Professional Documents
Culture Documents
EMERGENCIA EN CARRETERA
Debe utilizarse siempre que se realicen
reparaciones de emergencia o cuando el
vehculo est parado cerca del borde de
la carretera.
Pulse el intermitente de emergencia con
la llave de contacto en cualquier
posicin. El intermitente de emergencia
est situado en el panel de interruptores
de la consola central. Todos los
intermitentes parpadearn al mismo
tiempo.
6 2
Qu hacer en caso de emergencia
6 3
Qu hacer en caso de emergencia
ADVERTENCIA
Si el motor no arranca, no empuje
ni arrastre el vehculo para
arrancarlo. Puede causar un
accidente u otros daos.
6 4
Qu hacer en caso de emergencia
6 5
Qu hacer en caso de emergencia
6 6
Qu hacer en caso de emergencia
SI SE SOBRECALIENTA EL MOTOR
Si el indicador de temperatura seala 4. Compruebe que la correa de
sobrecalentamiento, siente una prdida accionamiento de la bomba de agua ADVERTENCIA
de potencia o escucha un ruido de est en su sitio. Si es as, compruebe No retire el tapn del radiador con
picado o golpeteo fuerte, es probable su tensin. Si parece que la correa se el motor caliente. Esto puede hacer
que el motor est demasiado caliente. encuentra en buen estado, compruebe que el refrigerante salga despedido
En tal caso: si hay fuga de refrigerante en el por la abertura y cause
radiador, en los manguitos o por quemaduras graves.
1. Salga de la calzada y detngase en debajo del vehculo. (Si ha estado
cuanto pueda hacerlo con seguridad. utilizando el aire acondicionado, es
normal que al parar salga agua fra). 6. Si no encuentra la causa del
2. Coloque la palanca de cambio en P
sobrecalentamiento, espere a que la
(transmisin automtica) o en punto
temperatura del motor vuelva a ser
muerto (cambio manual) y accione el
ADVERTENCIA normal. A continuacin, si ha habido
freno de estacionamiento. Si est
Cuando el motor est funcionando, fuga de refrigerante, aada
encendido el aire acondicionado,
mantenga el pelo, las manos y la refrigerante en el depsito con cuidado
apguelo.
ropa alejados de las partes hasta que el nivel de lquido alcance la
3. Si detecta vertido de refrigerante del marca media del depsito.
motor por debajo del vehculo o si sale mviles, como el ventilador y las
correas de transmisin, para evitar 7. Contine con precaucin y est atento
vapor del cap, detenga el motor. No
lesiones. a otros signos de sobrecalentamiento.
abra el cap hasta que haya dejado de
Si el sobrecalentamiento sucede otra
salir refrigerante o haya cesado la
vez, recomendamos que llame a un
salida de vapor. Si no aprecia fuga de
5. Si la correa de distribucin de la distribuidor Kia autorizado.
refrigerante ni salida de vapor, deje el
motor en marcha y compruebe que el bomba de agua est rota o hay alguna
ventilador de refrigeracin del motor fuga del refrigerante del motor,
est en funcionamiento. Si el detenga inmediatamente el motor y PRECAUCIN
ventilador no funciona, apague el recomendamos que llame a un Una prdida considerable de
motor. distribuidor Kia autorizado. refrigerante indica que existe una
fuga en el sistema de refrigeracin
y recomendamos que haga revisar
el sistema por un distribuidor Kia
autorizado.
6 7
Qu hacer en caso de emergencia
6 8
Qu hacer en caso de emergencia
(contina)
El vehculo podra soltarse del
gato y causar heridas graves
o la muerte.
No se coloque debajo de un
vehculo elevado con un gato.
No encienda o haga funcionar
el motor mientras el vehculo
est sobre el gato.
No permita que nadie
permanezca en el interior del OUB061003 1VQA4022
vehculo mientras est sobre Retirar y guardar la rueda de Cambiar una rueda
el gato. repuesto 1. Estacione en una superficie
Asegrese de que todos los Gire el perno de palomilla de apriete horizontal y aplique firmemente el
nios estn en un lugar de la rueda en sentido antihorario. freno de estacionamiento.
seguro lejos de la carretera y Guarde la rueda siguiendo el 2. Ponga la palanca de cambio en R
del vehculo que se va a proceso de desmontaje en sentido (marcha atrs) si dispone de
levantar con el gato. inverso. cambio manual o en P
Para impedir que la rueda de (estacionamiento) con cambio
respuesto y las dems herramientas automtico.
se muevan mientras el coche est en 3. Encienda los intermitentes de
marcha, gurdelas correctamente. emergencia.
