N 1 en aire acondicionado

TARIFA DE PRECIOS
AIRE ACONDICIONADO Y HPWH

MAYO 2016
CANAL PROFESIONAL
GIA GROUP forjo sus inicios en el ao 2000 de la mano de 2
socios y a da de hoy siguen siendo los nicos participantes
en la empresa. De capital 100% Espaol nuestro centro de
operaciones se encuentra en Barcelona. GIA GROUP apuesta
por un nuevo modelo de negocio desarrollando la fabricacin
de productos de climatizacin altamente eficientes al alcance
de todos.
Desde sus inicios ha enfocado todos sus esfuerzos en ofrecer
productos innovadores, con la ms alta calidad y respetuosos
con el medio ambiente. Esta premisa nos ha hecho situarnos
entre uno de los mayores fabricantes de equipos de A/A y ACS
en Espaa y el resto del mundo.
TOSOT cuenta con una amplia red comercial para dar soporte
a una cartera de clientes en continuo crecimiento. Nuestro
principal almacn de producto y recambios, con ms de 6000
m2 se encuentra en la provincia de Barcelona, desde donde
distribuimos para todo el pas de una forma gil, eficiente
y segura. Nuestra sede central dispone de 3000 m2 que
incluye las oficinas comerciales y el almacn. Para garantizar
el mejor servicio postventa, nuestro departamento tcnico
lo componen ingenieros, con un alto nivel de conocimientos
en nuestros productos y que a su vez controlan una red de
servicios tcnicos distribuidos por toda la geografa espaola.
Nuestro objetivo ha sido siempre el de responder a las
necesidades del mercado para satisfacerlo, y es gracias a esta
exigencia la que nos ha hecho crecer en un corto periodo de
tiempo en potencial humano y tcnico.
NUESTRO TRABAJO CON GREE
GIA GROUP Gia lleva una extensa trayectoria trabajando
con Gree comercializando sus productos de climatizacin y
distribuyndolos en el mercado espaol, portugus, francs e
italiano entre otros.
Gree es una empresa fundada en 1991 y situada en Zhuhai
(China). Son fabricantes con experiencia y prestigio en
climatizacin y aparatos electrnicos.
En 1991 Gree tuvo un volumen de negocio de 2 millones
de dlares. En 2014 tuvo un crecimiento hasta alcanzar los
22.9 billones de dlares, y se prev que en 2037 se llegue
alcanzar ms de 260 billones de dlares.
DONDE SE DISTRIBUYE GREE
El producto de Gree se distribuye en ms de 200 pases y
regiones.
Se encuentra en la lista de los 100 empresas ms importantes
de China y aparece en la lista Forbes como la compaa nmero
385 desde el ao 2000 hasta el 2015.
Como empresa de aire acondicionado tiene un total de
300,000,000 usuarios.
Debido al xito de venta y a la calidad de los productos Gree
durante los aos 2014 y 2015, GIA GROUP (Gestin Integral
de Almacenes) y Gree Electric Appliances han llegado a
un acuerdo de colaboracin donde se ha determinado que
GIA GROUP es desde el da 23 de Noviembre del 2015 el
importador y distribuidor exclusivo de productos TOSOT en
Espaa y Portugal.
TOSOT ha sido creado por Gree Electric Appliances como
una marca que se centra en la garanta de calidad y el diseo
de productos con tecnologa innovadora que ofrecen
eficiencia energtica y proteccin ambiental con una relacin
calidad precio excepcional.
En su reciente trayectoria la marca TOSOT ha tenido un buen
recibimiento en el mercado convirtindose en un producto
competente entre las primeras marcas.
TOSOT N 1 EN AIRE ACONDICIONADO
La comercializacin del producto TOSOT est dirigida nica
y exclusivamente a los clientes del Canal Profesional que se
encuentren situados en zonas clave tanto en Espaa como
en Portugal.
Mediante este tipo de acuerdo se persigue dar exclusividad
a este canal.
Tecnologa, fiabilidad, eficiencia, durabilidad, diseo... todos
estos trminos definen la marca TOSOT, donde apostamos
por cada uno de ellos para crear productos con un diseo
vanguardista y una extraordinaria calidad.
Por eso en TOSOT creemos en una marca universal para un
entorno global, donde nuestra razn de ser es mejorar la vida
de las personas y su entorno sin deteriorar el medio ambiente.
Dicha normativa se basa en una reduccin del 20% tanto de
emisiones de CO2 como de consumo elctrico.
La directiva Ecodesign est estructurada bajo el concepto
de eficiencia estacional SEER/SCOP, que tienen en cuenta los
rendimientos en condiciones diferentes a lo largo del ao
y donde slo los productos con alta eficiencia superan los
requerimientos exigidos.

TOSOT lanza su nueva gama de producto domstico, semi- Las unidades de TOSOT, no slamente cumplen con dicha
industrial y industrial. normativa, sino que incluso supera la exigencias para aos
posteriores, contando con series que pueden llegar a niveles
Todos nuestros productos han sido diseados cumpliendo
de eficincia energtica A+++.
con la normativa europea regulada bajo la directiva
Ecodesign 2009/125/CE, mucho ms eficiente y exigente que
Clase
la normativa actual. SEER SCOP
Energtica
SEER
8,50
SCOP
5,10 A +++

A
8,50 > 5,10 >
SEER SCOP ++
6,10 4,60

A
6,10 > 4,60 >
SEER SCOP +
5,60 4,00

A
5,60 > 4,00 >
SEER SCOP
5,10 3,40

Desde el 1 de Enero del 2013, es vigente una nueva normativa

A
5,10 > 3,40 >
que afecta a los equipos de aire acondicionado de menos de SEER SCOP
4,60 3,10
12kW, la normativa de ecodiseo ErP del 2013.

A
4,60 > 3,10 >
Esta normativa, obliga a los fabricantes de aire acondicionado SEER SCOP
a informar a los consumidores sobre la potencia y el 4,10 2,80
rendimiento de sus sistemas, ofrecindoles visualmente los

A
4,10 > 2,80 >
valores de SEER y SCOP (eficiencia estacional en refrigeracin SEER SCOP
y calefaccin respectivamente) para as conseguir una mayor 3,60 2,50

confianza en la marca por parte del consumidor mediante

el conocimiento del rendimiento que tendrn los productos
una vez instalados.
En la siguiente tabla, se muestran los valores de SEER y SCOP.
Nuestros sistemas llegan a una clase energtica de A+++
(segn producto).
Como se puede observar en la tabla, los valores de SCOP que
nosotros poseemos (4.0), hacen de nuestros productos unos
de los ms competitivos y eficientes del mercado, llegando a
una clase energtica de A+++.
En suma a esta eficiencia, tambin contamos con equipos con
unos valores SEER superiores a los 6.1, por lo que alcanzamos
clasificaciones energticas de hasta A++.
NDICE
SISTEMAS 1x1

GAMA HOME
Split Mural LOMO LINE C6 7
Split Mural U-CROWN UNIQUE 7
Consola 7

SISTEMAS MULTISPLIT
Interiores Split Mural LOMO LINE C6 8
Interiores Split Mural U-CROWN UNIQUE 8
Interiores Conductos 8
Interiores Cassette 9
Interiores Suelo-Techo 9
Interiores Consola 9
Exteriores Free Match 4&4+ 10
Exteriores Super Free Match 10
Mdulos derivadores 10
Distribuidor aislado 10

COMBINACIONES MULTISPLIT FREE MATCH 4&4+ 11

COMBINACIONES MULTISPLIT SUPER FREE MATCH 12

CDIGOS DE ERROR 13

U-MATCH

GAMA OFFICE
Conductos 21
Conductos con bomba condensados 21
Cassettes 22
Suelo-Techo 22
Columna vertical 23
Equipos de ventana 23
Cortinas de aire 23

AIRE ACONDICIONADO ESPECIALIZADO

GAMA ESPECIAL
Aire Acondicionado Marino 25
Aire Acondicionado Ascensores 25

EQUIPOS PORTTILES

GAMA PORTABLE Aire Acondicionado Porttil

Purificador - Humidificador
27
27
Deshumidificadores 27
INTEGRAL TYPE WATER HEATER

GAMA HPWH
Acumulador Aerotrmico 270L 29

MINI CHILLER INVERTER

Mini Chiller Inverter 29

CONTROLES

CONTROLES
Gama Home 31
Gama Office 31

EFICIENCIA Y ENERGA 33

ELEMENTOS DE LA MQUINA Y SUS CARACT. 33

LEYENDA DE
ELEMENTOS DE LA MQUINA TEMPORIZADORES 35

ELEMENTOS SILENCIOSOS 35 SMBOLOS

PROTECCIN 35

ELEMENTOS PORTTILES ESPECIALMENTE 35

COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE 35

GARANTA 35

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

CONDICIONES
Condiciones generales 36
Aceptacin de pedidos 36
Renovacin de pedidos
Precios y envos
36
36
GENERALES DE VENTA
Recepcin de pedido 37
Envo de pedido 37
Condiciones de pago 37
Devoluciones 37
Garanta 37
Puesta en marcha 38
Impuestos y RAEE 38
Ley aplicable y jurisdiccin 38
Notas 38
 GAMA
HOME

Sistemas 1x1
Split Mural LOMO LINE C6
Split Mural U-CROWN UNIQUE
Consola

Sistemas multisplit
Interiores Split Mural LOMO LINE C6
Interiores Split Mural U-CROWN UNIQUE
Interiores Conductos
Interiores Cassette
Interiores Suelo-Techo
Interiores Consola
Exteriores Free Match 4&4+
Exteriores Super Free Match
Mdulos derivadores
Distribuidor aislado

Combinaciones
Cdigos de error

6
SISTEMAS 1X1 aos
GARANTA

SPLIT MURAL LOMO LINE C6

Auto-Restart Mayor Modo Funcin Led Temporizador Funcin Mono & Multi Mando a
Inteligente Eficiencia Noche Anti-Fro 24 horas Desescarche compatible distancia

