Une journe denqute photographique

la Maison radieuse de Rez,

en compagnie de Ferrante Ferranti.

Photo : Marc Vayer

Mercredi 5 avril 2017 Accompagns du photographe Ferrante

Ferranti, les lves de premire Arts Appliqus du lyce public
Eugne Livet de Nantes passent la journe sur le site de la Maison
Radieuse de Rez et enqutent sur lunit dhabitation par le
moyen de la photographie. Aprs un petit brief technique au
sortir du tram, quelques encablures de notre but, Ferrante nous
invite concevoir des prises de vue selon 4 axes qui pourraient
aider tmoigner de lesprit du lieu.

Lyce public Eugne Livet - Nantes

 Photo : Marc Vayer

1 LAPPROCHE. La vue est un sens quon assimile

immdiatement la connaissance. Cest le sens de lobservation,
de la scrutation. Voir nest pas loin de comprendre. La vue a la
facult de reconnatre ce que les autres sens peroivent : elle
les rcapitule, et dune certaine faon elle est capable de les
anticiper.

2 LE SEUIL. Le seuil [...] est plus quune porte : il sy passe

quelque chose.[...] Quelle que soit sa profondeur simple trou
dans un mur, portail archivoltes, porche ou narthex la porte
est un espace de rencontre.

3 LESPACE. Cest une constante dans lhistoire de

larchitecture : ds que lhomme a su poser deux pierres lune sur
lautre, il a mis tout son talent pour donner limpression que ces
deux pierres nen faisaient quune seule.

3 LE LANGAGE. Les images senrichissent des regards de leurs

spectateurs. La fcondit du symbole, comme celle de luvre
dart, rside dans sa capacit infinie de capter, dabsorber du sens
et de le transmettre.

[Ferrante Ferranti Les pierres sauvages p. 213 Editions Philippe Rey 2005]
E
st-
ce-vr
aimentu
til
edesecac
her Photoplut
tinso
li
ted'
unepo
sti
r
e
d
evantcebl
ocdeb
tonimpo
sant? qu i
rentredansunbl
ocdeb
ton.
Ma iss
cr
asetell
evrai
ment
c
o ntreunblo
c?

Monr
efl
etmefi
xai
tda
nslafe
ntr
e-
c
ommesi
jere
gar
dai
sdansu
nvieu
xsou
veni
r.
L
es
mesp
erd
ues-Mi
cha
elCo
ll
ins

L
ama i
sonr
adi
eus
eal

airdes
epos
er
surl

eauco
mmeunba
teausu
rso
nf l
euv
e
 APPROCHE SEUIL
Cdez le passage ce bloc de bton qui semble sortir de terre.
Un ascenseur comme porte d'entre. Et nous ne savons pas
Retournez l'image, on dirait un bateau sur une mer de nuage.
exactement ou il nous mne...

Oppressant, angoissant? Cela dpend pour qui. C'est un espace La Maison Radieuse me terrifie. Mais elle est aussi fascinante, son
clos, sans fentre, nous y perdons nos repres, comme dans la cale histoire est passionnante et unique. Elle semble hors du temps, tout
d'un bateau. comme ses habitants.
ESPACE LANGUAGE
 A P P R O C H E

Maison Radieuse vue du jardin

Maison slve vers le soleil. Elle est imposante lgal dun paquebot o les terrasses reprsenteraient les
cabines et la mer par les arbres et la verdure. La maison est imposante mais non aggressive.
 E S P A C E

Cage descalier de la Maison Radieuse

Matriaux bruts, la lumiere non naturelle passant par la fentre intrieure renforce les asprits et crer un
ensemble froid et ferm.
 S E U I L

Entre de la Maison Radieuse

Visibilit des matriaux bruts qui prsente une modernit. Les ombres et lumires offrent un certaine chaleur.
Les personnes en mouvements ou statiques permettent dimaginer des changes, une vie communautaire riche.
 L A N G A G E

Jardin de la Maison Radieuse

Btiment et larbre qui le recouvre en second plan semblent offrir une protection au groupe de personne
assises au premier plan, lunivers du parc permet alors des rencontres et des changes entre les habitants.
 EnqutephotographiquelaMaisonRadieuse-Protocoledetravail

Mercredi 5 avril 2017 - Accompagns du photographe Ferrante Ferranti, nous avons pass la journe sur le
site de la M
aison Radieuse de Rez et avons enqut sur lunit dhabitation par le moyen de la photographie.
Ferrante nous a invit concevoir quatre prises de vue qui pourraient aider tmoigner de lesprit du lieu.

