25 x 6 420104410 40 x 12 420105235 90 x 90 x 7 420105525 100 x 75 x 7
420104240 30 x 6 420104415 45 x 12 420105240 50 x 50 x 8 420105655 80 x 40 x 8
420104245 35 x 6 420104420 50 x 12 420105245 55 x 55 x 8 420105665 80 x 65 x 8
420104250 40 x 6 420104425 60 x 12 420105250 60 x 60 x 8 420105680 90 x 60 x 8
420104255 45 x 6 420104430 70 x 12 420105260 65 x 65 x 8 420105690 100 x 50 x 8
420104260 50 x 6
420104265 60 x 6
420104435 80 x 12
420104440 90 x 12
420105255 75 x 75 x 8
420105265 80 x 80 x 8
420105630 75 x 50 x 9
420105645 75 x 55 x 9
23
420104270 70 x 6 420104445 100 x 12 420105270 100 x 100 x 8 420105705 100 x 65 x 9
420105275 70 x 70 x 9 420105715 100 x 75 x 9
420105285 90 x 90 x 9 420105670 80 x 65 x 10
420105295 60 x 60 x 10 420105695 100 x 50 x 10
420105300 75 x 75 x 10 420105710 100 x 65 x 11
420105305 80 x 80 x 10 420105720 100 x 75 x 11
420105310 90 x 90 x 10
420105315 100 x 100 x 10
420105320 80 x 80 x 12
420105330 100 x 100 x 12

T-steel Steel plate Steel plate

hot rolled, 6 mtr. length 1000 x 2000 mm, hot rolled, sheat 1000 x 2000 mm, galvanized, hot rolled,
sheat
measure thickness
Item no. mm Item no. mm thickness
420106100 20 x 20 x 3,0 420107105 0,50 Item no. mm
420106105 25 x 25 x 3,5 420107115 0,63 420108105 0,50
420106110 30 x 30 x 3,0 420107120 0,75 420108110 0,63
420106115 30 x 30 x 4,0 420107135 1,00 420108115 0,75
420106120 35 x 35 x 4,5 420107140 1,25 420108130 1,00
420106125 40 x 40 x 4,0 420107145 1,50 420108135 1,25
420106130 40 x 40 x 5,0 420107150 2,00 420108140 1,50
420106135 45 x 45 x 5,5 420107155 2,50 420108145 2,00
420106140 50 x 50 x 5,0 420107160 3,00 420108150 2,50
420106145 50 x 50 x 6,0 420107165 3,50 420108155 3,00
420106150 60 x 60 x 7,0 420107170 4,00 420108160 3,50
420106155 70 x 70 x 8,0 420107175 5,00 420108165 4,00
420106160 80 x 80 x 9,0 420107180 6,00 420108170 5,00
420106165 90 x 90 x 10,0 420107185 7,00
420107190 8,00
420107195 10,00
420107200 12,00
420107205 15,00
420107210 20,00
420107215 25,00
Steel checker plate Stainless steel round bar Stainless steel hexagon bar
hotrolled, 1000 x 2000 mm, sheat diameter diameter measure
23 thickness Item no. mm Item no. mm Item no. mm
Item no. mm 420201100 6 420201165 20 420202100 10
420108250 3 420201105 7 420201170 22 420202105 11
420108255 4 420201110 8 420201175 25 420202110 14
420108260 5 420201115 9 420201180 28 420202115 17
420108265 6 420201120 10 420201185 30 420202120 19
420108270 8 420201125 11 420201190 32 420202125 22
420108275 9 420201130 12 420201195 35 420202130 24
420108280 10 420201135 13 420201200 38 420202135 27
420108285 12 420201140 14 420201205 40 420202140 30
420201145 15 420201210 42 420202145 32
420201150 16 420201215 45 420202150 36
420201155 18 420201220 50 420202155 41
420201160 19

Stainless steel plate Brass round bar Brass hexagon bar

1000 x 2000 mm, sheat diameter diameter measure measure
thickness
Item no. mm 420301100 8 420301220 33 420302100 10 420302185 28
420203100 0,30 420301105 9 420301225 34 420302105 11 420302190 30
420203105 0,40 420301110 10 420301230 35 420302110 12 420302195 32
420203110 0,50 420301115 11 420301235 36 420302115 13 420302200 33
420203115 0,60 420301120 12 420301240 37 420302120 14 420302205 34
420203120 0,80 420301125 14 420301245 38 420302125 15 420302210 35
420203125 1,00 420301130 15 420301255 40 420302130 16 420302215 36
420203130 1,25 420301135 16 420301265 42 420302135 17 420302220 37
420203135 1,50 420301140 17 420301270 44 420302140 18 420302225 38
420203140 2,00 420301145 18 420301275 45 420302145 19 420302230 40
420203145 2,50 420301150 19 420301280 46 420302155 21 420302235 41
420203150 3,00 420301155 20 420301285 48 420302160 22 420302240 42
420203155 4,00 420301160 21 420301290 50 420302165 23 420302245 45
420203160 5,00 420301165 22 420301295 55 420302170 24 420302250 46
420203165 6,00 420301170 23 420301300 60 420302175 25 420302255 48
420203170 8,00 420301175 24 420301305 65 420302180 27 420302260 50
420203175 10,00 420301180 25 420301310 70
420301185 26 420301315 75
420301190 27 420301320 80
420301195 28 420301325 85
420301205 30 420301330 90
420301210 31 420301335 95
420301215 32 420301340 100
Brass plate Copper round bar Copper plate

23
1000 x 2000 mm / sheat delivered in mtr. 1000 x 2000 mm / sheat
thickness thickness diameter diameter thickness
Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm
420303100 0,10 420303145 1,25 420401100 10 420401140 26 420402100 0,5
420303105 0,20 420303150 1,50 420401105 12 420401145 28 420402105 1,0
420303110 0,30 420303155 2,00 420401110 14 420401150 30 420402110 1,5
420303115 0,40 420303160 2,50 420401115 16 420401155 32 420402115 2,0
420303120 0,50 420303165 3,00 420401120 19 420401160 35
420303125 0,60 420303170 4,00 420401125 20 420401165 40
420303130 0,70 420303175 5,00 420401130 22 420401170 45
420303135 0,80 420303180 6,00 420401135 25 420401175 50
420303140 1,00 420303185 8,00

Zinc casting rounds Aluminium plate Lead plate

standard length 350 mm 1000 x 2000 mm / sheat delivered in mtr. Please specify the length!
diameter diameter thickness thickness thickness width
Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm mm
420501100 20 420501125 60 420601100 1,00 420601125 3,00 420108200 1,0 1000
420501105 25 420501130 70 420601105 1,25 420601130 4,00 420108205 1,5 1000
420501110 30 420501135 80 420601110 1,50 420601135 5,00 420108210 2,0 1000
420501115 40 420501140 90 420601115 2,00 420601140 6,00 420108215 3,0 1000
420501120 50 420501145 100 420601120 2,50 420108220 4,0 1000
420108225 5,0 1000
Wave lattice Wire mesh Wire mesh

horizontal mesh, open edge galvanized stainless steel V2A, 1.4301, 1000 x 25000
mesh thickness mm roll
version mesh thickness
Item no. version mm mm Item no. mm / roll mm mm mesh thickness
420701100 galvanized 40 x 40 4,0 420702100 1000 x 1000 2,8 0,40 Item no. mm mm
420701105 galvanized 50 x 50 4,0 420702105 1000 x 1000 4,0 0,50 420703100 6,0 1,0
420701110 galvanized 50 x 50 5,0 420702110 1000 x 1000 5,0 0,80 420703105 8,0 1,0
420701115 unfinished 40 x 40 4,0 420702115 1000 x 12500 2,8 0,40 420703110 10,0 1,0
420701120 unfinished 50 x 50 4,0 420702120 1000 x 12500 4,0 0,50 420703115 16,0 1,0
420701125 unfinished 50 x 50 5,0 420702125 1000 x 12500 5,0 0,56 420703120 20,0 1,0
420703125 25,0 2,0
23
Gauze wire Iron wire Stainless steel wire

mesh width galvanized, rolls V2A, 1.4301, rolls
Item no. version mm mm
diameter lenght diameter lenght
420704100 steel, galvanized 1,4 600 Item no. mm mtr Item no. mm mtr
420704105 steel, galvanized 1,4 1000 410210060 1,0 400 410210072 1,0 165
420704110 aluminium 1,4 600 410210062 1,2 280 410210074 1,5 70
420704115 aluminium 1,4 800 410210064 1,4 205 410210076 2,0 40
420704120 aluminium 1,4 1000 410210066 1,6 310 410210078 2,5 25
420704125 aluminium 1,4 1200 410210068 2,0 200 410210080 3,0 8
420704130 stainless steel 1,4 1000 410210070 2,5 125
420704135 stainless steel 1,4 1200

Carbon steel pipe, black Carbon steel pipe, galvanized Carbon steel pipe
welded, DIN 2440, for ordinary piping welded, DIN 2440, for ordinary piping seamless, DIN 2448, standard wall thick-
ness, black
diameter measure thickness diameter measure thickness
Item no. mm inch mm size Item no. mm inch mm size diameter thickness
420804095 13,5 1/4 2,35 8A 420804158 13,5 1/4 2,35 8A Item no. mm mm
420804160 17,2 3/8 2,35 10A 420806600 13,5 1,8
420804100 17,2 3/8 2,35 10A
420804165 21,3 1/2 2,65 15A 420806605 16,0 1,8
420804105 21,3 1/2 2,65 15A
420804170 26,9 3/4 2,65 20A 420806610 17,2 1,8
420804110 26,9 3/4 2,65 20A
420804175 33,7 1 3,25 25A 420806615 20,0 2,0
420804115 33,7 1 3,25 25A
420804180 42,4 1 1/4 3,25 32A 420806620 21,3 2,0
420804120 42,4 1 1/4 3,25 32A
420804185 48,3 1 1/2 3,25 40A 420806625 25,0 2,0
420804125 48,3 1 1/2 3,25 40A
420804190 60,3 2 3,65 50A 420806630 26,9 2,3
420804130 60,3 2 3,65 50A
420804195 76,1 2 1/2 3,65 65A 420806635 30,0 2,6
420804135 76,1 2 1/2 3,65 65A
420804200 88,9 3 4,05 80A 420806640 31,8 2,6
420804140 88,9 3 4,05 80A
420804205 114,3 4 4,50 100A 420806645 33,7 2,6
420804145 114,3 4 4,50 100A
420804210 139,7 5 4,85 125A 420806650 38,0 2,6
420804150 139,7 5 4,85 125A
420804215 168,3 6 4,85 150A 420806655 42,4 2,6
420804155 168,3 6 4,85 150A
420806660 44,5 2,6
420806665 48,3 2,6
420806670 51,0 2,6
420806675 57,0 2,9
420806680 60,3 2,9
420806685 63,5 2,9
420806690 70,0 2,9
420806695 76,1 2,9
420806700 82,5 3,2
420806705 88,9 3,2
420806710 101,6 3,6
420806715 108,0 3,6
420806720 114,3 3,6
420806725 127,0 4,0
420806730 133,0 4,0
420806735 139,7 4,0
420806740 152,4 4,5
420806745 159,0 4,5
420806750 165,1 4,5
420806755 168,3 4,5
420806760 177,8 5,0 23
420806765 193,7 5,6
420806790 198,5 7,1
420806770 219,1 6,3
420806775 244,5 6,3
420806780 267,0 6,3
420806785 273,0 6,3
420806815 298,5 7,1
420806795 323,9 7,1
420806800 355,6 8,0
420806805 368,0 8,0
420806810 406,4 8,8

Carbon steel pipe, SCHED-40 Carbon steel pipe, SCHED-80 Carbon steel pipe, SCHED-40
seamless, DIN2448, black seamless, DIN2448, black welded,DIN2458, black
diameter measure thickness diameter measure thickness diameter measure thickness
Item no. mm inch mm size Item no. mm inch mm size Item no. mm inch mm size
420822010 17,2 3/8 2,3 10A 420820010 17,2 3/8 3,2 10A 420823010 17,2 3/8 2,3 10A
420822015 21,3 1/2 2,9 15A 420820015 21,3 1/2 3,6 15A 420823015 21,3 1/2 2,9 15A
420822020 26,9 3/4 2,9 20A 420820020 26,9 3/4 4,0 20A 420823020 26,9 3/4 2,9 20A
420822025 33,7 1 3,2 25A 420820025 33,7 1 4,5 25A 420823025 33,7 1 3,2 25A
420822032 42,4 1 1/4 3,6 32A 420820032 42,4 1 1/4 5,0 32A 420823032 42,4 1 1/4 3,6 32A
420822040 48,3 1 1/2 3,6 40A 420820040 48,3 1 1/2 5,0 40A 420823040 48,3 1 1/2 3,6 40A
420822050 60,3 2 4,0 50A 420820050 60,3 2 5,6 50A 420823050 60,3 2 4,0 50A
420822065 76,1 2 1/2 5,0 65A 420820065 76,1 2 1/2 7,1 65A 420823065 76,1 2 1/2 5,0 65A
420822080 88,9 3 5,6 80A 420820080 88,9 3 8,0 80A 420823080 88,9 3 5,6 80A
420822090 101,6 3 1/2 5,6 90A 420820090 101,6 3 1/2 8,0 90A 420823090 101,6 3 1/2 5,6 90A
420822100 114,3 4 6,3 100A 420820100 114,3 4 8,8 100A 420823100 114,3 4 6,3 100A
420822125 139,7 5 6,3 125A 420820125 139,7 5 8,8 125A 420823125 139,7 5 6,3 125A
420822150 168,3 6 7,1 150A 420820150 168,3 6 11,0 150A 420823150 168,3 6 7,1 150A
420822200 219,1 8 8,0 200A 420820200 219,1 8 12,5 200A 420823200 219,1 8 8,0 200A
420822250 273,0 10 8,8 250A 420820250 273,0 10 14,2 250A 420823250 273,0 10 8,8 250A
Carbon steel pipe, SCHED-80 Copper pipe Hydraulic pipe

welded,DIN2458, black diameter thickness black
Item no. mm mm
diameter thickness
420808100 6 1,0 Item no. mm mm
diameter measure thickness
Item no. mm inch mm size 420808105 8 1,0 342006010 6 1,0
420821010 17,2 3/8 3,2 10A 420808110 10 1,0 342008015 8 1,5
23 420821015 21,3 1/2 3,6 15A 420808115 12 1,0 342010015 10 1,5
420821020 26,9 3/4 4,0 20A 420808120 15 1,0 342012015 12 1,5
420821025 33,7 1 4,5 25A 420808125 18 1,0 342014020 14 2,0
420821032 42,4 1 1/4 5,0 32A 420808130 22 1,0 342015015 15 1,5
420821040 48,3 1 1/2 5,0 40A 420808135 28 1,5 342016020 16 2,0
420821050 60,3 2 5,6 50A 420808140 35 1,5 342018020 18 2,0
420821065 76,1 2 1/2 7,1 65A 420808145 42 1,5 342020025 20 2,5
420821080 88,9 3 8,0 80A 420808150 54 2,0 342022020 22 2,0
420821090 101,6 3 1/2 8,0 90A 342025030 25 3,0
420821100 114,3 4 8,8 100A 342028025 28 2,5
420821125 139,7 5 8,8 125A 342030030 30 3,0
420821150 168,3 6 11,0 150A 342035025 35 2,5
420821200 219,1 8 12,5 200A 342038040 38 4,0
420821250 273,0 10 14,2 250A 342038050 38 5,0
342042030 42 3,0

Hydraulic pipe Hydraulic pipe

galvanized stainless steel V4A
diameter thickness diameter thickness
342106010 6 1,0 342406010 6 1,0
342108010 8 1,0 342408010 8 1,0
342108015 8 1,5 342410015 10 1,5
342110015 10 1,5 342412015 12 1,5
342110020 10 2,0 342415015 15 1,5
342112015 12 1,5 342416020 16 2,0
342112020 12 2,0 342418020 18 2,0
342112025 12 2,5 342420025 20 2,5
342114020 14 2,0
342115015 15 1,5
342115020 15 2,0
342116015 16 1,5
342116020 16 2,0
342116025 16 2,5
342118015 18 1,5
342118020 18 2,0
342120020 20 2,0
342120030 20 3,0
342122020 22 2,0
342125025 25 2,5
342125030 25 3,0
342128020 28 2,0
342128030 28 3,0
342130030 30 3,0
342130040 30 4,0
342135030 35 3,0
342138040 38 4,0
342138050 38 5,0
342142030 42 3,0
23

Screws and nuts
Take a note:
24

Screws and nuts
Guide, how to order:

Material code / Material surface:
1 2 3 4 5 6 7
Steel Steel Steel Steel stainl. stainl.
galvan. black black black Steel Steel Size Length
Description DIN 4.6 4.6 8.8 10.9 A2 A4 Brass metric mm
2,2 13 34 000
2,7 15 37
3,2 17 40
Plain 4,3 19 43
washer
125 x x -- -- x x x 5,3
6,4
21
23
46
50
7,4 25 52
8,4 28 54
10,5 31
Example 1 / Order No.: 125 2 10,5 000
M 6 30 90 150
M 8 40 100 160
Eye
bolt
444 -- x -- -- x -- x M 10
M 12
50
60
110
120
180
M 16 70 130
80 140
Example 2. / Order No.: 444 5 M10 50
Your Order:
DIN Material code Size Length Quantity
Example 1 (see above) 125 2 10,5 000 100
Example 1 (see above) 444 5 M10 50 50
1.
2.
3.
4.
5.
6.
24
Company:
Name of the ship:
Name:
Phone:
E-mail:
Fax:
Street:
Location:

Screws and nuts
x = available
-- = not available
1 2 3 4 5 6 7
galvan. black black black Steel Steel Size Length
Description DIN 4.6/4,8 4.6 8.8 10.9 A2 A4 Brass metric mm
M 2 3 16 50
Machine M 3 4 20 60
x -- -- -- x x x
M 4 5 25 70
screw 84 M 5 6 30 80
slotted M 6 8 35 90
M 8 10 40 100
flathead M 10 12 45
M3 6 25 60
M4 8 30 70
Slotted flat
head screw
85 x -- -- -- x x x M5
M6
M8
10
12
16
35
40
45
20 50
3,2 17 000
4,3 21
Single 5,3 23
flapped 93 x -- -- -- x -- -- 6,4
8,4
10,5
25
28
31
washes 13 34
15 37
1 6,3 8 28 71
1,2 8 10 32 80
1,6 10 12 36 90
Cotter
pin
94 x -- -- -- x -- -- 2
2,5
3,2
13 16
18
20
40
45
50
100
112
125
4 22 56 140
5 25 63
2,0 5,0 10 40 90
Wood 2,5 6,0 12 45 100
3,0 16 50
screw
Slotted oval
95 x -- -- -- x -- x 3,5
4,0
4,5
20
25
30
55
60
70
head 35 80
2,0 6,0 10 45
Wood 2,5
3,0
8,0 12
16
50
55
screw
Slotted pan
96 x -- -- -- x -- x 3,5
4,0
4,5
20
25
30
60
70
80
head 5,0 35 90
40 100
2,0 6,0 10 50 140

Wood 2,5
3,0
8,0 12
16
55
60
150
screw 3,5 20 70
Slotted
counter sunk
97 x -- -- -- x -- x 4,0
4,5
5,0
25
30
35
80
90
100
5,5 40 120
flat head 45 130
2,2 15 40 000
2,7 17 43
3,2 19 46
4,3 21 50
Plain
washer
125 x x -- -- x x x 5,3
6,4
7,4
23
25
28
52
54
8,4 31
10,5 34
13 37
3 18 42 000
4 20 45
5 22 48
6 24 52
Spring
washer
127 x x -- -- x x -- 8
10
12
27
30
33
14 36
16 39
M 3 000
M 4
M 5
24 Wing
nut
315 x x -- -- x x x
M 6
M 8
M 10
M 12
M 16
M 20
M 3 10
M 4 12
M 5 16
M 6 20
Wing
bolt
316 x -- -- -- x -- x M 8
M 10
M 12
25
30
35
40
50
60
M 6 30 110
M 8 40 120
M 10 50 130
Eye
bolt
444 -- x -- -- x -- x M 12
M 16
60
70
80
140
150
160
90 180
100
3,2 15 31 000
Double 4,3 17 34
-- x -- -- x -- --
5,3 19 37
flapped 463 6,4
8,4
21
23
washers 10,5 25
13 28

Screws and nuts
x = available
-- = not available
1 2 3 4 5 6 7
Descrip- galvan. black black black Steel Steel Size Length
tion DIN 4.6/4,8 4.6 8.8 10.9 A2 A4 Brass metric mm
3 18 38 70 000
4 19 40 72
5 20 42 75
6 21 45 78
7 22 48 80
8 24 50 82
Stop ring
-- x -- -- x -- --
9 25 52 85
471 10 26 55 88
external 11 28 56 90
12 29 58 95
13 30 60 100
14 32 62 110
15 34 63 120
16 35 65 130
17 36 68 150
8 25 48 82 000
9 26 50 85
10 28 52 88
11 29 55 90
12 30 56 92
13 31 58 95
14 32 60 98
Stop ring
internal
472 -- x -- -- x -- -- 15
16
17
34
35
36
62
63
65
100
105
110
18 37 68 120
19 38 70 130
20 40 72 140
21 42 75 150
22 45 78
24 47 80
5 20 65 140
6 25 70 150
Wood 7 30 75 160
x -- -- -- x -- --
8 35 80 180
screw 571 10 40 90 200
hexagon 12 45 100 220
16 50 110 240
head 20 55 120 260
60 130 280
M 6 M 48 000
M 8
M 10
M 12
Eye bolt 580
(Ring bolt) x x -- -- x x -- M 16
M 20
M 24
M 30
M 36
M 42
M 6 M 48 000
M 8
M 10
M 12
Eye nut
(Ring nut)
582 x x -- -- x x -- M 16
M 20
M 24
M 30
M 36
M 42
M 5 10 65 170 400
M 6 12 70 180 420
M 8 16 75 200 440
M 10 20 80 220 460
Hexagon M 12 25 90 240 480
x -- -- -- -- -- --
M 14 30 100 260 500
head bolt 601 M 16
M 20
35
40
110
120
280
300
520
540
with nut M 24 45 130 320 560
M 27 50 140 340 580
M 30 55 150 360 600
M 33 60 160 380
M 36
M 5 16 55 110 190
Cap head M 6 20 60 120 200
square M 8 25 65 130 220
neck bolt 603
(carriage bolt)
x -- -- -- x -- x M 10
M 12
M 16
30
35
40
70
75
80
140
150
160
240
260
280
45 90 170 300
24
with nut 50 100 180
M 10 000
M 12
M 14
Hexagon M 16
socket 908
-- x -- -- x -- x
M 18
M 20
head M 22
M 24
Plug M 26
M 30
M 36
M 10 M 30 000
M 12 M 36
Hexagon M 14
-- x -- -- x -- x
M 16
head 910 M 18
M 20
Plug M 22
M 24
M 26
M 3 M 20 4 22 70 160
M 4 M 22 5 25 75 170
Hexagon M 5
M 6
M 24
M 25
6
8
30
35
80
90
180
190
socket 912
head cap -- -- x x x x -- M 8
M 10
M 12
M 30
M 36
10
12
14
40
45
50
100
110
120
200
screw M 14 16 55 130
M 16 18 60 140
M 18 20 65 150

Screws and nuts
x = available
-- = not available
1 2 3 4 5 6 7
Steel Steel Steel stainl. stainl.
Descrip- black black blackSteel Steel Size Length
Steel
tion DIN galvan. 4.6 8.8 10.9 A2 A4 Brass metric mm
M 4 30 65 120 220
M 5 M 24 35 70 130 240
Hexagon
x x x -- x x --
M 6 M 27 40 75 140 260
head bolt 931 M 8
M 10
M 30
M 33
45
50
80
90
150
160
280
300
(with shaft) M 16 M 36 55 100 180
M 20 60 110 200
M 3 M 16 16 50 100
Hexagon M 4
M 5
M 20
M 22
20
25
55
60
110
120
head bolt
(with whole
933 x x x -- x x x M 6
M 8
M 10
M 24
M 27
M 30
30
35
40
65
70
75
130
140
150
thread) M 12 M 33 45 80
M 14 M 36 50 90
M2 M 10 M 24 000
M3 M 12 M 27
M4 M 14 M 30
Hexagon
nut 934 x x x -- x x x M5
M6
M7
M 16
M 18
M 20
M8 M 22
M 6 16 45 65
M 8 20 50 70
Stud
bolt 938 -- x -- -- x -- -- M 10
M 12
M 16
25
30
35
55
60
65
75
80
90
M 20 40 70 100
M 6 16 45 75
M 8 20 50 80
Stud
bolt
939 -- x -- -- x -- -- M 10
M 12
M 16
25
30
35
55
60
65
90
100
M 20 40 70
M2 4 30 80
M3 5 35 90
Machine M4 6 40 100
x -- -- -- x x x
M5 8 45
screw 963 M6 10 50
slotted M8 12 55
countersunk M 10 20 60
25 70
M 3 5 35
M 4 6 40
Machine M 5 8 45
x -- -- -- x x x
M 6 10 50
screw 964 M 10 12 60
slotted 16 70
oval head 20 80
25
30
M 3 000
Machine M 4
screw
x -- -- -- x -- --
M 5
cross 965 M 6
M 8
recessed M 10
countersunk
M 2 M 14 M 33 6 35
M 3 M 16 M 36 8 40
Stud M 4 M 18 M 39 10 45
whole
threaded
975 x x x -- x x x M 5
M 6
M 8
M 20
M 22
M 24
M 42
M 45
M 48
12
16
20
50
60
70
M 10 M 27 25
M 12 M 30 30
M 3 M 14 M 30 000
Hexagon M 4
M 5
M 16
M 18
M 33
M 36
nut
with securing
985 x -- -- -- x x -- M 6
M 8
M 10
M 20
M 22
M 24
insert M 12 M 27
M 4 000
24 M 5
M 6
Hexagon
cap nut
986 x -- -- -- x -- -- M 8
M 10
M 12
M 16
M 3 M 14 000
Hexagon M 4
M 5
M 16
M 20
cap nut 1587 x x -- -- x x x M 6
M 8
M 10
M 24
M 12
15 200 000
20 250
25
32
U-bolt
without nut
3570 -- x -- -- -- -- -- 40
50
80
100
125
150
2,2 4,5 32
2,9 6,5 38
Tapping 3,5 9,5 45
x -- -- -- x -- --
3,9 13 50
screw 7981 4,2 16 60
4,8 19 70
pan head 5,5 22 80
6,3 25

Screws and nuts
1 2 3 4 5 6 7
Steel Steel Steel stainl. stainl.
black black black Steel Steel Size Length
Steel
Description DIN galvan. 4.6 8.8 10.9 A2 A4 Brass metric mm
2,2 5,5 4,5 22 60
Tapping 2,9 6,3 6,5 25 70
screw
countersunk
7982 x -- -- -- x -- -- 3,5
3,9
4,2
9,5
13
16
32
38
45
80
flat head 4,8 19 50

2,9 5,5 6,5 22 50
Tapping 3,5 6,3 9,5 25
screw
oval head
7983 x -- -- -- x -- -- 3,9
4,2
4,8
13
16
19
32
38
45
M3 6 20 50
M4 8 25 60
Machine
x -- -- -- x -- --
M5 10 30 70
screw 7985 M6 12 35 80
round head M8 14 40
16 45
M 3 M 10 6 25 70
Machine M 4 M 12 8 30 80
M 5 M 16 10 35 90
screw
hexagon
socked head,
7991 -- -- x -- x x -- M
M
6
8
M 20 12
14
16
40
45
50
100
110
120
countersunk 20 55
22 60
2
3
Spring
x -- -- -- -- -- --
4
11024
cotter pin 5
6
7
24

Kloska-Group
Take a note:
25

Index - Pipe fittings
B H S
Bend 90 380, 381 Hexagon cap 376 Shearwall 372
Bolting 372 Hexagon head screw 379 Socket 375
Bulkheadunion, equal ended 362 Hexagon head screw plug 379 Steel butt welding 384, 385
Bushwitharrester 371 Hexagon nipple 374, 383 Swivel union 364
Hexagon plug 376
Hexagon reducing nipple 374
C Hydraulic unions 360 - 365 T
Cap 371, 378, 383 Tee 381
Connector, malestud 365 Tee90 377
Cross90 377 J Tee-fitting 373
Crosses 380 Junction nipple 372 Tees 370, 371
Crosspiece 374 Tee, swivel nut run 363
Crosspiece 90 371 Tee union, equal ended 362
Cross union, equal ended 362 L Tee union, equal ended, brass 362
Longnipples 379, 380 Tee union, swivel nut 363
T-piece 374
D
Doublenipple 374 M
Malehexagonnipple 378 U
Metal grip galvanized 367 Union 372, 379
E Metal grip stainless steel 367 Union, equal ended 360
Elbow 361 Union, equal ended, brass 360
Elbow 45 370, 373 Union, for welding 366
Elbow 90 370, 371, 373, 377, 381 N Union, for hydraulic 360 - 365
Elbow90 inside/outside thread 373 Nut 360 Union (i/i) 375
Elbow, brass 361 Union (i/o) 375
Elbowstudconnector 365 Uniontaperseat 383
Elbow, swivel nut 363 O
Equalsocket 382 Open Flex 1L galvanized 369
Open Flex 1L stainless steel 369 W
Weldingneckflange 387
F Welding nipple 376
Femalesocket 378 P
Fittings sleeve 372 Pipe couplings, grip type 367-368
Flange 386 Plug 378, 383 Y
Flex 1L galvanized 368 Plug for cones 366 Ypiece 90 382
Flex 1L stainless steel 369 Plug for tube ends 365
Plug, hollow hexagon 366, 367
Progressivering 360
G
Grip L galvanized 368
Grip L stainless steel 368 R
Reducer 361
Reducer, brass 361
Reducer/expander, threaded 366
Reducer, tubeend
Reducing bush
364
370, 375, 377
25
Reducingnipple 378 , 382
Reducingsocket 377, 382
Repair couplings 367-368
Round cap 376

Pipe fittings
Nut
type M, steel, high pressure, for high pressure couplings
size size
Item no. type mm Item no. type mm
343114420 light 06 L 343114565 heavy 16 S
343114520 heavy 06 S 343114470 light 18 L
343114430 light 08 L 343114575 heavy 20 S
343114530 heavy 08 S 343114480 light 22 L
343114440 light 10 L 343114585 heavy 25 S
343114540 heavy 10 S 343114490 light 28 L
343114450 light 12 L 343114595 heavy 30 S
343114550 heavy 12 S 343114500 light 35 L
343114560 heavy 14 S 343114605 heavy 38 S
343114460 light 15 L 343114510 light 42 L
Progressivering
type DPR, steel, for high pressure, 24 cone end
size size
343101610 light 06 L 343101725 heavy 20 S
343101620 light 08 L 343101670 light 22 L
343101630 light 10 L 343101735 heavy 25 S
343101640 light 12 L 343101680 light 28 L
343101710 heavy 14 S 343101745 heavy 30 S
343101650 light 15 L 343101690 light 35 L
343101715 heavy 16 S 343101755 heavy 38 S
343101660 light 18 L 343101700 light 42 L
Union, equal ended

type G, straight, steel, for high pressure, 24 cone end
size size
343106165 light 04 L 343106405 heavy 16 S
343106230 light 06 L 343106295 light 18 L
343106345 heavy 06 S 343106415 heavy 20 S
343106245 light 08 L 343106305 light 22 L
343106360 heavy 08 S 343106425 heavy 25 S
343106260 light 10 L 343106315 light 28 L
343106375 heavy 10 S 343106435 heavy 30 S
343106275 light 12 L 343106325 light 35 L
343106385 heavy 12 S 343106445 heavy 38 S
343106395 heavy 14 S 343106335 light 42 L
343106285 light 15 L
Union, equal ended, brass

type G, straight, for high pressure, 24 cone end
size size
25 Item no. mm Item no. mm
343136230 06 L 343136275 12 L
343136245 08 L 343136285 15 L
343136260 10 L

Pipe fittings
Reducer
type GR, straight, steel, for high pressure, 24 cone end
size size
343110780 light 08/06 L 343110850 light 15/12 L
343110970 heavy 08/06 S 343111060 heavy 16/12 S
343110790 light 10/06 L 343111070 heavy 16/14 S
343110980 heavy 10/06 S 343110860 light 18/10 L
343110800 light 10/08 L 343110870 light 18/12 L
343110990 heavy 10/08 S 343110880 light 18/15 L
343110810 light 12/06 L 343111080 heavy 20/10 S
343111000 heavy 12/06 S 343111100 heavy 20/16 S
343110820 light 12/08 L 343110890 light 22/12 L
343111010 heavy 12/08 S 343110900 light 22/15 L
343110830 light 12/10 L 343110910 light 22/18 L
343111020 heavy 12/10 S 343111120 heavy 25/20 S
343111030 heavy 14/10 S 343111140 schwer 30/25 S
343111040 heavy 14/12 S 343111150 schwer 38/30 S
343110840 light 15/10 L
Reducer, brass
type GR, straight, for high pressure, 24 cone end
size size
343136780 08/06 L 343136820 12/08 L
343136790 10/06 L 343136830 12/10 L
343136800 10/08 L 343136840 15/10 L
343136810 12/06 L
Elbow
type W, steel, for high pressure, 24 cone end
size size
343122980 light 06 L 343123030 light 18 L
343122990 light 08 L 343123140 heavy 20 S
343123090 heavy 08 S 343123040 light 22 L
343123000 light 10 L 343123150 heavy 25 S
343123100 heavy 10 S 343123050 light 28 L
343123010 light 12 L 343123160 heavy 30 S
343123110 heavy 12 S 343123060 light 35 L
343123120 heavy 14 S 343123170 heavy 38 S
343123020 light 15 L 343123070 light 42 L
343123130 heavy 16 S
Elbow, brass
type W, for high pressure, 24 cone end
size size
Item no. mm Item no. mm 25
343136980 06 L 343137010 12 L
343136990 08 L 343137020 15 L
343137000 10 L

Pipe fittings
Tee union, equal ended

type T, steel, for high pressure, 24 cone end
size size
343118625 light 04 L 343118825 heavy 16 S
343118675 light 06 L 343118725 light 18 L
343118775 heavy 06S 343118835 heavy 20 S
343118685 light 08 L 343118735 light 22 L
343118785 heavy 08S 343118845 heavy 25 S
343118695 light 10 L 343118745 light 28 L
343118795 heavy 10S 343118855 heavy 30 S
343118705 light 12 L 343118755 light 35 L
343118805 heavy 12 S 343118865 heavy 38 S
343118815 heavy 14 S 343118765 light 42 L
343118715 light 15 L
Tee union, equal ended, brass

type T, for high pressure, 24 cone end
size size
343136675 06 L 343136705 12 L
343136685 08 L 343136715 15 L
343136695 10 L
Cross union, equal ended

type K, cross, steel, for high pressure, 24 cone end
size size
343111615 light 06 L 343111765 heavy 16 S
343111715 heavy 06 S 343111665 light 18 L
343111625 light 08 L 343111775 heavy 20 S
343111725 heavy 08S 343111675 light 22 L
343111635 light 10 L 343111785 heavy 25 S
343111740 heavy 10S 343111685 light 28 L
343111645 light 12 L 343111795 heavy 30 S
343111745 heavy 12 S 343111695 light 35 L
343111755 heavy 14S 343111805 heavy 38 S
343111655 light 15 L 343111705 light 42 L
Bulkheadunion, equal ended

type SV, steel, for high pressure, 24 cone end
size size
343118065 light 06 L 343118215 heavy 16 S
343118165 heavy 06 S 343118115 light 18 L
343118075 light 08 L 343118225 heavy 20 S
343118175 heavy 08 S 343118125 light 22 L
25 343118085 light 10 L 343118235 heavy 25 S

343118185 heavy 10 S 343118135 light 28 L
343118095 light 12 L 343118245 heavy 30 S
343118195 heavy 12 S 343118145 light 35 L
343118205 heavy 14 S 343118255 heavy 38 S
343118105 light 15 L

Pipe fittings
Elbow, swivel nut

type EW, steel, 24 cone end / 24 DKO swivel
size size
343105705 light 06L 343105855 heavy 16S
343105805 heavy 06S 343105755 light 18L
343105715 light 08L 343105865 heavy 20S
343105815 heavy 08S 343105765 light 22L
343105725 light 10L 343105875 heavy 25S
343105825 heavy 10S 343105775 light 28L
343105735 light 12L 343105885 heavy 30S
343105835 heavy 12S 343105785 light 35L
343105845 heavy 14S 343105895 heavy 38S
343105745 light 15L 343105795 light 42L
Tee union, swivel nut

type ET, steel, for high pressure,
24 cone end / 24 DKO swivel
size size
343104125 light 06L 343104275 heavy 16S
343104225 heavy 06S 343104175 light 18L
343104135 light 08L 343104285 heavy 20S
343104235 heavy 08S 343104185 light 22L
343104145 light 10L 343104295 heavy 25S
343104245 heavy 10S 343104195 light 28L
343104155 light 12L 343104305 heavy 30S
343104255 heavy 12S 343104205 light 35L
343104265 heavy 14S 343104315 heavy 38S
343104165 light 15L 343104215 light 42L
Tee, swivel nut run

type EL, steel, for high pressure,
24 cone end / EO 24 DKO swivel
size size
343103360 light 06L 343103510 heavy 16S
343103460 heavy 06S 343103410 light 18L
343103370 light 08L 343103520 heavy 20S
343103470 heavy 08S 343103420 light 22L
343103380 light 10L 343103530 heavy 25S
343103480 heavy 10S 343103430 light 28L
343103390 light 12L 343103540 heavy 30S
343103490 heavy 12S 343103440 light 35L
343103500 heavy 14S 343103550 heavy 38S
343103400 light 15L 343103450 light 42L
25

Pipe fittings
Reducer, tubeend
type RED, with conical nipple, steel, for high pressure
size size
343115075 light 08/06 L 343115205 light 18/12 L
343115525 heavy 08/06 S 343115215 light 18/15 L
343115085 light 10/06 L 343115715 heavy 20/12 S
343115535 heavy 10/06 S 343115745 heavy 20/16 S
343115095 light 10/08 L 343115275 light 22/15 L
343115545 heavy 10/08 S 343115295 light 22/18 L
343115105 light 12/06 L 343115815 heavy 25/16 S
343115555 heavy 12/06 S 343115835 heavy 25/20 S
343115115 leicht 12/08 L 343115355 light 28/15 L
343115565 heavy 12/08 S 343115375 light 28/18 L
343115125 light 12/10 L 343115385 light 28/22 L
343115575 heavy 12/10 S 343115885 heavy 30/16 S
343115605 heavy 14/10 S 343115895 heavy 30/20 S
343115615 heavy 14/12 S 343115915 heavy 30/25 S
343115145 light 15/08 L 343115415 light 35/18 L
343115155 light 15/10 L 343115425 light 35/22 L
343115165 light 15/12 L 343115445 light 35/28 L
343115645 heavy 16/10 S 343115965 heavy 38/25 S
343115655 heavy 16/12 S 343115985 heavy 38/30 S
343115665 heavy 16/14 S 343115485 light 42/28 L
343115195 light 18/10 L 343115505 light 42/35 L
Swivel union
type GZ, steel, for high pressure,
24 DKO swivel
pipe diam. pipe diam.
343111160 light 6L 343111235 heavy 16 S
343111210 heavy 6 S 343111185 light 18 L
343111165 light 8L 343111240 heavy 20 S
343111215 heavy 8 S 343111190 light 22 L
343111170 light 10 L 343111245 heavy 25 S
343111220 heavy 10 S 343111195 light 28 L
343111175 light 12 L 343111250 heavy 30 S
343111225 heavy 12 S 343111200 light 35 L
343111230 heavy 14 S 343111255 heavy 38 S
343111180 light 15 L 343111205 light 42 L
25

Pipe fittings
Connector, malestud
type GE-R-ED, steel, Male BSPP thread - ED-seal (ISO 1179) / 24 cone end
size size
Item no. type mm/inch Item no. type mm/inch
343108570 light 06 LR 1/8 ED 343108115 light 15 LR 1/2 ED
343108285 heavy 06 SR 1/4 ED 343108440 heavy 16 SR 3/8 ED
343108635 light 08 LR 1/8 ED 343108425 heavy 16 SR 1/2 ED
343108310 heavy 08 SR 1/4 ED 343108170 light 18 LR 3/8 ED
343108350 heavy 10 SR 1/4 ED 343109140 heavy 20 SR 1/2 ED
343108360 heavy 10 SR 1/2 ED 343108485 heavy 25 SR 1 ED
343108755 light 12 LR 1/2 ED 343108230 light 28 LR 1 ED
343108395 heavy 12 SR 1/2 ED 343108520 heavy 30 SR 1 ED
343108060 light 12 LR 3/8 ED 343108510 heavy 30 SR 1 1/4 ED
343108370 heavy 12 SR 3/8 ED 343108265 light 35 LR 1 ED
343108415 heavy 14 SR 3/8 ED 343108540 heavy 38 SR 1 1/4 ED
343108405 heavy 14SR1/2 ED 343108530 heavy 38 SR 1 1/2 ED
343108130 light 15 LR 3/8 ED 343108275 light 42 LR 1 1/2 ED
Elbowstudconnector
type WE-R, steel, for high pressure, male BSPP thread - ED-seal (ISO 1179) / 24 cone end
size size
Item no. type mm/inch Item no. type mm/inch
343123660 light 06 LR 1/8 343123740 light 15 LR 1/2
343123810 heavy 06 SR 1/4 343123860 heavy 16 SR 1/2
343123670 light 08 LR 1/4 343123750 light 18 LR 1/2
343123820 heavy 08 SR 1/4 343123870 heavy 20 SR 3/4
343123690 light 10 LR 1/4 343123760 light 22 LR 3/4
343123830 heavy 10 SR 3/8 343123880 heavy 25 SR 1
343123710 light 12 LR 3/8 343123780 light 28 LR 1
343123840 heavy 12 SR 3/8 343123890 heavy 30 SR 1 1/4
343123850 heavy 14 SR 1/2 343123790 light 35 LR 1 1/4
Plug for tube ends

type ROV, steel, for high pressure,
24 cone end
size size
343117420 light 6L 343117570 heavy 16 S
343117520 heavy 6 S 343117470 light 18 L
343117430 light 8L 343117580 heavy 20 S
343117530 heavy 8 S 343117480 light 22 L 25
343117440 light 10 L 343117590 heavy 25 S
343117540 heavy 10 S 343117490 light 28 L
343117450 light 12 L 343117600 heavy 30 S
343117550 heavy 12 S 343117500 light 35 L
343117560 heavy 14 S 343117610 heavy 38 S
343117460 light 15 L 343117510 light 42 L

Pipe fittings
Plug, hollow hexagon

type VSTI-M, steel, male thread - ED-seal (ISO 1179), metric
size size
343122675 10x1-ED 343122735 22x1,5-ED
343122685 12x1,5-ED 343122745 26x1,5-ED
343122695 14x1,5-ED 343122755 27x2-ED
343122705 16x1,5-ED 343122765 33x2-ED
343122715 18x1,5-ED 343122775 42x2-ED
343122725 20x1,5-ED 343122795 48x2-ED
Plug for cones

type VKA steel, 24 DKO swivel,
size size
343122245 6 LS 343122320 20 S
343122255 8 LS 343122330 22 L
343122265 10 LS 343122340 25 S
343122275 12 LS 343122350 28 L
343122285 14 S 343122360 30 S
343122290 15 L 343122370 35 L
343122300 16 S 343122380 38 S
343122310 18 L 343122390 42 L
Union, for welding

type AS, steel, for high pressure,
24 cone end
size size
343100005 light 06 L 343100155 heavy 16 S
343100105 heavy 06 S 343100055 light 18 L
343100015 light 08 L 343100165 heavy 20 S
343100115 heavy 08 S 343100065 light 22 L
343100025 light 10 L 343100175 heavy 25 S
343100125 heavy 10 S 343100075 light 28 L
343100035 light 12 L 343100185 heavy 30 S
343100135 heavy 12 S 343100085 light 35 L
343100145 heavy 14 S 343100195 heavy 38 S
343100045 light 15 L 343100095 light 42 L
Reducer/expander, threaded
type RI-ED, steel, Male BSPP thread - ED-seal (ISO 1179) / Female BSPP thread (ISO 1179-1)
size size
Item no. inch Item no. inch
423135400 RI 1/8 ED x 1/4 423135434 RI 3/4 ED x 1/2
423135402 RI 1/8 ED x 3/8 423135436 RI 3/4 ED x 1
423135404 RI 1/4 ED x 1/8 423135438 RI 3/4 ED x 1 1/4
25 423135406 RI 1/4 ED x 3/8 423135456 RI 1 ED x 1/4
423135408 RI 1/4 ED x 1/2 423135464 RI 1 ED x 3/8
423135410 RI 1/4 ED x 3/4 423135454 RI 1 ED x 1/2
423135412 RI 3/8 ED x 1/8 423135462 RI 1 ED x 3/4
423135414 RI 3/8 ED x 1/4 423135460 RI 1 ED x 1 1/4
423135416 RI 3/8 ED x 1/2 423135458 RI 1 ED x 1 1/2
423135418 RI 3/8 ED x 3/4 423135442 RI 1 1/4 ED x 1/2
423135420 RI 1/2 ED x 1/8 423135446 RI 1 1/4 ED x 3/4
423135422 RI 1/2 ED x 1/4 423135440 RI 1 1/4 ED x 1
423135426 RI 1/2 ED x 3/8 423135444 RI 1 1/4 ED x 1 1/2
423135424 RI 1/2 ED x 3/4 423135448 RI 1 1/2 ED x 1/2
423135428 RI 1/2 ED x 1 423135450 RI 1 1/2 ED x 3/4
423135430 RI 3/4 ED x 1/4 423135452 RI 1 1/2 ED x 1 1/4
423135432 RI 3/4 ED x 3/8

