UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS

Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo

Ps-Graduao em Edificaes

RESDUOS DA CONSTRUO CIVIL

ANLISE DE USINAS DE RECICLAGEM

Nelma Almeida Cunha

Campinas
2007
 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo
Ps-Graduao em Edificaes

RESDUOS DA CONSTRUO CIVIL

ANLISE DE USINAS DE RECICLAGEM

Nelma Almeida Cunha

Orientador: Tarcsio de Paula Pinto

Dissertao apresentada Comisso de Ps-

graduao da Faculdade de Engenharia Civil
Arquitetura e Urbanismo da Universidade Estadual
de Campinas, como parte dos requisitos para
obteno do ttulo de Mestre em Engenharia Civil,
na rea de concentrao de Edificaes.

Campinas
2007

i
ii
iii
iv
RESUMO

Este trabalho uma abordagem do desenvolvimento sustentvel no setor da construo civil,

enfocando os resduos gerados pelas atividades construtivas e o papel das usinas de reciclagem
nesse contexto. Apresenta, ainda, conceitos referentes sustentabilidade, inovao cultural, aos
impactos gerados e reciclagem como alternativa tcnica, econmica e ambientalmente vivel.
Desse modo, faz referncia aos vrios aspectos da legislao e do mercado, aos resduos,
considerando-se suas fontes geradoras, sua composio e sua minimizao, baseada na reduo
quantitativa e em mudanas tecnolgicas. abordada, tambm, a reciclagem no canteiro de obra
como alternativa para a minimizao dos resduos e apresenta-se um breve histrico das usinas
no Brasil, os equipamentos utilizados na reciclagem, o processo de produo e o material
produzido. Dessa forma, foi realizada pesquisa de campo em cinco usinas de reciclagem no
estado de So Paulo, observando-se a chegada dos resduos, a linha de produo, os produtos
reciclados e sua utilizao em obras civis. Constata-se que as usinas pesquisadas possuem
caractersticas prprias em funo de seus projetos, aspectos administrativos, infra-estrutura e
equipamentos operacionais. Entre os diferenciais de cada usina destacam-se: o layout, os
equipamentos utilizados na reciclagem e sua relao com os agentes sociais envolvidos.
Analisam-se os dados de cada usina individualmente e os resultados, apresentados por categorias,
sintetizam as caractersticas individuais e os aspectos essenciais de cada empreendimento. O
trabalho finaliza com as consideraes dos aspectos mais importantes para o sucesso das usinas
pesquisadas, as quais serviram de embasamento para projetar o modelo de usina otimizada que
poder provocar o interesse na reutilizao desses resduos e incentivar caminhos para novos
materiais de construo.

PALAVRAS CHAVES: Desenvolvimento sustentvel; Construo civil; Usinas de reciclagem;

Materiais de construo; Reutilizao de resduos; tica ambiental.

v
vi
ABSTRACT

This work is an approach to the development for sustentability in the sector of the Civil
Construction, focusing the residues generated by the constructive activities and its use in the
recycled aggregates production. As the production process in the construction industry is based
on a lineal model is unviable, it degrades the middle-atmosphere and they contribute to the
exhaustion of the natural resources. The recycling of the waste of the constructive activities for
the Plants of Recycling constitutes an environmental alternative consolidated by several
countries. With the implantation of recycling plants it becomes possible the minimization of the
residues, transformed in raw material and beneficiaries for the production of recycled aggregates.
Investigations were accomplished at located Plants of Recycling in the State of So Paulo
through field research, observing the arrival of the residues in the plants, the production line, the
generation of the recycled aggregates and its use in civil works; it was verified that the researched
plants process own characteristics in function of their administrative aspects, of its infrastructure
and of the operational equipments. Among the differential of the plants they stand out the plants,
the equipments used in the recycling, the cooperative participation, the users of the recycled
wastes and innovations in the administration of the development for sustentability in the Civil
Construction. Datas were analysed individualy for each recycling plant and results were
presented by categories , as well as, the individual characteristics and the seential aspects for each
undertaking. Final considerations show the most important aspects for the success of the analysed
plants that can give an orientation to up-to-date plants projects and to increase interests in the
reuse of the residues and to start challenges to new construction materials

KEY WORDS: Development for sustentability; Civil engineering ; Recycling plants; Residues.

vii
viii
Aos meus pais Mrio da Cunha e Nbia Almeida Cunha,
irmos Norma e Mrcio (in memoriam)
e companheiro Pedro de Souza Francisco
ix
x
 AGRADECIMENTOS

Meus agradecimentos vo para todas as pessoas que diretamente e indiretamente

contriburam e participaram no desenvolvimento deste trabalho. Meus Mestres; meus irmos
espirituais; meus professores; meus amigos engenheiros; meus amigos amigos; meus colegas e a
secretaria da ps-graduao.
Aos administradores, tcnicos, funcionrios e consumidores das usinas pesquisadas; aqui
deixo meu muito obrigada.
Mas, no poderia deixar de citar alguns nomes: Adriana E. Alvin Barreto, ngelo J.
Consoni, Ariovaldo D. Granja, Paulo Prestes Castilho, Vladimir A. Paulon e Wanda M. R.
Gunther.
Nesta caminhada aprendi muito com cada um de vocs e neste momento com muita
alegria gostaria de citar Carlos Castaeda que com muita propriedade diz qualquer caminho
apenas um caminho, e no insulto abandon-lo quando assim ordena o seu corao, olhe cada
caminho com cuidado e ateno e tente-o, tantas vezes quantas julgar necessrias e faa a si
mesmo uma pergunta: possui esse caminho um corao? Se sua resposta for sim o caminho
bom. Se sua resposta for no, esse caminho no possui a menor importncia em sua vida.
E um agradecimento muito especial a Lucila C. Labaki e Tarcsio de Paula Pinto.
Que o Universo abenoe a todos.
Namast!

xi
xii
 SUMRIO

RESUMO.................................................................................................................................. v

ABSTRACT.............................................................................................................................. vi

LISTA DE FIGURAS............................................................................................................... xvi

LISTA DE TABELAS..............................................................................................................
xix

1 Introduo 1

1.1 Objetivo...................................................................................................................... 2
1.2 Justificativa................................................................................................................ 2
1.3 Delineamento do Trabalho......................................................................................... 3
1.4 Estrutura do Trabalho................................................................................................. 3

2 Desenvolvimento Sustentvel 5

2.1 Inovao Cultural na Construo Civil...................................................................... 7

2.2 Impactos Gerados pelo Setor de Construo Civil.................................................... 8
2.3 Reciclagem na Construo Civil................................................................................ 10

