Ptar Tesis

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
NATHALIA ROCO CASAS

YOHN CULLAR LVAREZ
CARLOS ENRIQUE DAZ
ADRIANA RUIZ TORRES
VIRGILIO SIERRA PUENTES
LUIS ORLANDO TERREROS
PROYECTO FINAL ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL
JOS JAVIER TORO CALDERN

Profesor
BOGOT, D.C.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
INSTITUTO DE ESTUDIOS AMBIENTALES IDEA
2012
ESTE DOCUMENTO SE CONSTITUYE EN EL TRABAJO FINAL DE LA
ASIGNATURA ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL.
EN CASO DE UTILIZAR LA INFORMACIN AQU GENERADA SE REQUIERE
RESPETAR LOS DERECHOS DE AUTOR CITNDOSE LOS AUTORES.
ESTE TRABAJO ES UNA HERRAMIENTA DIDCTICA Y PEDAGGICA, OTRO

TIPO DE USO DEBE TENER AUTORIZACIN EXPRESA DE LOS AUTORES.
Imagen tomada por Orlando Terreros
El presente documento muestra el Estudio de Impacto Ambiental para una

PTAR enfocado a una nica fase del proyecto, concerniente a la etapa de
operacin, puesto que es en esta donde se da mayor generacin de
elementos desfavorables para el medio ambiente.
CONTENIDO
1. INTRODUCCIN ................................................................................................ 6
2. RESUMEN.......................................................................................................... 8
3. OBJETIVOS ....................................................................................................... 9
3.1. GENERALES ............................................................................................................. 9
3.2. ESPECFICOS ........................................................................................................... 9
4. PRESENTACIN DEL PROYECTO ................................................................ 10
4.1. DESCRIPCIN GENERAL ...................................................................................... 10
4.1.1. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ................................................... 13
4.2. ACTIVIDADES CONSIDERADAS .......................................................................... 18
4.3. PRINCIPALES ASPECTOS AMBIENTALES CONSIDERADOS .......................... 20
5. ANALISIS DE IMPACTOS ............................................................................... 21
5.1. MARCO METODOLGICO ..................................................................................... 21
5.1.1. Metodologa de Leopold .................................................................................... 21
5.1.2. Metodologa Cualitativa Genrica..................................................................... 22
5.1.3. Metodologa Cualitativa Modificada (Toro, 2009) ........................................... 24
5.2. IDENTIFICACIN .................................................................................................... 28
5.2.1. Descripcin de los impactos ............................................................................. 29
5.2.2. Diagramas de Red Actividad - Factor Ambiental - Impacto .......................... 36
5.3. VALORACIN ......................................................................................................... 43
5.4. PLAN DE MANEJO ................................................................................................. 47
6. CONCLUSIONES ............................................................................................. 56
7. BIBLIOGRAFA ................................................................................................ 57
8. ANEXOS .......................................................................................................... 59
ANEXO N. 1. DESCRIPCIN DE ALGUNOS COMPONENTES Y FACTORES
AMBIENTALES................................................................................................................... 59
ANEXO N. 2. MATRICES UTILIZADAS PARA LA IDENTIFICACIN Y VALORACIN
DE LOS IMPACTOS (HOJA DE CLCULO ANEXA) ....................................................... 62
ANEXO N. 3. DESCRIPCIN DE ALGUNOS IMPACTOS AMBIENTALES
GENERADOS POR EL FUNCIONAMIENTO DE LA PTAR (DOCUMENTO DE TEXTO
ANEXO) ............................................................................................................................... 62
NDICE DE TABLAS
Tabla N. 1. Condiciones de Operacin PTAR El Salitre ((CAR, 2009), pg. 17) ............................................... 11
Tabla N. 2. Caractersticas del agua cruda ((CAR, 2009), pg. 22).................................................................. 12
Tabla N. 3. Estndares de calidad el efluente esperado ((CAR, 2009), pg. 26) ............................................. 12
Tabla N. 4. Caractersticas del efluente ((CAR, 2009), pg. 22) ...................................................................... 12
Tabla N. 5. Concentracin media de peso en seco de metales pesados en los bioslidos generados
(Adaptada de (OGBONNA, 2011), pg. 136) ......................................................................................... 13
Tabla N. 6. Componentes Ambientales considerados ................................................................................... 20
Tabla N. 7. Calificacin de los Atributos de los Impactos (6, Pg. 92) ........................................................... 23
Tabla N. 8. Clasificacin de los Impactos segn la Importancia (Adaptado de (Toro J, 2009), Pg. 93) ......... 24
Tabla N. 9. Clasificacin de la Posibilidad de Ocurrencia segn Valor (Adaptada de (Toro J, 2009), Pg. 200)
....................................................................................................................................................25
Tabla N. 10. Valoracin Cuantitativa para el clculo de la Importancia de las Actividades (Adaptada de
(Toro J, 2009), Pg. 214) ....................................................................................................................... 26
Tabla N. 11. Valoracin Cuantitativa para el clculo de la Importancia de la Vulnerabilidad ((Toro J, 2009),
Pg. 241) ............................................................................................................................................... 27
Tabla N. 12. Impactos ambientales significativos por Componente y Factor Ambiental seleccionados a
partir de la Metodologa de Leopold .................................................................................................... 28
Tabla N. 14. Valoracin de Impactos segn Metodologa Cualitativa Genrica ............................................ 43
Tabla N. 15. Valoracin de Impactos segn Metodologa Cualitativa Modificada Toro (2009) ..................... 43
Tabla N. 16. Enjuiciamiento de los impactos segn las Metodologas Cualitativa Genrica y Cualitativa
Modificada ........................................................................................................................................... 46
NDICE DE FIGURAS O ILUSTRACIONES

Figura N. 1. Localizacin del proyecto ........................................................................................................... 11
Figura N. 2. Diagrama de Bloques del proceso de tratamiento (adaptado de 4) ........................................... 14
Figura N. 3. Actividades consideradas en la fase de operacin de la PTAR El Salitre para
realizar el Estudio de Impacto Ambiental ................................................................................ 19
Figura N. 4. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Captacin ....................................... 37
Figura N. 5. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Tratamiento Primario..................... 38
Figura N. 6. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Tratamiento Secundario................. 39
Figura N. 7. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Tratamiento de Lodos .................... 40
Figura N. 8. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Descarga......................................... 41
Figura N. 9. Contribucin porcentual de cada actividad en la valoracin de cada uno de los impactos ........ 45
Figura N. 10. Comparacin del Enjuiciamiento de los impactos segn las Metodologas Cualitativa Genrica
y Cualitativa Modificada ....................................................................................................................... 46
1. INTRODUCCIN
Existe una serie de actividades de origen antrpico que al ser ejecutadas generan
un sin nmero de impactos en su mayora negativos sobre el medio ambiente. Una
de estas actividades, de las ms importantes, es la descarga de las aguas
residuales asociada con las zonas urbanas. Este tipo de actividad genera un gran
impacto sobre el ambiente debido a que el entorno tiene un lmite sobre la
cantidad de carga contaminante que puede aceptar, en consecuencia, los
sistemas de aguas residuales, estn obligados a mantener un equilibrio adecuado
de nutrientes en el medio ambiente, evitando la acumulacin en un ecosistema o
la deficiencia de los mismos (Muga & Mihelcic, 2008).
La seleccin de una tecnologa de tratamiento de aguas residuales en particular

afecta a la sostenibilidad global, en donde ciertos aspectos de una tecnologa de
tratamiento especial, hace que sea ms equilibrada en trminos de desempeo
econmico, ambiental y sostenibilidad social (Muga & Mihelcic, 2008). Actualmente
en los pases en va de desarrollo como Colombia, la seleccin de tratamientos de
aguas residuales se basa en la facilidad con la que se puede acceder a este, el
nivel de preparacin de las empresas operadoras de los sistemas y el presupuesto
para dichos sistemas de saneamiento, por lo cual muchas veces no se selecciona
el ms apropiado y estos no se operan de manera adecuada o lo que es peor,
quedan en condicin de abandono.
En el Distrito Capital, desde el ao 2003 se viene estructurando e implementando

el Plan de Saneamiento del Ro Bogot (DNP, 2003) el cual es un programa
creado para dar una solucin integral para los 350 Km de recorrido del Rio Bogot,
con nfasis en la cuenca media del mismo, en donde se propusieron acciones
tales como el mejoramiento y optimizacin de las redes de Alcantarillado de la
ciudad, identificacin de vertimientos industriales y por supuesto la optimizacin y
construccin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales. En el marco de
este plan, se incluye la PTAR El Salitre, que si bien es cierto que esta ya exista,
este es el primer paso hacia una estructuracin de este plan.
La Planta de Tratamiento de Agua Residuales El Salitre, que cuenta en su primera

fase con un tratamiento Primario Qumicamente asistido y una segunda fase con
un tratamiento biolgico anaerobio, se encuentra ubicada en la cuenca del ro
Salitre, en donde se tratan las aguas residuales provenientes del Norte de la
capital, atendiendo aproximadamente a 2 millones de habitantes, en donde el uso
es principalmente habitacional, oficinas, colegios y universidades entre otro,
contribuyendo as, al plan de saneamiento del ro Bogot.
El objetivo principal de este estudio es determinar los impactos que se generan en

la actividad de operacin de dicha PTAR, y su interaccin con el medio ambiente,
que atendiendo a la definicin dada por la real academia de la lengua espaola,
en donde se entiende por Medio Ambiente al sistema global constituido por los
elementos naturales y artificiales de naturaleza fsica, biolgica y sociocultural que
por sus interrelaciones rigen y condicionan la vida en todas sus manifestaciones, y
considerando que Impacto se denomina a todo tipo de afectacin a cualquier
elemento de este sistema, surge la necesidad de utilizar un EsIA con el propsito
de identificar todos los impactos positivos y negativos, producidos directa o
indirectamente por el desarrollo de dichas actividades.
El Estudio de Impacto Ambiental (EsIA) implementado en este estudio es un

