C 13 Xiii Conic

Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
C 13 / Autor: Ing. Ulises Guillermo Oliveros Salas
Construccin y Monitoreo de la Presa Ro Torata

Ulises Guillermo Oliveros Salas
Resumen
SOUTHERN PERU es una empresa minera productora de cobre, opera dos minas a tajo abierto,
as como diversas instalaciones de beneficio auxiliares en Cuajone, Toquepala e Ilo; en el sur del
Per. Cuajone se encuentra ubicado al oeste de la cordillera de los Andes, aproximadamente a 94
Km. al noreste de la ciudad de Ilo y 35 Km. de la ciudad de Moquegua.
Como parte de la infraestructura del Proyecto de Control de Avenidas del Ro Torara (PCA), se
construy, entre junio de 1999 a Abril del 2001, una presa de enrocado con paramento de
concreto de 130 metros aproximadamente de alto, siendo actualmente la presa para agua ms
alta del pas. El objetivo de esta presa es controlar futuros eventos fluviales que podran impactar
la mina de Cuajone, a medida que el tajo abierto se extienda hacia el can del ro Torata, y
continuar la extraccin de reservas de mineral, otorgando una adecuada defensa contra la accin
erosiva de las aguas. Se presenta una descripcin de la obras del Proyecto, el monitoreo
ejecutado para el control de asentamientos y filtraciones, y el proceso constructivo, sus problemas
y soluciones.
1. Introduccin
La presa del Proyecto de Control de Avenidas del Ro Torata, consiste en una estructura que
permite derivar y laminar las avenidas del ro, sobre un tramo de aproximadamente ocho
kilmetros. Dicha presa consta de un paramento de concreto, que forma la cortina impermeable
del reservorio, apoyada sobre un relleno de roca, de aproximadamente 130 metros de alto. La
elevacin de la cresta del dique esta a 3538 msnm., la cresta es de una longitud aproximada de
434 metros y de 130 metros de ancho. Su construccin tomo aproximadamente 22 meses, la
primera etapa del Dique de Arranque fue ejecutada por las empresas COSAPI-Dillingham y
culminada a su elevacin final por COSAPI.
2. DESCRIPCION DE LA OBRA CIVIL

Los siguientes son los criterios del diseo del Proyecto:
Una presa de enrocado con paramento de concreto (Concrete Face Rockfill Dam CFRD),
como el dique tipo para este proyecto. Este es un diseo altamente confiable en zonas
ssmicas, con un ancho en la cresta que asegure un buen comportamiento durante un sismo.
Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 1

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
Consideraciones Ssmicas: Para las estructuras mayores tales como la Presa Principal sobre
el Ro Torata, los estndares de ingeniera obligan a tomar las seguridades necesarias a fin
que estas estructuras puedan resistir el Mximo Sismo Esperado (MSE). El MSE se define
como el sismo ms severo que se cree puede ocurrir a lo largo de una falla o cerca de un
lugar, basados en evidencias geolgicas y sismolgicas. Dentro de las caractersticas de los
MSE que son usadas en los anlisis de ingeniera de detalle se incluyen, la magnitud del
evento y la aceleracin pico del terreno cuando este evento ocurra. Estos factores han sido
determinados por fallas potencialmente activas en el rea de Cuajone.
Criterio Falla Origen

Incapuquio Micalaco Borde de Placa
Longitud Km. 100 25 >300
Distancia al lugar Km. 25 21 100-150
Magnitud de MSE 7.7 6.9 8.5
Aceleraciones pico del terreno 0.36 g. 0.29 g. 0.13 g.
De la informacin analizada, se empleo el valor de 0.36 g para la aceleracin horizontal