Pipe fittings
Plug, hollow hexagon

type VSTI-R, steel, Male BSPP thread - ED-seal (ISO 1179)
size size
343122805 1/8-ED 343122835 3/4-ED
343122785 1/4-ED 343122845 1-ED
343122815 3/8-ED 343122855 1 1/4-ED
343122825 1/2-ED 343122865 1 1/2-ED
Metal grip galvanized

coupling type NBR
working working
size range pressure size range pressure
Item no. mm AD mm bar Item no. mm AD mm bar
421200010 30,0 29,5 - 30,5 67.0 421200095 133,0 131,7 - 134,3 33.0
421200015 33,7 33,2 - 34,2 62.0 421200100 139,7 138,3 - 141,1 32.0
421200020 38,0 37,5 - 38,5 58.0 421200105 154,0 152,5 - 155,5 32.0
421200025 42,4 41,9 - 42,9 53.0 421200110 159,0 157,4 - 160,6 31.0
421200030 44,5 44,0 - 45,0 48.0 421200115 168,3 166,6 - 170,0 29.0
421200035 48,3 47,8 - 48,8 44.0 421200120 219,1 216,9 - 221,3 26.0
421200040 54,0 53,5 - 54,5 39.0 421200125 244,5 242,0 - 247,0 27.0
421200045 57,0 56,4 - 57,6 37.0 421200130 267,0 264,5 - 269,5 24.0
421200050 60,3 59,7 - 60,9 37.0 421200135 273,0 270,5 - 275,5 21.0
421200055 63,5 62,9 - 64,1 37.0 421200140 323,9 320,5 - 327,0 18.0
421200060 76,1 75,3 - 76,9 56.0 421200145 355,6 352,0 - 359,0 17.0
421200065 84,0 83,2 - 84,8 45.0 421200150 406,4 402,5 - 410,5 14.0
421200070 88,9 88,0 - 89,8 41.0 421200155 457,2 452,5 - 562,0 8.0
421200075 104,0 103,0 - 105,0 37.0 421200160 508,0 503,0 - 513,0 6.0
421200080 108,0 106,9 - 109,0 35.0 421200165 558,8 554,0 - 564,0 6.0
421200085 114,3 113,2 - 115,4 34.0 421200170 609,6 604,5 - 614,5 5.0
421200090 129,0 127,7 - 103,3 33.0
Metal grip stainless steel

coupling typeNBR
working working
421201005 30,0 29,5 - 30,5 67.0 421201065 88,9 88,0 - 89,8 41.0
421201010 33,7 33,2 - 34,2 62.0 421201070 104,0 103,0 - 105,0 37.0
421201015 38,0 37,5 - 38,5 58.0 421201075 108,0 106,9 - 109,1 35.0
421201020 42,4 41,9 - 42,9 53.0 421201080 114,3 113,2 - 115,4 34.0
421201025 44,5 44,0 - 45,0 48.0 421201085 129,0 127,7 - 130,3 33.0
421201030 48,3 47,8 - 48,8 44.0 421201090 133,0 131,7 - 134,3 33.0
421201035 54,0 53,5 - 54,5 39.0 421201095 139,7 138,3 - 141,1 32.0
421201040 57,0 56,4 - 57,6 37.0 421201100 154,0 152,5 - 155,5 32.0
421201045 60,3 59,7 - 60,9 37.0 421201105 159,0 157,4 - 160,6 31.0
421201050 63,5 62,9 - 64,1 37.0 421201110 168,3 166,6 - 170,0 29.0
421201055 76,1 75,3 - 76,9 56.0 421201115 219,1 216,9 - 221,3 26.0 25
421201060 84,0 83,2 - 84,8 45.0

Pipe fittings
Grip L galvanized
couplingtypeNBR
working working
421202005 180,0 178,0 - 182,0 16.0 421202050 304,0 301,0 - 307,0 6.0
421202010 193,7 192,0 - 195,5 16.0 421202055 323,9 320,5 - 327,0 5.0
421202015 200,0 198,0 - 202,0 15.0 421202060 355,6 352,0 - 359,0 4.0
421202020 204,0 202,0 - 206,0 14.0 421202065 406,4 402,5 - 410,5 3.0
421202025 244,5 242,0 - 247,0 9.0 421202070 457,2 452,5 - 461,5 2.0
421202030 250,0 247,5 - 252,5 9.0 421202075 508,0 503,5 - 512,5 2.0
421202035 254,0 251,0 - 256,5 9.0 421202080 558,8 554,5 - 563,5 2.0
421202040 267,0 264,5 - 269,5 8.0 421202085 609,6 605,5 - 614,0 1.0
421202045 273,0 270,5 - 275,5 7.0
Grip L stainless steel

couplingtypeNBR
working working
421201120 26,0 26,4 - 27,4 46.0 421201205 100,6 99,6 - 101,6 22.0
421201125 30,0 29,5 - 30,5 42.0 421201210 101,6 100,6 - 102,6 22.0
421201130 33,7 33,2 - 34,2 38.0 421201215 104,0 103,0 - 105,0 22.0
421201135 38,0 37,5 - 38,5 33.0 421201220 104,8 103,8 - 105,8 22.0
421201140 42,4 41,9 - 42,9 30.0 421201225 108,0 106,9 - 109,1 21.0
421201145 44,5 44,0 - 45,0 33.0 421201230 114,3 133,2 - 115,4 16.0
421201150 48,3 47,8 - 48,8 30.0 421201235 127,0 125,7 - 128,3 19.0
421201155 54,0 53,5 - 54,5 20.0 421201240 129,0 127,7 - 130,3 19.0
421201160 57,0 56,4 - 57,6 18.0 421201245 130,2 128,9 - 131,5 19.0
421201165 60,3 59,7 - 60,9 22.0 421201250 133,0 131,7 - 134,3 19.0
421201170 66,6 64,9 - 67,3 34.0 421201255 139,7 138,3 - 141,1 16.0
421201175 70,0 68,9 - 70,7 32.0 421201260 141,3 139,9 - 142,7 16.0
421201180 73,0 72,3 - 73,7 31.0 421201265 154,0 152,5 - 155,5 16.0
421201185 76,1 75,3 - 76,9 31.0 421201270 159,0 157,4 - 160,6 16.0
421201190 79,5 78,7 - 80,3 28.0 421201275 168,3 166,6 - 170,0 16.0
421201195 84,0 83,2 - 84,8 26.0 421201280 219,1 216,9 - 221,3 16.0
421201200 88,9 88,0 - 89,8 22.0
Flex 1L galvanized
couplingtypeNBR
working working
421202090 48,3 47,0 - 49,5 1.0 421202150 108,0 106,5 - 109,5 22.0
421202095 54,0 52,0 - 55,5 25.0 421202155 114,3 112,5 - 116,0 21.0
421202100 57,0 55,5 - 58,5 25.0 421202160 127,0 125,0 - 129,0 19.0
421202105 60,3 59,0 - 61,5 25.0 421202165 129,0 127,0 - 131,0 18.0
421202110 73,0 71,5 - 74,5 25.0 421202170 130,2 128,5 - 132,0 18.0
421202115 76,1 74,5 - 77,5 25.0 421202175 133,0 131,0 - 135,0 16.0
25 421202120 84,0 82,5 - 85,5 24.0 421202180 139,7 138,0 - 141,5 16.0
421202125 88,9 87,5 - 90,5 24.0 421202185 141,3 139,5 - 143,0 16.0
421202130 100,6 99,0 - 102,5 23.0 421202190 154,0 152,0 - 156,0 16.0
421202135 101,6 100,0 - 103,5 23.0 421202195 159,0 157,0 - 161,0 16.0
421202140 104,0 102,5 - 105,5 22.0 421202200 168,3 166,0 - 170,5 16.0
421202145 104,8 103,0 - 106,5 22.0

Pipe fittings
Flex 1L stainless steel

couplingtypeNBR
working working
421203005 48,0 47,0 - 49,5 25.0 421203065 108,0 106,5 - 109,5 22.0
421203010 54,0 52,0 - 55,5 25.0 421203070 114,3 112,5 - 116,0 21.0
421203015 57,0 55,5 - 58,5 25.0 421203075 127,0 125,0 - 129,0 19.0
421203020 60,3 59,0 - 61,5 25.0 421203080 129,0 127,0 - 131,0 18.0
421203025 73,0 71,5 - 74,5 25.0 421203085 130,2 128,5 - 132,0 18.0
421203030 76,1 74,5 - 77,5 25.0 421203090 133,0 131,0 - 135,0 16.0
421203035 84,0 82,5 - 85,5 24.0 421203095 139,7 138,0 - 141,5 16.0
421203040 88,9 87,5 - 90,5 24.0 421203100 141,3 139,5 -143,0 16.0
421203045 100,6 99,0 - 102,5 23.0 421203105 154,0 152,0 - 156,0 16.0
421203050 101,6 100,0 - 103,5 23.0 421203110 159,0 157,0 - 161,0 16.0
421203055 104,0 102,5 - 105,5 22.0 421203115 168,3 166,0 - 170,5 16.0
421203060 104,8 103,0 - 106,5 22.0
Open Flex 1L galvanized

typeNBR
working working
421204005 48,3 47,0 - 49,5 16.0 421204065 108,0 106,5 - 109,5 16.0
421204010 54,0 52,5 -55,5 16.0 421204070 114,3 112,5 - 116,0 16.0
421204015 57,0 55,5 -58,5 16.0 421204075 127,0 125,0 - 129,0 16.0
421204020 60,3 59,0 - 61,5 16.0 421204080 129,0 127,0 - 131,0 16.0
421204025 73,0 71,5 - 74,5 16.0 421204085 130,2 128,5 - 132,0 16.0
421204030 76,1 74,5 -775 16.0 421204090 133,0 131,0 - 135,0 16.0
421204035 84,0 82,5 -85,5 16.0 421204095 139,7 138,0 - 141,5 16.0
421204040 88,9 87,5 - 90,5 16.0 421204100 141,3 139,5 - 143,0 16.0
421204045 100,6 99,0 - 102,5 16.0 421204105 154,0 152,0 - 156,0 16.0
421204050 101,6 100,0 - 103,5 16.0 421204110 159,0 157,0 - 161,0 16.0
421204055 104,0 102,5 - 105,5 16.0 421204115 168,3 166,0 - 170,5 16.0
421204060 104,8 103,0 - 106,5 16.0
Open Flex 1L stainless steel

typeNBR
working working
421203120 48,3 47,0 - 49,5 16.0 421203180 108,0 106,5 - 109,5 16.0
421203125 54,0 52,5 - 55,5 16.0 421203185 114,3 112,5 - 116,0 16.0
421203130 57,0 55,5 - 58,5 16.0 421203190 127,0 125,0 - 129,0 16.0
421203135 60,3 59,0 - 61,5 16.0 421203195 129,0 127,0 - 131,0 16.0
421203140 73,0 71,5 - 74,5 16.0 421203200 130,2 128,5 - 132,0 16.0
421203145 76,1 74,5 - 77,5 16.0 421203205 133,0 131,0 - 135,0 16.0
421203150 84,0 82,5 - 85,5 16.0 421203210 139,7 138,0 - 141,5 16.0
421203155 88,9
421203160 100,6
87,5 - 90,5
99,0 - 102,5
16.0
16.0
421203215 141,3
421203220 154,0
139,5 - 143,0 16.0
152,0 - 156,0 16.0
25
421203165 101,6 100,0 - 103,5 16.0 421203225 159,0 157,0 - 161,0 16.0
421203170 104,0 102,5 - 105,5 16.0 421203230 168,3 166,0 - 170,5 16.0
421203175 104,8 103,0 - 106,5 16.0

Pipe fittings
Elbow 90
copper, female
size size
Item no. version mm Item no. version mm
421210085 IxI 8 421210120 IXI 28
421210090 IxI 10 421210125 IXI 35
421210095 IXI 12 421210130 IXI 42
421210100 IXI 15 421210135 IXI 54
421210110 IXI 18 421210140 IXI 67
421210115 IXI 22 421210145 IXI 76,1
Elbow 90
copper, female / male
size size
421210150 IXA 8 421210175 IXA 22
421210155 IXA 10 421210180 IXA 28
421210160 IXA 12 421210185 IXA 35
421210165 IXA 15 421210190 IXA 42
421210170 IXA 18 421210195 IXA 54
Elbow 45
copper, female
size size
421210005 IXI 6 421210045 IXI 35
421210010 IXI 8 421210050 IXI 42
421210015 IXI 10 421210055 IXI 54
421210020 IXI 12 421210060 IXI 64
421210025 IXI 15 421210065 IXI 76,1
421210030 IXI 18 421210070 IXI 80
421210035 IXI 22 421210075 IXI 88,9
421210040 IXI 28 421210080 IXI 108
Tees
copper, female
size size
421210400 IXIXI 6x6x6 421210425 IXIXI 18x18x18
421210405 IXIXI 8x8x8 421210430 IXIXI 22x22x22
421210410 IXIXI 10x10x10 421210435 IXIXI 28x28x28
421210415 IXIXI 12x12x12 421210440 IXIXI 35x35x35
421210420 IXIXI 15x15x15
25
Reducing bush
copper, female
size size
421210200 IXI 8x6 421210245 IXI 22 x 12
421210205 IXI 10 x 6 421210250 IXI 22 x 15
421210210 IXI 10 x 8 421210255 IXI 22 x 18
421210215 IXI 12 x 8 421210260 IXI 28 x 12
421210220 IXI 12 x 10 421210265 IXI 28 x 15
421210225 IXI 15 x 10 421210270 IXI 28 x 18
421210230 IXI 15 x 12 421210275 IXI 28 x 22
421210235 IXI 18 x 12 421210280 IXI 35 x 18
421210240 IXI 18 x 15

Pipe fittings
Bushwitharrester
copper, female
size size
421210285 IXI 6 421210310 IXI 18
421210290 IXI 8 421210315 IXI 22
421210295 IXI 10 421210320 IXI 28
421210300 IXI 12 421210325 IXI 35
421210305 IXI 15
Crosspiece 90
copper, female
size size
421210330 12 421210345 22
421210335 15 421210350 28
421210340 18 421210355 35
Cap
copper, female
size size
421210360 8 421210380 18
421210365 10 421210385 22
421210370 12 421210390 28
421210375 15 421210395 35
Elbow 90
redbrass, female thread
size size
Item no. version mm x inch Item no. version mm x inch
421210445 IXIG 10 x 3/8 421210470 IXIG 15 x 3/4
421210450 IXIG 12 x 3/8 421210480 IXIG 18 x 3/4
421210460 IXIG 15 x 3/8 421210490 IXIG 22 x 3/4
421210455 IXIG 12 x 1/2 421210500 IXIG 28 x 3/4
421210465 IXIG 15 x 1/2 421210495 IXIG 22 x 1
421210475 IXIG 18 x 1/2 421210505 IXIG 28 x 1
421210485 IXIG 22 x 1/2 421210510 IXIG 35 x 1
Elbow 90
redbrass, male thread
size size
421210515 IXAG 10 x 3/8 421210540 IXAG 15 x 3/4
421210520 IXAG 12 x 3/8 421210550 IXAG 18 x 3/4
421210530 IXAG 15 x 3/8 421210560 IXAG 22 x 3/4 25
421210525 IXAG 12 x 1/2 421210570 IXAG 28 x 3/4
421210535 IXAG 15 x 1/2 421210565 IXAG 22 x 1
421210545 IXAG 18 x 1/2 421210575 IXAG 28 x 1
421210555 IXAG 22 x 1/2 421210580 IXAG 35 x 1 1/4
Tees
size size
421210585 I/IG 12 x 3/8 421210600 I/IG 15 x 1/2
421210595 I/IG 15 x 3/8 421210605 I/IG 18 x 1/2
421210590 I/IG 12 x 1/2 421210610 I/IG 22 x 3/4

Pipe fittings
Bolting
red brass, female thread
size size
421210615 IXI 12 421210630 IXI 22
421210620 IXI 15 421210635 IXI 28
421210625 IXI 18 421210640 IXI 35
Shearwall
size size
421210645 I/IG 10 x 3/8 421210680 I/IG 22 x 1/2
421210650 I/IG 12 x 3/8 421210675 I/IG 18 x 3/4
421210660 I/IG 15 x 3/8 421210685 I/IG 22 x 3/4
421210655 I/IG 12 x 1/2 421210690 I/IG 28 x 3/4
421210665 I/IG 15 x 1/2 421210695 I/IG 28 x 1
421210670 I/IG 18 x 1/2
Union
size size
421210700 I/AG 10 x 3/8 421210730 I/AG 18 x 3/4
421210705 I/AG 12 x 3/8 421210735 I/AG 22 x 3/4
421210710 I/AG 12 x 1/2 421210740 I/AG 22 x 1
421210715 I/AG 15 x 1/2 421210745 I/AG 28 x 1
421210725 I/AG 18 x 1/2 421210750 I/AG 35 x 1 1/4
421210720 I/AG 15 x 3/4
Junction nipple
size size
421210755 I/IA 10 x 3/8 421210800 I/IA 22 x 3/4
421210765 I/IA 12 x 3/8 421210815 I/IA 28 x 3/4
421210775 I/IA 15 x 3/8 421210805 I/IA 22 x 1
421210760 I/IA 10 x 1/2 421210810 I/IA 28 x 1
421210770 I/IA 12 x 1/2 421210820 I/IA 28 x 1
421210780 I/IA 15 x 1/2 421210830 I/IA 35 x 1
421210790 I/IA 18 x 1/2 421210825 I/IA 28 x 1 1/4
421210785 I/IA 15 x 3/4 421210835 I/IA 35 x 1 1/4
421210795 I/IA 18 x 3/4 421210840 I/IA 35 x 1 1/2
25
Fittings sleeve
size size
421210845 I/IG 10 x 3/8 421210875 I/IG 15 x 3/4
421210855 I/IG 12 x 3/8 421210885 I/IG 18 x 3/4
421210865 I/IG 15 x 3/8 421210905 I/IG 28 x 3/4
421210895 I/IG 22 x 3/8 421210920 I/IG 35 x 3/4
421210850 I/IG 10 x 1/2 421210900 I/IG 22 x 1
421210860 I/IG 12 x 1/2 421210910 I/IG 28 x 1
421210870 I/IG 15 x 1/2 421210925 I/IG 35 x 1
421210880 I/IG 18 x 1/2 421210915 I/IG 28 x 1 1/4
421210890 I/IG 22 x 1/2 421210930 I/IG 35 x 1 1/4

Pipe fittings
Tee-fitting
size size
421210935 I/IG/I 10 x 3/8 421210995 I/IG/I 28 x 1/2
421210940 I/IG/I 12 x 3/8 421211010 I/IG/I 35 x 1/2
421210950 I/IG/I 15 x 3/8 421210960 I/IG/I 15 x 3/4
421210965 I/IG/I 18 x 3/8 421210975 I/IG/I 18 x 3/4
421210980 I/IG/I 22 x 3/8 421210990 I/IG/I 22 x 3/4
421210945 I/IG/I 12 x 1/2 421211000 I/IG/I 28 x 3/4
421210955 I/IG/I 15 x 1/2 421211015 I/IG/I 35 x 3/4
421210970 I/IG/I 18 x 1/2 421211005 I/IG/I 28 x 1
421210985 I/IG/I 22 x 1/2 421211020 I/IG/I 35 x 1
Elbow 90
redbrass, male thread, conical
size size
421211025 I/AG 10 x 3/8 421211055 I/AG 18 x 3/4
421211030 I/AG 12 x 3/8 421211060 I/AG 22 x 3/4
421211040 I/AG 15 x 3/8 421211065 I/AG 22 x 1
421211035 I/AG 12 x 1/2 421211070 I/AG 28 x 1
421211045 I/AG 15 x 1/2 421211075 I/AG 35 x 1 1/4
421211050 I/AG 18 x 1/2
Elbow90
stainlesssteel, female thread
size size
421209250 1/8 421209280 1 1/4
421209255 1/4 421209285 1 1/2
421209260 3/8 421209290 2
421209265 1/2 421209295 2 1/2
421209270 3/4 421209300 3
421209275 1 421209305 4
Elbow90 inside/outside thread

stainless steel, female- / male thread
size size
421211320 1/8 421211350 1 1/4
421211325 1/4 421211355 1 1/2
421211330 3/8 421211360 2
421211335 1/2 421211365 2 1/2
421211340 3/4
421211345 1
421211370 3
421211375 4
25
Elbow45
stainlesssteel, female thread
size size
421209350 1/8 421209380 1 1/4
421209355 1/4 421209385 1 1/2
421209360 3/8 421209390 2
421209365 1/2 421209395 2 1/2
421209370 3/4 421209400 3
421209375 1 421209405 4

Pipe fittings
T-piece
stainless steel, female thread,
size size
421209005 1/8 421209035 1 1/4
421209010 1/4 421209040 1 1/2
421209015 3/8 421209045 2
421209020 1/2 421209050 2 1/2
421209025 3/4 421209055 3
421209030 1 421209060 4
Crosspiece
stainless steel, female thread
size size
421211560 1/4 421211580 1
421211565 3/8 421211585 1 1/4
421211570 1/2 421211590 1 1/2
421211575 3/4 421211595 2
Doublenipple
stainless steel, male thread
size size
421211080 1/8 421211110 1 1/4
421211085 1/4 421211115 1 1/2
421211090 3/8 421211120 2
421211095 1/2 421211125 2 1/2
421211100 3/4 421211130 3
421211105 1 421211135 4
Hexagon reducing nipple

stainlesssteel, malethread
size size
421212100 1/4 x 1/8 421212180 1 1/2 x 3/4
421212105 3/8 x 1/8 421212195 2 x 3/4
421212115 1/2 x 1/8 421212170 1 1/4 x 1
421212110 3/8 x 1/4 421212185 1 1/2 x 1
421212120 1/2 x 1/4 421212200 2 x 1
421212130 3/4 x 1/4 421212190 1 1/2 x 1 1/4
421212125 1/2 x 3/8 421212205 2 x 1 1/4
421212135 3/4 x 3/8 421212215 2 1/2 x 1 1/4
421212145 1 x 3/8 421212210 2 x 1 1/2
421212140 3/4 x 1/2 421212220 2 1/2 x 1 1/2
421212150 1 x 1/2 421212230 3 x 1 1/2
421212160 1 1/4 x 1/2 421212225 2 1/2 x 2
25 421212175 1 1/2 x 1/2 421212235 3 x 2

421212155 1 x 3/4 421212240 3 x 2 1/2
421212165 1 1/4 x 3/4 421212245 4 x 3
Hexagon nipple
size size
421211660 1/8 421211690 1 1/4
421211665 1/4 421211695 1 1/2
421211670 3/8 421211700 2
421211675 1/2 421211705 2 1/2
421211680 3/4 421211710 3
421211685 1 421211715 4

Pipe fittings
Union (i/i)
stainless steel, female thread, conical
size size
421211850 1/8 421211880 1 1/4
421211855 1/4 421211885 1 1/2
421211860 3/8 421211890 2
421211865 1/2 421211895 2 1/2
421211870 3/4 421211900 3
421211875 1 421211905 4
Union (i/o)
size size
421212000 1/4 421212030 1 1/2
421212005 3/8 421212035 2
421212010 1/2 421212040 2 1/2
421212015 3/4 421212045 3
421212020 1 421212050 4
421212025 1 1/4
Reducing bush
size size
421211780 1 1/2 x 1 421211920 3/8 x 1/4
421211785 1 1/2 x 1 1/4 421211925 1/2 x 1/8
421211790 2 x 1/2 421211930 1/2 x 1/4
421211795 2 x 3/4 421211935 1/2 x 3/8
421211800 2 x 1 421211940 3/4 x 1/4
421211805 2 x 1 1/4 421211945 3/4 x 3/8
421211810 2 x 1 1/2 421211950 3/4 x 1/2
421211815 2 1/2 x 1 1/2 421211955 1 x 1/4
421211820 2 1/2 x 2 421211960 1 x 3/8
421211825 3 x 2 421211965 1 x 1/2
421211830 3 x 2 1/2 421211970 1 x 3/4
421211835 4 x 2 421211975 1 1/4 x 1/2
421211840 4 x 2 1/2 421211980 1 1/4 x 3/4
421211845 4 x 3 421211985 1 1/4 x 1
421211910 1/4 x 1/8 421211990 1 1/2 x 1/2
421211915 3/8 x 1/8 421211995 1 1/2 x 3/4
Socket
size size
421211200 1/8 421211230 1 1/4
421211205 1/4 421211235 1 1/2 25
421211210 3/8 421211240 2
421211215 1/2 421211245 2 1/2
421211220 3/4 421211250 3
421211225 1 421211255 4

Pipe fittings
Welding nipple
size size
421211140 1/8 421211170 1 1/4
421211145 1/4 421211175 1 1/2
421211150 3/8 421211180 2
421211155 1/2 421211185 2 1/2
421211160 3/4 421211190 3
421211165 1 421211195 4
Hexagon cap
size size
421209100 1/8 421209130 1 1/4
421209105 1/4 421209135 1 1/2
421209110 3/8 421209140 2
421209115 1/2 421209145 2 1/2
421209120 3/4 421209150 3
421209125 1 421209155 4
Round cap
size size
421211500 1/8 421211530 1 1/4
421211505 1/4 421211535 1 1/2
421211510 3/8 421211540 2
421211515 1/2 421211545 2 1/2
421211520 3/4 421211550 3
421211525 1 421211555 4
Hexagon plug
size size
421211720 1/8 421211750 1 1/4
421211725 1/4 421211755 1 1/2
421211730 3/8 421211760 2
421211735 1/2 421211765 2 1/2
421211740 3/4 421211770 3
25 421211745 1 421211775 4

Pipe fittings
Tee90
brass, female threaded ends,
thread thread
421103100 1/8 421103130 1 1/4
421103105 1/4 421103135 1 1/2
421103110 3/8 421103140 2
421103115 1/2 421103145 2 1/2
421103120 3/4 421103150 3
421103125 1
Elbow90
brass, with female threaded ends
thread thread
421101100 1/8 421101130 1 1/4
421101105 1/4 421101135 1 1/2
421101110 3/8 421101140 2
421101115 1/2 421101145 2 1/2
421101120 3/4 421101150 3
421101125 1
Elbow90
brass, with female / male threaded ends, brass,
thread thread
421102100 1/8 421102130 1 1/4
421102105 1/4 421102135 1 1/2
421102110 3/8 421102140 2
421102115 1/2 421102145 2 1/2
421102120 3/4 421102150 3
421102125 1
Cross90
brass, with female threaded ends,
thread thread
421104100 3/8 421104110 3/4
421104105 1/2 421104115 1
Reducingsocket
thread thread
25
421105100 1/4 x 1/8 421105120 1 x 3/4
421105105 3/8 x 1/4 421105125 1 1/4 x 1
421105110 1/2 x 3/8 421105130 1 1/2 x 1 1/4
421105115 3/4 x 1/2 421105135 2 x 1 1/2
Reducingbush
brass, with female / male threaded ends,
thread thread
421106100 1/4 x 1/8 421106125 1 1/4 x 1
421106105 3/8 x 1/4 421106130 1 1/2 x 1 1/4
421106110 1/2 x 3/8 421106135 2 x 1 1/2
421106115 3/4 x 1/2 421106140 2 1/2 x 2
421106120 1 x 3/4 421106145 3 x 2 1/2

Pipe fittings
Reducingnippel
brass, with male threaded ends,
thread thread
421107100 1/4 x 1/8 421107120 1 x 3/4
421107105 3/8 x 1/4 421107125 1 1/4 x 1
421107110 1/2 x 3/8 421107130 1 1/2 x 1 1/4
421107115 3/4 x 1/2 421107135 2 x 1 1/2
Femalesocket
thread thread
421108100 1/8 421108130 1 1/4
421108105 1/4 421108135 1 1/2
421108110 3/8 421108140 2
421108115 1/2 421108145 2 1/2
421108120 3/4 421108150 3
421108125 1
Malehexagonnipple
thread thread
421109100 1/8 421109130 1 1/4
421109105 1/4 421109135 1 1/2
421109110 3/8 421109140 2
421109115 1/2 421109145 2 1/2
421109120 3/4 421109150 3
421109125 1
Plug
thread thread
421110100 1/8 421110125 1
421110105 1/4 421110130 1 1/4
421110110 3/8 421110135 1 1/2
421110115 1/2 421110140 2
421110120 3/4
Cap
thread thread
25 421112100 1/8 421112125 1
421112105 1/4 421112130 1 1/4
421112110 3/8 421112135 1 1/2
421112115 1/2 421112140 2
421112120 3/4

Pipe fittings
Long nipple
brass, with malethread
thread lenght thread lenght
Item no. inch mm Item no. inch mm
421207005 1/2 30 421207070 3/4 80
421207010 1/2 40 421207075 3/4 90
421207015 1/2 50 421207080 3/4 100
421207020 1/2 60 421207085 3/4 110
421207025 1/2 70 421207090 1 30
421207030 1/2 80 421207095 1 40
421207035 1/2 90 421207100 1 50
421207040 1/2 100 421207105 1 60
421207045 3/4 30 421207110 1 70
421207050 3/4 40 421207115 1 80
421207055 3/4 50 421207120 1 90
421207060 3/4 60 421207125 1 100
421207065 3/4 70 421207130 1 130
Union
brass,with female thread
thread thread
421207200 1/4 421207220 1
421207205 3/8 421207225 1 1/4
421207210 1/2 421207230 1 1/2
421207215 3/4 421207235 2
Hexagon head screw

brass, male threaded ends, DIN 910
thread thread
422240100 1/8 422240120 1
422240105 3/8 422240125 1 1/4
422240110 1/2 422240130 1 1/2
422240115 3/4 422240135 2
Hexagon head screw plug

brass, male threaded ends, DIN 908
thread thread
422241100 1/8 422241120 1
422241105 3/8 422241125 1 1/4
422241110 1/2 422241130 1 1/2
422241115 3/4 422241135 2
25

Pipe fittings
thread length thread length

Item no. inch mm Item no. inch mm
421205135 3/4 30 421205315 1 1/4 100
421205140 3/4 40 421205320 1 1/4 110
421205145 3/4 50 421205325 1 1/4 120
421205150 3/4 60 421205330 1 1/4 140
421205155 3/4 70 421205335 1 1/4 150
421205160 3/4 80 421205340 1 1/4 160
Longnipples 421205165 3/4 90 421205345 1 1/4 180
cast iron, galvanized, with malethread
421205170 3/4 100 421205350 1 1/4 200
421205175 3/4 110 421205355 1 1/2 40
thread length
Item no. inch mm 421205180 3/4 120 421205360 1 1/2 50
421205005 3/8 30 421205185 3/4 140 421205365 1 1/2 60
421205010 3/8 40 421205190 3/4 150 421205370 1 1/2 70
421205015 3/8 50 421205195 3/4 160 421205375 1 1/2 80
421205020 3/8 60 421205200 3/4 180 421205380 1 1/2 90
421205025 3/8 80 421205205 3/4 200 421205385 1 1/2 100
421205030 3/8 90 421205210 1 30 421205390 1 1/2 110
421205035 3/8 100 421205215 1 40 421205395 1 1/2 120
421205040 3/8 120 421205220 1 50 421205400 1 1/2 140
421205045 3/8 150 421205225 1 60 421205405 1 1/2 150
421205050 3/8 180 421205230 1 70 421205410 1 1/2 160
421205055 3/8 200 421205235 1 80 421205415 1 1/2 180
421205060 1/2 30 421205240 1 90 421205420 1 1/2 200
421205065 1/2 40 421205245 1 100 421205425 2 40
421205070 1/2 50 421205250 1 110 421205430 2 50
421205075 1/2 60 421205255 1 120 421205435 2 60
421205080 1/2 70 421205260 1 140 421205440 2 70
421205085 1/2 80 421205265 1 150 421205445 2 80
421205090 1/2 90 421205270 1 160 421205450 2 90
421205095 1/2 100 421205275 1 180 421205455 2 100
421205100 1/2 110 421205280 1 200 421205460 2 110
421205105 1/2 120 421205285 1 1/4 40 421205465 2 120
421205110 1/2 140 421205290 1 1/4 50 421205470 2 140
421205115 1/2 150 421205295 1 1/4 60 421205475 2 150
421205120 1/2 160 421205300 1 1/4 70 421205480 2 160
421205125 1/2 180 421205305 1 1/4 80 421205485 2 180
421205130 1/2 200 421205310 1 1/4 90 421205490 2 200
Crosses
cast iron, galvanized, with female thread
thread thread
421206005 3/8 421206030 1 1/2
421206010 1/2 421206035 2
421206015 3/4 421206040 2 1/2
421206020 1 421206045 3
25 421206025 1 1/4 421206050 4
Bend 90
cast iron, galvanized, with female / male threaded ends, G4
thread thread
421113100 1/8 421113130 1 1/4
421113105 1/4 421113135 1 1/2
421113110 3/8 421113140 2
421113115 1/2 421113145 2 1/2
421113120 3/4 421113150 3
421113125 1 421113155 4

Pipe fittings
Bend 90
cast iron, galvanized, with female threaded ends, G1
thread thread
421114100 1/8 421114130 1 1/4
421114105 1/4 421114135 1 1/2
421114110 3/8 421114140 2
421114115 1/2 421114145 2 1/2
421114120 3/4 421114150 3
421114125 1 421114155 4
Bend 45
cast iron, galvanized, with female / male threaded ends, G4
thread thread
421115100 3/8 421115125 1 1/2
421115105 1/2 421115130 2
421115110 3/4 421115135 2 1/2
421115115 1 421115140 3
421115120 1 1/4
Bend 45
cast iron, galvanized, with female threaded ends, G1
thread thread
421116100 1/2 421116115 1 1/4
421116105 3/4 421116120 1 1/2
421116110 1 421116125 2
Elbow90
cast iron, galvanized, with female threaded ends, A1
thread thread
421117100 1/4 421117130 1 1/2
421117105 3/8 421117135 2
421117110 1/2 421117140 2 1/2
421117115 3/4 421117145 3
421117120 1 421117150 4
421117125 1 1/4
Elbow90
cast iron, galvanized, with female / male threaded ends,
thread thread
421118100 1/4 421118125 1 1/4
421118105 3/8
421118110 1/2
421118130 1 1/2
421118135 2
25
421118115 3/4 421118140 2 1/2
421118120 1 421118145 3
Tee
cast iron, galvanized, with female threaded ends B1
thread thread
421119100 1/4 421119125 1 1/4
421119105 3/8 421119130 1 1/2
421119110 1/2 421119135 2
421119115 3/4 421119140 2 1/2
421119120 1 421119145 3

Pipe fittings
Ypiece 90
cast iron, galvanized, with female threaded ends
thread thread
421120100 3/8 421120110 3/4
421120105 1/2 421120115 1
Reducingsocket
cast iron, galvanized, with female threaded ends, M2
thread thread
421121100 3/8 x 1/4 421121120 1 1/4 X 1
421121105 1/2 x 3/8 421121125 1 1/2 x 1 1/4
421121110 3/4 x 1/2 421121130 2 x 1 1/2
421121115 1 x 3/4 421121135 2 1/2 x 2
Reducingnipple
cast iron, galvanized, with male threaded ends, N8
thread thread
421122100 3/8 x 1/4 421122120 1 1/4 x 1
421122105 1/2 x 3/8 421122125 1 1/2 x 1 1/4
421122110 3/4 X 1/2 421122130 2 x 1 1/2
421122115 1 x 3/4 421122135 2 1/2 x 2
Reducingsocket
cast iron, galvanized, with female / male threaded ends, M4
thread thread
421123100 3/8 x 1/4 421123115 1 x 3/4
421123105 1/2 X 3/8 421123120 1 1/4 x 1
421123110 3/4 X 1/2 421123125 1 1/2 x 1 1/4
Equalsocket
cast iron, galvanized, with female threaded ends,
thread thread
421124100 1/4 421124130 1 1/2
421124105 3/8 421124135 2
421124110 1/2 421124140 2 1/2
25 421124115 3/4 421124145 3

421124120 1 421124150 4
421124125 1 1/4

Pipe fittings
Hexagonnipple
cast iron, galvanized, with male threaded ends, N8
thread thread
421125100 1/4 421125130 1 1/2
421125105 3/8 421125135 2
421125110 1/2 421125140 2 1/2
421125115 3/4 421125145 3
421125120 1 421125150 4
421125125 1 1/4
Plug
cast iron, galvanized, with male threaded ends, T9
thread thread
421126100 1/4 421126125 1 1/4
421126105 3/8 421126130 1 1/2
421126110 1/2 421126135 2
421126115 3/4 421126140 2 1/2
421126120 1 421126145 3
Cap
cast iron, galvanized, with female threaded ends, T2
thread thread
421127100 1/4 421127130 1 1/2
421127105 3/8 421127135 2
421127110 1/2 421127140 2 1/2
421127115 3/4 421127145 3
421127120 1 421127150 4
421127125 1 1/4
Uniontaperseat
cast iron, galvanized, with female threaded ends, U11
thread thread
421128100 1/4 421128130 1 1/2
421128105 3/8 421128135 2
421128110 1/2 421128140 2 1/2
421128115 3/4 421128145 3
421128120 1 421128150 4
421128125 1 1/4
Uniontaperseat
cast iron, galvanized, with female / male threaded ends, U12
thread thread
421128200 1/4 421128230 1 1/2
421128205 3/8 421128235 2 25
421128210 1/2 421128240 2 1/2
421128215 3/4 421128245 3
421128220 1 421128250 4
421128225 1 1/4

Pipe fittings
Steel butt welding elbow 45 sched-40

shortradius
metric metric
Item no. size pipe diam. inch mm Item no. size pipe diam. inch mm
421208400 20A 3/4 26,9 421208435 90A 3 1/2 -
421208405 25A 1 33,7 421208440 100A 4 114,3
421208410 32A 1 1/4 42,4 421208445 125A 5 139,7
421208415 40A 1 1/2 48,3 421208450 150A 6 165,1
421208420 50A 2 60,3 421208455 200A 8 219,1
421208425 65A 2 1/2 76,1 421208460 250A 10 273,0
421208430 80A 3 88,9

long radius
metric metric
421208005 15A 1/2 21,3 421208040 80A 3 88,9
421208010 20A 3/4 26,9 421208045 90A 3 1/2 -
421208015 25A 1 33,7 421208050 100A 4 114,3
421208020 32A 1 1/4 42,4 421208055 125A 5 139,7
421208025 40A 1 1/2 48,3 421208060 150A 6 165,1
421208030 50A 2 60,3 421208065 200A 8 219,1
421208035 65A 2 1/2 76,1 421208070 250A 10 273,0

shortradius
metric metric
421208700 25A 1 33,7 421208730 90A 3 1/2 -
421208705 32A 1 1/4 42,4 421208735 100A 4 114,3
421208710 40A 1 1/2 48,3 421208740 125A 5 139,7
421208715 50A 2 60,3 421208745 150A 6 165,1
421208720 65A 2 1/2 76,1 421208750 200A 8 219,1
421208725 80A 3 88,9 421208755 250A 10 273,0
Steelbuttweldingelbow 45 sched-80
longradius
metric metric
421208500 15A 1/2 21,3 421208535 80A 3 88,9
421208505 20A 3/4 26,9 421208540 90A 3 1/2 -
421208510 25A 1 33,7 421208545 100A 4 114,3
421208515 32A 1 1/4 42,4 421208550 125A 5 139,7
421208520 40A 1 1/2 48,3 421208555 150A 6 165,1
25 421208525 50A
421208530 65A
2
2 1/2
60,3
76,1
421208560 200A 8
421208565 250A 10
219,1
273,0

Pipe fittings

short radius
metric metric
421208205 15A 1/2 21,3 421208240 80A 3 88,9
421208210 20A 3/4 26,9 421208245 90A 3 1/2 -
421208215 25A 1 33,7 421208250 100A 4 114,3
421208220 32A 1 1/4 42,4 421208255 125A 5 139,7
421208225 40A 1 1/2 48,3 421208260 150A 6 165,1
421208230 50A 2 60,3 421208265 200A 8 219,1
421208235 65A 2 1/2 76,1 421208270 250A 10 273,0

long radius
metric metric
421208105 15A 1/2 21,3 421208140 80A 3 88,9
421208110 20A 3/4 26,9 421208145 90A 3 1/2 -
421208115 25A 1 33,7 421208150 100A 4 114,3
421208120 32A 1 1/4 42,4 421208155 125A 5 139,7
421208125 40A 1 1/2 48,3 421208160 150A 6 165,1
421208130 50A 2 60,3 421208165 200A 8 219,1
421208135 65A 2 1/2 76,1 421208170 250A 10 273,0
shortradius
metric metric
421208800 25A 1 33,7 421208830 90A 3 1/2 -
421208805 32A 1 1/4 42,4 421208835 100A 4 114,3
421208810 40A 1 1/2 48,3 421208840 125A 5 139,7
421208815 50A 2 60,3 421208845 150A 6 165,1
421208820 65A 2 1/2 76,1 421208850 200A 8 219,1
421208825 80A 3 88,9 421208855 250A 10 273,0
longradius
metric metric
421208600 15A 1/2 21,3 421208635 80A 3 88,9
421208605 20A 3/4 26,9 421208640 90A 3 1/2 -
421208610 25A 1 33,7 421208645 100A 4 114,3
421208615 32A 1 1/4 42,4 421208650 125A 5 139,7
421208620 40A 1 1/2 48,3 421208655 150A 6 165,1
421208625 50A
421208630 65A
2
2 1/2
60,3
76,1
421208660 200A 8
421208665 250A 10
219,1
273,0
25

Pipe fittings
FlangeaccordingtoDIN2566
PN10/16, steel black, T 26 F 2566 with female thread
size size
421129100 DN 10 421129125 DN 40
421129105 DN 15 421129130 DN 50
421129110 DN 20 421129135 DN 65
421129115 DN 25 421129140 DN 80
421129120 DN 32 421129145 DN 100
size thread pipe diameter flange flange height pitch hole number
DN / A R DRM (mm) strength (mm) DRM (mm) (mm) (mm) DRM (mm) of holes
DN / 10 A 3/8 17,2 14 90 20 60 14 4
DN / 15 A 1/2 21,3 14 95 20 65 14 4
DN / 20 A 3/4 26,9 16 105 24 75 14 4
DN / 25 A 1 33,7 16 115 24 85 14 4
DN / 32 A 1 1/4 42,4 16 140 26 100 18 4
DN / 40 A 1 1/2 48,3 16 150 26 110 18 4
DN / 50 A 2 60,3 18 165 28 125 18 4
DN / 65 A 2 1/2 76,1 18 185 32 145 18 4
DN / 80 A 3 88,9 20 200 34 160 18 8
DN / 100 A 4 114,3 20 220 38 180 18 8
FlangeaccordingtoDIN2576
PN10, plain, steel black, for soldering or welding, T 26 F 2576
size size
421130100 DN 10 421130145 DN 100
421130105 DN 15 421130150 DN 125
421130110 DN 20 421130155 DN 150
421130115 DN 25 421130160 DN 200
421130120 DN 32 421130165 DN 250
421130125 DN 40 421130170 DN 300
421130130 DN 50 421130175 DN 350
421130135 DN 65 421130180 DN 400
421130140 DN 80 421130185 DN 500
size pipe diameter flange strength flange diameter height pitch hole diameter number
DN (mm) (mm) DRM (mm) (mm) (mm) (mm) of holes
10 17,2 14 90 - 60 14 4
15 21,3 14 95 - 65 14 4
20 26,9 16 105 - 75 14 4
25 33,7 16 115 - 85 14 4
32 42,4 16 140 - 100 18 4
25 40
50
48,3 16 150 - 110 18 4
60,3 18 165 - 125 18 4
65 76,1 18 185 - 145 18 4
80 88,9 20 200 - 160 18 8
100 114,3 20 220 - 180 18 8
125 139,7 22 250 - 210 18 8
150 168,3 22 285 - 240 22 8
200 219,1 24 340 - 295 22 8
250 273 26 395 - 350 22 12
300 323,9 26 445 - 400 22 12
350 355,6 28 505 - 460 22 16
400 406,4 32 565 - 515 26 16
500 508 38 670 - 620 26 20

Pipe fittings
pipe flange flange hole

size diameter strength diameter height pitch diameter number
DN (mm) (mm) DRM (mm) (mm) (mm) (mm) of holes
10 17,2 14 90 - 60 14 4
15 21,3 14 95 - 65 14 4
20 26,9 16 105 - 75 14 4
25 33,7 16 115 - 85 14 4
32 42,4 16 140 - 100 18 4
40 48,3 16 150 - 110 18 4
WeldingneckflangeDIN2633
50 60,3 18 165 - 125 18 4
PN16, steel black, T 26 F 2633
65 76,1 18 185 - 145 18 4
size size
Item no. mm Item no. mm 80 88,9 20 200 - 160 18 8
421131100 DN 10 421131145 DN 100 100 114,3 20 220 - 180 18 8