1 - Lapproche : La vue est un sens quon assimile

immdiatement la connaissance. [...] Voir nest pasloin
de comprendre. La vue a la facult de reconnatre ce que
les autres sens peroivent : elle les rcapitule, et dune
certaine faon, elle est capable de les anticiper.Ferrante
Ferranti,Lespierressauvages,p.40EditionsPhillipeRey2005

Un btiment en bton aux angles qui fracassent le ciel. Par
son immense taille, la Maison Radieuse souligne un certain
aspect surraliste, btiment dun monde dystopique la
Brazil.

2 - Le seuil : Le seuil [...] est plusquuneporte:ilsy

passe quelque chose. [...] Quelque soit sa profondeur -
simple trou dans un mur, portail archivoltes, porche ou
narthex - la porte est un espace de rencontres. Ferrante
Ferranti,Lespierressauvages,p.85EditionsPhillipeRey2005

Une entre colore de bleu, jaune, vert et rouge. Les nons
renforcent lide dun btiment sombre et souterrain. Elles
rappellent les touches colores de la faade du btiment.

3 - Lespace : Cest une constante dans lhistoire de

larchitecture : ds que lHomme a su poser deux pierres
lune sur lautre, il a mis tout son talent pour donner
limpression que ces deux pierres nen faisait quune
seule. Ferrante Ferranti, Les pierres sauvages, p.110 Editions
PhillipeRey2005

Lun des cinq points de larchitecture moderne dfini par Le
Corbusier : les pilotis. Ils donnent au btiment une grandeur
qui impressionne davantage, et permet de dgager lespace
pour faciliter la circulation. Lespace est amnag et pens
pour les habitants.

4 - Le langage : Les images senrichissent des regards

de leurs spectateurs. La fcondit du symbole, comme
celle de loeuvre dart, rsidedanssacapacitinfiniede
capter, dabsorber du sens et de le transmettre. Ferrante
Ferranti,Lespierressauvages,p.213EditionsPhillipeRey2005

Un langage contrast, entre bton et vgtation, entre

ombres et lumires. Un langage gomtris entour de
vgtation, o larchitecture est au service de lHomme et o
lHomme est au service de larchitecture.
APPROCHE- un bloc, une masse,
un cumulonimbus , un mystre.

SEUIL- recherche et
dcouverte du secret
garder prcieusement
par les autochtones.

LANGAGE- l'nigme est rsolue les

L'ESPACE- obscure, profond chanes sont brises le dialogue
colorer, condenser. sinstaure.
L'APPROCHE Nomenclature: photo LE SEUIL Nomenclature: photo
radieuse Amlie approche 15 radieuse Amlie seuil 1
L'ESPACE: Nomenclature: photo LE LANGAGE: Nomenclature: photo
radieuse Amlie espace 7 radieuse Amlie langage 5
L'Approche : Oserez vous vous y aventurer ?

Le Seuil : Elle semble si inaccessible,

Les curieux sont sa cible.
 L'Espace : Flottant dans les air,

Le Langage : Ses habitants passent comme des courant d'air,

Sont secret sera bien gard.

