Professional Documents
Culture Documents
Mnica Salomn*
Letcia Pinheiro**
Rev. Bras. Polt. Int. 56 (1): 40-59 [2013]
Introduo
40
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
2 Embora implementada fundamentalmente fora das fronteiras do Estado, a poltica externa resulta e promove
arranjos institucionais-burocrticos domsticos diversos, bem como articulaes polticas internas de variadas
dimenses.
41
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
relata Carlsnaes (2002, 331), ainda em meados dos anos 1970 a APE era percebida
nos Estados Unidos mais como subrea do primeiro campo que do segundo.
Alm dessa dupla vinculao, a APE tem uma forte relao com outras
disciplinas, em particular com a Psicologia Cognitiva e a Psicologia Social
(indispensveis para abordar os processos de tomada de decises), a Sociologia,
a Economia, o Direito e a Histria, mas tambm a Teoria dos Sistemas e a
Neurocincia, entre outras. Isso, claro, tambm verdade para a grande
disciplina das Relaes Internacionais. Contudo, perceptvel uma diferena de
grau entre elas, com a APE especialmente dependente, no seu desenvolvimento,
de contribuies transdisciplinares que nem sempre tm presena em outras reas
das Relaes Internacionais3.
Por fim e no menos importante, por APE no entendemos aqui to
somente o campo de estudos sobre a poltica externa centrado na anlise de
processo decisrio. verdade que essa dimenso foi a marca da constituio da
subdisciplina conhecida por esse nome nos anos 1950. Nos dias de hoje, entretanto,
seria equivocado atribuirmos pesquisa sobre o impacto do processo decisrio no
contedo da poltica externa como o nico objeto de investigao para o qual se
volta a APE. Ao nosso entender, os estudos de processo decisrio constituem hoje
um, dentre outros, dos focos desse amplo campo de estudos, que inclui todos os
aspectos (influncias, contextos e prticas sociais, entre outros) que incidem em
todas as fases (desde a formao da agenda at a implementao) de uma poltica
externa.
No Brasil, a rea de APE encontra-se em processo de consolidao. Seu
instrumental terico-conceitual cada vez mais usado na pesquisa acadmica e
vrios cursos de graduao e programas de ps-graduao em RI incluem a disciplina
de APE no seu currculo. Diferentemente do passado, em que a poltica externa
brasileira era vista como singular frente s demais polticas pblicas e, portanto,
pouco afeita a ser investigada por ferramentas que dessem conta de sua formulao
no campo da poltica, na atualidade isso tem mudado consideravelmente.
Tendo em conta o exposto acima, este artigo tem dois objetivos. O primeiro
oferecer ao pblico brasileiro uma viso abrangente do campo de estudos de APE,
condizente com a diversidade que, de fato, caracteriza a prtica e a investigao
sobre poltica externa. O segundo mostrar as tendncias pelas quais a APE vem
se desenvolvendo no Brasil. Para tanto, dividimos o artigo em trs sees, alm
desta introduo e da concluso. Na primeira seo tratamos da constituio
da subdisciplina de APE na dcada de 1950 e de como, aps esse momento
fundador, ela foi se desenvolvendo at os dias de hoje. Na segunda vinculamos
3 Enquanto tradicionais contribuies tericas das Relaes Internacionais, em particular algumas correntes
do Institucionalismo e do Realismo, privilegiam o nvel sistmico e, dessa forma, prescindem de explicaes
histricas, psicolgicas, jurdicas, econmicas e outras, as explicaes baseadas em atores especficos, como a APE,
no podem prescindir delas, nem de seus avanos em virtude da centralidade do agente na sua reflexo. Nesse
particular, digno de especial registro a relao da APE com a Psicologia Cognitiva/Neurocincia, disciplinas
que, por sua vez, registraram considerveis avanos nos ltimos anos.
42
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
43
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
4 claro que essa uma generalizao aplicvel s parcialmente a muitos dos autores comprometidos com o
projeto da Comparative Foreign Policy. Em particular, no faz justia sutileza da Pr-teoria de Poltica Externa
proposta por Rosenau (1966), ainda nos dias de hoje influente no desenvolvimento da rea.