3 Aspectos da Legislao e do Mercado para Reciclados 11

3.1 Legislao sobre os Resduos da Construo e Demolio....................................... 12

3.2 Aes da Iniciativa Privada na Gesto dos Resduos da Construo Civil................ 16
3.3 Mercado para Agregados Reciclados......................................................................... 18

xiii
4 Resduos e Reciclagem 21

4.1 Composio dos Resduos.......................................................................................... 21

4.2 Minimizao dos Resduos da Construo................................................................ 23
4.3 Reciclagem na Construo Civil................................................................................ 24
4.4 Reciclagem no Canteiro de Obras.............................................................................. 27
4.5 Reciclagem nas Usinas............................................................................................... 29

5 Usinas e Produo de Agregados 31

5.1 Marco Histrico das Usinas....................................................................................... 31

5.2 Equipamentos Utilizados........................................................................................... 33
5.3 Agregados Reciclados................................................................................................ 35
5.4 Usinas de Reciclagem e o Meio Ambiente................................................................ 37

6 Materiais e Mtodos 39

6.1 Classificao da Pesquisa 39

6.2 Delineamento da Pesquisa 39
6.3 Amostragem 40
6.4 Coleta de Dados 40
6.4.1 Roteiro de Entrevista nas Usinas de Reciclagem 41
6.4.2 Observao in loco 42
6.4.3 Pesquisa de Campo 42
6.5 Tratamento de Dados 44
6.6 Apresentao dos Resultados 45

7 Usinas: Resultados 47

7.1 Usina de Reciclagem: A 47

7.2 Usina de Reciclagem: B 65

xiv
 7.3 Usina de Reciclagem: C 77
7.4 Usina de Reciclagem: D 95
7.5 Usina de Reciclagem: E 111

8 Anlise dos Resultados 127

8.1 Categoria - Instalaes das Usinas 128

8.1.1 Localizao Geogrfica 128
8.1.2 Layout 128
8.1.3 Processo de Implantao 129
8.2 Categoria Relao com a Municipalidade 130
8.3 Categoria - Origem matria-prima 132
8.4 Categoria - Processo de Reciclagem 133
8.4.1 Etapas de Produo 134
8.4.2 Equipamentos 136
8.5 Categoria Produtos Gerados 140
8.6 Categoria - Atores Sociais Envolvidos 142
8.6.1 Agentes Diretos 143
8.6.2 Agentes Indiretos 144

9 Consideraes Finais: Aspectos Importantes para o Sucesso das Usinas

de Reciclagem 147
REFERNCIAS 153
APNDICE A 157
APNDICE B 161
ANEXO 163

xv
 LISTA DE FIGURAS

Figura 4.1 Resduos (ineficincia do processo produtivo) 24

Figura 7.1 Layout da usina A 50
Figura FA1 Caminho poliguindaste descarregando RCD. 52
Figura FA2 Matria prima : resduo composto de concreto, vegetao e terra. 52
Figura FA3 Vista frontal do alimentador do britador apoiado em estrutura metlica. 52
Figura FA4 Equipamentos : britador, separador magntico e transportador. 52
Figura FA5 Vista lateral do alimentador, britador e transportador de correia. 52
Figura FA6 Eletroim posicionado acima da correia transportadora. 52
Figura FA7 Sada do material britado. 53
Figura FA8 Guia em concreto para locomoo do transportador de correia. 53
Figura FA9 Peneira apoiada em alvenaria. 53
Figura FA10 Classsificao dos agregados e baias. 53
Figura FA11 Produo : bica corrida. 53
Figura FA12 Agregados reciclados produzidos pela usina. 53
Figura FA13 Consumidor : agregado reciclado utilizado em autoconstruo. 54
Figura FA14 Aplicao : uso do reciclado na execuo do contrapiso. 54
Figura FA15 Aplicao : uso agregado reciclado em rea externa. 54
Figura FA16 Ptio externo de uma floricultura. 54
Figura 7.2 Layout da usina de B 65
Figura FB1 Entorno da usina de reciclagem 75
Figura FB2 Usina instalada em uma antiga pedreira. 75
Figura FB3 Vista lateral do alimentador do britador 75
Figura FB4 Equipamento: alimentador do britador. 75
Figura FB5 Equipamentos: britador e transportadores de correia 76
Figura FB6 Equipamento desmontado : transportador de correia. 76
Figura FB7 Detalhe do Transportador 76
Figura FB8 Ptio de estoque do material reciclado. 76
Figura 7.3 Layout da usina C 77

xvi
Figura FC1 Portaria da usina. 90
Figura FC2 Caminhes descarregando. P-carregadeira : triagem da matria-prima. 90
Figura FC3 Descarga do RCD. 91
Figura FC4 Matria-prima : composio predominante de terra e material vermelho. 91
Figura FC5 Matria-prima : composio predominante de concreto. 91
Figura FC6 Operrio armazenando o material triado e segregado. 91
Figura FC7 Material retirado da matria-prima durante a etapa de triagem. 91
Figura FC8 P-carregadeira depositando a matria-prima no alimentador. 91
Figura FC9 Detalhe da cmara de britagem e britador de mandbula. 92
Figura FC10 Conjunto de equipamentos : alimentador, cmara de britagem e britador. 92
Figura FC11 Transportadores de correia apoiado em estrutura metlica. 92
Figura FC12 Vista superior do transportador de correia. 92
Figura FC13 Conjunto : transportador e peneira. 92
Figura FC14 Peneira cilndrica e respectivas baias. 92
Figura FC15 Vista posterior da peneira. 93
FiguraFC16 Classificao granulomtrica do material reciclado. 93
Figura FC17 Produto : Areia reciclada. 93
Figura FC18 Agregados reciclados de diferentes granulometrias. 93
Figura FC19 Aplicao: Piso de um galpo executado com agregados reciclados. 93
Figura FC20 Aplicao : Uso de agregados no ptio externo de um galpo. 93
Figura FC21 Aplicao : Lastro para assentamento da infra-estrutura. 94
Figura FC22 Aplicao : Detalhe do lastro em agregado reciclado. 94
Figura 7.4 Layout da usina D 98
Figura FD1 Ptios de descarga da sina de reciclagem. 108
Figura FD2 Alimentador vibratrio : matria-prima umidificada 108
Figura FD3 Alimentador vibratrio: 109
Figura FD4 Conjunto equipamentos: britador e transportador. 109
Figura FD5 Vista lateral do conjunto de equipamentos. 109
Figura FD6 Transportador: mudana de direo. Separador magntico. 109
Figura FD7 Transportador fixo : produo de material originado do escalpe. 109
Figura FD8 Peneiras, transportadores fixos e empilhamento dos agregados. 109
Figura FD9 Transportadores : mvel e fixo. 110

xvii
FiguraFD10 Produto : agregados reciclados 110
Figura 7.5 Layout da usina E 115
Figura FE1 Portaria : acesso de veculos. 123
Figura FE2 Entorno : populao de baixa renda. 123
Figura FE3 Operao de descarga. 123
Figura FE4 Rampa de acesso ao alimentador. 123
Figura FE5 Equipamentos : alimentador, britador, transportador e peneira. 124
Figura FE6 Equipamento : vista superior. Separador magntico. 124
Figura FE7 Alimentador conduzindo matria-prima cmara de britagem. 124
Figura FE8 Britador e peneira. 124
Figura FE9 Equipamentos : vista lateral. Guia em concreto. 124
Figura FE10 Produo de agregado reciclado. 124
Figura FE11 Estocagem : agregados reciclados. 125
Figura FE12 Aplicao : fabricao de blocos de concreto. 125
Figura FE13 Fbrica de blocos de concreto. 125
Figura FE14 Prottipo : unidade habitacional tipologia CDHU. 125

xviii
 LISTA DE TABELAS

Tabela 2.1 Tipos de resduos slidos urbanos gerados no municpio de So Paulo............... 8