pico del terreno (se increment a 0.40 g por ser un valor usado en otras obras de la mina),
y se tomo como el coeficiente ssmico seudoesttico 0.15 g. para el diseo.
No se considero una estructura de aliviadero, ya que el diseo del CFRD permite un completo
almacenamiento de las avenidas as como la evacuacin mediante las estructuras de
captacin.
El tipo de desmonte de mina que se uso como material de construccin para el dique es aquel
que no reacciona con el agua. Son rocas post-minerales, en vez de los desmontes de rocas
pre-mineral con contenidos de sulfuros, son las rocas denominadas como toba-cristal.
La avenida de diseo del proyecto es la Mxima Avenida Probable (MAP). Esta avenida es
usada debido a la potencialidad para: (1) prdida de vidas, (2) prdidas significativas de
beneficios mineros, y (3) una interrupcin bastante larga del flujo del ro, lo que afectara a los
usuarios aguas abajo. Por definicin, la probabilidad de que se exceda la MAP es infinitesimal.
La capacidad requerida del reservorio es una combinacin del volumen necesario para
almacenar la MAP y el volumen de la acumulacin de sedimentos dentro del reservorio.
Consideraciones hidrolgicas: El promedio anual del flujo del ro Torata en el rea donde se
construy la Presa principal es de 0.556 m3/s, lo que equivale a un volumen anual de 17.43
millones de metros cbicos ( Mm3. ). Los volmenes anuales varan desde un mnimo de 8.57
Mm3 en 1992 a un mximo de 27.37 Mm3. en 1953. La magnitud y frecuencia de avenidas en
cualquier punto dado de un ro, puede ser establecido por: (1) anlisis estadstico de grandes
registros de datos de descarga mximas anuales, o (2) determinacin de la relacin entre la
escorrenta y las lluvias. Los datos de precipitacin mxima diaria anuales, son importantes
para la determinacin de la Precipitacin Mxima Probable (PMP), as como para el clculo de
la Mxima Avenida Probable ( MAP ). La MAP proyectada tiene un volumen de 17.2 Mm3 y
una descarga pico de 334 m3/s. La capacidad de almacenamiento en el reservorio es de 16
Mm3.
Las caractersticas de la construccin son:

El cuerpo de la presa est formado por desmonte de la mina, que fue colocado por volteo a
travs del can desde aguas abajo (4.75 millones de m3 de desmonte fueron requeridos en esta
seccin). En la zona de apoyo del paramento de concreto de la presa consta de relleno de roca
clasificada y compactada en el lado aguas arriba del dique principal; estas secciones estn
compactadas para minimizar el asentamiento y fracturamiento de las losas de concreto (1.03
millones de m3 de material compactado). Se muestra la seccin de la presa en la Figura 1.
El paramento de concreto esta localizado en la superficie del talud aguas arriba y consta de
una losa de concreto de 50 centmetros de espesor, hasta el nivel 3490 msnm y 30 centmetros de
espesor, en la parte superior (19,440 m3 de concreto, 1,236 Tn de acero de refuerzo). Las losas
tienen juntas verticales cada 15 metros de cuatro tipos: juntas de traccion, de contraccion, de
transicion y del plinto. Estas se muestran en la Figura 2.
En el permetro de la losa se tiene un plinto para su apoyo con el macizo rocoso (3,120 m3
concreto, 120 Tn de acero de refuerzo) y a travs del plinto se realizaron inyecciones de
cemento de aproximadamente 45 metros de profundidad, que es un tercio de la carga
hidrulica del reservorio (14,300 metros de perforacin, 1,097 Tn de cemento en inyecciones).
3. PROGRAMA DE MONITOREO
El propsito del programa de monitoreo es evaluar el funcionamiento de la represa respecto al

comportamiento esperado. Este programa requiere la instalacin, la coleccin de datos y su
mantenimiento, al igual que la evaluacin del comportamiento de la presa. Los componentes del
programa incluyen: 1) Piezmetros, 2) Puntos de control de las juntas de la cara de concreto, 3)
Puntos topogrficos, 4) Estacin de aforo, 5) Inspecciones visuales, 6) Niveles en el reservorio y
7) Acelergrafos. En la Figura 3 se muestra la ubicacin de la instrumentacin.
Debe tenerse en consideracin que el exceder uno o ms rangos y las tolerancias no es
necesariamente indicacin de un mal funcionamiento de la presa. Las magnitudes y patrones de
los datos de los componentes del monitoreo, incluyendo la inspeccin visual, deben usarse para
evaluar el comportamiento de la estructura.
3.1 Piezmetros de Cuerda Vibrante:

Cuatro pares de piezmetros (ocho en total) han sido instalados aguas arriba cerca del pie de la
presa, para permitir monitorear la presin de poros dentro del dique (piezmetros redundantes
pares fueron instalados para permitir la toma de datos contnua, por si alguno de ellos deja de
funcionar). Las lecturas de los instrumentos sirven de indicadores de la ocurrencia de filtraciones a
travs de la fundacin de la presa, laderas o cara de concreto. Monitoreando los cambios y la
distribucin de de los niveles piezomtricos de los ocho instrumentos proveern data para evaluar
las potenciales fuentes de filtracin.
Se esper que las filtraciones iniciales y las lluvias percolaran por el aluvial y llenaran las
depresiones donde estn los piezmetros y el fondo del valle. El rango de los niveles
piezomtricos medidos en la presa se espera vare de los niveles inicialmente medidos al
momento de la instalacin de los instrumentos, basados en el comportamiento de la cortina de
gruot y del dique. Como una tolerancia preliminar, se us, un nivel piezomtrico correspondiente
a tres metros sobre cada piezmetro.
3.2. Puntos de control de las juntas de la cara de concreto

La intensin de estos puntos de medicin es permitir monitorear la abertura entre las losas de
la cara de concreto. Movimiento que indica el desplazamiento de las losas de manera
individual. Este movimiento es tpicamente el resultado del asentamiento del dique, pero
podra corresponder adems al movimiento de las laderas (estribo), fundaciones u otras
causas. Se estim que, las juntas de la cara de concreto cerca de los estribos se abran y
cerca al centro se cierren.

Se espera una abertura de las juntas entre rangos entre cero y 30 mm. Por junta, con las
mayores aberturas cerca de los estribos. Para juntas de expansin que contienen
waterstops de PVC, la tolerancia de abertura en las juntas se considera de 60 mm.,
correspondiente aproximadamente a la altura del nervio del waterstop. Para juntas de
contraccin, la tolerancia en la abertura de las juntas es aproximadamente 10 mm.
Actualmente, se tiene variaciones de abertura entre 1 y 3 cm.en las juntas de traccin y
transicin, y cero en las juntas de contraccin de las losas centrales.
3.3. Puntos topogrficos

Los puntos de control Type 3 (tipo 3) permiten monitorear el asentamiento y desplazamiento
del perfil del dique, incluyendo movimiento vertical y horizontal aguas abajo, movimiento hacia
el centro de la presa, y desplazamiento relativo de los paneles individuales respecto a otro
(movimiento vertical y lateral). Se previ que un asentamiento y desplazamiento hacia aguas
abajo ocurrira en la cara de concreto, con mayor movimiento en la mxima seccin del dique
y menor cerca de los estribos. Algn movimiento de los puntos hacia el centro de la presa, a
lo largo de su eje puede ser medida, pero se espera que este movimiento no sea significativo.
En la Figura 4 se muestran los datos de las mediciones en forma grfica.
Puntos de control Type 2 (tipo 2) en la cresta aguas abajo de la presa estn pendientes de
instalarse debido a que la plataforma viene siendo nivelada para su drenaje, aguas arriba
para el seguimiento del asentamiento del relleno si se han instalado.
Se espera que el mayor movimiento ocurra como la componente vertical del asentamiento,
con una componente horizontal similar en direccin aguas abajo (perpendicular al eje de la
presa). Los rangos estimados de estos asentamientos en la mxima seccin del dique se
muestran a continuacin:
Tiempo despus de Elevacin 3490 Elevacin 3538

construccin de la cara de Asentamiento VERTICAL (mm) Asentamiento VERTICAL (mm)
concreto (aos)
4 260 a 300 100 a 500
15 270 a 325 200 a 1000
40 270 a 350 300 a 1300
Asentamiento HORIZONTAL Asentamiento HORIZONTAL
(mm) (mm)
4 140 a 180 100 a 500
15 150 a 200 200 a 1000
40 150 a 250 300 a 1300
Se espera que el asentamiento ocurra a una razn decreciente por ms de 50 aos. La

