Le kit

nergtique
Programme de fabrication

CHAUDIRES EAU SURCHAUFFE

Editorial

LOOS bnficie depuis 1865 de la confiance de partenaires internationaux renomms dans les secteurs des

bureaux dtudes, installateurs et socits dexploitation.

Avec le produit, le savoir-faire et le service de LOOS INTERNATIONAL chaque client ou partenaire

sera assur dune utilisation rationnelle, efficace et cologique de toutes les formes dnergie primaire

dont il dispose.

Esprit dinnovation et responsabilit, niveau de qualit et crativit sont les maitres mots de notre

programme de fabrication et de notre service client.

Une ractivit accrue est permise par lusage de moyens de communication modernes comme Internet, Intra-

net LOOS, Extranet LOOS, Accs client privilgi LOGIN Client et Tlservice

Le contact avec LOOS INTERNATIONAL vous ouvre un monde dexprience concrtis 100.000

chaudires livres dans plus de 140 pays. Vous trouverez dans chaque reprsentation rpartie

travers le monde nos spcialistes pour chacune de vos applications.

2
Sommaire
UNIMAT 4
Chaudires 3 parcours des gaz
Equipements

Appareillage de contrle et scurit 6

Rgulation chaudire
Contrle LBC des chaudires LOOS

Chaudires eau chaude UNIMAT 8

UT-L Chaudire tubes de fume eau chaude basse pression

Chaudires eau surchauffe UNIMAT 20

UT-M Chaudire tube foyer pour production
dEau Surchauffe haute pression
UT-H Chaudire Eau Surchauffe un tube-foyer
UT-HZ Chaudire Eau surchauffe deux tubes-foyer

Rcupration dnergie 14
Technique de condensation
changeur de chaleur sur les fumes

3
UNIMAT

Certifi par les Chaudire de chauffage UNIMAT

organismes de contrle
internationaux
Le concept
Avec la gamme UNIMAT, LOOS INTERNATIONAL a par
son savoir-faire acquis dans la construction de chaudires
depuis des dcennies atteint une nouvelle dimension.
Le principe de construction LOOS des chaudires tubes
de fumes trois parcours a fait plus que ses preuves
pour la production deau chaude basse pression ou deau
surchauffe haute pression et dmontre que LOOS matrise
avec succs tous les fluides vapeur, eau chaude et eau
surchauffe.
Srie UT-L avec tube foyer et 3 parcours
suivant directive des appareils gaz pour
production deau chaude de 750 19.200 kW
Chaudires eau surchauffe UNIMAT
Srie UT-M avec tube foyer et 3 parcours
suivant rglementation des appareils pression
pour la production deau surchauffe de 750
19.200 kW
Srie UT-H avec 1 tube foyer et 3 parcours pour
la production deau surchauffe de
820 18.300 kW
Srie UT-HZ avec 2 tubes foyer et 3 parcours
pour la production deau surchauffe de
13.000 38.000 kW

Lquipement Sonde de temprature retour

Manchette tuyauterie retour

Chaudire UNIMAT
tube foyer et tubes de fume Sonde de temprature dpart
Manchette sur tubulure de dpart
eau surchauffe pr quipe pour :
Injecteur pour lvation de la temprature interne
Sonde dexcs de
temprature eau surchauffe
Calorifuge sans pont thermique Sonde de mesure de
Revtement en aluminium temprature surchauffe
Scurit de niveau
Soupape de scurit Contrleur de circulation
Armoire de commande Rampe manostat avec :
Pressostat de scurit
Regard de flamme Manomtre avec
refroidi par air robinet porte talon
Thermostat de
scurit
Brleur, choix
de rgulation :
2 allures, 3 allures
ou modulante
Economiseur

Chambre de retournement
des gaz de combustion
noye

Orifice de visite
ct fumes
Tubulure d'vacuation
Porte avant
des condensats fumes
chaudire pivotante

Chssis support Tubulure de vidange

Tube-foyer 1er parcours

Tubes de fumes 2me parcours

4 Tubes de fumes 3me parcours

Nouvelle efficacit
Obtention dun rendement lev par lutilisation
de module de rcupration dnergie sur les
fumes
Les pertes par rayonnement sont limites des
valeurs ngligeables grce lemploi de matriaux
spcifiques haut pouvoir isolant.
Dispositifs varis permettant de rduire la
consommation dnergie
Conception et construction de grande qualit en
accord avec les prescriptions et directives
europennes