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Auto- Botn Auto- Deshumidi- Funci Aire en 3D DC 5 aos de

Limpieza Turbo Diagnstico ficador Auto-Restart 3D Inverter garanta en
el compresor

U. INTERIOR (Neto) U. EXTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TWH09L2-C6D 790x275x200 776x540x320 1/4 - 3/8 2.5 / 2.8 kW 775,00
TWH12L2-C6D 790x275x200 842x596x320 1/4 - 3/8 3.2 / 3.4 kW 835,00
TWH18L4-C6D 970x300x224 842x596x320 1/4 - 3/8 4.6 / 5 kW 1.505,00
TWH24L5-C6G 1078x325x246 955x700x396 1/4 - 5/8 6.7 / 7.25 kW 2.035,00

SPLIT MURAL U-CROWN UNIQUE

-18 C
54 C -18 C Velocidades R410A Bloqueo Modo Mando a Led Funcin Aire en ngulo aire 8 C
refrigeracin refrigeracin para nios Noche distancia Anti-Fro 3D arriba / abajo calefaccin
180

-30 C
5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Wifi -30 C Mono & Multi Auto- Diseo Deshumidi- ngulo aire Temporizador Funcin Auto-Restart 3D DC 5 aos de
calefaccin compatible Limpieza silencioso ficador der. / izq. 130 24 horas de luces Inteligente Inverter garanta en
el compresor

U. INTERIOR (Neto) U. EXTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TWH09U2-A4FS1 860x305x170 899x596x378 1/4 - 1/2 2.6 / 3 kW 1.585,00
TWH12U2-A4FS1 860x305x170 899x596x378 1/4 - 1/2 3.5 / 3.6 kW 1.650,00
TWH18U3-A4FS1 960x320x205 950x700x396 1/4 - 1/2 5.27 / 5.2 kW 1.725,00

CONSOLA

8 C Inicio Modo Funcin Led Reloj Diseo Funcionamiento

calefaccin suave Noche Anti-Fro Display silencioso automtico

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Auto- Botn Auto- Deshumi- Funcin Temporizador 3D DC 5 aos de

Limpieza Turbo Diagnstico dificador Desescarche 24 horas Inverter garanta en
el compresor

U. INTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TEH09A1-A1B 700x600x215 1/4 - 3/8 2.6 / 2.7 kW 1.490,00
TEH12A1-A1B 700x600x215 1/4 - 3/8 3.5 / 3.65 kW 1.535,00
TEH18A1-A1B 700x600x215 1/4 - 1/2 5.2 / 5.5 kW 2.040,00

7
SISTEMAS MULTISPLIT aos
GARANTA

INTERIORES SPLIT MURAL LOMO LINE C6

Auto-Restart Mayor Modo Funcin Led Temporizador Funcin Mono & Multi Mando a
Inteligente Eficiencia Noche Anti-Fro 24 horas Desescarche compatible distancia

Auto- Botn Auto- Deshumidi- Funci Aire en 3D DC

Limpieza Turbo Diagnstico ficador Auto-Restart 3D Inverter

U. INTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TWHM09L2-C6D-I 790x275x200 1/4 - 3/8 2.5 / 2.8 kW 240,00
TWHM12L2-C6D-I 790x275x200 1/4 - 3/8 3.2 / 3.4 kW 270,00
TWHM18L4-C6D-I 970x300x224 1/4 - 3/8 4.6 / 5 kW 330,00
TWHM24L5-C6G-I 1078x325x246 1/4 - 5/8 6.7 / 7.25 kW 420,00

INTERIORES SPLIT MURAL U-CROWN UNIQUE

-18 C
-18 C Velocidades R410A Bloqueo Modo Mando a Led Funcin Aire en ngulo aire 8 C
refrigeracin para nios Noche distancia Anti-Fro 3D arriba / abajo calefaccin
180

-30 C
Wifi 54 C -30 C Mono & Multi Auto- Diseo Deshumidifi- ngulo aire Temporizador Funcin Auto-Restart 3D DC
refrigeracin calefaccin compatible Limpieza silencioso cador der. / izq. 130 24 horas de luces Inteligente Inverter

U. INTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TWH09U2-A4FS1-I 860x305x170 1/4 - 1/2 2.6 / 3 kW 635,00
TWH12U2-A4FS1 -I 860x305x170 1/4 - 1/2 3.5 / 3.6 kW 650,00
TWH18U3-A4FS1 -I 960x320x205 1/4 - 1/2 5.27 / 5.2 kW 685,00
* Excepto modelo TWH18U4-A4F

INTERIORES CONDUCTOS

Bloqueo Diseo Fcil Botn Temporizador Ranura Mayor Funcin Encendido

para nios compacto mantenimiento turbo 24 horas interior de eficiencia Auto-Restart de bajo
o instalacin cobre voltaje

Funcin Auto- Proteccin Amplio Control Mando a 3D DC

Desescarche Diagnstico integral rango de cableado distancia Inverter
funcionamiento

U. INTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
Cuerpo (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TFH12E1-A1A-I 700x210x635 1/4 - 3/8 3.5 / 4 kW 665,00
TFH18E1-A1A-I 920x270x635 1/4 - 1/2 5.2 / 5.6 kW 745,00
TFH24E1-A1A-I 920x270x635 1/4 - 1/2 7 / 7 kW 900,00

8
SISTEMAS MULTISPLIT aos
GARANTA

INTERIORES CASSETTE

Bomba de Diseo Direccin Fcil Filtros Calidad del

condensado silencioso automtico mantenimiento lavables motor
o instalacin

Control Control Mando a 3D DC

cableado para cableado distancia Inverter
control maestra
y esclava

U. INTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
Cuerpo (mm) Panel (mm) Lquido / Gas Fro / Calor

TKH12B1-A2A 570230570 650x50x650 1/4 - 3/8 3.5 / 4 kW 875,00

TKH18B1-A2A 570230570 650x50x650 1/4 - 1/2 4.5 / 5 kW 1.000,00
TKH24B1-A2A 840x240x840 950x60x950 3/8 - 5/8 7.1 / 8 kW 1.135,00

INTERIORES SUELO-TECHO

Filtros Diseo Fcil ngulo aire Diseo

lavables compacto mantenimiento arriba / abajo silencioso
o instalacin de 180

ngulo aire Control Mando a 3D DC

der. / izq. cableado distancia Inverter
de 130

U. INTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
Cuerpo (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TTH18B1-A1A-I 1220x225x700 1/4 - 1/2 5 / 5.5 kW 835,00
TTH24B1-A1A-I 1220x225x700 3/8 - 5/8 7.1 / 8 kW 945,00

INTERIORES CONSOLA

8 C Inicio Modo Funcin Led Reloj Diseo Funcionamiento Mando a

calefaccin suave Noche Anti-Fro Display silencioso automtico distancia

Auto- Botn Auto- Deshumi- Funcin Temporizador 3D DC

Limpieza Turbo Diagnstico dificador Desescarche 24 horas Inverter

U. INTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
Cuerpo (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TEHM12A1-A1C-I 700600215 1/4 - 3/8 3.5 / 3.8 kW 585,00
TEHM18A1-A1C-I 700600215 1/4 - 1/2 5.3 / 5.8 kW 645,00

9
SISTEMAS MULTISPLIT aos
GARANTA

EXTERIORES FREE MATCH 4&4+

Bloqueo Diseo Fcil Botn Temporizador Ranura Mayor Funcin

para nios compacto mantenimiento turbo 24 horas interior de eficiencia Auto-Restart
o instalacin cobre

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Funcin Auto- Encendido Proteccin Amplio 3D DC 5 aos de

desescarche diagnstico de bajo integral rango de Inverter garanta en
voltaje funcionamiento el compresor

UNIDADES ALIMENTACIN U. EXTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO INTERIORES PVP()
COMBINABLES V/F/Hz An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor

TWHD14D-O2 2 220-240~/1/50 899596378 1/4 - 3/8 4.1 / 4.4 kW 1.330,00

TWHD18F-O2 2 220-240~/1/50 955700396 1/4 - 3/8 5.2 / 5.4 kW 1.550,00
TWHD24K-O3 3 220-240~/1/50 980790485 1/4 - 3/8 7.1 / 8.5 kW 1.860,00
TWHD28K-O4 4 220-240~/1/50 980790427 1/4 - 3/8 8.0 / 9.3 kW 2.295,00
1/4 - 3/8 (x2)
TWHD42B-O5 5 220-240~/1/50 1015x1103x440 1/4 - 1/2 (x2) 12.1 / 13 kW 3.325,00
3/5 - 5/8 (x1)

EXTERIORES SUPER FREE MATCH

Distancia de
instalacin
Bloqueo Diseo Fcil Botn Temporizador Ranura Mayor Funcin
para nios compacto mantenimiento turbo 24 horas interior de eficiencia Auto-Restart
hasta o instalacin cobre

145 metros
5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Funcin Auto- Encendido Proteccin Amplio 3D DC 5 aos de

desescarche diagnstico de bajo integral rango de Inverter garanta en
voltaje funcionamiento el compresor

UNIDADES ALIMENTACIN U. EXTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO INTERIORES PVP()
COMBINABLES V/F/Hz An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor

TWHD48SC-O8 8 220-240~/1/50 900x1350x375 3/8 - 5/8 14 / 15.5 kW 3.725,00

TWHD56ST3C-O9 9 380-415~/3/50 9001350375 3/8 - 3/4 16 / 18 kW 3.880,00

MDULOS DERIVADORES DISTRIBUIDOR

AISLADO

UNIDAD TIPO DE TIPO DE

MODELO PVP() MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) CONEXIN CONEXIN
TFXA2AK 361x182x313 ROSCADA 340,00 TFQ01AA Ver dibujo 65,00
TFXA3AK 361x182x313 ROSCADA 395,00
TFXB3AK 617x193x410 ROSCADA 490,00
TFXB5AK 617x193x410 ROSCADA 645,00