44
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
45
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
Contribuies realistas
46
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
Zakaria 1998) declararam sua inteno explcita de construir uma teoria realista
da poltica externa. Segundo eles, o neorrealismo e o realismo neoclssico so
complementares: o primeiro trata da poltica internacional e o segundo, da
poltica externa. O realismo neoclssico continua sendo realista porque a varivel
independente com a qual a poltica externa explicada a preocupao dos Estados
pela posio relativa que ocupam na distribuio de poder internacional, argumento
tipicamente realista. Mas no deixa de ser uma teoria de poltica externa porque no
busca explicar questes de poltica internacional (como condies para a cooperao
Contribuies construtivistas
47
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
tinham sido deixados de lado pelas correntes dominantes em RI nos EUA, mas
nunca deixaram de estar presentes na APE. Alm disso, a APE e o Construtivismo
guardam outra importante convergncia, para alm das suas respectivas nfases
na cognio, qual seja a importncia que ambos atribuem ao dos agentes na
poltica internacional.
possvel que, na atualidade, o Construtivismo seja mais influente na APE
que vice-versa, e que a rica pesquisa construtivista sobre formao de interesses
(Wendt 1992, 1999), normas internacionais (Finnemore e Sikkink 1998), redes de
ativismo transnacional (Keck e Sikkink 1998) ou interao de estruturas e agentes
(Wendt 1999), entre outros temas, ao ser aplicada anlise das polticas externas
individuais, esteja reforando essa dimenso cognitiva que j existia na APE.
Por outra parte, embora a APE seja, como vimos, compatvel tanto com
explicaes realistas, que do mais peso aos fatores sistmicos na explicao de
polticas externas, quanto com explicaes liberais, que postulam a preponderncia
dos fatores domsticos, importante salientar que boa parte dos autores que
trabalham com a APE permanecem neutros a esse respeito, deixando que a pesquisa
emprica decida, para cada caso especfico, que tipo de fatores teve peso maior. Isso
semelhante posio construtivista, que, a priori, no concede um peso maior
nas explicaes dos fenmenos internacionais nem s estruturas nem aos agentes.
Assim, de maneira semelhante aos muitos autores que, em vez de se identificarem
como liberais ou realistas, se identificam prioritariamente como analistas de
poltica externa, os construtivistas tambm se opem ao determinismo das teorias
tradicionais das RI. Ao nosso modo de ver, essa uma coincidncia muito salutar.
48
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
49
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
5 Em pesquisa realizada h quatro anos, constatou-se que entre 1998 e 2006 o tema de Poltica Externa
Brasileira foi o mais presente nas dissertaes e teses defendidas nos principais Programas de Ps-Graduao em
Relaes Internacionais, conforme registrado pelo sistema da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de
Nvel Superior (Capes); e que, entre 2000 e 2006, esse eixo de investigao ocupou o primeiro e segundo lugares
dentre os trabalhos apresentados nas principais associaes cientficas brasileiras (Pinheiro 2008).
6 O mesmo no se pode dizer sobre os peridicos internacionais particularmente os de lngua inglesa, que
ainda registram baixssima presena de autores da comunidade brasileira de estudiosos de poltica externa.
50
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
poltica externa brasileira tem sido relativamente tmidos. De fato, para alm de
pesquisas que buscaram lanar luz sobre o funcionamento da arena decisria da
poltica externa brasileira durante o perodo militar autoritrio que, ao contrrio
do que afirmavam as teses ento vigentes, demonstraram a grande complexidade
do perodo (Gonalves 1993; Pinheiro 2000), s recentemente surgiram novas
perspectivas de trabalho nessa linha. Concorreu para esse renovado interesse a
respeito das unidades decisrias a prpria mudana ocorrida no cenrio domstico
e internacional que potencializou a presena de novas unidades no processo de
51
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
52
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
Por fim, h tambm a opo por dialogar com outras disciplinas, expandindo
assim as possibilidades de compreenso sobre a poltica externa brasileira. Esse
o caso, por exemplo, de Vedoveli (2010), que, por meio do estudo dos conceitos
empregados por Rio Branco, Joaquim Nabuco e Oliveira Lima, associou a discusso
sobre construo de identidade elaborada por Kratochwil (2006) s ferramentas
da Histria, em particular da Histria dos Conceitos (Koselleck 1992).
Consideraes finais
7 Disponvel em <http://mexicoyelmundo.cide.edu/2010/ReporteLasAmericasyelMundo2010.pdf>.
53
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
Referncias bibliogrficas
54
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
EASTON, David. THE POLITICAL SYSTEM New York, Alfred A. Knopf, Inc.; 1953.
ELMAN, Colin Horses for Courses: Why Not Neorealist Theories of Foreign Policy?, Security
Studies, vol. 6, n 1, 1996, pp. 753.
FARIA, C. A. P. de. Opinio Pblica e Poltica Externa: Insulamento, Politizao e Reforma
na Produo da Poltica Exterior do Brasil, Revista Brasileira de Poltica Internacional, vol. 51,
no. 2, pp. 8097, 2008.