La maison radieuse m'a paru trs mystrieuse, tout tait extrmement calme, les lieux paraissaient
abandonns. On ne croisait presque personne dehors comme a lintrieur o les couloirs taient
vides et sombres. Lorsque l'on en croisait, ils paraissaient presss et semblaient garder un secret. La
seule personne avec laquelle on a parl tait trs trange (on tait un petit groupe). Il tait intrusif,
nous posait plein de questions propos de ce que l'on faisait la, pourquoi on y tait, do on
venait... On tait dans lascenseur lorsqu'on l'a crois et il bloquait la porte pour pouvoir continuer
nous parler. A un moment, il nous a demand si on tait en visite libre, personne n'avais rpondu car
on ne comprenais rien et il insistait sans vraiment nous expliquer. Il a finit par nous dire que ctait
une blague en rapport avec le monopoly. Visite libre, c'est sur la case prison du jeu, vous tes des
visiteurs. . Cette phrase m'a interpell car cela voulait dire qu'il voyait la maison radieuse comme
une prison et qu'il ne pouvait pas en sortir. Cela explique sont comportement intrusif... tait-ce la
premire fois qu'il voyait des gens de lextrieur ?
Cette architecture semble avoir gard toute son histoire, elle est reste fige dans le pass, elle offre
ses visiteurs un voyage dans le temps.
LA MAISON RADIEUSE DE LE CORBUSIER
Les 4 points de Ferante Feranti
Photos : Loana Ben Salem

1 L'approche

2 Le seuil
 3 L'espace

4 Le langage
Approche avec Le seuil :
l'objet : Suivez le
Un gant de chemin. A la
bton arm, fois austre
faonn par le et lumineux. Le
bois. Nuances bton vous
de gris au surveille il est
textures et arm!
formes
diverses et
varies.

L'espace :
Immerg dans la
fourmilire.
Sensations
d'incarcration
dans un lieu de
vie hors du
commun. Mtal Le langage:
et bton sont Gomtries purement mathmatiques. Cubes
rois. dans des carrs La maison radieuse rime peut
tre avec poupe Russe...
L'approche :
Le bloc de bton se fond derrire l'arbre nu. Le lger
contraste avec l'arbre en fleur apporte une douceur au
btiment imposant en arrire plan.

L'espace :
Le btiment contient 17 niveaux. la manire d'un
bateau, ils sont indiqus en rouge sur blanc dans la
cage d'escalier.

Le Langage :
Limmense bateau de bton semble vouloir faire
qu'un avec sont environnement. Les pieds dans l'eau,
le btiment parat plus lger, il flotte, et emporte ces
habitants dans ce voyage.
 L APPROCHE LE SEUIL
Le gant de bton se cache derrire Immersion en btiment inconnu.

Les fleurs.
MAISON
RADIEUSE

SORTIE DU MERCREDI 5 AVRIL 2017-COIGNARD EVAN-1re STD2A-LYCEE LIVET

La Dcoupe de
La seconde peau
La lumire par la pierre
Idale.
Et inversement.

LESPACE LE LANGAGE
 L'APPROCHE LE SEUIL

Approche de limposant btiment entour par la nature abondante Lieu de passage unique en son genre

L'ESPACE LE LANGAGE

Regard sur les fentres de lespace Reflet de lme du btiment



APPROCHE ESPACE
Lunit dhabitation est tellement imposante quon La Maison Radieuse semble prendre son envol.
pourrait croire un paquebot pos au milieu de la nature.

SEUIL LANGAGE
Lescalier de secours est tellement troit que nous devons Malgr la tristesse d son aplomb sur le sol et ses couleurs
monter les marches en canard . Des trous sont creuss dans mornes, la Maison Radieuse reste vivante grce aux
les marches pour lvacuation de leau. personnes qui y habitent.
 MAISON RADIEUSE

LAPPROCHE - De trs loin, nous

apercevons ce gros bloc de bton
qui semble soffrir nous, cet
imposant et remarquable btiment
entre habitat et bateau.

LE SEUIL-Lieu de rencontre, plus ou

moins facile daccs, nous en
cherchons encore lentre.

LESPACE Habitation aux

divers matriaux et
couleurs ainsi quaux
multiples dtails, de loin,
ne forme quun.

LE LANGAGE- Lieu
voquant diffrents sens,
riche de tout, nous y
sommes trs rapidement
absorbs et ainsi invits
les partager.