Nouveau respect de lenvironnement

Lutilisation conjointe dquipements de chauffe Intrts pour l'utilisateur
sophistiqus, en parfaite adquation brleur avec Emission de polluants rduite
chaudire permet de respecter les limites de rejet Faible nuisance sonore
imposs par la lgislation. De plus, les dernires Impact minimum sur lenvironnement
dcouvertes en matire de trs basses missions sont Certification de conformit aux rglementations
immdiatement mises en uvre dans nos quipe- (certification CE)
ments. Nos spcialistes en quipements de combu- Satisfait aux audits environnementaux
stion, experts en technique environnementale, mettent Faible consommation dnergie
en application les dernires dcouvertes en matire de Faible consommation lectrique
rduction des lments polluants. Pour LOOS INTER- Pertes par rayonnement rduites
NATIONAL, la mise sur le march dun matriel Grande fiabilit
respectant lenvironnement est un impratif. En dfinitive, une rduction significative des
cots dexploitation.

Chaudires eau surchauffe UNIMAT

tubes de fume et un ou deux tubes foyer

Manchette sur tubulure Rampe manostat avec : Soupape de scurit

de dpart eau surchauffe Pressostat de scurit
pr quipe pour : Manomtre avec Manchette tuyauterie retour
Sonde dexcs de robinet porte talon
temprature eau surchauffe
Sonde de mesure de
temprature surchauffe
Orifice
Scurit de niveau
de visite
Contrleur de circulation
ct eau

Revtement en
aluminium
Calorifuge sans pont
thermique Economiseur
Portes de la boite
avant pivotantes Chambre dvacuation
des fumes
2 brleurs Orifice de visite
modulants ct fumes

Tubulure d'vacuation
des condensats fumes
Regard de flamme
Tle de guidage de
Orifice de visite
circulation deau
ct feu
Chssis support
Vanne de vidange
automatique

5
 APPAREILLAGE DE CONTRLE ET SCURIT

Commun tous types de chaudire

Le concept
Depuis des dcennies, la technique de service de
chaudires et de scurit de LOOS garantit un fonc-
tionnement confortable des chaudires, une scurit
maximum et une disponibilit leve de tous les dis-
positifs de production de vapeur et deau chaude.
Les mises au point dans nos usines et la fabrication
des systmes de rglage et de scurit garantissent
des solutions axes sur la pratique et une disponibi-
lit maximale des pices de rechange. Quil sagisse
dun modle conventionnel ou dun systme de
management dinstallations de chaudire avec com-
mande par programme enregistr avec la techni-
que de service de chaudires de LOOS, tout est rgl
pour le mieux.

Le rsultat
Contrle de chaudire LOOS LBC
Systme SPC adapt la conduite et aux alarmes de scurit
Cest sur la base dun appareil dautomatisation
commande avec programme intgr qui a fait ses
preuves dans lindustrie que nous avons mis au point
une commande de chaudires confortable pour les
chaudires eau chaude LOOS. Toutes les fonctions
de rglage et de commande sont intgres dans une
commande performante, commande par programme
enregistr. En font partie les rglages pour les puis-
sances des chaudires, le maintien de la temprature,
la temprature davance et de retour ainsi que les
rglages pour les changeurs thermiques ou les con-
densateurs de gaz perdus. Peu importe quil sagisse
de brleurs au gaz, au fuel ou de brleurs doubles,
avec des options tages ou modulantes, avec un rac-
cord mcanique ou lectrique, vous pouvez toujours
utiliser le LOOS BOILER CONTROL LBC.
Laffichage et le service sont supports confortable-
ment par des crans couleur TFT avec une surface
sensible aux contacts. Ces crans sont galement
disponibles dans les dimensions 6 pouces ou, en
option, en 10 pouces.
LOOS Tlservice Centrale de supervision
Les symboles, les graphiques et le guidage des utili-
sateurs sont conforms selon les nouvelles connais-
sances en matire dergonomie et dutilisabilit. Tou-
tes les fonctions de commande et de rglage peu-
vent tre appeles intuitivement ; les valeurs effec-
tives et de consigne peuvent tre reprsentes ou
modifies sur lcran couleur. Le management de
message de service intgr saisit et tablit un procs-
verbal des tats de service avant mme des mises
hors service pour cause de dysfonctionnement. Les
donnes importantes des oprations sont mmo-
rises intervalles dfinis et peuvent tre repr-
sentes sur les crans sous forme de courbes expli-
cites. Les analyses deviennent un vrai jeu denfants.
Le raccordement de systmes de technique de com-
mande suprieurs via un PROFIBUS DP ou lquipe-
ment de routers pour lutilisation du tlservice
LOOS ne sont que deux des options de ce systme.
Dpart
Retour