421131105 DN 15 421131150 DN 125 125 139,7 22 250 - 210 18 8
421131110 DN 20 421131155 DN 150 150 168,3 22 285 - 240 22 8
421131115 DN 25 421131160 DN 200 200 219,1 24 340 - 295 22 8
421131120 DN 32 421131165 DN 250 250 273 26 395 - 350 22 12
421131125 DN 40 421131170 DN 300 300 323,9 26 445 - 400 22 12
421131130 DN 50 421131175 DN 350 350 355,6 28 505 - 460 22 16
421131135 DN 65 421131180 DN 400 400 406,4 32 565 - 515 26 16
421131140 DN 80 421131185 DN 500 500 508 38 670 - 620 26 20
size size
421132100 DN 200 421132115 DN 350
421132105 DN 250 421132120 DN 400
421132110 DN 300 421132125 DN 500
size pipe diameter flange strength flange diameter hole diameter number
DN (mm) (mm) (mm) height(mm) pitch(mm) (mm) of holes
200 219,1 30 360 80 310 26 12
250 273 32 425 88 370 30 12
300 323,9 34 485 92 430 30 16
350 355,6 38 555 100 490 33 16
400 406,4 40 620 110 550 36 16
500 508 44 730 125 660 36 20
pipe flange flange hole

size diameter strength diameter height pitch diameter number
DN (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) of holes
10 17,2 16 90 35 60 14 4
15 21,3 16 95 38 65 14 4
20 26,9 18 105 40 75 14 4
25 33,7 18 115 40 85 14 4
32 42,4 18 140 42 100 18 4
25
40 48,3 18 150 45 110 18 4
50 60,3 20 165 48 125 18 4
65 76,1 22 185 52 145 18 8
size size
80 88,9 24 200 58 160 18 8
421133145 DN 100 100 114,3 24 235 65 190 22 8
421133100 DN 10
421133150 DN 125 125 139,7 26 270 68 220 26 8
421133105 DN 15
421133110 DN 20 421133155 DN 150 150 168,3 28 300 75 250 26 8
421133115 DN 25 421133160 DN 200 200 219,1 34 375 88 320 30 12

421133120 DN 32 421133165 DN 250 250 273 38 450 105 385 33 12
421133125 DN 40 421133170 DN 300 300 323,9 42 515 115 450 33 16
421133130 DN 50 421133175 DN 350 350 355,6 46 580 125 510 36 16
421133135 DN 65 421133180 DN 400 400 406,4 50 660 135 585 39 16
421133140 DN 80 421133185 DN 500 500 508 52 755 140 670 42 20

Pipe fittings
Flanges sizes
Norm:
-PN 6, 10, 16 :ISO 7005 1/2/3 -Metallic flanges
DIN 2501 -Flanges, connecting sizes
BS 4504 -Flanges and bolting, metric series
-ANSI; Class 150 :ANSI B16.5 -Pipe flanges and flanged fittings
NOM.-DIAM. PN 6 (cast iron) PN 10 (cast iron)

DN NPS D d d1 Bolt n D d d1 Bolt n
40 1 130 110 14 M12 4 150 110 18 M16 4
50 2 140 110 14 M12 4 165 125 19 M16 4
65 2 160 130 14 M12 4 185 145 19 M16 4
80 3 190 150 19 M16 4 200 160 19 M16 8
100 4 210 170 19 M16 4 220 180 19 M16 8
125 5 240 200 19 M16 8 250 210 19 M16 8
150 6 265 225 19 M16 8 285 240 23 M20 8
200 8 320 280 19 M16 8 340 295 23 M20 8
250 10 375 335 19 M16 12 395 350 23 M20 12
300 12 440 395 23 M20 12 445 400 23 M20 12
350 14 490 445 23 M20 12 505 460 23 M20 16
400 16 540 495 23 M20 16 565 515 28 M24 16
450 18 595 550 23 M20 16 615 565 28 M24 20
500 20 645 600 23 M20 20 670 620 28 M24 20
600 24 755 705 26 M24 20 780 725 31 M27 20
700 28 860 810 26 M24 24 895 840 31 M27 24
750 30 920 865 31 M27 24 965 900 34 M30 24
800 32 975 920 31 M27 24 1015 950 34 M30 24
900 36 1075 1020 31 M27 24 1115 1050 34 M30 28
1000 40 1175 1120 31 M27 28 1230 1160 37 M33 28
1100 44 1305 1240 34 M30 28 1340 1270 37 M33 32
1200 48 1405 1340 34 M30 32 1455 1380 40 M36 32
1400 56 1630 1560 37 M33 36 1675 1590 43 M39 36
1600 64 1830 1760 37 M33 40 1915 1820 49 M45 40
NOM.-DIAM. PN 16 (cast iron) ANSI Class 150

DN NPS D d d1 Bolt n D d d1 Bolt n
40 1 150 110 18 M16 4 127 98,5 15,9 1/2 4
50 2 165 125 19 M16 4 152 120,6 19,1 5/8 4
65 2 185 145 19 M16 4 178 139,7 19,1 5/8 4
80 3 200 160 19 M16 8 191 152,4 19,1 5/8 4
100 4 220 180 19 M16 8 229 190,5 19,1 5/8 8
125 5 250 210 19 M16 8 254 215,9 22,4 3/4 8
150 6 285 240 23 M20 8 279 241,3 22,4 3/4 8
200 8 340 295 23 M20 12 343 298,5 22,4 3/4 8
250 10 400 355 28 M24 12 406 362,0 25,4 7/8 12
25 300 12 455 410 28 M24 12 483 431,8 25,4 7/8 12

350 14 520 470 28 M24 16 533 476,3 28,5 1 12
400 16 580 525 31 M27 16 597 539,8 28,5 1 16
450 18 640 585 31 M27 20 635 577,9 31,8 1.1 / 8 16
500 20 715 650 34 M30 20 699 635,0 31,8 1.1 / 8 20
600 24 840 770 37 M33 20 813 749,3 35,1 1.1 / 4 20
700 28 910 840 37 M33 24
750 30 970 900 37 M33 24
800 32 1025 950 40 M36 24
900 36 1125 1050 40 M36 28
1000 40 1255 1170 43 M39 28
1100 44 1355 1270 43 M39 32
1200 48 1485 1390 49 M45 32
1400 56 1685 1590 49 M45 36
1600 64 1930 1820 56 M52 40

Take a note:
25

Kloska-Group
Take a note:
26

Index - Valves and cocks
F P
3-way gland cock 393 Filter for compressed air 410 Plastic transparent tubes 405
Filterregulator 410 Pressure gauge 405, 406
Fire fighting valve 400 Pressure reducing valve 402, 403
A Flange ball valve 392
Angle pattern globe valve 398, 399 Flat type wedge gate valve 403
Flat type wedge gate valve F4 403 Q
Foot valve with strainer 400 Quick closing valves 399
B
Ball valve 392
Bimetal thermometer gauge 407 G R
Boiler - fill and drain cock 403 Gate valve 400, 401 Resistance thermometer 407
Butterfly valve 394, 395 Gland cock 393 Rubber expansion joint 410
Globe check valve 398
Globe valve 395, 396
C S
Check valve 398 Sounding cock 394, 405
Combi maintenance unit 410 H Stop check valve 401, 402
Crewed bonnet valve 396 HD ball valve 393 Storm valve 403, 404
Heat resistant glass 405 Straight pattern globe valve 396, 397
High pressure valves 399, 400 Swing check valve 398
D
Drain- and test-cock DIN 87001B 394
Drain cock DIN 87010A 393, 394 L T
Lubricator 410 Thermometer 407, 408
E
Engine thermoneter, SIKA 408 M V
Exhaust gas thermometer 407 Metal expansion joint 410 Valve DIN 3202 F1 404
N W
Needle valve 395, 396 Water taps 400
Non return valve 397, 398
26
O
Oil tap 394

Valves and cocks
Ball valve, Ball valve, Ball valve, stainless steel

-10 up to +120C, female thread DIN228 -20 up to +150C, female thread -20 up to +180C, female thread
material: brass, nickel plated DIN2999 DIN2999,
material: brass, nickel plated material: stainless steel
DN thread max. pressure
Item no. mm Inch bar DN thread max. pressure DN thread max. pressure
422101100 10 1/4 40 Item no. mm Inch bar Item no. mm Inch bar
422101105 10 3/8 40 422102100 8 1/4 50 422103100 10 1/4 64
422101110 15 1/2 40 422102110 15 1/2 40 422103105 12 3/8 64
422101115 20 3/4 40 422102105 10 3/8 50 422103110 15 1/2 64
422101120 25 1 40 422102115 20 3/4 40 422103115 20 3/4 64
422101125 32 1 1/4 32 422102120 25 1 32 422103120 25 1 64
422101130 40 1 1/2 32 422102125 32 1 1/4 25 422103125 32 1 1/4 64
422101135 50 2 32 422102130 40 1 1/2 25 422103130 40 1 1/2 40
422101140 63 2 1/2 25 422102135 50 2 20 422103135 50 2 40
422101145 75 3 25 422103140 65 2 1/2 25
422101150 90 4 25 422103145 80 3 25
Ball valve Flange ball valve Flange ball valve

Installation flange, 3 pieces, female thread -20 up to +180C, installation flange, -20 up to +180C, installation flange,
DIN 2999, working pressure: 63 bar, working pressure: 16 bar, working pressure: 16 bar,
material: stainless steel, 1.4408 / PTFE material: GGG-40 material: GS-C25
Please specify flange dimensions! Please specify flange dimensions!
DN thread
Item no. mm Inch DN DN
422104100 15 1/2 Item no. mm Item no. mm
422104105 20 3/4 422105100 25 422106100 15
422104110 25 1 422105105 32 422106105 20
422104115 32 1 1/4 422105110 40 422106110 25
422104120 40 1 1/2 422105115 50 422106115 32
422104125 50 2 422105120 65 422106120 40
422105125 80 422106125 50
422105130 100 422106130 65
422105135 125 422106135 80
422105140 150 422106140 100
26

Valves and cocks
HD ball valve Gland cock with packing 3-way gland cock

2 ways, steel, for high pressure PN 10, 80C, female thread, red bronze, PN 10, 80C, female thread, red bronze,
type UKTA 4/14 type UKTA 4/24
Item no. version size type
344100005 light 6L BKH size size
Item no. Inch Item no. Inch
344100010 light 8L BKH
422173100 3/8 422174100 3/8
344100055 heavy 8S BKH
422173105 1/2 422174105 1/2
344100015 light 10L BKH
422173110 3/4 422174110 3/4
344100060 heavy 10S BKH
422173115 1 422174115 1
344100020 light 12L BKH
422173120 1 1/4 422174120 1 1/4
344100065 heavy 12S BKH
422173125 1 1/2 422174125 1 1/2
344100070 heavy 14S BKH
422173130 2 422174130 2
344100025 light 15L BKH
422173135 2 1/2 422174135 2 1/2
344100075 heavy 16S BKH
422173140 3 422174140 3
344100030 light 18L BKH
344100080 heavy 20S BKH
344100035 light 22L BKH
344100085 heavy 25S BKH
344100040 light 28L BKH
344100090 heavy 30S BKH
344100045 light 35L BKH
344100095 heavy 38S BKH
344100050 light 42L BKH
Drain cock DIN 87010A Drain cock DIN 87010B Drain cock DIN 87020B
PN 10, 80C, male pipe to female pipe, PN 10, 80C, sold union, PN 10, 80C, sold union,
material: bronze / brass, material: red bronze / brass, material: red bronze / brass,
type UKTA 4/100 type UKTA 4/108 type UKTA 4/109
size Item no. size Item no. size
Item no. Inch 422179100 RA 8 422180100 RA 8
422176100 1/4 422179105 RA 10 422180105 RA 10
422176105 1/2 422179110 RA 12 422180110 RA 12
422176110 3/4 422179115 RA 16 422180115 RA 16
422176115 1 422179120 RA 20 422180120 RA 20
422176120 1 1/4 422179125 RA 25
422179130 RA 30
422180125 RA 25
422180130 RA 30
26

Valves and cocks
Drain cock DIN 87020A Drain- and test-cock DIN Oil tap
PN 10, 80C, sold union, 87001B PN 10, 40C, male / bended form,
material: red bronze / brass, PN 10, 80C, male / straight form, red bronze,
type UKTA 4/110 material: red bronze / brass, type UKTA 4/120
Item no. size type UKTA 4/102 size
422181100 RA 8 Item no. Inch
size
422181105 RA 10 Item no. Inch 422184100 1/2
422181110 RA 16 422178100 1/4 422184105 3/4
422181115 RA 20 422178105 1/2 422184110 1
422181120 RA 25 422178110 3/4 422184115 1 1/4
422181125 RA 30 422178115 1
Sounding cock, self closing, Butterfly valve Butterfly valve wafer type K1
DIN 86120 monoflange type PN 10, -30 - +100C, flange DIN 2501 &
PN 2.5, 40C, female thread, PN 10, -30 - +100C, ANSI 150,
material: red bronze / lever cast iron, flange DIN 2501 & ANSI 150, Material: GGG-40, n.c. / ss / NBR,
GG-25, Material: GGG-40, n.c. / ss / NBR, type UKTA 5/50
type UKTA 4/183 type UKTA 5/40 length
Item no. size mm
size length
Item no. Inch Item no. size mm 422188100 DN 25 33
422186100 1 1/4 - 2 1/2 422187100 DN 40 33 422188105 DN 30 33
422187105 DN 50 43 422188110 DN 40 33
422187110 DN 65 46 422188115 DN 50 43
422187115 DN 80 64 422188120 DN 65 46
422187120 DN 100 64 422188125 DN 80 46
422187125 DN 125 70 422188130 DN 100 52
422187130 DN 150 76 422188135 DN 125 56
422187135 DN 200 89 422188140 DN 150 56
422187140 DN 250 114 422188145 DN 200 60
422187145 DN 300 114 422188150 DN 250 68
422187150 DN 350 128 422188155 DN 300 78
422187155 DN 400 140 422188165 DN 400 102
422187160 DN 500 152 422188170 DN 500 127
422188175 DN 600 149
26 422188180 DN 800 189
422188185 DN 1000 216

Valves and cocks
Butterfly valve lug type K1 Butterfly valve Globe valve DIN 3844
PN 10, -30 - +100C, double flange type PN 16, 80C, female threaded,
flange DIN 2501 & ANSI 150, PN 10, -30 - 100C, material: red bronze / PTFE,
Material: GGG-40, n.c. / ss / NBR, flange DIN 2501 & ANSI 150, type UKTA 1/1
type UKTA 5/52 material: GGG-40, n.c. / ss / NBR, For general use!
length type UKTA 5/60 size length
Item no. size mm Item no. Inch mm
length
422189100 DN 25 33 Item no. size mm 422110100 1/4 50
422189105 DN 30 33 422190100 DN 50 120 422110105 3/8 50
422189110 DN 40 33 422190105 DN 65 120 422110110 1/2 60
422189115 DN 50 43 422190110 DN 80 120 422110115 3/4 70
422189120 DN 65 46 422190115 DN 100 120 422110120 1 80
422189125 DN 80 46 422190120 DN 125 130 422110125 1 1/4 95
422189130 DN 100 52 422190125 DN 150 120 422110130 1 1/2 105
422189135 DN 125 56 422190130 DN 200 150 422110135 3 130
422189140 DN 150 56 422190135 DN 250 160 422110140 2 1/2 150
422189145 DN 200 60 422190140 DN 300 180 422110145 3 165
422189150 DN 250 68 422190145 DN 350 180 422110150 4 205
422189155 DN 300 78 422190150 DN 400 220
422189165 DN 400 102 422190155 DN 500 220
422189170 DN 500 127 422190160 DN 600 220
422189175 DN 600 149 422190165 DN 800 220
422189180 DN 800 189 422190170 DN 900 220
422189185 DN 1000 216 422190175 DN 1000 220
422190180 DN 1200 280
Globe valve Globe valve Needle valve

with metall seats, female threaded, female threaded, PN 100, 80C, female threaded,
material: red bronze, material: stainless steel, material: brass,
type UKTA 1/4 . For general use! type UKTA 1/6 type UKTA 1/12
size length size length size length
Item no. Inch mm Item no. Inch mm Item no. Inch mm
422111100 1/4 50 422112100 1/4 50 422113100 1/8 50
422111105 3/8 50 422112105 3/8 50 422113105 1/4 50
422111110 1/2 60 422112110 1/2 60 422113110 3/8 50 26
422111115 3/4 70 422112115 3/4 70 422113115 1/2 60
422111120 1 80 422112120 1 80 422113120 3/4 70
422111125 1 1/4 95 422112125 1 1/4 95 422113125 1 80
422111130 1 1/2 105 422112130 1 1/2 105 422113130 1 1/4 95
422111135 2 130 422112135 2 130 422113135 1 1/2 105
422113140 2 130

Valves and cocks
Needle valve Crewed bonnet valve Crewed bonnet valve

PN 200, 80C, female threaded, DIN86501, form AS, DIN86501, form AS,
material: brass, PN 40 with cutting ring, PN 40 with cutting ring,
type UKTA 1/12/02 material: red bronze / brass, material: red bronze / brass,
size length
Item no. Inch mm thread length thread length
422114100 1/8 45 Item no. Inch size mm Item no. Inch size mm
422114105 1/4 50 422115100 3/8 DN 6 RA 10 422116100 3/8 DN 6 RA 10
422114110 3/8 55 422115105 1/2 DN 8 RA 12 422116105 1/2 DN 8 RA 12
422114115 1/2 60 422115110 1/2 DN 10 RA 14 422116110 1/2 DN 10 RA 14
422114120 3/4 75 422115115 3/4 DN 12 RA 16 422116115 3/4 DN 12 RA 16
422114125 1 100 422115120 3/4 DN 16 RA 20 422116120 3/4 DN 16 RA 20
422114130 1 1/4 110 422115125 1 DN 20 RA 25 422116125 1 DN 20 RA 25
422114135 1 1/2 130 422115130 1 1/4 DN 25 RA 30 422116130 1 1/4 DN 25 RA 30
422114140 2 130 422115135 1 1/2 DN 32 RA 38 422116135 1 1/2 DN 32 RA 38
Globe valve Straight pattern globe valve Straight pattern globe valve
PN 16, 80C, flanges DIN2501, PN16, 300C (10bar) DN 100, flanges PN 16,25C (seawater) flanges,
material: red bronze, material: cast iron/stainless steel, materials: GG-25 cast iron / red bronze,
422118100 DN 15 422119100 DN 15 422120100 DN 15
422118105 DN 20 422119105 DN 20 422120105 DN 20
422118110 DN 25 422119110 DN 25 422120110 DN 25
422118115 DN 32 422119115 DN 32 422120115 DN 32
422118120 DN 40 422119120 DN 40 422120120 DN 40
422118125 DN 50 422119125 DN 50 422120125 DN 50
422118130 DN 65 422119130 DN 65 422120130 DN 65
422118135 DN 80 422119135 DN 80 422120135 DN 80
422118140 DN 100 422119140 DN 100 422120140 DN 100
422119145 DN 125 422120145 DN 125
422119150 DN 150 422120150 DN 150
422119155 DN 200 422120155 DN 200
26 422119160 DN 250 422120160 DN 250
422119165 DN 300 422120165 DN 300

Valves and cocks
Straight pattern globe valve Straight pattern globe valve Straight pattern globe valve
PN 16, by 350C (10 bar) flanges PN 16, by 25C (seawater) PN 25/40, by 450C (10 bar) flanges,
materials: GGG-40.3 brass/stainless steel, flanges DIN 2501 materials: GS-CS25 / cast steel / stainless
type UKTA 1/44 materials: GGG-40.3 nodular cast iron / steel, type UKTA 1/50
brass, type UKTA 1/46
Item no. size
422121100 DN 15 Item no. size Item no. size
422121105 DN 20 422122100 DN 15 422123100 DN 15
422121110 DN 25 422122105 DN 20 422123105 DN 20
422121115 DN 32 422122110 DN 25 422123110 DN 25
422121120 DN 40 422122115 DN 32 422123115 DN 32
422121125 DN 50 422122120 DN 40 422123120 DN 40
422121130 DN 65 422122125 DN 50 422123125 DN 50
422121135 DN 80 422122130 DN 65 422123130 DN 65
422121140 DN 100 422122135 DN 80 422123135 DN 80
422121145 DN 125 422122140 DN 100 422123140 DN 100
422121150 DN 150 422122145 DN 125 422123145 DN 125
422121155 DN 200 422122150 DN 150 422123150 DN 150
422121160 DN 250 422122155 DN 200 422123155 DN 200
422121165 DN 300 422122160 DN 250 422123160 DN 250
422121170 DN 350 422122165 DN 300 422123165 DN 300
422123170 DN 350
422123175 DN 400
422123180 DN 500
Straight pattern globe valve Non return valve DIN 3845 Non return valve
PN 16, by 300C (10 bar), flanges, PN 16, 0 - 80C, female thread, PN 40, 0 - 80C, female thread,
material: stainless steel, material: red bronze, material: stainless steel,
type UKTA 1/85 type UKTA 1/200 type UKTA 1/203/60
Item no. size size size
422124100 DN 15 Item no. Inch Item no. Inch
422124105 DN 20 422148100 3/8 422149100 3/8
422124110 DN 25 422148105 1/2 422149105 1/2 26

422124115 DN 32 422148110 3/4 422149110 3/4
422124120 DN 40 422148115 1 422149115 1
422124125 DN 50 422148120 1 1/4 422149120 1 1/4
422124130 DN 65 422148125 1 1/2 422149125 1 1/2
422124135 DN 80 422148130 2 422149130 2
422124140 DN 100 422148135 2 1/2 422149135 2 1/2
422124145 DN 125 422148140 3 422149140 3
422124150 DN 150
422124155 DN 200
422124160 DN 250
422124165 DN 300

Valves and cocks
Non return valve Non return valve Swing check valve

PN 10, 0 - 80C, female thread, PN 16, -15 - 180C, female thread, PN 10, 0 - 80C, female thread,
material: brass, material: stainless steel / viton, material: brass or red bronze (on request),
type UKTA 1/206 type UKTA 1/208/60 type UKTA 1/260
size size size
Item no. Inch Item no. Inch Item no. Inch
422150100 3/8 422151100 3/8 422152100 3/8
422150105 1/2 422151105 1/2 422152105 1/2
422150110 3/4 422151110 3/4 422152110 3/4
422150115 1 422151115 1 422152115 1
422150120 1 1/4 422151120 1 1/4 422152120 1 1/4
422150125 1 1/2 422151125 1 1/2 422152125 1 1/2
422150130 2 422151130 2 422152130 2
422150135 2 1/2 422151135 2 1/2 422152135 2 1/2
422150140 3 422151140 3 422152140 3
422151145 4 422152145 4
Check valve Globe check valve Angle pattern globe valve

PN 10, 0 - 80C, female thread, PN 16, 0 - 250C, flanges, PN 16 by 300C (10 bar), flanges
material: brass / NBR, material: GG-25 / cast iron / stainless steel, material: GG-25 / cast iron / stainless steel,
size Item no. size Item no. size
Item no. Inch 422155100 DN 15 422135100 DN 15
422153100 1/2 422155105 DN 20 422135105 DN 20
422153105 3/4 422155110 DN 25 422135110 DN 25
422153110 1 422155115 DN 32 422135115 DN 32
422153115 1 1/4 422155120 DN 40 422135120 DN 40
422153120 1 1/2 422155125 DN 50 422135125 DN 50
422153125 2 422155130 DN 65 422135130 DN 65
422153130 2 1/2 422155135 DN 80 422135135 DN 80
422153135 3 422155140 DN 100 422135140 DN 100
422153140 4 422155145 DN 125 422135145 DN 125
422155150 DN 150 422135150 DN 150
422155155 DN 200 422135155 DN 200
26 422155160 DN 250 422135160 DN 250
422155165 DN 300 422135165 DN 300

Valves and cocks
Angle pattern globe valve Angle pattern globe valve Angle pattern globe valve
PN 16 by 25C (seawater), PN 16 by 350C (10 bar), flanges PN 16 by 25C (seawater), flanges,
flanges DIN 2501, material: GGG-40.3 / nodular cast iron / material: GGG-43.3 / cast iron / brass,
material: stainless steel, type UKTA 1/47
GG-25 / cast iron / brass / red bronze, type UKTA 1/45
Item no. size
type UKTA 1/43
Item no. size 422138100 DN 15
Item no. size 422137100 DN 15 422138105 DN 20
422136100 DN 15 422137105 DN 20 422138110 DN 25
422136105 DN 20 422137110 DN 25 422138115 DN 32
422136110 DN 25 422137115 DN 32 422138120 DN 40
422136115 DN 32 422137120 DN 40 422138125 DN 50
422136120 DN 40 422137125 DN 50 422138130 DN 65
422136125 DN 50 422137130 DN 65 422138135 DN 80
422136130 DN 65 422137135 DN 80 422138140 DN 100
422136135 DN 80 422137140 DN 100 422138145 DN 125
422136140 DN 100 422137145 DN 125 422138150 DN 150
422136145 DN 125 422137150 DN 150 422138155 DN 200
422136150 DN 150 422137155 DN 200 422138160 DN 250
422136155 DN 200 422137160 DN 250 422138165 DN 300
422136160 DN 250 422137165 DN 300
422136165 DN 300 422137170 DN 350
Angle pattern globe valve Quick closing valves High pressure valves
PN 25/40, by 450C (10 bar) flanges, PN 16, 0 - 300C, flanges, PN 400, 0 - 400C, female thread,
material: material: GGG-40.3 / cast iron / EPDM, material: C 22 / stainless steel,
GS-CS25 / cast steel / stainless steel, type UKTA 1/68 type UKTA 1/80
type UKTA 1/51
Item no. size size
Item no. size 422140100 DN 15 Item no. Inch
422139100 DN 15 422140105 DN 20 422141100 1/4
422139105 DN 20 422140110 DN 25 422141105 3/8
422139110 DN 25 422140115 DN 32 422141110 1/2
422139115 DN 32 422141115 3/4
422139120 DN 40
422140120 DN 40
422140125 DN 50 422141120 1 26
422139125 DN 50 422140130 DN 65 422141125 1 1/4
422139130 DN 65 422140135 DN 80
422139135 DN 80 422140140 DN 100
422139140 DN 100 422140145 DN 125
422139145 DN 125 422140150 DN 150
422139150 DN 150 422140155 DN 200
422139155 DN 200
422139160 DN 250
422139165 DN 300
422139170 DN 400
422139175 DN 500

Valves and cocks
High pressure valves Water taps DIN 3517 Water taps DIN 3509
PN 400, 0 - 400C, bit union, PN 10, 0 - 70C, PN 10, 0 - 70C, with hose union,
material: C 22 / stainless steel, material: hot pressed brass chromed, material: hot pressed brass chromed,
Item no. size Item no. size size size
422142100 RA 6 422142120 RA 14 Item no. Inch Item no. Inch
422142105 RA 8 422143100 3/8 422144100 1/2

422142125 RA 16
422142110 RA 10 422143105 1/2 422144105 3/4
422142130 RA 20
422142115 RA 12 422143110 3/4 422144110 1
422142135 RA 25
422143115 1
422142140 RA 30
Fire fighting valve Fire fighting valve Fire fighting valve

PN 10, 0 bis 70C , male thread, angle pattern straight pattern
material: brass, type UKTA 1/130 PN 16, 0 bis 70C, flanges / storz, PN 16, 0 bis 70C, flanges / storz,
size material: red bronze, type UKTA 1/132 material: red bronze, type UKTA 1/133
Item no. Inch
422145100 1 Item no. size Item no. size
422145105 1 1/4 422146100 DN 40 422147100 DN 40
422145110 1 1/2 422146105 DN 50 422147105 DN 50
422145115 2 422146110 DN 65 422147110 DN 65
422145120 2 1/2
Foot valve with strainer Gate valve of brass Gate valve of red bronze
PN 6, 0 - 90C, female thread, PN 16, 90C, female thread, brass, PN 16, 120C, female thread,
material: brass, type UKTA 3/1 material: red bronze, type UKTA 3/3
26 type UKTA1/310
size size
size Item no. Inch Item no. Inch
Item no. Inch 422165100 1/4 422166100 1/4
422156100 1/2 422165105 1/2 422166105 1/2
422156105 3/4 422165110 3/4 422166110 3/4
422156110 1 422165115 1 422166115 1
422156115 1 1/4 422165120 1 1/4 422166120 1 1/4
422156120 1 1/2 422165125 1 1/2 422166125 1 1/2
422156125 2 422165130 2 422166130 2
422156130 2 1/2 422165135 2 1/2 422166135 2 1/2
422156135 3 422165140 3 422166140 3
422156140 4 422165145 4 422166145 4

Valves and cocks
Gate valve of red bronze Stop check valve Stop check valve
PN 16, 80C, flanges DIN 2501, PN 16, by 300C (10 bar) flanges, loose PN 16, by 300C (10 bar) flanges, loose
material: red bronze / brass, plug resetting spring, plug resetting spring,
type UKTA 3/6 material: GG-25, cast iron / brass / red material: GG-25 cast iron / stainless steel,
bronze, type UKTA 1/8041
Item no. size
type UKTA 1/8040
422167100 DN 15 Item no. size
422167105 DN 20 Item no. size 422126100 DN 15
422167110 DN 25 422125100 DN 15 422126105 DN 20
422167115 DN 32 422125105 DN 20 422126110 DN 25
422167120 DN 40 422125110 DN 25 422126115 DN 32
422167125 DN 50 422125115 DN 32 422126120 DN 40
422167130 DN 65 422125120 DN 40 422126125 DN 50
422167135 DN 80 422125125 DN 25 422126130 DN 65
422167140 DN 100 422125130 DN 65 422126135 DN 80
422167145 DN 125 422125135 DN 80 422126140 DN 100
422167150 DN 150 422125140 DN 100 422126145 DN 125
422125145 DN 125 422126150 DN 150
422125150 DN 150 422126155 DN 200
422125155 DN 200 422126160 DN 250
422125160 DN 250 422126165 DN 300
422125165 DN 300
Stop check valve Stop check valve Stop check valve

PN 16, by 25C (seawater) flanges, loose PN 16, by 25C (seawater) flanges DIN PN 16, by 350C, flanges, loose plug
plug resetting spring, 2501, loose plug resetting spring, resetting spring,
material: GG-25, cast iron / brass / red material: GG-25 / cast iron / brass / red material: GGG-40.3 / nodular cast iron /
bronze, bronze, stainless steel,
422127100 DN 15 422128100 DN 15 422129100 DN 15
422127105 DN 20 422128105 DN 20 422129105 DN 20
422127110 DN 25 422128110 DN 25 422129110 DN 25
422127115 DN 32 422128115 DN 32 422129115 DN 32 26
422127120 DN 40 422128120 DN 40 422129120 DN 40
422127125 DN 50 422128125 DN 50 422129125 DN 50
422127130 DN 65 422128130 DN 65 422129130 DN 65
422127135 DN 80 422128135 DN 80 422129135 DN 80
422127140 DN 100 422128140 DN 100 422129140 DN 100
422127145 DN 125 422128145 DN 125 422129145 DN 125
422127150 DN 150 422128150 DN 150 422129150 DN 150
422127155 DN 200 422128155 DN 200 422129155 DN 200
422127160 DN 250 422128160 DN 250 422129160 DN 250
422127165 DN 300 422128165 DN 300 422129165 DN 300
422129170 DN 350

Valves and cocks
Stop check valve Stop check valve Stop check valve

PN 16, by 350C (10 bar), flanges, loose PN 16, by 25C (seawater) flanges DIN PN 25/40, by 450C (10 bar) flanges, loose
plug resetting spring, 2501, loose plug resetting spring, plug resetting spring,
material: GGG-40.3 / modular cast iron / material: GGG-43.3 / nodular cast iron / material: GS-CS25 / cast steel / stainless
stainless steel, brass, steel,
422130100 DN 15 422131100 DN 15 422132100 DN 15
422130105 DN 20 422131105 DN 20 422132105 DN 20
422130110 DN 25 422131110 DN 25 422132110 DN 25
422130115 DN 32 422131115 DN 32 422132120 DN 65
422130120 DN 40 422131120 DN 40 422132115 DN 32
422130125 DN 50 422131125 DN 50 422132125 DN 80
422130130 DN 65 422131130 DN 65 422132130 DN 100
422130135 DN 80 422131135 DN 80 422132135 DN 125
422130140 DN 100 422131140 DN 100 422132140 DN 150
422130145 DN 125 422131145 DN 125 422132145 DN 200
422130150 DN 150 422131150 DN 150 422132150 DN 250
422130155 DN 200 422131155 DN 200 422132155 DN 300
422130160 DN 250 422131160 DN 250 422132160 DN 350
422130165 DN 300 422131165 DN 300 422132165 DN 400
422130170 DN 350 422132170 DN 500
Pressure reducing valve Pressure reducing valve Pressure reducing valve

for steam 40C, with brass strainer 70C, pipe 70C, flanges, inlet pressure max. 16 bar,
PN 25, female thread, inlet pressure max. coupling, inlet pressure max. 25 bar, outlet outlet pressure 1,56 bar,
16 bar, outlet pressure 0,148,6 bar, pressure 1,56 bar, Material: GG-25 / cast iron / brass,
Material: GGG-40.3 / nodular cast iron / material: brass, type UKTA 2/11/25
stainless steel, type UKTA 2/11
Item no. size
type UKTA type 2/4 size 422163100 DN 40
Item no. Inch
size 422163105 DN 50
Item no. Inch 422162100 1/2
422163110 DN 65
422161100 1/2 422162105 3/4
422163115 DN 80
422161105 3/4 422162110 1
422163120 DN 100
26 422161110 1 422162115 1 1/4
422162120 1 1/2
422163125 DN 125
422163130 DN 150
422162125 2
422163135 DN 200

Valves and cocks
Pressure reducing valve for Flat type wedge gate valve Flat type wedge gate valve
compressed air DIN 3352 F4 PN 10, 120C, flanges DIN 3352 F4 PN 10, 150C, flanges
60C, female thread, inlet pressure max. 40 DIN2501, DIN2501,
bar, outlet pressure 1..10 bar, material: GG-25 / brass, material: GG-25 / stainless steel,
material: brass, type UKTA 2/12 type UKTA 3/22 type UKTA 3/24
size size length length
Item no. Inch Item no. Inch mm Item no. size mm
422164100 1/2 422168100 DN 40 140 422169100 DN 40 140
422164105 3/4 422168105 DN 50 150 422169105 DN 50 150
422164110 1 422168110 DN 65 170 422169110 DN 65 170
422164115 1 1/4 422168115 DN 80 180 422169115 DN 80 180
422164120 1 1/2 422168120 DN 100 190 422169120 DN 100 190
422164125 2 422168125 DN 125 200 422169125 DN 125 200
422168130 DN 150 210 422169130 DN 150 210
422168135 DN 200 230 422169135 DN 200 230
422168140 DN 250 250 422169140 DN 250 250
422168145 DN 300 270 422169145 DN 300 270
422168150 DN 350 290 422169150 DN 350 290
422168155 DN 400 310 422169155 DN 400 310
422168160 DN 500 350 422169160 DN 500 350
422168165 DN 600 390 422169165 DN 600 390
Flat type wedge Boiler - fill and drain cock Storm valve without
gate valve F4 PN 10, 80C, female thread, shut-off device
PN 10, 150C, flanges DIN 2501, for mari- material: brass, PN 10, flange DIN 2501,
ne service with position indicator, type UKTA 4/31 material: carbon steel / red bronze,
material: GG-25 / bronze, type UKTA 3/32 type UKTA 5/10
size
Item no. size length Item no. Inch
Item no. size
422170100 DN 50 150 422175100 3/8
422191100 DN 50
422170105 DN 65 170 422175105 1/2
422191105 DN 65
422170110 DN 80 180 422175110 3/4
422191110 DN 80
422170115 DN 100 190 422175115 1
422191115 DN 100
422170120 DN 125 200 422191120 DN 125
422170125 DN 150 210
422170130 DN 200 230
422191125 DN 150 26
422170135 DN 250 250
422170140 DN 300 270

Valves and cocks
Storm valve with Storm valve Storm valve

shut-off device DIN 87101 Form A DIN 87101 Form B
PN 10, flange DIN 2501, without shut-off device, PN 10, flange DIN with shut-off device, PN 10,
material: carbon steel / red bronze, 2501, carbon steel / red bronze, T 5 F 14 flange DIN 2501, type UKTA 5/24
type UKTA 5/20 material: carbon steel / red bronze,
422192100 DN 50 422193100 DN 50 422194100 DN 50
422192105 DN 65 422193105 DN 65 422194105 DN 65
422192110 DN 80 422193110 DN 80 422194110 DN 80
422192115 DN 100 422193115 DN 100 422194115 DN 100
422192120 DN 125 422193120 DN 125 422194120 DN 125
422192125 DN 150 422193125 DN 150 422194125 DN 150
Valve DIN 3202 F1 Valve DIN 3202 F1 Valve DIN 3202 F1

PN 10 PN 16 PN 25
Item no. size Item no. size Item no. size Item no. size Item no. size Item no. size
421135100 DN 10 421135140 DN 80 421136100 DN 10 421136150 DN 125 421137100 DN 10 421137140 DN 80
421135105 DN 15 421135145 DN 100 421136105 DN 15 421136155 DN 150 421137105 DN 15 421137145 DN 100
421135110 DN 20 421135150 DN 125 421136110 DN 20 421136160 DN 200 421137110 DN 20 421137150 DN 125
421135115 DN 25 421135155 DN 150 421136115 DN 25 421136165 DN 250 421137115 DN 25 421137155 DN 150
421135120 DN 32 421135160 DN 200 421136120 DN 32 421136170 DN 300 421137120 DN 32 421137160 DN 200
421135125 DN 40 421135165 DN 250 421136125 DN 40 421136175 DN 350 421137125 DN 40 421137165 DN 250
421135130 DN 50 421135170 DN 300 421136130 DN 50 421136180 DN 400 421137130 DN 50 421137170 DN 300
421135135 DN 65 421135175 DN 350 421136135 DN 65 421137135 DN 65 421137175 DN 350
421135180 DN 400 421136140 DN 80 421137180 DN 400
421136145 DN 100
26 Valve DIN 3202 F1 Valve DIN 3202 F1 Valve DIN 3202 F1

PN 40 PN 63 PN 100
Item no. size Item no. size Item no. size Item no. size Item no. size Item no. size
421138100 DN 10 421138140 DN 80 421139100 DN 10 421139130 DN 50 421140100 DN 10 421140130 DN 50
421138105 DN 15 421138145 DN 100 421139105 DN 15 421139135 DN 65 421140105 DN 15 421140135 DN 65
421138110 DN 20 421138150 DN 125 421139110 DN 20 421139140 DN 80 421140110 DN 20 421140140 DN 80
421138115 DN 25 421138155 DN 150 421139115 DN 25 421139145 DN 100 421140115 DN 25 421140145 DN 100
421138120 DN 32 421138160 DN 200 421139120 DN 32 421140120 DN 32
421138125 DN 40 421138165 DN 250 421139125 DN 40 421140125 DN 40
421138130 DN 50 421138170 DN 300
421138135 DN 65 421138175 DN 350
421138180 DN 400

Valves and cocks
Sounding cock, self closing, Heat resistant glass DIN 7081 Heat resistant glass
DIN 86120 PN 16, 240C, Borosilikatglass, PN 16, 180C,
PN 2.5, 40C, female thread,
material: red bronze / lever cast iron, size size
GG-25, type UKTA 4/183 Item no. mm glass sizes Item no. mm
95, 115, 140, 165, 190, 422197100 13
Item no. type 422196100 30 X 17 220, 250, 280, 300, 320,
340, 400, 430, 460, 500 422197105 16
422186105 T 4 F 183
115, 140, 165, 190, 220, 422197110 20
422186110 T 4 F 183 422196105 34 X 17 250, 280, 320, 340
422186115 T 4 F 183
Plastic transparent tubes Pressure gauge Cl. 1.0 Pressure gauge Cl. 1.0
6 Bar, 40C, plastic, 60C, male thread 1/2 bottom, case: 60C, male thread 1/2 lower back connected,
type UKTA 7/128 stainless steel, wetted parts: brass / bronze, case: stainless steel,
type UKTA 9/1 wetted parts: brass / bronze,
size
Please state pressure ranges (see below). type UKTA 9/1/01
Item no. mm
Please state pressure ranges (see below).
422198100 13
Item no. size mm Item no. size mm
422198105 16
422199100 100 422210100 100
422198110 20
422199105 160 422210105 160
422199110 250 422210110 250
Pressure gauge Cl. 1.0 Pressure gauge Cl. 1.0

60C, male thread 1/2 lower back connected, 60C, male thread 1/2 bottom, rear flange,
front flange, case: stainless steel, case: stainless steel,
wetted parts: brass / bronze, wetted parts: brass / bronze,
type UKTA 9/1/19
type UKTA 9/1/20
26
Item no. size mm
size
422211100 100 Item no. mm
422211105 160 422212100 100
422211110 250 422212105 160
422212110 250
Pressure ranges (bar)

-1 - 0 -1 - 3 0 - 0,6 0-6 0 - 40 0 - 250
-1 - 0,6 -1 - 5 0 - 1,6 0 - 10 0 - 60 0 - 400
-1 - 1 -1 - 9 0 - 2,5 0 - 16 0 - 100 0 - 600
-1 - 1,5 -1 - 15 0-4 0 - 25 0 - 160 0 - 1000

Valves and cocks
Pressure gauge Cl. 2.5 Pressure gauge Cl. 2.5 Pressure gauge Cl. 1.6 / 1.0
60C, male thread 1/4 back connected, 60C, male thread 1/4 bottom, Liquid filled, 60C, male thread 1/4 bottom
plastic / brass plastic / brass (NG 64), case: stainless steel,
type UKTA 9/7 type UKTA 9/8 wetted parts: brass / bronze,
Please state pressure ranges (see below). Please state pressure ranges (see below). type UKTA 9/11
size size
Item no. mm Item no. mm size
422213100 40 422214100 40 Item no. mm
422213105 50 422214105 50 422215100 63
422213110 63 422214110 63 422215105 100
422215110 160

-1 - 0 -1 - 1,5 -1 - 9 0 - 1,6 0-6 0 - 25 0 - 100 0 - 315
-1 - 0,6 -1 - 3 0 - 0,6 0 - 2,5 0 - 10 0 - 40 0 - 160 0 - 400
-1 - 1 -1 - 5 0-1 0 -4 0 - 16 0 - 60 0 - 250 -
Pressure gauge Cl. 1.6 / 1.0 Pressure gauge Cl. 1.6 / 1.0 Pressure gauge Cl. 1.6 / 1.0
Liquid filled, 60C, male thread 1/4 (NG Liquid filled, 60C, male thread 1/4 (NG Liquid filled, 60C, male thread 1/4 bottom
64), lower back connected, case: stainless 64), lower back connected, front flange, (NG 64), , rear flange, case: stainless steel,
steel, wetted parts: brass / bronze, case: stainless steel, wetted parts: brass / bronze,
type UKTA 9/11/01 wetted parts: brass / bronze, type UKTA 9/11/20
Please state pressure ranges (see below). type UKTA 9/11/19 Please state pressure ranges (see below).
size Please state pressure ranges (see below).
size
Item no. mm size Item no. mm
422216100 63 Item no. mm 422218100 63
422216105 100 422217100 63 422218105 100
422216110 160 422217105 100 422218110 160
422217110 160

-1 - 0 -1 - 1,5 -1 - 9 0 - 1,6 0-6 0 - 25 0 - 100 0 - 315
-1 - 0,6 -1 - 3 0 - 0,6 0 - 2,5 0 - 10 0 - 40 0 - 160 0 - 400
-1 - 1 -1 - 5 0-1 0 -4 0 - 16 0 - 60 0 - 250 -
26

Valves and cocks
Bimetal thermometer gauge Bimetal thermometer gauge Exhaust gas thermometer

Connections: 1/2 male thread, axial, Im- Connections: 1/2 male thread, vertical, Liquid filled, vertical, Connections: 1/2
mersion tube: 10 mm, cas: steel, Immersion tube: 10 mm, clamp fitt, scale ranges: +50 - +650C,
insert: brass, type UKTA 9/101 cas: steel, insert: brass , type UKTA 9/102 Case: steel, Insert: stainless steel,
Please state scales (see below) and tube Please state scales (see below) and tube type UKTA 9/105
length. length.
size size size
422219100 63 422220100 63 422221100 80
422219105 80 422220105 80 422221105 100
422219110 100 422220110 100
422219115 160 422220115 160
Standard scales
-40C-+40C -20C-+ 60C 0C-+120C 0C-+300C
-40C-+60C 0C-+ 60C 0C-+160C 0C-+350C
-30C-+50C 0C-+ 80C 0C-+200C 0C-+400C
-20C-+40C 0C-+100C 0C-+250C 0C-+500C
Threads on request
G 3/4 NPT 1/2 M 18 x 1,5 M 24 x 2,0
G1 NPT 3/4 M 20 x 1,5 M 27 x 2,0
Resistance thermometer
Male thread 1/2, 2-lead(4-20mA),
Case: alu, Imersiontube: stainless steel,
type UKTA 9/130
Please state scales (see below) and tube
length.
Item no. Standard scales

422222100
-40C-+40C -20C-+ 60C 0C-+120C 0C-+300C
422222105
-40C-+60C 0C-+ 60C 0C-+160C 0C-+400C
422222110 -30C-+50C 0C-+ 80C 0C-+200C 0C-+500C
422222115 -20C-+40C 0C-+100C 0C-+250C 0C-+600C
26

Valves and cocks
Engine thermometer, SIKA

height
Item no. version type mm
422555010 straight 17 B 110
422555015 straight 291 B 150
422555020 straight 271 B 200
422555025 90 175 B 110
422555030 90 292 B 150
422555035 90 272 B 200
422555040 45 176 B 110
422555045 45 293 B 150
422555050 45 173 B 200
Inquiry Form
Industrial Thermometer
Fig. 1 Fig. 4 Fig. 7

H = 110 mm H = 110 mm H = 110 mm
SIKA type 17 B SIKA type 175 B SIKA type 176 B
422555010 422555025 422555040

H = 150 mm H = 150 mm H = 150 mm
422555015 422555030 422555045

H = 200 mm H = 200 mm H = 200 mm
422555020 422555035 422555050
Standard according to DIN 16181 - 16190

Casing: Aluminium, gold-coloured anodized
Immersion tube material: up to +300 C brass, from +300 C steel, 10 mm
Special immersion tube material: stainless steel (1.4571), SoMs76 (CW710R/CW702R) or CuNi30Fe (CW354H)
Measuring range (C) Immersion tube lengh l1 (mm) Connection thread G

Fig. 1, 4, 7 Fig: 2, 3, 5, 6, 8, 9 Fig. 1, 4, 7 Fig. 2, 3, 5, 6, 8, 9
-30 +50 -60 +40 30 63 G3/8
0 +60 -30 +50 40 100 G1/2
0 +100 0 +60 63 160 G3/4
0 +120 0 +100 100 250 M18x1,5
0 + 160 0 +120 160 M20x1,5
0 +200 0 +160 M24x2
0 +250 M27x2
26 0 +300
0 +600
Thermometer specification
Measuring range Immersion tube Connection Immersion tube
Item Fig. Quantity (C) length l1 (mm) thread G material

Valves and cocks
Inquiry Form
Thermometer Inserts
Fig. 1 Fig. 4
for SIKA type 175 B for SIKA type 175 B
H*= 110 mm H*= 110 mm Fig. 7
S = ~60 mm S = ~60 mm for SIKA type 176 B
T = ... mm T = ~84 mm H*= 110 mm
U = ... mm U = ... mm S = ~60 mm
T = ~80 mm
Fig. 2 Fig. 5 U = ... mm
H*= 150 mm H*= 150 mm Fig. 8
S = ~90 mm S = ~90 mm for SIKA type 293 B
T = ... mm T = ~124 mm H*= 150 mm
U = ... mm U = ... mm S = ~90 mm
T = 120 mm
Fig. 3 Fig. 6 U = ... mm
H*= 200 mm H*= 200 mm Fig. 9
S = up to +400 C ~115 mm S = up to +400 C ~115 mm for SIKA type 273 B
500...600 C ~115 mm 500...600 C ~130 mm H*= 200 mm
T = ... mm T = ~173 mm S = up to +400 C ~115 mm
U = ... mm U = ... mm 500...600 C ~130 mm
T = ~169 mm
U = ... mm
H* = length of thermometer casing
Description of dimensions
S = length of scale
T = total length of glass inserts
U = measured from lower end of graduation to the bulb (Fig.1 to Fig.3)
-measured from the angle to the bulb (Fig.4 to Fig.9)
or use the order code printed on the backside of the glass insert
Thermometer inserts specification

Measuring or order code
Item-No. Quantity range (C) Dimensions (mm) (backside of glass insert)
T S U
26

Valves and cocks
Rubber expansion joint Metal expansion joint Filter for compressed air
PN 10, 90C, flange DIN 2501, PN 16, 200C, flange DIN 2501, PN 16, 60C, female thread,
material: cast iron galvanized / NBR, material: cast iron galvanized / stainless material: cast-zink / polycarbonat,
Typ UKTA 15/9 steel, type UKTA 16/31
type UKTA 15/10 size
length
Item no. size mm length Item no. Inch
422234100 DN 32 95 Item no. size mm 422236100 1/4
422234105 DN 40 95 422235100 DN 32 105 422236105 1/2
422234110 DN 50 105 422235105 DN 40 115 422236110 3/4
422234115 DN 65 115 422235110 DN 50 150 422236115 1
422234120 DN 80 130 422235115 DN 65 150 422236120 1 1/4
422234125 DN 100 135 422235120 DN 80 150 422236125 1 1/2
422234130 DN 125 170 422235125 DN 100 150 422236130 2
422234135 DN 150 180 422235130 DN 125 150
422234140 DN 200 205 422235135 DN 150 200
422234145 DN 250 240 422235140 DN 200 200
422234150 DN 350 260 422235145 DN 250 240
422234155 DN 400 255 422235150 DN 350 260
422234160 DN 450 255 422235155 DN 400 255
422234165 DN 500 255 422235160 DN 450 255
422235165 DN 500 255
Lubricator Combi maintenance unit Filterregulator

PN 16, 60C, female thread, PN 16, 60C, female thread, PN 16, 60C, female thread,
material: cast-zink / polycarbonat, material: cast-zink / polycarbonat, material: cast-zink / polycarbonat,
type UKTA 16/35 type UKTA 16/36/01 type UKTA 16/40
size size size
Item no. Inch Item no. Inch Item no. Inch
422237100 1/4 422238100 1/4 422239100 1/4
422237105 1/2 422238105 1/2 422239105 1/2
422237110 3/4 422238110 3/4 422239110 3/4
422237115 1 422238115 1 422239115 1
422237120 1 1/4
26 422237125 1 1/2

Take a note:
26

Kloska-Group
UKTA Brake Lining Art.-No. 426 100 100
Physical/Mechanical and Friction properties

Description
Density 1,6 g/cm
UBL is a heavy duty Brake Lining and composite wo- Ultimate shear strength 42 N/mm
ven from yarns containing brass wire.
Tensile strength
UBL is suitable for: 33 N/mm
- Winches Rivet holding capacity 110 N/mm
- Cranes
- Hoist Coefficient of Friction normal 0,53
and other heavy duty needs. Coefficient of Friction hot 0,53
This dense, tough material exhibits exceptional resis- Coefficients of Friction - @200C 0,56
tance to heat and compression under high loads. UBL
has very good fade and recovery stability. It is capable Recommended operating range
of running in oil immersed applications, however the
coefficient of friction will decrease. Pressure
3,5 N/mm
Short material descriptions Maximum rubbing speed 21 m/s
Woven x Maximum intermittent temp. 280C
Moulded Maximum continuous temp. 250C
Oil-Resistant x
Metallic x In case of order please specify the following details:
Asbestos free x length width thickness fastening size of screws or rivets
Material availability
Sheet x
Roll x
Lining x
Disc
Width up to 300mm
(Standard,
wider upon request)
Thickness 4 to 30mm
Length 10 meters
All the information on this

data sheet are obtained by
scientific and laboratory testings.
27 But it is suggested that
the material should be tested
and its suitability determined
prior to final acceptance.