conjunto de procedimientos de anlisis que permiti la identificacin, prediccin y
evaluacin de las posibles consecuencias ambientales que se puedan producir
durante la operacin de la PTAR Salitre. Dentro de este EsIA se incluyen medidas
o actividades con el fin de reducir, eliminar, moderar o compensar los impactos
ambientales negativos que se producen en el funcionamiento diario de la PTAR,
realizando la identificacin de estos impactos significativos, prediccin y su
cuantificacin de forma objetiva en la medida de lo posible.
Sin embargo, no siempre es posible la cuantificacin de los impactos identificados,
ya que la prediccin de los mismos se encuentra limitado por aspectos como la
deficiencia de informacin sobre algunos de los componentes del medioambiente
o el bajo conocimiento de la respuesta de muchos componentes del sistema
biolgico y social frente a una determinada accin, por lo cual la profundidad de
los anlisis de este EsIA est enfocado sobre un conjunto de impactos, ya que en
la mayora de los casos slo un conjunto pequeo de impactos son los
responsables de las mayores afectaciones ambientales, y que la reduccin o
mitigacin de los mismos implicara la minimizacin de las efectos negativos del
proyecto en cuestin hasta niveles admisibles.
2. RESUMEN
El presente documento muestra el Estudio de Impacto Ambiental para una PTAR
enfocado a una nica fase del proyecto, concerniente a la etapa de operacin,
puesto que es en esta donde se generan ms elementos desfavorables para el
medio ambiente (Muga & Mihelcic, 2008).
El desarrollo del estudio de impacto ambiental incluye una descripcin general y
detallada de las fases y/o actividades generales y los efectos generales sobre el
ambiente, los cuales son alimentados a la Matriz de Identificacin de impactos,
luego utilizando la Metodologa de Leopold se eligen los impactos que tengan la
mayor puntuacin (>5). En este sentido se resalta la importancia del papel de un
equipo interdisciplinario de profesionales, ya que las ponderaciones de los efectos
de la actividad sobre cada factor ambiental, depende de la perspectiva con que
cada experto percibe el entorno, en este caso el grupo fue conformado por seis
integrantes de las siguientes disciplinas: Economa, Qumica, Ingeniera Agrcola,
Ingeniera Civil, Ingeniera Sanitaria e Ingeniera Qumica. Por lo tanto se logr
identificar los 12 impactos ms importantes generados por el proyecto en la fase
de operacin, estos fueron valorados mediante el mtodo de Valoracin
Cualitativo. Luego se valoraron los impactos mediante el mtodo de Valoracin
Cualitativo Modificado, utilizando la informacin del documento de (Toro J, 2009),
para lo cual se realiz la asignacin de los Impactos Ambientales Potenciales
(IAP) y la Vulnerabilidad de los Factores Ambientales (ImpVul), juzgando cada
impacto como Compatible, Moderado, severo o Critico. Finalmente, se presenta un
plan de manejo para 10 impactos utilizando Fichas Resumen, especificando si son
preventivas, mitigatorias, correctivas o compensatorias. Del mismo modo, se
relacionan las actividades del proyecto con los impactos mediante un anlisis
utilizando un diagrama de redes.
3. OBJETIVOS
3.1. GENERALES
3.1.1. Desarrollar un Estudio de Impacto ambiental (EsIA), para una planta de
tratamiento de aguas residuales (PTAR El Salitre) en la cuenca del rio
Bogot para su fase de operacin.
3.1.2. Desarrollar un Estudio de Impacto ambiental (EsIA), para la planta de
tratamiento de aguas residuales del ro Salitre para su fase de
operacin, empleando las metodologas Cualitativa y Cualitativa
Modificada de Toro (2009).
3.1.3. Comparar los resultados de las metodologas Cualitativa y Cualitativa
Modificada de (2009) (Toro J, 2009).
3.2. ESPECFICOS
3.2.1. Aprovechar la Metodologa de Leopold para la identificacin de impactos

significativos producidos en la fase de operacin de la PTAR.
3.2.2. Evaluar el impacto ambiental potencial de las actividades durante la fase
de operacin de la PTAR.
3.2.3. Aplicar la metodologa cualitativa para la valoracin de los 12 impactos
mayores, producidos por la PTAR en la fase de operacin.
3.2.4. Emplear la propuesta de Valoracin Cualitativa Modificada de Toro
(2009) en la valoracin de los 12 impactos mayores, producidos por la
PTAR en la fase de operacin.
3.2.5. Establecer las medidas de manejo ambiental para la prevencin,
mitigacin, el control o la compensacin de los 10 impactos ambientales
ms significativos ocasionados durante la fase de operacin del
proyecto.
3.2.6. Realizar un anlisis utilizando un diagrama de redes relacionando
impactos significativos sobre cada factor ambiental en cada una de las
actividades desarrolladas.
4. PRESENTACIN DEL PROYECTO

La planta de Tratamiento de Aguas Residuales El Salitre se encarga del
tratamiento de las aguas residuales provenientes de la cuenca del ro Salitre, es
una planta con un caudal promedio de diseo de 4 m 3/s de Tratamiento Primario
Qumicamente Asistido (TPQA) en su primera Fase y con un Tratamiento
Biolgico Aerobio en su segunda fase, la cual busca el mejoramiento de la calidad
del agua y la restauracin de los ecosistemas en la Cuenca del Ri Bogot (CAR,
2009). Cabe resaltar que aunque el impacto ambiental neto del proyecto es
positivo se producirn impactos negativos sobre el medio ambiente, por ende, se
debe realizar una evaluacin de impacto ambiental con el fin de mitigar los riesgos
ambientales y sociales del proyecto.
4.1. DESCRIPCIN GENERAL

La PTAR El Salitre se localiza en el Distrito Capital, en el barrio El Dorado, en la
Unidad de Planeamiento Zonal UPZ- Bolivia de la Localidad de Engativ. Se
ubica en la margen izquierda del Ro Juan Amarillo o Salitre, antes de su
confluencia con el Ro Bogot (CAR, 2009), pg. 15.
Figura N. 1. Localizacin del proyecto
Algunas condiciones de funcionamiento de la planta de tratamiento se muestran a

continuacin:
Tabla N. 1. Condiciones de Operacin PTAR El Salitre ((CAR, 2009), pg. 17)
Aspecto Descripcin
Poblacin atendida 2.200.000 habitantes
Tipo de tratamiento Primario avanzado qumicamente
asistido - TPQA
Caudales de operacin Medio: 4 m3/s
Mximo: 9.9 m3/s
Eficiencia de remocin (segn licencia SST: 60%
ambiental) DBO5: 40%
Estabilizacin de lodos Tratamiento anaerbico
Generacin de biogs 1350 m3/s
Generacin de Bioslidos 165 ton/da
Tabla N. 2. Caractersticas del agua cruda ((CAR, 2009), pg. 22)
Parmetro Unidad Valor
de
medida
SST mg/l 226

DBO5 mg/l 264
DQO mg/l 564
Concentracin de pH 7.33
in hidrgeno
Alcalinidad mg/L 208
CaCO3
SSV mg/l 158
ST mg/l 613
SV mg/l 310
Turbiedad NTU 173
Conductividad mS 677
Tabla N. 3. Estndares de calidad el efluente esperado ((CAR, 2009), pg. 26)

Parmetro Unidad Concentracin media Concentracin mxima
de en 30 das media en 7 das
medida
DBO5 mg/l 30 40
Slidos mg/l 30 40
Suspendidos
Concentracin de pH 6-9 6-9
in hidrgeno
Tabla N. 4. Caractersticas del efluente ((CAR, 2009), pg. 22)

Parmetro Unidad Valor
de
medida
SST mg/l 86
DBO5 mg/l 149
DQO mg/l 302
Concentracin de pH 7.24
in hidrgeno
Alcalinidad mg/L 189
CaCO3
SSV mg/l 63
ST mg/l 436
SV mg/l 181
Turbiedad NTU 75
Conductividad S 686
Coliformes fecales NPM 1,2 x 107
Tabla N. 5. Concentracin media de peso en seco de metales pesados en los

bioslidos generados (Adaptada de (OGBONNA, 2011), pg. 136)
Bioslidos PTAR El Estndares US EPA Estndares EU

Salitre
Parmetros Promedio CCL1 Lmite Lmite en Lmite en
(mg/kg) PC2 suelo Bioslidos
Arsnico (As) 19,4 75 41

Cadmio (Cd) 8,3 85 39 1-3 20-40
Cobre (Cu) 180,3 4300 1500 50-140 1000-1750
Cromo (Cr) 103,9 3000 1200 - -
Mercurio (Hg) 5,1 57 17 1-1.5 16-25
Nquel (Ni) 51,2 420 420 30-75 300-400
Plomo (Pb) 83,7 840 300 50-300 750-1200
Zinc (Zn) 1053,4 7500 2800 150-300 2500-4000
4.1.1. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES3

