INFORME EVAL UACIN DE

RUIDO POR DOSIM ETRIA

HSE GOLDEN SOLUTION SAC
SEGURIDAD INDUSTRIAL* SALUD OCUPACIONAL* MEDIO AMBIENTE

N EPTUN IA S.A
SE DE PA ITA - PIURA

DICIEMBRE, 2012

Hse Golden Solution SAC

Av. Sucre 1061 Ofic. 101- Magdalena del Mar Telefax: (511)- 2613415
Celular: 958797067 Nextel: 644*2948 RPM: *487595
Correo: info@hsegoldensolution.com Web: www.hsegoldensolution.com
 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
2
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

CONTENIDO

1. RESUMEN EJECUTIVO 3

2. INTRODUCCIN 4

3. DEFINICIONES 5

4. OBJETIVO DE LA EVALUACIN 6

5. NORMATIVA VIGENTE 6

5.1 Normativa Nacional: 6

5.2 Normativa Internacional 7

6. METODOLOGA DE LA EVALUACIN 8

6.1 Protocolo de Trabajo en Campo 8

6.2 Parmetros de la Medicin 8

6.3 Instrumentos de Medicin 8

7. DESARROLLO 9

7.1 Puestos de Trabajo Evaluados 9

8. RESULTADOS 10

9. CONCLUSIONES 12

10. RECOMENDACIONES 12

11. ANEXOS 14

11.1 Anexo 1: Registro Fotogrfico 15

11.2 Anexo 2: Certificados de Calibracin 16

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
3
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

1. RESUMEN EJECUTIVO

Durante los das 27 y 28 de Diciembre del ao 2012, se realiz la evaluacin de la

exposicin a ruido en diferentes puestos de trabajo de la empresa NEPTUNIA S.A
Sede Paita - Piura, evalundose un total de 5 puestos de trabajo distribuidos en las
diferentes reas y de acuerdo a un anlisis a priori de las actividades con mayor
exposicin a ruido.

El resultado de la evaluacin indica una sobreexposicin (por encima del lmite

permisible) en 2 puestos de trabajo de un total de 5 puestos evaluados, segn se indica
en la dosis proyectada para las 8 horas de trabajo y 2 puestos de trabajo tienen Dosis
de exposicin por encima del 50%.

El Agente ambiental Ruido, segn los resultados obtenidos, podra generar lesiones
y/o daos en los trabajadores por ello se recomienda la aplicacin de medidas de
control. Actualmente los trabajadores utilizan proteccin auditiva (tapones) como
medida de proteccin.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
4
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

2. INTRODUCCIN

El ruido es un agente ambiental fsico que se genera a partir de las vibraciones

generadas por choques entre dos cuerpos, estas vibraciones viajan a travs de un
elemento elstico (aire) y son recibidas por un medio receptor (odos). Cuando este
fenmeno se realiza a niveles altos de presin generan problemas en la audicin
debido al deterioro de la capacidad auditiva.

En las actividades desarrolladas en las instalaciones de NEPTUNIA S.A. Sede Paita

Piura, los trabajadores se encuentran expuestos a este agente ambiental. Cuando la
exposicin al ruido se presenta debido a varias fuentes y tipos de ruido y se producen
adems cambios significativos durante el horario de trabajo, se hace necesario medir
el ruido por dosis, esto es la Metodologa de la Dosimetra de Ruido.

La dosis de ruido es una medida de la exposicin al ruido que est sometida una
persona, y que se desarrolla para evaluar la exposicin al ruido en los centros de
trabajo para proteger a los trabajadores de la prdida de audicin.

Esta dosis se expresa como porcentaje de la exposicin diaria mxima permisible al

ruido, combina el nivel sonoro continuo equivalente estable con ponderacin A y la
duracin del tiempo de exposicin del trabajador al ruido. Tambin toma en cuenta una
tasa de intercambio de tres decibeles, un nivel sonoro criterio para las ocho horas de
trabajo en cada caso (NIOSH).

