Procuradura de los Derechos Humanos (Guatemala)

La oficina del Procurador de los Derechos Humanos (PDH) es

la entidad estatal, comisionada por el Congreso de la Repblica
de Guatemala para garantizar el cumplimiento de los Derechos
Humanos establecidos en la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala, la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos, convenios y tratados suscritos y ratificados
por el pas sobre dicha materia. La Procuradura de los
Derechos Humanos, es dirigida por su ms alto funcionario
quien es el Procurador de los Derechos Humanos.

El Procurador de los Derechos Humanos es una de las tres

instituciones que fueron incluidas en la Constitucin de 1985, las
otras dos son la Corte de Constitucionalidad (CC) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE)

El Procurador de los Derechos Humanos tiene las siguientes atribuciones:

1. Promover el buen funcionamiento y la agilizacin de la gestin administrativa

gubernamental, en materia de Derechos Humanos;
2. Investigar y denunciar comportamientos administrativos lesivos a los intereses de
las personas;
3. Investigar toda clase de denuncias que le sean planteadas por cualquier persona,
sobre violaciones a los Derechos Humanos;

Procurador de los derechos humanos

El Procurador de los Derechos Humanos es un Comisionado del
Congreso de la Repblica para la defensa de los Derechos
Humanos establecidos en la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala, la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos, los Tratados y Convenciones
Internacionales aceptados y ratificados por Guatemala. El
Procurador para el cumplimiento de las atribuciones que la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y esta ley
establecen, no est supeditado a organismo, institucin o funcionario alguno, y actuar
con absoluta independencia.

La persona que es electa para el cargo de Procurador de los Derechos Humanos, debe
reunir las mismas calidades que se requieren para ser Magistrado de la Corte Suprema
de Justicia.

Procurador actual: Jorge de Len Duque es un abogado guatemalteco, electo como

Procurador de los Derechos Humanos de Guatemala en mayo de 2012 para el perodo
que va desde el 20 de agosto de 2012 hasta la misma fecha de 2017. Antes de ser
elegido en el puesto, ocupaba un cargo como diputado del Congreso de la Repblica de
Guatemala. Su padre fue el expresidente de Guatemala, Ramiro de Len Carpio (Osorio,
2012).
Organizacin de las Naciones Unidas
La Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), o simplemente las
Naciones Unidas (NN. UU.), es la mayor organizacin internacional
existente. Se define como una asociacin de gobierno global que facilita
la cooperacin en asuntos como el Derecho internacional, la paz y
seguridad internacional, el desarrollo econmico y social, los asuntos
humanitarios y los derechos humanos.

La ONU fue fundada el 24 de octubre de 1945nota 1 en la ciudad

estadounidense de San Francisco, por 51 pases, al finalizar la Segunda
Guerra Mundial, con la firma de la Carta de las Naciones Unidas.1

Desde su sede en Nueva York, los Estados miembros de las Naciones Unidas y otros
organismos vinculados deliberan y deciden acerca de temas significativos y
administrativos en reuniones peridicas celebradas durante el ao. La ONU est
estructurada en diversos rganos, de los cuales los principales son: Asamblea General,
Consejo de Seguridad, Consejo Econmico y Social, Secretara General, Consejo de
Administracin Fiduciaria y la Corte Internacional de Justicia. La sede europea (y segunda
sede mundial) de la Organizacin de las Naciones Unidas se sita en Ginebra, Suiza.

Obligaciones del estado

Las Obligaciones del Estado se encuentran detalladas en el Artculo 119 de de la
Constitucin Poltica de Guatemala. stas son (Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala, s.f.):
Promover el desarrollo econmico de la nacin, estimulando la iniciativa en actividades
agrcolas, pecuarias, industriales, tursticas y de otra naturaleza.
Promover en forma sistemtica la descentralizacin econmica administrativa, para
lograr un adecuado desarrollo regional del pas.
Adoptar las medidas que sean necesarias para la conservacin, desarrollo y
aprovechamiento de los recursos naturales en forma eficiente.
Velar por la elevacin del nivel de vida de todos los habitantes del pas, procurando el
bienestar de la familia.
Fomentar y proteger la creacin y funcionamiento de cooperativas proporcionndoles la
ayuda tcnica y financiera necesaria.
Otorgar incentivos, de conformidad con la ley, a las empresas industriales que se
establezcan en el interior de la Repblica y contribuyan a la descentralizacin.
Fomentar con prioridad la construccin de viviendas populares, mediante sistemas de
financiamiento adecuados a efecto que el mayor nmero de familias guatemaltecas las
disfruten en propiedad. Cuando se trate de viviendas emergentes o en cooperativa, el
sistema de tenencia podr ser diferente.
Impedir el funcionamiento de prcticas excesivas que conduzcan a la concentracin de
bienes y medios de produccin en detrimento de la colectividad.
 La defensa de consumidores y usuarios en cuanto a la preservacin de la calidad de los
productos de consumo interno y de exportacin para garantizarles su salud, seguridad y
legtimos intereses econmicos.
Impulsar activamente programas de desarrollo rural que tiendan a incrementar y
diversificar la produccin nacional con base en el principio de la propiedad privada y de la
proteccin al patrimonio familiar. Debe darse al campesino y al artesano ayuda tcnica y
econmica.
Proteger la formacin de capital, el ahorro y la inversin.
Promover el desarrollo ordenado y eficiente del comercio interior y exterior del pas,
fomentando mercados para los productos nacionales.
Mantener dentro de la poltica econmica, una relacin congruente entre el gasto
pblico y la produccin nacional.
Crear las condiciones adecuadas para promover la inversin de capitales nacionales y
extranjeros.

Animales en ingls
bull = toro
cow = vaca
chicken = pollo (indiferente del gnero)
hen = gallina
rooster / cock = gallo
chick = pollito
donkey = burro
goat = cabra
horse = caballo
pig = cerdo
rabbit = conejo
sheep = oveja
turkey = pavo
goose = oca / ganso (pl geese)
llama = llama
ox = buey (pl. oxen)