GAS LQUIDO

10
COMBINACIONES MULTISPLIT FREE MATCH 4&4+
TWHD14D-O2
9
1 UNIDAD 12
9+9
2 UNIDADES 9+12

TWHD18F-O2
9
1 UNIDAD 12
18
9+9 12+12
2 UNIDADES 9+12

TWHD24K-O3
9+9 9+18 12+18
2 UNIDADES 9+12 12+12 18+18

TWHD28K-O4
9+9 9+18 12+18
2 UNIDADES 9+12 12+12 18+18
9+9+9 9+9+18 9+12+18 12+12+18
3 UNIDADES 9+9+12 9+12+12 12+12+12
9+9+9+9
4 UNIDADES 9+9+9+12
9+9+12+12

TWHD36K-O4
9+9 9+24 12+24 24+24
2 UNIDADES 9+12 12+12 18+18
9+18 12+18 18+24
9+9+9 9+12+18 12+12+18
9+9+12 9+12+24 12+12+24
3 UNIDADES 9+9+18 9+18+18 12+18+18
9+9+24 9+18+24 18+18+18
9+12+12 12+12+12
9+9+9+9 9+9+9+24 9+9+18+18 12+12+12+12
4 UNIDADES 9+9+9+12 9+9+12+12 9+12+12+12
9+9+9+18 9+9+12+18 9+12+12+18

TWHD42B-O5
9+12 9+24 12+18 18+18 24+24
2 UNIDADES 9+18 12+12 12+24 18+24
9+9+9 9+9+24 9+12+24 12+12+12 12+18+18
3 UNIDADES 9+9+12 9+12+12 9+18+18 12+12+18 12+18+24
9+9+18 9+12+18 9+18+24 12+12+24
9+9+9+9 9+9+12+12 9+9+12+12 9+12+12+12
9+9+9+12 9+9+12+18 9+9+12+18 9+12+12+18
4 UNIDADES 9+9+9+18 9+9+12+24 9+9+12+24 12+12+12+12
9+9+9+24 9+9+18+18 9+9+18+18 12+12+12+18
9+9+9+9+9 9+9+9+9+18 9+9+12+12+12
5 UNIDADES 9+9+9+9+12 9+9+9+12+12

11
COMBINACIONES MULTISPLIT SUPER FREE MATCH
TWHD48SC-O8
9+18 12+24
9+24 18+18
2 UNIDADES 12+12 18+24
12+18 24+24
9+9+9 9+12+12 9+18+24 12+12+24 18+18+18
9+9+12 9+12+18 9+24+24 12+18+18 18+18+24
3 UNIDADES 9+9+18 9+12+24 12+12+12 12+18+24
9+9+24 9+18+18 12+12+18 12+24+24
9+9+9+9 9+9+12+12 9+9+18+24 9+12+18+18 12+12+12+18
9+9+9+12 9+9+12+18 9+12+12+12 9+12+18+24 12+12+12+24
4 UNIDADES 9+9+9+18 9+9+12+24 9+12+12+18 9+18+18+18 12+12+18+18
9+9+9+24 9+9+18+18 9+12+12+24 12+12+12+12
9+9+9+9+9 9+9+9+12+12 9+9+12+12+12 9+12+12+12+18
9+9+9+9+12 9+9+9+12+18 9+9+12+12+12 12+12+12+12+12
5 UNIDADES 9+9+9+9+18 9+9+9+12+24 9+9+12+12+18
9+9+9+9+24 9+9+9+18+18 9+12+12+12+12
9+9+9+9+9+9 9+9+9+12+12+12
9+9+9+9+9+12
6 UNIDADES 9+9+9+9+9+18
9+9+9+9+12+12
7 UNIDADES 9+9+9+9+9+9+9

TWHD56ST3C-O9
9+18 18+18
9+24 18+24
2 UNIDADES 12+18 24+24
12+24
9+9+12 9+12+18 9+24+24 12+18+18 18+18+24
9+9+18 9+12+24 12+12+12 12+18+24 18+24+24
3 UNIDADES 9+9+24 9+18+18 12+12+18 12+24+24 24 +24+24
9+12+12 9+18+24 12+12+24 18+18+18
9+9+9+9 9+9+12+24 9+12+12+24 12+12+12+12 12+18+18+18
9+9+9+12 9+9+18+18 9+12+18+18 12+12+12+18 12+18+18+24
9+9+9+18 9+9+18+24 9+12+18+24 12+12+12+24 18+18+18+18
4 UNIDADES 9+9+9+24 9+9+24+24 9+12+24+24 12+12+18+18
9+9+12+12 9+12+12+12 9+18+18+18 12+12+18+24
9+9+12+18 9+12+12+18 9+18+18+24 12+12+24+24
9+9+9+9+9 9+9+9+12+18 9+9+12+12+18 9+12+12+12+12 12+12+12+12+12
9+9+9+9+12 9+9+9+12+24 9+9+12+12+24 9+12+12+12+18 12+12+12+12+18
5 UNIDADES 9+9+9+9+18 9+9+9+18+18 9+9+12+18+18 9+12+12+12+24 12+12+12+12+24
9+9+9+9+24 9+9+9+18+24 9+9+12+18+24 9+12+12+18+18 12+12+12+18+18
9+9+9+12+12 9+9+12+12+12 9+9+18+18+18 12+12+12+12+12
9+9+9+9+9+9 9+9+9+9+12+12 9+9+9+12+12+12 9+12+12+12+12+12
9+9+9+9+9+12 9+9+9+9+12+18 9+9+9+12+12+18 12+12+12+12+12+12
6 UNIDADES 9+9+9+9+9+18 9+9+9+9+12+24 9+9+12+12+12+12
9+9+9+9+9+24 9+9+9+9+18+18 9+9+12+12+12+18
9+9+9+9+9+9+9 9+9+9+9+9+12+12
7 UNIDADES 9+9+9+9+9+9+12 9+9+9+9+12+12+12
9+9+9+9+9+9+18
8 UNIDADES 9+9+9+9+9+9+9+9

Conversin A Frig/h 9 ~ 2250 Frig/h 12 ~ 3010 Frig/h 18 ~ 4500 Frig/h 24 ~ 6000 Frig/h

12
CDIGOS DE ERROR FREE MATCH 4&4+
ERRORES Y LA LISTA DE VISUALIZACIN DE SU ESTADO Unidad Error de
Errores de INDICADOR PARPADEOS LED Pantalla
Errores de aparatos Unidad Interior la Unidad
aparatos de aire del mando
de aire acondicionado exterior (suelo / techo) Interior y/o
acondicionado Funcionamiento Fro Calor a distancia
residenciales display 88 Display exterior
comerciales LED LED LED
Modo de
- 08 - - - - - Exterior
descongelacin 1
Modo de
- 0A - - - - - Exterior
descongelacin 2
Unidad en
- funcionamiento con ON - - - - - Exterior
toda normalidad
Corto/abierto del Vlvula lquido error
Vase la
sensor de temperatura de sonda tubera - 19 veces - B5 B5 Exterior
tabla 2
de la vlvula de lquido entrada
Corto/abierto del
Vlvula gas error de Vase la
sensor de temperatura - 22 veces - B7 B7 Exterior
sonda temp. salida tabla 2
de la vlvula de gas
Falta de refrigerante o
proteccin antibloqueo
(disponible para - F0 - 10 veces - F0 F0 Exterior
la unidad exterior
residencial)
Sensor de
Corto/abierto el
temperatura Vase la
sensor de temperatura - 1 vez - F1 F1 Interior
ambiente interior tabla 2
ambiente del interior
corto/abierto
Corto / abierto
Corto/abierto de la el sensor de Vase la
- 2 veces - F2 F2 Interior
sonda de evaporador temperatura del tabla 2
evaporador
Corto/abierto el Error del sensor
sensor de temperatura de temperatura F3 - 3 veces - F3 F3 Exterior
ambiente del exterior ambiente exterior
Cortocircuito /
abierto del sensor de Error del sensor de
temperatura de batera temperatura exterior F4 - 4 veces - F4 F4 Exterior
de condensador (para batera
la unidad comercial)
Cortocircuito / Error del sensor de
abierto del sensor temperatura del
F5 - 5 veces - F5 F5 Exterior
de temperatura de aire de descarga
descarga compresor compresor
Retorno de aceite Retorno de aceite
F7 - - - - - Exterior
para la refrigeracin para la refrigeracin
Proteccin de alta Proteccin de alta
E1 1 vez - - E1 E1 Exterior
presin del sistema presin
Unidad apagada de
Proteccin
toda la proteccin E2 2 veces - - E2 E2 Interior
Anti-hielo
anticongelante
Proteccin de Proteccin de
E3 3 veces - - E3 E3 Exterior
baja presin baja presin
Proteccin de
Proteccin de la
alta temperatura
temperatura de E4 4 veces - - E4 E4 Interior
de descarga del
alta descarga
compresor
Error de comunicacin
Error de Vase la Exterior y
entre las unidades 6 veces - - E6 E6
comunicacin tabla 2 Interior
interior y exterior