La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) est conformada por la
lnea de aguas que incluye las estructuras de captacin, el pre-tratamiento y la
decantacin primaria, tratamiento aerobio y decantacin secundaria; la lnea de
lodos que incluye los espesadores, los digestores y la deshidratacin y la lnea de
gases con el gasmetro y la tea (CAR, 2009).
1
CCL: Lmites mximos de concentracin, y se aplica a todos los Bioslidos que son aplicados al
terreno.
2
PC: Concentracin del contaminante, para los Bioslidos a granel y en sacos.
Figura N. 2. Diagrama de Bloques del proceso de tratamiento (Latorre, 2012)
Captacin de agua y bombeo:
La alimentacin de la planta con aguas residuales se hace a travs del canal
interceptor Salitre, que recoge los aportes de aguas residuales de diferentes
puntos de la zona norte de la ciudad. La desviacin del agua hacia la PTAR se
logra mediante una compuerta que atraviesa transversalmente el canal-interceptor
y que puede ser accionada para controlar los caudales que transporta dicho canal.
El agua ingresa inicialmente a una cmara de aquietamiento provista de una
cmara de remocin de slidos gruesos sedimentables, para luego pasar por un
pre-tratamiento de cribado grueso por medio de rejas (espacio libre entre barrotes
10 cm). Para la elevacin del agua a 9.50 m., se tienen bombas tipo tornillo de
Arqumedes de 3.10 m. de dimetro (CAR, 2009).
Pre-tratamiento:
Despus del pre-desbaste con las rejas gruesas y paso seguido al bombeo y
medicin, el agua pasa hacia la lnea de pre-tratamiento, que consiste en (a)
desbaste fino, mediante cuatro sistemas de rejillas automticas (espacio libre
entre barrotes 2.50 cm); (b) desarenado, permite remover arena y otros materiales
inertes y desengrasado; esto se logra entre tres canales aireados dobles, cada
uno de 8 metros de ancho y 30 metros de largo. Este sistema fue adaptado para
que funcione como TPQA, utilizando como agente coagulante el Cloruro Frrico y
un polmero aninico. Posteriormente el agua es conducida hacia las cmaras de
reparto de agua.
Cmaras de Reparto:
Con 10 m de dimetro interior y 5.4 m de altura, estas cmaras estn provistas de
vertederos calibrados para distribuir uniformemente los caudales de alimentacin a
los decantadores primarios (cada cmara reparte a 4 decantadores).
Sedimentacin Primaria:
Esta operacin se lleva a cabo en 8 unidades de decantacin de 43 metros de
dimetro cada una y altura lateral de 4.0 metros. El agua residual proveniente de
las cmaras de reparto ingresa a cada decantador por un conducto central vertical.
Una pantalla difusora instalada alrededor de este conducto, obliga al agua a
descender para luego ascender hacia las canaletas recolectoras perimetrales. En
este descenso y posterior ascenso, se produce el desprendimiento de los slidos
sedimentables que van al fondo del tanque para formar el lodo primario. Los
decantadores estn dotados de puentes barre-lodos para raspar el lodo que cae al
fondo y concentrarlo en una tolva central. Este lodo es transportado por medio de
las estaciones de bombeo de lodos primarios hasta los espesadores de lodos,
donde se inicia su tratamiento.
Por cada dos decantadores primarios se dispone de una estacin con bombas
sumergibles que envan el lodo hacia la etapa de espesamiento esttico. La
extraccin de lodos de los decantadores se hace automticamente por vlvulas
neumticas. El agua decantada que se recoge en las canaletas perimetrales es
transportada a lo largo de los conductos colectores hasta la estructura de
reparticin hacia los reactores biolgicos.
Tratamiento Secundario.
Esta operacin se llevara a cabo en 4 reactores aerbicos, en donde el agua
clarificada en los sedimentadores primarios ser conducida a estos reactores para
su respectivo tratamiento. Una vez la digestin de la materia orgnica es llevada a
cabo por los microorganismos aerobios, el agua ser conducida a los 16
decantadores secundarios por medio de 4 cmaras de reparto que funcionaran de
la misma forma que las cmaras de la sedimentacin primaria, ingresando por un
conducto en forma vertical, haciendo que los sedimentos provenientes de los
reactores aerobios, se decanten y el agua clarificada ser conducida al punto de
vertimiento final. Los slidos sedimentables que se dirigen al fondo de los
decantadores secundarios sern conducidos, por medio del bombeo de lodos
secundarios, a los digestores de lodos y a la cmara de bombeo de recirculacin
de lodos de los Reactores Biolgicos
Tratamiento de lodos
Con el tratamiento de los lodos primarios se busca reducir la humedad y disminuir
la carga de patgenos. El tratamiento se realiza a travs de tres unidades:
espesadores, digestores anaerbicos y deshidratadores. Los lodos ya
estabilizados (bioslidos) son almacenados y posteriormente transportados al sitio
de disposicin final.
Espesadores de lodos primarios:
Son dos unidades de 29 metros de dimetro y 4.0 metros de altura lateral, con el
fin de aumentar la concentracin de lodos antes de enviarlos a digestin. La
existencia de espesadores permite tambin regular los aportes de lodos al
tratamiento (digestin anaerbica). El agua que se retira de los lodos fluyendo a
travs de vertederos perimetrales, es retornada al principio del tratamiento
(cabeza de proceso). Los espesadores estn equipados con sistemas barre-lodos
que dirigen los lodos espesados hacia la salida central ubicada al fondo de cada
tanque. Los lodos espesados, son extrados y enviados hacia un pozo de
recoleccin, desde donde son bombeados a los digestores.
Digestores de lodos:
Tres digestores de 8500 metros cbicos de capacidad, donde se produce la
estabilizacin biolgica de los lodos primarios, a una temperatura de 35
Centgrados. La mezcla homognea de los lodos se logra mediante la agitacin
por gas. El biogs producido es re-circulado e inyectado en el centro de cada
digestor, asegurando una mezcla homognea entre el lodo digerido y el lodo
crudo. Utilizando la energa propia de la planta por combustin de biogs, los
lodos son calentados en intercambiadores tubulares de agua y lodos en
contracorriente. Los lodos digeridos son almacenados en un tanque de 2.700 m 3
de volumen til, equipado con agitadores sumergibles desde donde son extrados
hacia el proceso de deshidratacin.
Gasmetro:
Se produce biogs que es reutilizado para la agitacin de los digestores y la
alimentacin del conjunto de calderas que hacen parte del sistema de
calentamiento. Se cuenta con un gasmetro tipo inflable, para el almacenamiento
del biogs.
Tea:
El gas en exceso que no es utilizado, es quemado mediante una tea.
Deshidratacin de lodos:
Los lodos digeridos son deshidratados para reducir su volumen y facilitar su
transporte. Para realizar este proceso, los lodos son enviados desde el tanque de
almacenamiento de lodos hacia el edificio de deshidratacin donde se ubican los
filtros de banda. En cinco unidades de filtracin se realiza la deshidratacin hasta
lograr una consistencia semislida (torta de lodos) con una concentracin de
slidos de aproximadamente 35%. Las aguas provenientes del espesamiento de
lodos y de su deshidratacin son re-circuladas hacia la cabeza de la planta.
Disposicin de bioslidos
El bioslido generado se aprovecha para la cobertura final de las celdas
clausuradas del Relleno Sanitario Doa Juana, sirviendo como acondicionador de
terreno para favorecer el crecimiento de la vegetacin.
Edificio Administrativo:
Se cuenta con un edificio administrativo, situado en la esquina nororiental con un
rea de aproximadamente de 540 m2, este edificio de dos pisos se alberga las
instalaciones de oficinas, sala de control y el laboratorio de aguas fsico-qumico y
biolgico.
Se cuenta con un sistema de emergencia compuesto de dos grupos generadores

accionados por un motor de combustin interna diesel, el cual arranca en
condiciones de fallo de energa de la red externa. En inmediaciones de la toma de
agua y puesto de bombeo y del pre-tratamiento es situado el taller general de la
planta con casi 400 m2, donde se llevan a cabo actividades de mantenimiento y
reparacin bsica de las unidades electromecnicas de la misma.
4.2. ACTIVIDADES CONSIDERADAS

Las actividades consideradas son el resultado de la agrupacin de las diferentes
etapas que posee el proceso para el tratamiento de aguas residuales de la PTAR
El Salitre mostradas en el numeral anterior. De este modo se obtuvieron siete
actividades, que a continuacin se describen:
A1: CAPTACIN
Captacin de agua y bombeo, incluyendo canal receptor y laguna de estab ilizacin.
A2: TRATAMIENTO PRELIMINAR

Pre-tratamiento : (a) desbas te fino; (b) desarenado; (c) desengrasado .
A3: TRATAMIENTO PRIMARIO

Coagu lac in , flocu lac in y clar ificac in: TPQA , uti lizando como agente coagu lante c loruro frrico y un
polmero an in ico .
A4: TRATAMIENTO SECUNDARIO

Cmaras de reparto ; Tratamiento aerobio - Lodos Ac tivados, sedimentac ion secundaria.
A5: TRATAMIENTO DE LODOS

Tratamiento de lodos: Espesadores de lodos primarios, d igestores anaerbicos y deshidr atadores.
A6: TRATAMIENTO DE GAS

Gasmetro; Tea
A7: VERTIMIENTO DEL EFLUENTE

Desacarga de l agua tratada y mezc la con agua cruda del r io.
Figura N. 3. Actividades consideradas en la fase de operacin de la PTAR El Salitre para realizar el Estudio de Impacto
Ambiental
4.3. PRINCIPALES ASPECTOS AMBIENTALES CONSIDERADOS
Las diferentes actividades desarrolladas y la operacin en si misma de la planta de
tratamiento de aguas residuales tendrn relacin con los siguientes componentes
ambientales:
Tabla N. 6. Componentes Ambientales considerados
COMPONENTES AMBIENTALES CONSIDERADOS
FISICO BIOTICO
FLORA
GEOFORMAS
Cobertura vegetal
Morfologa
Distribucin
Morfodinmica
Diversidad vegetal
PAISAJE
Composicin Vegetal
Visibilidad
FAUNA
Esttica caracterstica
Diversidad fauna
SUELO
Fuentes naturales de alimentacin
Uso
Hbitat
Textura
Poblacin
Estructura
Hidrfana
Fertilidad
SOCIO-ECONOMICO-CULTURAL
Nivel fretico
COMUNIDAD
Calidad fsico-qumica
Poblacin
AGUA
Migracin
Caudal INFRAESTRUCTURA
Calidad fsico-qumica Participacin ciudadana
Calidad bacteriolgica Bienestar social
Aguas subterrneas: calidad fsico-qumica Salud
Nivel fretico Servicios pblicos
ATMOSFRA CULTURA
Calidad del aire Uso y manejo del entorno
Clima: Temperatura Marco normativo
Clima: Precipitacin ECONOMIA
Clima: Humedad Sistema productivo
Ruido Tecnificacin
Clima y microclimas Mercados y comercio
Empleo
Sobre los cuales se podr identificar y evaluar los impactos generados por la
operacin de la planta de tratamiento de aguas residuales.
La descripcin de algunos componentes y factores ambientales se da en el Anexo
N. 1 del presente documento.
5. ANALISIS DE IMPACTOS
Impacto ambiental se entiende como el efecto sobre el medio ambiente que
produce una determinada actuacin humana, los cuales se clasifican como efectos
sociales, econmicos, ecolgicos, tecnolgicos, culturales y/o efectos de la
contaminacin. Estos pueden ser positivos o negativos. En este sentido es de
suma importancia la identificacin de aquellas actividades del proyecto que tienen
grandes impactos sobre el medio ambiente, considerados como significativos,
permite formular e implementar medidas que se desarrollan en el Plan de Manejo
Ambiental, ya que estas requieren de acciones para prevenir, mitigar, corregir o
compensar los impactos identificados. En el caso de ser impactos positivos es
necesaria la formulacin de un plan de potencializacin, ya que las palabras plan
de manejo se quedaran cortas. No obstante, el presente estudio se enfoca en los
impactos negativos significativos.
5.1. MARCO METODOLGICO

Para la realizacin del presente estudio se utilizaron las siguientes metodologas,
cabe resaltar que estas metodologas son tcnicas cualitativas, en las cuales,
Aunque reportan un resultado numrico, los impactos son valorados de forma
subjetiva, asignando valores a los atributos de acuerdo a los rangos reportados en
la literatura y/o criterio de un experto (Toro J, 2009):
5.1.1. Metodologa de Leopold

En la metodologa de Leopold se califica de 1-10 la magnitud y la importancia de
los diferentes impactos. La primera est relacionada con la extensin del impacto,
entendida como el rea de afectacin; mientras que la importancia, hace
referencia al grado del impacto. Adems de la calificacin numrica, se recurre al
signo, indicando si el impacto afecta negativamente (-) o por el contrario s se
considera benfico (+). La magnitud se reporta al lado izquierdo, mientras que la
importancia al lado derecho (Toro J, 2009).
5.1.2. Metodologa Cualitativa Genrica

Esta metodologa se fundamenta en la valoracin de impactos ambientales
mediante el clculo de la importancia en la cual se tienen en cuenta los atributos
relativos a la ejecucin del proyecto:
Naturaleza (+ -): El signo del impacto hace alusin al carcter beneficioso
(+) o perjudicial (-) de las distintas acciones que van a actuar sobre los
distintos factores considerados.
Intensidad (I): Grado de incidencia de la accin sobre el factor en el mbito
especfico que acta.
Extensin (EX): rea de influencia terica del impacto en relacin con el
entorno del proyecto.
Momento (MO): Tiempo que transcurre entre la aparicin de la accin y el
comienzo del efecto sobre el factor del medio considerado
Persistencia (PE): Tiempo que permanecera el efecto desde su aparicin
y, a partir del cual el factor afectado retornara a las condiciones iniciales
previas a la accin por medios naturales, o mediante la introduccin de
medidas correctoras.
Reversibilidad (RV): posibilidad de retorno en el tiempo del factor
ambiental a las condiciones iniciales previas a la accin, por medios
naturales, una vez aquella deja de actuar sobre el medio.
Recuperabilidad (RB): posibilidad de reconstruccin total o parcial del
factor afectado como consecuencia del proyecto.
Sinergia (SI): Este atributo contempla el reforzamiento de dos o ms
efectos simples.
Acumulacin (AC): Este atributo da idea del incremento progresivo de la
manifestacin del efecto, cuando persiste de forma continuada o reiterada
la accin que lo genera.
Efecto (EF): Este atributo se refiere a la relacin causa-efecto, o a la forma
de manifestacin del efecto sobre un factor, como consecuencia de una
accin.
Periodicidad (PR): la periodicidad se refiere a la regularidad de
manifestacin del efecto, bien sea de manera cclica o recurrente (efecto
peridico), de forma impredecible en el tiempo (efecto irregular) o constante
en el tiempo (efecto continuo).
La calificacin de estos atributos se realiza apoyndose en valores
preestablecidos en la literatura ((Toro J, 2009), Pg. 92), los cuales son mostrados
en la siguiente tabla.
Tabla N. 7. Calificacin de los Atributos de los Impactos (6, Pg. 92)
Naturaleza Intensidad (I)