Scurit de temprature retour

Temprature dpart
Temprature retour
Temprature dentre changeur AWT

LBC incorpor
larmoire de commande

contrle de
lquipement
de chauffe

6 Maintient en temprature
Rgulateur de temprature entre changeur AWT

LBC se substitue aux techniques traditionnelles


LBC permet doptimiser facilement toutes les
fonctions de mesure et de rglage.
La consommation dnergie, les missions de
polluants et lusure sont rduites.
LBC garantit une scurit dalimentation et de
service leve. Une vaste mmoire de message
de service avec un systme dalerte pralable
intgr permet de reconnatre et de corriger des
paramtres de rglage peu favorables, avant
mme une mise hors service de scurit.
LBC permet dobtenir une transparence leve
des donnes de service. Une multitude dtats de
service, de donnes de service et de valeurs de
mesure peuvent tre reprsentes sur lcran
tactile graphique.
Intrts pour lutilisateur
LBC garantit un maniement intuitif par lutilisation
de symboles graphiques et de reprsentations
sur des crans tactiles modernes.
LBC empche des erreurs de service grce des
fonctions de protection intgres.
LBC est adapt pour lchange de donnes avec
des systmes de commande suprieurs et pour
le tlservice.
Loption tlservice permet daccder la surface
de service et permet une aide rapide en cas de
problmes dexploitation et de recherches
derreurs.

LBC rpond toutes les exigences spcifiques

du rglage moderne de chaudires et il est adapt
pour des extensions, modifications et modernisa-
tions ultrieures.

Le principe
Le systme de contrle LOOS LSC centralise len- entre les composants de la chaufferie. Le LSC dans
semble des informations. Un systme de communi- sa configuration permet le raccordement moindre
cation BUS performant permet lintercommunication cout une supervision ainsi quau tlservice LOOS.

LOOS Tlservice Supervision

LSC*

LBC LBC LBC LBC

WTM
UT LWA Module de WSM UT
UNIMAT Chaudire eau surchauffe Analyseur conditionnement Module de service UNIMAT Chaudire eau surchauffe
deau LOOS deau deau

Le LSC gre lensemble du systme : chaudires, analyses deau, traitement deau, installation de dgazage, transfert de combustible
*LSC pour chaudire eau chaude disponible partir de 2008.

7
 CHAUDIRES EAU CHAUDE
Chaudires UNIMAT UT-L
Le concept
Les chaudires UNIMAT type UT-L construites suivant
la directive appareils gaz vous assurent un
chauffage conomique et une mission de polluants
rduite. Ces chaudires tubes de fumes 3
parcours de gaz produisent de leau chaude de
faible pression et temprature dans une gamme de
puissance de 750 19.200 kW.
Nous adaptons notre gamme de chaudires vos
besoins de puissance et vos besoins de calories.
Le rsultat
Jusqu' un rendement standard de 95 % sans
rcuprateur de chaleur sur les fumes
Augmentation de rendement jusqu 105% avec
optimisation de la rcupration de calories sur
les fumes
Pertes par rayonnement extrmement faibles
Convient tous les brleurs, mme ceux faible
taux de NOx
Faible taux dmissions et cologique
Pas de risque de condensation dans la chaudire
avec des tempratures de retour > 50 C, mme
avec une charge extrmement rduite
Lutilisation type
Chauffage conomique en nergie des btiments
administratifs et rsidentiels
Centrales de chauffage pour alimentation calo
rifique locale des installations communales tel
les que les hpitaux, les pensions, les centres
de cure et de soins, les immeubles administratifs
et rsidentiels
Chaudire UNIMAT dans une chaufferie collective :
2 x 7.700 kW
8 70/50 C
Chauffage au gaz naturel
UNIMAT Chaudires eau chaude
Aucune contrainte de charge minimale du brleur
pour maintenir les gaz de combustion secs
La pleine exploitation de la plage de rgulation du
brleur rduit la frquence de mise en service et
le refroidissement de la chaudire et prolonge
ainsi la dure de vie de la chaudire et du brleur
Faible encombrement
Faible poids de transport
Faible charge au sol
Convient tous les systmes de chauffage
Temps de montage rduit
Chaudire de secours et d'appoint pour
centrales thermiques de rseaux de chauffage
Systmes de chauffage industriels pour des
serres commerces...
Pour montage dans container de chauffage
Pour tous les gaz et les fuels lgers
Chaudire UNIMAT avec changeur de chaleur intgr
sur les fumes pour le chauffage des btiments dune zone
industrielle :
2 x 2.400 kW
70/50 C
Chauffage au fuel domestique