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
5
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

3. DEFINICIONES
Las siguientes definiciones se utilizaron en la redaccin de este documento:

Decibel (dB).- Unidad adimensional usada para expresar el logaritmo de la razn

entre una cantidad medida y una cantidad de referencia. De esta manera, el
decibel es usado para describir niveles de presin, potencia o intensidad sonora.

Decibel A (dBA).- Unidad adimensional del nivel de presin sonora medido con el
filtro de ponderacin A, que permite registrar dicho nivel de acuerdo al
comportamiento de la audicin humana.

Dosmetro de ruido.- Es un instrumento que mide el porcentaje de la dosis de

ruido diaria mxima permitida por las normas; suele estar diseado para que la
persona lo lleve encima.

Dosis de Exposicin: Es la cantidad de energa sonora que un odo normal

puede recibir durante la jornada laboral, para que el riesgo de prdida auditiva al
cabo de un da laboral est por debajo de su valor establecido. Se da en tanto por
ciento de la dosis mxima permitida. Se calcula dividiendo el Nivel de Ruido
equivalente entre el Lmite establecido, se expresa en porcentaje.

Nivel de Presin Sonora Continuo Equivalente con ponderacin A (LA eqT) .-

Es el nivel de presin sonora constante, expresado en decibeles A, que en el
mismo intervalo de tiempo (T), contiene la misma energa total que el sonido
medido.

Nivel Sonoro Criterio.- Es un nivel sonoro que corresponde a la mxima

exposicin al ruido permitida especificada en una norma o regla.

Ruido.- Sonido no deseado que moleste, perjudique o afecte a la salud de las

personas.

Sonido.- Energa que es trasmitida como ondas de presin en el aire u otros

medios materiales que puede ser percibida por el odo o detectada por
instrumentos de medicin.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
6
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

Tasas de intercambio: Expresa cunto tendra que aumentar (o descender) el

nivel sonoro para mantener una medida seleccionada de riesgo de prdida de
audicin. Se usan tasas de intercambio de 3, 4 y 5. La Tasa que se emplea en
esta evaluacin es la que establece el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene
Ocupacional (NIOSH) de los EEUU, que tiene reconocimiento internacional. Un
aumento de 3dB duplica la energa, por tanto, un aumento de 3dB en el nivel
sonoro con ponderacin A que el trabajador est expuesto es equivalente a
duplicar la duracin de la exposicin.

4. OBJETIVO DE LA EVALUACIN
Medir el Nivel de Ruido Equivalente en cada uno de los puestos de trabajo
evaluados.
Medir la dosis de ruido a la que se exponen los trabajadores en los puestos de
trabajo seleccionados de la empresa NEPTUNIA S.A.
Comparar los niveles medidos con la normativa vigente.
Hacer las recomendaciones, de ser necesarias, para la prevencin de los daos.

5. NORMATIVA VIGENTE
A continuacin se describe la normativa nacional e internacional, referente al Ruido
ocupacional.
5.1 Normativa Nacional:
DS N005-2012 TR, Reglamento de la Ley N29783
Artculo 33.- Los registros obligatorios del Sistema de Gestin de Seguridad y
Salud en el Trabajo son:
c) Registro del monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos, psicosociales y
factores de riesgo disergonmicos.

LEY N 29783 - Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

Artculo 56.- Exposicin en zonas de riesgo
El empleador prev que la exposicin a los agentes fsicos, qumicos, biolgicos,
ergonmicos y psicosociales concurrentes en el centro de trabajo no generen daos
en la salud de los trabajadores.

Artculo 65. Evaluacin de factores de riesgo para la procreacin

En las evaluaciones del plan integral de prevencin de riesgos, se tiene en cuenta
los factores de riesgo que puedan incidir en las funciones de procreacin de los
trabajadores; en particular, por la exposicin a los agentes fsicos, qumicos,

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
7
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

biolgicos, ergonmicos y psicosociales, con el fin de adoptar las medidas

preventivas necesarias.