Impacto beneficioso + Baja
1
Media 2
Impacto perjudicial - Alta 4
Muy alta 8
Total 12
Extensin (EX) Momento (MO)
Puntual 1 Largo plazo 1
Parcial 2 Mediano plazo 2
Extenso 4 Inmediato 4
Total 8 Crtico +4
Crtico +4
Persistencia (PE) Reversibilidad (RV)
Fugaz 1 Corto plazo 1
Temporal 2 Medio plazo 2
Permanente 4 Irreversible 4
Sinergia (SI) Acumulacin (AC)
Sin sinergismo 1 Simple 1
Sinrgico 2 Acumulativo 2
Muy sinrgico 4
Efecto (EF) Periodicidad (PR)
Indirecto 1 Irregular 1
Directo 4 Peridico 2
Continuo 4
Recuperabilidad (RB)
Inmediata 1
A mediano plazo 2
Mitigable 4
Irrecuperable 8
El clculo final de la importancia del impacto se realiza mediante la siguiente

ecuacin:
Importacia del impacto = (3I + 2EX + MO + PE + RV + SI + EF + PR + RB)
De acuerdo al valor de la importancia para cada impacto ambiental estos se

clasifican como sigue:
Tabla N. 8. Clasificacin de los Impactos segn la Importancia (Adaptado de

(Toro J, 2009), Pg. 93)
Tipo de Impacto Rango de la importancia

Compatible < 25
Moderado [25-50)
Severo [50-75)
Crtico >75
5.1.3. Metodologa Cualitativa Modificada (Toro, 2009)

Esta se refiere a la metodologa propuesta por Toro (2009), en el que se modifica
la metodologa cualitativa, introduciendo otros aspectos relevantes en los EIA.
Estos elementos adicionales corresponden a la i) Incorporacin del atributo de
Posibilidad de Ocurrencia PO en la ecuacin para el clculo de la importancia del
impacto; ii) introduccin de la importancia de la vulnerabilidad de los factores
ambientales y iii) la importancia del Impacto Ambiental Potencial de las actividades
(Toro J, 2009).
Clculo de la importancia del proyecto incluyendo la Posibilidad de
ocurrencia (PO)
De acuerdo con Daniel (1981) & Mopu (2000) (citados por Toro J, 2009), la PO se
define como el criterio que expresa la posibilidad de aparicin de un impacto,
sobre todo de aquellas circunstancias no peridicas pero si de gravedad. Para
involucrar este criterio en la EIA, es necesario relacionarlo con las caractersticas
del proyecto, especialmente con las acciones que se ejecutan para el desarrollo
del mismo. Adems es perentorio involucrar las caractersticas del medio, debido a
que es posible que la resiliencia del entorno pueda mitigar el impacto o que el
medio no presente las condiciones adecuadas para su generacin (Toro J, 2009).
Siguiendo con la metodologa cualitativa modificada, se utilizan los rangos de
calificacin para el PO reportados en la Tabla 10, y su aplicacin en el clculo de
la importancia del proyecto utilizando la ecuacin (3). Para esto se usan los
resultados reportados por la metodologa cualitativa para cada actividad, y
posteriormente se afecta por la Posibilidad de Ocurrencia PO (Toro J, 2009).
Tabla N. 9. Clasificacin de la Posibilidad de Ocurrencia segn Valor

(Adaptada de (Toro J, 2009), Pg. 200)
Rangos de calificacin de la PO
Calificacin VALOR
NULA 0,0
IMPROBABLE 0,1
POSIBLE 0,3
ALTAMENTE PROBABLE 0,5
PROBABLE 0,7
MUY PROBABLE 0,9
SEGURA 1,0
ImPro = (3I + 2EX + MO + PE + RV + SI + EF + PR + RB) * PO

Donde, I: corresponde a la intensidad; EX: es la extensin; MO: El momento; PE:
la persistencia; RV: la reversibilidad; SI: la sinergia; AC: la acumulacin; EF:
Efecto; PR: Periodicidad; RB: Recuperabilidad y PO: la Posibilidad de Ocurrencia.
Debido a la inherente complejidad presentada en los rangos de calificacin de
calificacin de la PO, se supone que si el impacto fue considerado es porque
ocurre y por ende la Posibilidad de ocurrencia en el presente estudio ser 1,0.
Clculo de la importancia de la actividad incluyendo el Impacto

Ambiental Potencial
El Impacto Ambiental Potencial (IAP), corresponde al efecto producido por la
implementacin de un proyecto, obra o actividad, independiente del medio fsico
donde se ejecute.
Para la implementacin de este criterio, se utilizaron los valores de la estimacin
del IAP de las actividades que requieren EIA, obtenidos mediante una consulta a
expertos colombianos (Toro J, 2009). Algunos de los factores ambientales
consultados a expertos no coinciden estrictamente con los factores ambientales
seleccionados, por lo que fue necesario realizar la homologacin de los mismos.
Para esto, se agruparon aspectos relacionados, introduciendo el valor faltante de
acuerdo a la agrupacin preestablecida.
Tabla N. 10. Valoracin Cuantitativa para el clculo de la Importancia de las
Actividades (Adaptada de (Toro J, 2009), Pg. 214)
VALORACIN VALORACIN VALOR DEL ImpAct

CUALITATIVA DEL IAP CUANTITATIVA DEL IAP
IAP ALTO 5 100
IAP MODERAMENTE ALTO 4 80
IAP MODERAMENTE BAJO 2 40
IAP BAJO 1 20
Clculo de la importancia de la vulnerabilidad (ImpVul)

La vulnerabilidad se define como aquella caracterstica del ambiente relacionada
con la presencia de eventos estresantes o disturbios que influyen en la capacidad
de adaptacin del socio-ecosistema, ante proyectos o actividades antrpicas(Toro
J, 2009).
El procedimiento seguido para involucrar la importancia de la vulnerabilidad, en el
presente estudio, fue el siguiente:
Determinacin cualitativa de la Vulnerabilidad de los factores Ambientales.
Asignacin de valores cuantitativos a las diferentes categoras de
vulnerabilidad cualitativa.
Determinacin del valor de la Importancia de la Vulnerabilidad (ImpVul)
La determinacin cuantitativa de la vulnerabilidad del ambiente en Colombia, se

encuentra establecida de manera general por departamento. Como la PTAR en
estudio se encuentra ubicada en la ciudad de Bogot, se establece como datos de
referencia los reportados para esta, sabiendo que es recomendable estimar la
vulnerabilidad considerando el contexto local. Al igual que en la valoracin de la
IAP, se debe realizar una homologacin de los factores faltantes con los que
contengan correlacin a los reportados (Toro J, 2009).
Los valores cuantitativos tanto de la vulnerabilidad como para el clculo de la
importancia de la vulnerabilidad se representan en la Tabla 11, de acuerdo a los
valores cualitativos obtenidos de la vulnerabilidad del ambiente.
Tabla N. 11. Valoracin Cuantitativa para el clculo de la Importancia de la

Vulnerabilidad ((Toro J, 2009), Pg. 241)
VALORACIN VALORACIN VALOR DEL ImpVul

CUALITATIVA DE LA CUANTITATIVA DE LA
VULNERABILIDAD VULNERABILIDAD
V ALTO 5 100
V MODERAMENTE ALTO 4 80
V MODERAMENTE BAJO 2 40
V BAJO 1 20
Modificacin de la ecuacin para el clculo de la importancia total del

impacto
De acuerdo a la propuesta de (Toro J, 2009), el clculo de la importancia total del
proyecto ImpTotal, debe incluir una ponderacin de la ImpAct y la ImpVul , cuya
ecuacin se presenta a continuacin.
ImoTotal = 0.4 * ImpPro + 0.2 * ImpAct + 0.4 * ImpVul
Donde: ImpTotal: Importancia Total; ImpPro: Importancia del proyecto; ImpAct:
Importancia de la Actividad; ImpVul: Importancia de la Vulnerabilidad de los
factores ambientales.
5.2. IDENTIFICACIN
A pesar que la funcin de la PTAR es precisamente reducir la carga contaminante
del efluente que trata, lo que se puede considerar un impacto positivo a nivel
regional, se encontraron impactos ambientales que a juicio de la evaluacin
realizada en el presente trabajo son significativos.
Tabla N. 12. Impactos ambientales significativos por Componente y Factor

Ambiental seleccionados a partir de la Metodologa de Leopold
COMPONENT FACTOR IMPACTO AMBIENTAL Actividad

E que lo
AMBIENTAL genera
Geoforma Morfodinmica Acumulacin de sedimentos en la

A1
laguna de estabilizacin
Paisaje Esttica Disminucin de la belleza del paisaje A1, A2, A3,
A4, A5, A6 y
Caracterstica
A7
Suelo Uso Cambio en el uso del suelo A1, A2, A3,
A4, A5, A6 y
A7
Nivel fretico Aumento de la concentracin
sustancias contaminantes (metales A1 y A7
pesados y compuestos orgnicos)
Agua Agua Aumento de la concentracin de
subterrnea: sustancias contaminantes por
A1 y A7
Calidad infiltracin
fisicoqumica
Atmosfera Calidad del Aumento en los niveles del material A2, A3, A4,
aire particulado A5
Aumento de la emanacin de olores
A1, A5 y A7
desagradables
Fauna Fuentes Aumento de recursos alimenticios A1, A2, A7
Naturales de para especies invasoras
Alimentacin
Poblacin Aumento de especies invasoras A1, A2, A7
Comunidad Poblacin Aumento de la marginalidad en la
A1, A2
zona de influencia
Bienestar Disminucin de la calidad de vida de A1, A2, A3,
Social los habitantes de la zona A4, A5, A6 y
A7
Salud Aumento de la incidencia de A1, A2, A3,
enfermedades respiratorias A4, A5, A6 y
A7
Aumento de enfermedades por A1, A2, A3,
vectores A4, A5, A6 y
A7
5.2.1. Descripcin de los impactos