Phone: +49 (0) 421 - 618 02-36

Index - Bearings and V-belts
B Ballbearingseries6200C3 416 V
Ball bearings 414 Ballbearingseries6200-RS 415 V-belt 3V/9N 426
Ballbearingseries1200 418 Ballbearingseries6200-Z 415 V-belt 5V/15N 426
Ballbearingseries1200K 418 Ballbearingseries6200-ZC3 416 V-belt 8V/25N 426
Ballbearingseries1300 418 Ballbearingseries6200-ZZ 415 V-beltA/13 420
Ballbearingseries1300K 418 Ballbearingseries6200- ZZC3 416 V-beltB/17 421
Ballbearingseries2200 418 Ballbearingseries6300 416 V-beltC/22 422
Ballbearingseries2200K 419 Ballbearingseries6300-2RS 417 V-beltSPA 423
Ballbearingseries2300 419 Ballbearingseries6300C3 417 V-beltSPB 423
Ballbearingseries2300K 419 Ballbearingseries6300-RS 417 V-beltSPC 424
Ballbearingseries6000 414 Ballbearingseries6300-Z 416 V-belt SPZ 422
Ballbearingseries6000 C3 414 Ballbearingseries6300-ZC3 417 V-beltXPA 425
Ballbearingseries6000-Z 414 Ballbearingseries6300-ZZ 416 V-beltXPB 424
Ballbearingseries6000-ZC3 414 Ballbearingseries6300-ZZC3 417 V-beltXPC 425
Ballbearingseries6000-ZZ 414 Ballbearingseries6400 417 V-beltXPZ 424
Ballbearingseries6000-ZZ C3 415 BallbearingSeries6400C3 418
Ballbearingseries6200 415 Ballbearingseries7200 419
Ballbearingseries6200-2RS 415 Ballbearingseries7300 419
27

Bearings and V-belts
Ball bearings Ballbearingseries6000 Ballbearingseries6000-Z

Please state the following details, if you singlerowdeepgrooveradialballbearings singlerowdeepgrooveradialball
dont have the exactly type of bearing! opentype bearings, onesidemetalshielded
1.: Art.-No. Item no. type Item no. type Item no. type
2.: Type (No.) 423010000 6000 423010080 6016 423010160 6000 Z
3.: Inner diameter (d) 423010005 6001 423010085 6017 423010165 6001 Z
4.: Outer diameter (D) 423010010 6002 423010090 6018 423010170 6002 Z
5.: Width (B/C/T)
423010015 6003 423010095 6019 423010175 6003 Z
6.: Speed
423010020 6004 423010100 6020 423010180 6004 Z
7.: Medium
423010025 6005 423010105 6021 423010185 6005 Z
Item no.
423010030 6006 423010110 6022 423010190 6006 Z
423001000
423010035 6007 423010115 6024 423010195 6007 Z
423010040 6008 423010120 6026 423010200 6008 Z
423010045 6009 423010125 6028 423010205 6009 Z
423010050 6010 423010130 6030 423010210 6010 Z
423010055 6011 423010135 6032 423010215 6011 Z
423010060 6012 423010140 6034 423010220 6012 Z
423010065 6013 423010145 6036 423010225 6013 Z
423010070 6014 423010150 6038 423010230 6014 Z
423010075 6015 423010155 6040 423010235 6015 Z
Ballbearingseries6000-ZZ Ballbearingseries6000 C3 Ballbearingseries6000-ZC3

singlerowdeepgrooveradialball singlerowdeepgrooveradialballbea- singlerowdeepgrooveradialballbearing,
bearings, two-sidemetalshielded rings, opentype, bearing clearance lager bearing clearance longer than normal,
than normal one-sideshielded
Item no. type Item no. type Item no. type Item no. type
423010240 6000 ZZ 423015100 6000 C3 423015180 6016 C3 423015260 6000 Z C3
423010245 6001 ZZ 423015105 6001 C3 423015185 6017 C3 423015265 6001 Z C3
423010250 6002 ZZ 423015110 6002 C3 423015190 6018 C3 423015270 6002 Z C3
423010255 6003 ZZ 423015115 6003 C3 423015195 6019 C3 423015275 6003 Z C3
423010260 6004 ZZ 423015120 6004 C3 423015200 6020 C3 423015280 6004 Z C3
423010265 6005 ZZ 423015125 6005 C3 423015205 6021 C3 423015285 6005 Z C3
27 423010270 6006 ZZ 423015130 6006 C3 423015210 6022 C3 423015290 6006 Z C3
423010275 6007 ZZ 423015135 6007 C3 423015215 6024 C3 423015295 6007 Z C3
423010280 6008 ZZ 423015140 6008 C3 423015220 6026 C3 423015300 6008 Z C3
423010285 6009 ZZ 423015145 6009 C3 423015225 6028 C3 423015305 6009 Z C3
423010290 6010 ZZ 423015150 6010 C3 423015230 6030 C3 423015310 6010 Z C3
423010295 6011 ZZ 423015155 6011 C3 423015235 6032 C3 423015315 6011 Z C3
423010300 6012 ZZ 423015160 6012 C3 423015240 6034 C3 423015320 6012 Z C3
423010305 6013 ZZ 423015165 6013 C3 423015245 6036 C3 423015325 6013 Z C3
423010310 6014 ZZ 423015170 6014 C3 423015250 6038 C3 423015330 6014 Z C3
423010315 6015 ZZ 423015175 6015 C3 423015255 6040 C3 423015335 6015 Z C3

Ballbearing Ballbearingseries6200 Ballbearingseries6200-Z

series6000-ZZ C3 singlerowdeepgrooveradial singlerowdeepgrooveradialball
singlerowdeepgrooveradialball ballbearings, opentype bearings, one-sidemetalshielded
bearings, bearing clearance longer than
normal, two-sideshielded
423015340 6000 ZZ C3 423012000 6200 423012070 6214 423012135 6200 Z
423015345 6001 ZZ C3 423012005 6201 423012075 6215 423012140 6201 Z
423015350 6002 ZZ C3 423012010 6202 423012080 6216 423012145 6202 Z
423015355 6003 ZZ C3 423012015 6203 423012085 6217 423012150 6203 Z
423015360 6004 ZZ C3 423012020 6204 423012090 6218 423012155 6204 Z
423015365 6005 ZZ C3 423012025 6205 423012095 6219 423012160 6205 Z
423015370 6006 ZZ C3 423012030 6206 423012100 6220 423012165 6206 Z
423015375 6007 ZZ C3 423012035 6207 423012105 6221 423012170 6207 Z
423015380 6008 ZZ C3 423012040 6208 423012110 6222 423012175 6208 Z
423015385 6009 ZZ C3 423012045 6209 423012115 6224 423012180 6209 Z
423015390 6010 ZZ C3 423012050 6210 423012120 6226 423012185 6210 Z
423015395 6011 ZZ C3 423012055 6211 423012125 6228 423012190 6211 Z
423015400 6012 ZZ C3 423012060 6212 423012130 6230 423012195 6212 Z
423015405 6013 ZZ C3 423012065 6213 423012200 6213 Z
423015410 6014 ZZ C3 423012205 6214 Z
423015415 6015 ZZ C3 423012210 6215 Z
Ballbearingseries6200-ZZ Ballbearingseries6200-RS Ballbearingseries6200-2RS

singlerowdeepgrooveradialball singlerowdeepgrooveradialball singlerowdeepgrooveradialball
bearings, two-sidemetalshielded bearings, one-siderubbersealed bearings, two-siderubbersealed
423012215 6200 ZZ 423012295 6200 RS 423012375 6200 2RS
423012220 6201 ZZ 423012300 6201 RS 423012380 6201 2RS
423012225 6202 ZZ 423012305 6202 RS 423012385 6202 2RS
423012230 6203 ZZ 423012310 6203 RS 423012390 6203 2RS
423012235 6204 ZZ 423012315 6204 RS 423012395 6204 2RS
423012240 6205 ZZ 423012320 6205 RS 423012400 6205 2RS
423012245 6206 ZZ 423012325 6206 RS 423012405 6206 2RS 27
423012250 6207 ZZ 423012330 6207 RS 423012410 6207 2RS
423012255 6208 ZZ 423012335 6208 RS 423012415 6208 2RS
423012260 6209 ZZ 423012340 6209 RS 423012420 6209 2RS
423012265 6210 ZZ 423012345 6210 RS 423012425 6210 2RS
423012270 6211 ZZ 423012350 6211 RS 423012430 6211 2RS
423012275 6212 ZZ 423012355 6212 RS 423012435 6212 2RS
423012280 6213 ZZ 423012360 6213 RS 423012440 6213 2RS
423012285 6214 ZZ 423012365 6214 RS 423012445 6214 2RS
423012290 6215 ZZ 423012370 6215 RS 423012450 6215 2RS

Ballbearingseries6200C3 Ballbearingseries6200-ZC3 Ballbearing

singlerowdeepgrooveradialball single row deep groove radial ball series6200- ZZC3
bearings, open type and radial clearance is bearings, one-side shielded and radial single row deep groove radial ball
larger than normal clearance is larger than normal bearings, two-side shielded and radial
clearance is larger than normal
423016000 6200 C3 423016070 6214 C3 423016135 6200 Z C3 423016215 6200 ZZ C3
423016005 6201 C3 423016075 6215 C3 423016140 6201 Z C3 423016220 6201 ZZ C3
423016010 6202 C3 423016080 6216 C3 423016145 6202 Z C3 423016225 6202 ZZ C3
423016015 6203 C3 423016085 6217 C3 423016150 6203 Z C3 423016230 6203 ZZ C3
423016020 6204 C3 423016090 6218 C3 423016155 6204 Z C3 423016235 6204 ZZ C3
423016025 6205 C3 423016095 6219 C3 423016160 6205 Z C3 423016240 6205 ZZ C3
423016030 6206 C3 423016100 6220 C3 423016165 6206 Z C3 423016245 6206 ZZ C3
423016035 6207 C3 423016105 6221 C3 423016170 6207 Z C3 423016250 6207 ZZ C3
423016040 6208 C3 423016110 6222 C3 423016175 6208 Z C3 423016255 6208 ZZ C3
423016045 6209 C3 423016115 6224 C3 423016180 6209 Z C3 423016260 6209 ZZ C3
423016050 6210 C3 423016120 6226 C3 423016185 6210 Z C3 423016265 6210 ZZ C3
423016055 6211 C3 423016125 6228 C3 423016190 6211 Z C3 423016270 6211 ZZ C3
423016060 6212 C3 423016130 6230 C3 423016195 6212 Z C3 423016275 6212 ZZ C3
423016065 6213 C3 423016200 6213 Z C3 423016280 6213 ZZ C3
423016205 6214 Z C3 423016285 6214 ZZ C3
423016210 6215 Z C3 423016290 6215 ZZ C3
Ballbearingseries6300 Ballbearingseries6300-Z Ballbearingseries6300-ZZ

bearings, opentype bearings, one-sidemetal shielded bearings, two-sidemetal shielded
423013000 6300 423013070 6314 423013135 6300 Z 423013215 6300 ZZ
423013005 6301 423013075 6315 423013140 6301 Z 423013220 6301 ZZ
423013010 6302 423013080 6316 423013145 6302 Z 423013225 6302 ZZ
423013015 6303 423013085 6317 423013150 6303 Z 423013230 6303 ZZ
423013020 6304 423013090 6318 423013155 6304 Z 423013235 6304 ZZ
423013025 6305 423013095 6319 423013160 6305 Z 423013240 6305 ZZ
27 423013030 6306 423013100 6320 423013165 6306 Z 423013245 6306 ZZ
423013035 6307 423013105 6321 423013170 6307 Z 423013250 6307 ZZ
423013040 6308 423013110 6322 423013175 6308 Z 423013255 6308 ZZ
423013045 6309 423013115 6324 423013180 6309 Z 423013260 6309 ZZ
423013050 6310 423013120 6326 423013185 6310 Z 423013265 6310 ZZ
423013055 6311 423013125 6328 423013190 6311 Z 423013270 6311 ZZ
423013060 6312 423013130 6330 423013195 6312 Z 423013275 6312 ZZ
423013065 6313 423013200 6313 Z 423013280 6313 ZZ
423013205 6314 Z 423013285 6314 ZZ
423013210 6315 Z 423013290 6315 ZZ

Ballbearingseries6300-RS Ballbearingseries6300-2RS Ballbearingseries6300C3

bearings, one-siderubber sealed bearings, two-siderubber sealed bearings, open type and radial clearance is
larger than normal
423013295 6300 RS 423013375 6300 2RS 423017000 6300 C3 423017070 6314 C3
423013300 6301 RS 423013380 6301 2RS 423017005 6301 C3 423017075 6315 C3
423013305 6302 RS 423013385 6302 2RS 423017010 6302 C3 423017080 6316 C3
423013310 6303 RS 423013390 6303 2RS 423017015 6303 C3 423017085 6317 C3
423013315 6304 RS 423013395 6304 2RS 423017020 6304 C3 423017090 6318 C3
423013320 6305 RS 423013400 6305 2RS 423017025 6305 C3 423017095 6319 C3
423013325 6306 RS 423013405 6306 2RS 423017030 6306 C3 423017100 6320 C3
423013330 6307 RS 423013410 6307 2RS 423017035 6307 C3 423017105 6321 C3
423013335 6308 RS 423013415 6308 2RS 423017040 6308 C3 423017110 6322 C3
423013340 6309 RS 423013420 6309 2RS 423017045 6309 C3 423017115 6324 C3
423013345 6310 RS 423013425 6310 2RS 423017050 6310 C3 423017120 6326 C3
423013350 6311 RS 423013430 6311 2RS 423017055 6311 C3 423017125 6328 C3
423013355 6312 RS 423013435 6312 2RS 423017060 6312 C3 423017130 6330 C3
423013360 6313 RS 423013440 6313 2RS 423017065 6313 C3
423013365 6314 RS 423013445 6314 2RS
423013370 6315 RS 423013450 6315 2RS
Ballbearingseries6300-ZC3 Ballbearing Ballbearingseries6400

singlerowdeepgrooveradialball series6300-ZZC3 singlerowdeepgrooveradialball
bearings, one-sidemetal shielded and bearings, opentype
singlerowdeepgrooveradialball
radial clearance is larger than normal
bearings, two-sidemetal shielded and radi-
al clearance is larger than normal
423017135 6300 Z C3 423017215 6300 ZZ C3 423014000 6403
423017140 6301 Z C3 423017220 6301 ZZ C3 423014005 6404
423017145 6302 Z C3 423017225 6302 ZZ C3 423014010 6405
423017150 6303 Z C3 423017230 6303 ZZ C3 423014015 6406
423017155 6304 Z C3 423017235 6304 ZZ C3 423014020 6407
423017160 6305 Z C3 423017240 6305 ZZ C3 423014025 6408
423017165 6306 Z C3 423017245 6306 ZZ C3 423014030 6409 27
423017170 6307 Z C3 423017250 6307 ZZ C3 423014035 6410
423017175 6308 Z C3 423017255 6308 ZZ C3 423014040 6411
423017180 6309 Z C3 423017260 6309 ZZ C3 423014045 6412
423017185 6310 Z C3 423017265 6310 ZZ C3 423014050 6413
423017190 6311 Z C3 423017270 6311 ZZ C3 423014055 6414
423017195 6312 Z C3 423017275 6312 ZZ C3 423014060 6415
423017200 6313 Z C3 423017280 6313 ZZ C3 423014065 6416
423017205 6314 Z C3 423017285 6314 ZZ C3 423014070 6417
423017210 6315 Z C3 423017290 6315 ZZ C3 423014075 6418

BallbearingSeries6400C3 Ballbearingseries1200 Ballbearingseries1200K

singlerowdeepgrooveradialball doublerowself-aligningballbearing, doublerowself-aligningballbearing,
bearings, opentypeandradial cylindricalbore taperedbore
clearanceislargerthan normal
423018000 6403 C3 423022000 1200 423022060 1212 423023000 1204 K
423018005 6404 C3 423022005 1201 423022065 1213 423023005 1205 K
423018010 6405 C3 423022010 1202 423022070 1214 423023010 1206 K
423018015 6406 C3 423022015 1203 423022075 1215 423023015 1207 K
423018020 6407 C3 423022020 1204 423022080 1216 423023020 1208 K
423018025 6408 C3 423022025 1205 423022085 1217 423023025 1209 K
423018030 6409 C3 423022030 1206 423022090 1218 423023030 1210 K
423018035 6410 C3 423022035 1207 423022095 1219 423023035 1211 K
423018040 6411 C3 423022040 1208 423022100 1220 423023040 1212 K
423018045 6412 C3 423022045 1209 423022105 1221 423023045 1213 K
423018050 6413 C3 423022050 1210 423022110 1222 423023050 1215 K
423018055 6414 C3 423022055 1211 423023055 1216 K
423018060 6415 C3 423023060 1217 K
423018065 6416 C3 423023065 1218 K
423018070 6417 C3 423023070 1219 K
423018075 6418 C3 423023075 1220 K
423023080 1222 K
Ballbearingseries1300 Ballbearingseries1300K Ballbearingseries2200

doublerowself-aligningballbearing, doublerowself-aligningballbearing, doublerowself-aligningballbearing,
cylindricalbore taperedbore cylindricalbore
Item no. type Item no. type Item no. type Item no. type Item no. type
423024000 1300 423024060 1312 423025000 1304 K 423026000 2200 423026060 2212
423024005 1301 423024065 1313 423025005 1305 K 423026005 2201 423026065 2213
423024010 1302 423024070 1314 423025010 1306 K 423026010 2202 423026070 2214
423024015 1303 423024075 1315 423025015 1307 K 423026015 2203 423026075 2215
423024020 1304 423024080 1316 423025020 1308 K 423026020 2204 423026080 2216
423024025 1305 423024085 1317 423025025 1309 K 423026025 2205 423026085 2217
423024030 1306 423024090 1318 423025030 1310 K 423026030 2206 423026090 2218
27 423024035 1307 423024095 1319 423025035 1311 K 423026035 2207 423026095 2219
423024040 1308 423024100 1320 423025040 1312 K 423026040 2208 423026100 2220
423024045 1309 423024105 1321 423025045 1313 K 423026045 2209 423026105 2221
423024050 1310 423024110 1322 423025050 1315 K 423026050 2210 423026110 2222
423024055 1311 423025055 1316 K 423026055 2211
423025060 1317 K
423025065 1318 K
423025070 1319 K
423025075 1320 K
423025080 1322 K

Ballbearingseries2200K Ballbearingseries2300 Ballbearingseries2300K

doublerowself-aligningballbearing, doublerowself-aligningballbearing, doublerowself-aligningballbearing,
taperedbore cylindricalbore taperedbore
423027000 2204 K 423028000 2300 423028060 2312 423029000 2304 K
423027005 2205 K 423028005 2301 423028065 2313 423029005 2305 K
423027010 2206 K 423028010 2302 423028070 2314 423029010 2306 K
423027015 2207 K 423028015 2303 423028075 2315 423029015 2307 K
423027020 2208 K 423028020 2304 423028080 2316 423029020 2308 K
423027025 2209 K 423028025 2305 423028085 2317 423029025 2309 K
423027030 2210 K 423028030 2306 423028090 2318 423029030 2310 K
423027035 2211 K 423028035 2307 423028095 2319 423029035 2311 K
423027040 2212 K 423028040 2308 423028100 2320 423029040 2312 K
423027045 2213 K 423028045 2309 423028105 2321 423029045 2313 K
423027050 2215 K 423028050 2310 423028110 2322 423029050 2315 K
423027055 2216 K 423028055 2311 423029055 2316 K
423027060 2217 K 423029060 2317 K
423027065 2218 K 423029065 2318 K
423027070 2219 K 423029070 2319 K
423027075 2220 K 423029075 2320 K
423027080 2222 K 423029080 2322 K
Ballbearingseries7200 Ballbearingseries7300
singlerowangularcontactballbearings, singlerowangularcontactballbearings,
40contactangle 40contactangle
423020000 7200 423020060 7212 423021000 7300 423021060 7312
423020005 7201 423020065 7213 423021005 7301 423021065 7313
423020010 7202 423020070 7214 423021010 7302 423021070 7314
423020015 7203 423020075 7215 423021015 7303 423021075 7315
423020020 7204 423020080 7216 423021020 7304 423021080 7316
423020025 7205 423020085 7217 423021025 7305 423021085 7317
423020030 7206
423020035 7207
423020090 7218
423020095 7219
423021030 7306
423021035 7307
423021090 7318
423021095 7319
27
423020040 7208 423020100 7220 423021040 7308 423021100 7320
423020045 7209 423020105 7221 423021045 7309 423021105 7321
423020050 7210 423021050 7310
423020055 7211 423021055 7311

datum datum
inner (pitch) inner (pitch)
Item no. No. profile mm mm Item no. No. profile mm mm
61512375 A39 A / 13 1000 1030 61512600 A74 A / 13 1880 1910
61512380 A40 A / 13 1016 1046 61512610 A75 A / 13 1900 1930
61512385 A40 1/2 A / 13 1030 1060 61512615 A76 A / 13 1930 1960
61512390 A41 A / 13 1041 1071 61512620 A77 A / 13 1956 1986
61512395 A41 1/2 A / 13 1050 1080 61512625 A78 A / 13 1980 2010
V-beltA/13 61512400 A42 A / 13 1060 1090 61512630 A79 A / 13 2000 2030
b0~13 mm, h~8 mm
61512410 A42 1/2 A / 13 1075 1105 61512635 A80 A / 13 2032 2062
datum 61512415 A43 A / 13 1100 1130 61512640 A81 A / 13 2060 2090
inner (pitch)
length length 61512420 A43 1/2 A / 13 1105 1135 61512645 A82 A / 13 2083 2113
Item no. No. profile mm mm 61512425 A44 A / 13 1120 1150 61512650 A83 A / 13 2100 2130
61512210 A16 A / 13 407 437 61512430 A45 A / 13 1143 1173 61512655 A83 1/2 A / 13 2120 2150
61512215 A18 A / 13 457 487 61512435 A45 1/2 A / 13 1150 1180 61512665 A84 1/2 A / 13 2150 2180
61512220 A19 A / 13 480 510 61512440 A46 A / 13 1168 1198 61512670 A85 A / 13 2160 2190
61512225 A20 A / 13 508 538 61512445 A46 1/2 A / 13 1180 1210 61512675 A86 A / 13 2200 2230
61512230 A21 A / 13 353 565 61512450 A47 A / 13 1200 1230 61512685 A88 A / 13 2240 2270
61512235 A22 A / 13 560 590 61512460 A48 A / 13 1220 1250 61512690 A89 A / 13 2261 2291
61512240 A23 A / 13 575 605 61512465 A48 A / 13 1225 1255 61512695 A90 A / 13 2286 2316
61512245 A23 1/2 A / 13 600 630 61512470 A49 A / 13 1250 1280 61512715 A93 A / 13 2360 2390
61512250 A24 A / 13 610 640 61512475 A50 A / 13 1270 1300 61512720 A94 A / 13 2388 2418
61512255 A25 A / 13 630 660 61512480 A51 A / 13 1300 1330 61512730 A96 A / 13 2438 2468
61512260 A26 A / 13 650 680 61512485 A52 A / 13 1320 1350 61512740 A98 A / 13 2500 2530
61512265 A26 1/2 A / 13 670 700 61512490 A53 A / 13 1350 1380 61512745 A100 A / 13 2540 2570
61512270 A27 A / 13 686 716 61512495 A54 A / 13 1375 1405 61512750 A102 A / 13 2591 2621
61512275 A27 1/2 A / 13 700 730 61512500 A55 A / 13 1400 1430 61512755 A104 A / 13 2650 2680
61512280 A28 A / 13 710 740 61512510 A56 A / 13 1422 1452 61512760 A105 A / 13 2667 2697
61512285 A29 A / 13 730 760 61512515 A57 A / 13 1450 1480 61512765 A107 A / 13 2725 2755
61512290 A29 1/2 A / 13 750 780 61512520 A58 A / 13 1475 1505 61512770 A108 A / 13 2743 2773
61512295 A30 A / 13 767 797 61512525 A59 A / 13 1500 1530 61512775 A110 A / 13 2800 2830
61512300 A31 A / 13 775 805 61512530 A60 A / 13 1525 1555 61512780 A112 A / 13 2845 2875
61512310 A31 1/2 A / 13 800 830 61512535 A61 A / 13 1550 1580 61512795 A118 A / 13 3000 3030
61512315 A32 A / 13 813 843 61512540 A62 A / 13 1575 1605 61512810 A124 A / 13 3150 3180
61512320 A32 1/2 A / 13 825 855 61512545 A63 A / 13 1600 1630 61512815 A128 A / 13 3250 3280
61512325 A33 A / 13 841 871 61512550 A64 A / 13 1625 1655 61512820 A132 A / 13 3350 3380
61512330 A34 A / 13 850 880 61512555 A65 A / 13 1650 1680 61512830 A140 A / 13 3550 3580
61512335 A34 1/2 A / 13 875 905 61512560 A66 A / 13 1676 1706 61512840 A148 A / 13 3750 3780
61512340 A35 A / 13 889 919 61512565 A67 A / 13 1700 1730 61512845 A158 A / 13 4000 4030
61512345 A35 1/2 A / 13 900 930 61512570 A68 A / 13 1725 1755 61512850 A167 A / 13 4250 4280
61512350 A36 A / 13 914 944 61512575 A69 A / 13 1750 1780 61512855 A187 A / 13 4750 4780
61512355 A37 A / 13 925 955 61512580 A70 A / 13 1775 1805 61512860 A197 A / 13 5000 5030
61512360 A37 1/2 A / 13 950 980 61512585 A71 A / 13 1800 1830
61512365 A38 A / 13 965 995 61512590 A72 A / 13 1825 1855
61512370 A38 1/2 A / 13 975 1005 61512595 A73 A / 13 1854 1884
27

datum datum
inner (pitch) inner (pitch)
61514400 B51 B / 17 1300 1340 61514630 B98 B / 17 2500 2540
61514405 B52 B / 17 1320 1360 61514635 B100 B / 17 2540 2580
61514410 B52 1/2 B / 17 1335 1375 61514640 B102 B / 17 2600 2640
61514415 B53 B / 17 1350 1390 61514645 B104 B / 17 2650 2690
61514420 B53 1/2 B / 17 1360 1400 61514650 B105 B / 17 2667 2707
V-beltB/17 61514425 B54 B / 17 1372 1412 61514655 B106 B / 17 2700 2740
b0~17 mm, h~11 mm
61514430 B55 B / 17 1400 1440 61514660 B108 B / 17 2750 2790
datum 61514435 B56 B / 17 1422 1462 61514665 B110 B / 17 2800 2840
inner (pitch)
length length 61514440 B57 B / 17 1450 1490 61514670 B112 B / 17 2845 2885
Item no. No. profile mm mm 61514445 B58 B / 17 1473 1513 61514675 B114 B / 17 2900 2940
61514210 B23 B / 17 570 610 61514450 B59 B / 17 1500 1540 61514680 B116 B / 17 2950 2990
61514215 B24 B / 17 615 655 61514455 B60 B / 17 1525 1565 61514685 B118 B / 17 3000 3040
61514220 B25 B / 17 630 670 61514460 B61 B / 17 1550 1590 61514690 B120 B / 17 3048 3088
61514225 B26 1/2 B / 17 670 710 61514465 B62 B / 17 1575 1615 61514695 B122 B / 17 3099 3139
61514230 B27 B / 17 686 726 61514470 B63 B / 17 1600 1640 61514700 B124 B / 17 3150 3190
61514235 B28 B / 17 710 750 61514475 B64 B / 17 1625 1665 61514705 B126 B / 17 3200 3240
61514240 B30 B / 17 750 790 61514480 B65 B / 17 1650 1690 61514710 B128 B / 17 3250 3290
61514245 B31 B / 17 775 815 61514485 B66 B / 17 1676 1716 61514715 B130 B / 17 3302 3342
61514250 B32 B / 17 800 840 61514490 B67 B / 17 1700 1740 61514720 B132 B / 17 3350 3390
61514255 B32 1/2 B / 17 825 865 61514495 B68 B / 17 1725 1765 61514725 B136 B / 17 3450 3490
61514260 B33 B / 17 836 876 61514500 B69 B / 17 1750 1790 61514730 B140 B / 17 3550 3590
61514265 B34 B / 17 850 890 61514505 B70 B / 17 1775 1815 61514735 B144 B / 17 3658 3698
61514270 B34 1/2 B / 17 875 915 61514510 B71 B / 17 1800 1840 61514740 B146 B / 17 3700 3740
61514275 B36 B / 17 900 940 61514515 B72 B / 17 1829 1869 61514745 B148 B / 17 3750 3790
61514280 B37 B / 17 925 965 61514520 B73 B / 17 1850 1890 61514750 B152 B / 17 3850 3890
61514285 B37 1/2 B / 17 950 990 61514525 B74 B / 17 1880 1920 61514755 B155 B / 17 3950 3990
61514290 B38 B / 17 975 1015 61514530 B75 B / 17 1900 1940 61514760 B158 B / 17 4000 4040
61514300 B39 B / 17 1000 1040 61514535 B76 B / 17 1930 1970 61514765 B162 B / 17 4115 4155
61514310 B40 B / 17 1016 1056 61514540 B77 B / 17 1950 1990 61514770 B165 B / 17 4200 4240
61514315 B40 1/2 B / 17 1030 1070 61514545 B78 B / 17 1981 2021 61514775 B167 B / 17 4250 4290
61514320 B41 B / 17 1040 1080 61514550 B79 B / 17 2000 2040 61514780 B173 B / 17 4394 4434
61514325 B41 1/2 B / 17 1050 1090 61514555 B80 B / 17 2032 2072 61514785 B175 B / 17 4450 4490
61514330 B42 B / 17 1060 1100 61514560 B81 B / 17 2060 2100 61514790 B177 B / 17 4500 4540
61514335 B42 1/2 B / 17 1075 1115 61514565 B82 B / 17 2083 2123 61514795 B180 B / 17 4572 4612
61514340 B43 B / 17 1090 1130 61514570 B83 B / 17 2100 2140 61514800 B187 B / 17 4750 4790
61514345 B43 1/4 B / 17 1100 1140 61514575 B83 1/2 B / 17 2120 2160 61514805 B197 B / 17 5000 5040
61514350 B44 B / 17 1120 1160 61514580 B85 B / 17 2160 2200 61514810 B208 B / 17 5300 5340
61514355 B45 B / 17 1150 1190 61514585 B86 B / 17 2200 2240 61514815 B220 B / 17 5600 5640
61514360 B45 1/2 B / 17 1163 1203 61514590 B88 B / 17 2240 2280 61514820 B236 B / 17 6000 6040
61514365 B46 B / 17 1175 1215 61514595 B89 B / 17 2261 2301 61514825 B248 B / 17 6300 6340
61514370 B46 1/2 B / 17 1180 1220 61514600 B90 B / 17 2286 2326 61514830 B264 B / 17 6700 6740
61514375 B47 B / 17 1200 1240 61514605 B91 B / 17 2300 2340 61514835 B276 B / 17 7000 7040
61514380 B48 B / 17 1215 1255 61514610 B93 B / 17 2360 2400 61514840 B280 B / 17 7100 7140
61514385 B48 1/2 B / 17 1225 1265 61514615 B95 B / 17 2413 2453
61514390 B49 B / 17 1250 1290 61514620 B96 B / 17 2438 2478
61514395 B50 B / 17 1275 1315 61514625 B97 B / 17 2450 2490
27

inner datum (pitch) inner datum (pitch)

61518280 C81 C / 22 2060 2118 61518400 C140 C / 22 3550 3608
C83 61518405 C144 C / 22 3658 3716
61518285 C / 22 2120 2178
1/2 61518410 C148 C / 22 3750 3808
61518290 C85 C / 22 2159 2217
61518415 C158 C / 22 4000 4058
61518295 C88 C / 22 2240 2298
61518420 C162 C / 22 4100 4158
61518300 C90 C / 22 2286 2344
61518425 C167 C / 22 4250 4308
V-beltC/22 61518305 C93 C / 22 2360 2418
61518430 C173 C / 22 4394 4452
b0~17 mm, h~11 mm 61518310 C95 C / 22 2413 2471
61518435 C177 C / 22 4500 4558
61518315 C96 C / 22 2438 2496
inner datum (pitch) 61518440 C180 C / 22 4572 4630
length length 61518320 C97 C / 22 2450 2510
61518445 C187 C / 22 4750 4808
Item no. No. profile mm mm 61518325 C98 C / 22 2500 2558
61518450 C195 C / 22 4953 5011
61518210 C48 C / 22 1215 1273 61518330 C99 C / 22 2525 2583
61518455 C197 C / 22 5000 5058
61518215 C49 C / 22 1250 1308 61518335 C100 C / 22 2540 2598
61518460 C208 C / 22 5300 5358
61518220 C52 C / 22 1320 1378 61518340 C102 C / 22 2591 2649
61518465 C210 C / 22 5334 5392
61518225 C55 C / 22 1400 1458 61518345 C105 C / 22 2667 2725
61518470 C220 C / 22 5600 5658
61518230 C57 C / 22 1450 1508 61518350 C110 C / 22 2800 2858
61518475 C225 C / 22 5715 5773
61518235 C59 C / 22 1500 1558 61518355 C112 C / 22 2845 2903
61518480 C236 C / 22 6000 6058
61518240 C60 C / 22 1524 1582 61518360 C116 C / 22 2950 3008
61518485 C240 C / 22 6096 6154
61518245 C61 C / 22 1550 1608 61518365 C118 C / 22 3000 3058
61518590 C248 C / 22 6300 6358
61518250 C63 C / 22 1600 1658 61518370 C120 C / 22 3048 3106
61518595 C264 C / 22 6700 6758
61518255 C67 C / 22 1700 1758 61518375 C124 C / 22 3150 3208
61518600 C280 C / 22 7100 7158
61518260 C69 C / 22 1750 1808 61518380 C126 C / 22 3200 3258
61518605 C295 C / 22 7500 7558
61518265 C71 C / 22 1800 1858 61518385 C128 C / 22 3250 3308
61518610 C315 C / 22 8000 8058
61518270 C75 C / 22 1900 1958 61518390 C132 C / 22 3350 3408
61518275 C79 C / 22 2000 2058 61518395 C136 C / 22 3450 3508
V-belt SPZ datum (pitch) length datum (pitch) length

b0~9,7 mm, h~8 mm Item no. profile mm Item no. profile mm
61500380 SPZ / 3V 1000 61500560 SPZ / 3V 1562
datum (pitch) length
Item no. profile mm 61500385 SPZ / 3V 1012 61500565 SPZ / 3V 1587
61500210 SPZ / 3V 487 61500390 SPZ / 3V 1024 61500570 SPZ / 3V 1600
61500215 SPZ / 3V 512 61500395 SPZ / 3V 1037 61500575 SPZ / 3V 1612
61500220 SPZ / 3V 562 61500400 SPZ / 3V 1047 61500580 SPZ / 3V 1637
61500225 SPZ / 3V 587 61500410 SPZ / 3V 1060 61500585 SPZ / 3V 1662
61500230 SPZ / 3V 612 61500415 SPZ / 3V 1077 61500590 SPZ / 3V 1687
61500235 SPZ / 3V 630 61500420 SPZ / 3V 1087 61500595 SPZ / 3V 1700
61500240 SPZ / 3V 637 61500425 SPZ / 3V 1112 61500600 SPZ / 3V 1737
61500245 SPZ / 3V 662 61500430 SPZ / 3V 1120 61500610 SPZ / 3V 1762
61500250 SPZ / 3V 670 61500435 SPZ / 3V 1137 61500615 SPZ / 3V 1787
61500255 SPZ / 3V 687 61500440 SPZ / 3V 1162 61500620 SPZ / 3V 1800
61500260 SPZ / 3V 710 61500445 SPZ / 3V 1180 61500625 SPZ / 3V 1812
61500265 SPZ / 3V 722 61500450 SPZ / 3V 1187 61500630 SPZ / 3V 1837
61500270 SPZ / 3V 737 61500455 SPZ / 3V 1202 61500635 SPZ / 3V 1862
61500275 SPZ / 3V 750 61500460 SPZ / 3V 1212 61500640 SPZ / 3V 1887
61500280 SPZ / 3V 762 61500465 SPZ / 3V 1237 61500645 SPZ / 3V 1900
61500285 SPZ / 3V 772 61500470 SPZ / 3V 1250 61500650 SPZ / 3V 1937
61500290 SPZ / 3V 787 61500475 SPZ / 3V 1262 61500655 SPZ / 3V 1987
61500295 SPZ / 3V 800 61500480 SPZ / 3V 1287 61500660 SPZ / 3V 2000
61500300 SPZ / 3V 812 61500485 SPZ / 3V 1312 61500665 SPZ / 3V 2037
61500310 SPZ / 3V 825 61500490 SPZ / 3V 1320 61500670 SPZ / 3V 2120
61500315 SPZ / 3V 837 61500495 SPZ / 3V 1337 61500675 SPZ / 3V 2137
27 61500320 SPZ / 3V
61500325 SPZ / 3V
850
862
61500500 SPZ / 3V 1347
61500510 SPZ / 3V 1362
61500680 SPZ / 3V 2187
61500685 SPZ / 3V 2240
61500330 SPZ / 3V 875 61500515 SPZ / 3V 1387 61500695 SPZ / 3V 2287
61500335 SPZ / 3V 887 61500520 SPZ / 3V 1400 61500700 SPZ / 3V 2360
61500340 SPZ / 3V 900 61500525 SPZ / 3V 1412 61500710 SPZ / 3V 2500
61500345 SPZ / 3V 912 61500530 SPZ / 3V 1437 61500715 SPZ / 3V 2650
61500355 SPZ / 3V 925 61500535 SPZ / 3V 1462 61500720 SPZ / 3V 2800
61500360 SPZ / 3V 937 61500540 SPZ / 3V 1487 61500725 SPZ / 3V 3000
61500365 SPZ / 3V 950 61500545 SPZ / 3V 1500 61500730 SPZ / 3V 3150
61500370 SPZ / 3V 962 61500550 SPZ / 3V 1512 61500740 SPZ / 3V 3350
61500375 SPZ / 3V 987 61500555 SPZ / 3V 1537 61500745 SPZ / 3V 3550

datum (pitch) length datum (pitch) length

Item no. profile mm Item no. profile mm
61501365 SPA 1282 61501585 SPA 2132
61501370 SPA 1307 61501590 SPA 2182
61501375 SPA 1320 61501595 SPA 2207
61501380 SPA 1332 61501600 SPA 2232
61501385 SPA 1357 61501610 SPA 2240
61501390 SPA 1382 61501615 SPA 2282
61501395 SPA 1400 61501620 SPA 2300
V-beltSPA 61501400 SPA 1407 61501625 SPA 2307
b0~12,7 mm, h~10 mm 61501410 SPA 1432 61501630 SPA 2332
61501415 SPA 1457 61501635 SPA 2360
Item no. profile mm 61501420 SPA 1482 61501640 SPA 2382
61501210 SPA 732 61501425 SPA 1500 61501645 SPA 2432
61501215 SPA 757 61501430 SPA 1507 61501650 SPA 2482
61501220 SPA 782 61501435 SPA 1532 61501655 SPA 2500
61501225 SPA 800 61501440 SPA 1557 61501660 SPA 2532
61501230 SPA 807 61501445 SPA 1582 61501665 SPA 2582
61501235 SPA 832 61501450 SPA 1600 61501670 SPA 2607
61501240 SPA 850 61501455 SPA 1607 61501675 SPA 2632
61501245 SPA 857 61501460 SPA 1632 61501680 SPA 2650
61501250 SPA 882 61501465 SPA 1657 61501685 SPA 2682
61501255 SPA 900 61501470 SPA 1682 61501690 SPA 2732
61501260 SPA 907 61501475 SPA 1700 61501695 SPA 2782
61501265 SPA 932 61501480 SPA 1707 61501700 SPA 2800
61501270 SPA 950 61501485 SPA 1732 61501710 SPA 2832
61501275 SPA 957 61501490 SPA 1757 61501715 SPA 2847
61501280 SPA 982 61501495 SPA 1782 61501720 SPA 2882
61501285 SPA 1000 61501500 SPA 1800 61501725 SPA 2932
61501290 SPA 1007 61501510 SPA 1807 61501730 SPA 2982
61501295 SPA 1032 61501515 SPA 1832 61501735 SPA 3000
61501300 SPA 1060 61501520 SPA 1857 61501740 SPA 3032
61501310 SPA 1082 61501530 SPA 1882 61501745 SPA 3082
61501315 SPA 1107 61501535 SPA 1900 61501750 SPA 3150
61501320 SPA 1120 61501540 SPA 1907 61501755 SPA 3182
61501325 SPA 1132 61501545 SPA 1932 61501760 SPA 3282
61501330 SPA 1157 61501550 SPA 1957 61501765 SPA 3350
61501335 SPA 1180 61501555 SPA 1982 61501770 SPA 3382
61501340 SPA 1207 61501560 SPA 2000 61501775 SPA 3550
61501345 SPA 1232 61501565 SPA 2032 61501780 SPA 3750
61501350 SPA 1250 61501570 SPA 2057 61501785 SPA 4000
61501355 SPA 1257 61501575 SPA 2082 61501790 SPA 4250
61501360 SPA 1272 61501580 SPA 2120 61501795 SPA 4500