MARTIN Mava
LAPPROCHE De loin en loin, lUnit dhabitation perce le paysage et LE SEUIL Block et monobloc, opaque et traversant, troues et
simpose, parfois comme un rideau, parfois comme un radeau. pilotis; messieurs-dames, o est la porte dentre?

LESPACE Les ombres sont la projection en deux dimensions des LE LANGAGE Le langage de larchitecture, la grammaire de la faade,
objets en trois dimensions. Mais la Maison Radieuse est un objet le vocabulaire des dtails, la sonorit des couleurs.
double. Les ombres ddoublent les objets, les silhouettes, les asprits,
les redents, les perces.

Marc VAYER - avril 2017

A
P
P
La premire approche marquante du
R 15 btiment a t celle au plus haut point
O accessible de celui-ci.
C On se rend compte encore mieux de son
crasant volume lorsquon se trouve en
H 16 haut, cela permet un point de vue dominant
E plutt que domin.

S
E
U Ici est franchi de seuil du passant, on
I 14 devient visiteur voire presque rsident en
L dcouvrant le terrain dactivits de la cit.
Ce nouveau point de vue, renforc par la
42 distance puisque le btiment parat tout
petit, offre un regard objectif sur la
fonction du btiment.

E
S
P
Il y a la question dun rapport de forces
A entre la nature et ce large bloc de bton,
C 13
priori squilibrant puisque les deux
E lments ont lair ici de faire la mme
hauteur, ils occupent tous les deux la
28 mme quantit despace dans un mme
espace.

L
A
N Le langage de la simplicit simpose et se
traduit par des formes basiques, des lignes
G 10 droites, tout a sassemblant pour
A rpondre des critres de praticit.
G Ce langage qualifi comme simple adopte
E 00 facilement du caractre et de la
complexit lorsque sajoute plus ou moins
de lumire.
A L
P A
P
N
R
O
G
C A
H G
E E

S
ESPACE E
U
I
L
 Les matriaux de l'urbanisme sont le soleil, les arbres, le ciel, l'acier, le ciment, dans cet ordre hirarchique et indissolublement. Le Corbusier

APPROCHE Le point de vue nous montre une vgtation dbordante, en contraste SEUIL On se rend compte de limmensit et de limpact du btiment dans lespace,
avec la faade btonne et lisse de limmeuble. Les formes organiques des vgtaux forment notamment par ses immenses piliers qui lencrent dans le sol, ou alors grce cette
une cassure avec la gomtrie et la rectangularit du btiment. silhouette qui parait ridicule face ce paquebot de larchitecture.

ESPACE En souvrant lespace on saperoit que la taille de lintrieur du btiment LANGUAGE A travers cette image on comprend limportance de la lumire dans
nest pas en adquation avec le rendu de la taille extrieur. Les hauteurs sont penses pour les travaux du Corbusier, et on se demande, en regardant cette impasse, sil sagit dun choix
tre un maximum optimises par rapport au Modulor. purement technique ou alors dun choix esthtique aux allures des tableaux dHopper.
 LAPPROCHE

Parfois une uvre architecturale

peut totalement influencer les
habitudes et les murs. Est-ce le cas
ici ? En tous cas la volont du
Corbusier dencrer sa construction
dans une environnement naturel o,
contrairement au clich que lon pourrait associer ce bateau de bton, lhumain est au
centre de la cration, et cela semble transcender lobjet. Un simple panneau indicateur nous
amne dj dans une ambiance particulire.

SEUIL

Ce qui marque, lentr de ce paquebot de

bton, cest sans doutes ses proportions. Si le seuil est le lieu
des rencontres humaines, il est aussi celui de lhomme et du
btiment, un confrontation au volume.

ESPACE

Au del des proportions,

lespace est ici rythme, rythme et
gomtrie. Une rgularit implacable,
o la lumire joue avec les formes.
Hypnotique, un peu comme comme
une construction antique.