FIGUEIRA, Ariane. Horizontalizao decisria nas arenas polticas setoriais. Revista de Economia
& Relaes Internacionais. Vol. 9 / num. 18 / janeiro 2011, pp. 1934.
55
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
56
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
57
Mnica Salomn; Letcia Pinheiro
ROSENAU, James N. The Scholar as an Adaptive System, in: Journeys Through World Politics.
Reflections of Thirty-Four Academic Travellers. Lexington, Lexington Books, 1989.
SALOMN, Mnica. Paradiplomacy in the Developing World. The Case of Brazil in Amen,
Mark e.a. (ed.), Cities and Global Governance. New Sites for International Relations. Londres,
Ashgate, 2011, pp. 4568.
SALOMN, Mnica. La Accin de Los Gobiernos Subnacionais y el Anlisis de Polticas
Exteriores. Trabalho apresentado no 1 Encontro Nacional da ABRI, Braslia, 2007.
SANTOS, Norma Breda. Histria das Relaes Internacionais no Brasil: esboo de uma avaliao
sobre a rea. Histria, So Paulo, v. 24, n. 1, p. 1139, 2005.
SARAIVA, Miriam Gomes e BRICEO RUIZ, Jos, Argentina, Brasil e Venezuela: as diferentes
percepes sobre a construo do Mercosul. Revista. Brasileira de Poltica Internacional, 2009,
vol. 52, n. 1, pp. 149166.
SCHWELLER, Randall. Deadly Imbalances: Tripolarity and Hitlers Strategy of World Conques.
Columbia University Press, 1998.
SEITENFUS, R. A. S. O Brasil de Getlio Vargas e a Formao dos Blocos: 19301942.
So Paulo, Companhia Editora Nacional, 1985.
SIKKINK, Kathryn. Ideas and Institutions Developmentalism in Brazil and Argentina. Ithaca,
Cornell University Press, 1991.
SILVA, A. M. S. O Brasil no Continente e no Mundo: atores e imagens na poltica externa
brasileira contempornea. Estudos Histricos, vol. 8, n. 15, p. 139158, 1995.
SMITH, Steve. Theories of foreign policy: an historical overview in: Review of International
Studies, vol. 12, n. 1, Jan. 1986.
SNYDER, R., BRUCK, H. W. e SAPIN, B. Decision-Making as an Approach to the Study of
International Politics. Princeton: Princeton University Press, 1954.
SOLDATOS, Panayotis An Explanatory Framework for the Study of Federated States as
Foreign-policy Actors, in Federalism and International Relations. The Role of Subnational Units.
edited by H. J. Michelmann and P. Soldatos. Oxford: Clarendon Press, 3553, 1990.
SOUZA, Amaury. Agenda Internacional do Brasil Centro Brasileiro de Relaes
Internacionais, 2001.
SOUZA, Amaury. Agenda Internacional do Brasil Revisitada: Percepes da Comunidade
Brasileira de Poltica Externa. Centro Brasileiro de Relaes Internacionais, 2008
SOUZA, Celina. Polticas Pblicas: uma reviso da literatura, Sociologias, Porto Alegre,
ano 8, n 16, jul/dez 2006, p. 2045.
SPROUT, Harold, and Margaret Sprout. Man-Milieu Relationship Hypotheses in the Context of
International Politics. Princeton, N.J., 1956.
TICKNER, A. B. Los Estudios Internacionales en Amrica Latina: Subordinacin intelectual o
pensamiento emancipatrio? Bogot: Universidad de los Andes; Alfaomega Colombiana, 2002.
VEDOVELI, PAULA. Continuidade e Mudana na Histria Intelectual Diplomtica Brasileira:
Uma Anlise da Construo da Tradio, Dissertao de Mestrado, PUC-Rio, 2010.
VERTZBERGER, Yaacov. The World in their Minds Information Processing, Cognition and
Perception in Foreign Policy Decision Making. Stanford: Stanford University Press, 1990.
58
A nlise de Poltica Externa e Poltica Externa Brasileira: trajetria, desafios e possibilidades [...]
Resumo
Abstract
The article offers a wide-ranging view of the sub-discipline of Foreign Policy Analysis (FPA), trying
to reflect the diversity which characterizes the practice and the research in the field. It also shows
how FPA has being developing in Brazil. In the first section a brief evolution of the sub-discipline
is traced. In the second section the links between the main theoretical International Relations
(IR) approaches and FPA are shown. In the third section we review the uses of FPA instruments
to analyze Brazilian Foreign Policy.
Keywords: Foreign Policy Analysis; Brazilian Foreign Policy; decision-making process.
59