5.2.1.1. Componente Ambiental: Geoforma
Acumulacin de sedimentos en la laguna de estabilizacin
Teniendo en cuenta la hidrologa e hidrulica de los ros permiten el flujo del agua
de exceso de la precipitacin hacia la parte baja de la cuenca y el transporte del
material suelto de la superficie de la tierra o de sedimentos.
Para el caso de la etapa de operacin de la PTAR se genera aument de slidos
sedimntales y suspendidos lo cual hace que en el tratamiento se deba
implementar tecnologas ms eficientes para su remocin. Sumado a lo anterior la
acumulacin de los sedimentos en la lagua estabilizacin, hace que se pierda la
capacidad de almacenamiento del agua a tratar y en eventos extremos de
precipitacin sea necesario verterlas directamente al ro para no afectar las etapas
de tratamiento, lo cual aumenta la probabilidad de inundaciones en zonas
aledaas
La acumulacin de sedimentos slidos finos y gruesos en la orillas de la laguna
ocasiona impactos negativos sobre el medio ambiente, por la evaporacin del
material orgnico que se sedimenta con los slidos, generando malos olores que
afectan el paisaje y su esttica.
5.2.1.2. Componente Ambiental: Paisaje
Aunque este impacto es de mayor afectacin en la fase de construccin, en la

operacin este llega a ser de gran impacto en actividades como la captacin y la
descarga.
Aumento de elementos que obstaculizan la visibilidad
Este impacto se refiere a que en la zona, previo a la construccin de la PTAR, no
haba ninguna obra, era una zona verde que despus de la fase de construccin
sufri una afectacin permanente durante todas las fases en la visibilidad de
quienes viven en los alrededores, debido a que las obras obstaculizan la visibilidad
que anteriormente se tena.
Disminucin de la belleza del paisaje
Este impacto tiene una mayor importancia durante la fase de construccin, pero
durante la fase de operacin las diferentes actividades que all se presentan hacen
que el paisaje cambie de forma negativa, ya que por ejemplo en la captacin ah
un aumento de flora y fauna que no son propios de la zona y que hacen que en el
paisaje all una disminucin de la belleza. Este impacto presenta durante todas
las actividades, generando las mismas consecuencias presentes en la fase de
captacin.
5.2.1.3. Componente Ambiental: Suelo

Cambio en el uso del suelo
El cambio del uso del suelo se puede comprender desde dos aspectos: desde la
parte mecnica al cambiar la propiedades del suelo por disposicin de nuevos
elementos que se combinan y hacen que se pierdan la propiedades de la
capacidad portante y fertilidad del suelo, y desde el aspecto legal al cambiar el uso
estableci para diferentes actividades.
Segn la CAR se modifico el uso de la tierra y la propiedad con la implantacin de
PTAR al pasar de ser terrenos privados a ser parte del manejo del distrito capital
al ser parte de un rea de proteccin ambiental donde se cambio el uso de su
suelo agropecuario a zonas de amortiguamiento de inundaciones (Alcalda Mayor
De Bogot, 2000).
Aumento de la concentracin sustancias contaminantes (metales
pesados y compuestos orgnicos)
De acuerdo a proceso dinmicos de los ros a su hidrologa e hidrulica se

transporta sedimentos que no son solamente slidos si no tambin es la
acumulacin de metales pesados y materia orgnica, producto de los procesos
antropognicos de la actividad en la industria y el desarrollo urbano en la ciudad,
sedimentos que finalmente se acumulan en la laguna de estabilizacin y en otros
proceso. Lo cual trae consigo impactos negativos por la acumulacin de metales
pesados y materia orgnica que se volatiliza y descompone generando olores y
hbitat para los vectores que se ven reflejados en enfermedades de las
comunidad vecinas a la PTAR.
La contaminacin de las aguas subterrneas puede venir de la superficie de la
tierra, de los suelos sobre el nivel fretico, o de sedimentos debajo del nivel
fretico. Los sitios donde los contaminantes entran al ambiente subterrneo
pueden tener un impacto sobre la calidad de las aguas subterrneas (por ejemplo,
la laguna del sitio de captacin o el lecho del rio por debajo del punto de descarga
de la PTAR). Dichos contaminantes pueden ingresar al nivel fretico lo que puede
resultar en diferentes niveles de contaminacin. En el caso de derramar sobre la
tierra, quizs el contaminante tenga que atravesar varias capas de materiales
antes de que alcance las aguas subterrneas, y esto disminuye el nivel de
contaminacin, al no tener esta capa de materiales y estar el nivel fretico ms
cercano, los niveles de concentracin de contaminantes son ms altos, por lo que
la contaminacin se puede dar en un mayor nivel.
5.2.1.4. Componente Ambiental: Agua
Aumento de la concentracin de sustancias contaminantes por

infiltracin Aguas Subterrneas :
Debido al almacenamiento generado en la Actividad de captacin, se genera una
sedimentacin por el tiempo de retencin que se da en este pondaje, al mismo
tiempo se puede generar una infiltracin si esta laguna no se encuentra confinada,
arrastrando consigo sustancias contaminantes que pueden contaminar los
acuferos de la zona, aumentando la concentracin de dichas sustancias en las
aguas subterrneas.
5.2.1.5. Componente Ambiental: Atmsfera

Contaminacin atmosfrica: Aumento en los niveles del material
particulado - generacin de gases de efecto invernadero & Aumento
de la Emanacin de olores desagradables:
Los principales impactos del tratamiento de aguas residuales sobre la atmosfera

es la generacin de contaminantes atmosfricos como xidos de azufre SOx,
xidos de nitrgeno NOx, compuestos voltiles (COV), material particulado (PM),
gases de efecto invernadero y la emanacin de olores desagradables.
Este impacto ocurre durante las etapas la captacin, tratamiento de lodos,
tratamiento primario y secundario, as como en la generacin de biogs. La
reaccin de generacin de las especies qumicas mencionadas es favorecido por
las condiciones anaerobias o anxicas que permiten la formacin de compuestos
de olor desagradable como: amonio, aminas alifticas, cido sulfhdrico,
mercaptanos, sulfuros inorgnicos, aldehdos, cetonas, estas sustancias
presentan olores desagradables, que tienen en efectos indeseables sobre las
comunidades vecinas, generando conflictos sociales y econmicos, con un
deterioro de la calidad de vida y de la economa; estos malos olores en muy
pocos casos presentan efectos crnicos sobre la salud de las personas, pero si
generan sntomas como nauseas, dolores de cabeza, perdida del apetito entre
otros. (Cox, Iranpour, & Moghaddam, 2003; Jefferson, Hurst, Stuetz, & Parsons,
2002)
Durante las tapas de tratamiento de agua residual a la par que se producen
compuestos voltiles que presentan malos olores se generan otros contaminantes
como los SOx, y NOx causantes de la lluvia cida y aumento del ozono
troposfrico. Adicional a esto en la etapa de quema del biogs genera material
particulado que tiene relacin directa con el aumento en la morbilidad y mortalidad
en relacin a enfermedades respiratorias, cardiacas e incidencia de cncer, y a
esto se suma que estos contaminantes estn considerados gases de efecto
invernadero. Es decir que el impacto sobre la atmosfera se relaciona directamente
con la salud de las comunidades cercanas al proyecto.
5.2.1.6. Componente Ambiental: Fauna
Aumento en la Disponibilidad de nuevos hbitats y recursos para

especies invasoras
El hecho de ser un proyecto en el cual se reciben aguas residuales provoca
generacin de vectores infecciosos y consecuentes enfermedades intestinales
a los habitantes de la zona, as como infecciones, adicional a la generacin de
fauna nociva tales como ratas, perros sin dueo, que encuentran una fuente de
alimento y de bebida directamente de aguas residuales; estas especies
invasoras encuentran un ambiente propicio en los residuos generados en el
tratamiento preliminar; presentndose de manera continua en la fase de
operacin el proyecto.
Aumento de la poblacin de especies invasoras
Ligado a la disponibilidad de hbitats y recursos alimenticios es probable que
las poblaciones de roedores en la zona crezcan dadas las condiciones ptimas
para su desarrollo. En el caso de las ratas podran trasladarse fcilmente de su
foco de propagacin (laguna de captacin principalmente) hacia las casas de
habitacin vecinas.
5.2.1.7. Componente Ambiental: Comunidad

Aumento de la marginalidad en la zona de influencia
Este impacto se refiere aumento de la pobreza debido a la desvalorizacin de las
propiedades que se encuentran en el rea de influencia del proyecto. Debido a los
impactos negativos que tiene el proyecto sobre su rea de influencia, se espera
una prdida de la deseabilidad de la zona y por ende, una disminucin de la
demanda y los precios de las viviendas, terrenos y dems propiedades que se
encuentren dentro de esta, lo que producir un detrimento en el patrimonio de los
habitantes de la zona y un consecuente aumento de la marginalidad y la pobreza.
Disminucin de la calidad de vida de los habitantes de la zona

Este impacto se refiere a la prdida de bienestar que padecern los habitantes de
la zona dentro del rea de influencia del proyecto. En general, en este impacto se
trata de considerar la disminucin del bienestar y la calidad de vida que perciben
los habitantes de esta rea a causa de otros impactos negativos atribuibles al
proyecto.
Una de los mecanismos existentes para calcular el nivel de calidad de vida
utilizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) es el
ndice de Desarrollo Humano (IDH). El ndice de Desarrollo Humano considera
tres parmetros: salud (esperanza de vida al nacer), educacin (tasa de
alfabetizacin de adultos y tasa bruta de matrcula combinada de primaria,
secundaria y superior) y riqueza (PIB real per cpita)(PNUD, 2012). Dado que se
considera que el proyecto en cuestin afecta por lo menos dos de estos
parmetros de calidad de vida, puede esperarse una disminucin de la calidad de
vida de los habitantes de la zona que adems puede medirse de forma objetiva.
Aumento de la incidencia de enfermedades respiratorias
La actividad de tratamiento de aguas tiene como posible impacto la exposicin a
ciertos areosoles que pueden tener efectos adversos sobre la salud. En estos
casos puede existir exposicin a mezclas complejas de toxinas, alrgenos o
agentes qumicos que producen sntomas respiratorios y deterioro de la funcin
pulmonar debido a que producen inflamacin de las vas respiratorias.
De esta manera, pueden dividirse las enfermedades respiratorias entre
enfermedades respiratorias alrgicas y enfermedades respiratorias no alrgicas.
Las principales enfermedades respiratorias alrgicas que pueden producirse son
el asma alrgica, la rinitis alrgica y la neumonitis hipersensitiva; mientras que las
principales enfermedades no alrgicas son el asma no alrgica, la rinitis no
alrgica, la bronquitos crnica, la obstruccin crnica de las vas artereas y el
sndrome del polvo orgnico txico. Entre los principales agentes que pueden
producir estas enfermedades se encuentran los hongos, las bacterias, los
actinomicetos, las endotoxinas, los peptidoglicanos, las micotoxinas, las encimas
microbianos y las protenas de animales, vegetales e invertebrados.
(ODTS)(Hernndez, 2009).
Aumento de Enfermedades Transmitidas por Vectores
Debido a que se considera un aumento de las especies invasoras como posible
impacto negativo del proyecto, debe considerarse tambin un aumento de las
Enfermedades Transmitidas por Vectores (ETV). Las ETV son aquellas
enfermedades en que intervienen artrpodos en la transmisin, tales como
mosquitos (Familia Culicidae), moscas (Familia Simuliidae, Subfamilia
Phlebotominae), piojos (Familia Pediculidae), chinches besuconas (Familia
Reduviidae), pulgas (Orden Siphonaptera) y garrapatas (Familia Ixodidae)
(Secretara de Prevencin y Proteccin de la Salud de Mxico, 2001).
Las Enfermedades Transmitidas por Vectores (ETV) se relacionan con el
saneamiento del ambiente domstico y de los espacios cercanos a las
comunidades, donde se reproducen o protegen los vectores y facilitan el contacto
entre agentes y huspedes; asimismo, otros procesos se dan por invasin de
nichos silvestres o por migracin de huspedes. La presencia de las ETV
obedecen al acercamiento y contacto de vectores que reciben y transmiten
agentes patgenos entre los humanos o desde otros animales a los
humanos(Secretara de Prevencin y Proteccin de la Salud, 2001).
Entre las principales enfermedades de este tipo que pueden llegar a presentarse,
se encuentran el dengue, la malaria, la leishmaniasis, la fiebre amarilla y la
enfermedad de Chagas.
En ANEXO N. 3. Se encuentra la descripcin de algunos impactos ambientales
generados por el funcionamiento de la PTAR adicionales a los ya referidos.
5.2.2. Diagramas de Red Actividad - Factor Ambiental - Impacto