13
CDIGOS DE ERROR FREE MATCH 4&4+
ERRORES Y LA LISTA DE VISUALIZACIN DE SU ESTADO Unidad Error de
Errores de INDICADOR DE PARPADEOS LED Pantalla
Errores de aparatos Unidad Interior la Unidad
aparatos de aire del mando
de aire acondicionado exterior (suelo / techo) Interior y/o
acondicionado Funcionamiento Fro Calor a distancia
residenciales display 88 Display exterior
comerciales LED LED LED
Vase la
Modo conflicto Modo conflicto 7 veces - - E7 E7 Interior
tabla 2
Proteccin de Proteccin de
E8 8 veces - - E8 E8 Exterior
sobrecarga sobrecarga
Proteccin anti golpe
- - - - - - Interior
de fro E9
- Error condensados - Brillante Brillante E9 E9 Interior
Ejecucin de prueba
Parpadeo Parpadeo Parpadeo
de funcionamiento / Ejecucin de prueba dd dd dd Exterior
rpido rpido rpido
operacin de prueba
Modo recuperacin Modo recuperacin Parpadeo Parpadeo
Fo - Fo Fo Exterior
del refrigerante del refrigerante rpido rpido
Puesta a cero
del mdulo de
Reinicio de IPM P0 3 veces 3 veces 3 veces P0 P0 Exterior
accionamiento (para la
unidad comercial)
Proteccin de Proteccin de
sobreintensidad corriente del P5 - - 15 veces P5 P5 Exterior
de la fase compresor
Error de comunicacin Error de comunicacin
del circuito de entre la unidad
P6 16 veces - - P6 P6 Exterior
accionamiento (para de inversor y el
la unidad comercial) controlador principal
Cortocircuito /
Error del sensor de
abierto del sensor
temperatura del P7 - - 18 veces P7 P7 Exterior
de temperatura del
radiador
mdulo
Proteccin de la Proteccin de
temperatura del sobrecalentamiento P8 - - 19 veces P8 P8 Exterior
mdulo del radiador
Proteccin de
Proteccin de
contacto AC (para P9 3 veces 3 veces 3 veces P9 P9 Exterior
contacto AC
la unidad comercial)
Error de sensor Error del sensor de
Pc 3 veces 3 veces 3 veces Pc Pc Interior
del circuito corriente
Proteccin de conexin
Proteccin de la
del transductor (para Pd 3 veces 3 veces 3 veces Pd Pd Interior
conexin del sensor
la unidad comercial)
Proteccin Proteccin
de la corriente AC de la corriente AC PA 3 veces 3 veces 3 veces PA PA Exterior
(entrada lateral) (entrada lateral)
Proteccin de
Proteccin de
la variacin de
la variacin de PE 3 veces 3 veces 3 veces PE PE Exterior
temperatura (para
temperatura
la unidad comercial)
Error del sensor de
Error del sensor de
temperatura ambiente
temperatura ambiente
del circuito de PF 3 veces 3 veces 3 veces PF PF Exterior
del circuito de
accionamiento (para
accionamiento
la unidad comercial)
Proteccin alto Proteccin de bajo
PL 3 veces 3 veces 3 veces PL PL Exterior
voltaje DC voltaje
Proteccin bajo Proteccion de
PH 3 veces 3 veces 3 veces PH PH Exterior
voltaje DC sobrevoltaje
Anomala de tensin
- PP 3 veces 3 veces 3 veces PP PP Exterior
de entrada AC

14
CDIGOS DE ERROR FREE MATCH 4&4+
ERRORES Y LA LISTA DE VISUALIZACIN DE SU ESTADO Unidad Error de
Errores de INDICADOR PARPADEOS LED Pantalla
Errores de aparatos Unidad Interior la Unidad
aparatos de aire del mando
de aire acondicionado exterior (suelo / techo) Interior y/o
acondicionado Funcionamiento Fro Calor a distancia
residenciales display 88 Display exterior
comerciales LED LED LED
Error de carga Error en el circuito
PU - - 17 veces PU PU Exterior
condensador de carga
Descongelar o Retorno de aceite para
H1 - - 1 vez H1 H1 Exterior
recuperacin de aceite calentar o descongelar
Descongelacin Parpadeo
- H1 - - H1 H1 Exterior
forzada rpido
Proteccin del Proteccin de
compresor de recalentamiento del H3 - - 3 veces H3 H3 Interior
sobrecarga trmica compresor
Mdulo de proteccin
de corriente (es decir, Proteccin IPM H5 - - 5 veces H5 H5 Interior
la proteccin IPM)
Compresor Motor
H7 - - 7 veces H7 H7 Exterior
desincronizado desincronizado
Proteccin PFC Error PFC Hc - - 6 veces Hc Hc Exterior
Proteccin de energa
demasiado elevado
(disponible para - L9 20 veces - - L9 L9 Exterior
la unidad exterior
residencial)
Fallo de arranque del
Error de arranque Lc - - 11 veces Lc Lc Exterior
compresor
Fallo de fase del
compresor / proteccin Prdida de fase Ld 3 veces 3 veces 3 veces Ld Ld Exterior
inversa
Fallo de rotacin del
Estancamiento del
compresor (para LE 3 veces 3 veces 3 veces LE LE Exterior
compresor
la unidad comercial)
Exceso de velocidad
(para la unidad Exceso de velocidad LF 3 veces 3 veces 3 veces LF LF Exterior
comercial)
Cortocircuito /
abierto del sensor
de temperatura
- A5 3 veces 3 veces 3 veces oE A5 Exterior
en la entrada del
condensador (para la
unidad comercial)
Cortocircuito /
abierto del sensor
de temperatura en la
- A7 3 veces 3 veces 3 veces oE a7 Exterior
salida del condensador
(para la unidad
comercial)
Error en la tarjeta
- EE - - - - - Exterior
de memoria
Limitacin de
frecuencia /
degradacin de la
- En 3 veces 3 veces 3 veces En En Exterior
proteccin del mdulo
del circuito (para la
fase del circuito)
Limitacin de
frecuencia /
degradacin del - EU - 6 veces 6 veces EU EU Exterior
mdulode temperatura
del circuito
Limitacin de
frecuencia /
- F6 - 6 veces - F6 F6 Exterior
degradacin de
sobrecarga

15
CDIGOS DE ERROR FREE MATCH 4&4+
ERRORES Y LA LISTA DE VISUALIZACIN DE SU ESTADO Unidad Error de
Errores de INDICADOR PARPADEOS LED Pantalla
Errores de aparatos Unidad Interior la Unidad
aparatos de aire del mando
de aire acondicionado exterior (suelo / techo) Interior y/o
acondicionado Funcionamiento Fro Calor a distancia
residenciales display 88 Display exterior
comerciales LED LED LED
Limitacin de
frecuencia /
degradacin de - F8 - 6 veces - F8 F8 Exterior
proteccin del circuito
de la unidad completa
Limitacin de
frecuencia /
degradacin de la
- F9 - 9 veces - F9 F9 Exterior
proteccin del mdulo
del circuito (para la
fase del circuito)
limitacin de
frecuencia /
degradacin para la - FH - 1 vez 1 vez FH FH Exterior
proteccin contra la
congelacin
Proteccin de
desmagnetizacin del - HE - - 14 veces HE HE Exterior
compresor
Unidades interior y Exterior y
- LP 19 veces - - LP LP
exterior sin igualar Interior
Error de deteccin de
fase del circuito del - U1 - - 12 veces U1 U1 Exterior
compresor
Error de voltaje DC - U3 - - 20 veces - - Exterior
Lnea de comunicacin Lnea de comunicacin
desconectado o error desconectado o error dn 3 veces 3 veces 3 veces dn dn Exterior
vlvula de expansin vlvula de expansin

TABLA 2.

CDIGO ERROR CDIGO ERROR

11 Error de comunicacin de la unidad A 35 Error del sensor de temp. ambiente de la unidad interior C
12 Error del sensor de temp. de batera de la unidad interior A 36 Conflito de modos de funcionamiento de la Unidad C
13 Error del sensor de temp. del tubo de salida de la unidad interior A 37 Proteccin contra la congelacin de la Unidad C
14 Error del sensor de temp. del tubo de entrada de la unidad interior A 41 Error de comunicacin de la unidad D
15 Error del sensor de temp. ambiente de la unidad interior A 42 Error del sensor de temp. de batera de la unidad interior D
16 Conflito de modos de funcionamiento de la Unidad A 43 Error del sensor de temp. del tubo de salida de la unidad interior D
17 Proteccin contra la congelacin de la Unidad A 44 Error del sensor de temp. del tubo de entrada de la unidad interior D
21 Error de comunicacin de la Unidad B 45 Error del sensor de temp. ambiente de la unidad interior D
22 Error del sensor de temp. de batera de la unidad interior B 46 Conflito de modos de funcionamiento de la Unidad D
23 Error del sensor de temp. del tubo de salida de la unidad interior B 47 Proteccin contra la congelacin de la Unidad D
24 Error del sensor de temp. del tubo de entrada de la unidad interior B 51 Error de comunicacin de la unidad E
25 Error del sensor de temp. ambiente de la unidad interior B 52 Error del sensor de temp. de batera de la unidad interior E
26 Conflito de modos de funcionamiento de la Unidad B 53 Error del sensor de temp. del tubo de salida de la unidad interior E
27 Proteccin contra la congelacin de la Unidad B 54 Error del sensor de temp. del tubo de entrada de la unidad interior E
32 Error del sensor de temp. de batera de la unidad interior C 55 Error del sensor de temp. ambiente de la unidad interior E
33 Error del sensor de temp. del tubo de salida de la unidad interior C 56 Conflito de modos de funcionamiento de la Unidad E
34 Error del sensor de temp. del tubo de entrada de la unidad interior C 57 Proteccin contra la congelacin de la Unidad E

16
CDIGOS DE ERROR SUPER FREE MATCH
PANTALLA DE CONTROL
CDIGO UNIDAD
PRINCIPAL PARA LA UNIDAD DESCRIPCIN
INTERIOR
EXTERIOR (Parpadeos)
LED LED LED
(veces) (veces) (veces)
1 El compresor se esta iniciando
H5 3 IPM proteccin de corriente
P8 5 IPM proteccin de la temperatura
HC 7 PFC proteccin de corriente
P8 8 PFC proteccin de la temperatura
PL 9 Proteccin de bajo voltaje
PH 10 Proteccin de alto voltaje
E3 11 Proteccin de baja presin
E8 12 Proteccin de alta presin
E1 13 Proteccin de interruptor de alta presin
PU 14 Error de carga condensador
E5 15 Proteccin de la corriente
EE 16 Error en la tarjeta de memoria
HE 17 Proteccin de desmagnetizacin del compresor
H7 18 Desincronizacin del compresor
U2 19 Error en fase compresor
U1 20 Deteccin de error en la fase de circuito del compresor
L9 21 Proteccin de corriente del compresor
H3 22 Proteccin contra la sobrecarga del compresor
E4 23 Proteccin de la temperatura de descarga del compresor
F0 31 Falta de refrigerante
1 Operacin normal
2 Limitacin de frecuencia para la proteccin de corriente
F7 3 Modo retorno de aceite
H1 4 Modo de descongelacin o desescarche
EU 5 Limitacin de frecuencia para proteccin de la temperatura IPM
EU 6 Limitacin de frecuencia para proteccin de la temperatura PFC
8 Limitacin de frecuencia para la proteccin de sobrecarga del compresor
9 Limitacin de frecuencia para la proteccin de la temperatura de descarga
10 Limitacin de frecuencia para la proteccin de baja presin
F6 11 Limitacin de frecuencia para la proteccin de alta presin
F5 12 Error del sensor de temperatura de descarga
F3 13 Error del sensor de temperatura exterior
15 Error del sensor de temperatura de aspiracin