Systme tube-foyer et - tubes de fumes trois
passes
Conception cylindrique fonctionnelle pour une
rsistance optimale la pression
Injecteur spcial intgr dans le sommet de la
chaudire pour optimiser la circulation et le
maintien de la temprature de retour interne
Porte avant de la chaudire entirement
pivotante pour faciliter le nettoyage et les
rvisions
La construction
Srie UT avec changeur de chaleur sur les
intgr fumes pour exploiter la chaleur latente
de condensation des fumes sans soufre avec ou
sans bypasse
La gomtrie de la chambre de combustion est
adapte tous les principaux constructeurs de
brleurs
Isolation thermique avec matelas en laine de
roche sous un revtement en aluminium sans
pont thermique

Porte avant de la chaudire entirement pivotante - ouverture au choix droite ou gauche; la totalit de la section de la
chaudire est accessible librement
Entretien, nettoyage et rvision aiss

Options
CONTROLE de CHAUDIERE LOOS LBC la Maintien de la temprature leve de retour
commande de chaudires confortable avec rgulateur, ferrures 3 voies et pompe
commande par programme enregistr pour le circuit de la chaudire
Systme de management des installations Module de traitement de leau WTM
LOOS SYSTEM CONTROL LSC* Module de service de leau WSM avec
Echangeur thermique ECO pour une installation dgazage partiel et complet
spare pour une utilisation optimale de la Appareil danalyse de leau LWA
puissance calorifique
Pice intercalaire davance/ de retour Informations compltes dans le prospectus
Augmentation de la temprature de retour ou Elments de chaufferie
maintien de la temprature leve de retour

Temprature
Rendement de dpart Temprature
Chaudire UNIMAT Puissance Pression chaudire maxi ** de retour mini Combustible
Srie kW bar % C C
fioul dome-
UT-L 750 19.200 jusqu 16 jusqu 105*** 120 50 stique, gaz

Une fiche technique dtaille ainsi que des conseils techniques existent pour chaque srie de chaudire. 9
*Disponible partir de 2008
**La temprature de dpart peut tre rduite en fonction des diffrentes rglementations nationales
***avec systme condenseur, sans ce systme le rendement atteint 95%
 CHAUDIRES EAU SURCHAUFFE
UT-M Eau Surchauffe haute pression
Chaudires eau surchauffe UNIMAT UT-H Eau Surchauffe haute pression
UT-HZ Eau Surchauffe haute pression

Le concept
Avec la srie UT-M tube foyer et tubes de
fumes construite suivant la directive des
appareils pression, la production deau
surchauffe haute pression et temprature moy-
enne est atteinte faible cot. Le timbre maxi de
16 bars et la puissance de 750 19.200 kW situe
cette srie dans la moyenne gamme de puissance.

La srie UT-M est ne du design de la srie de

construction renomme UT et est fabrique
comme une chaudire triple parcours mais sans
le rajout de fastidieux turbulateurs dans les tubes Coupe dune chaudire UT-M
de fumes.

Les gammes de construction un tube foyer UNI-

MAT UT-H et celles deux tubes foyer UT-HZ
sont conues pour la production deau surchauf-
fe trs haute pression et contraintes de
tempratures leves.

Nous pouvons citer ici, le brevet chaudire 3 par-

cours dtenu par LOOS depuis 1952 quant au Coupe dune chaudire UT-H
dimensionnement des lments, tube foyer, tubes
de fumes et volume deau. Ces lments sont cal-
culs thermodynamiquement afin damliorer la
vitesse du transfert de chaleur pour un volume
deau optimis.