Un ejercicio importante en la identificacin de los impactos es ver cmo los
impactos se relacionan entre s a partir de la actividad que lo genera y del factor
ambiental afectado lo cual se puede hacer mediante Diagramas de red.
Figura N. 4. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Captacin
Figura N. 5. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Ampliacin Captacin
Figura N. 6. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Tratamiento Primario

Figura N. 7. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Tratamiento Secundario
Figura N. 8. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Tratamiento de Lodos
Figura N. 9. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Descarga
Figura N. 8. Diagrama de red Actividad - Factor Ambiental - Impactos: Tratamiento del Biogs
5.3. VALORACIN
Para la valoracin de los impactos mostrados en la Tabla N. 12, primero se utiliza
la Metodologa cualitativa genrica siguiendo lo indicado en el Marco
Metodolgico, obteniendo los siguientes resultados:
Tabla N. 13. Valoracin de Impactos segn Metodologa Cualitativa Genrica
IMPACTO TOTAL A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7
Acumulacin de sedimentos en la laguna de
-60 0 0 0 0 0 0
estabilizacin
Disminucin de la belleza del paisaje -42 -34 -34 -34 -34 -34 -34
Cambio en el uso del suelo -44 -44 -44 -44 -44 -44 -59
Aumento de la concentracin sustancias
contaminantes (metales pesados y -58 0 0 0 0 0 -50
compuestos orgnicos)
Aumento de la concentracin de sustancias
-48 0 0 0 0 0 -50
contaminantes por infiltracin
Aumento en los niveles del material
0 0 0 0 0 -44 0
particulado
-67 0 0 0 0 -43 -45
desagradables
Aumento en la Disponibilidad de nuevos
-60 0 0 0 0 0 -50
hbitats y recursos para especies invasoras
Aumento de la poblacin de especies
-45 0 0 0 0 0 -50
invasoras
Aumento de la marginalidad en la zona de
-44 -44 -44 -44 -44 -44 -44
influencia
Disminucin de la calidad de vida de los
-58 -58 -58 -58 -58 -58 -58
habitantes de la zona
Aumento de la incidencia de enfermedades
-31 -31 -31 -31 -31 -31 -31
respiratorias
Aumento de enfermedades por vectores -28 -28 -28 -28 -28 -28 -28
Como se puede observar, con la Metodologa Cualitativa Genrica no se tiene

ningn impacto crtico.
Del mismo modo se emplea la Metodologa Cualitativa Modificada (Toro J, 2009),
cuya valoracin de impactos se muestra enseguida:
Tabla N. 14. Valoracin de Impactos segn Metodologa Cualitativa
Modificada Toro (2009)
IMPACTO TOTAL A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7
Acumulacin de sedimentos en la laguna de
estabilizacin -84 0 0 0 0 0 0
Disminucin de la belleza del paisaje -65 -62 -62 -62 -62 -62 -62
Cambio en el uso del suelo -78 -78 -78 -78 -78 -78 -84
Aumento de la concentracin sustancias
contaminantes (metales pesados y -67 0 0 0 0 0 -64
Aumento de la concentracin de sustancias -67 0 0 0 0 0 -68
contaminantes por infiltracin
Aumento en los niveles del material
0 0 0 0 -66 0
particulado
-75 0 0 0 0 -65 -66
desagradables
Aumento en la Disponibilidad de nuevos
-68 0 0 0 0 0 -64
hbitats y recursos para especies invasoras
Aumento de la poblacin de especies
-54 0 0 0 0 0 -56
invasoras
Aumento de la marginalidad en la zona de
-66 -66 -66 -66 -66 -66 -66
influencia
Disminucin de la calidad de vida de los
-71 -71 -71 -71 -71 -71 -71
habitantes de la zona
Aumento de la incidencia de enfermedades
-60 -60 -60 -60 -60 -60 -60
respiratorias
Aumento de enfermedades por vectores -59 -59 -59 -59 -59 -59 -59
De la tabla anterior se puede decir que los impactos moderados desaparecen

dando lugar a impactos severos y crticos. Por lo tanto, estos impactos no deben
dar pie a la utilizacin medidas compensatorias, sino que requieren de planes de
manejo Mitigatorios y Preventivos.
Los detalles de cmo fueron valorados los impactos se encuentran en la hoja de
clculo anexa (ANEXO N. 2. MATRICES UTILIZADAS PARA LA IDENTIFICACIN Y
VALORACIN DE LOS IMPACTOS).
La siguiente grfica muestra la contribucin porcentual de cada actividad en la
valoracin de cada uno de los impactos.
0%
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
-60%
-70%
A7
-80% A6
A5
-90%
A4
-100% A3
A2
A1
Figura N. 10. Contribucin porcentual de cada actividad en la valoracin de

cada uno de los impactos
5.3.1. Enjuiciamiento de los Impactos

A continuacin se presenta una tabla dnde se resumen los resultados dados y
cmo son enjuiciados los impactos (compatibles, moderados, severos y crticos)
en estas metodologas.
Tabla N. 15. Enjuiciamiento de los impactos segn las Metodologas
Cualitativa Genrica y Cualitativa Modificada
Metodologa
Enjuiciamiento Cualitativa Cualitativa
Genrica Modificada
Compatible 41 41
Moderado 34 0
Severo 16 46
Crtico 0 4
Total 91 91
Enjuiciamiento de los impactos

100%
90%
80%
Porcentaje valoracion
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Cualitativa Cualitativa
Genrica Modificada
Compatible Moderado Severo Crtico
Figura N. 11. Comparacin del Enjuiciamiento de los impactos segn las

Metodologas Cualitativa Genrica y Cualitativa Modificada
En este sentido, bajo la metodologa cualitativa genrica 34 impactos fueron

calificados como moderados y 16 como severos. Adicionalmente 41 impactos
fueron considerados como compatibles debido a que la probabilidad de ocurrencia
de estos impactos fue determinada como nula. Ningn impacto fue valorado como
crtico segn esta metodologa.
Adicionalmente, bajo la metodologa cualitativa modificada de acuerdo a la
propuesta de (Toro J, 2009)), todos los impactos que antes se valoraban como
moderados pasaron a ser severos o crticos. En total 46 impactos fueron valorados
como severos y 4 como crticos. Al igual que en la metodologa cualitativa, 41
impactos fueron considerados como compatibles debido a que su probabilidad de
ocurrencia fue determinada como nula.
Cabe anotar que los impactos compatibles corresponden a una valoracin de cero
en las actividades correspondientes, es decir que sencillamente esos impactos no
se presentan dando como resultado que sean iguales en nmero para las dos
metodologas.
5.4. PLAN DE MANEJO

FICHA 001 Geoforma.
Actividad, Accin:
Captacin afluente, tratamiento preliminar
Impacto:
Acumulacin de sedimentos en la laguna de estabilizacin
Tipo de Actividad:
Preventiva Correctiva
Objetivo:
Disminuir la acumulacin de sedimentos en la laguna estabilizacin
Descripcin general de la Actividad PMA:
Realizar limpieza en los canales y retirar el material solido antes que
confluyan al rio Juan Amarillo y en laguna de estabilizacin.
Realizar limpiezas con carros escoba en las vas aledaas de la laguna

de estabilizacin, con esto se evita que en temporadas de lluvia se
arrastre el material slido y finalmente se deposite en la laguna de
estabilizacin.
Realizar dragado para el retiro del material slido y recuperar la

capacidad de almacenamiento del la laguna de estabilizacin.
Monitoreo:
Peridico segn volumen de acumulacin de sedimentos en la laguna y
canales confluentes
Limpieza con carro escoba tres veces por semana
FICHA 002 SUELO
Actividad, Accin:
Captacin afluente, tratamiento preliminar, tratamiento primario, tratamiento
secundario, tratamiento de lodos, tratamiento de biogs, descarga
Impacto:
Cambio en el uso del suelo
Tipo de Actividad:
Correctiva, mitigatoria
Objetivo:
Aumentar la caractersticas mecnicas del suelo y mitigacin de los impactos
por cambio de uso del suelo.

Retiro de material orgnico y compactacin de suelos para mejorar la
capacidad portante del suelo.
Mejoramiento de los jarillones y realzamiento de los niveles de corana
con material seleccionado para evitar inundaciones en los barrios
limitantes con la PTAR.
Barreras de proteccin cercas, para impedir la construccin de
viviendas o asentamiento humanos por invasin en zona inundables.
Monitoreo:
Peridico en temporada seca y permanentes en temporada de lluvia, para
evaluar la estructura de los jarillones y niveles mximo del agua.
FICHA 003 SUELO

Actividad, Accin:
Captacin afluente, tratamiento preliminar, tratamiento primario, tratamiento
secundario, tratamiento de lodos, tratamiento de biogs, descarga
Impacto:
Aumento de la concentracin sustancias contaminantes (metales pesados y
Tipo de Actividad:
Objetivo:
Disminuir la concentracin de sustancias contaminantes (metales pesados y
Controlar los niveles de vertimiento de aguas industriales al efluente,

con muestreos en las aguas de los alcantarillados, previniendo que se
descarguen metales pesados directamente al efluente.
Tratamiento bilgicos con plantas que absorban el material orgnico, e
incluso metales pesados, contribuyendo a la mejora de la calidad del
agua que ingresa a la PTAR.
Monitoreo:
Mantenimiento a las plantas del humedal Poda de especies (para que no se
exceda su poblacin)
Monitoreo al sustrato del humedal y de los bio-solidos provenientes de las
Podas para conocer el contenido (cantidad y calidad) de los materiales
adsorbidos por estos.
FICHA 004 PAISAJE

Actividad, Accin:
Capitacin, Tratamiento Preliminar, Primario, Secundario, Lodos, Biogas,
Descarga.
Impacto:
Disminucin de la belleza del paisaje.
Tipo de Actividad:
Mitigatoria, Correctiva
Objetivo:
Mejorar el paisaje.
Siembra de barreras vivas con especies nativas de la zona, para el
mejoramiento ambiental (belleza propia y embellecimiento del paisaje,
regulacin de clima y microclima del hbitat y sus alrededores,
ocultamiento de construcciones)
Pintar de un color neutro todas las instalaciones de la PTAR que sean
visibles al pblico.
Monitoreo
Son actividades que requieren un mantenimiento permanente, en ambos
casos para que se mantenga la esttica del paisaje.
FICHA 005 RECURSO AGUA.