6 9
Qu hacer en caso de emergencia
ADVERTENCIA - Cambiar
una rueda
Para evitar que el vehculo se
mueva mientras se est
cambiando una rueda,
accione siempre a fondo el
freno de estacionamiento y
bloquee la rueda opuesta en
diagonal a la rueda que se
est cambiando.
1VQA4023 Recomendamos calzar las OUB061005
4. Saque la llave de tuercas de las ruedas del vehculo y que 6. Afloje las tuercas de las ruedas
ruedas, el gato, la palanca del nadie permanezca dentro de una por una en sentido contrario a
gato y la rueda de repuesto del l cuando se est levantando las agujas del reloj, pero no las
vehculo. con el gato. saque hasta que la rueda se
5. Bloquee por delante y por detrs separe del suelo.
la rueda opuesta en diagonal a la
posicin del gato.
6 10
Qu hacer en caso de emergencia
ADVERTENCIA
- Colocacin del gato
Para reducir el riesgo de
lesiones, use nicamente el
gato suministrado con el
vehculo y colquelo en la
posicin correcta; no utilice
ninguna otra parte del vehculo
para apoyar el gato.
OUB061008 OUB061006
7. Coloque el gato delante o detrs 8. Introduzca la manivela en el gato y
en la posicin correspondiente grela en el sentido de las agujas
ms cercana a la rueda que est del reloj, elevando el vehculo
cambiando. Site el gato en los hasta que la rueda se separe del
lugares designados a tal efecto suelo. Esta distancia es de
bajo la carrocera. Las posiciones aproximadamente 30 mm (1,2 in.).
para colocar el gato son placas
soldadas a la carrocera con dos Antes de sacar las tuercas de las
pestaas y un punto elevado para ruedas, asegrese de que el
graduar con el gato. vehculo se mantiene estable y
que no hay riesgo de que se
mueva o se deslice.
6 11
Qu hacer en caso de emergencia
6 12
Qu hacer en caso de emergencia
6 13
Qu hacer en caso de emergencia
6 14
Qu hacer en caso de emergencia
Cuando utilice una rueda de Evite conducir sobre obstculos. El La cubierta de la rueda de
repuesto de emergencia, observe dimetro de la rueda de repuesto repuesto de emergencia dura
las siguientes precauciones: pequea es menor que el de una menos que una normal.
No exceda en ningn caso los 80 normal, y reduce la distancia al Inspeccinela con regularidad y
km/h (50 mph); a velocidades suelo en unos 25 mm (1 pulgada), sustityala cuando se gaste por
superiores puede estropearse el lo que podra traducirse en daos otra del mismo tamao y diseo
neumtico. para el vehculo. montada en la misma rueda.
Si la carretera as lo exige, No lave el vehculo en mquinas No utilice la cubierta de la rueda
conduzca an ms despacio para automticas mientras lleve la de repuesto de emergencia en
evitar cualquier riesgo. Cualquier rueda de repuesto de emergencia. ningn otra rueda, ni neumticos
defecto de la carretera, como un No utilice cadenas con esta rueda estndar, neumticos de nieve,
bache grande o una piedra, puede de emergencia. Al ser ms tapacubos o estabilizadores en la
daar gravemente la rueda. pequea, la cadena no se rueda de repuesto de emergencia.
ajustara correctamente. Podra Si lo hace, puede daar estos
El uso continuo de esta rueda en elementos u otros componentes
carretera puede provocar su daarse el vehculo y perderse la
cadena. del coche.
rotura, la prdida de control del
vehculo y lesiones. No monte la rueda de repuesto de No utilice ms de una rueda de
emergencia en el eje delantero si repuesto de emergencia al mismo
No exceda el lmite de carga del tiempo.
vehculo ni la carga portante ha de conducir por nieve o hielo.
mxima de la rueda indicada en el No utilice la rueda de repuesto de No arrastre un remolque mientras
flanco del neumtico de repuesto emergencia en ningn otro lleve la rueda de repuesto de
de emergencia. vehculo, ya que se ha diseado emergencia
especialmente para el suyo.