Tabela 2.2 Estimativa de gerao de resduos da construo civil......................................... 9
Tabela 3.1 Fluxo de resduos.................................................................................................. 17
Tabela 3.2 Consumo nacional de pedra britada...................................................................... 18
Tabela 4.1 Componentes dos resduos e fontes geradoras...................................................... 22
Tabela 4.2 Composio dos resduos coletados em canteiro de obra convencionais em So
Carlos e Santo Andr............................................................................................ 22
Tabela 4.3 Gerao de RCD em alguns municpios............................................................... 23
Tabela 4.4 Proposta de organizao em baias para valorizao de resduos no canteiro de
obra........................................................................................................................ 28
Tabela 4.5 Caractersticas dos equipamentos para reciclagem em canteiros de obras........... 29
Tabela 5.1 Equipamentos de britagem utilizados na reciclagem............................................ 34
Tabela 5.2 Propriedades fsicas dos agregados reciclados...................................................... 36
Tabela 8.1 Instalaes das usinas............................................................................................ 129
Tabela 8.2 Instalaes das usinas: relatos............................................................................... 130
Tabela 8.3 Aes municipais com repercusso nas usinas..................................................... 131
Tabela 8.4 Recebimento dos RCD.......................................................................................... 133
Tabela 8.5 Etapas de processamento....................................................................................... 135
Tabela 8.6 Equipamentos........................................................................................................ 138
Tabela 8.7 Reciclados produzidos nas usinas......................................................................... 141
Tabela 8.8 Aplicao dos reciclados produzidos nas usinas.................................................. 142
Tabela 8.9 Atores sociais e mo-de-obra............................................................................... 143
Tabela 8.10 Atores sociais consumidores................................................................................. 145

xix
xx
1 INTRODUO

O setor da construo civil , entre os diversos setores da economia, o responsvel pelo

consumo do maior volume de recursos naturais e, tambm, um grande gerador de resduos
slidos urbanos.
Existem recursos que, uma vez esgotados, no podero ser recuperados, pois so gerados
por fenmenos da natureza que o homem no consegue reproduzir, como os minerais de rochas
usados na construo civil. Sua explorao indiscriminada est levando ao esgotamento das
reservas naturais; chegou-se a limites definidos de natureza econmica, tcnico-cientfica,
poltico-cultural, existencial-ambiental e ecolgica. Esses limites tm uma dimenso planetria e
devem estabelecer o crescimento de consumo em funo da capacidade que o planeta tem de
renovar os seus recursos naturais de forma sustentvel.
Para se ter uma idia dessa dimenso, a metade da produo das pedreiras empregada na
fabricao de concreto; um exemplo disso a regio metropolitana do estado de So Paulo, onde
so consumidos 2,4 milhes de toneladas por ms de pedra britada (ANEPAC, 2003). Na
acelerada urbanizao, seja construindo ou reconstruindo, as atividades geram, no Brasil, 65
milhes de toneladas por ano de material com potencial de reciclagem. Na regio metropolitana
de So Paulo, os nmeros esto em torno de 8,5 milhes de toneladas por ano de resduos de
construo e demolio (ANGULO et al., 2002). Esses nmeros mostram a necessidade de uma
reformulao tcnica e administrativa no setor, da adoo de parmetros de qualidade na
construo, da necessidade de reintroduzir os materiais no ciclo produtivo, da busca de uma
conscientizao cada vez maior do setor para que utilize materiais que colaborem com o meio
ambiente.
A sociedade deve priorizar o aperfeioamento da construo civil, pois qualquer atividade
humana necessita de um ambiente construdo adequado s necessidades operacionais. A adoo
de uma poltica que incentive o reaproveitamento dos bens minerais descartveis diminuir o
impacto ambiental pela reutilizao desses bens, reduzindo-o por meio da reutilizao e
reciclagem dos resduos das atividades construtivas.
O setor da construo comea a se sensibilizar com as questes ambientais, surgindo
aes que vo em direo de uma construo sustentvel, preservadora do meio ambiente por
meio da utilizao de materiais reciclados. Ainda no se encontram esses materiais no mercado
em larga escala no Brasil, mas observa-se um movimento nessa direo. Constata-se isso pelo
-1-
crescente interesse nas usinas de reciclagem, que tm seu nmero de instalaes em expanso
pelo Brasil. Observa-se a instalao de novas usinas, tanto pbicas como privadas, e disso
decorre a necessidade de otimizar as instalaes processadoras desses resduos. Dentro desse
contexto, este trabalho de pesquisa tem como objetivo geral analisar, particularmente, a
destinao de resduos de construo e demolio (RCD), observando a sua chegada s usinas,
passando pelo processo de reciclagem e pela produo do reciclado, bem como o seu uso pelo
consumidor final, avaliando, por fim, os aspectos considerados essenciais para o sucesso dos
empreendimentos analisados.

1.1 Objetivo

O objetivo especfico est constitudo pelos seguintes itens:

1. Montar um quadro descritivo com as caractersticas individuais de cada usina pesquisada.
2. Identificar o diferencial de cada usina estudada quanto ao porte, localizao, administrao,
observando a participao da sociedade na produo e no consumo desse material.
3. Analisar comparativamente as usinas, para o reconhecimento dos aspectos definidores do
sucesso das instalaes, elaborando um modelo de usina otimizada.
4. Analisar comparativamente as usinas, elaborando um modelo de usina otimizada,
reconhecendo os aspectos definidores do sucesso das instalaes.

1.2 Justificativa

A preocupao com as questes ambientais e as previses de esgotamento de recursos

naturais, matria-prima da indstria da construo civil, apontadas diariamente pelos veculos de
comunicao, provoca reflexes e questionamentos em toda a cadeia produtiva. O setor
sensibilizado e mobilizado a repensar todos os seus processos e meios de produo, surgindo,
assim, vrias iniciativas em direo a uma construo sustentvel, que possibilite a sobrevivncia
das geraes futuras.