RM 375 Norma Bsica de ergonoma y de procedimiento de evaluacin de

riesgo Disergonmico

Artculo 23: indica los Niveles mximos permitidos de exposicin al ruido (Tabla 1).

Tabla N1: Niveles de Exposicin a Ruido

NIVEL DE RUIDO EN LA ESCALA A, DB(A)* TIEMPO DE EXPOSICIN

100 hora/ da
97 hora/ da
94 1 hora/ da
91 1 horas/ da
88 4 horas/ da
85 8 horas/ da
82 16 horas/ da
(*) dB(A): Decibeles A Fuente: RM N375

No debe exponerse al trabajador a ruido continuo, intermitente o de impacto por

encima de un nivel ponderado de 140 dB.
En los lugares de trabajo, donde se ejecutan actividades que requieren una
atencin constante y alta exigencia intelectual, tales como: centros de control,
laboratorios, oficinas, salas de reuniones, anlisis de proyectos, entre otros, el ruido
equivalente deber ser menor de 65 dB.

5.2 Normativa Internacional

- 29 CFR 1926.52 - U.S. Department of Labor - Occupational Safety & Health
Administration (OSHA)
- TLVs and BEIs 2011, Based on the Documentation of the Threshold Limit Values
for chemical substances and Physical Agents and Biological Exposure Indices
ACGIH.
- Criteria for a Recommended Standard: Occupational Noise Exposure -National
Institute for Occupational Safety and Health - NIOSH Publication No. 96-110 (1996),
rev. 1998: Este documento es una gua con los ocho componentes clave para un
Programa de Prevencin de Prdida de la Audicin efectivo.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
8
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

- Estas disposiciones de EEUU que se tienen son las ms difundidas para su uso a
nivel ocupacional. Sin embargo habiendo sido reconocido los Criterios de la NIOSH
por las normas ISO y la comunidad Internacional es la que se recomienda usar.

6. METODOLOGA DE LA EVALUACIN

6.1 Protocolo de Trabajo en Campo

Reconocimiento de las reas y operaciones de la empresa NEPTUNIA S.A. a fin de
determinar cualitativamente las reas de trabajo donde se realizan actividades con
exposicin a altos niveles de ruido.

Medicin del Nivel de Presin Sonora Continuo Equivalente con ponderacin A (LAeqT)
en los puntos de monitoreo identificados en las reas de trabajo seleccionadas;
considerando los criterios y prcticas establecidas por el Manual de Ruido Industrial de
la American Industrial Hygienist Association (AIHA)- Ohio USA 1975 y la Gua N1:
Medicin de Ruido del DS N055 EM, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional
en Minera.

Determinacin de los niveles de ruido en trminos de Leq.

6.2 Parmetros de la Medicin

Tabla N2 Parmetros de medicin

PARAMETRO NIOSH (D.S. 055-2010-EM, RM
375)
Tasa de Intercambio 3dB

Nivel Sonoro Criterio (8 horas) 85dB

6.3 Instrumentos de Medicin

Para la evaluacin del ruido ocupacional, se utilizaron 2 dosmetros de ruido, las cuales
se detallan en la siguiente tabla:

Tabla N3 Equipos de Medicin

Parmetros Fecha de
Equipo Marca Modelo N Serie de
Calibracin
Medicin
Micro 15 EV6100109 31/07/2012
Quest Ruido,
Dosmetro
Technologies Dosis
Micro 15 EV6100102 31/07/2012

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
9
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

7. DESARROLLO
Los das 27 y 28 de diciembre del ao 2012, se realizaron los monitoreos de ruido por
dosimetra en las reas y puestos de trabajo de NEPTUNIA Sede Paita - Piura, durante
la cual se evaluaron un total de 5 puestos de trabajo.