tolerancia es el lmite superior indicado
3.4. Estacin de aforo

Un vertedero al pie de la presa permite el control de las filtraciones y de la turbidez de estas.
En promedio actualmente se tienen 6.9 lps. (litros por segundo) como caudal de filtraciones.
Los niveles de filtracin aumentaron respecto al tiempo conforme se incremento el nivel del
reservorio hasta el nivel de operacin normal (durante el proceso de llenado).El estimado de
filtraciones para este tipo y tamao de presa es de 50 lps. Este valor debe ser tomado como
una tolerancia. Las filtraciones que excedan la tolerancia puede ser indicacin de una
inadecuada construccin, dao en la cara de concreto o juntas, por lo que debe investigarse.
Cambios en la cantidad de flujo y sus caractersticas no relacionadas a las precipitaciones y al
nivel del reservorio, justifica considerar una evaluacin de las causas.

3.5. Inspecciones visuales

Las inspecciones visuales de la presa, de los puntos de monitoreo, filtraciones, y de los
estribos y reas de los alrededores son aspectos importantes del programa de monitoreo. Las
inspecciones soportarn los resultados indicados por la coleccin de datos y proveer data
adicional para evaluar el comportamiento de la presa. Las inspecciones adems proveen
informacin con respecto al funcionamiento de la presa que no es medida por los puntos de
monitoreo. Las inspecciones visuales requieren que el personal que las conduce reconozca
las condiciones y entienda sus posibles causas, para ello deben saber que observar durante
las inspecciones, y todas estas actividades deben ser documentadas.
3.6. Niveles en el reservorio

Los niveles del reservorio deben ser documentados cuando otras mediciones son hechas.
Esta dato permitir una correlacin potencial del comportamiento observado o medido de
otros componentes del programa de monitoreo. Los niveles del reservorio deben evaluarse
conjuntamente con la calidad de las filtraciones, y los datos de precipitacin tambin.
3.7. Acelergrafos
Datos obtenidos de los eventos ssmicos deben ser includos en la evaluacin de la presa,
cuando despus del sismo son notados cambios en la estructura y su comportamiento. La
presa soport el sismo de Moquegua del 23 de Junio y sus rplicas sin mayores problemas, a
esa fecha la instrumentacin no estaba instalada por faltar una nivelacin final en la cresta del
Dique.
3.8.Programa de Monitoreo
El Programa de Monitoreo se basa en la antigedad de la estructura y la influencia que las
estaciones y los cambios de nivel del reservorio tengan en su comportamiento. El reservorio
es la carga primaria en la presa al lado del peso propio de la estructura. Por lo que es
necesario monitorear la presa de acuerdo a los cambios en las condiciones de carga,
incluyendo las repeticiones, y los cambios de estacin. A continuacion, se muestra la
frecuencia del monitoreo recomendado:
Tipo de Frecuencia de la Medicin

Medicin Primer llenado 1er a 4to ao 1er a 4to ao Operacin de largo
Enero-Junio Julio-Diciembre plazo
Inspeccion Visual Diario Semanal Semanal Mensual
Nivel Reservorio Diario 2 al mes, y a la vez mensual, y a la vez Trimestral, y a la vez
que otra medicin que otra medicin que otra medicin
Filtracin Diario 2 al mes mensual Trimestral
Piezmetros Semanal 2 al mes mensual Trimestral
Punto Topogrficos Semanal 2 al mes mensual Trimestral
Puntos de Control de Semanal 2 al mes mensual Trimestral
juntas
La frecuencia de las mediciones depender de los niveles en el reservorio en la estacin de lluvias

(Enero Marzo), la duracin de niveles altos en el reservorio, y del comportamiento de la presa.
Se debe anticipar periodos ms largos o cortos de las lecturas, con lo que se ajustar la duracin
y frecuencia de estas. El inicio del monitoreo por operacin a Largo Plazo, se comenzar cuando
la presa, sus mediciones asociadas y su comportamiento se han estabilizado o disminudo, y sus
tendencias se han establecido.