-2-
 Diversas pesquisas tm sido desenvolvidas tanto em nvel nacional como mundial para
inverter o processo de degradao ambiental; alm disso, vm ocorrendo iniciativas
governamentais e privadas. Embora pouco expressivas em relao ao tamanho do nosso pas, as
iniciativas de reciclagem da construo civil tm sido relevantes. As usinas de reciclagem tm um
grande potencial e mercado para se desenvolverem, pois, conforme estudos feitos por vrios
pesquisadores, existe viabilidade para esse empreendimento.
Este trabalho de investigao nas usinas tem a inteno de contribuir e incentivar os
profissionais e pesquisadores do setor a se interessarem pela criao de novas usinas e pela
difuso de suas vantagens e sustentado pela regulamentao do Conselho Nacional do Meio
Ambiente (CONAMA), estabelecendo a responsabilidade penal dos geradores e outros
intervenientes no processo de gesto dos resduos das atividades de construo civil.

1.3 Delineamento do trabalho

A pesquisa enfocou a investigao nas usinas de reciclagem, observando todo o processo de

produo. Para isso, foram delimitados, por meio da elaborao de um roteiro, os aspectos a
serem estudados, como localizao da usina, a rea ocupada e sua organizao espacial;
conseqncias para a comunidade local; a contribuio do municpio para a implantao e
operao das usinas; a operao das usinas, equipamentos envolvidos, o processo de produo do
material reciclado; e a identificao dos fornecedores da matria-prima para a produo dos
reciclados e dos usurios do material reciclado.

1.4 Estrutura do trabalho

Este trabalho foi estruturado em trs partes: a primeira faz uma contextualizao sobre as
questes ambientais; a segunda apresenta os resduos da construo civil e sua utilizao na
reciclagem, envolvendo aspectos legais e de mercado, composio dos resduos, equipamentos de
reciclagem, reciclagem no canteiro de obra e usinas de reciclagem; a terceira trata da anlise de
investigao nas usinas de reciclagem pesquisadas. Essas partes foram distribudas nos captulos
comentados a seguir.

-3-
 O captulo 1 apresenta, como aqui comentado, a introduo do trabalho, os objetivos
gerais e especficos, justificativa, delineamento e estrutura.
O captulo 2 refere-se questo da sustentabilidade no setor de construo civil, com seus
processos de produo interferindo no meio ambiente e ameaando os recursos naturais. Aponta-
se a reciclagem como alternativa vivel para um desenvolvimento sustentvel.
O captulo 3 trata dos aspectos econmicos e legais dos resduos e mostra quanto as aes
governamentais e privadas so fundamentais para incrementar o mercado de reciclagem.
A reutilizao dos resduos das atividades construtivas, por meio da reciclagem, o tema
apresentado no captulo 4, que trata da composio dos resduos e da sua reciclagem no canteiro
de obra como alternativa de minimizao.
O captulo 5 apresenta um breve histrico das usinas de reciclagem e a importncia da
escolha dos equipamentos utilizados nas usinas e define os agregados reciclados, que so os
produtos finais do processo de reciclagem.
No captulo 6, realizada uma abordagem terica sobre a metodologia utilizada nesta
pesquisa e apresentado o mtodo de pesquisa, como os instrumentos utilizados para coleta de
dados e seu desenvolvimento.
O captulo 7 apresenta a investigao nas usinas de reciclagem. Foram realizadas visitas
tcnicas em cinco usinas no estado de So Paulo e a partir dos dados coletados, por meio de
entrevista, foram construdos tpicos a respeito de cada usina.
A anlise geral das usinas, empreendida no captulo 8, foi baseada nos tpicos de cada
uma delas, possibilitando a anlise do contedo e a descrio de suas caractersticas.
O trabalho encerrado com as consideraes finais, apresentadas no captulo 9,
mostrando aspectos importantes para o sucesso de usinas de reciclagem segundo as categorias
estabelecidas e propondo um modelo de usina otimizada.

-4-
2 DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL

Em meados do sculo XX, surgiram as primeiras preocupaes acerca da degradao do

planeta, o que gerou estudos diversificados sobre o tema e culminou no Relatrio do Clube de
Roma de 1972, publicao intitulada The Limits to Growth (Limites de crescimento). O
resultado da publicao foi o diagnstico dos recursos terrestres e a constatao da degradao
ambiental como o resultado do descontrolado crescimento populacional e da explorao dos
recursos naturais de forma inadvertida. O relatrio tambm fez um alerta da necessidade de uma
estabilidade populacional, econmica e ecolgica em decorrncia da extino dos limitados
recursos naturais e da populao humana.
Em 1983, a Organizao das Naes Unidas (ONU) criou a Comisso Mundial sobre o
Meio Ambiente e Desenvolvimento, ento chamada Comisso Brundtland, presidida pela
primeira-ministra da Noruega, Gr Harlen Brundtland. Os trabalhos realizados por essa comisso
resultaram no Relatrio Brundtland, de 1987, um panorama dos problemas ambientais globais
seguido de uma proposta para a integrao do desenvolvimento econmico com as questes
ambientais. Desse documento surgiu a expresso desenvolvimento sustentvel cuja melhor
definio seria a de que (...) procura atender as aspiraes do presente sem comprometer a
possibilidade de atend-los no futuro (BRUNTLAND, 1987). Depreende-se, ento, que o
desenvolvimento sustentvel representa o equilbrio entre a tecnologia e o ambiente, levando-se
em considerao os grupos sociais de todos os continentes, de forma a promover a eqidade e a
justia social (CAVALCANTI, 1995).
Por meio de Conferncias de Cpula da ONU, a Comunidade Internacional passou a
desenvolver esforos para alterar a degradao ambiental atual e as conseqncias sociais. Em
1992, governos e instituies da sociedade civil de 179 pases realizaram a Conferncia das
Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (CNUMAD), que ficou amplamente
conhecida como Rio 92. A grande preocupao consistia em garantir a cooperao internacional
como forma de acelerar o desenvolvimento sustentvel dos pases em desenvolvimento por meio
da abordagem de temas como pobreza, padres de consumo mundial, densidade demogrfica,
sade e meio ambiente. A nova forma de desenvolvimento foi amplamente difundida nessa
conferncia, gerando documentos como a Agenda 21 e os quatro acordos: Declarao do Rio,