61503230 SPB / 5V 1600 61503300 SPB / 5V 3550
61503235 SPB / 5V 1700 61503310 SPB / 5V 3750
61503240 SPB / 5V 1800 61503315 SPB / 5V 4000
61503245 SPB / 5V 1900 61503320 SPB / 5V 4250
61503250 SPB / 5V 2000 61503325 SPB / 5V 4500
61503255 SPB / 5V 2120 61503330 SPB / 5V 4750 27
61503260 SPB / 5V 2240 61503335 SPB / 5V 5000
V-beltSPB
61503265 SPB / 5V 2360 61503340 SPB / 5V 5300
b0~16,3 mm, h~13 mm
61503270 SPB / 5V 2500 61503345 SPB / 5V 5600
datum (pitch) length 61503275 SPB / 5V 2650 61503350 SPB / 5V 6000
Item no. profile mm 61503280 SPB / 5V 2800 61503355 SPB / 5V 6300
61503210 SPB / 5V 1250 61503285 SPB / 5V 3000 61503360 SPB / 5V 6700
61503215 SPB / 5V 1320 61503290 SPB / 5V 3150 61503365 SPB / 5V 7100
61503220 SPB / 5V 1400 61503293 SPB / 5V 3250 61503370 SPB / 5V 7500
61503225 SPB / 5V 1500 61503295 SPB / 5V 3350 61503375 SPB / 5V 8000


datum (pitch) length Item no. profile mm
Item no. profile mm
61504300 SPC 5600
61504230 SPC 2500
61504310 SPC 6000
61504235 SPC 2650
61504315 SPC 6300
61504240 SPC 2800
61504320 SPC 6700
61504245 SPC 3000
61504325 SPC 7100
61504250 SPC 3150
61504330 SPC 7500
61504255 SPC 3350
61504335 SPC 8000
V-beltSPC 61504260 SPC 3550
61504340 SPC 8500
b0~22 mm, h~18 mm 61504265 SPC 3750
61504345 SPC 9000
datum (pitch) length 61504270 SPC 4000
61504350 SPC 9500
Item no. profile mm 61504275 SPC 4250
61504355 SPC 10000
61504210 SPC 2000 61504280 SPC 4500
61504360 SPC 10600
61504215 SPC 2120 61504285 SPC 4750
61504365 SPC 11200
61504220 SPC 2240 61504290 SPC 5000
61504370 SPC 12500
61504225 SPC 2360 61504295 SPC 5300

Item no. profile mm datum (pitch) length
61500895 XPZ 880 Item no. profile mm
61500900 XPZ 900 61501030 XPZ 1480
61500905 XPZ 910 61501035 XPZ 1500
61500910 XPZ 930 61501040 XPZ 1530
61500915 XPZ 950 61501045 XPZ 1550
61500920 XPZ 960 61501050 XPZ 1580
V-beltXPZ 61500925 XPZ 980 61501055 XPZ 1600
b0~10 mm, h~8 mm 61500930 XPZ 1000 61501060 XPZ 1630
datum (pitch) length 61500935 XPZ 1030 61501065 XPZ 1650

Item no. profile mm 61500940 XPZ 1060 61501070 XPZ 1680
61500810 XPZ 590 61500945 XPZ 1090 61501075 XPZ 1700
61500815 XPZ 610 61500950 XPZ 1120 61501080 XPZ 1750
61500820 XPZ 630 61500955 XPZ 1140 61501085 XPZ 1800
61500825 XPZ 640 61500960 XPZ 1150 61501090 XPZ 1850
61500830 XPZ 660 61500965 XPZ 1180 61501095 XPZ 1900
61500835 XPZ 670 61500970 XPZ 1210 61501100 XPZ 1950
61500840 XPZ 690 61500975 XPZ 1230 61501105 XPZ 2000
61500845 XPZ 710 61500980 XPZ 1250 61501110 XPZ 2120
61500850 XPZ 730 61500985 XPZ 1280 61501115 XPZ 2240
61500855 XPZ 750 61500990 XPZ 1300 61501120 XPZ 2360
61500860 XPZ 760 61500995 XPZ 1320 61501125 XPZ 2500
61500865 XPZ 780 61501000 XPZ 1340 61501130 XPZ 2650
61500870 XPZ 800 61501005 XPZ 1360 61501135 XPZ 2800
61500875 XPZ 820 61501010 XPZ 1380 61501140 XPZ 3000
61500880 XPZ 830 61501015 XPZ 1400 61501145 XPZ 3150
61500885 XPZ 850 61501020 XPZ 1430 61501150 XPZ 3350
61500890 XPZ 860 61501025 XPZ 1450 61501155 XPZ 3550
V-beltXPB
b0~16,3 mm, h~13 mm
27 Item no.
profile mm Item no.
profile mm
61503410 XPB 1250 61503455 XPB 2120
61503415 XPB 1320 61503460 XPB 2240
61503420 XPB 1400 61503470 XPB 2500
61503425 XPB 1500 61503475 XPB 2650
61503430 XPB 1600 61503480 XPB 2800
61503435 XPB 1700 61503485 XPB 3000
61503440 XPB 1800 61503490 XPB 3150
61503445 XPB 1900 61503495 XPB 3350
61503450 XPB 2000 61503500 XPB 3550

V-beltXPC
b0~22 mm, h~17 mm
61504410 XPC 2000 61504440 XPC 2800
61504415 XPC 2120 61504445 XPC 3000
61504420 XPC 2240 61504450 XPC 3150
61504425 XPC 2360 61504455 XPC 3350
61504430 XPC 2500 61504460 XPC 3550
61504435 XPC 2650

61501890 XPA 860 61502025 XPA 1450
61501895 XPA 880 61502030 XPA 1480
61501900 XPA 900 61502035 XPA 1500
61501905 XPA 910 61502040 XPA 1530
61501910 XPA 930 61502045 XPA 1550
61501915 XPA 950 61502050 XPA 1580
61501920 XPA 960 61502055 XPA 1600
V-beltXPA 61501925 XPA 980 61502060 XPA 1630
b0~13 mm, h~9 mm 61502065 XPA 1650
61501930 XPA 1000
datum (pitch) length 61501935 XPA 1030 61502070 XPA 1680
Item no. profile mm 61501940 XPA 1060 61502075 XPA 1700
61501810 XPA 590 61501945 XPA 1090 61502080 XPA 1750
61501815 XPA 610 61501950 XPA 1120 61502085 XPA 1800
61501820 XPA 630 61501955 XPA 1140 61502090 XPA 1850
61501825 XPA 640 61501960 XPA 1150 61502095 XPA 1900
61501830 XPA 660 61501965 XPA 1180 61502100 XPA 1950
61501835 XPA 670 61501970 XPA 1210 61502105 XPA 2000
61501840 XPA 690 61501975 XPA 1230 61502110 XPA 2120
61501845 XPA 710 61501980 XPA 1250 61502115 XPA 2240
61501850 XPA 730 61501985 XPA 1280 61502120 XPA 2360
61501855 XPA 750 61501990 XPA 1300 61502125 XPA 2500
61501860 XPA 760 61501995 XPA 1320 61502130 XPA 2650
61501865 XPA 780 61502000 XPA 1340 61502135 XPA 2800
61501870 XPA 800 61502005 XPA 1360 61502140 XPA 3000
61501875 XPA 820 61502010 XPA 1380 61502145 XPA 3150
61501880 XPA 830 61502015 XPA 1400 61502150 XPA 3350
61501885 XPA 850 61502020 XPA 1430 61502155 XPA 3550
27

V-belt 3V/9N V-belt 5V/15N V-belt 8V/25N

b0~9 mm, h~8 mm b0~15 mm, h~13 mm b0~25 mm, h~23 mm
belt belt belt

identifi- La (mm) belt identifi- La (mm) belt identifi- La (mm) belt
cation identification cation identification cation identification
Item no. profile (inch) (outside length) Item no. profile (inch) (outside lenght) Item no. profile (inch) (outside length)
61505210 3V / 9N 3V 250 9N 635 61506215 5V / 15N 5V 530 15N 1346 61507210 8V / 25N 8V 1000 25N 2540
61505215 3V / 9N 3V 265 9N 673 61506220 5V / 15N 5V 560 15N 1422 61507220 8V / 25N 8V 1120 25N 2845
61505220 3V / 9N 3V 280 9N 711 61506225 5V / 15N 5V 600 15N 1524 61507225 8V / 25N 8V 1180 25N 2997
61505225 3V / 9N 3V 300 9N 762 61506230 5V / 15N 5V 630 15N 1600 61507230 8V / 25N 8V 1250 25N 3175
61505230 3V / 9N 3V 315 9N 800 61506235 5V / 15N 5V 670 15N 1702 61507235 8V / 25N 8V 1320 25N 3353
61505235 3V / 9N 3V 335 9N 851 61506240 5V / 15N 5V 710 15N 1803 61507240 8V / 25N 8V 1400 25N 3556
61505240 3V / 9N 3V 355 9N 902 61506245 5V / 15N 5V 750 15N 1905 61507245 8V / 25N 8V 1500 25N 3810
61505245 3V / 9N 3V 375 9N 952 61506250 5V / 15N 5V 800 15N 2032 61507250 8V / 25N 8V 1600 25N 4064
61505250 3V / 9N 3V 400 9N 1016 61506255 5V / 15N 5V 850 15N 2159 61507255 8V / 25N 8V 1700 25N 4318
61505255 3V / 9N 3V 425 9N 1079 61506260 5V / 15N 5V 900 15N 2286 61507260 8V / 25N 8V 1800 25N 4572
61505260 3V / 9N 3V 450 9N 1143 61506265 5V / 15N 5V 950 15N 2413 61507265 8V / 25N 8V 1900 25N 4826
61505265 3V / 9N 3V 475 9N 1206 61506270 5V / 15N 5V 1000 15N 2540 61507270 8V / 25N 8V 2000 25N 5080
61505270 3V / 9N 3V 500 9N 1270 61506275 5V / 15N 5V 1060 15N 2692 61507275 8V / 25N 8V 2120 25N 5385
61505275 3V / 9N 3V 530 9N 1346 61506280 5V / 15N 5V 1120 15N 2845 61507280 8V / 25N 8V 2240 25N 5690
61505280 3V / 9N 3V 560 9N 1422 61506285 5V / 15N 5V 1180 15N 2997 61507285 8V / 25N 8V 2360 25N 5994
61505285 3V / 9N 3V 600 9N 1524 61506290 5V / 15N 5V 1250 15N 3175 61507290 8V / 25N 8V 2500 25N 6350
61505290 3V / 9N 3V 630 9N 1600 61506295 5V / 15N 5V 1320 15N 3353 61507295 8V / 25N 8V 2650 25N 6731
61505295 3V / 9N 3V 670 9N 1702 61506300 5V / 15N 5V 1400 15N 3556 61507300 8V / 25N 8V 2800 25N 7112
61505300 3V / 9N 3V 710 9N 1803 61506310 5V / 15N 5V 1500 15N 3810 61507310 8V / 25N 8V 3000 25N 7620
61505310 3V / 9N 3V 750 9N 1905 61506315 5V / 15N 5V 1600 15N 4064 61507315 8V / 25N 8V 3150 25N 8001
61505315 3V / 9N 3V 800 9N 2032 61506320 5V / 15N 5V 1700 15N 4318 61507320 8V / 25N 8V 3550 25N 8509
61505320 3V / 9N 3V 850 9N 2159 61506325 5V / 15N 5V 1800 15N 4572 61507325 8V / 25N 8V 3550 25N 9017
61505325 3V / 9N 3V 900 9N 2286 61506330 5V / 15N 5V 1900 15N 4826 61507330 8V / 25N 8V 3750 25N 9525
61505330 3V / 9N 3V 950 9N 2413 61506335 5V / 15N 5V 2000 15N 5080 61507335 8V / 25N 8V 4000 25N 10160
61505335 3V / 9N 3V 1000 9N 2540 61506340 5V / 15N 5V 2120 15N 5385 61507340 8V / 25N 8V 4250 25N 10795
61505340 3V / 9N 3V 1060 9N 2692 61506345 5V / 15N 5V 2240 15N 5690 61507345 8V / 25N 8V 4500 25N 11430
61505345 3V / 9N 3V 1120 9N 2845 61506350 5V / 15N 5V 2360 15N 5994 61507350 8V / 25N 8V 4750 25N 12065
61505350 3V / 9N 3V 1180 9N 2997 61506355 5V / 15N 5V 2500 15N 6350 61507355 8V / 25N 8V 5000 25N 12700
61505355 3V / 9N 3V 1250 9N 3175 61506360 5V / 15N 5V 2650 15N 6731
61505360 3V / 9N 3V 1320 9N 3353 61506365 5V / 15N 5V 2800 15N 7112
61505365 3V / 9N 3V 1400 9N 3556 61506370 5V / 15N 5V 3000 15N 7620
61506375 5V / 15N 5V 3150 15N 8001
61506380 5V / 15N 5V 3350 15N 8509
61506385 5V / 15N 5V 3550 15N 9017
27

Take a note:
27

Kloska Group
Take a note:
28

Index - Electrical equipment
A F N
Aldis signal lamp 441 Flashlight 439 Navigation lamp 441
Automatic circuit breaker 446 Flat type ceiling light 438 Navigation light 438
Fitting paste 448 Neozed fuse 446
Flashlight 439
B Flashlight lamp 444
Back nut 449 Fluorescent lighting fitting 438 P
Ballast 444 Fluorescent tube 442 Plastic cable 431
Ball lamp 440 Fuse puller 446 PVC insulating tape 434
Banana plug male 437 Pygmy lamp 441
Battery 430
Battery charger 430 G
Battery clamp 431 General lighting lamp 440 R
Battery refilling can 431 Glass fuse 445 Reflector lamp 441
Berth light 437 Rubber cable 431
H
C Halogen floodlight 439 S
Cable drum 436 Halogen lamp 442 Schuko cable extension 436
Cable marker 449 Hand lamp 438, 439 Schuko plug 436
Cable screw connection 448 Head / helmet lamp 438 Schuko socket 436
Cable tie 432 Heat shrink tube 434 Schuko socket board 436
Candle lamp 440 High pressure sodium lamp 441 Soldering brush 448
Cargo cluster 438 HNA coupling female 447 Soldering grease 448
CEE connector plug 437 HNA insert switch 447 Soldering iron 448
CEE connector socket 437 HNA junction box 447 Soldering stone 448
CEE extension cable 437 HNA plug male 447 Soldering water 448
CEE plug 32 A 437 HNA push button 447 Soldering wire 448
CEE socket 32A 437 HNA rotary switch 447 Standard light 438
CEE wall socket 437 HNA socket 447 Starter 444
Chart table light 438 HNA socket with switch 447 Switch 436
Circuit breaker 446 HNA spare parts 447
Coaxial cable 432 Holder for halogen lamps 444
Coaxial plug 437 Hydrometer 431 T
Contact-cleaner 435 Telephone indicator lamp 443
Contact spray 435 Terminal block 434
Crimp ring terminal 433 I Terminal crimp set 432
Crimp terminal 433, 434 Insulating tape 434 Thermalimagingcamera 450
Crocodile clamp 434 Insulating varnish spray 435 Tin-lead solder 448
Insulation tester 450 Transformer 448
Tubular lamp 440, 442
D
Deck floodlight 438 L
Desk lamp 438 Lamp holder 444 U
Desoldering pump 448 Lamp pullers 442 Universal test lead 450
Diazed fuse 446 Lamp socket 444
Digital clampmeter 450 Lead accumulator/wet cell battery 430
Digital multimeter 449 V
Voltage tester 450
M
E Marine cable 432
E-cleaner-spray 435 W
Electrical putty 448 Wiring cable 431
Energy saving lamp 440
28

Electrical equipment
Battery, standard Battery, alkaline

pic- pic-
measure content ture measure content ture
Item no. type DIN version volt mm VE no. Item no. type DIN version volt mm VE no.
424011050 R20 Mono D, UM1 1,5 34,0x61,5 24/120 1 424012050 LR20 Mono AM1 1,5 - 1/2/24 1
424011040 R14 Baby C, UM2 1,5 26,0x50,0 24/120 2 424012040 LR14 Baby C, AM2 1,5 26,0x50,0 24/120 2
424011030 R06 Mignon AA, UM3 1,5 14,5x50,5 1/4/48 3 424012030 LR06 Mignon AA, AM3 1,5 14,5x50,5 48/240 3
424011020 R03 Micro AAA, UM4 1,5 48,0x44,5 1/4/48 4 424012020 LR03 Micro AAA, AM4 1,5 - 1/4/48 4
424011060 6F22 block 006P 9,0 26,5x17,5x48,0 1 5 424012060 6LR61 block S006P 9,0 26,5x17,5x48,0 1 5
424011070 3R12 flat - 4,5 62,0x22,0x66,0 1 6 424012070 3LR12 flat - 4,5 62,0x22,0x66,0 1 6
424012010 LR01 Lady - 1,5 12,0X30,2 1 7
Battery, NI/MH Battery

rechargeable (accu) measure
measure content Item no. type version volt power mm
Item no. type DIN version volt mm VE picture-no. 424014010 4 R25 with screwed contact 6 67 x 67 x 105
424013050 P20H Mono - 1,5 34,0x61,5 1 1 424014020 4 R25 with spring contact 6 67 x 67 x 110
424013040 P14H Baby D 1,5 26,0x50,0 1/2 2 424014030 HD Nissen 6 67 x 67 x 110
424013030 P06H Mignon C 1,5 14,5x50,5 1/2 3
424013020 P03H Micro AAA 1,5 10,5x44,5 1/2 4
424013060 P22H Block - 9,0 - 1 5
Battery charger Lead accumulator/wet cell battery

filled and loaded - By request other sizes are available!
Item no. version ampere volt
for Ni-Cd and Ni-Mh ampere measure
424013000 - 220 Item no. Ah volt mm
Accu
424016050 for lead accu 11 220 424015010 80 12 302x175x227
28

Battery clamp Battery refilling can Hydrometer

for round pole with automatic breech for leadacid batteries
Item no. version Item no. Item no.
424016010 + 424016030 424016040
424016020 -
Wiring cable Plastic cable Rubber cable

H05V-K, plastic - insulated, length: 50/100 multicore, length: 50 / 100 m H07RN/H05RR-F, black, lenght: 50 / 100 m
m, single core
nominal nominal
nominal Item no. type color mm Item no. mm
Item no. color mm 424022010 H03VV-F white 2 x 0,75 424023010 2 x 1,0
424021320 brown 1,0 424022020 H03VV-F black 2 x 0,75 424023020 2 x 1,5
424021330 yellow 1,0 424022030 H05VV-F white 2 x 1,0 424023030 2 x 2,5
424021340 green 1,0 424022040 H05VV-F black 2 x 1,0 424023050 2 x 1,5
424021350 grey 1,0 424022050 H05VV-F white 2 x 1,5 424023070 3 x 1,0
424021360 red 1,0 424022060 H05VV-F black 2 x 1,5 424023080 3 x 1,5
424021370 white 1,0 424022090 H05VV-F white 3 x 0,75 424023090 3 x 2,5
424021380 black 1,0 424022100 H05VV-F black 3 x 0,75 424023100 3 x 4,0
424021410 blue 1,5 424022110 H05VV-F white 3 x 1,0 424023120 4 x 1,5
424021420 brown 1,5 424022120 H05VV-F black 3 x 1,0 424023130 4 x 2,5
424021430 yellow 1,5 424022130 H05VV-F white 3 x 1,5 424023140 4 x 4,0
424021440 green 1,5 424022140 H05VV-F black 3 x 1,5 424023160 5 x 1,5
424021450 grey 1,5 424022150 H05VV-F white 3 x 2,5 424023170 5 x 2,5
424021460 red 1,5 424022160 H05VV-F black 3 x 2,5 424023180 5 x 4,0
424021470 white 1,5 424022170 H05VV-F white 4 x 1,5 424023190 5 x 6,0
424021480 black 1,5 424022180 H05VV-F black 4 x 1,5
424021510 blue 2,5 424022190 H05VV-F white 4 x 2,5
424021520 brown 2,5 424022200 H05VV-F black 4 x 2,5
424021530 yellow 2,5 424022210 H05VV-F white 5 x 1,5
424021540 green 2,5 424022220 H05VV-F black 5 x 1,5
424021550 grey 2,5 424022230 H05VV-F white 5 x 2,5
424021560 red 2,5 424022240 H05VV-F black 5 x 2,5
424021570 white 2,5
424021580 black 2,5
28

Marine cable Marine cable Coaxial cable

MPRX, unshielded, PVC-isolated, length: MPRXCX, shielded, PVC-isolated, length: outside diam. resistance
50 / 100 m 50 / 100 m Item no. mm color
nominal nominal nominal nominal 424026110 6 white 75
Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm 424026010 10 black 50
424024060 2 x 1,5 424024180 4 x 1,5 424025040 2 x 1,5 424025170 4 x 1,5
424024070 2 x 2,5 424024190 4 x 2,5 424025050 2 x 2,5 424025180 4 x 2,5
424024080 2 x 4,0 424024200 4 x 4,0 424025060 2 x 2,5 424025190 4 x 4,0
424024090 2 x 6,0 424024210 4 x 6,0 424025070 2 x 6,0 424025200 4 x 6,0
424024100 2 x 10,0 424024220 4 x 10,0 424025080 2 x 10,0 424025210 4 x 10,0
424024120 3 x 1,5 424024240 5 x 1,5 424025100 3 x 1,5 424025230 5 x 1,5
424024130 3 x 2,5 424024250 5 x 2,5 424025110 3 x 2,5 424025240 5 x 2,5
424024140 3 x 4,0 424024270 7 x 1,5 424025120 3 x 4,0 424025250 7 x 1,5
424024150 3 x 6,0 424025130 3 x 6,0 424025260 10 x 1,5
424024160 3 x 10,0 424025140 3 x 10,0 424025270 12 x 1,5
Cable tie Cable tie Terminal crimp set

self-locking, white, 100 pieces UV-resistant, black, 100 pieces with plastic flange in assortment box
measure measure content nominal
Item no. mm Item no. mm Item no. pcs mm
424031000 98 x 2,5 424031510 98 x 2,5 per
424031040 140 x 3,6 424034605 50 x 0,5/0,75/1/1,5/2,5 mm 0.05 - 2.6
424031530 200 x 2,6
per
424031050 200 x 3,6 424031560 200 x 3,6 424034610 25 x 4/6/10 a. 20 x 16 mm 4.0 - 16.0
424031060 290 x 3,6 424031570 290 x 3,6
424031030 290 x 4,8 424031580 360 x 4,8
424031080 360 x 4,8 424031590 365 x 7,8
412082140 395 x 7,0 424031600 750 x 7,8
424031100 365 x 7,8
424031110 750 x 7,8
28

Crimp terminal, Cripm terminal, Crimp terminal, male tab

core cable ends female push-on insulated, 100 pieces
insulated, 1000 pieces insulated, 100 pieces measure
Item no. color mm
Item no. mm Item no. mm Item no. color mm 424033400 red 0,75 - 1,0
424034010 0,5 424034050 2,5 424033300 red 0,75 - 1,0 424033410 blue 1,5 - 2,5
424034020 0,75 424034060 4,0 424033310 blue 1,5 - 2,5 424033420 yellow 4,6 - 6,0
424034030 1,0 424034070 6,0 424033320 yellow 4,0 - 6,0
424034040 1,5 424034080 10,0
Crimp terminal, piggy back Crimp terminal, Crimp terminal,

insulated, 100 pieces pin terminal male pin terminal female
measure insulated, 100 pieces insulated, 100 pieces
Item no. color mm
measure measure
424033500 red 0,75 - 1,0 Item no. color mm Item no. color mm
424033510 blue 1,5 - 2,5 424033600 red 0,75 - 1,5 424033700 red 0,75 - 1,0
424033610 blue 1,5 - 2,5 424033710 blue 1,5 - 2,5
424033620 yellow 4,0 - 6,0 424033720 yellow 4,0 - 6,0
Crimp ring terminal Crimp terminal, fork terminal Crimp terminal, pin terminal
insulated, 100 pieces insulated, 100 pieces insulated, 100 pieces
Item no. color size mm Item no. color size mm Item no. color mm
424032000 red M3 0,5 - 1,0 424033200 red M3 0,75 - 1,0 424033800 red 0,75 - 1,0
424032010 red M4 0,5 - 1,0 424033210 red M4 0,75 - 1,0 424033810 blue 1,5 - 2,5
424032020 red M5 0,5 - 1,0 424033220 blue M4 1,5 - 2,5 424033820 yellow 4,0 - 6,0
424032030 red M8 0,5 - 1,0
424032040 blue M3 1,5 - 2,5
424033230 blue
424033240 yellow M5
M5 1,5 - 2,5
4,0 - 6,0
28
424032050 blue M4 1,5 - 2,5
424032060 blue M5 1,5 - 2,5
424032070 blue M8 1,5 - 2,5
424032080 yellow M4 4,0 - 6,0
424032090 yellow M5 4,0 - 6,0
424032100 yellow M8 4,0 - 6,0
424032110 yellow M10 4,0 - 6,0

Crimp terminal Crocodile clamp Terminal block

Item no. version color length 15 pole, polyethylene
424033550 0,75 - 1,0 red Item no. color mm measure
424033560 4,0 - 6,0 yellow 424035010 red 32 Item no. mm
424033555 1,5 - 2,5 blue 424035020 black 32 424035300 2,5

424035030 red 60 424035310 6
424035040 black 60 424035320 10
424035322 12
424035326 14
424035330 16
Heat shrink tube PVC insulating tape Insulating tape

measure different colors self-sealing, black
Item no. mm
measure measure
424036010 3,2 - 1,6 Item no. color mm x mtr. Item no. mm x mtr.
424036020 4,8 - 2,4 424143010 red 19 x 20 424143300 19 x 20
424036030 6,4 - 3,2 424143020 blue 19 x 20
424036040 9,5 - 4,8 424143030 yellow 19 x 20
424036050 12,7 - 6,4 424143040 grey 19 x 20
424036060 19,0 - 11,4 424143050 green 19 x 20
424036070 25,4 - 12,7 424143060 black 19 x 20
424036080 40,0 - 12,0 424143070 white 19 x 20
424036090 54,0 - 18,0 424143210 grey 50 x 20
424036100 70,0 - 25,0 424143220 black 50 x 20
28

Insulating varnish spray Contact-cleaner CRC CO E-cleaner-spray

content Electrical cleaning solvent. Precision cleaner Electric motors, parts and equipment de-
Item no. color ml for sensitive electrical/electronic equipment. greaser. Removal of heavy soil like grease,
424142010 clear 300 Removes lights containments, dusts, dirt light oil, dirt and other containments. Hight
424142020 red 300 oils and finger prints. Leaves no redue. flashpoint.
content content
Item no. ml Item no. version ml
424142030 300 424142040 lectra cleaner II 500
Contact spray Contact spray Contact spray

Service spray: Multi-purpose lubricant pre- Service spray: Multi-purpose lubricant pre- Service spray: Multi-purpose lubricant pre-
venting electrical and electronic malfuncti- venting electrical and electronic malfuncti- venting electrical and electronic malfuncti-
ning caused by humidity, condensation and ning caused by humidity, condensation and ning caused by humidity, condensation and
corrosion. Kontakt 40 is a very reliable pe- corrosion. Kontakt 40 is a very reliable pe- corrosion. Kontakt 40 is a very reliable pe-
netrating oil, lubricant, water displacer and netrating oil, lubricant, water displacer and netrating oil, lubricant, water displacer and
corrosion inhibitor. Restores low contact corrosion inhibitor. Restores low contact corrosion inhibitor. Restores low contact
resistance and stops leakage currents. Equi- resistance and stops leakage currents. Equi- resistance and stops leakage currents. Equi-
ped with 360 spray-valve facilitating up- ped with 360 spray-valve facilitating up- ped with 360 spray-valve facilitating up-
side-down-usage. side-down-usage. side-down-usage.
Item no. version ml Item no. version ml Item no. version ml
424142050 Kontakt 40 200 424142070 Kontakt 61 200 424142090 Kontakt WL 100
424142110 Kontakt 61 400 424142100 Kontakt WL 200
424142080 Kontakt WL 400
Contact spray Contact spray

Service spray: Multi-purpose lubricant pre- Service spray: Multi-purpose lubricant pre-
venting electrical and electronic malfuncti- venting electrical and electronic malfuncti-
ning caused by humidity, condensation and ning caused by humidity, condensation and
corrosion. Kontakt 40 is a very reliable pe- corrosion. Kontakt 40 is a very reliable pe- 28
netrating oil, lubricant, water displacer and netrating oil, lubricant, water displacer and
corrosion inhibitor. Restores low contact corrosion inhibitor. Restores low contact
resistance and stops leakage currents. Equi- resistance and stops leakage currents. Equi-
ped with 360 spray-valve facilitating up- ped with 360 spray-valve facilitating up-
side-down-usage. side-down-usage.
content content
Item no. version ml Item no. version ml
424142120 Kontakt GOLD 2000 200 424142130 Kontakt LR 200

Schuko plug Schuko socket Schuko plug

picture- Item no. material color picture-no. plastic, white, 2-way
Item no. material version color no. 424044250 plastic white 1 Item no.
424044230 plastic - white 1 424044260 rubber black 2 424044280
side-
424044210 plastic insertion white 1
424044190 plastic with switch white 1
with break
424044220 rubber guard black 2
Schuko socket Switch Schuko socket board

surface mounted surface mounted, white, 10A 1,5 m cable
Item no. type material color Item no. type version Item no. type version color
424044110 single socket rubber black 424044010 1Pol change-over switch 424044030 3 sockets square white
424044120 1 socket plastic white 424044020 2Pol 424044040 4 sockets square white
424044130 2 sockets plastic white 424044050 6 sockets with switch white
424044140 3 sockets plastic white
424044150 4 sockets plastic white
Schuko socket 3x Schuko cable extension Cable drum

Rubber, triple, black, heavy duty H05 RR - F, rubber, black, steel, rubber-cable
with plug and socket
Item no. length
424044270 length Item no. type mtr.
Item no. mtr. 424044090 H05 RR - F, 3 x 1 25
424044060 10 4263002030 H07 RN-F 3G1,5 40
424044070 25 424044100 H05 RR-F 3G1,5 50
424044080 50
28

CEE connector plug CEE connector socket CEE wall socket

380 V / IP44, red 380 V / IP44, red 380 V / IP44, red
Item no. type version ampere Item no. type version ampere Item no. version ampere
424041210 6H 5POL 32 424042150 6H 5POL 16 424043310 5POL 16
424041160 9H 3POL 16 424042180 6H 5POL 32 424043320 5POL 32
424041170 6H 4POL 16 424042130 9H 3POL 16
424041190 9H 3POL 32 424042140 6H 4POL 16
424041200 6H 4POL 32 424042160 9H 3POL 32
424041180 6H 5POL 16 424042170 6H 4POL 32
424041220 6H 3POL 63 424042190 6H 4POL 63
424041230 6H 4POL 63 424042200 6H 4POL -
424041240 6H 5POL 63
Container socket 32A Container plug 32 A CEE- extension cable

max. 500V AC, brass casing and cover, max. 750 V AC, brass plug sleeve and H07 RN-F 5G1,5, with plug and socket
plastic bayonet cap bayonet ring, steatite plug interior
length
Item no. ampere volt mtr
Item no. diagram pole kg Item no. pole kg 4263006060 16 400 10
424114610 3P+PE 6,10 424114615 3P+PE 1,50 brass 4263006066 16 400 30
424114611 6,10 424114616 3P+PE 0,31 as above, plastic
424114612 6,25
Coaxial plug Banana plug male

75 white Item no. color
Item no. type picture-no. 424145010 red
424044810 male 1 424145020 black
424044820 female 2
28

Chart table light Desk lamp Cargo cluster

Item no. base watt with pedestal Item no. base
424102050 E 27 60 Item no. base watt 424102320 5 x E27
424102200 B22 / E27 60
Deck floodlight Hand lamp, fluorescent Berth light

Item no. version with 5m-cord Item no. version
424104000 please specify type Item no. volt watt 424102100 acc. instruction
424092010 220 8
Standard light Flat type ceiling light Navigation light

Brass casing. Cylindrical glass, theaded Heavy round cast brass light, very stable Double, (230V/115V/24V)
brass ring M100 x 2mm, drip hole, design, brass guard, without lampholder Please specify voltage and type.
without lampholder
Item no. type version color
Item no. diagram wattage kg Item no. diagram wattage kg 413104210 Starboard 112,5 green
424114101 100 1,19 424114111 200 4,90 413104250 Towing 135,0 white
424114102 1,29 424114112 200 4,90 413104240 Stern 135,0 white
424114103 1,29 413104230 Masthead 225,0 white
413104220 Port 112,5 red
28
Fluorescent lighting fitting Fluorescent lighting fitting Head / helmet lamp
waterproof, 220V, 60Hz explosion-proof
waterproof, 4.5 V
Item no. version watt Item no. volt watt hertz
Item no.
424103130 duct 1 20 424103030 220 1 x 20 50
424092110
424103140 ducts 2 20 424103040 220 2 x 20 50
424103150 duct 1 40 424103050 220 1 x 40 50
424103160 ducts 2 40 424103060 220 2 x 40 50

Hand lamp Hand lamp Halogen floodlight

rubber, 220 V, 50/60 Hz explosion-proof 230 V pict.
Item no. type version watt no.
length Item no. version watt
Item no. version watt mtr 424101010 standard for lamp R7S 150 1
424091010 without cable 60
424092030 with cable 60 5,0 424101020 standard for lamp R7S 500 1
424091020 spare glass -
424092040 with cable 100 5,0 424101030 standard for lamp R7S 500 3
424091030 spare lamp socket - with handle
424092020 without cable 60 -
424091040 key - 424101040 standard for lamp R7S 1000 1
424101500 heavy duty for lamp R7S 500 2
424101510 heavy duty for lamp R7S 1000 2
424101520 standard for lamp R7S 1500 1
424101530 standard for lamp R7S 2000 1
Flashlight
Berth light explosion proof
Item no. type version burning period measure range picture-
424092050 2618 2 x Mono Item no. type version h mm mtr no.
424092060 2625 3 x Mono 424092080 Bright Star 2317C 2 x Mono - - - 1

4263602030 UK 2W 45 157 x 40 x 27 100 - 120 2
Hand lamp Flashlight Hand lamp

watertight, with morse facility with magnet 6V, 8 LED
Item no. Item no. type Item no.
412051024 424092100 Sonca 424092135
28
Hand lamp Krypton Flashlight Flashlight

SK0029, 6V, 4 x 1,5V Mono Bright Star 2206, Safety flat, 4,5 V
424092130 424092145 424092090

General lighting lamp General lighting lamp Candle lamp

Base E27 Base B22 measure
Item no. base volt watt mm
measure Item no. version volt watt measure
Item no. version volt watt mm 424053010 B15D 240 25 35 x 99
424052150 standard 240 25 60 x 105
424051090 standard 130 15 60 x 105 424053020 B15D 240 40 35 x 99
424052160 standard 240 40 60 x 105
424051100 standard 130 25 60 x 105 424053030 B22D 240 25 35 x 99
424052170 standard 240 60 60 x 105
424051110 standard 130 40 60 x 105 424053040 B22D 240 240 35 x 99
424052180 standard 240 75 60 x 105
424051120 standard 130 60 60 x 105 424053050 E14 240 15 35 x 99
424052190 standard 240 100 60 x 105
424051130 standard 130 100 60 x 105 424053060 E14 240 25 35 x 99
424052510 shock resistant 130 25 60 x 103
424051140 standard 240 15 60 x 105 424053070 E14 240 40 35 x 99
424051150 standard 240 25 60 x 105 424053080 E27 240 25 35 x 99
424051160 standard 240 40 60 x 105 424053090 E27 240 40 35 x 99
424051170 standard 240 60 60 x 105 424052550 shock resistant 240 25 60 x 103
424051220 standard 240 300 90 x 183
Ball lamp Energy-saving lamp Tubular lamp

measure 220 V, 50/60 Hz measure
Item no. base volt watt mm Item no. base volt watt mm
Item no. base watt picture-no.
424053510 - - - - 424054500 E14 130 25 22 x 60
424062010 E27 9 1
424053520 E14 240 25 45 x 80 424054510 E14 130 40 22 x 57
424062020 E27 11 1
424053530 E14 240 40 45 x 80 424054520 E14 240 15 25 x 66
424062030 E27 15 1
424053540 E27 240 25 45 x 70 424054530 E14 240 25 29 x 99
424062040 E27 20 1
424054540 E14 240 40 25 x 70
424062050 E27 23 1
424054100 B22 240 25 29 x 98
424064010 G23 5 2
424054150 B22 240 40 29 x 98
424064020 G23 7 2
424054300 E27 240 25 29 x 99
424064030 G23 9 2
424054350 E27 240 40 29 x 99
424064040 G23 11 2
28

Pygmy lamp High pressure sodium lamp Reflector lamp

measure SON-T, base E40 Japanese
Item no. base volt watt mm measure measure
424053310 E14 240 15 28 x 60 Item no. watt mm Item no. type base volt watt mm
424053320 E14 240 25 28 x 66 424072020 150 46 x 211 424055510 RF-H E27 130 150 -
424053350 B15D 240 15 28 x 64 424072030 250 46 x 257 424055520 RF-H E 39/40 130 300 135 x 207
424053360 B15D 240 25 28 x 64 424072040 400 46 x 285 424055530 RF-H E 39/40 130 500 160 x 238
424072050 600 52 x 285 424055540 RF-H E 39/40 240 300 135 x 207
424055550 RF-H E 39/40 240 500 160 x 238
424055560 RF-H E 39/40 240 1000 180 x 315
Aldis signal lamp Navigation lamp

top mirror
measure
measure Item no. base version volt watt mm
Item no. volt watt mm 424071020 B22 - 110 13CD 38 x 98
424058310 12 60 40 x 63
424071030 B22 - 110 26CD 39 x 98
424058320 24 60 40 x 63
424071040 B22 - 220 13CD 38 x 98
424071050 B22 - 220 26CD 38 x 98
424071060 B22 - 220 50CD 38 x 98
424071070 B22 - 220 65CD 38 x 98
424071510 E27 - 220 65CD 38 x 111
424071610 P28S - 24 40W/60CD 39 x 108
424071620 P28S - 110 60W/60CD 39 x 108
424071630 P28S standard 220 65W/60CD 39 x 108
424071710 BAY15D - 26 40CD 40 x 62
424071720 BAY15D - 220 40CD 40 x 62
28

Lamp pullers Halogen lamp

Set = 9 pcs, size 3,15-16mm diameter measure measure
Item no. type base volt watt mm Item no. type base volt watt mm
Item no.
424073010 - R7S 230 150 11 x 78 please
424089205 424073300 GX9,5 - - -
specify
424073020 - R7S 230 200 11 x 118 please
424073350 GY9,5 - - -
424073030 - R7S 230 300 11 x 118 specify
please
424073040 - R7S 230 500 11 x 118 424073400 G38 - - -
specify
424073050 - R7S 230 1000 11 x 192 please
424073500 G14 - - -
specify
424073060 - R7S 230 1500 11 x 254
please
424073600 G4 - - -
424073070 - R7S 230 2000 11 x 254 speficy
424073210 - R7S 120 300 11 x 118
424073220 - R7S 120 500 11 x 118
Fluorescent tube Tubular lamp

small version
diameter x length measure
Item no. base color watt mm Item no. base volt watt mm
424081100 BA7S 24 2 7 x 20
Fluorescent
424061100 G5 tube020 - cool white 8 16 x 255
424061150 G13 020 - cool white 10 26 x 330 424081110 BA7S 24 2 7 x 23
424061410 G13 030 - warm white 18 26 x 590 424082150 BA9S 24 3 9 x 23
424061430 G13 010 - daylight 18 26 x 590 424082250 BA9S 30 2 9 x 23
424061620 G13 010 - daylight 36 26 x 1200 424082450 BA9S 24 3 10 x 28
424061720 G13 020 - cool white 58 26 x 1500
28

Telephone indicator lamp Telephone indicator lamp

base T4,6 4,6 X 22 base T5,5 5,5 X 30 mm
ampere ampere ampere

Item no. mA volt Item no. mA volt Item no. mA volt
424085010 200 6 424085900 20 12 424086080 20 30
424085020 20 12 424085910 40 12 424086090 30 30
424085070 30 12 424085920 50 12 424086100 40 30
424085030 40 12 424085930 80 12 424086110 50 30
424085040 50 12 424085940 100 12 424086120 33 32
424085050 100 12 424085950 20 14 424086130 20 36
424085060 20 24 424085960 25 18 424086140 33 36
424085080 40 24 424085970 66 18 424086150 40 36
424085090 20 24 424085980 20 24 424086160 50 36
424085100 50 24 424085990 25 24 424086170 20 48
424085110 40 28 424086000 30 24 424086180 40 48
424085120 20 30 424086010 40 24
424085130 30 30 424086020 50 24
424085140 40 30 424086030 80 24
424085150 33 32 424086040 20 28
424085160 20 36 424086050 40 28
424085170 20 48 424086060 50 28
424085180 30 48 424086070 20 28
Telephone indicator lamp Telephone indicator lamp

base T5,5K 5,8 X 22 mm base T6,8 6,8 X 45 mm
Item no. mA volt Item no. mA volt Item no. mA volt
424085510 20 12 424087010 40 6 424087180 45 28
424085520 40 12 424087020 50 6 424087190 40 30
424085530 50 12 424087030 200 6 424087200 50 30
424085540 100 12 424087040 20 12 424087210 20 36
424085550 20 24 424087050 30 12 424087220 33 36
424085560 40 24 424087060 40 12 424087230 40 36
424085570 50 24 424087070 50 12 424087240 50 36
424085580 40 28 424087080 100 12 424087250 40 38
424085590 50 28 424087090 100 18 424087260 20 48
424085600 20 30 424087100 20 24 424087270 28 48 28
424085610 40 30 424087110 25 24 424087280 20 48
424085620 50 30 424087120 35 24 424087290 20 60
424085630 33 32 424087130 40 24 424087300 40 60
424085640 20 36 424087140 50 24 424087310 50 60
424085650 20 48 424087150 80 24 424087320 60 60
424087160 100 24 424087330 20 70
424087170 25 28

Flashlight lamp Starter Ballast

ampere measure for fluorescent lamp for fluorescent lamp
Item no. type base mA volt mm Item no. type watt Item no. watt hertz
424089500 - E10 300 2,5 11 x 24 424151810 Philips S2 4 - 22 424151560 6 50
424089520 PR2 P13,5 S 500 2,4 11 x 30 424151830 FS2 4 - 22 424151570 8 50
424089540 PR3 P13,5 S 500 3,6 11 x 30 424151850 Philips S10 4 - 65 424151580 10 50
424089610 PR7 P13,5 S 300 3,8 11 x 30 424151870 FSU 4 - 80 424151590 15 50
424089620 PR12 P13,5 S 500 6 11 x 30 424151880 Philips S12 85 - 140 424151600 18/20 50
424151610 23 50
424151620 30 50
424151630 2 x 18/20 50
424151640 58 50
424151650 8 60
424151660 15 60
424151670 18/20 60
424151680 23/25 60
424151690 32 60
424151700 36/40 60
424151710 58 60
424151720 115 60
Lamp socket Lamp holder Holder for halogen lamps

for fluorescent lamp, G 13 Item no. base material version
R7S
Item no. type version picture-no. 424152210 E27 brass with backplate Item no. version picture-no.
with socket for 424152220 E27 brass 3 mounting lugs 424152310 - 1
424152000 V10 1
starter 424152320 with side-fixing 2
424152230 E27 brass 2 mounting lugs
without socket for
424152010 V10 2 424152240 P28S plastic for navigation lamp 424152330 with bracket 3
starter
without socket for
424152020 1853A 3
starter
with socket for
424152030 1853B 4
starter
28

Glass fuse Glass fuse Glass fuse

20 x 5 mm, 10 pcs / set 25 x 5 mm, 10 pcs / set 32 x 6,3 mm, 10 pcs / set
Item no. version mA Item no. version mA Item no. version mA
424121010 quick acting 50 424122010 quick acting 100 424123020 quick acting 100
424121220 quick acting 6300 424123250 quick acting 10000
424121230 quick acting 8000 424123510 slow acting 100
424121240 quick acting 10000 424123520 slow acting 125
424121510 slow acting 50 424123540 slow acting 200
424121650 slow acting 2500 424123710 slow acting 5000 28
424121700 slow acting 8000
424121710 slow acting 10000