3.9. Cambios en el Programa de Monitoreo

Modificaciones por el comportamiento del dique o por ocurrencia de aos hmedos. De
darse el caso que ocurra esta situacin despus de los primeros cuatro aos, debera
incrementarse nuevamente la frecuencia de las mediciones, hasta que las lecturas se
estabilicen nuevamente. El nmero de puntos de medicin que se requiere leer en el largo
plazo puede ser reducido, si se reconoce que las tendencias en los datos indican que ya
no son necesarios para el monitoreo. Modificaciones para el programa o frecuencia de
monitoreo requieren de una evaluacin antes de ser implementadas.
Modificaciones Basados en Eventos Especiales. Adicionalmente al programa indicado, los
siguiente eventos deben conducir a inspecciones visuales o tomar mediciones
adicionales:
1) Significante o numerosas fluctuaciones del nivel del reservorio en aos particulares
2) Niveles del reservorio extremos o de larga duracin.
3) Movimientos en los estribos / laderas del reservorio, especialmente los adyacentes.
4) Cambio repentino en la calidad y cantidad de filtraciones.
5) Cambio repentino en las mediciones o condiciones visuales de la estructura
6) Sismos importantes
7) Niveles de tolerancia alcanzados
Estos y otros eventos requieren un monitoreo ms frecuente hasta que las condiciones se
hayan estabilizado.
4. PROCESO CONSTRUCTIVO DEL PROYECTO

El planeamiento y organizacin del proyecto de Derivacin del Ro Torata, defini las siguientes
fases de construccin que involucraron a la Presa Principal:
Fase I, incluy la culminacin del dique de arranque del proyecto hasta el nivel 3490 msnm y
el sistema de conduccin. Lo cual permiti la derivacin del ro Torata el 30 de Junio del 2000,
para iniciar los trabajos de expansin de la Mina Cuajone en la zona. Las obras se iniciaron en
Junio de 1999 y culminaron en Agosto del 2000. Paralizndose por lluvias de Enero a Marzo.
Fase II, incluy la culminacin del dique principal en abril del 2001 hasta el nivel 3538 msnm,
que servir para dar capacidad de almacenamiento para la mxima avenida probable (MAP)
con 16 Mm3 de reservorio, el cual normalmente estar vaco. En la actualidad se tiene el
reservorio con 3 Mm3 en el nivel normal de operacin.
Fase I: En esta fase que involucr el trabajo conjunto de Contratista y Operaciones Mina, se
construy el Dique de Arranque y las obras de concreto de la cmara de control, obras de toma y
tubera de presin, ejecutados por el Joint Venture COSAPI-Dillingham (Area 30). La parte del
proyecto que fue desarrollada por Operaciones Mina correspondi al cuerpo de enrocado de la
represa denominado ME-I, el cual fue realizado con carguo de material usando camiones de 240
Tn de capacidad. La ingeniera del proyecto fue hecha por la empresa americana ECI. En esta
etapa se tuvieron otras obras que no se detallan.
La obra de desvo temporal incluy, la construccin de una atagua de tierra de 20 m. de alto con
inyecciones de concreto para impermeabilizarla, y la instalacin de la tubera de derivacin