-5-
Declarao dos princpios sobre as florestas, Conservao sobre a diversidade biolgica e
Conveno sobre mudanas climticas (MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE, 2003).
A Agenda 21 orienta para um novo padro de desenvolvimento no sculo atual e traduz
em aes o conceito de sustentabilidade, apoiando-se no modelo de civilizao em que
predominam o equilbrio ambiental e a justia social entre as naes e oferece oportunidades
sociedade e aos governos na definio de prioridades na gesto de polticas pblicas. O
documento tambm considera estratgias ligadas gerao de emprego e renda, diminuio das
disparidades regionais e interpessoais de renda, s mudanas nos padres de produo e
consumo, construo de cidades sustentveis e adoo de novos modelos e instrumentos de
gesto.
Os compromissos assumidos na Rio 92 so verdadeiros desafios para o conjunto das
naes e para o nosso pas; at o ano de 1999, somente as cidades de So Paulo, Porto Alegre e
Angra dos Reis conseguiram editar a sua Agenda 21, nmero pouco expressivo ao levar-se em
conta a nossa extenso territorial. Compreende-se, ento, que ainda h muito a fazer para o
cumprimento das metas traadas (SATO & SANTOS, 1999).
A Seo I, captulo 7, da Agenda 21 apresenta as Dimenses sociais e econmicas e
prope a promoo de atividades sustentveis na indstria da construo. Em conseqncia, o
conceito de sustentabilidade na construo civil propagado de forma acelerada nos meios
acadmicos, e surgem inmeras pesquisas relacionadas ao tema da construo sustentvel,
capazes de promover a integrao com a sociedade por meio de eventos nacionais e
internacionais. Dos eventos merecem destaque aqueles realizados em nvel mundial, como os
simpsios internacionais realizados pelo Comit Tcnico RILEM, apoiado por entidades como
American Concrete Institute (ACI), Internacional Solid Waste Association (ISWA) e Conseil
International du Btiment (CIB); Conferncias Internacionais Sustainable Building (SB),
promovidas pelo CIB; seminrios nacionais organizados pelo Instituto Brasileiro de Concreto
(IBRACON); encontros nacionais promovidos pela ANTAC; Projeto Entulho Bom (2001),
premiado pela ONU 100 Melhores Prticas para a Melhoria da Qualidade de Vida; Comit de
Meio Ambiente, Segurana e Produtividade (COMASP), desenvolvido pelo Sindicato da
Indstria da Construo Civil (SINDUSCON); e seminrio Gesto Sustentvel do Entulho na
cidade de So Paulo (2003), organizado pela prefeitura municipal.

-6-
2.1 Inovao Cultural na Construo Civil

A construo sustentvel tm como princpios a sustentabilidade econmica, ambiental e

social, o aumento do lucro e o crescimento por uma mxima eficincia de recursos que envolvam
mo-de-obra, materiais, gua e energia, evitando efeitos irreversveis ao meio ambiente e
primando pelo uso cuidadoso de recursos naturais. Preocupa-se tambm em responder s
necessidades da sociedade em qualquer estgio do processo de construo, do planejamento
demolio, buscando promover a satisfao do cliente e a do usurio, trabalhando com clientes,
fornecedores, funcionrios e comunidade local. Enfim, h uma busca pelo equilbrio entre a
viabilidade econmica, as limitaes do ambiente e as necessidades da sociedade (SILVA, 2003).
Baseada nesse princpio, a construo tem a oportunidade de transformar comportamentos
e de introduzir uma nova cultura industrial, na qual os processos construtivos buscam outros
modelos de produo, baseados nos princpios da otimizao dos recursos empregados e com a
preocupao na minimizao e reutilizao dos resduos.
Segundo John (2000), para se atingir o desenvolvimento sustentvel haver a necessidade
de coordenar aes tanto em nvel macro (global, regional e empresarial) como em nvel micro
(empresas e consumidores individuais). Para poder alcanar esses nveis, ele prope mudanas
tecnolgicas e na relao entre naes e cultura, uma vez que a mudana nos padres de consumo
acarretar a necessidade de ampla participao social. John se refere ao modelo linear de
produo, que dever ser substitudo por outro, mais eficiente e que prime pela busca do
aproveitamento mximo dos recursos investidos. Esse seria o modelo definido como de ciclo
fechado, por meio do qual a utilizao de todos os recursos empregados otimizada e a gerao
de resduos, reduzida a um mnimo reciclvel, o que implica mudanas tecnolgicas e nos
padres de consumo.
Dentro do modelo acima descrito, existe a possibilidade de desenvolver ferramentas para
anlise sistmica dos processos e seu conseqente impacto no meio ambiente. Entre essas
ferramentas de ao, destaca-se a Anlise do Ciclo de Vida (LCA Life Cycle Analysis),
mundialmente reconhecida, que analisa a interao de um sistema com o ambiente durante seu
ciclo de vida e parte da premissa de que todos os estgios de vida de um produto geram impactos
ambientais. O instrumento analisa tambm os fluxos de energia e de materiais, identificando e
quantificando o consumo de recursos naturais e emisses no meio ambiente durante o seu ciclo
de vida. A tcnica tem eficcia comprovada na avaliao de materiais de construo com busca

-7-
na melhoria do processo do produto, rotulagem ambiental e certificao ambiental de edifcios
(SILVA, 2003).

2.2 Impactos Gerados pelo Setor de Construo Civil

Desde o incio da dcada de 1990, o setor da construo civil empenha-se em desenvolver

mecanismos para minimizar os impactos ambientais, por meio de posturas proativas, com estudos
mais sistemticos e resultados mensurveis, como reciclagem de resduos e reduo de perdas de
energia (OLIVEIRA, 2002).
A indstria da construo civil, em seu processo produtivo, gera perdas estimadas em 150
quilos de resduos por metro quadrado (AGOPYAN, 2000). O impacto em reas urbanas
bastante significativo, provocando deteriorao no meio ambiente, originando deposies
irregulares, bota-foras ou aterros inertes, que se esgotam rapidamente.
A fim de traar um paralelo com os resduos gerados na construo civil, segue abaixo
uma tabela ilustrativa do volume de resduos slidos urbanos gerados em um municpio de
grande porte.

Tabela 2.1 - Tipos de resduos slidos urbanos gerados em alguns municpios do Estado de So Paulo
(PINTO, 1999).
Municpio (1996) Resduos slidos Entulho (RCD)
domiciliares (t/dia) (t/dia)
Campinas 700 1800
Jundia 314 712
So Jos do Rio Preto 302 687
Santo Andr 674 1013

Na tabela acima, os RCD designados como entulho equivalem a praticamente o dobro dos
resduos slidos domiciliares coletados diariamente. Trata-se de uma quantidade expressiva,
capaz de trazer grandes impactos ambientais em todas as etapas do processo produtivo, desde o
processo de extrao de matrias-primas at a produo de materiais durante a execuo da obra,
no uso da edificao e da demolio.
As quantidades tpicas dos resduos gerados nas atividades de construo, manuteno e
demolio encontram-se entre 400 a 500 kg/hab. ano, quantidade muito superior massa de
resduo domiciliares. As estimativas internacionais apontaram gerao superior a 130 kg/hab. ano

-8-
(JOHN & AGOPYAN, 2000). Esses nmeros so estimativas muitas vezes questionadas pelos
pesquisadores, pois no existe uma metodologia nica que possa dar validade aos dados
nacionais to diversificados. Tal diversidade pode ser apreciada na tabela abaixo:

Tabela 2.2 - Estimativa de gerao de resduos da construo civil (JOHN & AGOPYAN, 2000).
Pas Quantidade anual (kg/hab) Fonte
Sucia 130-680 TOLSTOY, BORKUND & CARLSON
(1998); EU (1999).
Holanda 820-1300 LAURITZEN(1998), EU (1999);
BROUWERS & VAN KESSEL (1996)
EUA 463-584 EPA (1998); PENG, GROSSKOPF, KIBERT
(1994)
Reino Unido 880-1120 DETR (1998); LAURITZEN (1998)
Blgica 735-3359 LAURITZEN (1998), EU (1999)
Dinamarca 440-2010
Itlia 600-690
Alemanha 963-3658
Japo 785 KASAI (1998)
Portugal 325 EU (1999)
Brasil 230-660 PINTO (1999)

A Tabela 2.2 mostra dois grupos distintos: os pases que possuem uma mdia da
quantidade anual prxima do Japo 785 kg/hab. e os pases cuja mdia anual encontra-se
acima de 1 060 kg/hab., como Holanda, Reino Unido, Blgica, Dinamarca e Alemanha.
nesse sentido que Pinto (1999) argumenta que h um grande desconhecimento dos
volumes gerados de RCD, alm dos impactos causados ao meio ambiente e dos custos sociais
envolvidos. O autor ressalta ainda a necessidade de criao de aes pblicas e privadas para que
recursos naturais no renovveis sejam usados com racionalidade, buscando a preservao do
meio ambiente e a eliminao da disposio aleatria de resduos com elevado potencial de
aproveitamento. Prope uma metodologia para a Gesto Diferenciada de Resduos da Construo
e Demolio, a fim de minimizar e valorizar os resduos. Essa metodologia est baseada na
captao mxima dos resduos gerados, na reciclagem dos resduos captados e na alterao de
procedimentos e culturas. Entre os objetivos gerais, esto a preservao ambiental, com a reduo
dos impactos por m deposio, e a reduo da explorao de jazidas naturais de agregados para
construo civil. Enfatiza tambm o incentivo s parcerias para reciclagem de RCD, substituindo
a soluo dos bota-foras emergenciais por Centrais de Reciclagem, buscando a transformao
dos resduos em nova matria-prima a ser utilizada em obras da construo civil.

-9-
2.3 Reciclagem na Construo Civil

Os modelos atuais, baseados em tecnologia e industrializao, envolvendo pases

desenvolvidos e em desenvolvimento, mostram-se inviveis, uma vez que no se sustentam em
longo prazo e no solucionam as diferenas sociais.
O aperfeioamento da construo civil demonstra ser prioridade social, pois qualquer
atividade humana requer um ambiente construdo adequado s necessidades operacionais. Os
recursos minerais representam a matria-prima da produo dos materiais de construo civil, e a
adoo de uma poltica que incentive o reaproveitamento dos insumos minerais descartados
poder diminuir significativamente o impacto ambiental pela reutilizao e reciclagem dos
rejeitos (OLIVEIRA, 2002).
A construo sustentvel requer a preveno e a reduo dos resduos. A opo pela sua
reciclagem em agregados torna-se vivel nos aspectos tcnicos, econmicos e ambientais. A
reciclagem pode ser encarada como uma forma de reeducar a sociedade em seus hbitos,
buscando o consumo minimizado de recursos naturais e o melhor reaproveitamento dos materiais.
Atualmente, tem-se disposio todas as condies tecnolgicas eficazes para reciclagem
dos resduos das atividades construtivas, podendo-se viabilizar maior sustentabilidade a qualquer
momento. Em pases como Finlndia, ustria, Sucia e Inglaterra, o desempenho significativo,
chegando a 50% de resduo reciclado. Essa porcentagem ainda maior se examinarmos os
ndices encontrados na Blgica, Dinamarca e Holanda, que atingem 80%. Verifica-se um
interesse crescente da ordem de 20% na Frana, Alemanha, Irlanda e Luxemburgo. Na Espanha,
Grcia, Itlia e Portugal, os ndices so menos expressivos. A reciclagem j se encontra avanada
em outros pases desenvolvidos, como o caso dos Estados Unidos, Canad e Japo. Nota-se que
a associao entre tecnologia adequada, poltica, legislao e fiscalizao eficientes representa o
diferencial naqueles pases com ndices elevados de material reciclado. Alm disso, os resduos
das atividades construtivas encontram-se em estgios variados do desenvolvimento (FREIRE &
BRITO, 2001).
A reciclagem dos resduos aceita mundialmente, e de forma lenta comea a ser colocada
em prtica no Brasil pela implantao de Usinas de Reciclagem. Pesquisadores reconhecem seu
potencial e sua viabilidade tcnica e econmica, aspectos que sero explorados no decorrer deste
trabalho.

- 10 -
3 ASPECTOS DA LEGISLAO E DO MERCADO PARA RECICLADOS

Mundialmente, ainda no h uma poltica regional consolidada que proba o uso

indiscriminado de recursos minerais no renovveis para produo de agregados. Segundo
Laguette (1995, apud LEVY, 1997) o desperdcio de concreto, pedra e minerais nas atividades
construtivas na Europa est estimado em 200 milhes de toneladas anuais, material suficiente
para construir uma rodovia com seis faixas de rolamento entre Roma e Londres.
A indisponibilidade de solues para a destinao dos resduos e a presso exercida pelo
lobby ecolgico, em razo da conscientizao coletiva, fomentam a capacidade de reciclagem nos
pases desenvolvidos, incentivada pela vantagem de diminuio da quantidade de resduos nos
aterros e de extrao de novas matrias-primas. Compatibilizando os interesses econmicos com
os ambientais, os pases devem assegurar o crescimento econmico da sociedade e preservar o
meio ambiente por meio de legislao eficaz, de forma a substituir, pelas atividades recicladoras,
as atividades produtoras de materiais que utilizam de forma indiscriminada os recursos naturais
(FREIRE & BRITO, 2001).
Segundo Barth (1994), os fabricantes europeus de materiais de construo tm como
objetivo criar produtos de boa qualidade e bons preos, independentemente se eles so
produzidos de matria-prima natural ou de resduos de construo e demolio, e os dois
competem um com outro. H um consenso, na Europa, para que a cadeia da construo civil use
o RCD na produo de reciclados, reduzindo o problema dos resduos e assumindo sua
responsabilidade no tocante sade do meio ambiente. A capacidade de processamento adequado
e as possibilidades de aplicao dos RCD devem estar disponveis nos diversos estgios do
processo de construo se houver uma legislao clara, aplicada em todos os segmentos do
mercado. Se o uso dos reciclados for criado pelas foras de mercado ou pela legislao, uma
grande quantidade de novos materiais ser produzida, atendendo s necessidades de custo e de
solues para os problemas ambientais.
As questes econmicas e legais relativas aos RCD no Brasil so incipientes quando
comparadas aos pases avanados do Norte. J existem, porm, instrumentos legais que comeam
a ser incorporados gesto pblica e privada, na forma de leis, decretos e normas tcnicas, que
sero apresentados a seguir.