La plage de puissance des chaudires UNIMAT

UT-H (un tube foyer) stend de 820 18.300 kW
et celle des chaudires UNIMAT UT-HZ (deux
tubes foyer) de 13.000 38.000 kW. La plage de
puissance tendue disponible des pressions jus-
qu 30 bars et des tempratures jusqu 240C
permet de rpondre toutes les demandes client. Coupe dune chaudire UT-HZ avec boite de retour et boite
fumes arrire

Le rsultat
Adapt tous les sytmes eau chaude haute
pression
Pour un rendement normalis jusqu 95% sans
changeur sur fumes pour chaudire type UT-M
Pour une augmentation de rendement jusqu
105% avec rcupration de calories pour chaudire
type UT-M
Trs faible pertes par rayonnement
Encombrement et poids rduit pour un usage
pratique en container et chaufferie en toiture
10

Ensemble test en usine, prmont avec tout son quipement
Systme de chauffage urbain ou chauffage
process des tempratures moyennes et leves.
Pour systme de chauffage principal avec
fortes variations ou systme de secours
Pour production de chaleur locale ou en
centrale de chauffe dporte
Pour centrale de chauffe de collectivits urbaines
tels bains municipaux, installations sportives,
etc
Deux chaudires eau surchauffe type UT-HZ dans un
aroport pour production deau chaude et de chaleur
Adapt tous les brleurs y compris bas NOx
Grande flexibilit adapt aux variations de
charge importantes
Jusqu 93% de rendement sans changeur sur
fumes sur la gamme UT-H(Z)
Jusqu 96% de rendement avec changeur sur
fumes sur la gamme UT-H(Z)
Efficacit et scurit importante
Robuste et durable
Circulation deau stable et transfert de chaleur
important
Contenance en eau optimise et encombrement
rduit
Ecologique avec faibles rejets NOx
Manipulation et entretien facile
Adapt aux rgimes de pointes et au minimum
technique
Avantages supplmentaires sur la
gamme UT-HZ
Fonctionnement et modulation sur un seul
brleur. Principe valid par le TUV depuis des
dizaines dannes.
Bascule de combustible en marche sur chaque
brleur
Rapport de modulation doubl et gain de
rendement
Le domaine dapplication
A destination des exploitants de chauffe
Pour leau chaude de process industrielle
comme par exemple serres agricoles,
aroports et halls industriels, etc
Divers applications pour chauffage urbain de
logements collectifs
Deux chaudires UNIMAT eau surchauffe type UT-M pour
un hall de stockage dune usine demballage
11
 La construction
Systme compact tube foyer et tubes de
fumes triple parcours
Design de conception circulaire pour rsistance
optimale la pression
Systme dinjecteur intgr au corps de chauffe
pour circulation efficace et mlange avec
lvation de la temprature de retour
Panoplie dlvation temprature de retour
dispose sur le dessus du corps de chauffe
Porte avant chaudire pivotable monte sur
charnire pour faciliter la visite dinspection et
le nettoyage
La chaudire peut tre quipe dun changeur
de chaleur intgr avec ou sans bypass pour
rcupration de calories sur les fumes de
combustion sans prsence de soufre
Les dimensions du tubes foyer sont adaptes
au plus grand nombre de brleurs
Le corps de chauffe est calorifug par laine
minrale revtue tle aluminium pour annulation
des ponts thermiques

En complment sur gamme UT-H

Design de construction du corps de chauffe
en technologie grand volume deau, tube
foyer et tubes de fumes triple parcours
Design optimis de lensemble tube foyer,
tubes de fumes et volume deau
Possibilit de livraison avec changeur de
chaleur sur fumes
Boite de retour des fumes arrire totalement
noye et refroidie

En complment sur gamme UT-HZ

Design de construction du corps de chauffe
en technologie grand volume deau, deux
tubes foyer et tubes de fumes triple parcours
Passages de fumes des brleurs spars jus
quau dbouch sortie boite fumes pour un
fonctionnement sur un seul brleur
Profiles de sparation ct eau au niveau du
fond de virole
Adapt un fonctionnement continu sur un
seul tube foyer

