Packing List

(Lista de empaque o lista de contenidos)

1. Qu es la Packing List?
La Packing List es un documento que especifica el contenido de
cada bulto (mercanca o enseres personales) a transportar y sus
caractersticas en una operacin de exportacin o importacin. Tambin
llamada lista o relacin de contenido, tiene la funcin adicional
de completar la informacin aportada en la factura comercial. Debe ser
emitida siempre por el exportador (debe estar firmada por ste y el
agente de aduanas) y tiene una gran importancia en el despacho
aduanero, ya que facilita el reconocimiento selectivo por parte de la
Autoridad aduanera. Asimismo, funciona como comprobante al entrar la
mercanca en el almacn en cuanto a faltas, daos, sobras y similares.1

Especifica el contenido de
cada bulto a travs de un
documento.

2. Packing List: indispensable para importar y exportar

Este documento es siempre obligatorio para cualquier operacin
de comercio internacional. Incluso es posible realizar una operacin de
exportacin sin factura comercial, pero nunca sin Packing List.

Si el comprador lo solicita, el vendedor puede especificar el peso

de las mercaderas en la propia Relacin de Contenido o en otro
documento llamado Relacin de Peso. Su uso es frecuente en pases
francfonos.

1
(http://www.cargax.com/packing-list/)
 No obstante, la descripcin del contenido de cada bulto puede
obviarse en dos casos:

Cuando la unidad de comercializacin sea por peso o volumen y

se transporte carga a granel, es decir, sin envase exterior,
nmeros y/o marcas.
Si la factura comercial se emite con las mismas condiciones que
el detalle de contenido, para lo que la propia factura tiene que
cumplir los requisitos y condiciones de la normativa vigente. 2

IMPORTANTE:

El detalle del contenido de una Packing List, una vez presentado,

no puede ser modificado por el exportador o el declarante. Slo la
aduana tiene potestad de cambiarlo.

a) Organismo emisor: Debe ser siempre emitido por la empresa

exportadora.
b) Momento de expedicin: Al expedir la mercanca, junto a la Factura
c) Comercial. Finalidad: Describe la mercanca transportada.3

3. Una Packing List debe contener:

Datos identificativos del remitente de la expedicin (con firma o

sello).
Datos identificativos del receptor e identificador de la destinacin
aduanera.
Fecha.
Descripcin del contenido de cada bulto: detalle de las
mercaderas a exportar. De presentacin obligatoria, recibe
carcter de declaracin jurada.
Peso, volumen y cantidad de bultos.
Valor comercial e indicacin de la factura a la que corresponde, si
procede.

2
(http://www.camaragijon.es/contenidos/documentos/Qux_es_un_packing_list.pdf)
3
(http://www.plancameral.org/ishare-servlet/content/2bffe729-108e-461e-9d2e-d0278d79e031)
 4. EJEMPLO DE PACKING LIST O LISTA DE CONTENIDOS.
(contenido)

Habitualmente, este documento no es muy exigido en las

operaciones de comercio internacional, dependiendo este factor de la
naturaleza de las mercaderas.

Por lo general, se lo solicita en grandes embarques, o en aquellos

donde existen variedad de tipos de mercadera.

Si el embarque contiene un solo tipo de mercadera, este documento

puede ser obviado.4

Obviamente el contenido tendr que ser redactado en el idioma del

pas objetivo.

4
(http://www.comercioyaduanas.com.mx/comoexportar/documentosparaexportar/204-lista-de-
empaque)
Da