- 11 -
3.1 Legislao sobre os Resduos da Construo e Demolio

Desde 1999, representantes dos governos municipais e estaduais, incorporadores,

organizaes no governamentais, acadmicos e construtores formaram um grupo de trabalho
criado pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) em busca de solues relativas
problemtica dos resduos das atividades construtivas. Em 5 de julho de 2002, foi aprovada uma
resoluo que estabelece as responsabilidades e condies de remoo de resduos de construo:
os geradores so os responsveis pelos resduos, podendo delegar funes por meio da
contratao de empresas que assumam a remoo, o transporte e a destinao final. O municpio
tem o dever de definir uma poltica de reciclagem que preserve os recursos naturais e incentive o
surgimento de reas receptoras dos resduos. A cidade de Belo Horizonte (1995), por exemplo,
criou cintures de reciclagem em volta de bairros, substituindo antigos aterros ilegais e aplicando
o produto reciclado em obras virias (Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, 2005).
Entre os atuais instrumentos legais em vigor que contribuem para a implantao do
planejamento de uma gesto sustentvel para RCD no Brasil esto:
a) Resoluo do CONAMA n. 307, de 5 de julho de 2002 (CONAMA, 2002):
Os geradores de resduos da construo civil, conforme o CONAMA, devem ser
responsveis pelos resduos das atividades de construo, reforma, reparos, remoo de
vegetao e escavao de solos. Considera que existe viabilidade tcnica e econmica na
produo e no uso de materiais reciclados e que a gesto integrada de resduos traz benefcios
sociais, econmicos e ambientais, alm de estabelecer diretrizes, critrios e procedimentos para a
gesto dos resduos, disciplinando e minimizando os impactos ambientais.
O CONAMA definiu datas e metas a serem cumpridas para que, gradualmente, os
geradores de resduos assumam suas responsabilidades. At julho de 2004 os municpios
deveriam apresentar as polticas legais para os resduos e at janeiro de 2005 os geradores
deveriam incluir os Projetos de Gerenciamento de Resduos da Construo nos projetos de obras
que sero submetidos aprovao ou ao licenciamento dos rgos competentes.

b) Resoluo do CONAMA n. 348, de 16 de agosto de 2004 (CONAMA, 2004):

Essa resoluo inclui o amianto na classificao de resduos perigosos, Classe D.
Considera que os resduos oriundos dos processos construtivos, como telhas, reservatrios e
outros objetos e materiais que contenham amianto, so nocivos sade.

- 12 -
c) Resoluo da Secretaria do Meio Ambiente (SMA) do Estado de So Paulo n. 41, de 17 de
outubro de 2002 (So Paulo, SMA, 2002):
Essa resoluo dispe sobre procedimentos para o licenciamento ambiental de aterros de
resduos inertes e resduos da construo civil no Estado de So Paulo quanto localizao,
instalao e operao no mbito dos rgos da Secretaria do Meio Ambiente. A disposio final
em aterros deve atender s normas tcnicas e exigncias estabelecidas pelo Departamento de
Avaliao de Impacto Ambiental (DAIA), Departamento de Uso do Solo Metropolitano
(DUSM), Departamento Estadual de Proteo de Recursos Naturais (DEPRN) e Companhia de
Tecnologia de Saneamento Ambiental (CETESB).

d) Normas tcnicas brasileiras

Como decorrncia das diretrizes citadas anteriormente, a Associao Brasileira de Normas
Tcnicas (ABNT) constituiu, por solicitao de vrias entidades setoriais, grupos de trabalho
visando elaborao de normas tcnicas necessrias adequao do manejo, beneficiamento e
uso dos resduos das atividades construtivas.
No seminrio Gesto Sustentvel do Entulho na cidade de So Paulo, realizado em
junho de 2003, foram apresentados os seguintes documentos tcnicos pertinentes gesto dos
resduos da construo e demolio:

Aterros de Resduos da Construo Civil e de Resduos Inertes: determina os critrios
para projeto, implantao e operao dos aterros (2002); visa reserva de materiais de
forma segregada que possibilite o uso futuro.

Apresentao de Projetos de Aterros de Resduos da Construo Civil e Resduos Inertes:
estabelece condies mnimas para apresentao de projetos de aterros de resduos da
construo civil (2002).

reas de Transbordo e Triagem de Resduos da Construo Civil e Resduos Volumosos:
estabelece critrios para projeto, implantao e operao das reas (2002).

Camadas de Reforo do subleito, sub-base e base mista de pavimento com agregado
reciclado de resduos slidos da construo civil: critrios que orientam a execuo de
pavimentos com agregados reciclados em obras de pavimentao.

Desses documentos bsicos foram geradas, aps meses de elaborao, as cinco normas
disponveis na ABNT e vlidas a partir de 2004:

- 13 -
 NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15112. Resduos da construo civil e resduos
volumosos reas de transbordo e triagem Diretrizes para projeto, implantao e
operao: regulamenta os requisitos necessrios para projeto, implantao e operao de
ATTs, classificando os resduos da construo civil em classe A, B, C e D; estabelece as
condies de implantao quanto ao isolamento, identificao, equipamentos de
segurana, sistemas de proteo ambiental e condies para pontos de entrega de
pequenos volumes; determina as condies gerais para projeto e as condies de
operao.
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15113. Resduos da construo civil e resduos
inertes Aterros Diretrizes para projeto, implantao e operao: estabelece as
condies de implantao fornecendo critrios para localizao, acessos, isolamento e
sinalizao, iluminao e energia, comunicao, anlise de resduos, treinamento,
proteo das guas subterrneas e superficiais, as condies gerais para projeto e as
condies de operao.
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15114. Resduos slidos da construo civil
reas de reciclagem Diretrizes para projeto, implantao e operao: regulamenta as
condies de implantao com os critrios para localizao, isolamento e sinalizao,
acessos, iluminao e energia, proteo das superfcies, preparo da rea de operao, as
condies gerais para projeto e condies de operao.
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15115. Agregados reciclados de resduos slidos
da construo civil Execuo de camadas de pavimentao Procedimentos: a norma
trata de estabelecer critrios para a execuo das camadas de pavimentao com
agregados reciclados, apresentando os requisitos que os materiais e equipamentos devem
obedecer para execuo das camadas, assim como o seu controle tecnolgico.
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15116. Agregados reciclados de resduos slidos
da construo civil Utilizao em pavimentao e preparo de concreto sem funo
estrutural Requisitos: estabelece os requisitos para o emprego do agregado reciclado
destinado obra de pavimentao viria e obra que utilize o concreto sem funo
estrutural.

