Versin: 00

Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro Cdigo: OMIA_IO_007

Montaje de Tanque Hidrulico y combustible de

Fecha de Aprobacin: 09/12/13
930E-4SE

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDAD
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
5.RECURSOS PARA LA ACTIVIDAD
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (EPP)
Establecer los pasos para realizar la correcta instalacin del tanque hidrulico y de
combustible con las condiciones tcnicas, de seguridad y de medio ambiente.
Aplicable a las actividades del proceso de armado de Camiones 930 SE
Supervisor de armado
Decreto Supremo 055-2010-MEM
Decreto Supremo 009-2005-TR
Norma ISO 9001
Norma OHSAS 18001
Norma ISO 14001
field assembly Manual 930E-4SE

Casco de seguridad Mascarilla contra vapores orgnicos.

Lentes de seguridad claro y oscuro Lentes google
Guantes hyflex , badana y nitrilo Cortaviento
Chaleco reflectivo Mameluco
Arns de seguridad
Tapones auditivos
Zapatos de seguridad

EQUIPO / HERRAMIENTA / MANUAL / INSUMOS

1 IPER.
1 Gra de 50 Ton a ms.
1 Eslinga de 4 ton x 6m
1 Cinta de seguridad
6 Conos
4 Tacos de madera
2 Vientos
1 Torqumetro
1 Removedor
1 Dado 36 mm x
1 Disolvente
1 Dado 1 x
2 Espatula
1 Rachet de
1 Lijas
1 Maleta de herramientas
2 Escobillas de fierro
1 Escaleras
4 Grilletes de 7/8 0
1 Cadenas

INSTRUMENTOS DE MEDICIN

PERSONAL

1 Supervisor Armado
1 Rigger certificado y autorizado
Supervisor SSOMA
1 Operador de gra certificado y autorizado
3 Tcnicos

Pgina 1 de 6
 Versin: 00

Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro Cdigo: OMIA_IO_007

Montaje de Tanque Hidrulico y combustible de

Fecha de Aprobacin: 09/12/13
930E-4SE

6.RESTRICCIONES
No se realizara la actividad si no cuenta con el AST debida mente llenado y firmado por todos los participantes. La
evaluacin se realizara con la participacin de todo el personal involucrado en la tarea

Las gras, operadores rigger involucrados en la maniobra de izaje contaran con certificacin vigente y autorizacin
previa de manejo y operatividad.

Los equipos y vehculos contaran con autorizacin de funcionamiento y operatividad previos, y ingresaran al rea de
armado solo con la autorizacin del supervisor encargado de los trabajos y la direccin de un cuadrador y viga.

Ninguna maquina o equipo ser utilizado o puesto en funcionamiento sin haberlo inspeccionado previamente y haber
completado el formato de pre uso, el que ser firmado por el supervisor encargado de los trabajos.

No se realizara la maniobra de izaje si no se cuenta con el plan de izaje aprobado y difundido a todo el personal
involucrado.

El ingreso al rea del armado se encontrara restringido, delimitando y sealizando previamente el rea, adems de
despejarla de materiales inflamables. El ingreso solo ser autorizado de ser requerido por el supervisor encargado de
los trabajos.

No se permitir realizar trabajos bajo los efectos de alcohol y drogas narcticas o medicamentos que puedan afectar
la habilidad de las personas que intervengan en la tarea.

El lder de equipo Aislara y Bloqueara con un candado departamental (Color Azul) en la cuchilla de corte de energa. El
equipo esta desenergizado.

Pgina 2 de 6
 Versin: 00

Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro Cdigo: OMIA_IO_007

Montaje de Tanque Hidrulico y combustible de

Fecha de Aprobacin: 09/12/13
930E-4SE

7.DESARROLLO

N PASOS RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

7.1. TRASLADO DE GRUA AL AREA DE TRABAJO Y DELIMITACION DEL AREA

Realizar AST (Anlisis Seguro de
Trabajo) entre todo el personal
involucrado para comenzar el
montaje de estos componentes.
El rigger y/o tcnico guiar a la
gra hasta que se ubique en la
posicin previamente acordada
con el operador.
Posicionamiento de gra a su
ngulo apropiado.
Sealizacin y delimitacin del rea Cada al mismo nivel.
de trabajo Atropello y/o choques por No colocarse en la trayectoria de la
SSO
movimiento de gra. gra.

7.2 LIMPIEZA DE ALOJAMIENTOS Y AREAS DE CONTACTO DE LOS TANQUES Y DEL CHASIS

Limpiar el alojamiento inferior del
tanque de combustible y del tanque
Hidrulico (limpieza de alojamientos
de pernos y retiro de jebes).
Retirar los pernos y las tapas de
sujecin de la parte superior del
tanque
De combustible y/o hidrulico.
Limpiar el alojamiento del pin en la Uso obligatorio de lentes google,
parte superior (uso de Contacto con sustancias guantes de nitrilo y respirador para
geomenbranas qumicas (intoxicacin). remocin de pintura.
Para evitar la contaminacin del Golpes y/o Cortes en manos, Los tcnicos deben usar su arns y
suelo ocasionado por un derrame de Cada a diferente nivel. lnea de vida o usar escaleras con
Removedor de pintura). Contaminacin en el suelo plataformas.
por derrame de removedor