12
 La construction
Le brevet LOOS trois parcours datant de 1952 Un calorifuge en laine minrale de lensemble du
reprsente le fondement du design de construction corps de chauffe permet la limitation des dperdi-
de nos gammes de chaudires UT-H et UT-HZ. tions. Le chassis chaudire permet une rpartition
Le mode de fonctionnement en parallle ou en uniforme de la charge.
individuel des quipements de chauffe sur la
gamme UT-HZ est permis par la totale sparation Le fonctionnement sur un seul tube foyer valid
des passages de gaz dans la chaudire. par le TUV permet un fonctionnement tout auto-
Lamnagement de principes de construction sp- matique avec un ou deux brleurs.
cifiques ont permis de maitriser compltement les Le rapport de modulation de la chaudire est
contraintes thermiques en fonctionnement stable et doubl et le rendement faible charge amlior.
durable sur un seul tube foyer. Les deux tubes
foyer sont accrochs par soudures priphriques Lusage dquipements de chauffe mixtes permet la
sur les fonds avant et arrire de la chaudire. bascule automatique de combustible et le fonc-
La boite de retour arrire noye est munie de dune tionnement simultan sur deux combustibles dif-
paroie de sparation interne et est galement fixe frents.
sur le fond arrire.
Les importantes surfaces de dcompression munies Rendement Chaudire
%
dancrages et renforts permettent de limiter les
efforts internes. gain de rendement
1er + 2eme brleur
1er brleur
95
La circulation de leau et des fumes est canalise
et dynalise par des toles directices installes en
fond de virole. Des chambres dirrigation permet- chaudire quipe avec
90 conomiseur
tent daugmenter les vitesses de circulation et le
refroidissement entre les tubes foyer et les tubes de
fumes. extension de la plage
85
Les faisceaux de tubes de fumes sont aisment 20 40 60 80 100 %
accessibles par deux grandes portes avant montes Charge de chaudire
sur charnires.

CONTROLE de CHAUDIERE LOOS LBC la
commande de chaudires confortable
commande par programme enregistr
Systme de management des installations
LOOS SYSTEM CONTROL LSC*
Echangeur thermique ECO pour une installation
spare pour une utilisation optimale de la
puissance calorifique
Pice intercalaire davance/ de retour
Augmentation de la temprature de retour ou
maintien de la temprature leve de retour
Options
Maintien de la temprature leve de retour
avec rgulateur, ferrures 3 voies et pompe
pour le circuit de la chaudire
Module de traitement de leau WTM
Module de service de leau WSM avec
dgazage partiel et complet
Appareil danalyse de leau LWA
Informations compltes dans le prospectus
Elments de chaufferie

Chaudire eau surchauffe UNIMAT Puissance** Pression Temprature Combustible

Srie kW bar C
fioul dome-
UT-M (un tube-foyer) 750 19.200 jusqu 16 jusqu 190 stique, gaz
fioul dome-
UT-H (un tube-foyer) 820 18.300 jusqu 30 jusqu 240 stique, gaz
fioul dome-
UT-HZ (deux tubes-foyers) 13.000 38.000 jusqu 30 jusqu 240 stique, gaz