Actividad, Accin:
Captacin afluente, descarga efluente
Impacto:
Alteracin de la calidad de agua subterrnea.
Tipo de Actividad:
Preventiva Correctiva
Objetivo:
Evitar el flujo de carga contaminante a travs del subsuelo a las aguas
subterrneas del sector.
Instalacin de aireadores (tabiques o mecnicos) en el canal de
entrada, para mejorar la oxigenacin del agua de ingreso a la PTAR.
Esto ayuda a que se presenten procesos biolgicos de degradacin de
la materia orgnica antes de la entrada en la PTAR lo que contribuye en
una mejora en los tratamientos (aumento de remociones esperadas) y
por ende, menos sustancias contaminantes que puedan infiltrarse al
subsuelo.
Adecuacin del fondo del canal con geotextiles. Con esto se minimiza el
intercambio de fluido entre el fondo del canal y el subsuelo, evitando
igualmente el paso de sustancias contaminantes a los acuferos
subterrneos.
Organizar un humedal antes del canal que garantice la absorcin por
parte de las plantas de material orgnico, e incluso metales pesados,
contribuyendo a la mejora de la calidad de agua que ingresa a la PTAR.
De esta manera se disminuyen SST, DBO y DQO e incluso se
estabiliza el pH. De esta manera, la gran mayora de sustancias
contaminantes se retienen en el sustrato del humedal y se evita el
trasvase de las mismas a las aguas subterrneas.
Monitoreo:
Mantenimiento permanente a los aireadores mecnicos o limpieza de
tabiques cada determinado tiempo (para evitar acumulacin de
sedimentos)
Mantenimiento a las plantas del humedal Poda de especies (para que
no se exceda su poblacin)
Monitoreo al sustrato del humedal y de los bio-solidos provenientes de
las Podas para conocer el contenido (cantidad y calidad) de los
materiales adsorbidos por estos.
FICHA 006 RECURSO FAUNA

Actividad, Accin:
Captacin afluente, tratamiento preliminar
Impacto:
- Aumento en la Disponibilidad de nuevos hbitats y recursos para
especies invasoras.
- Aumento de las poblaciones de especies invasoras.
Tipo de Actividad:
Preventiva Mitigatoria
Objetivo:
Evitar la propagacin de vectores infecciosos
Monitoreo:
Permanente
Trampas para ratas alrededor de la PTAR para controlar ingreso de
roedores. Puesto que no se recomienda el control por medio de
venenos.
Se deber proporcionar un manejo adecuado de los residuos slidos
domsticos generados con el fin de evitar la presencia de fauna nociva
(moscas y ratas). Se deber contar con tanques plsticos o de metal,
sin perforaciones con tapa o en su defecto bolas plsticas para
almacenar dichos desechos.
FICHA 007 RECURSO COMUNIDAD

Actividad, Accin:
Captacin afluente, tratamiento preliminar, tratamiento primario,
tratamiento secundario, tratamiento de lodos, tratamiento de biogs,
descarga
Impacto:
Aumento de la marginalidad en la zona de influencia
Tipo de Actividad:
Objetivo:
Aumentar el ingreso de los habitantes del rea de influencia del
proyecto y reducir la desvalorizacin de las propiedades dentro del rea
de influencia del proyecto
Monitoreo:
Permanente
Se dar prioridad a los habitantes del rea de influencia del proyecto
que busquen empleo en la PTAR en la correspondiente contratacin.
Se ejecutar un plan de embellecimiento del entorno que busque
corregir la desvalorizacin de las propiedades en el rea de influencia
del proyecto
Se adecuarn cortinas forestales para mitigar el impacto de los malos
olores y la disminucin de la belleza del paisaje sobre el valor de las
propiedades
FICHA 008 RECURSO COMUNIDAD
Actividad, Accin:
descarga
Impacto:
Disminucin de la calidad de vida de los habitantes de la zona
Tipo de Actividad:
Correctiva
Objetivo:
Mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona mediante
impactos positivos sobre la salud, la educacin o los ingresos.
Monitoreo:
Permanente
Se dar prioridad a los habitantes del rea de influencia del proyecto
que busquen empleo en la PTAR en la correspondiente contratacin.
Se realizarn talleres educativos con el objetivo de ensear a la
poblacin dentro del rea de influencia del proyecto como se ejecuta el
proceso de tratamiento de aguas residuales de la planta
Se ejecutar un plan de embellecimiento del entorno que busque
aumentar el valor paisajstico del rea de influencia del proyecto
poblacin dentro del rea de influencia del proyecto las medidas
necesarias para prevenir enfermedades transmitidas por vectores y
enfermedades respiratorias, as como la naturaleza y causa de este tipo
de enfermedades
Se dar el manejo correspondiente a los impactos negativos sobre la
salud
FICHA 009 RECURSO INFRAESTRUCTURA
Actividad, Accin:
descarga
Impacto:
Tipo de Actividad:
Preventiva
Objetivos:
Reducir la incidencia de enfermedades respiratorias en la poblacin
dentro del rea de influencia del proyecto mediante medidas
preventivas
Monitoreo:
Permanente
Se adecuarn cortinas forestales para prevenir la exposicin de la
poblacin dentro del rea de influencia del proyecto a toxinas,
alrgenos, agentes qumicos o dems aerosoles que estn asociados a
enfermedades respiratorias.
Se instalarn filtros de aire en donde la generacin de aerosoles
potencialmente riesgosos sea crtica
Se realizarn talleres educativos para ensear a la poblacin dentro del
rea de influencia del proyecto sobre la identificacin y prevencin de
enfermedades respiratorias
FICHA 010 RECURSO INFRAESTRUCTURA

Actividad, Accin:
descarga
Impacto:
Aumento de Enfermedades Transmitidas por Vectores
Tipo de Actividad:
Preventiva
Objetivo:
Reducir la incidencia de enfermedades transmitidas por vectores en la
poblacin dentro del rea de influencia del proyecto mediante medidas
preventivas
Monitoreo:
Permanente
Se realizarn campaas de vacunacin en el rea de influencia del
proyecto de las enfermedades transmitidas por vectores que puedan
llegar a producirse
Se fumigarn peridicamente las zonas en las que la proliferacin de
insectos transmisores de enfermedades pueda llegar a ser crtica
poblacin dentro del rea de influencia del proyecto como prevenir la
proliferacin de vectores cerca de reas residenciales
FICHA 011 RECURSO AIRE
Actividad, Accin:
tratamiento secundario, tratamiento de lodos, tratamiento de biogs.
Impactos:
Aumento de la concentracin de gases de efecto invernadero
generados durante las actividades del proyecto.
Generacin contaminantes atmosfricos (NOx,SOx, H2S, compuestos

orgnicos voltiles, material particulado).
Generacin de malos olores.

Tipo de Actividad:
Preventiva
Objetivos:
Reducir la emisin de contaminantes atmosfricos y de gases de efecto
invernadero.
preventivas.
Monitoreo:
Permanente

Instalacin de filtros o biofiltros para atrapar contaminantes
atmosfricos, malos olores y material articulado.
Plantar barreras vivas que mitiguen los olores, ruidos generados y
fijen carbono.
Optimizacin del proceso de combustin del biogs.
FICHA 11 RECURSO AIRE

Actividad, Accin:
tratamiento secundario, tratamiento de lodos, tratamiento de biogs.
Impactos:
Aumento de la concentracin de gases de efecto invernadero
generados durante las actividades del proyecto y no son prevenibles.
Generacin contaminantes atmosfricos (NOx, SOx, H2S, compuestos
orgnicos voltiles, material particulado) no prevenibles.
Generacin de malos olores.
Tipo de Actividad:
Mitigatoria
Objetivos:
Reducir la emisin de contaminantes atmosfricos y de gases de efecto
invernadero.
preventivas.
Monitoreo:
Permanente
Aplicacin del catalizador Ecosystem Plus con el fin de disminuir la
emisin de olores.
Plantar barreras vivas que mitiguen los olores, ruidos generados y
fijen carbono.
Programas de vegetalizacin que compensen los gases de efecto
invernadero emitidos
6. CONCLUSIONES
La matriz de Leopold puede ser til en la primera fase de identificacin de
impactos, su aplicacin se convierte ms en un ejercicio histrico que por
su verdadero a porte a un estudio de impacto ambiental serio.
Al valorar los impactos por medio de la Metodologa Cualitativa Modificada
por Toro (2009), los impactos moderados desaparecen dando paso a
impactos severos y crticos.
Los impactos valorados como crticos en su orden de puntuacin fueron:
Acumulacin de sedimentos en la laguna de estabilizacin (-84), Cambio en
el uso del suelo (-78) y Aumento de la emanacin de olores desagradables (-
75).
Las medidas tomadas en los planes de manejo ambiental son del tipo
preventivas y mitigatorias, las cuales debern ser implementadas y
monitoreadas durante toda la fase de operacin de la PTAR.
Observacin final
En cuanto a la condiciones de mejoramiento del estado de la cuenca del rio

Bogot, especficamente en el rio salitre aguas abajo de la descarga de la
PTAR, no slo depende del tratamiento implementado en la planta, sino
que deben estar ligadas a la implementacin del Plan de Saneamiento del
Rio Bogot, pues esta PTAR slo recoge un porcentaje de las aguas
servidas que llegan a la cuenca del rio Salitre, por lo tanto no se puede
esperar que con slo la operacin de la planta, con todas sus etapas en
operacin, se mejore la calidad de agua del rio Bogot.
7. BIBLIOGRAFA
Alcalda Mayor De Bogot. (2000). Plan De Ordenamiento Territorial.
Aramburu, M. P., & Escribano, R. (Eds.). (2004). Gua para la elaboracin de

estudios del medio fsico. Secretaria General Tcnica del Ministerio de Medio
Ambiente.
CAR. (2009). Adecuacin Hidrulica y Recuperacin Ambiental Ro Bogot., 245.
Cox, H., Iranpour, R., & Moghaddam, O. (2003). BIOLOGICAL ODOR CONTROL
STRATEGIES AT WASTEWATER TREATMENT PLANTS. Proceedings of
the. Retrieved from
http://www.ingentaconnect.com/content/wef/wefproc/2003/00002003/0000000
1/art00063
DNP. (2003). POLTICAS Y ESTRATEGIAS PARA LA GESTIN CONCERTADA

DEL DESARROLLO DE LA REGIN BOGOTA-CUNDINAMARCA.
Hernndez, A. (2009). Agentes Biolgicos No Infecciosos: Enfermedades

Respiratorias. Notas Tcnicas de Prevencin. Instituto Nacional de Seguridad
e Higiene en el Trabajo. Notas Tcnicas de Prevencin (pp. 1-8).
Jefferson, B., Hurst, A., Stuetz, R., & Parsons, S. A. (2002). A COMPARISON OF
CHEMICAL METHODS FOR THE CONTROL OF ODOURS IN
WASTEWATER, 80(March).
Latorre, R. (2012). Educacin ambiental como estrategia para el acercamiento de

la comunidad a la PTAR El Salitre. Recuperado de: Curso sobre Tecnologas
Anaerobias para la Depuracin de Aguas Residuales en el Contexto
Latinoamericano.
Muga, H. E., & Mihelcic, J. R. (2008). Sustainability of wastewater treatment

technologies. Journal of environmental management, 88(3), 437-47.
doi:10.1016/j.jenvman.2007.03.008
OGBONNA, C. K. (2011). Using Life Cycle Assessment (LCA) to Assess the