temporal, que mantuvo al ro separado del rea de construccin. Cuando la construccin del
enrocado de la represa en su primera etapa (MEI nivel 3460 msnm) se termin por parte del grupo
de Operaciones Mina, se inici la preparacin para la cimentacin de la represa que incluy
remocin de aluviales y rocas altamente intemperizadas de la base, la definicin de contrafuertes,
y limpieza para iniciar la colocacin del material seleccionado para relleno. Los materiales de
relleno para la presa fueron procesados, colocados y compactados tan pronto como la
cimentacin fue preparada. Operaciones Mina proporcion el enrocado para que el contratista lo
zarandee y compacte, concluyendo la altura mnima de la represa dentro de la estacin seca
(3460 msnm) Enero 2000. Entre Abril a Julio 2000 se termin el dique de arranque (3,490 msnm)
en la zona compactada. Las zonas de transicin, drenaje y relleno de roca fueron colocadas en
capas con control de humedad y densidad apropiadas. Despus que la represa tom suficiente
altura, los elementos del paramento de concreto, fueron construidos y colocados en el talud aguas
arriba. Paralelo al proceso de compactacin del material se construy un zcalo de concreto
denominado plinto en el permetro del talud aguas arriba. El plinto sirve de base al paramento de
concreto y para las inyecciones de la cortina impermeable, esta estructura con apariencia de
cimiento corrido est anclado a las rocas con refuerzos de 4 metros de profundidad. El plinto
permiti se lleve a cabo la perforacin y la inyeccin de la cortina impermeable, aguas arriba de la
base del dique de arranque, con profundidades de 30 y 45 metros.
II Fase: Esta fase involucr la terminacin del dique principal entre Agosto del 2000 y Abril del
2001 (Area 71), que se realiz de manera conjunta y coordinada entre Operaciones Mina y el
Contratista ( COSAPI S.A.). Luego de colocar el material de enrocado por parte de la mina, las
reas de relleno finales de la represa eran zarandeadas y compactadas en el talud aguas arriba
(1.03 Mm3 de relleno). Esto incluy el procesamiento, colocacin y compactacin de los materiales
de relleno de la represa hasta la elevacin de la cresta, 3,538 msnm. Las zonas de transicin,
drenaje y relleno de roca fueron colocadas en capas similares a las de la construccin del dique
de arranque. Despus que la represa alcanz la altura suficiente, los elementos del paramento de
concreto fueron puestos sobre el talud aguas arriba.
5. CONCLUSIONES
El monitoreo de esta presa, permitira evaluar su comportamiento a traves del tiempo, ante eventos
naturales esperados e inesperados, asi como predecir y prevenir posibles fallas y hacer las
correcciones en los planes de mantenimiento.
El comportamiento del dique ha sido el esperado ante dos periodos de lluvia afectados por el
fenomeno del nio y ante el sismo del 23 de junio del 2001.

REFERENCIAS
1. SOUTHERN PERU LIMITED. Proyecto Control de Avenidas del Ro Torata REPORTE DE

PRE-DISEO, Lima, per. Setiembre 1997.
2. ECI, a division of Frederic R. Harris, INC. Cuajone Torata Flood Control Project DESIGN
CRITERIA FOR FINAL DESIGN. Colorado, EUA. Febrero 1998



C 13 Xiii Conic

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

C 13 Xiii Conic

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil

C 13 / Autor: Ing. Ulises Guillermo Oliveros Salas

Construccin y Monitoreo de la Presa Ro Torata

2. DESCRIPCION DE LA OBRA CIVIL

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 1

Criterio Falla Origen

De la informacin analizada, se empleo el valor de 0.36 g para la aceleracin horizontal

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 2

El propsito del programa de monitoreo es evaluar el funcionamiento de la represa respecto al

3.1 Piezmetros de Cuerda Vibrante:

3.2. Puntos de control de las juntas de la cara de concreto

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 3

3.3. Puntos topogrficos

Tiempo despus de Elevacin 3490 Elevacin 3538

Se espera que el asentamiento ocurra a una razn decreciente por ms de 50 aos. La

3.4. Estacin de aforo

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 4

3.5. Inspecciones visuales

3.6. Niveles en el reservorio

Tipo de Frecuencia de la Medicin

La frecuencia de las mediciones depender de los niveles en el reservorio en la estacin de lluvias

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 5

3.9. Cambios en el Programa de Monitoreo

4. PROCESO CONSTRUCTIVO DEL PROYECTO

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 6

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 7

1. SOUTHERN PERU LIMITED. Proyecto Control de Avenidas del Ro Torata REPORTE DE

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 8

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 9

You might also like