7.1 Puestos de Trabajo Evaluados

Las reas y puestos de trabajo monitoreadas fueron las siguientes:

Tabla N4 Descripcin de los Puestos de Trabajo

Puesto de Principales actividades y fuentes de
N rea Trabajador EQUIPO
Trabajo ruido.
Actividades: Trabajos de
mantenimiento a equipos Kalmar,
montacargas, trabajos de soldadura,
pintado, corte de planchas de metal
Taller de Fuente de ruido: Esmerilado,
1 Mantenim Soldador - Luis Serrato. EV6100109 soldadura, ruido externo generado por
iento. Pintor. actividades de reas contiguas (mtto.
de container)
Medidas de control actuales: Uso de
tapones auditivos por algunos
trabajadores.
Actividades: Operador de
montacargas, saca productos del rea
de procesos, lleva a almacn de
gandules, saca carga de los
Javier
Almacn contenedores, transita por reas
Operador de Rosado
2 de EV6100102 diversas.
montacarga.
Gandules Flores. Fuente de ruido: Montacarga, fuentes
externas generados por actividades
contiguas.
Medidas de control actuales:
ninguno.
Actividades: Trabajo de soldadura,
oxicorte, Reparacin de contenedores
(dentro y fuera del contenedor) cortes
de planchas metlicas, uso de
combas, martillos y dems
Soldador Gabriel
Reparaci herramientas.
3 Reparador de EV6100102
ones Barranzuela. Fuente de ruido: Actividades de
contenedores.
corte, impacto de martillo contra la
superficie del Container, equipo de
soldadura.
Medidas de control actuales: Uso de
tapones.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
10
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

Puesto de Principales actividades y fuentes de

N rea Trabajador EQUIPO
Trabajo ruido.
Actividades: Trabajos de chequeos
de contenedores en la zona de lavado
y de los riffers refrigerantes, de
acuerdo a la solicitud del cliente.
Zona de Edgar Fuente de ruido: Impacto de agua a
4 Tcnico Riffer EV6100109
Lavado. Ramrez. presin contra la superficie de
containers, Compresor, movimiento de
vehculos por el rea.
Medidas de Control Actuales: Uso
de orejeras por algunos trabajadores.
Actividades: Operario de Kalmar 6 se
encarga de trasladar los contenedores
Cristhian a su ubicacin final, retirar o poner los
Zona
Operador de atoche contenedores a los camiones.
5 despavim EV6100102
Kalmar 6 Fuente de Ruido: Trnsito de Kalmar
entada agurto. por las reas de la empresa.
Medidas de control actuales:
ninguna

8. RESULTADOS
La siguiente tabla muestra los resultados del Nivel Equivalente y el tiempo de medicin en
cada puesto de trabajo.

Tabla N5: Resultados de Medicin

Leq (dBA) Dosis para
Leq Mximo Tiempo de el tiempo
N AREA PUESTO DE TRABAJO
(dB A) (8h/da) Medicin de
medicin

Taller de
1 Soldador, pintor. 86.22 85 4h 00 66.12
Mantenimiento.

Almacn de Operador de
2 81.80 85 3h 25 20.33
Gandules montacarga.

Soldador- Reparador
3 Reparaciones 103.36 85 4h15 3686.88
de contenedores.

Zona de
4 Tcnico Riffer. 83.94 85 5h26 53.09
Lavado.
Zona
5 Operador de Kalmar 6 93 85 4h57 392.23
despavimentada

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
11
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

Tabla N6: Dosis proyectada a 8 horas

PUESTO DE NOMBRE DEL Tiempo de

Pto. AREA Dosis (%) EPP
TRABAJO TRABAJAODR exposicin

Taller de
1 Soldador, pintor. Luis Serrato. 8h/diarias 66.12 No.
Mantenimiento.

Almacn de Operador de Javier Rosado

2
Gandules. montacarga. Flores.
8h/diarias 20.33 No.

Soldador - Gabriel
Uso de
3 Reparaciones. Reparador de 8h/diarias 3686.88
Barranzuela. tapones.
contenedores.

Zona de Lavado. Tcnico Riffer. Edgar Ramrez. Uso de

4 8h/diarias 53.09 orejeras.

