Professional Documents
Culture Documents
Fuentes:
B
273
Vidaunitaria A.EXP H
15000
H 273
Vidaunitaria 9.8 10 18.EXP
Tambin Indica el Grado con el cual la velocidad de envejecimiento
se acelera por encima de lo normal cuando se est por encima de la
temperatura de referencia:
La curva de vida unitaria del aislamiento del transformador puede ser usada de las
siguientes dos formas. Es la base para el clculo de un factor de aceleracin del
envejecimiento (FAA) o para una carga variable y un perfil de temperaturas de un
periodo de 24h. Una curva de FAA versus la temperatura del punto ms caliente
para un sistema de aislamiento con elevacin de temperatura de 65 C muestra
que FAA tiene un valor mayor que 1 para temperaturas del punto ms caliente
mayores que 110 C y de menos de 1
H A + TO + H
TO
Average Oil g
A Elevacin de temperatura
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights reserved.
Page 5 2009-05 Cabrera L. ED SE PTI
VIDA DEL AISLAMIENTO
N
1 1 Si( n )
Rfk[ K mm2 /W ] =
K a1 K ST L LI
dems
L= Coeficiente de transmisin trmica para el tipo de bobina en funcin del tipo de radiacin [W
2
mm / K]
Tipo de rad. ONAN ONAF OFAF/OFWF ODAN /ODAF/ODWF
-4 -4 -4 -4
L 1,1 * 10 1,3 * 10 1,1 * 10 1,3 * 10
Si(n) Espesor del aislamiento del conductor
Material Aislante
LI [W mm/ K]
-4
Papel aislante a base de celulosa 1,6* 10
-4
Papel aislante a base de base poliamida (Nomex) 2,4* 10
-4
Presspan 2,1* 10
-4
Papel duro (carton) 2,7* 10
-4
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights reserved.
Laca (Laca aislante para conductores a base de acetatos y polivinilo 1,7* 10
Page 7 2009-05 Cabrera L. ED SE PTI
VIDA DEL AISLAMIENTO
Capability Table for Normal and Moderate Sacrifice of Life
65C Rise, Forced-Air Cooled (OA/FA) Transformed rather 133% or less of Self Cooled Rating
Equivalent Load Befor Peak Load = 90% of Maximum Name plate Rating
ANSI/IEEE C 57.92 1981 GUIDE FOR LOADING MINERAL OIL IMMERSED POWER TRANSFORMERS
UP TO 100 MVA WITH 55C OR 65C AVERAGE WINDING RISE
Ambient C
10C 20C 30C 40C
Hours Peak Hot Peak Hot Peak Hot Peak Hot Top
Top Oil Top Oil Top Oil
of % loss Load Spot Load Spot Load Spot Load Spot Oil
Temp Temp Temp
Peak of life (per temp (per temp (per temp (per temp Temp
(C) (C) (C)
Load Unit) (C) Unit) (C) Unit) (C) Unit) (C) (C)
A+ +
Normal 1,5 142 85 1,4 140 89 1,28 136 91 1,03 120 88
0,25 1,7 169 99 1,62 167 103 1,53 166 107 1,42 163 110 H TO H
0,50 1,76 177 103 1,67 175 107 1,59 174 111
2
1,00 1,82 186 108 1,74 184 112
2,00
4,00
Page 8 2009-05
% Loss Cabrera
of life is in addition to normal loss of life L. ED SE PTI
VIDA DEL AISLAMIENTO
FEQA t 100
% prdidadevida (4)
Vidanormaldelaislamiento
Vida til de
diseo a
condiciones
nominales
Monmero de Glucosa
Enlace Glucosdico
cidos
Gases
Azcares
Fenoles
Partculas Slidas (no disueltas)
+
Compuestos de Furano
2FAL
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights reserved.
Page 18 2009-05 Cabrera L. ED SE PTI
PARMETROS 2FAL Y GP
Fortalezas
1. Proveniente nicamente de la degradacin del papel
2. No es invasivo (Es suficiente una muestra de aceite !)
3. Internacionalmente aceptado como tcnica de diagnstico
Debilidades
1. Poca disponibilidad de informacin
2. Cultura tcnica pobre en el asunto
3. Modelos existentes an no consideran adecuadamente
la influencia de algunos parmetros (por ejemplo acidez )
Fortalezas
1. Muestra variacin contnua a medida que envejece el equipo
2. Exige pequeas cantidades de papel para medir
Debilidades
1. Tcnica invasiva
2. No hay disponibilidad siempre de muestras de papel
0,1
Cepel
0,01
0,001
1400 1200 1000 800 600 400 200 0
PD
GP
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights reserved.