17
CDIGOS DE ERROR SUPER FREE MATCH
PANTALLA DE CONTROL
CDIGO UNIDAD
PRINCIPAL PARA LA UNIDAD DESCRIPCIN
INTERIOR
EXTERIOR (Parpadeos)
LED LED LED
(veces) (veces) (veces)
A7 16 Error del sensor de temperatura del condensador
17 Error del sensor de subenfriamiento
18 Error de sensor de baja presin
19 Error del sensor de alta presin
H6 20 Proteccin del motor del ventilador
1 Placa control conectada
2 Tablero de prueba est conectado
4 El equipo est conectado
5 La unidad interior 1 est conectada
6 La unidad interior 2 est conectada
7 La unidad interior 3 est conectada
8 La unidad interior 4 est conectada
9 La unidad interior 5 est conectada
10 La unidad interior 6 est conectada
11 La unidad interior 7 est conectada
12 La unidad interior 8 est conectada
13 La unidad interior 9 est conectada
E2 Cubierta de proteccin anticongelante
F1 Error del sensor de temperatura en el interior
F2 Error del sensor de temperatura batera del evaporador
b5 Error del sensor de temperatura BU del tubo de lquido
b7 Tubo de gas del sensor de temperatura del mdulo BU
E7 Conflicto de modos de funcionamiento
E6 Error de comunicacin BU1/BU2/BU3
Error de comunicacin entre la placa principal y la placa de conduccin
Error de comunicacin entre la placa principal y la placa de prueba
Error del sensor de gas de la unidad interior
Error del sensor de la humedad de la unidad interior
Error condensados
C5 Error terminal de puente
Ausencia de la fase de alimentacin
Error del motor del ventilacin de la unidad exterior
Fo Modo de recuperacin del refrigerante

18
CDIGOS DE ERROR SUPER FREE MATCH
PANTALLA DE CONTROL
CDIGO UNIDAD
PRINCIPAL PARA LA UNIDAD DESCRIPCIN
INTERIOR
EXTERIOR (Parpadeos)
LED LED LED
(veces) (veces) (veces)
1 BU 1 est conectado
2 BU 2 est conectado
3 BU 3 est conectado
1 Unidad interior de A est conectado
2 Unidad interior de B est conectado
3 Unidad interior de C est conectado
b7 1 Error del sensor de temperatura del tubo de gas de la unidad interior A
b5 2 Error del sensor de temperatura del tubo de lquido de la unidad interior A
b7 3 Error del sensor de temperatura del tubo de gas de la unidad interior B
b5 4 Error del sensor de temperatura del tubo de lquido de la unidad interior B
b7 5 Error del sensor de temperatura del tubo de gas de la unidad interior C
b5 6 Error del sensor de temperatura del tubo de lquido de la unidad interior C
b7 7 Error del sensor de temperatura del tubo de gas de la unidad interior D
b5 8 Error del sensor de temperatura del tubo de lquido de la unidad interior D
b7 9 Error del sensor de temperatura del tubo de gas de la unidad interior E
b5 10 Error del sensor de temperatura del tubo de lquido de la unidad interior E

19
 GAMA
OFFICE

U-Match
Conductos U-Match
Conductos U-Match con bomba condensados
Cassettes U-Match
Suelo-Techo U-Match
Columna vertical
Equipos de ventana
Cortinas de aire

20
U-MATCH aos
GARANTA

Potencias 12K,18K Potencias 36K, 42k *

Funcin Diseo Funcin Control Bomba de

desescarche compacto Anti-Fro cableado condensado

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Fcil Proteccin Mayor 3D DC 5 aos de

mantenimiento integral eficiencia Inverter garanta en
o instalacin el compresor

Potencias 24K, 30K Potencias 48K, 60K

CONDUCTOS U-MATCH
U. INTERIOR U. EXTERIOR
ALIMENTACIN TUB. CAPACIDAD
MODELO (Neto) (Neto) PVP()
V/F/Hz Lquido / Gas Fro / Calor
An/Al/Pr (mm) An/Al/Pr (mm)
TFH12F 220-240~/1/50 1037266x721 848540x320 1/4 - 3/8 3.5 / 3.8 kW 1.495,00
TFH18F 220-240~/1/50 1037266x721 1123323x798 1/4 - 1/2 5 / 5.6 kW 1.990,00
TFH24F 220-240~/1/50 1279268x558 980790x427 3/8 - 5/8 7 / 8 kW 2.545,00
TFH30F 220-240~/1/50 1279268x558 980790x427 3/8 - 5/8 8.3 / 9.2 kW 3.220,00
TFH36F 220-240~/1/50 1226290x775 11074401100 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 3.650,00
TFH42F 220-240~/1/50 1226290x775 9581349x412 3/8 - 5/8 11.5 / 13.5 kW 4.030,00
TFH48F 220-240~/1/50 1340350x750 9581349x412 3/8 - 5/8 14 / 15.5 kW 4.255,00
TFH36T3F 380-415~/3/50 1226290x775 11071100x440 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 3.735,00
TFH42T3F 380-415~/3/50 1226290x775 9581349x412 3/8 - 5/8 11.5 / 13.5 kW 4.090,00
TFH48T3F 380-415~/3/50 1340350x750 9581349x412 3/8 - 5/8 14 / 15.5 kW 4.255,00
TFH60T3F 380-415~/3/50 1340350x750 10851365x427 3/8 - 3/4 16 / 16.5 kW 4.550,00

CONDUCTOS U-MATCH CON BOMBA CONDENSADOS *

U. INTERIOR U. EXTERIOR
ALIMENTACIN TUB. CAPACIDAD
MODELO (Neto) (Neto) PVP()
V/F/Hz Lquido / Gas Fro / Calor
An/Al/Pr (mm) An/Al/Pr (mm)
TFH12FW 220-240~/1/50 1037266x721 848540x320 1/4 - 3/8 3.5 / 3.8 kW 1.615,00
TFH18FW 220-240~/1/50 1037266x721 1123323x798 1/4 - 1/2 5 / 5.6 kW 2.110,00
TFH24FW 220-240~/1/50 1279268x558 980790x427 3/8 - 5/8 7 / 8 kW 2.670,00
TFH30FW 220-240~/1/50 1279268x558 980790x427 3/8 - 5/8 8.3 / 9.2 kW 3.345,00
TFH36FW 220-240~/1/50 1226290x775 11074401100 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 3.770,00
TFH42FW 220-240~/1/50 1226290x775 9581349x412 3/8 - 5/8 11.5 / 13.5 kW 4.150,00
TFH48FW 220-240~/1/50 1340350x750 9581349x412 3/8 - 5/8 14 / 15.5 kW 4.375,00
TFH36T3FW 380-415~/3/50 1226290x775 11071100x440 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 3.855,00
TFH42T3FW 380-415~/3/50 1226290x775 9581349x412 3/8 - 5/8 11.5 / 13.5 kW 4.210,00
TFH48T3FW 380-415~/3/50 1340350x750 9581349x412 3/8 - 5/8 14 / 15.5 kW 4.375,00
TFH60T3FW 380-415~/3/50 1340350x750 10851365x427 3/8 - 3/4 16 / 16.5 kW 4.675,00

21
U-MATCH aos
GARANTA

Potencias 24K, 30K, 36k, 42k

CASSETTES U-MATCH

Potencias 12K,18K
Funcin Diseo Funcin Mando a Bomba de
desescarche compacto Anti-Fro distancia condensado

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Proteccin Mayor Fcil 3D DC 5 aos de

integral eficiencia mantenimiento Inverter garanta en
o instalacin el compresor

Potencias 48K, 60K

ALIMENTANCIN U. INTERIOR (Neto) U. EXTERIOR TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
V/F/Hz Cuerpo (mm) Panel (mm) (Neto) Lquido / Gas Fro / Calor

TKH12F 220-240~/1/50 596240596 67050670 848540x320 1/4 - 3/8 3.5 / 3.8 kW 1.780,00
TKH18F 220-240~/1/50 596240596 67050670 955700x396 1/4 - 1/2 5 / 5.5 kW 2.310,00
TKH24F 220-240~/1/50 840240840 95060950 980790427 3/8 - 5/8 7 / 8 kW 3.065,00
TKH30F 220-240~/1/50 840320840 95060950 980790427 3/8 - 5/8 8.3 / 9.2 kW 3.660,00
TKH36F 220-240~/1/50 840320840 95060950 11071100440 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 4.115,00
TKH42F 220-240~/1/50 840320840 95060950 9581349412 3/8 - 5/8 11 / 12.5 kW 4.525,00
TKH48F 220-240~/1/50 910290x910 104065x1040 9581349x412 3/8 - 5/8 14 / 16 kW 4.825,00
TKH36T3F 380-415~/3/50 840320840 95060950 11071100440 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 4.200,00
TKH42T3F 380-415~/3/50 840320840 95060950 9581349412 3/8 - 5/8 11 / 12.5 kW 4.585,00
TKH48T3F 380-415~/3/50 910290910 1040651040 9581349412 3/8 - 5/8 14 / 16 kW 4.825,00
TKH60T3F 380-415~/3/50 910290910 1040651040 10851365427 3/8 - 3/4 16 / 17 kW 5.155,00