Une fiche technique dtaille ainsi que des conseils techniques existent pour chaque srie de chaudire.
*Disponible partir de 2008
**Dans certains pays on applique des restrictions nationales sur la puissance max. permise.
13
 SYSTME DE RCUPRATION DE CHALEUR
Le concept
Technique de condensation pour les chaudires UNIMAT
Les chaudires UNIMAT au gaz naturel produisent
des fumes sans suie et sans soufre enrichis avec de
la vapeur deau. Les fumes sont refroidies en-
dessous de leur point de rose sur des surfaces de
chauffe supplmentaires sur leau de retour du
circuit de chauffage. La chaleur latente rcupre par
la condensation de la vapeur deau est convertie en
nergie de chauffe supplmentaire, ce qui augmen-
te considrablement lefficacit. Les condensats
Echangeur de chaleur sur chaudires eau surchauffe
Les chaudires eau surchauffe haute pression pour
les systmes de process ou de rseau de chauffage
sont exploites des tempratures de retour
suprieures au point de condensation des fumes.
Avec linstallation dun conomiseur dimportant gains
nergtiques sont ralisables. Il est possible dutiliser
des changeurs de chaleur sur les fumes (ECO-SA)
avec ou sans bypasse. La rgulation de la tempra-
Le rsultat
Pour la srie UT-L / UT-M
Tous les changeurs de chaleur sont conus
comme condenseur
Economiseur intgr la chaudire
Protection anticorrosion : excution en acier
doux austnitique inoxydable
limination optimale du condensat
Neutralisation du liquide pour toutes les
tailles ou neutralisation sur granulats jusqu
une puissance calorifique de 2 MW
Pour la srie UT-H(Z)
Economiseur intgr la chaudire
Avec tubes ailette pour un fonctionnement
au gaz ou au fioul domestique
Importantes trappes de visite
Encombrement rduit
Pas de fondations spciales
Pr assembl en usine si les conditions de
transport le permettent
quip avec ses tuyauteries de liaison et prt
tre raccord prouv et isol thermique-
ment
14
lgrement acides ainsi produits peuvent tre traits
avec des dispositifs de neutralisation pour pouvoir
tre vacus par les gouts.
Les chaudires UNIMAT de la srie UT avec con-
denseur sur les fumes intgr ou avec changeur
de chaleur sur les fumes (ECO) install sparment
offrent au projeteur et linstallateur une technolo-
gie prouve dexploitation de l'nergie des fumes
avec un avantage optimal pour lutilisateur.
ture de leau ou des gaz dchappement est utilise
pour viter de descendre en-dessous du point de
condensation lors de la mise en route ou en prsen-
ce de chemines sensibles lhumidit. Il existe une
solution optimale pour chaque systme eau
surchauffe, chaque application et chaque niveau de
puissance pour le plus grand avantage de lutilisa-
teur.
Bride sortie
fumes
changeur de
chaleur sur
les fumes
Adjonction dchangeur de chaleur sur la srie UT
changeur
de chaleur sur
les fumes
Chambre dvacuation
des fumes
Trappes de visite
Economiseur intgr pour la srie UT-H(Z)
 108

107

106
Lefficacit
105 3.4

104
3.3
Rendement de chaudire sur PCI en %

103

102
3.2
101 Les grandes surfaces de chauffe combines avec la
rgulation de la temprature des gaz dchappement
100 garantissent le meilleur rsultat pour lutilisateur sans
3.1 diminution du point de condensation.
99

98 2 Rendement de la chaudire %

97 97
haleur sur les fumes
hang eur de c
c c
96 96 ave
Niveau de chaudire normal 95,9 %
95 Amlioration du rendement
1 95
94
94 sans change
u r de ch
93 aleur s
ur les
Charge avec une dure dutilisation fume
annuelle maximale s
93
20 40 60 80 100 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Charge de chaudire en % Charge de chaudire en %

Courbes de rendement des chaudires UNIMAT Gain de rendement obtenu avec un changeur de
Avec des tempratures de dpart/de retour de la chaudire chaleur sur les fumes pour UNIMAT
de 70/50 C Exemple: courbe d'efficacit pour une UT-HZ, 19.950 kW,
1 Chaudire sans changeur de chaleur sur les fumes td/tr = 120/90 C, gaz naturel H, exploitation deux
2 Chaudire avec changeur de chaleur (conomiseur) sur les tubes-foyers, entre 60 C dans l'changeur de
fumes pour fonctionnement sec chaleur sur les fumes
3 Chaudire avec changeur de chaleur (condenseur) sur les
fumes pour exploitation de la condensation
3.1 Temprature dadmission de leau 50 C
3.2 Temprature dadmission de leau 40 C
3.3 Temprature dadmission de leau 30 C
3.4 Temprature dadmission de leau 20 C

Informations Info PLUS Liste des informations
Nous sommes Installateurs Concepteurs Utilisateurs et dsirons recevoir :
A demander durgence !
Brochures : Demande de visite :
Validez votre avance technologique
et informez vous sur nos produits. Prsentation de la socit Veuillez nous contacter pour organiser
Notre gamme de fabrication est dis- Chaudire vapeur la visite de nos technico-commerciaux.
ponible pour nos clients installa-
Chaudire eau chaude
teurs et bureaux dtude sous forme
de classeurs techniques dtaills. Accessoires de chaufferie
Service aprs-vente *
Liste des notes techniques * Autres demandes :
Login client sur Internet
Les client de LOOS peuvent dis-
poser dune information claire sur Classeurs technique :
internet.
Le systme LOOS
Composez : * disponible uniquement en allemand ou en anglais
www.loos.de

Visitez notre site internet sous : www.loos.de et sollicitiez votre accs personnalis notre
domaine client privilgi ou formulez votre demande pa r eMail ladresse suivante :
marketing@loos.de
 pour des relations
de qualit
LOOS INTERNATIONAL, spcialiste de renomme mondiale
pour les chaudires tous types et toutes tailles.