6 15
Qu hacer en caso de emergencia
6 16
Qu hacer en caso de emergencia
6 17
Qu hacer en caso de emergencia
ADVERTENCIA
Antes de usar el Tire Mobility
Kit, siga las instrucciones de la
botella de sellante.
Quite la etiqueta con la
OAM060015L restriccin de velocidad de la
Componentes del sistema de cambio de neumticos (Tire Mobility Kit) botella de sellante y pguela al
0. Etiqueta de restriccin de la 3. Conectores y cable para la volante. Compruebe la fecha de
velocidad conexin directa a la toma de caducidad de la botella de
corriente sellante.
1. Botella de sellante y etiqueta de
restriccin de la velocidad 4. Soporte para la botella de sellante
2. Manguera de sellante de la botella 5. Compresor
de sellante a la rueda 6. Interruptor ON/OFF
6 18
Qu hacer en caso de emergencia
6 19
Qu hacer en caso de emergencia
ADVERTENCIA
No deje funcionando el ADVERTENCIA
compresor ms de 10 minutos, si La presin de inflado del
no el dispositivo podra neumtico debe ser al menos de
sobrecalentarse y esto podra 220 kPa (32 psi). Si no, no siga
provocar daos. conduciendo. Avise al servicio en
carretera o a una gra.
6 20
Qu hacer en caso de emergencia
Notas sobre el uso del equipo de Si el vehculo se encuentra en un Presin mx. de funcionamiento:
cambio de neumticos lugar abierto y aireado, deje el 6 bar (87 psi)
Estacione el vehculo a un lado de motor en marcha. De lo contrario,
la carretera de forma que pueda utilizar el compresor podra hacer Tamao
trabajar con el Tire Mobility Kit que la batera se descargase.
Compresor : 170 x 150 x 60 mm
alejado del trfico. Coloque los Nunca deje el Tire Mobility Kit sin (6,7 x 5,9 x 2,4 in.)
tringulos de emergencia en zonas vigilancia mientras lo utilice. Botella de sellante: 85 x 77 mm
visibles para advertir del peligro al No deje el compresor en (3,3 x 3,0 in.)
resto de los vehculos. funcionamiento durante ms de 10 Peso del compresor:
Asegrese de que su vehculo no minutos, podra sobrecalentarse. 0,8 kg (1,8 lbs)
se mueva, incluso cuando lo haya No utilice el Tire Mobility Kit si la Volumen del sellante:
aparcado en una superficie llana. temperatura ambiente es inferior a
Utilice siempre el freno de 200 ml (12,2 cu. in.)
-30C (-22F).
estacionamiento.
No utilice la composicin La composicin de sellado y las
Utilice slo el equipo de cambio de obturadora si est caducada. La
neumticos para sellar/inflar los piezas de repuesto pueden
fecha de expiracin la encontrar obtenerse y reemplazarse en un
neumticos de un turismo. No lo en la etiqueta de la botella.
utilice con neumticos de distribuidor autorizado de
motocicletas, bicicletas o de otro Mantenga a los nios alejados. neumticos o vehculos. Las
tipo. botellas vacas de la composicin
Datos tcnicos obturadora pueden desecharse en
No retire objetos extraos (clavos casa. Los residuos lquidos
o tornillos) que hayan atravesado Voltaje del sistema: DC 12 V procedentes de la composicin
el neumtico Voltaje de funcionamiento: obturadora deberan ser
Antes de utilizar el Tire Mobility Kit, DC 10 - 15 V desechados por el distruibor de
lea con atencin los smbolos de Amperaje: mx. 15 A neumticos o vehculos segn las
advertencia impresos en la botella Adecuado para uso a temperaturas: regulaciones locales de
de sellante. -30 ~ +70 C (-22 ~ +158 F) eliminacin de residuos.