Page 22 2009-05 Cabrera L. ED SE PTI
CONDICIONES DE CONTORNO (2FAL Y GP)
Transformador nuevo
2FAL 0,001
(1000 PD 1200)
TO,R Elevacin de temperatura del TOP OIL a carga nominal sobre la temperatura
ambiente
TO,i Elevacin inicial de temperatura del TOP OIL a carga nominal sobre la
temperatura ambiente en el tap bajo estudio para t=0.
TO,U Elevacin final de temperatura del TOP OIL para una carga L sobre la
temperatura ambiente
TO,R Elevacin de temperatura del TOP OIL a carga nominal sobre la temperatura
ambiente
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights reserved.
Page 26 2009-05 Cabrera L. ED SE PTI
CLCULO DE TEMPERATURAS
TO,R Es la constante de tiempo del transformador para carga nominal comenzando con una
elevacin de temperatura de 0C , horas
Subndices
A Es ambiente
R Es nominal
i Es inicial
TO Top Oil
El mtodo dado aqu para el clculo de temperaturas del aceite y de los devanados es simplificado y
no requiere procedimientos iterativos. Los exponentes m y n, son aproximados para estimar los
cambios en prdidas en carga y viscosidad del aceite debidos a variacin de temperatura. Los
valores para los exponentes utilizados se muestran en la siguiente tabla
Tipo de refrigeracin m n
OA 0,8 0,8
FA 0,8 0,9
Componentes de la temperatura
H = A TO H (7)
TO = A TO (8)
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights reserved.
Page 28 2009-05 Cabrera L. ED SE PTI
Temperatura ambiente aproximada para
transformadores con refrigeracin ONAF
La temperatura ambiente estimada, a usar para transformadores con
refrigeracin ONAF puede calcularse de la siguiente manera:
Para potencias con sacrificio de vida normal, usar a). Para sobrecargas de corta
duracin con sacrificio de vida moderado, usar b)
t/
TO ( T 0 ,U TO ,i )(1 e TO
) TO ,i (9)
2 n 2 n
Ki R 1 KU R 1
TO , i TO , R TO ,U TO , R
R 1 R 1
K es la relacin entre la potencia real y la potencia nominal.
R es la relacin de prdidas en carga a prdidas en vaco a carga nominal en el tap 3.
n es un coeficiente emprico igual a 1 para refrigeracin FOW.
TO,R es la elevacin de temperatura del TOP OIL sobre el ambiente a carga nominal
en el tap 3.
Para tipos de refrigeracin con aceite forzado ( gabinetes y construcciones de base del bien
directa o no directamente dirigido) la capacidad trmica est dada por lo siguiente:
C = 0,1323 (PESO DE LA PARTE ACTIVA KG)+ 0,0882 (PESO DEL TANQUE Y ACCESORIOS KG) +
0,3513 (LITROS DE ACEITE)
Para clculos de la constante de tiempo, se utiliza el peso del tanque y accesorios que estn
directamente en contacto con el aceite caliente. ( Los gabinetes y la construccin de la base
del tanque de algunos transformadores, significan un peso apreciable que no contribuyen a la
masa trmica en la determinacin de la constante trmica.)
TO,U TO, i
TO, R TO, R (15)
TO , TO, R 1 1
TO,U n TO, i n
TO, R TO, R
El transiente de elevacin de temperatura del punto ms caliente sobre la elevacin del top
oil est dado por:
t (16)
H ,U H ,i 1 e w
H ,i
El valor inicial del hot spot rise sobre el top oil es dado por la ecuacin
2
H ,I K
H ,R i (17)
El valor final del hot spot rise sobre el top oil es dado por la
ecuacin
2 (18)
H ,U H ,R K U
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights reserved.
Page 33 2009-05 Cabrera L. ED SE PTI
ELEVACIN DE TEMPERATURA DEL PUNTO
MS CALIENTE
1 e w (16)
H ,U H ,i H ,i
2
H H ,R K U
(18)
H H 15
H A TO H
El valor del top oil rise sobre la temperatura ambiente es determinado por:
15000 15000
383 H 273
FAA EXP
Ntese que para una temperatura del WINDING HOTTEST SPOT de
110 C, FAA = 1
110 C C Envejecimiento
107 C 85 0,0649
107 0,7340
85 C
110 1,0000
ti ti ti ti t 112 1,2256
1 1 2
45
3,0
2,0
35
Estandar
Faa
(MVA)
1,5 Sobrecarga
30 Normal
1,0
25
0,5
0,0
20 50 70 90 110 130
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Temperatura del Hottest Spot (C)
HORA
PERFIL DE TEMPERATURAS
130
T E M P E R AT UR A DE L HO T T E S T S P OT
120
110
100
90
(C )
80
70
60
50
40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
HORA
N
n 1
FAAn
t n
FEQA N
n 1
tn
En este caso, se calcul para cada periodo analizado (1 a 3 aos).
INICIO
Continuacin
n 1
tn