Grce
Loos Hellas EPE Russie
Solonos 68 Loos Deutschland GmbH
10680 Athnes Agence la Russie
GRCE Proezd Serebryakova 6
Tel. +30/210361-6090 129323 Moscou
Fax +30/210361-8353 RUSSIE
eMail: looshel@otenet.gr Tel. +7 495 7821254
Fax +7 495 7821174
Italie eMail: loos@loosrussia.ru
Autriche Loos Italia Srl Internet: www.loosrussia.ru
Loos Austria GmbH Via Badia, 74
Haldenweg 7 25060 Cellatica BS Rpublique Tchque
5500 Bischofshofen ITALIE Kotle-Loos spol. s r.o
AUTRICHE Tel. +39 030 322191 Bezov 1 p. 1658
Tel. +43/6462/2527-310 Fax: +39 030 3732693 147 14 Prague 4

Les illustrations reprsentes ne sont que des exemples et ne sont pas obligatoires 10/7 7 2 Druckerei
Fax +43/6462/2527-66310 eMail: vendite@loositalia.it RPUBLIQUE TCHQUE
eMail: vertrieb@loos.at Internet: www.loositalia.it Tel. +420/244112115
Internet: www.loos.at Fax: +420/244112150
Pologne eMail: info@loos.cz
LOOS INTERNATIONAL Espagne et Portugal Loos Centrum Sp.z o.o Internet: www.loos.cz
Loos Deutschland GmbH ul. Marii Kazimiery 35
Allemagne Filiale Pninsule Ibrique 01-641 Warszawa Scandinavie
Loos Deutschland GmbH C/Cunit, 64/3/2 POLOGNE Loos Scandinavia A/S
Nrnberger Strae 73 08850 Gav-Mar Tel. +48/22/5619090 Stenlse Center 18 D, 1.
91710 Gunzenhausen ESPAGNE Fax +48/22/5619099 3660 Stenlse

sous rserve de modifications

ALLEMAGNE Tel. +34/936451-633 eMail: loos@loos.pl DANEMARK
Tel. +49/9831/56-0 Fax +34/936451-414 Internet: www.loos.pl Tel. +45/4710-7100
Fax +49/9831/56-92253 eMail: u.kubick@loos.de Fax +45/4710-8011
eMail: vertrieb@loos.de Rpublique de Chine Populaire eMail: loos@loos.dk
Internet: www.loos.de France Loos China Ltd. Internet: www.loos.dk
Loos France Sarl Rm. 1301, 13/F., Ho Lik Centre,
Asie du sud est Zone dactivit 64-66 Sha Tsui Road, Slovaquie
Loos Deutschland GmbH 12, Rue de Guebwiller Tsuen Wan, N.T. HK Kotle-Loos Slovakia, s.r.o.
1 Scotts Road, Unit 16 -12 BP74 Wattwiller Hong Kong Einsteinova 1

Imprim en Allemagne
Shaw Centre 68702 Cernay Cedex RPUBLIQUE DE 851 01 Bratislava
228208 Singapour FRANCE CHINE POPULAIRE SLOVAQUIE
SINGAPOUR Tel. +33/3/897584-84 Tel. +85/229769177 Tel. +421/2/67200040
Tel. +65/67320-113 Fax +33/3/897584-80 Fax +85/228933924 Fax +421/2/62524694
Fax +65/67320-397 eMail: loos@loos-france.fr eMail: loos@loos-china.biz.com.hk eMail: info@loos.sk
eMail: sealoos@mbox4.singnet.com.sg Internet: www.loos-france.fr Internet: www.loos.cn Internet: www.loos.sk

Des reprsentants dans

GCA
pratiquement tous les pays
du monde.

Expditeur : Internet:
www.loos.de
Nom

Prnom

Titre

Service

Socit

Rue
LOOS INTERNATIONAL
Ville/Code postal Loos Deutschland GmbH Cette brochure est ralise partir de matires
recyclables. Nous vous remercions de la transmettre
toute autre personne qui pourrait tre intresse
Pays Dept. VSK
Tlphone Nrnberger Strae 73
Fax

eMail 91710 Gunzenhausen

Internet Allemagne