Sustainability of Urban Wastewater Treatment Systems: a Case Study of the
Wastewater Treatment Technology of the Bogot River. UNIVERSIDAD
NACIONAL DE COLOMBIA.
PNUD. (2012). Retrieved June 8, 2012, from

http://www.pnud.org.co/sitio.shtml?apc=--1--&s=a&m=a&e=B&c=02008
Secretara de Prevencin y Proteccin de la Salud. (2001). Programa de Accin:

Enfermedades Transmitidas por Vector.
Toro J. (2009). Anlisis constructivo del proceso de evaluacin de impacto

ambiental en Colombia Propuestas de mejora. Universidad de Granada,
Espaa.
8. ANEXOS
ANEXO N. 1. DESCRIPCIN DE ALGUNOS COMPONENTES Y

FACTORES AMBIENTALES
Clima Imprescindible en los estudios de medio fsico que abarquen

zonas con distintos climas. La presencia de agua modifica la
humedad de zonas prximas y su evaporacin provoca
enfriamiento del aire ((Aramburu & Escribano, 2004), pg. 153).
Para la determinacin de la climatologa general del rea, se
inventaran aquellas caractersticas que describen el tiempo
atmosfrico de dicha rea, generalmente a travs de las
variaciones anuales de temperatura y precipitacin ((Aramburu
& Escribano, 2004), pg. 52)
Geomorfologa Facilita una correcta interpretacin de la textura y composicin
de los suelos que han formado por previa alteracin y
transporte, ya que las caractersticas geomorfolgicas
condicionan el depsito de los materiales transportados.
((Aramburu & Escribano, 2004), pg. 166)
Mtodos de Unidades homogneas (unidades de paisaje).
((Aramburu & Escribano, 2004), pg. 168).
Ver sedimentacin por agua (cuadro pg. 179)
Depsitos o formaciones superficiales: la localizacin de
actividades en las acumulaciones de sedimentos es una fuente
potencial de impactos negativos ((Aramburu & Escribano, 2004),
pg. 200). Aporta informacin importante sobre la presencia de
materiales para la construccin y sobre el grado de aptitud para
la localizacin de actividades.
C) Depsitos en medios fluviales ((Aramburu & Escribano,
2004), pg. 203)
Suelos Receptor fundamental de impactos ((Aramburu & Escribano,
2004), pg. 212), sobre caractersticas potenciales:
empobrecimiento de su fertilidad, degradacin bilgica,
contaminacin compactacin, prdida irreversible por
recubrimientos artificiales, (etc.).
La estructura se relaciona con las propiedades fsicas del suelo
como: resistencia, compresibilidad (), y con sus condiciones
para la vida de las plantas (aireacin, capacidad de retencin de
agua, etc.). Estabilidad estructural depende del tipo y cantidad
de arcilla, cantidad de materia orgnica, y est en relacin
directa con la permeabilidad del suelo.(Aramburu & Escribano,
2004), pg. 225)
Disponibilidad de elementos nutritivos para las plantas
((Aramburu & Escribano, 2004), pg. 238, 252) su defecto
puede impedir el crecimiento y su exceso puede producir
toxicidades.
Los suelos drenados de modo imperfecto, que mantienen un
nivel fretico temporal por un perodo considerable tiempo (Con
o sin lluvias), son aquellos que tienen una estructura muy
compacta o una capa dura subyacente. ((Aramburu &
Escribano, 2004), pg. 240)
Agua Se deben considerar dos aspectos disponibilidad y calidad de
las fuentes de agua de sus formas superficiales y de la
localizacin y contaminabilidad de sus fuentes subterrneas. El
agua est relacionada estrechamente con la mayor parte de los
elementos del medio. Juega un papel fundamental en el clima
de la zona, es parte integrante del suelo, condiciona la
existencia de vida.((Aramburu & Escribano, 2004), pg. 53)
Flora Se entiende por el mosaico de plantas que cubre el suelo en un
territorio dado. Es una variable clave ya que es un indicador
indirecto de las condiciones ambientales del territorio y cualquier
cambio en esta variable puede afectar la calificacin que se
tenga de dicha rea. Tambin sirve como indicador de
restricciones ambientales (existencia de especies endmicas o
en peligro) puesto que es el resultado de la interaccin de todos
los dems componentes del medio en el tiempo y en el espacio.
Por ltimo es un componente fundamental del paisaje (contraste
cromtico, estacionalidad, etc.). (Aramburu & Escribano, 2004)(,
pg. 54)
Fauna Los estudios ambientales se ocupan exclusivamente de la fauna
silvestre que viven en la regin y forman poblaciones estables e
integradas en comunidades estables. Algunos aspectos a tener
en cuenta son: abundancia, rareza, representatividad,
singularidad, inters cientfico. ((Aramburu & Escribano, 2004),
pg. 55)
Paisaje Su definicin depende de una amplia gana de elementos, tanto
abiticos como biticos, de actuaciones humanas y de
modificaciones naturales o artificiales de la superficie terrestre.
Sus caractersticas varan con la forma del terreno, con las
diferencias estacionales de la vegetacin, con la presencia de
masas de agua y de ciertas especies faunsticas. Los estudios
del medio fsico lo contemplan como un elemento ms del
medio comparable con el resto de recursos (vegetacin, suelo,
fauna, etc.). La definicin de paisaje presenta algunas
dificultades debido a la multitud de aspectos que engloba y a
que su estudio admite gran diversidad de enfoques. El paisaje
interesa como expresin espacial y visual del medio.
Por tanto el estudio del paisaje presenta dos enfoques: El
paisaje total que identifica el paisaje con el medio y contempla a
este como indicador y hasta sntesis de las relaciones entre los
elementos inertes y vivos del medio; y el otro es el paisaje
visual, cuya consideracin corresponde a criterios
fundamentalmente estticos.((Aramburu & Escribano, 2004),
pg. 56)
La geomorfologa, los suelos, el agua la vegetacin, el hombre,
no se contemplan como partes diferenciadas sino en su
conjunto y de forma interrelacionada.(Aramburu & Escribano,
2004)(, pg. 482)
Variables de influencia humana: en este ltimo grupo de elementos se incluyen
aquellas variables artificiales que de alguna manera puedan influir a la hora de
valorar y calificar el territorio. ((Aramburu & Escribano, 2004), pg. 56)
Recursos Dentro de los estudios del medio fsico no puede dejar de
culturales contemplarse la conservacin de ciertos recursos que tienen un
valor para el hombre ms all de lo econmico o productivo:
recursos arqueolgicos, etnolgicos, histricos, artsticos,
naturales singulares (grutas, cascadas, etc.), recursos cientfico
educativos. ((Aramburu & Escribano, 2004), cap. X)
Propiedad y uso El Uso de Suelo est regulado por los Concejos Distritales y
del suelo Municipales, pues son ellos los que a travs de la creacin del
Plan de Ordenamiento Territorial POT-, determinan el uso y
destinacin de se le puede dar a cada una de las zonas de la
ciudad, sus calles, zonas de expansin urbana, etc...
(Alcalda Mayor De Bogot, 2000)
ANEXO N. 2. MATRICES UTILIZADAS PARA LA IDENTIFICACIN Y

VALORACIN DE LOS IMPACTOS (HOJA DE CLCULO ANEXA)
ANEXO N. 3. DESCRIPCIN DE ALGUNOS IMPACTOS AMBIENTALES

GENERADOS POR EL FUNCIONAMIENTO DE LA PTAR (DOCUMENTO
DE TEXTO ANEXO)

Ptar Tesis

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ptar Tesis

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

NATHALIA ROCO CASAS

PROYECTO FINAL ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL

JOS JAVIER TORO CALDERN

EN CASO DE UTILIZAR LA INFORMACIN AQU GENERADA SE REQUIERE

RESPETAR LOS DERECHOS DE AUTOR CITNDOSE LOS AUTORES.

ESTE TRABAJO ES UNA HERRAMIENTA DIDCTICA Y PEDAGGICA, OTRO

El presente documento muestra el Estudio de Impacto Ambiental para una

NDICE DE FIGURAS O ILUSTRACIONES

La seleccin de una tecnologa de tratamiento de aguas residuales en particular

En el Distrito Capital, desde el ao 2003 se viene estructurando e implementando

La Planta de Tratamiento de Agua Residuales El Salitre, que cuenta en su primera

El objetivo principal de este estudio es determinar los impactos que se generan en

El Estudio de Impacto Ambiental (EsIA) implementado en este estudio es un

3.2.1. Aprovechar la Metodologa de Leopold para la identificacin de impactos

4. PRESENTACIN DEL PROYECTO

4.1. DESCRIPCIN GENERAL

Algunas condiciones de funcionamiento de la planta de tratamiento se muestran a

Tabla N. 1. Condiciones de Operacin PTAR El Salitre ((CAR, 2009), pg. 17)

SST mg/l 226

Tabla N. 3. Estndares de calidad el efluente esperado ((CAR, 2009), pg. 26)

Tabla N. 4. Caractersticas del efluente ((CAR, 2009), pg. 22)

Tabla N. 5. Concentracin media de peso en seco de metales pesados en los

Bioslidos PTAR El Estndares US EPA Estndares EU

Arsnico (As) 19,4 75 41

4.1.1. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES3

Se cuenta con un sistema de emergencia compuesto de dos grupos generadores

4.2. ACTIVIDADES CONSIDERADAS

A2: TRATAMIENTO PRELIMINAR

A3: TRATAMIENTO PRIMARIO

A4: TRATAMIENTO SECUNDARIO

A5: TRATAMIENTO DE LODOS

A6: TRATAMIENTO DE GAS

A7: VERTIMIENTO DEL EFLUENTE

COMPONENTES AMBIENTALES CONSIDERADOS

5.1. MARCO METODOLGICO

5.1.1. Metodologa de Leopold

5.1.2. Metodologa Cualitativa Genrica

Naturaleza Intensidad (I)

El clculo final de la importancia del impacto se realiza mediante la siguiente

De acuerdo al valor de la importancia para cada impacto ambiental estos se

Tabla N. 8. Clasificacin de los Impactos segn la Importancia (Adaptado de

Tipo de Impacto Rango de la importancia

5.1.3. Metodologa Cualitativa Modificada (Toro, 2009)

Tabla N. 9. Clasificacin de la Posibilidad de Ocurrencia segn Valor

ImPro = (3I + 2EX + MO + PE + RV + SI + EF + PR + RB) * PO

Clculo de la importancia de la actividad incluyendo el Impacto

VALORACIN VALORACIN VALOR DEL ImpAct

Clculo de la importancia de la vulnerabilidad (ImpVul)

La determinacin cuantitativa de la vulnerabilidad del ambiente en Colombia, se

Tabla N. 11. Valoracin Cuantitativa para el clculo de la Importancia de la

VALORACIN VALORACIN VALOR DEL ImpVul

Modificacin de la ecuacin para el clculo de la importancia total del

Tabla N. 12. Impactos ambientales significativos por Componente y Factor

COMPONENT FACTOR IMPACTO AMBIENTAL Actividad

Geoforma Morfodinmica Acumulacin de sedimentos en la

5.2.1. Descripcin de los impactos

5.2.1.2. Componente Ambiental: Paisaje

Aunque este impacto es de mayor afectacin en la fase de construccin, en la

5.2.1.3. Componente Ambiental: Suelo

De acuerdo a proceso dinmicos de los ros a su hidrologa e hidrulica se

5.2.1.4. Componente Ambiental: Agua