Potencias 12K,18K, 24K

SUELO-TECHO U-MATCH
Potencias 30K, 36k, 42k

Funcin Diseo Funcin Mando a Fcil

desescarche compacto Anti-Fro distancia mantenimiento
o instalacin

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Proteccin Mayor 3D DC 5 aos de

integral eficiencia Inverter garanta en
Potencias 48K, 60K el compresor

ALIMENTANCIN U. INTERIOR (Neto) U. EXTERIOR (Neto) TUB. CAPACIDAD

MODELO PVP()
V/F/Hz An/Al/Pr (mm) An/Al/Pr (mm) Lquido / Gas Fro / Calor
TTH18F 220-240~/1/50 1220225700 955700396 1/4 - 1/2 5 / 5.6 kW 2.270,00
TTH24F 220-240~/1/50 1220225700 980790427 3/8 - 5/8 7 / 8 kW 2.885,00
TTH30F 220-240~/1/50 11420245700 980790427 3/8 - 5/8 8.5 /9.2 kW 3.555,00
TTH36F 220-240~/1/50 1420245700 11071100440 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 3.980,00
TTH42F 220-240~/1/50 1420245700 9581349412 3/8 - 5/8 11.5 / 13.5 kW 4.325,00
TTH48F 220-240~/1/50 1700245700 9581349412 3/8 - 5/8 14 / 16 kW 4.550,00
TTH36T3F 380-415~/3/50 1420245x700 11071100440 3/8 - 5/8 10 / 12 kW 4.065,00
TTH42T3F 380-415~/3/50 1420245x700 9581349x412 3/8 - 5/8 11.5 / 13.5 kW 4.385,00
TTH48T3F 380-415~/3/50 1700245x700 9581349x412 3/8 - 5/8 14 / 16 kW 4.550,00
TTH60T3F 380-415~/3/50 1700245x700 10851365x427 3/8 - 3/4 16 / 16.5 kW 5.035,00

22
U-MATCH aos
GARANTA

COLUMNA VERTICAL

Funci Modo Temporizador Auto- Funcin Botn Funcin Bloqueo

Auto-Restart noche limpieza Desescarche turbo Anti-Fro para nios

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Aire en 3D Funcionamiento Led Auto- Reloj Mando a 3D DC 5 aos de

automtico Diagnstico display distancia Inverter garanta en
el compresor

U. INTERIOR U. EXTERIOR
ALIMENTANCIN TUB. CAPACIDAD
MODELO (Neto) (Neto) PVP()
V/F/Hz Lquido / Gas Fro / Calor
An/Al/Pr (mm) An/Al/Pr (mm)
TVH48A8-T3A5A 380-415~/3/50 581x1870x395 1018x412x1250 3/8 - 5/8 11.9 / 13.6 kW 4.310.00

EQUIPOS DE VENTANA

Ventilacin Encendido Temporizador Aire en 3D Modo Funcin Deshumi- Mando a

de bajo noche Anti-fro dificador distancia
voltaje

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Inicio Auto- Funci Funcionamiento Alarma 5 aos de

suave diagnstico Auto-Restart automtico filtros garanta en
sucios el compresor

ALIMENTANCIN DIMENSIONES SEER CAPACIDAD

MODELO PVP()
V/F/Hz An/Al/Pr (mm) W/W Fro / Calor
TJC09A6-K6D6A 220-240~/1/50 560x710x375 5.2 2.7 kW / - 940,00
TJC12A7-K6D6A 220-240~/1/50 660x700x428 5.4 3.6 kW / - 1.000,00

CORTINAS DE AIRE

Diseo Filtros Diseo Fcil Mando a

compacto lavables silencioso mantenimiento distancia
o instalacin

ALIMENTANCIN DIMENSIONES CONSUMO CAUDAL DE AIRE PRESIN SONORA

MODELO PVP()
V/F/Hz An/Al/Pr (mm) W m3 / h dB (A)
TFM125-9K 220-240~/1/50 900215193 110 1200 59 305,00
TFM125-12K 220-240~/1/50 1200215193 140 1650 61 345,00

23
 GAMA
ESPECIALES

Aire Acondicionado especializado

Aire Acondicionado Marino
Aire Acondicionado Ascensores

24
AIRE ACONDICIONADO ESPECIALIZADO aos
GARANTA

AIRE ACONDICIONADO MARINO

Ranura Diseo Diseo Condensador Filtros Mando a

interior de compacto silencioso baado en oro lavables distancia
cobre

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Visualizacin Auto- Funci 5 aos de

de C o F diagnstico Auto-Restart garanta en
el compresor

ALIMENTANCIN DIMENSIONES EER / COP CAPACIDAD

MODELO PVP()
V/F/Hz An/Al/Pr (mm) W/W Fro / Calor
TCYR5NABT 220-240~/1/50 447x311x308 2.69 / 3.40 1.4 / 1.7 kW 1.490,00
TCYR9NABT 220-240~/1/50 410x311x446 2.94 / 3.23 2.3 / 2.5 kW 1.690,00
TCYR12NABT 220-240~/1/50 410x346x459 3.30 / 3.37 3.3 / 3.5 kW 1.970,00
TCYR16NABT 220-240~/1/50 479x341x491 3.52 /3.17 3.7 / 3.8 kW 2.055,00

AIRE ACONDICIONADO ASCENSORES

Ranura Filtros Motor Alta Funci Encendido

interior de lavables calidad eficiencia Auto-Restart de bajo
cobre voltaje

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Ahorro de Diseo Fcil Mando a 5 aos de

energia compacto mantenimiento distancia garanta en
o instalacin el compresor

ALIMENTANCIN DIMENSIONES EER / COP CAPACIDAD

MODELO PVP()
V/F/Hz An/Al/Pr (mm) W/W Fro / Calor
TDT25 220-240~/1/50 350x400x600 2 2.0 kW / - 1.355,00
TDT35 220-240~/1/50 450x450x700 2.5 3.0 kW / - 1.580,00

25
 GAMA
PORTABLE

Equipos porttiles
Aire Acondicionado Porttil
Purificador - Humidificador
Deshumidificadores

26
EQUIPOS PORTTILES aos
GARANTA

AIRE ACONDICIONADO PORTTIL

Led Deshumidi- Standby Auto- Auto- Funcionamiento Mando a

ficador 0.5 W diagnstico limpieza automtico distancia

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Fcil de Funci Temporizador Modo 5 aos de

transportar Auto-Restart noche garanta en
con ruedas el compresor

U. INTERIOR (Neto) CAPACIDAD

MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) Fro / Calor
TPC07A8-C4D 300x800x355 2.05 kW / - 575,00
TPH12A10-A1D 375x775x442 3.5 / 3.5 kW 830,00

PURIFICADOR - HUMIDIFICADOR

Sensor de Recordatorio Modo Temporizador Control Led Bloqueo

suciedades y limpeza de noche independiente para nios
olores filtros de odor

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Detector Funci Velocidades Cambiar filtros 5 aos de

calidad aire Auto-Restart (2000 h de uso) garanta en
y ajuste de el compresor
velocidad

U. INTERIOR (Neto) VOLUMEN DE HUMIDIFICACIN

MODELO PVP()
An/Al/Pr (mm) m3/h
TCS260B 385x608x278 400 450,00

5 aos
DESHUMIDIFICADORES
GARANTA
COMPRESOR
TDN10A26-A1A
5 aos de
garanta en
el compresor

40 dB 43 dB 44 dB 41 dB
Caudal Conector de Proteccin Auto- Indicador Funcin
de agua drenaje contra diagnstico nivel de Anti-Hielo
externo desbordamiento llenado
de agua

TDN16A10-C1A | TDN20A18-A1A | TDN40A22-A1A

Funcin Depsito Fcil de Funci Led Temporizador Indicador

Anti-Hielo de agua transportar Auto-Restart nivel de
extrable con ruedas llenado

TDN10A26-A1A TDN16A10-C1A TDN20A18-A1A TDN40A22-A1A

CAPACIDAD
U. INTERIOR (Neto)
MODELO DESHUMIDIFICACIN PVP()
An/Al/Pr (mm)
Litros/da
TDN10A26-A1A 310x400x243 10 250,00
TDN16A10-C1A 353x496x225 16 305,00
TDN20A18-A1A 351x492x260 20 320,00
TDN40A22-A1A 390x628x286 30 490,00

27
 GAMA
HPWH

Integral Type Water Heater

Acumulador Aerotrmico 270L

Mini Chiller Inverter

Mini Chiller Inverter

28
INTEGRAL TYPE WATER HEATER aos
GARANTA

ACUMULADOR
AEROTRMICO 270L

Control Ahorro Funcin Mayor Reloj Bloqueo

cableado energia desescarche eficiencia display para nios

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Amplio Visualizador Temporizador 5 aos de

rango de de C y F garanta en
funcionamiento el compresor

MATERIAL DIMENSIONES (Neto) CAPACIDAD TEMPERATURA PRODUCCIN

MODELO PVP()
TANQUE An/Al/Pr (mm) Depsito (L) SALIDA AGUA Litros/h
TRS24D270ANBAK Acero inox. 660x1958x667 270 35C ~70C 51 3.470,00

MINI CHILLER INVERTER

MINI CHILLER INVERTER

5 aos
GARANTA
COMPRESOR

Ranura Funcin Auto- Proteccin 3D DC 5 aos de

interior de Auto-restart diagnstico integral Inverter garanta en
cobre el compresor

DIMENSIONES
ALIMENTANCIN EER / COP CAPACIDAD
MODELO (Neto) PVP()
V/F/Hz W/W Fro / Calor
An/Al/Pr (mm)
THLR8PDNAK 220-240~/1/50 1390x412x890 3.1 / 3.5 6.2 / 8 kW 5.815,00
THLR10PDNAK 220-240~/1/50 1390x412x890 3.1 / 3.4 7.5 / 10 kW 8.160,00
THLR14PDNAM 380-415~/3/50 1354x365x1365 3.1 / 3.4 11 / 14 kW 9.385,00

29
 CONTROLES

30
GAMA HOME

TSAA1FB1 TYAN1F1 TYT1F

155 110 90
REF. SPLIT 1x1
SPLIT LINE C6

SPLIT UNIQUE

REF. FREEMATCH & SUPER FREEMATCH

CASSETTE

SUELO-TECHO

CONSOLA

CONDUCTO

GAMA OFFICE

TYB1FA1 TZ4K351J
100 195
REF.
CASSETTE

SUELO-TECHO

CONDUCTO

31
 LEYENDA
SMBOLOS

GLOSARIO DE SMBOLOS
Y CARACTERSTICAS DEL
PRODUCTO

Para hacer ms cmoda la lectura de las

caractersticas del producto de climatizacin
TOSOT, mostraremos a continuacin una breve
explicacin de los iconos usados.

