Professional Documents
Culture Documents
1
Eduardo A. Hernndez, Lockman Foundation, Biblia de estudio: LBLA. (La Habra, CA: Editorial
Funacion, Casa Editoral para La Fundacion Biblica Lockman, 2003), x 15.2327.
III. Que en Elim encontraron agua buena y suficiente (v. 27). Aqu haba doce fuentes
de aguas, una para cada tribu, para que no rieran por agua, como a veces haban hecho sus
padres; y, para hacer ms cmodo el lugar, tambin haba setenta palmeras2
2
Matthew Henry y Francisco Lacueva, Comentario Bblico de Matthew Henry (08224 TERRASSA
(Barcelona): Editorial CLIE, 1999), 9091.
41
Ibid.
victoria cuando sta viene. Elim era un hermoso lugar para acampar, pero todava no era su
destino.3
(a) El agua amarga, 15:2227. Despus de un reposo, Moiss hizo que Israel partiese
del mar Rojo hacia el interior del desierto de Shur (v. 22; ver Gn. 16:7; 20:1; 25:18; 1
Sam. 15:7; 27:8). Aunque existen varias posibilidades para la ubicacin del desierto, es
imposible identificarlo con exactitud.
La palabra Shur 7791 significa "muro" o "pared" y algunos intrpretes la traducen con el
vocablo "torre", indicando as alguna clase de fortificacin fronteriza egipcia. No obstante,
en virtud de la ubicacin ms all del mar, parece mejor considerar el trmino como algo
geogrfico que indicaba el aspecto del terreno precordillera que formaba una especie de
acantilados que separaban el corazn del Sina de la zona del mar.
Un camino de tres das indicara un viaje de unos 40 o 50 km. (ver 3:18; 5:3). Con el
ganado y la gran cantidad de gente, se hubiera acabado el agua que llevaban consigo. Al
llegar a los pozos con sed y esperanza, se encontraron con que las aguas no eran potables
(v. 23).
La palabra Mara (v. 23) significa "amargura" y en la actualidad todava hay terrenos
ricos en sales en Sina, cuyos oasis contienen aguas ligeramente salobres. El pueblo tena
mala memoria; fcilmente se olvidaron de las obras maravillosas que Dios haba hecho. En
su preocupacin murmuraron contra Moiss diciendo, Qu hemos de beber? (v. 24; ver
Mat. 6:3133). La situacin era crtica: Al problema de la falta de agua potable se agregaba
el de la rebelin contra Dios que les haba mandado a su siervo Moiss. A Moiss no se le
present solamente una crisis fsica de falta de agua, sino tambin una cuestin
fundamental de autoridad.
La primera accin abord la crisis de sed. Moiss, de acuerdo con su fe ya madura,
clam a Jehovah (v. 25) quien le dio un remedio: Jehovah le mostr un rbol que endulz
el agua una vez arrojado en ella (v. 25; ver 2 Rey. 2:21). Algunos rabes hoy en da dicen
que existen rboles que pueden fijar las sales y endulzar temporalmente las aguas salobres.
Nunca sabremos si Moiss us algo de la sabidura ganada por sus largos aos en el
desierto, o si fue simplemente otro hecho sobrenatural del Seor a favor del pueblo. Si fue
un rbol el que endulz las aguas, fue un milagro de anticipacin. Aos antes de la
necesidad, el Seor haba comenzado la preparacin para que estuviera listo en el momento
preciso. No obstante, ambos, Moiss e Israel, quedaron bien seguros que Dios les haba
provisto el agua necesaria para salvarles de la muerte.
En segundo lugar, el Seor se ocup del problema de la autoridad. Dios haba probado
la fe de Israel (v. 25b) y el pueblo no sali bien en la prueba. Entonces, Jehovah les dio
leyes y decretos (v. 25b). No esper el Seor hasta la llegada a Sina para iniciar la
reglamentacin de la vida del pueblo. Su intervencin era cuestin tanto de autoridad como
de convivencia. No hay indicaciones en el texto del contenido de este cuerpo legal; sin
embargo, podra haber estado relacionado con indicaciones sanitarias y ticas. Lo que es
claro era la importancia de confiar en la legislacin divina y de obedecer los mandamientos
(v. 26). Dios prometi que si prestaban atencin a ellos no sufriran las enfermedades o
plagas con las cuales fueron azotados los egipcios (v. 26). Lo ms importante era que Dios
mismo sera su sanador (ver Nm. 21:49; Deut. 7:15; Sal. 103:3). Las leyes servan de
3
Leo G. Cox, El Libro de EXODO, en Comentario Bblico Beacon: Gnesis hasta Deuteronomio
(Tomo 1), ed. Sergio Franco (Lenexa, KS: Casa Nazarena de Publicaciones, 2010), 217218.
base para acciones preventivas; la presencia del Seor constitua el poder sanador (ver Ose.
6:1; Isa. 57:18; Sal. 30:2). El obedecer significara la vida; el desobedecer resultara en la
muerte. La autoridad quedaba en manos de Jehovah y la obligacin de obedecer era
responsabilidad del pueblo.
De Mara fueron a Elim, donde encontraron manantiales de agua suficientes para sus
necesidades (v. 27). Elim 361 se relaciona con el nombre Dios (el 410) y en su forma plural
significa un lugar de cultos donde haba un terebinto o rbol grande. Se lo identifica con
Wadi Garandel, un frtil oasis ubicado a unos 95 km. de la ciudad moderna de Suez. Era un
lugar de descanso sobre la ruta caravanera entre Egipto y Sina. En esa poca, los rboles y
el agua podran haber sido interpretados como un lugar favorecido por un dios. Los doce
manantiales y las setenta palmeras podran haber sido los nmeros exactos de lo que el
pueblo encontr; no obstante, siendo que estos nmeros significaban para Israel algo ideal o
perfecto, puede haber sido su manera de decir que el Seor haba provisto lo necesario en
Elim. La tradicin juda posterior vio una correspondencia entre estos nmeros y las doce
tribus y los setenta ancianos de Israel (ver Nm. 11:16).4
4
Daniel Carro et al., Comentario bblico mundo hispano Exodo, 1. ed. (El Paso, TX: Editorial Mundo
Hispano, 1993), 145147.