6 21
Qu hacer en caso de emergencia
6 22
Qu hacer en caso de emergencia
6 24
Qu hacer en caso de emergencia
Debe utilizar ruedas especificas para Si los indicadores no se apagan Puede no notar a simple vista que un
el TPMS. Se recomienda que despus de conducir unos minutos, neumtico tiene baja presin. Utilice
compre sus ruedas en un distribuidor recomendamos que haga revisar el un indicador de presin de los
Kia autorizado. sistema por un distribuidor Kia neumtico de buena calidad para
Incluso si cambia el neumtico con autorizado. medir la presin de inflado del
baja presin por la rueda de neumtico. Tenga en cuenta que la
repuesto, el dispositivo avisador de rueda est caliente (debido a la
baja presin de los neumticos PRECAUCIN conduccin) por lo que tendr una
permanecer encendido hasta que Si el neumtico original presin ms alta que la que tiene el
se repare el neumtico de baja montado se cambia por el neumtico cuando est fro (de estar
presin y se coloque el vehculo. neumtico de repuesto, debe parado durante al menos 3 horas y
iniciarse el sensor TPMS de la no habindolo conducido ms de un
Una vez que haya cambiado el rueda de repuesto cambiada y
neumtico de baja presin por el milla (1,6 km) durante un periodo de
el sensor TPMS de la rueda 3 horas).
neumtico de repuesto, el indicador montada originalmente debe
de avera del TPMS puede Deje que la rueda enfre antes de
ser desactivado. medir la presin de inflado.
iluminarse tras unos minutos porque
no se ha iniciado el sensor TPMS Si el sensor TPMS de la rueda Asegrese de que el neumtico est
montado en el neumtico de montada originalmente ubicado fro antes de inflarlo a la presin
repuesto. en el soporte del neumtico de recomendada.
Una vez que haya inflado el repuesto sigue activo, el
sistema de control de la presin Una rueda fra significa que ha
neumtico de baja presin a la estado parada durante 3 horas y que
presin recomendada y se haya del neumtico puede no
funcionar correctamente. se ha conducido menos de 1 milla
instalado en el vehculo o el sensor (1,6 Km) en un periodo de 3 horas.
TPMS montado en el neumtico de Haga revisar o cambiar el
repuesto se haya iniciado por un neumtico con el TPMS a un
distribuidor Kia autorizado, el distribuidor Kia autorizado.
indicador de avera del TPMS y los
dispositivos avisadores de baja
presin de los neumticos se
apagarn tras conducir durante unos
minutos.
6 26
Qu hacer en caso de emergencia
REMOLQUE
A
PRECAUCIN ADVERTENCIA
No utilice ningn sellante de - Proteccin del TPMS
neumticos distinto al Tire Manipular, modificar o
Mobility Kit aprobado por Kia si desactivar los componentes del
su vehculo est equipado con Sistema de Control de la
un sistema de control de la Presin de los Neumticos B
presin de los neumticos puede interferir en las
(TPMS). El sellante lquido capacidades del sistema para
puede daar los sensores de avisar al conductor de la
presin del neumtico. condicin de baja presin de
los neumticos o de la avera
del TPMS. Si manipula, modifica OED066011
ADVERTENCIA - TPMS o desactiva los componentes Servicio de remolque
El TPMS no le avisa de los del Sistema de control de Si es necesario remolcar el vehculo en
graves o repentinos Presin de los Neumticos una emergencia, recomendamos que
desperfectos causados por (TPMS) puede invalidar la acuda a un concesionario autorizado de
los factores externos como garanta para esa parte del Kia o a un servicio de gra profesional.
las uas o los restos de la vehculo. Se necesitan seguir unos
carretera. procedimientos adecuados para levantar
y remolcar el vehculo y as evitar daos.
Si siente inestabilidad en el Se recomienda usar carritos de
vehculo, saque el pie transporte para las ruedas o un camin
inmediatamente del con plataforma.
acelerador y pise el freno
gradualmente y vaya bajando
la fuerza, finalmente muvase
a una la posicin segura en la
carretera.
6 27
Qu hacer en caso de emergencia
OED066014
PRECAUCIN
No se debe remolcar el vehculo
hacia atrs con las ruedas
delanteras en el suelo, ya que
podra averiarse.
No remolque con un equipo de
tipo eslinga. Utilice un elevador
de ruedas o una plataforma.
6 28
Qu hacer en caso de emergencia
OUB061022K OUB061012
3 puertas, 5 puertas Trasero
OUB061011 OUB061013
Montaje del gancho de remolque Remolque de emergencia
(delantero) (opcional) Si es necesario remolcar el vehculo,
1. Abra el portn y saque el gancho de recomendamos que acuda a un
remolque de la caja de herramientas. concesionario autorizado de Kia o a
2. Retire la tapa del paragolpes un servicio de gra profesional.
delantero presionando en su parte
inferior.
6 29
Qu hacer en caso de emergencia
6 30
Qu hacer en caso de emergencia
6 31