Zona Operador de Cristhian

5
despavimentada. Kalmar 6. Atoche Agurto.
8h/diarias 392.23 No.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
12
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

9. CONCLUSIONES

Existen puestos de trabajo con un nivel de Presin Sonora equivalente (Leq (dB
A)) superior a 85 dB, que es el Lmite Mximo permisible establecido por la
legislacin nacional vigente, para una exposicin de 8 horas diarias, siendo estos
puestos de trabajo: Soldador Reparador de Contenedores en el rea de
Reparaciones, y el operador de Kalmar 6 en el rea despavimentada.

Los puestos de trabajo de Tcnico Riffer en la zona de lavado y el Soldador-

Pintor en el rea de Taller de Mantenimiento, tienen niveles de presin sonora
cuya Dosis supera el lmite de accin del 50% para una exposicin de 8 horas
diarias la cual indica que es necesario la aplicacin de medidas de control en los
puestos evaluados.

El uso de equipos de proteccin (tapones y orejeras) es una medida de control

empleada actualmente por la empresa para disminuir la dosis de exposicin al
ruido, por parte de los trabajadores.

10. RECOMENDACIONES

Se recomienda que en el rea de Reparacin de Contenedores se utilice una

proteccin doble (tapones y encima orejeras) debido al elevado nivel de ruido
producido por la actividad de martilleo, corte de planchas, soldadura que son
realizados dentro y fuera de los contenedores.

La definicin de Dosis de exposicin, indica que si se supera el Nivel de Accin

de 50%, se debe tomar medidas de control. Por tal razn en los puestos de
Taller de mantenimiento y Zona de Lavado se recomienda implementar medidas
de control.

Realizar la inspeccin y mantenimiento para asegurar el buen estado y

funcionamiento del compresor, puesto que el desgaste del equipo puede generar
niveles de ruido por encima de lo normal.

Proveer equipos de proteccin auditiva, para la seleccin de estos equipos ser

necesario calcular la atenuacin real del equipo de proteccin. El Nivel de

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
13
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

reduccin de ruido (NRR) etiquetados en los equipos de proteccin auditiva

indican valores de laboratorio, por ello es necesario corregirles para su uso.

La OSHA recomienda que se le quiete el 50% al NRR de la etiqueta, mediante la

expresin:

Valor en dBA Valor en dBA (NRR-7)*50%

= sin proteccin
-
con proteccin

Si se va a utilizar doble proteccin el NRR se toma el mayor valor, ya sea del

tapn o la orejera escogida y se disminuye 5dB adicionales de proteccin al
valor dbA sin proteccin.

Valor en dBA Valor en dBA [(NRR-7)*50% +5]

con doble proteccin = sin proteccin
-

La NIOSH recomienda una correccin de acuerdo al tipo de proteccin auditiva,

segn la siguiente expresin:

Equipo de Proteccin Correccin

Orejeras NRR x 75%

Tapones de espuma NRR x 50%

Tapone pre-moldeados NRR x 30%

Capacitar en forma peridica a los trabajadores sobre los riesgos de exposicin

a niveles altos de ruido, las medidas de control e incentivar el uso continuo as
como el uso y mantenimiento correcto de los equipos de proteccin, segn las
recomendaciones del fabricante.

Realizar el monitoreo de ruido en forma peridica.

Realizar exmenes mdicos ocupacionales de audiometra en forma peridica,

para descartar posibles daos al personal de NEPTUNIA.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
14
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

11. ANEXOS

ANEXOS

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
15
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

11.1 Anexo 1: Registro Fotogrfico

Foto 1: Monitoreo de Ruido Tcnico Riffer. Foto 2: Monitoreo de Ruido Soldador - Reparador de
Contenedores.

Foto 3: Monitoreo de Ruido Operador de Montacarga. Foto 4: Monitoreo de Ruido Taller de

Mantenimiento.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
16
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

11.2 ANEXO 2: CERTIFICADOS DE CALIBRACION

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
17
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
18
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura.
19
Evaluacin de Ruido por Dosimetra

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.