32
 EFICIENCIA Y ENERGA
3DC Inverter: Tecnologa que permite consumir Con un SCOP 4.0 se consigue mayor rendimiento
menos y aprovechar mejor la energa tanto en con menor consumo en comparacin a los
fro como en calor. anteriores productos 3.8.

Standby: Mientras la mquina se encuentra en

modo Standby consumir slo 1 W.
QUIET Quiet: La mquina es silenciosa.

Suave inicio: Esta funcin regula el voltaje y la

corriente gracias a un compresor inteligente que Encendido de bajo voltaje.
ayuda a prolongar la vida del aparato.

Funcin auto-restart: En el caso de que haya

un corte en el suministro elctrico el aparato
Mayor eficiencia con menor consumo.
se reinicia automticamente con la misma
configuracin y modo de antes del corte.

Funcin desescarche: Se realiza la

descongelacin de forma inteligente cuando es Funcin de luces: Las luces del display del aire se
necesario, por lo tanto, mejora la eficiencia de la puede apagar o encender.
calefaccin y el ahorro de energa

La funcin de ahorro de energa mantiene la

Calidad del motor: La calidad del motor permite temperatura con un rango limitado para evitar el
operaciones con bajo nivel sonoro. desperdicio innecesario.

ELEMENTOS DE LA MQUINA Y SUS CARACTERSTICAS

Diseo compacto: Las unidades son diseadas Auto-limpieza: Una vez apagada la mquina, el
con las dimensiones ms reducidas posibles para ventilador interior se mantiene en un uso de bajo
hacerlas ms fciles de instalar y transportar consumo para secar los componentes de la
ahorrando costes. mquina y mantenerla en condiciones ptimas.

Cobre de ranura interior: Tubo de cobre con

ranura interior engrosado, especial para la Mando a distancia: Incorpora mando a
mejora del rendimiento del intercambiador de distancia.
calor.

Condensador baado en oro: El condensador

est baado en oro lo que permite una mayor Control cableado: Incorpora control cableado.
resistencia anti-corrosin.

Modo noche: Con esta funcin el equipo

Auto-diagnstico del estado de la mquina. adapta la temperatura al periodo de sueo para
hacerlo ms confortable y conseguir un ahorro
energtico.

Amplio rango de funcionamiento: La unidad Proteccin integral: La unidad est diseada

puede funcionar aun con una temperatura con funciones que la protegen para garantizar su
exterior muy alta o baja. fiabilidad.

Aire en 3D: Gracias al movimiento horizontal Bomba de condensados: La bomba de conden-

y vertical de las lamas consigue repartir aire sados que incorpora de serie las unidades de
acondicionado de forma homognea por todo el conductos, permite elevar el agua producida por
espacio. la condensacin en la unidad hasta 750 mm.

33
C Visualizador de C y F: El aparato incluye un
Funcionamiento automtico: Incluye
F visualizador donde aparece el cambio de Cent-
operacin automtica.
grados a Farenheit.

Funcin anti-fro: La unidad no empieza a Botn turbo: Ideal para enfriar o calentar una
funcionar hasta que la batera est lo bastante sala a la mxima velocidad del ventilador. En ape-
caliente, evitando asi usar el aire fro. nas 30 minutos tendr la temperatura deseada.

Detector calidad aire y ajuste de velocidad: La

Entrada de aire fresco: El aparato aprovecha el unidad exterior incluye este avance que permite
aire de ventilacin para climatizar la sala. trabajar con menos ruido.

Fcil Mantenimiento o Instalacin: El aparato Velocidades: El aparato dispone de varias velo-

se caracteriza por su sencillez a la hora de insta- cidades de ventilacin en funcin de las necesi-
Fcil dades.
larlo o mantenerlo.

Control Independiente de olores: Se puede Recordatorio limpieza de filtros: Tras horas de

controlar indepedientemente los olores. funcionamiento equipo avisa de que los filtro
han de ser limpiado.

Auto-restart Inteligente: En caso de un corte

Mono & Multi compatible: La mquina puede de suministro elctrico, el equipo seguir
combinarse con una interior o con varias. funcionando en el mismo estado en el que se
encontraba inicialmente.

Sensor de suciedades y olores: Se incorpora un ngulo aire arriba/abajo de 180: Aire

sensor de olores y suciedades, en el cual se indica automtico que se mueve verticalmente y realiza
su estado mediante leds de colores. una distriucin eficiente de aire en toda la habi-
tacin.

Control cableado para control maestra y ngulo aire der./izq. de 130: Aire
esclava: Podemos conectar 2 mandos para con- automtico que se mueve horizontalmente y
trolar una misma unidad interior y decidir cul de realiza una distriucin eficiente de aire en toda la
ellos ser el principal y cul el esclavo. habitacin.

Direccin automtico: La nueva generacin

8C Calefaccin: Funcin calefaccin 8C para de la unidad interior se aplica la tecnologa de
evitar que la temperatura no baje de 8C en direccionamiento automtico , lo que reduce
invierno durante perodos de ausencia. en gran medida el tiempo de depuracin del
proyecto y la tasa de errores .

-18C Refrigeracin: En modo refrigeracin, la -30C Calefaccin: En modo calefaccin, la

unidad es capaz de funcionar hasta una tempe- unidad es capaz de funcionar hasta una tempe-
ratura exterior de hasta -18C. ratura exterior de hasta -30C.

54C Refrigeracin: En modo refrigeracin, la

Wifi: Incorpora Wifi que permite controlar el
unidad es capaz de funcionar hasta una tempe-
aparato a travs del mvil o tableta.
ratura exterior de hasta 54C.

34
 ELEMENTOS DE LA MQUINA TEMPORIZADORES
Temporizador 24 horas: Se puede configurar
Reloj display: El reloj puede ser visto desde el
para que encienda o apague la unidad automti- 24:00
control remoto.
camente dentro de un perodo de 24h.

Display LED: Muestra temperatura, velocidad,

modo, temporizador...

ELEMENTOS SILENCIOSOS PROTECCIN

Diseo silencioso: La unidad est diseada para
operar al ms bajo nivel de ruido gracias a una ve- Bloqueo para nios: Esta funcin bloquea las
locidad del ventilador muy reducida. funciones del mando.

ELEMENTOS DE PORTTILES ESPECIALMENTE

Alarma filtros sucios: En el caso de que
Filtros lavables: Los filtros son fciles de
los filtros se encuentren sucios el aire
desmontar e instalar. Ideales para ser lavados
acondicionado (ve ntana) mostrar un aviso para
bajo el grifo con agua.
que sean sustituidos.

Deshumidificador: Incluye esta funcin Fcil de transportar con ruedas: El aparato

(porttiles). (deshumidificadores o porttiles) incluye ruedas.

Cambiar filtros (2000h de uso): Tras 2000h de

Indicador nivel de llenado: El porttil muestra
funcionamiento equipo avisa de que los filtros
en qu nivel de llenado se encuentra.
han de ser limpiado.

Funcin Anti-Hielo: Cuando la mquina entra

en modo desescarche, absorbe energa a travs Depsito de agua extrable: El depsito es
de un tubo de gas caliente, por lo que no afecta a fcilmente extrable para que sea vaciado.
la temperatura del agua.

Proteccin contra desbordamiento de agua:

Conector de drenaje externo: Con este tubo la funcin permite que cuando est lleno el
puede extraer el agua del porttil. depsito, el aparato se pare de forma automtica
para evitar el desbordamiento.

Caudal de agua.

COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE

Producto con las condiciones establecidas segn La mquina utiliza el gas refrigerante R410A, que
la normativa de Ecodesign. aporta un uso seguro y ecolgico.

GARANTA

5 aos
GARANTA
Los modelos tienen 5 aos de garanta en el
compresor.
aos
GARANTA
Los modelos tienen 3 aos de garanta totales.
COMPRESOR

35
 CONDICIONES
GENERALES DE VENTA

CONDICIONES GENERALES
Las condiciones generales de venta descritas a continuacin sern de aplicacin para todas las ventas realizadas por TOSOT y se
considerarn conocidas y aceptadas por el comprador al realizar su pedido, siendo stas de total aplicacin, salvo negacin por
parte TOSOT.

ACEPTACIN DE PEDIDOS
Se considera pedido la recepcin de documento escrito que incorpore Logo de empresa, Nombre Comercial o Razn Social, la
descripcin de los materiales solicitados y a poder ser con el precio acordado, referencia o N de pedido o cualquier otro dato
que pueda precisarse para su correcta validacin en su proceso de aceptacin de la factura. Todos estos debern ser acepta-
dos y firmados por el comprador y enviados a TOSOT por fax al nmero 933 904 205 o mediante e-mail (pedidos@tosot.es o
dac@tosot.es).
Las aceptaciones de pedidos quedan estrictamente limitadas a los suministros y/o prestaciones que figuran expresamente
mencionadas en el documento.
No se admiten pedidos telefnicos.
Para pedidos de equipos que TOSOT no dispone en stock habitual y se tengan que solicitar y fabricar especialmente, deber
abonarse el 30% del total del presupuesto como reserva de garanta. Sin este pago de reserva TOSOT no tramitar ningn pedido.