Fuse puller Diazed fuse Neozed fuse

for microfuse slow acting slow acting
Item no. version size size
424129510 please state type Item no. color mm ampere Item no. color mm ampere
424126110 pink 22x50 2 424125010 pink 11x36 2
424126120 brown 22x50 4 424125020 brown 11x36 4
424126130 green 22x50 6 424125030 green 11x36 6
424126140 red 22x50 10 424125040 red 11x36 10
424126150 grey 22x50 16 424125050 grey 11x36 16
424126160 blue 22x50 20 424125060 blue 15x36 20
424126170 yellow 22x50 25 424125070 yellow 15x36 25
424126180 black 27x50 35 424125080 black 15x36 35
424126190 white 27x50 50 424125090 white 15x36 50
424126200 orange 27x50 63 424125100 orange 15x36 63
424126210 grey 37x63 80
424126220 red 37x63 100
424126230 yellow 51x66 125
424126240 brown 51x66 160
424126250 blue 51x66 200
Automatic circuit breaker Automatic circuit breaker

E27 230-380V, srew in type 380/440 V
Item no. ampere version version
424127010 6 Item no. pol ampere Item no. pol ampere
424127120 1 6 424127320 2 25
424127020 10
424127140 1 10 424127330 2 32
424127030 16
424127150 1 16 424127340 2 40
424127040 20
424127160 1 20 424127350 2 50
424127050 25
424127170 1 25 424127420 3 6
424127180 1 32 424127440 3 10
424127190 1 40 424127450 3 16
424127200 1 50 424127460 3 20
424127270 2 6 424127470 3 25
424127290 2 10 424127480 3 32
424127300 2 16 424127490 3 40
424127310 2 20 424127500 3 50
28

HNA rotary switch HNA push button HNA socket

16A, 2-pole, brass 16A, 2-pole, brass 16A, 2-pole, brass
Item no. cable entry Item no. cable entry Item no. cable entry
424112010 0- 424112040 O- 424112070 0-
424112020 0= 424112050 -O- 424112080 -0
424112030 -0- 424112060 O= 424112090 0=
424112100 =0
424112110 -0-
HNA socket with switch HNA junction box HNA plug male
16A, 2-pole, brass 16A, 2-pole, brass Item no. type version volt
Item no. cable entry Item no. cable entry 424111010 2P+E brass 220
424112120 0- 424113020 -0- 424111020 2P+E plastic 220
424112130 -0 424113030 0=
424112140 0= 424113040 -0=
424112150 =0 424113050 =0=
424112160 -0-
HNA coupling female HNA insert switch HNA spare parts

HNA-Kupplung brass pic-
am- ture-
Item no. type version volt Item no. version ampere Item no. type version pere volt no.
424111030 2P+E brass 220 424114010 1 P 10 male plug-
424114040 2P+E 16 220 1
insert
424111040 2P+E plastic 220 424114020 2 P 10
coupling-
424114030 serie 10 424114050 2P+E 16 220 2
insert
424114060 key plastic - -
threaded
424114070 plastic - -
ring
cap with
424114090 plastic - -
chain
28

Soldering iron Desoldering pump Tin-lead solder

Item no. type volt watt Item no. type 40% concentration, 3-square
424131050 - 220 12 424132510 DSP - 30 Item no.
424131200 - 220 40 424132520 spare point 4271806600
424131250 - 220 80
424131320 - 220 150
424131450 Hammer 220 500
Soldering water Soldering wire Fitting paste

DIN EN 29454-13.1.1.A. diameter weight 250 g, S-Sn97Cu3
content Item no. mm gr
Item no.
Item no. version ml 424132010 1 250
4271806810
4271806850 Nr. 114033 50 424132020 2 250
4271806853 Nr. 114018 500
Soldering stone Soldering grease Soldering brush

Nr.907076, in box DIN EN 29454-13.1.1.C. nr. 906022
Item no. content Item no.
4271806953 Item no. version gr 4271806940
4271806900 Nr. 174071 50
4271806903 Nr. 174057 100
28
Electrical putty Transformer Cable screw connection

content open type brass, nickel plated
Item no. gr
424116010 500
424154010 please specify type 424116110 please specify type

Back nut Cable marker

brass, nickel plated Item no. type version
Item no. version 424037010 numbers 0 - 9
424116510 please specify type 424037020 letters A-Z
Digital multimeter Digital multimeter Digital multimeter

DCV: 200 mV/2/20/200/600 DCV: 200mV/2/20/200/1000 DCV: 600 mV/
V - 100 V; V - 100V; 6/60/600/1000 V - 0,1 mV;
+/- 0,5% + 2 dgt. +/- 0,5% + 2 dgt. +/- 1,2% + 2 dgt.
ACV: 200/600 V - 100 mV; ACV: 2/20/200/700 V - 1 m V; ACV: 6/60/600/1000 V - 1 mV;
+/- 1,2% + 10 dgt. +/- 1% + 3 dgt. +/- 1,5% + 10 dgt.
DCA: 200 A/2/20/200 mA/10 Freg.-range: bei/at 40 ... 100 Hz DCA: 6/10 A - 1 mA;
A - 100 nA; +/- 2,5% + 5 dgt.
DCA: 2/20/200 mA/20 A - 1
+/- 1% + 2 dgt.
A; +/- 1% + 3 dgt. ACA: 6/10 A - 1 mA;
ACA: 200 /2/20/200 k/2 +/- 3,0% + 5 dgt.
ACA: 2/20/200 mA/20 A - 1
M - 0,1 ;
A; +/- 1,2% + 3 dgt. : 600 /6/60/600 k/6/60 M
+/- 0,8% + 2 dgt.
Freq.-range.: bei/at 40 ... 100 Hz - 0,1 W; +/- 1,0% + 2 dgt.
Item no. type version
: 200 /2/20/200 Kap.: 40/400 nF/4/
424141360 1040 3 1/2 digit
k/2/20 M - 0,1 W; 40/400/4000 F - 10 pF;
+/- 1% + 2 dgt. +/- 5,0% + 5 dgt.
Kap.: 2/20/200 nF/2/200 F - Freq.: 10/100 Hz/1/10/100 kHz/

1 pF; +/- 4% + 3 dgt. 1/10 MHz - 1 mHz;
+/- 1,2% + 3 dgt.
Freq.: 20 kHz - 0,01 Hz;
+/- 1,5% + 5 dgt. Temp.: -20C ... +760C - 1C;
+/- 3,0%
Temp.: -20C... + 760C - 1C;
+/- 3% + 3 dgt.
Item no. type version Item no. type version

424141350 3335 3 1/2 digit 424141355 3320 3 5/6 digit
28

Digital clampmeter Voltage tester Universal test lead

type 1610, 3 3/4-digit, 1000A, 220 - 250 Volt AC 2 pieces
600V AC/DC,
Item no. length
Item no. 4243604010 Item no. mm
424141365 424145510 50
Insulation tester Thermalimagingcamera Thermalimagingcamera

1000 M, 500 V 80 x 80 pixels,2,8"co- 140 x 140 pixels,3,5"co-
lourLCD,0C/+250C lourLCD,-20C/+350C
Item no.
424141030 Item no. type Item no. type
424141180 FLIR i5 424141185 FLIR i50
28

Take a note:
28

Kloska-Group
Take a note:
29

Index - Packing and jointing
A I S
Acrylic glass plate 471 Isotherm packing 456 Seal tape 460
Silicone round cord 462
Sponge rubber sheet 462
B J Sponge rubber square profile 464
Beveling snips 462 Joint sealant tape 457
Jointing sheet 457
T
C Tank-lidpacking 455
Catprofile 466 L Tapering tool 462
Cell rubber strip 464 Lips gaskets for hatch covers 465-467 Teflon plate 471
Copperwasherset 460 Teflon rod 470
Corner pieces for hatch covers 465-467
Cotton gland simple packing 456 O
Oval gasket 459 UKTA
UKTAcatprofile 466
D UKTAcopperwasherset 460
Dry Cargo 459 P UKTAcorner90 466
Packing extractor 456 UKTAendpiece 466, 467
Polyamide plate 471 UKTAflat-corner90 466
F Polyamide rod 470 UKTAflutesealing 466
Filtercloth 460 PTFE joint sealant tape 457 UKTAhatchcoverlip 467
Flexible edge protector 463 PTFE seal tape 460 UKTA hatch cover packing 465
PVC plate 471 UKTAhatch coversealingrepair set 467
PVC rod 470 UKTA-o-ring box 459
G UKTA-o-ring service kit 460
Gasket cutter 459 UKTA,undercoversealing 466
Glandpacking 2006 454 Q UKTA rubber belt 462
Gland packing 2007 454 Quickactingcleatassembly 468 UKTAspongerubber 465
Gland packing 2200 454 UKTA three-way-joint 466
Gland packing 2422 455 UKTAtwo-way-joint 466
Gland packing 2777 455 R
Glas isolation string 456 Rubber manhole gasket 459
Glas isolation tape 456 Rubber - metal - buffer 469
Glass fabric 456 Rubber round cord 462
Rubber sheet EPDM 461
Rubber sheet neoprene 461
H Rubber sheet para 461
Hamp sealing 460 Rubber sheet perbunan 461
Hatch and door profile 465 Rubber sheet silicone 461
Hatch cover gaskets 465-467 Rubber sheet standard 461
Hatch cover tape 460
High temperature fabric 456
29

Packing and jointing
Glandpacking 2006 Gland packing 2007 Gland packing 2200

Material: Material: Material:
TEADIT style 2006 FDA is diagonally brai- Diagonally braided from pure, expanded Diagonally braided from high quality pure
ded from a newly developed expanded PTFE PTFE-yarn with incorporated graphite, carbon fibre yarn, impregnated with gra-
yarn, filled with highly refined mineral filler lubricated with silicone oil. phite and a corrosion inhibitor.
particles, treated with FDA-conform mine- Properties: Properties:
ral oil.
The suppleness, chemical resistance, low TEADIT style 2200 lacks the usual stiffness
Properties: coefficient of friction and excellent heat of conventional carbon packings. Good
Very malleable and supple packing with low dissipation properties of PTFE/graphite flexibility and heat dissipating properties,
coefficient of friction, hardly any shaft wear. make TEADIT style 2007 one of the most very low coefficient of friction. Excellent
The filler particles inside the yarn enhance widely used and most versatile packings chemical and thermal stability. Style 2200
the heat transfer properties as well as lubri- in the market. FMPA and WRc approvals. is very well suited as top and end rings in
cant absorption and retention over a longer Chloride content < 20 ppm combination with styles 2000 and 2100.
period. Excellent chemical resistance. Easy Application areas: It prevents gap-extrusion of the softer
to install, needs little gland adjustments. flexible graphite.
Very versatile pump packing, can also be
Conforms to FDA regulations. Application areas:
used for valves, mixers, agitators, etc. Style
Application areas:
2007 is particularly well suited for service Can be used equally well in pumps - also
Style 2006 FDA can be used in rotary involving high peripheral speeds and tem- boiler feed pumps -, valves, mixers, refi-
pumps, piston pumps, agitators, mixers, sli- peratures, where pure PTFE packings fail. ners, etc. in many different industries like
ders and valves in all kinds of industry. pulp- and paper, power stations, chemical
Application media:
Application media: and pharmaceutical industry and many
Can be safely used for almost all chemical
more.
The chemical inertness of PTFE makes this applications including the most aggressive
packing suitable for use with nearly all flu- ones. Application media:
ids, including the most corrosive acids and Style 2200 covers the full pH-range and
Temperature: -200C / +280C
alkalis, while the FDA conformity allows for can be used with nearly all media: cold
use with foodstuffs, pharmaceutical pro- Speed: 25 m/s
and hot water, steam, chemicals, hot
ducts and potable water. Density: 1,6 g/cm gases, alcohol, solvents, heat transfer
Temperature: -100C / +280C PH-range: 0-14 agents, etc.
Speed: 12 m/s Rotating: 35 bar Temperature: -240C / +650C
Density: 1,8 g/cm Oscillating: 100 bar Speed: 20 m/s
PH-range: 0-14 Static: 200 bar Density: 1,1 g/cm
Rotating: 20 bar PH-range: 0-14
Oscillating: 30 bar Rotating: 25 bar
Oscillating: 100 bar
Static: 300 bar
measure weight measure weight measure weight

Item no. mm kg type Item no. mm kg type Item no. mm kg type
425107303 3,0 1,0 2006 425102004 4,0 1,0 2007 425107103 3,0 1,0 2200
425107304 4,0 1,0 2006 425102005 5,0 1,0 2007 425107104 4,0 1,0 2200
425107305 5,0 1,0 2006 425102006 6,0 1,0 2007 425107105 5,0 1,0 2200
425107306 6,0 1,0 2006 425102008 8,0 1,0 2007 425107106 6,0 1,0 2200
425107308 8,0 1,0 2006 425102009 9,5 1,0 2007 425107108 8,0 1,0 2200
425107309 9,5 1,0 2006 425102010 10,0 1,0 2007 425107109 9,5 1,0 2200
425107310 10,0 1,0 2006 425102011 11,0 2,5 2007 425107110 10,0 1,0 2200
425107312 12,0 2,5 2006 425102012 12,0 2,5 2007 425107111 11,0 2,5 2200
425107313 12,7 2,5 2006 425102013 12,7 2,5 2007 425107112 12,0 2,5 2200
425107314 14,0 2,5 2006 425102014 14,0 2,5 2007 425107113 12,7 2,5 2200
425107316 16,0 5,0 2006 425102016 16,0 5,0 2007 425107114 14,0 2,5 2200
29 425107318 18,0
425107320 20,0
5,0
5,0
2006
2006
425102018 18,0
425102020 20,0
5,0
5,0
2007
2007
425107116 16,0
425107118 18,0
5,0
5,0
2200
2200
425107325 25,0 5,0 2006 425107120 20,0 5,0 2200

Gland packing 2422 Gland packing 2777 Tank-lidpacking 2500

Material: Material: Material:
Diagonally braided from natural Ramie Diagonally braided from synthetic yarn (No- TEADIT style 2500 consists of a special
fibre, densely impregnated with a PTFE- voloid), impregnated with PTFE-dispersion hollow rubber core, wrapped in a layer of
compound, lubricated. and a silicone free lubricant. pure PTFE-tapes. This is surrounded by a
cushion of synthetic fibres, again wrapped
Properties: Properties: in a layer of PTFE-tapes, and a braided ou-
Style 2422 combines good elasticity and ter jacket of strong and durable, lubricated
Excellent general service pump and valve
flexibility with a low coefficient of friction. PTFE yarn.
packing, Teadit style 2777 is very pliable
FMPA approval for foodstuffs.
and conforms readily to stuffing box confi- Properties:
Application areas: gurations, installs easily and needs only mi- Universally usable tank lid packing with
Very versatile packing for rotary and reci- nimal gland torque and few adjustments. extremely high chemical resistance and
procating pumps, also suitable for valves. Covers a wide variety of applications in flexibility. Will remain resilient for years.
Can be used in many different industries many industries. Available in square and rectangular cross
for insensitive applications including the Application areas: sections.
pulp and paper, marine and food industry. Application areas:
Because Ramie does not rot or decompose, Teadit style 2777 can be used in most pump
style 2422 is an excellent packing for stern and valve applications in the chemical in- Style 2500 can be used with all kind of
glands and rudder post glands. dustry, pulp- and paper mills, marine service tank lids, hatches etc. for ships, barges,
and many more. road- and rail transport vehicles, storage
Application media:
Application media: tanks etc.
Cold and hot water, hydrous solutions con- Application media: TEADIT style 2500 was
taining solids, cellulose slurry, brine, oils, Teadit style 2777 covers a pH range from developed for the carrying of hazardous
greases, etc. 1 - 13 and can be used with water, brine, liquid cargoes and can be used with most
steam, acids, lyes, chemicals, solvents, li- chemicals likely to be carried, i.e. chemi-
Temperature: +130C
quors, oils and greases, etc. cals, solvents, acids, alkalis, oils, foodstuffs
Speed: 10 m/s
Temperature: -100C / +250C etc.
Density: 1,5 g/cm
Speed: 15 m/s Temperature: -40C - +120C
PH-range: 5-11
Density: 1,3 g/cm PH-range: 1-14
Rotating: 20 bar
PH-range: 1-13 Static: 2 bar
Oscillating: 10 bar
Rotating: 25 bar
Static: 30 bar
Oscillating: 50 bar
measure weight Static: 100 bar
Item no. mm kg type
424101003 3,0 1,0 2422
measure weight measure weight
425101004 4,0 1,0 2422 Item no. mm kg type Item no. mm kg type
425101005 5,0 1,0 2422 425107004 4,0 1,0 2777 425107204 4 1 2500
425101006 6,0 1,0 2422 425107005 5,0 1,0 2777 425107205 5 1 2500
425101008 8,0 1,0 2422 425107006 6,0 1,0 2777 425107206 6 1 2500
425101009 9,5 1,0 2422 425107008 8,0 1,0 2777 425107208 8 1 2500
425101010 10,0 1,0 2422 425107009 9,5 1,0 2777 425107209 9,5 1 2500
425101012 12,0 2,5 2422 425107010 10,0 1,0 2777 425107210 10 1 2500
425101013 12,7 2,5 2422 425107012 12,0 2,5 2777 425107212 12 1 2500
425101014 14,0 2,5 2422 425107013 12,7 2,5 2777 425107213 12,7 1 2500
425101016 16,0 5,0 2422 425107014 14,0 2,5 2777 425107214 14 2,5 2500
425101018 18,0 5,0 2422 425107016 16,0 5,0 2777 425107216 16 5 2500
425101020 20,0 5,0 2422 425107018 18,0 5,0 2777 425107218 18 5 2500
425101025 25,0 5,0 2422 425107020 20,0 5,0 2777 425107220 20 5 2500
29

Cotton gland simple packing Glas isolation string Isotherm packing

type iso Glas, up to +450C (+550C) type isotherm 800, up to +700C
measure weight (+800C)
diameter weight roll length
Item no. mm kg Item no. mm g/m mtr diameter weight roll length
425107404 4 1 425603003 3 13 100 Item no. mm g/m mtr
425107405 5 1 425603005 5 22 100 425604060 6 x 6 40 200
425107406 6 1 425603006 6 26 100 425604080 8 x 8 70 100
425107408 8 1 425603008 8 40 100 425604100 10 x 10 100 100
425107410 10 1 425603010 10 65 100 425604120 12 x 12 140 50
425107412 12 2,5 425603012 12 100 50 425604150 15 x 15 190 50
425107416 16 5 425603015 15 145 50 425604200 20 x 20 360 50
425107418 18 5 425603020 20 245 50
425107420 20 5
425107425 25 5
Glas isolation tape Glass fabric High temperature fabric

type iso Glas, up to +450C (550C) type Alufix, up to 450C, aluminium blue, up to 700C
coated
measure roll length measure
Item no. mm mtr measure Item no. mm x mtr.
425602004 40 x 3 50 Item no. mm x mtr. 425605010 1000 x 50
425602005 50 x 3 50 425605020 1000 x 50
425602010 100 x 3 50
425602012 120 x 3 50
Packing extractor
for packing length of
size cross section flexible shafting
Item no. version mm mm mm
425112110 - 1 6-8 130
425112120 - 2 9,5 - 12,7 200
425112130 - 3 13 - 18 250
425112140 - 4 19 + 300
425112190 without exchangeable spikes Set 1 - 4 6 - 19 + 130 - 300
29

PTFE joint sealant tape 24 B Jointing sheet NA 1002 Jointing sheet NA 1100
Material: Construction: Construction:
White, non-asbestos gasket material made TEADIT style NA-1002 is a compressed non- TEADIT style NA-1100 is a universal jointing
from pure, expanded, virgin PTFE. asbestos jointing-sheet material produced sheet with high temperature and pressure
Application areas: from Aramid fibres, bonded with Nitrile resistance, manufactured from graphite
Sealing of flanges, pump housings, com- rubber (NBR). It is being manufactured by and carbon fibre, bonded with Nitrile rub-
pressors, hand- and manholes, air ducts, means of a hot calender process under ri- ber (NBR). It is manufactured by means of a
compensators, heat exchangers and many gorous quality control standards which are hot calender process under rigorous quality
more registered under ISO 9001 certification. control standards which are registered and
Application media: Application / service: certified under ISO 9001.
Gas, water, oxygen, hot and cold portable Style NA-1002 is indicated for sealing pe- Application / service:
water, British oxygen, food-stuff use etc. troleum derivatives, water, gases and che- Style NA-1100 is suitable for sealing petro-
Tests and approvals: FMPA, TV, BAM, mical products in general. Exceptional per- leum derivatives, water, solvents, gases and
DVGW, WRC, BOC, etc. formance in connection with gas. chemical products in general.
Temperature: -240 - +270C Technical data: Technical data:
Density: 0,65 g/cm Peak temperature: + 400C Peak temperature: + 450C
PH-range: 0-14 Constant temperature: + 260C Constant temperature: + 270C
Pressure: Vakuum -200 bar Peak pressure: up to 110 bar Peak pressure: up to 130 bar
Constant working pressure: 80 bar Constant working pressure: 70 bar
measure roll length
Item no. mm mtr. Temperature: +200C (+400C) Temperature: +270C (+450C)
Pressure: 80 bar (110 bar) Pressure: 70 bar (130 bar)
425108003 3 x 1,5 10/25/50
425108005 5 x 2,0 10/25/50
thickness dimension thickness dimension
425108007 7 x 2,5 10/25/50 Item no. mm type mm Item no. mm type mm
425108010 10 x 3,0 10/25 425201005 0,5 NA 1002 1500 x 1600 425202002 0,5 NA 1100 1500 x 1600
425108012 12 x 4,0 10/25 425201006 1,0 NA 1002 1500 x 1600 425202003 1,0 NA 1100 1500 x 1600
425108014 14 x 5,0 10/25 425201008 1,5 NA 1002 1500 x 1600 425202004 1,5 NA 1100 1500 x 1600
425108017 17 x 6,0 8/25 425201010 2,0 NA 1002 1500 x 1600 425202005 2,0 NA 1100 1500 x 1600
425108020 20 x 7,0 5/25 425201023 3,0 NA 1002 1500 x 1600 425202006 3,0 NA 1100 1500 x 1600
Jointing sheet Novaphit SSTC Jointing sheet Novaform SK Jointing sheet Abil
type Novaphit SSTC type Novaform SK, type Abil
Material profile: Material profile: Application range:
From high-quality expanded graphite (98%) From heavy-duty galvanized mild steel wo- Fuel, oil, grease and chemicals
and expanded metal inserts made of acid- ven wire ofzig-zag construction (1.0314), Temperature: 90C
proof stainless steel 1.4404 rolled in aramid fibre and NBR-NR matrix. Pressure: 6 bar
Applications: Application range:
thickness dimension
Covers all applications of common gaskets, For hot exhaust gases in applications such Item no. version mm mm
saturated steam as exhaust systems, turbochargers or 425205035 roll 0,25 -
Temperature: von -240C bis 550C compressors.
425205040 roll 0,50 -
Pressure: up to 250 bar Temperature: 650C
425205045 roll 1,00 -
Pressure: up to 350 bar
thickness dimension thickness dimension
425205050 sheat 1,50 1100 x 1100 29
425205010 sheat 2,00 1100 x 1100
425205020 sheat 3,00 1100 x 1100
425203007 1,0 1000 x 1000 425204015 1,0 1500 x 1000
425203008 1,5 1000 x 1000 425204020 1,5 1500 x 1000
425203009 2,0 1000 x 1000 425204025 2,0 1500 x 1000
425203010 3,0 1000 x 1000 425204030 3,0 1500 x 1000

How to order a high pressure gasket:

Please fill in the table.
Flange type: DIN-flange: ANSI-flange: Another shape:

Flange
material:
Nennweite: mm:
Flange DIN: PN: ANSI: PSI:
sizes: (e.g. DIN: 2632 / PN: 10 ) (e.g.. ANSI: B 16,5 / PSI: 400 ) (e.g. nominal diameter: 10 / mm: 3)
Circular Rectangular Oval
Flange shape: Circular with pitch circle Rectangular with pitch circle Oval with pitch circle
Number of
holes: Pieces: Pieces: Pieces:
Gasket
thickness: mm: mm: mm:
Medium: Temperature: C Pressure: bar Concentration: %

Menge: pcs.
Fax: +49 (0) 421 - 618 02 20

Name:
Company:
Phone:
Fax:
E-mail:
29
Date:
Sign / stamp:

Rubber manhole gasket Oval gasket UKTA-o-ring box

form A, DIN 83403, NBR 60 shore type Novaseal OV, Item no. version size content:
hand-, head- and manhole gaskets fr 5a / 30 sizes
measure
boiler and container with oval shape 425301110 1/2 to 2 inch 382
Item no. mm / inch
425304200 400 x 600 measure 5c / 30 sizes /
425301115 3x2 to 44x4 404
Item no. mm metric
425304005 80 x 110 x 15 x 8
425304010 80 x 120 x 15 x 8
425304015 90 x 120 x 15 x 8
425304020 10 x 150 x 15 x 8
425304025 110 x 140 x 15 x 8
425304030 110 x 150 x 15 x 8
425304035 115 x 165 x 15 x 8
425304040 120 x 150 15 x 8
425304045 120 x 160 x 15 x 8
425304050 150 x 200 x 15 x 8
425304055 200 x 300 x 25 x 10
Gasket cutter
425304060 220 x 320 x 25 x 10
425304065 280 x 380 x 25 x 10
425304070 295 x 395 x 25 x 10 size
Item no. version mm
425304075 300 x 400 x 25 x 10
303000018 Turnus 321-400 up to 400 mm
425304080 310 x 410 x 25 x 10
303000019 Turnus 321-600 up to 600 mm
425304085 320 x 420 x 25 x 10
425304090 320 x 425 x 25 x 10
425304095 350 x 450 x 25 x 10
DRY CARGO SD
HATCH SEALING TAPE FOR ALL WEATHERS
Simple, quick and easy to apply
100 mm / 4, 150 mm / 6 widths
According to rules and regulations, metal hatch covers on cargo vessels are ex-
cepted to be water-tight without the aid of further appliances.
Dry Cargo DRY CARGO is a internationally recognized and accepted hatch sealing tape.
Hatch sealing tape for all weathers It consists of 20 mtr. Rolls of bitumen compound coated onto polythene film and
length measure
interleaved with release paper.
Item no. mtr mm type DRY CARGO is self adhesive and provides excellent strength and flexibility for
425709100 20 101 SD all weather operations.
425709150 20 152 SD
METHOD OF USE:
1. The joint should be brushed clean of any loose scale, paint, dirt and surface water
2. The section of tape is unrolled along the joint, and the interleaving paper removed.
3. The adhesive surface is pressed over the joint, and the tape firmly pressed into
place using firm foot pressure.
4. To remove, simply scrape off.
5. In cold conditions the tape should be stored in a heated area until immediately
before use.
6. In very cold conditions the tape may be lightly heated before being turned over and
pressed into position along the joint. 29
DRY CARGO SD
STANDARD DUTY HATCH SEALING TAPE
FOR SITUATIONS WHERE A HEAVIER TAPE IS NEEDED.
DRY CARGO HD75 MM/3, 100MM/4, 150MM/6

Hatch Cover Tape UKTA-o-ring service kit UKTAcopperwasherset

different brands knife, glue, cutting device, 8x12x1up to 21x28x1,5mm,540pcs
measure 2 mtr. NBR + 1 mtr. FPM round string
Item no. mm x Inch x mtr. type Item no. Item no.
425704075 75 x 3 x 1,2 RAM -NEK 425301120 425301055
425704110 110 x 4 x 1,2 RAM - NEK
425704150 150 x 6 x 1,2 RAM - NEK
Maritape 60,
425701610 100 x 4 x 10 Premium
Maritape 60,
425701615 150 x 6 x 10 Premium
Maritape 40,
425701410 100 x 4 x 15 Standard
Maritape 40,
425701415 150 x 6 x 15 Standard
PTFE Seal tape Hamp sealing Filtercloth

measure weight G 3, white
Item no. version color mm x mtr x mm Item no. gr sales unit size
425110300 standard white 12 x 12 x 0,05 405700140 250 piece Item no. mm
425110310 high quality yellow 12 x 12 x 0,10 425601010 2 x 20
29

Rubber sheet standard Rubber sheet neoprene Rubber sheet para

Type GU70, NR/SBR, black, for minor Type CR 70, without core, black, resistant Type GU 40, without core, grey, highly
demands against aliphatic oils, acid and alkali, self- elastic, non weather resistant high-grade
Shore A: 70 +/- 5 . Application area: extinguishing according to ISO 4589 NR-SBR plate, good mechanical properties
Standard quality, seawater resistant Application area: Weather- and ozone Application area: Water, waste water
resistant, oil, acids and alkalis Shore (A): 40 +/- 5
Temperature: +70C
Shore (A): 70 +/- 5
width length thickn. Temperature: +80C
Item no. version mtr. mtr. mm Temperature: +120C
width length thickness
425207010 without core 1,4 20 1,0 width length thickness Item no. mtr. mtr. mm
425207015 without core 1,4 20 1,5 Item no. mtr. mtr. mm 425211010 1,4 20 1,0
425207020 without core 1,4 20 2,0 425210015 1,4 10 1,5 425211015 1,4 20 1,5
425207030 without core 1,4 10 3,0 425210020 1,4 10 2,0 425211020 1,4 20 2,0
425207040 without core 1,4 10 4,0 425210030 1,4 10 3,0 425211030 1,4 10 3,0
425207050 without core 1,4 10 5,0 425210040 1,4 10 4,0 425211040 1,4 10 4,0
425207060 without core 1,4 10 6,0 425210050 1,4 10 5,0 425211050 1,4 10 5,0
425207080 without core 1,4 5 8,0 425210060 1,4 10 6,0 425211060 1,4 10 6,0
425207100 without core 1,4 5 10,0 425210080 1,4 10 8,0 425211080 1,4 5 8,0
425207120 without core 1,4 5 12,0 425210100 1,4 10 10,0 425211100 1,4 5 10,0
425207150 without core 1,4 5 15,0
425207200 without core 1,4 5 20,0
425207302 with core 1,4 20 2,0
425207303 with core 1,4 10 3,0
425207304 with core 1,4 10 4,0
425207305 with core 1,4 10 5,0
425207306 with core 1,4 10 6,0
425207308 with core 1,4 5 8,0
425207310 with core 1,4 5 10,0
Rubber sheet EPDM Rubber sheet perbunan Rubber sheet silicone

Type EP 70, without core, black, good Type NBR 60, without core, black, good Type SI 60, without core, red, excellent
resistance against chemicals machanical properties, oil and petrol mechanical values at stressful situations
Application area: Weather- and ozone resistent Application area: against aging, acids and
resistant, some acids and alkalis Application area: Oil, grease, gasoline alkalis
Shore (A): 70 +/- 5 Shore (A): 60 +/- 5 Shore (A): 60 +/- 5
Temperature: +120C Temperature: +100C Temperature: -45C / +220C
width length thickness width length thickness width length thickness
Item no. mtr. mtr. mm Item no. mtr. mtr. mm Item no. mm mtr. mm
425209010 1,4 10 1,0 425208010 1,4 10 1 425212010 1,4 20 1,0
425209020 1,4 10 2,0 425208015 1,4 10 1,5 425212015 1,4 20 1,5
425209030 1,4 10 3,0 425208020 1,4 10 2 425212020 1,4 20 2,0
425209040 1,4 10 4,0 425208030 1,4 10 3 425212030 1,4 20 3,0 29
425209050 1,4 10 5,0 425208040 1,4 10 4 425212040 1,4 20 4,0
425209060 1,4 10 6,0 425208050 1,4 10 5 425212050 1,4 20 5,0
425209080 1,4 10 8,0 425208060 1,4 10 6 425212060 1,4 20 6,0
425209100 1,4 4,6 10,0 425208080 1,4 10 8 425212080 1,4 20 8,0
425208100 1,4 4,6 10 425212100 1,4 20 10,0

UKTA rubber belt

for deck protection
width length
Item no. mm mtr
425904265 550 100
Sponge rubber sheet Rubber round cord Silicone round cord

Type EPDM, black, NBR 70 shore, black, resistant against oil SI 60 shore, transparent, long elastic and
1000 x 1000 mm, with skin and fuel, +80C chemical resistant, +200C
thickness diameter roll length diameter roll length
Item no. mm Item no. mm mtr Item no. mm mtr.
425903002 2 425305020 2 100 425306030 3 200
425903003 3 425305030 3 100 425306040 4 200
425903004 4 425305040 4 100 425306050 5 200
425903005 5 425305050 5 50 425306055 5,5 200
425903006 6 425305055 5,5 50 425306060 6 200
425903008 8 425305060 6 50 425306080 8 100
425903010 10 425305080 8 50 425306100 10 100
425903012 12 425305100 10 50 425306120 12 50
425903015 15 425305120 12 50 425306150 15 50
425903020 20 425305150 15 25
425903025 25 425305160 16 25
425305200 20 25
425305250 25 25
425305300 30 20
Tapering tool Beveling snips

for rubber filling profile for rubber filling profile
Item no. Item no.
425310010 425310015
29

Flexible edge protector No. 1 Flexible edge protector No. 2 Flexible edge protector No. 3
clamping range roll length clamping range roll length clamping range roll length
Item no. mm mtr Item no. mm mtr Item no. mm mtr
425307010 0,5 - 1,5 10 425307020 1,0 - 2,0 10 425307030 1,0 - 4,5 10
Flexible edge protector No. 4 Flexible edge protector No. 5 Flexible edge protector No. 6
425307040 1,0 - 4,5 10 425307050 3,0 - 6,0 10 425307060 6,0 - 8,0 10
Flexible sealing profile No. 7 Flexible sealing profile No. 8 Flexible sealing profile No. 9
425308070 1,0 - 2,0 10 425308080 1,0 - 2,0 10 425308090 1,0 - 4,5 10
Flexible sealing profile No. 10 Flexible sealing profile No. 11 Flexible sealing profile No. 12
425308100 1,0 - 4,5 10 425308110 1,0 - 4,5 10 425308120 1,0 - 4,5 10
29

width thickness roll length width thickness roll length

Item no. mm mm type mtr Item no. mm mm type mtr
425903282 12 8 EP 10 425903210 30 2 EP 10
425903298 12 10 EP 10 425903226 30 3 EP 10
425903220 15 3 EP 10 425903242 30 4 EP 10
425903236 15 4 EP 10 425903258 30 5 EP 10
425903252 15 5 EP 10 425903274 30 6 EP 10
425903268 15 6 EP 10 425903290 30 8 EP 10
Cell rubber strip 425903284 15 8 EP 10 425903306 30 10 EP 10
type EP, black, one side self-adhesive 425903300 15 10 EP 10 425903212 38 2 EP 10
width thickness roll length 425903206 19 2 EP 10 425903228 38 3 EP 10

Item no. mm mm type mtr 425903222 19 3 EP 10 425903244 38 4 EP 10
425903200 9 2 EP 10 425903238 19 4 EP 10 425903260 38 5 EP 10
425903216 9 3 EP 10 425903254 19 5 EP 10 425903276 38 6 EP 10
425903232 9 4 EP 10 425903270 19 6 EP 10 425903292 38 8 EP 10
425903248 9 5 EP 10 425903286 19 8 EP 10 425903308 38 10 EP 10
425903264 9 6 EP 10 425903302 19 10 EP 10 425903214 50 2 EP 10
425903280 9 8 EP 10 425903208 25 2 EP 10 425903230 50 3 EP 10
425903296 9 10 EP 10 425903224 25 3 EP 10 425903246 50 4 EP 10
425903202 12 2 EP 10 425903240 25 4 EP 10 425903262 50 5 EP 10
425903218 12 3 EP 10 425903256 25 5 EP 10 425903278 50 6 EP 10
425903234 12 4 EP 10 425903272 25 6 EP 10 425903294 50 8 EP 10
425903250 12 5 EP 10 425903288 25 8 EP 10 425903310 50 10 EP 10
425903266 12 6 EP 10 425903304 25 10 EP 10

425902125 5 x 5 425902245 8 x 10 425902365 12 x 12 425902485 25 x 35
425902130 5 x 10 425902250 8 x 12 425902370 12 x 15 425902490 25 x 40
425902135 5 x 12 425902255 8 x 15 425902375 12 x 20 425902495 30 x 30
425902140 5 x 15 425902260 8 x 16 425902380 12 x 25 425902500 30 x 30
425902145 5 x 20 425902265 8 x 18 425902385 12 x 40 425902505 30 x 40
425902150 5 x 25 425902270 8 x 25 425902390 15 x 15 425902510 30 x 50
425902155 5 x 30 425902275 8 x 30 425902395 15 x 20 425902515 40 x 40
Sponge rubber square profile 425902160 5 x 40 425902280 8 x 40 425902400 15 x 25 425902520 40 x 40
Type EPDM, 120C, black, 425902165 5 x 50 425902285 8 x 50 425902405 15 x 30 425902525 40 x 50
alternative grey, 10 mtr. / roll
425902170 5 x 60 425902290 9 x 16 425902410 15 x 35 425902530 40 x 50
measure measure 425902175 6 x 6 425902295 9 x 23 425902415 15 x 40 425902535 45 x 50

Item no. mm Item no. mm 425902180 6 x 10 425902300 10 x 10 425902420 15 x 45 425902540 45 x 50
425902005 2 x 8 425902065 3 x 40 425902185 6 x 12 425902305 10 x 12 425902425 15 x 50 425902545 50 x 50
425902010 2 x 10 425902070 3 x 50 425902190 6 x 15 425902310 10 x 15 425902430 16 x 30
425902015 2 x 15 425902075 4 x 6 425902195 6 x 20 425902315 10 x 16 425902435 18 x 18
425902020 2 x 20 425902080 4 x 8 425902200 6 x 25 425902320 10 x 18 425902440 18 x 25
425902025 2 x 25 425902085 4 x 10 425902205 6 x 30 425902325 10 x 20 425902445 20 x 20
425902030 2 x 50 425902090 4 x 12 425902210 6 x 35 425902330 10 x 25 425902450 20 x 25
425902035 3 x 5 425902095 4 x 15 425902215 6 x 40 425902335 10 x 30 425902455 20 x 30
425902040 3 x 10 425902100 4 x 20 425902220 6 x 50 425902340 10 x 35 425902460 20 x 45
425902045 3 x 15 425902105 4 x 25 425902225 7 x 10 425902345 10 x 40 425902465 20 x 50
425902050 3 x 18 425902110 4 x 30 425902230 7 x 15 425902350 10 x 50 425902470 20 x 60
425902055 3 x 20 425902115 4 x 40 425902235 7 x 20 425902355 10 x 60 425902475 25 x 25
425902060 3 x 30 425902120 4 x 50 425902240 8 x 8 425902360 10 x 70 425902480 25 x 30
29

UKTA hatch cover packing 1 UKTA hatch cover packing 2 UKTA hatch cover packing 3
sponge packing sponge packing sponge packing
seewater, weather and abrasion resistant, seewater, weather and abrasion resistant, seewater, weather and abrasion resistant,
smooth profile with strong skin smooth profile with strong skin smooth profile with strong skin
A B roll length A B roll length A B roll length
Item no. mm mm mtr Item no. mm mm mtr Item no. mm mm mtr
425904130 57 32 10 425904140 71 40 10 425904145 94 50 10
425904135 71 32 10
Hatch and door profile DIN Hatch and door profile DIN Hatch and door profile
83106 A 83106 B DIN 83106 C
seewater and weather resistant seewater and weather resistant seewater and weather resistant
425904110 40 16 10 425904115 43 8 10 425904120 40 20 10
UKTAspongerubber 5 UKTAspongerubber 6 UKTAspongerubber 7

seewater,weatherandabrasion resistant, seewater,weatherandabrasion resistant, seewater,weatherandabrasion resistant,
smoothprofilewithstrongskin smoothprofilewithstrongskin smoothprofilewithstrongskin
A B roll length A B C roll length A B C roll length
Item no. mm mm mtr Item no. mm mm mm mtr Item no. mm mm mm mtr
425904150 40 8 10 425904160 50 10 22 10 425904165 40 7 20 10
425904155 40 10 10
UKTAspongerubber 8 UKTAspongerubber 9 UKTAspongerubber 1

seewater,weatherandabrasion resistant, seewater,weatherandabrasion resistant, for doors and hatches
29
smoothprofilewithstrongskin smoothprofilewithstrongskin seewater,weatherandabrasion resistant,
smoothprofilewithstrongskin
425904170 30 16 10 425904175 30 40 10 425904125 38 32 10

UKTAtwo-way-joint UKTA three-way-joint UKTA end-piece

spongerubber spongerubber sponge rubber
Pleasespecifydimensions! Pleasespecifydimensions! Pleasespecifydimensions!
425904410 425904415 425904420
UKTAcorner90 UKTAflat-corner90
sponge rubber sponge rubber
Pleasespecifydimensions! Pleasespecifydimensions!
Item no. type Item no.
425904425 L 425904430
UKTAcatprofile UKTAPN70, UKTAflutesealing

length A B undercoversealing undercoversealing60x65mm
Item no. mm mm mm type A B
length A B
425904270 15000 68 72 30069 Item no. mm mm mm type Item no. mm mm type
425904275 15000 70 70 30060 425904280 60 65 30041
29

UKTAhatchcoverlip 1 UKTAhatchcoverlip 2 UKTAhatchcoverlip 3

seal UKTAdoublelipseal, special rubber, seal UKTAdoublelip,sealcorner90, seal UKTAdoublelip,seal,type4,sin-
seawater- andweather-resistant special rubber, seawater- andweather- glemounted
measure resistant
measure
measure
425904210 105 x 18000 Item no. mm 425904240 200 x 20 x 18000
425904215 112 x 18000 425904225 105
425904220 125 x 18000 425904230 112
425904235 125
UKTAendpiece UKTAendpiece 1 UKTAendpiece 2

withundercoversealingPN70 135special 135special
Item no. mm Item no. mm type Item no. mm type
425904245 70 x 70 x 500 425904250 72 x 68 / 116 30064 425904255 72 x 68 30046
UKTAhatch coversealing
repair set
ina box, consisting of:
2 pieces Sikaflex-260
2 pieces contact glue UKTA Prene one
component
10 pieces UKTA-rubber flex washer
2 pieces round paint brush 1 inch
1 piece cover strip 100 mm x 2 mtr.
2 pieces cover strip 50 mm x 2 mtr
1 piece conti-secur special glue two
components
1 piece super glue UKTA Bond type 2000
1 piece cutter knife
Item no.
425904260
29

Quickactingcleat
assembly 13.02
size length
Item no. version mm mm type
425904310 complete 180 x 22 - 13.02
425904315 snug - - 13.00.02
425904320 head - - 13.00.03
425904325 hingepin - - 13.00.04
rubber
425904330 - - 13.00.06
washer
steelwas-
425904335 - - 13.00.07
her
425904340 springpin - - 13.00.08
425904345 nylocnut 22 - 13.00.09
425904350 rod - 180 13.02.01
convex
425904355 - - 13.02.02
washer
425904360 strap - - 13.02.03
Quickactingcleat
assembly 13.00
size length
425904365 complete 315 x 22 - 13.00
425904370 Rod - 315 13-00-01
425904375 crutch 13-00-05
29 Quickactingcleat
assembly 13.01
size length
425904380 complete 405 x 22 - 13.01
425904385 rod - 405 13-01-01

Rubber - metal - buffer Rubber - metal - buffer Rubber - metal - buffer

Version 1, approx. 55 Shore Version 2, approx. 55 Shore Version 3, approx. 55 Shore
measure measure measure measure measure
measure
Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm Item no. mm
Item no. mm
425905035 15 x 15 425905100 50 x 30 425906010 20 x 15 425907010 15 x 15 425907060 50 x 40
425906060 50 x 40
425905030 15 x 10 425905105 50 x 40 425906015 20 x 20 425907015 15 x 25 425907065 60 x 40
425906065 50 x 50
425905040 20 x 15 425905110 60 x 30 425906020 25 x 25 425907020 20 x 20 425907070 70 x 45
425906070 60 x 30
425905045 20 x 20 425905115 60 x 40 425906025 25 x 30 425907025 25 x 20 425907075 75 x 40
425906075 70 x 30
425905050 25 x 10 425905120 70 x 30 425906030 30 x 25 425907030 25 x 25 425907080 75 x 50
425906080 70 x 45
425905055 25 x 15 425905125 75 x 40 425906035 30 x 30 425907035 30 x 20 425907085 100 x 50
425906085 75 x 40
425905060 25 x 20 425905130 75 x 50 425906040 30 x 40 425907040 30 x 25 425907090 100 x 60
425906090 100 x 40
425905065 25 x 25 425905135 100 x 40 425906045 40 x 30 425907045 40 x 30 425907095 150 x 50
425906095 100 x 50
425905070 30 x 15 425905140 100 x 50 425906050 40 x 30 425907050 40 x 40 425907100 150 x 75
425906100 150 x 50
425905075 30 x 20 425905145 100 x 60 425906055 50 x 20 425907055 50 x 30
425905080 30 x 30 425905150 150 x 50
425905085 40 x 30
425905090 40 x 40
425905095 50 x 20
Rubber - metal - buffer Rubber - metal - buffer