Pgina 3 de 6
 Versin: 00

Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro Cdigo: OMIA_IO_007

Montaje de Tanque Hidrulico y combustible de

Fecha de Aprobacin: 09/12/13
930E-4SE

N PASOS RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

7.3 INSTALACIN DE ELEMENTOS DE IZAJE EN TANQUE HIDRAULICO
Trasladar los aparejos de izaje al
rea de trabajo.
La instalacin de los elementos de
izaje para el tanque Hidrulico que
tiene un peso de 731 (kg) son
grilletes de con una eslinga de 4
ton x 6m
usar cadenas de 4 ramales de 5 ton. Inspeccionar los aparejos de izaje,
Colocar 2 cuerdas (vientos) para el Cada al mismo nivel. herramientas que tengan la cinta
posicionamiento del componente. Aplastamiento. correspondiente al cuatrimestre.
Corte por aristas filosas No exponer las manos entre los
o cantos vivos. grilletes o cadenas.
Golpes en manos. No levantar ni trasportar ms del
Sobreesfuerzo peso permitido (25 kg).

7.4 IZAJE Y POSICIONAMIENTO DEL TANQUE HIDRAULICO

Suba el tanque a su posicin sobre
sus bases en el bastidor y monte el
tanque Hidrulico a dicha posicin.
Los tcnicos debern estar usando
arns de seguridad anclados a una
zona
Segura del chasis, acercar el tanque a
su posicin en el chasis y alinear los
Agujeros del perno.
Aplastamiento por cada de Usar vientos para manipulacin de
carga suspendida. carga suspendida.
Atrapamiento de manos y/o No realizar trabajos en la misma
brazos, vertical.
Dao a la propiedad por No ubicarse en la lnea de fuego del
impacto del tanque en componente que se est montando.
movimiento. No colocar las manos entre el
Tropezones. tanque, el bastidor y el chasis.
Cadas a nivel

Pgina 4 de 6
 Versin: 00

Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro Cdigo: OMIA_IO_007

Montaje de Tanque Hidrulico y combustible de

Fecha de Aprobacin: 09/12/13
930E-4SE

N PASOS RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

7.5 INSTALACION DE PERNOS DE LOS SOPORTES
1. Instale las tapas superiores con sus
pernos y aproxmelos.
2. Instale todos los pernos inferiores,
aproxmelos.
3. Terque los pernos inferiores, luego
los pernos superiores como indica el
manual de armado Komatsu.
4. Instale las mangueras de entrada y
retorno de Hidrulico.
5. Purgue Bombas hidrulicas.
No colocar las extremidades entre el
Atrapamiento de manos y/o chasis y el tanque.
brazos, golpes y/o Corte, Usar bandejas al momento de
Hipoacusia. rellenar el aceite para evitar
Derrame de aceite.. derrames
Asegurar la escalera

7.6 INSTALACION DE ELEMENTOS DE IZAJE EN TANQUE DE COMBUSTIBLE

La instalacin de los elementos de izaje
para el tanque de combustible que tiene
un peso de 1711 (kg) colocar los
elementos en ambas orejas, usar grilletes
de , con una eslinga de 4 ton x 6m o
usar una cadena de 4 ramales.
Colocar 2cuerdas (vientos) para
estabilizar la carga.
8.
Inspeccionar los aparejos de izaje,
Cada al mismo nivel.
herramientas que tengan la cinta
Aplastamiento.
correspondiente al cuatrimestre.
Corte por aristas filosas o
No exponer las manos entre los
cantos vivos.
grilletes o cadenas.
Golpes en manos.
Sobreesfuerzo No levantar ni trasportar ms del
peso permitido (25 kg).

Pgina 5 de 6
 Versin: 00

Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro Cdigo: OMIA_IO_007

Montaje de Tanque Hidrulico y combustible de

Fecha de Aprobacin: 09/12/13
930E-4SE

N PASOS RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

7.7 IZAJE Y POSICIONAMIENTO DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE
Suba el tanque de combustible a su
posicin sobre sus bases en el bastidor.
Instale las tapas de los soportes con sus
pernos y aproxmelos.
Instale todos los pernos del lado posterior,
aproxmelos y luego ajstelos con torque,
estos pernos llevan 310 ft lb y los pernos
superiores llevan 525 ft lb.
Instales las mangueras de entrada y de
retorno de combustible, luego coloque los Aplastamiento por cada de Usar vientos para manipulacin de
filtros en la parte posterior del tanque. carga suspendida. carga suspendida.
Atrapamiento de manos y/o No realizar trabajos en la misma
brazos, vertical.
Dao a la propiedad por No ubicarse en la lnea de fuego del
impacto del tanque en componente que se est montando.
movimiento. No colocar las manos entre el
Tropezones. tanque, el bastidor y el chasis.
Cadas a nivel

8. FRECUENCIA DE INSPECCIONES
Cada seis meses
9. ANEXOS (Si Aplica)

10. CONTROL DE CAMBIOS

Versin Fecha Seccin/tem Cambio realizado
0 Todas Versin inicial.

Nombre Cargo Fecha Firma

Elaboracin Jaime Ascanio Aguirre Spervisor de Armado O8/12/13

Revisin Juan Carlos Huerta M. Jefe de Mantenimiento 09/12/13

Aprobacin Richard Arroyo Villena Gerente de Contrato 09/12/13

Pgina 6 de 6