LANGAGES

Si lextrieur nous introduit, aux formes, aux rythmes,

lintrieur semble comme un condens de ce que le btiment
avait pu exprims auparavant. Jeux de lumire, jeu de couleur
et de rythme. Ltrange fascination pour lextrieur revient,
plus mystrieux, dans ce labyrinthe intrieur, la couleur comme
seul fil dAriane.
 L'APPROCHE

Disimuler derrire cette petite fort en plein

cur de Rez, entour de quelques hectares,
la maison radieuse est trs bien entour
par la nature .

LE SEUIL

Une ambiance trs chaleureuse, la lumire,

les couleurs des murs c'est plus qu'une entre
c'est un lieux de rencontre pour tout les
habitants de cette cite.

L'ESPACE

Des espaces restrains et sombre dans

tout l'immeuble, seul les lumires au dessus
des portes permettent de nous reprer dans
ses couloirs.

LE LANGAGE

Montre la hauteur et l'immensit de cet

immeuble, un batiment brut et
mystrieux.
-ENQUETE PHOTOGRAPHIQUE A LA MAISON RADIEUSE-

-L'APPROCHE-

La vue est un sens qu'on assimile immdiatement la

connaissance. C'est le sens de l'observation, de la structuration.
Voir n'est pas loin de comprendre. La vue a la facult de
reconnatre ce que les autres sens peroivent : elle les
rcapitule, et d'une certaine faon elle est capable de les
anticiper .

La maison radieuse, s'impose dans le paysage par son

architecture rectiligne et son immensit, elle se distingue des
autres habitations avec clart.

-LE SEUIL-

Le seuil [] est plus qu'une porte : Il s'y passe quelque

chose. [] Quelle que soit sa profondeur simple trou dans un
mur, portail archivoltes, porche ou narthex la porte est un
espace de rencontre .

Le hall d'entre de cette unit d'habitation, est le lieu de

rencontre, entre les habitants, mais aussi les visiteurs. On y
trouve toutes sorte d'informations, des plus techniques au plus
divertissantes.

-L'ESPACE-

C'est une constante dans l'histoire de l'architecture : ds que

l'homme a su poser deux pierres l'une sur l'autre, il a mis tout
son talent pour donner l'impression que ces deux pierres, n'en
faisait qu'une seule .

Les couloirs, sombres, ont pour seule fonction celle de passage,

ils ont t conus de manire ce que les gens y passent le
moins de temps possible, une atmosphre froide et oppressante
s'en dgagent.

-LE LANGAGE-

Les images s'enrichissent des regards de leur spectateurs. La

fcondit du symbole, comme celle de luvre d'art, rside
dans sa capacit infinie de capter, d'absorber du sens et de le
transmettre .

Les couleurs vives de la faade se marient avec les fleurs

alentours, tout en s'en dtachant harmonieusement.
La maison radieuse et son environnement s'assemblent pour
former un mlange entre pierre et nature, donnant une
impression de grandeur au btiment mais crant une
atmosphre extrieure conviviale.

Mline GRELLIER
 APPROCHE
Ce clich tmoigne de mon approche avec
la maison radieuse, cach derrire un
arbre, janalyse comment engager la
rencontre, tel un prdateur guettant sa
proie.

LANGAGE

Au dpart cette photo devait retransmettre

la maison radieuse en vue plongeante,
mais le flash rest ouvert permis de
souligner les courbes du plafond
semblables des stalactites, et denvoyer
la maison radieuse lge de pierre.

ESPACE
Comme des lgaux entre des cadres de
ruches, les appartements sassemblent, et
se superposent, entre les mains dun
enfant qui alterne les couleurs
instinctivement, et celles dun grand
architecte qui veille la stabilit .

SEUIL

Tel un intrus je me suis aventur vers la

maison radieuse, prenant en photo ce qui
ntait plus une architecture mais lintimit
de ses habitants. Mais ce chat pouvait-il
savoir que le je prenais en photo sachant la
distance laquelle je me trouvais ?
 Mercredi 5 avril 2017 - Photo Valentine Le Carpentier

Lyce public Eugne Livet - Nantes