Version 4, approx. 55 Shore Version 5, approx. 55 Shore
425908005 15 x 10 425908065 50 x 30 425909005 15 x 15 425909055 50 x 40
425908010 15 x 15 425908070 50 x 40 425909010 20 x 15 425909060 60 x 40
425908015 20 x 15 425908075 60 x 40 425909015 20 x 20 425909065 70 x 25
425908020 20 x 20 425908080 70 x 30 425909020 25 x 20 425909070 70 x 30
425908025 25 x 10 425908085 75 x 25 425909025 25 x 25 425909075 75 x 40
425908030 25 x 15 425908090 75 x 40 425909030 30 x 15 425909080 75 x 50
425908035 25 x 20 425908095 75 x 50 425909035 30 x 20 425909085 100 x 40
425908040 30 x 15 425908100 100 x 40 425909040 40 x 30 425909090 100 x 50
425908045 30 x 20 425908105 100 x 50 425909045 40 x 40 425909095 150 x 50
425908050 40 x 20 425908110 150 x 50 425909050 50 x 30
425908055 40 x 30
425908060 40 x 40
29

Polyamide rod Teflon rod PVC rod

type PA6 nature, type PTFE nature, 1000 mm lenght type PVC-U, grey, 1000 mm lenght
1000 mm length, extruded Application area: Application area:
Application area: Chemicals, heat and friction Acid and alkalis
Oil, grease, lubricants and light alkalis Temperature: -20C / +65C
Temperature: -30C / +120C Temperature: -190C / +260C
diameter weight
diameter weight diameter weight Item no. mm kg/m sales unit
Item no. mm kg/mtr sales unit Item no. mm kg/mtr sales unit 425503010 10 0,118 kg
425501010 10 0,096 kg 425502010 10 0,20 kg 425503015 15 0,263 kg
425501015 15 0,213 kg 425502015 15 0,42 kg 425503020 20 0,468 kg
425501020 20 0,380 kg 425502020 20 0,75 kg 425503025 25 0,723 kg
425501025 25 0,595 kg 425502025 25 1,20 kg 425503030 30 1,040 kg
425501030 30 0,850 kg 425502030 30 1,70 kg 425503035 35 1,350 kg
425501040 40 1,500 kg 425502040 40 2,30 kg 425503040 40 1,840 kg
425501050 50 2,350 kg 425502050 50 2,95 kg 425503045 45 2,330 kg
425501060 60 3,380 kg 425502060 60 6,65 kg 425503050 50 2,880 kg
425501070 70 4,640 kg 425502070 70 8,85 kg 425503055 55 3,438 kg
425501080 80 6,050 kg 425502080 80 11,51 kg 425503060 60 4,140 kg
425501090 90 7,670 kg 425502090 90 14,30 kg 425503065 65 4,713 kg
425501100 100 9,450 kg 425502100 100 17,60 kg 425503070 70 5,610 kg
425501120 120 13,700 kg 425503075 75 6,475 kg
425501130 130 16,100 kg 425503080 80 7,300 kg
425501140 140 18,700 kg 425503085 85 8,063 kg
425501150 150 21,400 kg 425503090 90 9,240 kg
425501160 160 22,910 kg 425503100 100 11,390 kg
425501170 170 25,860 kg 425503110 110 13,760 kg
425501180 180 30,800 kg 425503120 120 16,390 kg
425501200 200 38,100 kg 425503125 125 17,790 kg
425503130 130 19,260 kg
425503140 140 22,310 kg
425503150 150 25,630 kg
425503160 160 28,300 kg
425503180 180 38,000 kg
425503200 200 47,300 kg
29

PVC plate Teflon plate Polyamide plate

grey, 2000 x 1000 mm type virginal, standard, 1200 x 1200 mm type nature, extruded, 2000 x 1000 mm
Application area: Application area: Application area:
Acid and alkalis Chemicals, heat and friction Oil, grease, lubricants and light alkalis
Temperature: -20C / +65C Temperature: -190C / +260C Temperature: -30C / +120C
thickness thickness thickness
425507001 1,0 425506001 1,0 425505001 1,0
425507002 2,0 425506002 2,0 425505002 2,0
425507003 3,0 425506003 3,0 425505003 3,0
425507004 4,0 425506004 4,0 425505004 4,0
425507005 5,0 425506005 5,0 425505005 5,0
425507006 6,0 425506006 6,0 425505006 6,0
425507008 8,0 425506008 8,0 425505008 8,0
425507010 10,0 425506010 10,0 425505010 10,0
425507012 12,0 425506012 12,0 425505012 12,0
425507015 15,0 425506015 15,0 425505015 15,0
425507020 20,0 425506020 20,0 425505020 20,0
425507025 25,0 425506025 25,0 425505025 25,0
425507030 30,0 425506030 30,0 425505030 30,0
425506040 40,0 425505040 40,0
425506050 50,0 425505050 50,0
425506060 60,0
425506070 70,0
425506080 80,0
Acrylic glass plate

Type PMMA extruded,
transparent, 2050 x 1525 mm
Application area:
Weather and UV-resistant, hard surface
Temperature: -40C / +110C
thickness
Item no. mm
425509002 2,0
425509003 3,0
425509004 4,0
425509005 5,0
425509006 6,0
425509008 8,0 29
425509010 10,0
425509012 12,0
425509015 15,0
425509020 20,0
425509025 25,0

Reconditioning of mechanical seals
Mechanical seals are subject to

wear caused by their operating
principle. The amount of damage
essentially depends on the indivi-
dual operating conditions.
In many cases mechanical seals
may be reconditioned by professi-
onal work into a condition as good
as new. Sediments: Contact pattern with wear track:
Due to prior damage analysis unfa- left used, right reconditioned left used, right reconditioned
vourable operating conditions will
be recognized. On request quali-
fied modifications on the seal may
be recommended to extend the
operating life time.
Analysis of damage
Condition of the seal faces
Uniformity of wear pattern General hints
Wear tracks Repair services will be carried out for
Formation of cracks any type of mechanical seal indepen-
Breakouts dent of the manufacturer. For com-
Breakouts at the corners plete cartridge seals an assembly dra-
Chemical attack of material wing should be included if possible.
Condition of secondary seals To make a complete analysis of dama-
Elasticity ge all operating parameters should be
Wear tracks available.
Formation of cracks Delivery of complete new seal is often
Chemical attack of material more economic on small sizes.
Reconditioning is only possible when
Condition of positive drive receiving all parts. Chemical neutrali-
Wear tracks zation, if necessary, should be carried
Movability out prior to shipment. Packing should
Cracks or breakouts be carried out carefully. Especially seal
General condition faces should be protected against me-
Wear tracks on seal faces for chanical shock loads.
secondary seals
Chemical attack of material
Carry out of reconditioning

Cleaning of all parts which are
used again
Polishing of all sealing surfaces for
secondary seals
Relapping of seal faces
29 or replacement by new parts
Replacement by new parts
All secondary seals
Elastomeric bellows
Springs (with small dimensions)
Other parts if necessary Breakouts at carbon seal face Replacement of carbon insert

Rostock GmbH
Goedecke-Michels-Strae 1b
18147 Rostock
Datasheet for Phone: +40 (0) 381 - 670 49-41
Fax: +40 (0) 381 - 670 49-86
mechanical seals e-mail: j.neumann@svr.de
Manufacturer of pump / engine

Type and size
Shaft sleeve diameter Existing: yes / no
Heating Cooling
Rounds per minute (rpm) Rotating direction
Suction pressure Endpressure
Sealing pressure
Medium
Operating temperature
Unusual behaviour of product
Solid parts percentage / which kind
Spezific weight
Viscosity
Mechanical Seal
Mechanical seal - marking
Material of seal faces O-rings
Fax: +49 (0) 381 - 670 49-86

Name:
Company:
Name of vessel:
Phone:
Fax:
E-mail:
Date:
29
Sign / stamp:

Kloska-Group
Take a note:
9 1 4
8
2 6 5
9 5 8
4 2
6 9 7
8 1 2 6 9
4 3 1
7 6
30

Index - Welding equipment
B M T
Blowlamp soudogaz 481 Magnetic welding mirror 478 Torch spanner 479
Brass brazing solder 480 Male connector 477 Tube welding attachment 479
Brazing paste 480 Metal marker 481
Brazing powder 481
U
P Universal soldering iron 481
C Pole clamp 477
Complete Welding equipment 481 Preheating and cutting nozzle 480
Protection glass 478 W
Welders gas lighter 479
E Welders goggles 481
Earth clamp 477 S Welding and cutting kit 480
Electrode 476, 477 Screw terminal 477 Welding apron 478
Electrode holder 477 Silver brazing solder 480 Welding attachment 479
Silver solder 480 Welding cable 477
Slot type nozzle 480 Welding gloves 478
F Soldering wire 480 Welding hammer 478
Face shield / welding helmet 478 Spare flints 479 Welding hand shield 478, 481
Female connector 477 Spare gas cartridge 481 Welding inverter, machines 476
Spare mirror blade 478 Welding spare glass 478
Spring lever cutting tool 479 Welding transformer 476
H Welding wire 480
Handle piece 479
Hand welding mirror 478
30

Welding equipment
Welding transformer
for electrodes, incl. cable for electrodes, earth cable and adapter 230V/400V
diameter control range frequency

Item no. type electrode (mm) A voltage Hz
426010010 SB200 5 25 - 200 230/400V 50/60
426010015 SB230 T 5 25 - 220 230/400V 50/60
426010020 SB260 T 6 25 - 255 230/400V 50/60
Welding inverter
with smart intelligence for simple use, hotstart, acr force and anti stick regulation.
diameter size control range voltage

Item no. type electrode (mm) mm A V
426010050 E150 3,25 300 x 130 x 210 10 - 150 230
Welding machine PRO-STICK

Voltage 230V/50Hz, electrodes 2,0-4,0mm
diameter for loads till voltage frequency
Item no. type electrode (mm) A V Hz
426011170 170 4 16 230 50
426011175 170 DC 4 16 230 50
Welding machine EASY-STICK DIGITAL

Voltage 50/60Hz, electrodes 4,0 mm
diameter for loads till voltage frequency

Item no. type electrode (mm) A V Hz
426011200 200 CEL 4 23 230 50/60
426011250 250 4 16 3x400 50/60
426011320 320 4 22,5 3x400 50/60
Electrode Electrode Electrode

standard steel, ST 37 stainless steel, 18/8 V cast iron, NI 333
size weight quantity size weight quantity size weight quantity
Item no. mm kg piece Item no. mm kg piece Item no. mm kg piece
426021010 2,5 x 250 5,2 290 426021025 2,0 x 300 4 340 426021040 2,5 x 350 5 251
426021015 3,2 x 350 5,2 180 426021030 2,5 x 300 4 220 426021045 3,2 x 350 5 149
426021020 4,0 x 350 5,2 120 426021035 3,2 x 300 5 145
30

Welding equipment
Electrode Electrode holder Male connector

aluminium, AL 351 standard standard
size weight quantity for welding current till for loads till for cable
Item no. mm kg piece Item no. A Item no. A mm
426021050 2,5 x 350 2 222 4271814150 200 4271814420 200 1025
426021055 3,2 x 350 2 143 4271814153 300 4271814423 400 3550
4271814156 400 4271814426 400 5070
4271814159 600
Female connector Earth clamp Pole clamp

standard Masseklemme magnetic
for loads till for cable for loads till for loads till
Item no. A mm Item no. A Item no. A
4271814400 200 1025 426032030 400 4271814520 400
4271814403 400 3550 4271814523 600
4271814406 400 5070
Screw terminal Welding cable Welding cable

PVC - covered, flexible rubber, 1/100 mtr.
for cable cross section cross
Item no. mm Item no. mm section
Item no. mm
4271814300 16 4271814200 16
424021910 16
4271814303 25 4271814203 25
424021920 25
4271814306 35 4271814206 35
424021930 35
4271814309 50 4271814209 50
424021940 50
4271814312 70 4271814212 70
30

Welding equipment
Hand welding mirror Magnetic welding mirror Spare mirror blade

dimension dimension for welding mirror, nickel-plated
Item no. mm version Item no. mm version dimension
4271814800 80 x 70 x 1,0 fixed 4271814810 80 x 70 x 1,0 flexible Item no. mm
4271814813 80 x 70 x 1,0
Welding hammer Welding apron Welding gloves "Texas 1"

steel heavy type, leather cow split leather, red-brown; 1,3 mm
Item no. Item no. version thickness
4271814750 32270000 Leder length
Item no. size cm
403201450 10 35
403201451 11 35
Welding hand shield Face shield / welding helmet Welding spare glass
with handle, without glass with head stripe, without glass
protection
Item no. Item no. dimension step
4271818220 4271818240 Item no. mm DIN version
32042035 90 x 110 9 non coated
32042036 90 x 110 10 non coated
32042037 90 x 110 11 non coated
32042039 90 x 110 13 non coated
32042025 90 x 110 9 mirror coated
32042026 90 x 110 10 mirror coated
32042027 90 x 110 11 mirror coated
32042028 90 x 110 13 mirror coated
Protection glass
clear
30 dimension
Item no. mm
32042020 90 x 110
4271818343 40 x 108

Welding equipment
Torch spanner Welders gas lighter Spare flints

multi-purpose, small friction type for welders gas lighter
Item no. Item no. dimension
4271808409 4271814103 Item no. mm capacity
4271814106 3 x 20 50
Welders gas lighter Spare flints Handle piece

pistol type for pistol lightner Starlet 2211, shank- 15 mm
Item no. Item no. capacity Item no. type
4271814109 4271814112 100 4271808030 2211
Welding attachment Tube welding attachment Spring lever cutting tool

Starlet 111A with thin welding nozzle Starlet 411A Starlet 1711-A
diameter diameter Item no. type
Item no. type mm Item no. type mm 4271808040 1711A
4271808060 111A 0,5 - 1,0 4271808150 411A 1,0 - 2,0
4271808063 111A 1,0 -2,0 4271808153 411A 2,0 - 4,0
4271808066 111A 2,0 - 4,0 4271808156 411A 4,0 - 6,0
4278108069 111A 4,0 - 6,0 4271808159 411A 6,0 - 9,0
30

Welding equipment
Slot type nozzle Preheating and cutting nozzle Welding and cutting kit
Starlet A-RS Starlet A-RS Type Starlet KS
diameter diameter Item no. type
Item no. type mm Item no. type mm 4271808010 KS
4271808250 A-RS 3 - 10 4271808300 AR-S 3 - 100
4271808253 A-RS 10 - 25
4271808256 A-RS 25 - 40
4271808259 A-RS 40 - 60
4271808262 A-RS 60 -100
Welding wire Silver brazing solder Silver solder

coppered, length 1000 mm covered, UCF, KG L-Ag45Sn, DIN 8513, PC
dimension size dimension weight capacity
Item no. mm Item no. mm Item no. mm gr piece
4271816400 2 426023010 2,0 x 500 4271806960 1,5 x 500 25 x 8 25
4271816403 3
4271816406 4
4271816409 5
Brass brazing solder Soldering wire Brazing paste

500 mm, covered,L-Cuzn40-804, KG Nr. 478893; S-Pb60Sn40, 2 mm for silver brazing solder, DIN 5811
size diameter capacity temperature
Item no. mm Item no. mm weight Item no. gr C
426023015 2,0 x 500 4271806653 2,0 250 426031010 160 550 - 800
426023020 4,0 x 500
30

Welding equipment
Brazing powder Metal marker Welders goggles

DIN8511, for brass + copper Athermal DIN 5
capacity
capacity temperature Item no. version ml Item no. version picture
Item no. gr C 4248736150 white 50 4271818150 Stockholm 1
426031020 160 750 - 1100 4248736156 yellow 50 4271818100 Berlin 2
4248736153 red 50 4271818110 Bern 3
spare glasses for Stockholm,
4271818153
Berlin, Bern
Blowlamp soudogaz Spare gas cartridge Universal soldering iron

Item no. version fr soldering lamp, type C 206 type 0055/0085/0155 JD
4271804010 X2000 capacity power
4271804020 X2000PZ Item no. g Item no. voltage W
4271804030 190 4271806204 230 80
Universal soldering iron Complete Welding equipment Welding hand shield

type 30 S contents: Cable set with E-holder, earthing type 2317, without glass
clamp. connectors, face shield with glas, Item no.
power
Item no. voltage W
wire brush and welding hammer, complete 32042000
in a box
4271806010 230 30
length cross section
Item no. mtr. mm
4271814250 2 x 3 16
4271814254 3 x 4 25
4271814257 2 x 5 35
4271814258 2 x 5 50
4271814260 2 x 5 70
30

Kloska-Group
Take a note:
31

Index - Sports and leisure time
B E R
Barbell set 484 Electronic dartboard 485 Radio - hifi - system 486
Barbell stand 484
Blue-raydisc 486
Body trainer 484 F S
Books 486 Folding chair 487 Spine press bench 484
Folding table 487 Stationary bicycle 484
Furniture 487 Sunchair 487
C
Card games 485
CD - karaoke 486 L T
CD - radio - player 486 LCD-TV monitor 486 Table games 485
Table tennis balls 484
Table tennis bat set 484
D M Table tennis plate 484
Dartboard 484, 485 Multi body trainer 484
Darts 484, 485
Deckchair 487 V
Dice box 485 N Video - movies VHS 486
Dumbbell 484 NintendoWii 485 Video - recorder 486
Dumbbell stand 484
DVD - entertainment 486
DVD - player 486 P
Palor games 485
Partytable set 487
Playstation 485
Pocketbook/paperback 486
31

Sports and leisure time
Stationary bicycle Multi body trainer Barbell stand

type EM 7, 10 programs, pulse recording Item no. version measure
Item no. 450101110 160 x 190 x 170 cm Item no. version cm
450101100 450101120 for long barbells 70 x 35 x 115
Barbell set Dumbbell stand Dumbbell

please state length and weights without dumbbells please state weights
Item no. Item no. version Item no.
450101130 450101150 for standard dumbbells 450101140
Spine press bench Table tennis plate Table tennis bat set
for barbell and dumbbell work out complete Item no. version
measure Item no. version 450201110 2 bats, 6 balls
Item no. cm 450201100 standard
450101160 110 x 35 x 42
Table tennis balls Dartboard Darts, steel

Item no. version type Master Item no. version
31 450201120 6 balls Item no. 450401110 3 pieces with steel pike
450401100

Electronic dartboard Darts for electronic dart Table games

Item no. version Item no. version different kinds
450401120 type FO 82 CW, for 8 player 450401130 3 pieces with soft pike Item no. version
450401140 spare pikes for dart 450301100 Chess
450301110 Domino
450301120 Backgammon
450301130 Scrabble
450301140 set of table games
Dice box Card game Palor games

Item no. version different kinds Item no. version
450301150 with 6 dices Item no. version 450501310 Kniffel
450501280 Skip bo 450501315 Jenga
450501285 Doppelkopf 450501320 TrivialPursuit
450501290 Canaster / Bridge 450501325 Monopoly
450501295 Schafskopf/ Binokal
450501300 Skat
450501305 Uno
NintendoWii Playstation 2 Playstation3

Item no. type version Item no. type version Item no. type version
450501265 console complete incl. 1 game pad 450501230 console complete incl. 1 game pad 450501245 console complete incl. 1 game pad
450501270 games please name the game 450501235 games please name the game 450501250 games please name the game
please name the accessory please name the accessory please name the accessory
450501275 accessories 450501240 accessories 450501255 accessories
(for example game pad) (for example game pad) (for example game pad)
31

Blue-raydisc Video - recorder DVD - player

pleasestatethefilm Item no. version code free
Item no. 450501140 VHS-Multi System Item no. version
450501260 450501160 standard
450501170 with karaoke
CD - radio - player CD - karaoke Radio - hifi - system

Item no. version Item no. version CD / cassette
450501180 portable 450501200 mixer system Item no. version
450501210 60 W
450501220 10 W
Video - movies VHS DVD - entertainment LCD-TV monitor

Please state the title you want Please state the title you want multinorm, incl. DVBT receiver
Item no. version Item no. type Item no. type version
450601100 German 450601110 movies 450502022 ELT22, 100 - 240 V 16:9, HDTV Ready
450601105 English 450601120 music 450502032 ELT32, 100 - 240 V 16:9, HDTV Ready
450502122 wall bracket for LCD TV 22"
450502132 wallbracket for LCD TV 32"
Pocketbook/paperback Book
Pleasestatethetitle Pleasestatethetitle
and the language you want! and the language you want!
31 Item no. Item no.
450501330 450501335

Deckchair Folding chair Folding table

stackable, plastic Roma 90 x 150 cm height: 72 cm
measure picture measure Item no. type color
Item no. type color cm no. Item no. type version color cm 450701020 oval white
450701015 Palma white 58 x 55 x 91 1 450701005 Palma plastic white 61 x 66 x 100
450701017 Standard white 53 x 47 x 82 2
Sunchair Partytable set

adjustable backrest 3 pcs., 1 table (220x70x3cm)
and 2 benches (220x25x3cm)
measure
Item no. type version color cm Item no. version
450701010 Palma plastic white 74 x 192 x 61 450701030 wood
Take a note:
31

Index
A Axe 205 Bit holder 270, 271

Abrasive fabric sheets 321 Axe cover 205 Bit set 271
Abrasive fibre disc 320 Black-seal 91
Abrasive linen (emery tape) 321 Blanket 40
Aceton 97 B Bleaching water 75
Acid and gas protection glasses 49 Back nut 449 Blender 34
Acrylic glass plate 471 Back saw 326 Blind coupling 229, 230
Acrylic 96 Bailer 207 Blind flange 232
Adapter set 319 Baking paper 32 Blind plug bore hole 231
Adaptor 225, 229 Baking shovel 24 Blowlamp soudogaz 481
Adjustable reamer 300 Baking tin 16 Blue paste - prussian 85
Administration forms 217 Ball bearing swivel 165 Blue-ray disc 486
Adding roll 110 Ball bearings 414 Boathook 208
Address label 111 Ball lamp 440 Boatswains chair 179
Adhesive tape 118 Ball pein hammer 279 Body trainer 484
Adhesive tape 68 Ball pen 114 Bodywarmer 57
Adjustable end wrench 293, 294 Ball point pen 115 Boiler - fill and drain cock 403
Adjustable pipe wrench 294 Ball shape fender 179 Boilersuit 52
Adjustable tap wrench 305 Ball shape signal 208 Bolt cutter 274
Air couplers 227, 228 Ball type grease nipple 288 Bolt lever 183
Air freshener spray 79 Ball type lubricating nipple 288 Bolting 372
Air freshener 78 Ball valve wall faucet 138 Bone oil 105
Air hose blind coupling 227 Ball valve 392 Bone saw 28
Air hose coupling 227 Ball bearings 414-419 Boning knife 25
Air hose 221 Ball catcher 129 Books 486
Air operated grease pump 245 Ballast 444 Bottle brush 65
Air plug coupler 226 Ballast-shovel 285 Bottle opener 28
Air quick connect coupler 226 Bamboo handle 68 Bottle trap 139
Airless spraying unit 243 Banana plug male 437 Bow nut assembly set 131
Ajar hook 130 Banding tool 233 Bow nut latch 132
AJAX - 6 mooring rope 181 Barbell set 484 Bow saw 326
AJAX Float - 6 mooring rope 181 Barbell stand 484 Bow saw blade 326
Aldis signal lamp 441 Barograph 214 Bowl 17, 20, 22
All purpose cleaner 72, 76 Barrel hook 164 Bowl cleaner 72
All purpose saw 239 Barrel pump 290 Bowl strainer 18
All purpose vacuum cleaner 242 Barrier tape 209 Box for fire blanket 60
Allen hexagon key 265, 267 Base frame hacksaw 326 Box for lifebuoy 201
Allen hexagon wrench set 265, 266 Basic device gases 49 Box for set of sockets 293
Alloy grade-8 high tensile chain 162 Bath and shower safety mat 41 Box grater 24
Alloy grade-10 high tensile chain 166 Bath bowl spray 78 Bracket / frame 74
Allround lubricant 95, 96 Bath mat 41 Bracket for first aid box 60
Allround-spray AT-44 93 Bath rail 140 Bracket for lifebuoys 201, 202
Alphabetical flags 212 Bathroom activespray 78 Brake cleaner 92
Aluminium foil 32 Bathroom cleaner 78 Brandy glass 22
Aluminium plate 348 Battery charger 430 Brass brazing solder 480
Aluminium spray 92 Battery clamp 431 Brass brush 66
Aluminium storage box 338 Battery clip puller 264 Brass hexagon bar 347
Aluminium tape 103 Battery refilling can 431 Brass plate 347
Anchor deck brush 65 Battery 430 Brass round bar 347
Angle grinder 238, 239 BBQ tong 27 Brazing paste 480
Angle pattern globe valve 398, 399 Bearings 414 Brazing powder 481
Angle round brush 64 Bearings and V-belts 412-427 Bread box 21
Anti seize ASW 95 Bed sheet 40 Bread basket 21
Anti splashing tape 201 Bed cover 40 Bread knife 25
Antifreeze 103 Bee wax 177 Bread pan 17
Anti-seasickness tablets 206 Beer glass 22 Breakfast board 28
Anti-seize copper 104 Bell 213 Bridge magnet 313
Anti-seize AS 040 P 95 Belt sander 241 Broom handle 66
Anti-seize spray 95 Bench grinder 242 Broom 66
Anvil 284 Bench jack plane 326 Brush, round wire 295
Apron 53, 54 Bench shears 284 Brushes 64-66
Aqua clean 106 Bench vise 312 Brushes, brooms and
Areometer 214 Bend 380, 381 painting equipment 62-69
Articulated hook 129 Benzine 97 Bucket 31, 33, 207, 285
Ashtray 29 Berth light 437 Buckle 233
Ashtray for wall mounting 134 Beveling snips 462 Bugs baiting tin 79
Auger drill bits 327 Bimetal thermometer gauge 407 Bulkhead union, equal ended 362
Automatic circuit breaker 446 Binoculars 214 Bulldog clips 113
Automatic dosing station 74 Bio fluid 93 Bunker hose 223
Awl 282 Bio cut spray 94 Bush with arrester 371

Index
Butcher knife 25 Chain saw 239 Coffee mug 21

Butter dish 20 Chain sling 165, 166 Coffee saucer 21
Butterfly valve 394, 395 Chain hoist 172 Coffee decanter spare 35
Butterfly nut 132 Chair fastener set 131 Coffee filter 30
Button head grease nipple 288 Champagne glass 22 Coffee pot 18
Charcoal 31 Coffee spoon 23
Chart divider 215 Coir door mat 341
C Chart magnifier 215 Colander 18
Cabin hook 129 Chart protractor 215 Combi maintenance unit 410
Cable drum 436 Chart table light 438 Combi scissors 283
Cable extension 436 Chart weight 215 Combination filter 48
Cable knife 275, 276 Charts 216 Combination plier 271, 294
Cable marker 449 Checker plate 346 Combination wrench 292
Cable screw connection 448 Check valve 398 Combination wrench set 251, 293
Cable tie 432 Cheese knife 25 Combination wall faucet 138
Cake fork 23 Chemical- and Compact discs 122
Cake pan 17 technical products 82-107 Complete welding equipment 481
Cake pan spring release 16 Chemical suction discharge hose 222 Compressed air spray 93
Cake server 23 Chemicals protective gloves 55 Compressed air pistol 246
Calculator 119 Chemicals protective suit 55 Compressor 243
Caliper 333 Chin strap 46 Computer paper 110
Camera, digital 123 Chipping and cutting tools 296-313 Concrete floor paving 105
Can opener 27, 28 Chipping hammer 283 Cone shape signal 208
Candle lamp 440 Chisel and punch set 282 Conical strainer 18
Canister 74 Chisel 281, 282, 295 Connection link 341
Canteen administration forms 217 Chlorin C 106 Connector, male stud 365
Canteen 29 Chlorine bleaching lye 80 Construction and industry hose 221
Canvas laundry bag 42 Chlorine tablets 106 Construction plier 274
Cap Security 208 Chopped - strand mat 104 Contact glue UKTA Prene 84, 90
Cap 371, 378, 383 Chopping board 28 Contact spray 435
Cape chisel 295 Chuck key 311 Contact gel glue 90
Caps 46 Circlip plier 273 Contact primer K 200 87
Captains/ Officers gloves 51 Circuit breaker 446 Contact - cleaner 435
Car lashing 168 Circular saw 239 Container plug 437
Carbon paper 110 Clamp ear plug 47 Container socket 437
Carbon steel pipe 349, 350 Clamp 312, 313 Cook apron 54
Carborundum stone 319 Clampmeter, digital 450 Cook hat 54
Card games 485 Clamps 231 Cook jacket 54
Cargo block 172 Cleaner spray 80 Cook shoes 58
Cargo cluster 438 Cleaning brush 65 Cook trousers 54
Cargo net slings 179 Cleaning material 70-81 Cook knife 25
Cargo snatch block 171 Cleaning rag 77 Cooking book 31
Carpenters hammer 279 Cleaning spirit / benzine 97 Copper pipe 350
Carpenters pencil 287 Cleaning tissue for display 121 Copper plate 347
Carpenters pincers 274 Cleaning tumbler 115 Copper round bar 347
Carpenters square 330 Cleaning wool steel 77 Copper spray 92
Carpet cleaner 80 Cleaning concentrate 115 Copper washer set 460
Carry bag 47 Cleaver 26 Copy paper 110
Cartridge gun 97 Clevis container hook 164 Cord end-sleeve set 275
Carving board 326 Clevis type turnbuckle 165 Cordless drill 238
Carving knife 25 Clinometer 214 Cordobond, liquid PES 104
Cat profile 466 Clipboard 113, 209 Corkscrew 28
Caustic soda 106 Closed spelter socket 151 Corn broom 66
CD - karaoke 486 Cloth starch 75 Corner pieces for hatch covers 465-467
CD - radio - player 486 Clotheline 42 Correction fluid 117
CD - folder 122 Clothepins 42 Correction pen 117
CEE connector plug 437 Clothing and linen items 38-43 Correction tape in dispenser 117
CEE connector socket 437 Club hammer 278 Corro-protection 92
CEE extension cable 437 Coal dustpan 67 Cotton gland simple packing 456
CEE wall socket 437 Coat hanger 42 Cotton gloves 51
Ceiling brush 64 Coat hook 134 Cotton mop 33
Ceiling hook 134 Coaxial cable 432 Cotton waste 77
Cell rubber strip 464 Coaxial plug 437 Couplings and hoses 218-235
Cement 105 Cockroach killer spray 79 Counter plate 134
Center drill 299 Cockroach killer trap 79 Counter, hand-held 335
Centre punch 281 Cocks and valves 390-411 Countersunk 300
Chain & rope lube spray 94 Coffee cup 21 Countersunk set 300
Chain coupling link 163 Coffee filter paper 30 Coupler square 260, 259
Chain DIN 763 and 766 167 Coffee machine cleaner 79 Coupling key 230
Chain pipe wrench 277 Coffee maker 35 Coupling 225, 229

Index
Coverplate 128 Digital vernier caliper 332 Elbow 361, 370-373, 377, 381
Cranked lathe tool 307 Dinner plate 21 Elbow stud connector 365
Crayon 287 Discharge flanges 232 Elbow, swivel nut 363
Cream jug 20 Dish drainer rack 21 Electric angle grinder 239
Crewed bonnet valve 396 Dishwasher detergent 75, 76 Electric drilling machine 238
Crimp ring terminal 433 Dishwasher tabs 75, 76 Electric quick 99
Crimp terminal 433, 434 Dishwashing brush 65 Electric rubber gloves 51
Crimping plier 275 Dishwashing liquid 72, 73, 75 Electric typewriter 119
Crocodile clamp 434 Disinfection cleaner 73 Electrical- /pneumatic tools 236-247
Cross cut chisel 281 Dispenser 20 Electrical equipment 428-451
Cross head screwdriver 268 Disposable seal 209 Electrical putty 448
Cross slot screw driver 295 Distress signals 202 Electrical chain hoist 172
Cross union, equal ended 362 Divider set 215 Electricians chisel 281
Cross piece 371, 374 Divider 215 Electrode holder 477
Crosses 377, 380 Document shredder 119 Electrode 476, 477
Crowbar 282 Dog fastener set 130 Electronic dartboard 485
Cruet stand 19 Door holder 128 Electronic drill 238
Cup hook 21, 134 Door mat 341 Electronic impact drill 238
Cup 20, 21 Door handle 127 Electronic router 241
Curved scraper 282 Door hinge 133 Elefant skin 32
Cutlery 23 Door hook 129 Embarkation ladder 182
Cutterknife 68 Door stopper 128, 129 Emergency food ration 206
Cutting board, wood 28 Dosing station 74 Emergency light 209
Cutting die 303, 304 Double angle scraper 282 Emergency ration 206
Cutting disk 239, 320 Double end box wrench set offset 293 Emergency repair kit 84
Cutting-off tool 310 Double letter file, hard cover 112 Emery cloth, abrasive 321
Cutting-off tool holder 310 Double open end wrench 292 Energy saving lamp 440
Cutting plier 273, 294 Double perforator 114 Engine administration forms 217
Cylinder shape signal 208 Double nipple 374 Engine cleaner 73
Cylinder-padlock 130 Dough scraper 29 Engine igniter 105
Drain- and test-cock 394 Engine indicator paper 107
Drain cock 393, 394 Engine thermoneter 408
D Drain plug spanner 264 Engineers file set 317
Dartboard 484, 485 Drawing pin 114 Envelope 111
Darts 484, 485 Drift punch set 281 Environment forms 217
Daylight signalling mirror 207 Drift punch 281 Epoxy minute adhesive 91
Daysignals 208 Drill chuck 311 Equal socket 382
Deck administration form 217 Drill drift 311 Equipment for instrument bracket 215
Deck broom 66 Drilling machine 238 Equipment for instrument case 215
Deck brush 65 Drill point grinding gauge 331 Eraser 116
Deck cleaner 73 Drill set 298 Ergon oil spill control box filled 202
Deck floodlight 438 Drill sleeve 310 Escutcheon lavatory plate outside 128
Deck scraper 282, 295 Drilling machine 238 Escutcheon plates 127
Deck wash hose 221 D-Ring 183 Ethanol 106
Deckchair 487 Drinking cup 207 Exhaust gas thermometer 407
Degreaser 98 Drinking water container 207 Expander set, power torque 277
Denatured alcohol 97 Drum pump 245 Expansion joint 410
Densoplast / -tape 103 Dry Cargo 459 Extension bars 259, 260, 262, 263
Depth gauge 332 Duct tape 68 Extension sleeve 310
Descaler 78 Dumbbell stand 484 Extension 246
Descaling machine 245 Dumbbell 484 Extractor set 264
Desiccant 105 Dunnage wood 183 Eye bolt 159, 161
Desk file 112 Dust cloth 76 Eye nut 159, 161
Desk lamp 438 Dust mask 47 Eye wash station 50
Desktop computer 120 Dustpan 67 Eye bolt 131
Desoldering pump 448 Duvet blanket 40 Eye wash bottle 50
Dessert bowl 22 DVD entertainment 486 Eye wash liquid 50
Destilate water 98 DVD player 486
Diagonal cutting plier 273, 294 DVD burner 122
Dial gauge 335 DVD discs 122 F
Diamant shape signal 208 Dymo tape 117 Fabric softener 75
Diaphragma pump 243 Face shield / welding helmet 478
Diazed fuse 446 Face shield bracket 50
Dice box 485 E Face shield 50
Die stock 305 Ear muff 46, 47 Factory equipment 336-341
Diesel oil 107 Ear plug 47 Facsimile roll 110
Diffi-Therm 105 Earth clamp 477 Fast-metal minute adhesive 91
Digital camera 123 E-cleaner-spray 435 Faucet 138
Digital clampmeter 450 Egg spoon 23 Fax 119
Digital multimeter 449 Egg cup 20 Feeler gauge 331

Index
Felt marker pen 116 Flex 1L 368, 369 Gate valve 400, 401
Female blind cap 231 Flex-8 mooring rope 180 Gauze wire 348
Female connector 477 Flexi fastener letter files 111 Gear and wheel puller 263
Female socket 378 Flexible edge protector 463 Gel pen 115
Fibre disc 320 Float-8 mooring rope 180 General all-steel C-clamp 312
File brush 322 Floating line 201 General C-clamp 313
File handle 317 Floodlight 438 General lighting lamp 440
Filter bags 36 Floor broom 66 General marine cleaner 73
Filter for compressed air 410 Floor brush 65 General purpose cellulose thinner 97
Filter cloth 460 Floor cloth 76 General repair kit 84
Filter 48 Floor protection 72, 73 Gland cock 393
Filterregulator 410 Floor stripper 72, 73 Gland packing 454, 455
Fine ribbed mat 341 Floppy disc 122 Glas isolation string 456
Fineliner 115 Floppy disc box 122 Glas isolation tape 456
Finishing paper 321 Flour scoop 27 Glass / ceramic cleaner for ceran 79
Fire blanket 60, 200 Flour strainer 29 Glass cleaner 72, 76
Fire extinguisher 200 Fluorescent lighting fitting 437 Glass cutter 286
Fire fighting valve 400 Fluorescent tube 442 Glass fabric 456
Fire hose bin 205 Flute sealing 466 Glass fibre tape measure 334
Fire hose box 205 Fly swat 80 Glass fuse 445
Fire hose coupling cap 232 Fly trap 79 Glasses and goggles 49, 50
Fire hose reel 205 Foam fire extinguisher 200 Glasses 22
Fire hose 204 Fog gong 206 Globe check valve 398
Fire safety line 205 Fog horn 206 Globe valve 395, 396
Fire hose adapter 232 Foil pen 116 Gloves 51, 55
Fire hose coupling 232 Fold towel dispenser 61 Glue gun 241
Firefighting axe 205 Foldback clips 114 Glue stick 118
Firefighting hatchet 205 Folder sheet divider paper 112 Glue 118
Firefighting helmet 205 Folder sheet divider 112 Grease gun 289
Fireproof gloves 51 Folding chair 487 Grease nipple set 289
Fire safetyplan holder 202 Folding rule 334, 335 Grease nipple 288
First aid box 60 Folding table 487 Grease-tape, Densoplast 103
First aid case, filled 60 Folding ladder 340 Grinding butter 85
First aid kit 206 Foot valve with strainer 400 Grinding disk 239
Fish baking shovel 24 Fork 23, 27 Grinding disk 320
Fish turner 24 Forstner pattern bit SP set 327 Grinding paste 85
Fish knife 23 Freeze spray 95 Grinding stone 319
Fish scissors 26 Freezer bag 32 Grinding wheel 319
Fishing tackle 206 Freezer thermometer 28 Grip L 368
Fist aid cabinet 60 Freezer 35 Grip plier 276
Fitting paste 448 Freshener spray 78 Grip screwdriver 270
Fittings sleeve 372 Fry pan 16 Groove joint plier 294
Flag block 213 Fryer 35 GRP box 204
Flags 212 Full mask 47 GRP storing box 203
Flange ball valve 392 Funnel 19, 290, 288
Flange jack 313 Furniture 487
Flange sealant 84, 103 Furniture spray 79 H
Flange square 330 Fuse puller 446 Hacksaw 306
Flange 386 Half moon brush 65
Flap wheel 321 Half round file 316
Flare 202 G Halfface mask 48
Flaring tool set 277 Galley utensils + cabin stores 14-37 Halogen floodlight 438
Flashlight lamp 444 Galvanized chain 167 Halogen lamp 442
Flashlight 439 Games 485 Ham knife 25
Flat brush 64 Gangway safety net 179 Hammer 278-283, 294
Flat chisel 281, 295 Garbage bag holder 31 Hamp sealing 460
Flat cylinder 174 Garbage can 30, 31 Hand brush 67
Flat file 316 Garbage bag 32 Hand chassis 173
Flat type ceiling light 438 Garlic press 28 Hand cleaning paste 61
Flat nose plier 271 Gas detector pump 48 Hand held radio 206
Flat paint brush 64 Gas detector tubes 48 Hand lamp 438, 439
Flat pot magnet 313 Gas detector/ personal monitoring 49 Hand lever grease gun 289
Flat scraper 282 Gas filter 48 Hand mixer 34
Flat steel 345 Gas lighter 479 Hand oiler 289
Flat tool bit 309 Gas tester/ personal monitoring 49 Hand protecting grip 281
Flat try square 330 Gasket cutter 459 Hand pump 61, 174
Flat type wedge gate valve 403 Gasket for petrol can 291 Hand reamer 300
Flathose 223 Gasket set 140 Hand saw 326
Fleece jacket 57 Gasoline finder 105 Hand shower 139
Fleece troyer 57 Gasoline 107 Hand sprayer 74

Index
Hand taps 301, 302 Holder for wet mop 33 Isograph pen 115
Hand tools 248-295 Hole saw set bi-metal 306 Isotherm packing 456
Hand vice 284 Hole snips 283
Hand welding mirror 478 Hollow piston cylinder 174
Hand peeler 26 Hood 56 J
Hand towel 76 Hose band 233 Jacket 3 in 1 56
Hand truck 339 Hose bin 205 Jackets 52-57
Hand-held counter 335 Hose box 205 Jack-knife 207
Hand-held radio 206 Hose reel 205 Jacobs ladder 182
Handle for yacht mop 33 Hose connector 225 Jacobs ladder step 183
Handle piece 479 Hose coupling 228 Japan putty knife 285
Handy safe 119 Hose lift 222 Japan putty knife set 286
Hanging scales 34 Hose repairer 226 Jig saw 240
Hard cover letter files 111, 112 Hoses and couplings 218-235 Jig saw blade 240
Hardware 124-135 Hot air gun 242 Jobber drill set 298
Hasp hinge 133 Hot laminating foil 120 Jobber drill 298
Hat Security 208 Household ladder 340 Joint sealant tape 457
Hat and coat hook 134 Housekeeping gloves 31 Jointing sheet 457
Hatch and door profile 465 Hurst plotter 215 Jugs 18, 19, 20
Hatchet 205 Hydraulic door closer 130 Juice jug 18
Hatchet cover 205 Hydraulic or straight coupler 288 Junction nipple 372
Hatch cover gaskets 465-467 Hydraulic pipe bender 278 Juvelier tweezer 274
Hatch cover lip 467 Hydraulic pipe 350, 351
Hatch cover packing 465 Hydraulic unions 360-365
Hatch cover sealing repair set 467 Hydraulic jack 174, 175 K
Hatch cover tape 460 Hydrochlorid acid 30% 106 Kamlok-female-coupler 230
HD screw coupling 176 Hydrometer 213, 431 Kamlok-female-coupler-dust-cap 231
HD ball valve 393 Hydrostatic release 208 Kamlok-male-coupler 230
Head / helmet lamp 439 Hygiene set 46 Kamlok-male-plug 230
Hearts / splitting distance piece 183 Hygro- / thermometer 213 KAPA Flex 24 mooring rope 180
Heat protective suit 205 KAPA Float 24 mooring rope 180
Heat resistant glass 405 KAPA Strong 24 mooring rope 181
Heat shrink tube 434 I Kettle 35
Heavy duty cleaner 78 Ice bowl cup 20 Key file set 317
Helmet 205 Ice cream scoop 27 Key for padlock 130
Hemp rope cargo block 172 Ice pail 20 Keyboard 120
Hempex rope 177 Ice tong 27 Keyhole saw 326
Hexagon bar 344 Ideal offset snips 284 Keyless drill chuck 311
Hexagon cap 376 Immersion suit 201 Kitchen cleaner spray 80
Hexagon die nut 303 IMO symbols 184-197 Kitchen hand towel 76
Hexagon head screw plug 379 Impact screwdriver bit set 269 Kitchen machine (food processor) 35
Hexagon head screw 379 Impact wrench 244 Kitchen roll 31
Hexagon key TORX set 266 Index 112 Kitchen scale 34
Hexagon key TORX 266 Industry hose 223 Kitchen scissors 26
Hexagon nipple 374, 383 Indicator lamp 443 Kloska cooking book 31
Hexagon nut driver 267 Inidicator paper 107 Kneepad 286
Hexagon plug 376 Ink printer 121 Knife file 316
Hexagon reducing nipple 374 Ink jet cartridges 122 Knifes 23, 25, 26
Hexagon wrench 265 Ink 115 Kraft wrapping paper 68
High pressure cleaner 242 Inlay socks 59
High pressure grease gun 289 Insect killer spray 79
High pressure hose 176, 287, 288 Inside caliper 333 L
High pressure sodium lamp 441 Inside micrometre 332 Labelmanager 120
High pressure valves 399, 400 Inspection mirror 335 Lacquer pen 116
High temperature fabric 456 Instrument bracket 215 Ladder 182, 340
High tensile chain 162, 166 Insulated wire stripper 275 Lamellar grinding disk 320
High neck pillar tap 138 Insulated jug 19 Laminating foil 120
High temperature silicone 96 Insulating tape 434 Laminator 119
Hinge 133 Insulating varnish spray 435 Lamp holder 444
HNA coupling female 447 Insulating mat 341 Lamp pullers 442
HNA insert switch 447 Insulation terminal set 275 Lamp socket 444
HNA junction box 447 Insulation tester 450 Lapping paste 85
HNA plug male 447 Interlock 126 Large area descaler 245
HNA push button 447 Internal corner tool 307 Laser printer 121
HNA rotary switch 447 Internal extractor 264 Lashing belt 168
HNA socket 447 Internal lathe tool 307 Lashing chain 183
HNA spare parts 447 International shore connection 204 Lashing eye 164
HNA socket with switch 447 Iron wire 348 Lashing wire rope 183
Hoisting belts 169 Iron 36 Latex gloves 51
Holder for halogen lamps 444 Ironing table 36 Lathe centre 310