RENOVACIN DE PEDIDOS
TOSOT se reserva el derecho de anular pedidos pendientes de entrega cuando el comprador hubiese incumplido en su totalidad o
parcialmente anteriores contratos/acuerdos.
Los pedidos aceptados no podrn ser anulados en los siguientes casos:
- Cuando hayan transcurrido 3 das desde la fecha de recepcin por el comprador de nuestra aceptacin.
- Cuando se ha efectuado la expedicin del pedido.
- Cuando tratndose de material de fabricacin especial, este se hubiese comenzado a fabricar.
(En estos casos el comprador renuncia a reclamar la devolucin del 30 % del total del pedido).

PRECIOS Y ENVOS
Los precios de venta indicados en la tarifa vigente de cada momento, incluye la entrega de los equipos desde nuestros centros
logsticos a los almacenes del comprador, direccin de entrega indicada o a pie de obra sobre camin en toda la Pennsula y
Baleares. Los envos a Canarias, Ceuta y Melilla quedan excluidos de portes y corren a cargo del solicitante.
TOSOT, se reserva el derecho de modificar los precios de su tarifa, debiendo en estos casos de notificrselo a los clientes.
TOSOT no se compromete, ni garantiza entregas de mercancas en horas concertadas en el da ni entrega en domicilios
particulares. Todas las entregas se realizarn en el da concertado durante el horario comercial.

36
RECEPCIN DE PEDIDO
El cliente dispone para examinar/revisar el producto, de un plazo de 24 horas contadas desde la fecha de recepcin indicada en el
albarn de entrega de la compaa de transportes. Trascurrido este plazo se considera que el cliente recibe el producto en su plena
conformidad y no tendr derecho de reclamar cualquier dao. Ante cualquier dao o duda que presente en el embalaje de origen
por pequeo que sea, es necesario indicarlo en el albarn de entrega (entregado pendiente de revisin), para que este pudiera ser
repuesto.

ENVO DE PEDIDO
Se realizarn la entrega de los pedidos en un plazo mximo de 48 horas, sin perjuicio de lo que se indique en albarn/factura por
pacto entre las partes. Los plazos de entrega son orientativos y ningn dao, inters, perjuicio, penalidad, multa o indemnizacin
sern reconocidos al comprador en caso de retraso, sea por el motivo que sea.

CONDICIONES DE PAGO
El pago de los productos suministrados por TOSOT se realizar al contado mediante transferencia bancaria. En el caso que la
compaa aseguradora conceda crdito al comprador, los plazos mximos de pago, sern los establecidos por la Ley 15/2010, de 5
de julio, de modificacin de la Ley 3/2004 de 29 de Diciembre y siempre acordados por TOSOT.

DEVOLUCIONES
TOSOT no admitir devoluciones de mercanca suministrada y entregada, excepto en casos justificados y autorizados por TOSOT,
donde es necesario que se encuentren en perfecto estado de conservacin, embalaje y funcionamiento.
Ser imprescindible la autorizacin escrita y numerada para la recepcin de la mercanca en nuestras dependencias y los portes
originados por la citada devolucin, siempre sern a cargo del comprador.
Si una vez inspeccionado el material no cumple dichos requisitos se efectuar un demrito de su abono que podr ser hasta el total
del valor original facturado en el pedido.

GARANTA
TOSOT garantiza toda la gama de productos de climatizacin vendida en Espaa y Portugal por un plazo de 3 aos en piezas, mano
de obra y desplazamiento y 5 aos en el compresor sin mano de obra y verificacin previa.
De acuerdo con lo anterior, TOSOT reparar o sustituir cualquier producto defectuoso debido a fallos en el diseo, a los materiales
utilizados en su fabricacin, segn las siguientes condiciones:
El cliente deber aportar la factura de compra y la solicitud de intervencin debidamente cumplimentada, junto con la
informacin completa sobre el defecto, el cual deber ser aprobado por el departamento de asistencia tcnica de TOSOT.
Cualquier anomala o dao ajeno en el equipo por la que tenga que acudir el SAT autorizado de zona, la intervencin
tendr que ser abonada en su totalidad por el usuario/instalador o distribuidor ya que de no serlo, el equipo perder la garanta
comercial.
El producto deber haber sido debidamente instalado, mantenido, y operado segn las instrucciones de instalacin y
funcionamiento que acompaan el producto. El cliente no habr, por s o por un tercero, tratado de reparar el producto o sustitui-
do piezas del mismo, salvo autorizacin expresa por parte de TOSOT.
Las reparaciones realizadas durante el periodo de garanta no darn derecho a una prolongacin o renovacin de la
garanta original de la unidad; sin embargo la propia reparacin efectuada tendr un periodo de garanta de
3 meses.
El periodo de garanta de cualquier recambio es de 6 meses, menos el compresor pedido como recambio, que tendr
1 ao de garanta.

Quedan excluidos los siguientes casos:

Los daos causados por la incorrecta manipulacin, mantenimiento, configuracin e instalacin del equipo.
Manejo inadecuado del producto o por haber forzado su funcionamiento.
Utilizacin de piezas de recambio no autorizadas por el fabricante o modificacin del producto sin la autorizacin del
fabricante.
Instalaciones o combinaciones de producto no aprobadas por el fabricante.
Desgaste de piezas habituales.
Uso de combustible refrigerante.
Averas relacionadas con la dureza del agua(deposiciones calcreas sobre elementos del generador u obstrucciones
parciales o totales del circuito primario o secundario del mismo).

37
 Tiro o ventilacin defectuosa.
Transporte o almacenamiento inadecuado, corrosin, abrasin, falta de limpieza, utilizacin indebida o malos tratos, des
gaste por mal uso.
La garanta no cubre gastos derivados del montaje de elementos como muebles, armarios, etc. que dificulten el libre
acceso a los equipos o a sus componentes. Asimismo, tampoco queda cubierto los servicios de asesoramiento a
domicilio sobre el funcionamiento del aparato.
Para instalaciones en el exterior deber ser protegido contra las inclemencias meteorolgicas (lluvia, viento).
Todos aquellos equipos que no hayan pasado los trabajos de mantenimiento una vez cada 12 meses. (segn Real
Decreto 1751/1998 del 31 de julio).
Todos aquellos equipos que incluyan depsitos acumuladores de agua caliente y no hayan revisado al nodo de forma
anual por un Servicio Oficial.
Las averas derivadas por una presin de agua excesiva, voltaje, presin o suministro de gas inadecuados.
Los productos, las piezas o componentes golpeados en el transporte o durante su instalacin.
En los modelos cuyo encendido se realiza por medio de batera (pilas), el cliente deber tener presente su
mantenimiento y proceder a su sustitucin cuando estn agotadas. Las prestaciones de garanta no cubren los gastos
derivados del servicio a domicilio.
La garanta no cubre los costes y gastos ocasionados para acceder al equipo o a su instalacin.

PUESTA EN MARCHA
El servicio de puesta en marcha es un servicio incluido en el precio de compra para todos los equipos de la gama industrial que
superen los 25 kW en modo fro. Los equipos de inferior potencia carecen del servicio de puesta en marcha, habiendo la posibilidad
de hacerlo mediante previo pago del mismo por un SAT oficial autorizado.
Los equipos VRF y enfriadoras , debern ser puestos en marcha por tcnicos autorizados de TOSOT para que tengan garanta. En ese
caso, el plazo de garanta comenzar a partir de la fecha de la puesta en marcha. En todo caso y por razones tcnicas, la unidad se
deber poner en marcha dentro de los 3 meses siguientes a la entrega del mismo o de la factura.
La puesta en marcha por parte del personal de TOSOT no implicar la aprobacin total de la instalacin por parte de TOSOT, sino
que slo se referir a los temas relacionados en el informe de puesta en marcha del producto.

REQUISITOS OBLIGATORIOS PARA LA ASISTENCIA DE PUESTA EN MARCHA.

No se realizaran puestas en marcha:
- En aquellos equipos que NO tengan alimentacin elctrica definitiva.
- En instalaciones inacabadas, provisionales, de difcil acceso.
- En instalaciones que no hayamos recibido previamente la documentacin necesaria.
- En cuyas caractersticas no coincidan con los esquemas y documentacin remitidos a la hora de solicitar
la puesta en marcha.
- Aquellas instalaciones que no cumplan con la reglamentacin y normativa vigente.

IMPUESTOS Y RAEE
Todos los impuestos que graven la venta de los productos TOSOT incluidos en esta tarifa de precios, segn la legislacin vigente,
sern por cuenta del comprador.
TOSOT en cumplimiento del RD 208/2005, de 28 de febrero, sobre aparatos elctricos y electrnicos y la gestin de residuos, incluir
en sus precios finales, la ecotasa correspondiente a cada tipo de producto.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIN

Las condiciones generales de venta se entendern por aceptadas por el comprador al realizar el pedido.
TOSOT y el comprador acuerdan que todo litigio cualquiera que sea su naturaleza, ser sometido expresa e inequvocamente a la
jurisdiccin exclusiva de los tribunales de Barcelona (Espaa), si bien TOSOT podr proceder judicialmente contra el comprador
ante los tribunales de cualquier jurisdiccin en la que ste resida o desarrolle su negocio.

NOTAS
TOSOT no se hace responsable de los errores tipogrficos de esta tarifa. Le instamos a consultar las fichas tcnicas actualizadas para
mayor exactitud.

38
 CONTACTO
Telfono: 93 390 42 20
Fax: 93 390 42 05

SAT PEDIDOS RECAMBIOS DEVOLUCIONES

sat@tosot.es pedidos@tosot.es recambios@tosot.es devoluciones@tosot.es

NUESTRO COMPROMISO

3 aos
GARANTA
5 aos
GARANTA
TOTALES COMPRESOR
 Distribuidor autorizado:

C/ Industria, n13 | Polgono industrial El Pedregar

08160 Montmel | Barcelona (Espaa)
Telfono: (+34) 93 390 42 20 | Fax: (+34) 93 390 42 05
info@tosot.es | www.tosot.es
www.groupgia.com