Index
Lathe tool holder 309 Masonry drill bit 327 Mulitpurpose grease 104
Lathe tools 308, 309 Master link 162 Multi body trainer 484
Laundry bag 41 Matches 207 Multi purpose branch pipe 204
Laundry basket 41 Mats 341 Multi purpose cloth 76
Laundry dryer 36 Mattress 40 Multi purpose cylinder 175
Lavatory equipment 136-141 Measure jug 19 Multi purpose hose 220
Lavatory faucet 138 Measuring bucket 290 Multi purpose oil hose 222
LCD TV monitor 486 Measuring can 289 Multi purpose ladder 340
Lead accumulator/wet cell battery 430 Measuring jug 289 Multi foam 93
Lead plate 348 Measuring tools 328-335 Multipurpose oil 104
Lead sand 105 Meat hook 26 Multipurpose polishing paste 85
Leak detector 95 Meat mincer 34
Leather cloth 77 Meat tenderizer 27
Lemon slice squeezer 20 Meat twine 30 N
Lemon squeezer 20 Meat fork 26 Nail brush 66
Letter punch set 287 Meat pot 16 Nakajima fire hose coupling cap 232
Letter tray 118 Mechanical lead pencil 116 Nakajima fire hose adapter 232
Lifebuoy 201 Medical care forms 217 Nakajima fire hose coupling 232
Lifebuoy light 202 Megaphone 206 Nameplate 120
Lifejackets 209 Memory card 123 Napkin holder 21
Lifting nut 131, 132 Metal bench shears 284 Napkin dispenser 21
Light / smoke signal 202 Metal bevel 330 Napkins 31
Light metal rules 331 Metal cutting saw 239 National flags 212
Line-throwing device 201 Metal detector 209 Nautical equipment 210-217
Link chain hand lever hoist 172 Metal expansion joint 410 Navigation forms 217
Linseed oil varnish 98 Metal fluid 95 Navigation lamp 441
Lip seal 231 Metal foil 331 Navigation light 438
Lips gaskets for hatch covers 465-467 Metal grip galvanized 367 Navtex paper 110
Liqueur glass 22 Metal grip stainless steel 367 Needle file set 317
Liquid detergent for washing machine 73 Metal hacksaw 306 Needle printer 121
Liquid soap 77 Metal marker 481 Needle scaler 245
List of lights and fog signals 216 Metal polisher 80 Needle valve 395, 396
List of radio signals 216 Metal sheets, bars + pipes 342-351 Neozed fuse 446
Long nose plier 271, 272, 294 Metalworker quick action clamp 313 Neutral soap, liquid 72
Long term fibre pen 214 Micro cloths 76 Night lights 208
Long nipples 379, 380 Micrometre 332 Nintendo Wii 485
Low expansion foam concentrate 200 Microwave 34 Non return valve 397, 398
Low profile cylinder 175 Mikrozid 106 Non rotating wire rope 148
Low expansion foam branchpipe 205 Milk / water jug 18 Non spark tools 293-295
Lubricator 410 Milk jug 20 Notebook 111
Mill pins set HSS 305 Nozzle 226
Millimeter paper 111 Number punch set 287
M Mincing knife 26 Nut cutter 176
Machine tap set 302 Mini paint roller 67 Nut splitter 264
Machine thread tap 302 Mini hacksaw 306 Nut 360
Machine wise 311 Mirror cabinet 140 Nutcracker 28
Machinists hammer 278, 294 Mitre box saw 326 Nut driver 267
Magnet dispenser 113 Mixer 34 Nylon faced hammer 280
Magnetic chuck jaw 312 Mixing bowl 17 Nylon hammer 279
Magnetic stand 335 Mold remover 78 Nylon tails 181
Magnetic welding mirror 478 Monitor 121
Magnets 119 Monobloc mixer 138
Magnifier 215, 335 Mooring nylon tails 181 O
Magno-Dol 106 Mooring lines, ropes, wires 142-183 Oar for lifeboat 208
Male connector 477 Mooring rope 180, 181 OCEANIC 8 Plus mooring rope 180
Male hexagon nipple 378 Mop bucket 33 Office chair 120
Mallets 177 Mop 33 Offset corner lathe tool 308
Manila rope 177 Morse taper drill HSS 299 Offset cranked knife lathe tool 308
Manual pipe bender 278 Mortise profile cylinder lock 126 Offset lathe tool 308
Margin trowel 286 Mould release agent 94 Offset screwdriver 266
Marine cable 432 Mounted grinding point 318 Offshore parka 56
Marine cleaner 73 Mounted grinding point set 318 Oil bag with line 207
Marine drum sextant 214 Mouse 120 Oil can 290
Marine safety forms 217 Mousepad 121 Oiler 289
Marine tool box 295 Mousetrap 79 Oil hose, suction and delivery 222
Marking pen 115, 116 MS Office 2007 123 Oil sorbent booms 203
Marking stencil set 287 MS Windows 123 Oil sorbent pad 203
Marline 178 Muffin baking parchment 17 Oil sorbent pillows 203
Marline spikes 177 Muffin baking tin 17 Oil sorbent set 203
Masking tape (paper) 68 Multimeter, digital 449 Oil sorbent sweep 203

Index
Oil split 203 Petroleum 97 Pole clamp 477

Oil suction and delivery hose 224 pH paper 7,5 102 Pole grease 104
Oil tap 394 Philips screwdriver 268 Polishing paste 85
Oil spill control box filled 202 Pillow case 41 Poloshirt 55
One way overall 55 Pillow 41 Polyamid rope 176
Open Flex 1L galvanized 369 Pilot ladder step 183 Polyamide plate 471
Open Flex 1L stainless steel 369 Pilot ladder 182 Polyamide rod 470
Open spelter socket 151 Pin pointed nozzle 288 Polymeter 203, 213
Open wedge socket 150, 151 Pin punch 281 Polypropylen rope 176
Orbital movement disc sander 241 Pin punch set 282 Post it memo 113
O-ring box 459 Pin type coupler 288 Pot cleaner 77
O-ring service kit 460 Pin type grease nipple 289 Pot magnet 313
Outside caliper 333 Pin bolt 6 Pot 16, 18
Outside micrometre 332 Pinch bar 295 Potato masher 28
Outside micrometre set 332 Pinch bar 295 Poultry shears 26
Oval gasket 459 Pipe bender 278 Powder graphite 85
Oven cleaner spray 79 Pipe bending plier 278 Power glue 118
Oven glove 29 Pipe chuck jaw 312 Power strips 118
Ovenware gratin dishes 22 Pipe cleaners 278 Pozidrive screwdriver 268
Overalls 55, 56 Pipe couplings, grip type 367-368 Precision dial gauge 335
Oxalic acid 106 Pipe cutter 277 Precision feeler gauge 331
Pipe fittings 358-389 Precision flat try square 330
Pipe for trap 139 Precision machine vise 311
P Pipe nozzle 288 Precision pocket magnifier 335
Packing and jointing 452-473 Pipe repair tape 103 Precision spring divider 333
Packing extractor 456 Pipe trap 139, 140 Precision tweezers 274
Padlock 130 Pipe vise 278 Preheating and cutting nozzle 480
Paint bucket 67 Pipe vise 312 Pressure fork 132
Paint brush 64 Pipe wrench 276, 277 Pressure gauge 405, 406
Painting equipment 062-069 Piston feeler gauge 331 Pressure reducing valve 402, 403
Paint remover 97 Pizza cutter 26 Printer 121
Paint roller 67 Planer 241 Professional combination knife 276
Paint spray for marking 97 Plaster set 60 Progressive ring 360
Painters stage 179 Plastic cable 431 Protection creme 61
Pallet truck 339 Plastic case 215 Protection glass 478
Palor games 485 Plastic file cover 112 Protection glasses 49, 50
Pan 16 Plastic file holder 112 Protractor 330
Pantry towel 76 Plastic hammer 279 Provision forms 217
Paper basket 30, 119 Plastic metal ceramic 86 Provisions requirements list 217
Paper garbage bag 32 Plastic steel 86, 87 Prozidrive screwdriver 268, 269
Paper towels 61 Plastic table cloth 42 Psychrometer 213
Paper basket 30 Plastic transparent tubes 405 PTFE joint sealant tape 457
Paper clip 113 Plastic cleaner 93 PTFE seal tape 460
Parachute signal 202 Plastic tag 119 PU foam 84
Parallel ruler 214 Plast-O-seal 91 PUK universal pocket saw 306
Parka 56 Plate clamp 173 Puller 263
Particle filter 48 Plate shear 283 Pump foghorn 206
Parting lathe tool 308 Platform hand truck 339 Pump repair service kit 84
Parting puller 263 Playstation 485 Punch tool set 280
Parting tool 310 Pliers 271-275 Puncher 114
Parts magazine 338 Plug for cones 366 Push on coupler 288
Partytable set 487 Plug for tube ends 365 Putty knife 285
Pastry brush 29 Plug 378, 383 PVC apron 53
Pastry bags / piping bags 29 Plug, hollow hexagon 366, 367 PVC flathose 223
Patch cable 123 Plywood plate 341 PVC gloves 51
Pedal bin 30 Pneumatic angle grinder 244 PVC hose 224
Peeling knife 26 Pneumatic chain hoist 172, 244 PVC insulating tape 434
Pencil brush 65 Pneumatic chipping hammer 244 PVC oil suction and delivery hose 224
Pencil brush, wire 323 Pneumatic die grinder 244 PVC plate 471
Pencil lead 116 Pneumatic drum pump 245 PVC rod 470
Pencil sharpener 117 Pneumatic hand drill 244 PVC suction and delivery hose 223
Pencil 116, 287 Pneumatic impact wrench 244 Pygmy lamp 441
Pennant 213 Pneumatic needle scaler 245 PZ coverplate 128
Pepper shaker 19 Pneumatic sealing hammer 245
Pepper mill 19 Pneumatic tools 236-247
Perforated ladle 24 Pocket magnifier 335 Q
Permanent pen 116 Pocket saw blade PUK 306 Quick acting glue 84
Personal and Pocket tape measure 334 Quick action clamp 312
safety protective wear 44-61 Pocket book / paperback 486 Quick adjustable reamer 300
Petrol can 290 Pointed divider 333 Quick closing valves 399

Index
Quick glue 98 Ropes, wires, mooring lines 142-183 Sail maker needles 178
Quick span drill chuck 311 Round brush 322 Sail twine 178
Quick acting cleat assembly 468 Round cap 376 Sailcloth apron 53
Quick glue 118 Round file 316 Sailors knife 178
Quoit 201 Round head ratchet handle 260 Salad servers 23
Round hole punch 280 Salinometer / hydrometer 213
Round mallets 177 Salt / pepper shaker 19
R Round nose plier 272 Salt for dishwasher 75
Radar reflector 208 Round paint brush 64 Sand 105
Radiator paint brush 64 Round sling 169, 170, 171 Sander 241
Radio hifi system 486 Round tool bit 309 Sanitary angle valve 139
Radio plier 272 Round wire brush 322 Sanitary cleaner 72
Radio regulations 217 Rubber metal buffer 469 Sauce boat 17
Radio room clock 214 Rubber air hose 221 Sauce ladle 24
Rain coat 55 Rubber block mat 341 Saucepan 16
Rain jacket 56 Rubber boots 58, 59 Saw dust 80
Rain trousers 56 Rubber cable 431 Seasickness tablets 206
Rat guards 181 Rubber deck wash hose 221 Service kit 84
Rat poison 79 Rubber expansion joint 410 Scanner 121
Ratchet 165 Rubber gasket for petrol can 291 School chalk 286
Ratchet handle 261 Rubber gloves 51 Schuko cable extension 436
Ratchet threaders 304 Rubber hammer 279 Schuko plug 436
Ratchet tool holder 304, 305 Rubber industry hose 223 Schuko socket 436
Ratchet wrench 261 Rubber manhole gasket 459 Schuko socket board 436
Reagent chloride 102 Rubber multi purpose hose 220 Scaper 282
Reagent nitriver 102 Rubber nap mat 341 Scissor 26, 283
Reagent phenolphtaline 102 Rubber oil petrol delivery hose 222 Scoop 27
Reagent silver nitrate 102 Rubber oil hose, suction and delivery 222 Scouring cream 72
Reagent sulphuric acid 102 Rubber plate 321 Scouring powder 72, 76
Recording paper 214 Rubber ring for impact socket 261, 262 Scouring sponge 77
Reducer 361 Rubber ring mat 341 Scraper 282, 283, 286, 295
Reducer, brass 361 Rubber round cord 462 Screw driver 295
Reducer, tube end 364 Rubber sheet EPDM 461 Screw extractor set 264
Reducer/expander, threaded 366 Rubber sheet neoprene 461 Screw locking 84, 98
Reducing bush 370, 375, 377 Rubber sheet para 461 Screw plate set 302, 303
Reducing nipple 378, 382 Rubber sheet perbunan 461 Screw terminal 477
Reducing socket 377, 382 Rubber sheet silicone 461 Screwdriver 266-270, 295
Reflective tape 201 Rubber sheet standard 461 Screwdriver bit 270, 295
Reflector lamp 441 Rubber steam hose 221 Screwdriver set 269
Refrigerator 35 Rubber steam hose, high pressure 222 Screw-pitch gauge 331
Reinforced washers 112 Rubber / eraser 116 Screws and nuts 352-357
Repair couplings 367-368 Rubber spiral bunker hose 223 Scriber 333, 334
Repair kit 84 Rubber suction and delivery hose 221 Script band 120
Repair stick aluminium 87 Rubber square profile 464 Scupper plug 203
Repair stick aqua 87 Ruler 114, 330-335 Sea anchor 207
Repair stick copper 88 Rust converting primer 84 Sea boot trousers 59
Repair stick steel 88 Rust loosener 94 Sea boots 59
Repair stick titanium 88 Rust protection 92 Seal- and adhasive remover spray 93
Repair tape 103 Rust remover 104 Seal tape 460
Rescue blanket 60 Rust shock 94 Sealing compound 103
Resistance thermometer 407 Sealing paste 104
Retaining compound 98 Seasickness bag 206
Revolving punch plier 276 S Security seal 209
Rice cooker 34 Sabre saw blade 239 Security T-shirt 209
Rigging screw 161 Safety belt 204 Seizing twine 178
Rim freshener 78 Safety equipment 198-209 Seizing wire 178
Rimlock 126 Safety eye hook 163 Septacid 106
Ring spanner 251 Safety glasses 49, 50 Serving mallets 177
Rinse aid 75 Safety goggles 49, 50 Serving bowl 17
Rinse faucet 138 Safety harness 203 Serving spoon 23, 24
Roasting pan 16 Safety helmet 46 Serving tong 27
Roll paper dispenser wall mounting 61 Safety jacket 55 Set square 114
Roll paper dispenser 61 Safety pin for impact socket 261, 262 Settling saw 326
Roller handle 67 Safety protective wear 44-61 Sewage flange 232
Rolling pin 29 Safety signs 184-197 Sextant 214
Rope clamp 172 Safety work boots 58 Shackle 152-154, 161
Rope 204 Safety work boots winter 58 Sharpener 117
Rope cutter 283 Safety work shoes 58 Shaping snips with toggle joint 284
Rope rease 148 Safety working lifejacket 209 Sharpening steel 26
Rope slings 149 Sail maker glove 178 Shear wall 372

Index
Sheet metal shear 284 Sorbent booms 203 Stainless steel plate 347
Ship and engine cleaner 73 Sounding cock 394, 405 Stainless steel round bar 346
Ship deck cleaner 73 Sounding tape 334 Stainless steel wire 348
Ship interior cleaner 73 Soup cup 21 Stamp pad 114
Ships bell 213 Soup ladle 24 Stamp-pad ink 114
Ships bell clock 214 Soup plate 21 Standard hand oiler 290
Shock absorber 204 Soup tureen 17 Standard light 438
Shoe laces 59 Soup pot 16 Staple remover 113
Shoes and boots 58, 59 Spaghetti spoon 25 Stapler 113, 291
Shortening clutch - single 163 Spaghetti tong 27 Staples 113, 291
Shovel handle 285 Spare blade for cutterknife 68
Shovel pointed 285 Spare blade for hacksaw 306
Shovel round 285 Spare flints 479 Star Marine - Chemicals
Shovel square point 285 Spare gas cartridge 481 Star Marine air cooler cleaner 99
Shower curtain 41 Spare gasket 227, 230 Star Marine air fresh 102
Shower hose 139 Spare handle for angle round brush 64 Star Marine alkaline (CAUS) 101
Shower mixer 138 Spare handle for club hammer 279 Star Marine alkaline (POT) 101
Shower set 139 Spare handle for machinists hammer 278 Star Marine boiler WT 100
Signalling mirror 207 Spare handle for plastic hammer 280 Star Marine buffer 102
Signal whistle 207 Spare handle for scraper 286 Star Marine carbon remover 99
SIKA swivel hook 164 Spare handle for sledge hammer 279 Star Marine coaltar 102
Sikaflex 221 96 Spare head 279, 280 Star Marine codensate WT 100
Silicone remover 96 Spare jaw 312 Star Marine combustion FT 101
Silicone round cord 462 Spare kit for lifejacket 209 Star Marine descalex liquid 100
Silicone HT-300 91 Spare mirror blade 478 Star Marine descalex powder 100
Silicone, standard 96 Spare nib 115 Star Marine diesel WT 100
Silicone, liquid 93 Spare parts for line-throwing device 201 Star Marine economizer FT 101
Silver brazing solder 480 Spare parts 245 Star Marine electric slow 99
Silver solder 480 Spare refill 200 Star Marine enviro cleaner 99
Single open end wrench 292 Spare roller 67 Star Marine evaporator WT 100
Single ratchet handle 261 Spare wheel 319 Star Marine filter cleaner 99
Single hand divider 215 Spare cartridge 117 Star Marine hand cleaner 99
Skewer 26 Spare needles 245 Star Marine HD cleaner 101
Skin protection creme 61 Spatula 27 Star Marine HP cleaner 100
Skipper set 216 Special master link 162 Star Marine liquid soap 99
Sledge hammer 279, 294 Special ship interior cleaner 73 Star Marine metal deruster 100
Slicing machine 35 Spine press bench 484 Star Marine multicleaner 102
Sliding T-handle 259, 260 Spiral bunker hose 223 Star Marine neutral HCF 101
Sling shackle 154 Spirit / benzine 97 Star Marine oil spill dispersant 99
Slot type nozzle 480 Sponge cloth 77 Star Marine passivation liquid SS 102
Slotted screwdriver 268 Sponge rubber 465 Star Marine pickling liquid SS 101
Small parts magazine 338 Sponge rubber sheet 462 Star Marine quick break cleaner 99
Smoke alarm 120 Sponge rubber square profile 464 Star Marine rust converter 100
Smoke detector test spray 105 Sponge 77 Star Marine sea WT 100
Smoke signal 202 Spoons 23, 24, 25, 27 Star Marine separator cleaner 100
Snake wire pipe cleaners 141, 278 Sports and leisure time 482-487 Star Marine sludge FT 101
Snap hook 158, 159 Spout for petrol can 291 Star Marine solvent cleaner 99
Snatch block 171 Spray cleaner S 92 Star Marine soot 101
Soap dish 140 Spray glue 98 Star Marine tankcleaner 102
Soap tray 140 Spray grease white 94 Star Marine toilet & sewage 99
Socket adapter 259, 261 Spray gun 226, 246 Star Marine ultrasonic cleaner 100
Socket bits 258 Spraying unit 243 Star marine special 103
Socket for impact wrench 261, 262 Spray nozzle 225
Socket reducer 259, 260 Spring divider 333 Starter 444
Socket wrench 260 Spring lever cutting tool 479 Stationary 108-123
Socket wrench set 258 Spring mattress 40 Stationary bicycle 484
Socket 375 Spring clip 128 Steak knife 23
Socks 59 Spring-type door holder 128 Steak turner 24
Soda waterglass 106 Spun yarn 178 Steam hose 221, 222
Soft cover letter files 111 Spur gear chain hoist 172 Steam iron 36
Soft head hammer 280 Square bar 344 Steel butt welding 384, 385
Soft soap 73 Square file 316 Steel checker plate 346
Soft soap, liquid 72 Square point shovel, handle 295 Steel equal angles 345
Soldering brush 448 Square tool bit 309 Steel gauge 331
Soldering grease 448 Squeegee for windows 77 Steel hexagon bar 344
Soldering iron 448 Squeegee 33 Steel marline spikes 177
Soldering stone 448 Srewdriver set 269 Steel pipe 349, 350
Soldering water 448 Stainless steel spray 92 Steel plate 346
Soldering wire 448, 480 Stainless steel care spray 95 Steel round bar 344
Solid thimble 150 Stainless steel hexagon bar 346 Steel rule 330

Index
Steel square bar 344 Table ventilator 35 Tool case 338

Steel toe rubber boots 58 Table fork 23 Tool trolley 291
Steel tool box 338 Table knife 23 Toothpick 30
Steel unequal angles 345 Table spoon 23 Top-Lub spray 94
Steel wire broom 66 Tacker 242 Torch spanner 479
Steel wire brush 66 Talcum 85 Torque wrench 263
Steel wire rope 149 Tall tumbler 22 TORX wrench set 266
Steel jack 176 Tank coupling 231 Towel collecting basket 61
Step ladder 340 Tank lid packing 455 Towel rail 140
Steward jacket 54 Tank cleaning hose 221 Towel ring 140
Steward shirt 54 Tap and die set 303 Towel hook 134
Steward trousers 54 Tap extension bars 305 Towel 41, 76
Stirrer for paint 286 Tape dispenser 68, 118 T-piece 374
Stone- and Tape measure 334 Tracing paper 110
woodworking tools 324-327 Tape writer 117 Transformer 448
Stop check valve 401, 402 Tape 68 Tray 29
Stopper plate 183 Tapered lathe tool 307 Triangle scraper 282
Stopwatch 214 Tapering tool 462 Trolly with bucket and wringer 33
Storage box 338, 339 Tarpaulin 179 Trousers 53-59
Storing box 46, 47, 50 Tea strainer 27 T-steel 346
Storm lantern 207 Teapot 18 Tube brush 65
Storm oil 207 Tee union, equal ended 362, 363 Tube welding attachment 479
Storm valve 403, 404 Tee, swivel nut run 363 Tubular lamp 440, 442
STORZ adaptor 229 Tee fitting 373 Tumbler 22
STORZ blind coupling 229, 230 Tees 370, 371, 377, 381 Tumbler holder 140
STORZ coupling key 230 Teflon plate 471 Turbo W44T 93
STORZ coupling 229 Teflon rod 470 Turnbuckle 155, 156, 157, 158, 160
Straight grinder 239 Teflon spray 94 TV monitor 486
Straight ladder 340 Telephone indicator lamp 443 Tweezer 274, 275
Straight lathe tool 307 Telescope extension 68 Two-way-joint 466
Straight pattern globe valve 396, 397 Telex printer paper 110 Tyre levers 264
Strainer 29 Terminal block 434
Strainer for paint 67 Terminal crimp set 432 U
Strap wrench 264 Tesa - power strips 118 Undercover sealing 466
Stretch bed sheet 40 Test lead 450 Union 360-379
Stretcher 206 Test set 103 Universal grinding gauge 331
Striking box wrench 293 Textile care 80 Universal joint 1 259-263
Striking open end wrench 293 TFT Monitor 121 Universal protractor set 330
Stroke counter 335 TFT/LCD screen-cleaner 93 Universal puller 263
Strong-8 mooring rope 180 Thermal protective aid 201 Universal scissors 283
Stud extractor 264 Thermal imaging camera 450 Universal sealing compound 103
Substitute 212 Thermo jug 18, 19 Universal soldering iron 481
Suction- and delivery coupling 229 Thermometer 28/29, 203, 407/408 Universal stepped drill 299
Suction- and pressure pump 290 Thimble 150, 160 Universal stepped drill set 299
Suction- and delivery hose 221, 223 Thread files 317 Universal test lead 450
Sugar bowl 20 Thread sealant 98 Universal glue 118
Sugar dispenser 20 Threading band 233 Upholsterer wax 177
Sugar tong 27 Threading buckle 233 Urethan 87
Sunchair 487 Three square file 316 USB cable 123
Surface plate, cast iron 333 Tide tables 216 USB stick 123
Surface processing 314-323 Tin lead solder 448
Sweat band 46 Tissue samtess 61
Sweatshirt 55 Toast rack 20 UKTA
Swing check valve 398 Toaster 35 UKTA clean hand cleaning paste 61
Switch 436 Toilet balls 78 UKTA clean hand pump 61
Switch cabinet key 276 Toilet bowl cleaner 72 UKTA clean 74
Swivel hook 164 Toilet brush 141 UKTA hatch cover packing 465
Swivel union 364 Toilet freshener spray 78 UKTA rubber belt 462
Swivel spout 138 Toilet paper 80 UKTA tec emergency repair kit 84
Synthetic resin thinner 97 Toilet plunger 78, 141 UKTA tec general repair kit 84
Toilet rim freshener 78 UKTA tec pipe repair kit 84
Toilet seat 140 UKTA tec pump repair service kit 84
T Toilet soap 77 UKTA three-way-joint 466
T-shirt 54 Toner 121, 122 UKTA cat profile 466
Table cloth / dish cloth 76 Tong 27 UKTA copper washer set 460
Table cloth 42 Tool bag 338 UKTA corner 90 466
Table games 485 Tool belt 291 UKTA end piece 466, 467
Table tennis balls 484 Tool bit double trapez 309 UKTA flat-corner 90 466
Table tennis bat set 484 Tool bit trapez 309 UKTA flute sealing 466
Table tennis plate 484 Tool box 338 UKTA hatch cover sealing repair set 467

Index
UKTA hatch cover lip 467 Welding cable 477 Wrapping foil 32
UKTA sponge rubber 465 Welding equipment 474-481 Wrapping paper 68
UKTA two-way-joint 466 Welding gloves 51, 478 Wrecking bar 282, 295
UKTA undercover sealing 466 Welding hammer 478 Wrench set 266
UKTA o-ring box 459 Welding hand shield 478, 481 Wringer for cotton mop 33
UKTA o-ring service kit 460 Welding hose 220 Writing pad 111
UKTA safety jacket 55 Welding inverter, machines 476
Welding jacket 53
Welding nipple 376 Y
V Welding mirror 478 Y-piece 225, 382
Vacuum lifting tool 286 Welding protection spray 94 Yacht mop 33
Vacuum cleaner 36 Welding spare glass 478 Yacht scraper 283
Valve DIN 3202 F1 404 Welding transformer 476
Valve grinding paste 85 Welding trousers 53
Valves and cocks 390-411 Welding wire 480 Z
Varnish spray 435 Welding neck flange 387 Zinc casting rounds 348
Vaseline 104 Wet cell battery 430 Zinc spray 92
V-belts 420-426 Wheel dresser 319
Vegetable knife 25 Wheel wire brush 322
Ventilating valve 134 Whisk 23 V
Ventilating valve round 134 Whiskey glass 22 Video - movies VHS 486
Ventilation fan 243 Whistle 209 Video - recorder 486
Ventilator 35 Whiteboard marker 119
Vernier caliper, digital 332 Whiteboard 119
Vernier caliper gauge 332 Wind proof matches 207
VHF hand-held radio 206 Windguard 46
Vileda mop 33 Window wiper 33
Vileda mop bucket 33 Wine glass 22
Voltage tester 450 Wing brush 65
V-thread steel gauge 331 Wing nut 132
Wing nut assembly set 131
Winter caps 46
W Winter comfort jacket 57
Wall bracket 205 Winter gloves 51
Wall clock 214 Winter overall 56
Wall faucet 138, 139 Winter welding jacket 53
Wall thermometer 29 Wiping paper roll 61
Wallpaper scissors 283 Wire 348
Walnut granulat 106 Wire broom 66
Walnutshell granulat 80 Wire brush 322
Warning trousers 55 Wire cup brush 322
Warning vest 55 Wire mesh 348
Warning vest Security 208 Wire pipe cleaners 278
Washing machine 36 Wire rope clip 152, 159
Washing powder 75 Wire rope cutter 283
Water coupling, blind cap 224, 225 Wire rope grease 148
Water finder special 105 Wire rope hoist 172
Water fire extinguisher 200 Wires, ropes , mooring lines 142-183
Water gun 225 Wire rope slings 149
Water hose 220 Wire rope 148, 149
Water jug 18 Wire stripper 275
Water kettle 16 Wire stripping plier 275
Water level gauge 335 Wire wheel brush 323
Water pump plier 276 Wiring cable 431
Water spray nozzle 225 Wood axe 284
Water tap (Gardena, plastic) 225 Wood chisel 327
Water taps (brass) 400 Wood chisel set 327
Water glass 22 Wood drill bit set 327
Waterfog applicator 204 Wood glue 96
Wave lattice 348 Wood hand fids 177
Weather fax paper 110 Wood hatchet 284
Weiconlock 88-90 Wood rasp 317
Weiconlock AN 306-03 89 Work boots / shoes 58
Welders chalk 287 Work cap 46
Welders gas lighter 479 Work jacket 52
Welders goggles 49, 481 Work trousers 52
Welders grip plier 276 Working apron 53
Welding and cutting kit 480 Working gloves 51
Welding apron 53, 478 Workshop steel rule 331
Welding attachment 479 Workshop vernier caliper 333

Certification
The companies of the Kloska-Group are certified as per BVQI Uwe Kloska GmbH
DIN EN ISO 9001:2000 and DIN EN ISO 14001:2005 Technischer Ausrster
Pillauer Strae 15
28217 Bremen
Uwe Kloska GmbH

Fertigungstechnik
Adam-Opel-Strae 13
28237 Bremen
Uwe Kloska GmbH

Hydraulik+Hebetechnik
Tillmannstrae 9
28239 Bremen
Grmer GmbH
Hatch cover systems
Adam-Opel-Strae13
28237 Bremen
Uwe Kloska GmbH

Technik+Service
Riedemannstrae 30
27572 Bremerhaven
Albert Schmele GmbH

Sailsmakers and riggers
Riedemannstrae 30
27572 Bremerhaven
ASK Kloska GmbH

Technischer Ausrster
Flutstrae 92
26388 Wilhelmshaven
Branches: Leer Emden
BAMA Werkzeug und

Maschinenhandel GmbH
Richtenberger Chaussee 47
18437 Stralsund
Bast & Lange GmbH

Am Genter Ufer 4a
21129 Hamburg
Rostock GmbH
Goedeke-Michels-Str. 1b
18147 Rostock
Branch: Bremerhaven
DMR Kloska Service GmbH

Goedeke-Michels-Strae 3
18147 Rostock
Thomsen+Co. GmbH
Spare parts + repair service
Am Werfttor 28
28755 Bremen
Thomsen & Co. GmbH

Marlowring 24
22525 Hamburg
Thomsen & Co. GmbH

Engine Power Systems
Speller Strae 12 49832 Beesten
MSS Kloska GmbH

Maschinenbau+Schiffstechnik
Zum Winderhitzer 2a
23569 Lbeck

General conditions of sale
Version 04/2009
I. Validity/Offers The resulting co-ownership counts as Reserved Property in the 6. In accordance with subparagraph VIII of these Conditions,
1. These General Conditions of Sale (Conditions) shall apply to meaning of subparagraph V/1 of these Conditions. additional claims are not acceptable. This applies in particular to
all present and future contracts and for other services rendered. 3. The Buyer may re-sell the Reserved Property only in his normal claims for damages which did not occur to the goods themselves
The conditions of the Buyer do not oblige us to anything, even if, business relations and to normal business conditions as long as (consequential damages).
after receipt, they are not specifically declined by us. he is not in arrears and only on the condition that the claims from VIII. General Limitations of Liability and Statute of
2. Our offers are subject to change without notice. Any the related sale are transferred to us according to subparagraphs Limitations
agreements, especially oral collateral agreements, promises, V/4 to V/6 of these Conditions. He is not authorized to use the 1. We are liable for breach of contractual and non-contractual
guaranties and other assurances given by our sales staff shall be Reserved Property for any other purpose. duties, especially those due to impossibility, delay, false advice,
binding only once they have been confirmed by us in writing. 4. The claims of the Buyer from the further sale of the Reserved culpa in contrahendo and tortuous acts also those of our
3. Commercial terms such as EXW, FOB and CIF shall be Property count already as transferred to us. They count, in the managerial staff and other personnel only in those cases of
interpreted in accordance with the INCOTERMS in their current same relationship, as security as do the Reserved Property. If the wrongful intent or gross negligence. Our liability shall in any case
version. Reserved Property is sold by the Buyer together with other goods be limited to the loss foreseeable at the time of the conclusion
II. Prices not sold by us, the assignment of the claim from the further sale of the contract and to damages characteristic for the type of
is only in the amount of the sales value of the Reserved Property. contract in question.
1. Our prices are free our firm, excluding packaging, unless
With the sale of goods on which we have co-ownership according 2. The aforesaid restriction shall not apply to such cases where we
something else is agreed upon. Value Added Tax (VAT) will be
added if applicable. to subparagraph V/2 of these Conditions, the assignment of the breach our fundamental contractual obligations and where such
claim is in the amount of this co-ownership. a breach of contract will endanger the contractual purpose; it
2. If the items are to be delivered packaged, we will charge the
5. The Buyer is authorized to collect claims from the further sale shall neither pertain to such cases where our liability is compulsory
packaging at our cost. We will take back the packaging delivered
until we exercise our rights of revocation at any time. This right of under statutory law, either under the German Product Liability Act
according to statutory provisions if it is returned to us freight free
revocation will only be used in those cases listed in subparagraph (Produkthaftungsgesetz), or with regard to damages to life, to
within a reasonable period of time.
III/5 of these Conditions. At our request, the Buyer is required to the body or to health, or where we have wilfully concealed any
III. Payment and Set-Off defects of the goods or guaranteed their absence. Any statutory
inform his customers immediately about the cession to us as
1. Our invoices are due within 14 days with a 2 % cash discount far as we do not do it ourselves and to provide us with the rules regarding the burden of proof shall remain unaffected by
or within 30 days net, beginning with the date of the invoice. The necessary information and details to accomplish collection. the aforesaid.
payment must take place within this period so that the amount 3. Unless otherwise agreed to any contractual claims which
6. The Buyer must inform us immediately about any seizure or
involved is available to us at the latest on the due date. the Buyer is entitled to in connection with the delivery of the
other adverse actions on the part of third parties.
2. Invoices for amounts under EUR 50.00 as well as for goods shall fall under the statute of limitations within a period
7. Should the value of the existing securities exceed the value of
assemblies, repairs, forms and tool costs are due immediately of one year after the goods have been delivered to the Buyer. This
the secured claims by more than 50 %, we are required to release
without deductions. limitation period shall also apply to such goods which, according
securities of our choice upon demand of the Buyer.
3. Counterclaims which are contested or have not yet been to their normal usage, have been used for constructional works
VI. Performance of Deliveries
legally determined to be final and conclusive do not give the related to real estate property and which have caused damage
Buyer the right to withhold or offset payments. 1. When the goods are handed over to a forwarding agent within this construction, unless this usage has been agreed upon
or a carrier, at the latest, however, when the goods leave the in writing. This period shall not apply to our liability resulting from
4. When payment is not on time, at the latest by default, we
warehouse or with direct sales the supplying plant, the risk is breaches of contract caused by our wrongful intent or by our
are authorized to invoice interest at the level of the appropriate
bank rate for overdraft credits, at a minimum, however, at 8 transferred to the Buyer in all cases, even those which are prepaid gross negligence; neither to such injuries of life, body and health
percentage points over the basic interest rate. A claim for further or free house deliveries. The Buyer must bear the responsibilities caused by our fault, nor to the limitation periods of any statutory
damages due to this delay remains reserved. and costs of unloading. We shall obtain insurance only at the recourses. Our substitute deliveries shall not cause the renewal of
instruction of and at the Buyers costs. the initial limitation period.
5. If it becomes apparent after conclusion of the contract that
payment of our claims is in danger due to inability of the Buyer to 2. We are permitted to make partial deliveries in reasonable IX. Copyrights
pay, then we retain the rights under 321 BGB (Objections Due amounts. With goods manufactured to the Buyers specification,
1. We reserve our property and our copyrights of all cost
to Uncertainty). We shall also be authorised to make use of rights deliveries are permitted which are up to 10 % more or less than
estimates, drafts, drawings and other supporting papers. They
under 321 BGB (German Civil Code) and to make due any and all the quantity ordered.
may be made available to third parties only after our agreement.
of our non statute-barred accounts receivable resulting from the 3. With call contracts, we are permitted to produce or have Drawings and other supporting documents relating to offers must
same legal relationship, and we may revoke the collection power the total quantity produced at one time. Any changes desired be returned at our request.
as set forth in subparagraph V/5 of these Conditions. In addition, cannot be considered after the order has been given unless this 2. So far as we have delivered items according to drawings,
when payment is delayed we are entitled, after expiration of an has been specifically agreed to. Unless there is a firm agreement, models, samples or other supporting documents supplied by
appropriate extension period, to take back the goods delivered call up times and quantities can only take place according to our the Buyer, he takes over the liability that protected rights of third
and to request that they not be sold or processed. This taking supply or manufacturing capabilities. Should the goods not be parties have not been damaged. If third parties, with reference to
back shall not constitute a withdrawal from the contract. The called according to the contract, after a reasonable additional protected rights, do not permit the manufacturing and delivery of
Buyer can avoid all of these legal consequences by payment or period of time we are authorized to invoice them as having been those types of items, we are permitted without being required
giving security in the amount of our endangered receivables. The delivered. to check the legal situation to stop all further activities and to
regulations of the insolvency law are not affected by the above. VII. Liability for Defects request damages when the Buyer is liable. In addition, the Buyer
6. Any cash discount agreed to always applies to the value of the 1. Any of the interior and exterior properties of the goods, in is responsible to immediately hold us free from all claims of third
invoice excluding freight and has a prerequisite that all amounts particular to their quality, grade and measures will follow the parties in this connection.
due by the Buyer have been paid at the time of the discount. agreed standards and, in default of such an agreement, such X. Test Parts, Forms, Tools
IV. Delivery Deadlines DIN- and EN-standards applicable at the time of the conclusion 1. If the Buyer is required to provide parts to complete the order,
1. Delivery deadlines and dates are considered to have been met of the contract, and in absence of such standards the trade use they must be provided delivered free to the place of production in
when the goods have left our firm by the time due. and practice. Any reference to standards and to similar guidelines the required quantity, or with an additional quantity to cover any
2. Our commitment to deliver is subject to our correct and timely as well as to quality, grade, measure, weight and usage of the scrap, on time, without costs and free of any defects. If this does
self-delivery unless we are responsible for the deficient or late self- goods, any information given in drawings and illustrations as not occur, any resulting costs and other consequences will be for
delivery. well as any predictions given in our advertising material shall not his account.
be regarded as representations or guaranties, unless we have
3. Any agreed delivery terms shall be reasonably extended in case 2. The construction of experimental parts, including the costs for
expressly referred to them in writing. The same shall apply to
of labour disputes, in particular in case of strikes and lockouts as forms and tools are for the account of the Buyer.
declarations of conformity and to similar characteristics such as
well as if unforeseeable obstacles occur which are beyond our 3. Property rights for forms, tools and other devices necessary
CE and GS signs. The Buyer shall bare any risks as to the suitability
influence, provided such obstacles considerably influence the for the construction of the ordered parts are according to the
and usage of the goods.
manufacture or delivery of the goods. The same shall apply if such agreement made. Should these types of devices become unusable
circumstances occur with our upstream supplier. We will notify 2. In case the goods are deficient, the Buyer shall be entitled to
before the agreed upon quantities have been produced, the costs
the Buyer immediately of such circumstances. These provisions his statutory rights under the BGB (German Civil Code) subject
for replacement devices will be taken over by us. We promise to
shall likewise apply to delivery dates. Should such circumstances to the conditions that we shall be entitled to choose between
keep such devices available for a minimum period of two years
make the performance of the contract unreasonable for one of repair and delivery of substitute goods and that only minor
after their last usage.
the contractual parties, then such party shall have the right to (insignificant) defects shall limit the Buyers rights to reduce the
purchase price (reduction). 4. Our liability for tools, forms and other manufacturing devices
rescind from the contract.
provided by the Buyer is limited to the care which we would
V. Retention of Title 3. As to the Buyers obligations to examine the goods and
normally apply in our own affairs. The Buyer takes over the costs
to notify us of any defects, the statutory of the HGB (German
1. All goods delivered by us remain our property (Reserved for maintenance and repair. Our safekeeping responsibility ends
Property) until all claims arising from our business contacts have Commercial Code) subject to the condition that he has to notify
independent of the ownership rights of the Buyer at the latest
been settled, regardless of the origin of the claims and including us in writing.
two years after the last manufacturing using the form or tool.
future or conditional claims. 4. We will bear any costs in connection with repair and
XI. Place of Performance, Jurisdiction and Applicable Law
2. With regard to processing or manufacturing of the Reserved substitute deliveries to the statutory extent only and only to the
extent as such costs, in comparison with the value of the non- 1. The place of performance for our deliveries is our office. The
Property, we shall be deemed to be manufacturer within the place of jurisdiction between merchants (Kaufleute) is the
meaning of 950 BGB (German Civil Code) without committing defective goods and to the importance of the defect, are just and
reasonable (proportionate). We shall not bear any of the Buyers location of our company headquarters. We may, however, also
us in any way. The processed or manufactured goods shall sue the Buyer at his place of jurisdiction.
be regarded as Reserved Property within the meaning of costs in connection with the assembling and/or disassembling of
the defective goods nor for the self-repair of a defect nor for such 2. All legal relationships between ourselves and the Buyer shall
subparagraph V/1 of these Conditions. When the Buyer processes,
supplementary costs resulting from the fact that the sold and be governed by the laws of the Federal Republic of Germany
combines or mixes the reserved goods with other goods, we retain
delivered goods are at a place other than the agreed place of supplementing these Conditions, including the provisions of the
co-ownership in the new product in the relation of the invoice
delivery. United Nations Convention on Contracts for the International Sale
value of the reserved goods to the invoice value of the other
5. Unless the Buyer gives us the possibility to convince ourselves of Goods from 11.04.1980 (CISG).
goods produced. If our property disappears due to combination
or mixture, the Buyer transfers to us already his property rights of the defects, especially if, when requested, he does not make XII. ISSA Conditions
in the new goods or items in relationship to the invoice value the defective goods or samples thereof available to us, he cannot All supplies to vessels are subject to ISSA conditions. In case of
of the reserved goods and will retain them for us without cost. claim that the goods are defective. doubt, ISSA Conditions shall prevail.

General conditions of sale The Kloska-Group is member
Our general conditions of sale ap- of following association:
ply to all orders. The latest version
current at the date of publish, is
printed on the final pages of the
catalogue and can also be found
on www.kloska.com Verband Technischer
Handel e.V.
If required we can send the latest
version via post or email.
Range of goods
Material, quality and range of
International Ship
goods are subject to change due Suppliers Association
to technical developments.
Guarantee
This catalogue has been designed
with special care to accuracy ne- Verband Deutscher
vertheless we cannot rule out mi- Schiffsausrster e.V.
stakes. Therefore we cannot give
any guarantee and cannot be held
responsible for the correctness of
this information.
Einkaufsbro Deutscher
Eisenhndler GmbH
Copyright 2009
This catalogue together with its
content and article number sy-
stem is protected by copyright.
The catalogue is handed out free Fachverband Seile und
of charge to our customers for in- Anschlagmittel GmbH
ternal use only and stays property
of the Kloska Group.
We reserve the right to demand a
40.- nominal charge per copy.
Any type of reproduction, also in
part, is only permitted with prior
written consent by:
Uwe Kloska GmbH
28217 Bremen, Pillauer Strae 15

Phone +49(0)173 - 244 60 10

Service partner and system supplier
for shipping, shipyard and
construction industry,
handicraft and industry
Kloska
Group
www.kloska.com
We reserve the right to demand a 40.- nominal charge per copy

Kloska Group

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kloska Group

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Service partner and system supplier

for shipping, shipyard and

Spare parts and delivery service:

Engine maintenance and repairservice:

Pumps and sealing systems / Simsite:

Maritime enviroment protection systems:

Hatch cover seal systems:

Provision and catering / Foodmanagement:

Article group Page

The Kloska Group presents

The service portfolio of the Kloska-Group

Hydraulics and Hoses and Sealing systems

Machinery Supplementary Chemical

Isolation Polymer Company

Logistics Sailmaker Rubber

Food management Spare parts and Environmental

The companies Technical

of the Kloska-Group Food-

Spare parts and

Uwe Kloska GmbH Branch:

Uwe Kloska GmbH

Bast & Lange GmbH

Kloska-Group international: Representative offices: Cooperation partners:

NEPTUN Ship Service Ltd. Kloska Rotterdam Maas Trading B.V.

One of the main services of the

For further information:

Spare parts and

Spare parts and

Maritime environmental Our scope of supply:

Refit and retrofit solutions

Worldwide supply guarantee

Re-Box-System for pump and

Worldwide spare part service

Economical For ocean`s sake

The UKTA-Clean dosing systems

Trained personnel can give advice technology, conveyor techniques

Hatch cover seals, conveyor belts

Souppot Meatpot Saucepan

Water kettle Fry pan Fry pan

Roastingpan Bakingtin Cakepanspring release

Cakepan Breadpan Muffin baking tin

Muffin baking parchment Soup tureen Sauceboat

Servingbowl Mixingbowl Bowl

Conicalstrainer Colander Bowlstrainer

Water jug Coffeepot Teapot

Milk/waterjug Juice jug Thermo jug

Thermo jug Insulatedjug Measurejug

Measurejug Funnel Funnel

Cruet stand Peppermill Salt / pepper shaker

400108190 5 pcs. 400108200 120 acrylic 400108215 85 salt

400108195 salt and pepper 400108201 130 wood 400108220 85 pepper

Ice bowl cup Eggcup Butterdish

Lemonslice squeezer Lemonsqueezer Sugarbowl

Sugardispenser Milkjug Cream jug

Toastrack Icepail Dispenser

Dish drainer rack Breadbasket Bread box

Cup hook Napkindispenser Napkin holder

Coffee cup Coffee saucer Coffee mug

Dinner plate Soup plate Soup cup

Dessertbowl Ovenwaregratindishes Bowl

Bowl Waterglass Tall tumbler

Whiskeyglass Beerglass Wineglass

Champagneglass Liqueurglass Brandyglass

Tableknife Steakknife Fishknife