Em relao regulamentao da gesto e especificamente na capital do Estado de So

Paulo, esto em vigor os seguintes dispositivos legais:

- 14 -
 a) Lei no. 13.298, de 16 de janeiro de 2002 (SO PAULO, 2002a):
Trata das responsabilidades e das condies de remoo dos resduos de construo. O
responsvel pelo resduo o proprietrio da obra, que pode delegar funes, por meio da
contratao de empresas que respondero pelos processos de remoo, transporte e destinao
final.
b) Decreto 37.958 (SO PAULO, 1999):
Rege o servio de coleta e transporte e de destinao final de resduos da construo e dita
as normas que os motoristas de veculos tm de seguir para evitar acidentes em vias estreitas,
movimentadas e prximas de curvas. O decreto determina prazos de permanncia na rua de 5
(cinco) dias corridos, no mximo. No podero ficar estacionadas em pistas com largura inferior
a 5,7 metros, a menos de 10 metros de uma esquina, em curva ou sob iluminao indireta, que
no permita a visualizao da caamba pelo motorista a uma distncia de 40 metros.
c) Lei no. 13.478, dezembro de 2002 (SO PAULO, 2002c):
Disciplina a atividade de limpeza pblica dispondo sobre a organizao, autoridade e
fiscalizao do sistema de limpeza urbana do municpio de So Paulo. Define como uns dos
princpios fundamentais a sustentabilidade ambiental, social e econmica dos servios de limpeza
urbana.Estabelece, por exemplo, que o poder pblico tem a responsabilidade de controlar e
fiscalizar os grandes geradores de resduos slidos de atividades construtivas com massa superior
a 50 (cinqenta) quilogramas dirios.
d) Decreto 42.217, de 24 de julho de 2002, regulamenta a Lei n. 10.315 (15/04/1987)
(SO PAULO, 2002b):
Regulamenta a presena de pontos de entrega para pequenos volumes e de reas de
transbordo e triagem (ATT). Considera que essas reas resguardam a qualidade de vida e as
condies ambientais de espaos e reas contguos; que h benefcios ao meio ambiente, pela
utilizao dos reciclados, economizando matria-prima no renovvel; que o descarte irregular de
resduos em vias e reas pblicas, corpos dgua e outros sero reduzidos com criao de pontos
de entrega e ATT; que h economia de recursos municipais com a reduo dos descartes
irregulares. Por meio desse decreto, a prefeitura de So Paulo definiu procedimentos para a
orientao dos empreendedores interessados em implantar uma ATT, atendendo, dessa forma,
determinao do CONAMA. Os procedimentos para licenciamento municipal, documentos
referentes a rgos estaduais e aspectos principais de operao das ATT esto apresentados no
Anexo B, fornecido pelo LIMPURB.

- 15 -
3.2 Aes da Iniciativa Privada na Gesto dos Resduos da Construo Civil

A participao do setor da indstria da construo civil tem sido relevante em todos os

aspectos legais, sociais e ambientais da gesto dos resduos, notadamente pela presena do
Sindicato da Indstria de Construo Civil (SINDUSCON) do estado de So Paulo. O setor
participa ativamente do movimento para uma construo sustentvel pela criao de comits
especficos, grupos de trabalho para elaborao de projetos de normas e dispositivos legais, entre
outras iniciativas. Como exemplo de iniciativa, criou o Comit de Meio Ambiente, Segurana e
Produtividade (COMASP), constitudo no final de 1999, que estabeleceu, entre as principais
diretrizes, as questes ambientais, sociais e econmicas, buscando o desenvolvimento sustentvel
na construo.
O COMASP interage com agentes participantes da cadeia produtiva (fabricantes e
fonecedores), rgos pblicos e meio acadmico, desenvolvendo parcerias com as universidades.
Teve participao na elaborao da resoluo CONAMA 307 e tem como princpio a
responsabilidade social corporativa na cadeia produtiva do setor da construo civil.
Em janeiro de 2003, o COMASP constituiu um grupo-piloto, formado por construtoras
para desenvolver programa de aperfeioamento logstico das obras, para a organizao,
segregao, acondicionamento e destinao correta dos resduos. Ao oferecer apoio para as
construtoras, o Comit deseja adequar o canteiro necessidade de segregao dos resduos e
treinamento da mo-de-obra. Por meio de um levantamento de informaes, como alocao de
espaos no canteiro, nmero de empreiteiros e total de homens em atividades, elabora uma
proposta com procedimentos registrados em formulrios, com novos dispositivos, acessrios e
fluxos para os resduos, alm de sugerir novos fornecedores. Os materiais so separados durante
as etapas de execuo da obra, estocados adequadamente e, depois, transportados para uma
destinao final, realizando o fluxo dos resduos de forma correta, como indicado no Tabela 3.1
(NOTCIAS DA CONSTRUO, 2003; SINDUSCON, 2005).
A atuao do COMASP verificada, por exemplo, na participao de uma das
construtoras inscritas no programa. Em maro de 2002, foram constatadas, por meio da
consultoria recebida, as dificuldades da construtora na conscientizao dos trabalhadores quanto
importncia do programa, na assimilao dos processos por parte dos funcionrios, na
disposio incorreta dos resduos orgnicos, na no-segregao dos materiais pelos trabalhadores,
com identificao dos responsveis pela m segregao, no uso e preservao de materiais
potencialmente reciclveis. Aps um ano de consultoria em uma de suas obras, os resultados
- 16 -
obtidos foram favorveis e os resduos tratados com responsabilidade foram quantificados e
medidos, obtendo-se os seguintes valores:
43 m3 de papel;
16 m3 de plsticos;
67 m3 de madeira;
116 m3 de alvenaria e concreto;
12.670 kg de metal;
415 m3 de terra.

Tabela 3.1 Fluxo de resduos (NOTCIAS DA CONSTRUO, 2003; SINDUSCON, 2005).

Materiais Separao Estoque inicial Movimentao Estoque final Destinao
Aparas de Na execuo Empilhamento Elevador de Reutilizao na
alvenaria obra obra
Aparas de Na execuo Empilhamento Caamba Reutilizao na
madeira obra
Alvenaria Na execuo Empilhamento Condutor Pilhas no Reutilizao em
resduo subsolo aterros
Madeira Na execuo Bombona ou Sacos de rfia e/ ou Subsolo Transbordo para
pilhas elevador olarias (fornos)
Plstico Na execuo Bombonas Sacos de rfia e/ ou Subsolo Grupo de coleta
elevador seletiva
Papel Na execuo Bombona ou Sacos de rfia e/ ou Pilhas no Grupo de coleta
fardos elevador subsolo seletiva
Metal Na execuo Bombona Sacos de rfia e/ ou Subsolo Venda para
elevador sucateiro
Outros Na execuo Elevador Subsolo Depende do
materiais material

Outro exemplo significativo da participao da iniciativa privada no processo de

elaborao de legislao adequada foi a entrega, em 26 de novembro de 2003, na Assemblia
Legislativa do Estado de So Paulo, da proposta para reutilizao e reduo dos resduos gerados
na construo civil, contribuindo para a elaborao da Poltica Estadual de Resduos Slidos. O
texto foi elaborado pelos tcnicos da Prefeitura Municipal de So Paulo, pelo Sindicato dos
Transportadores de Resduos da Construo e pelo SINDUSCON (SINDUSCON, 2004).

- 17 -
3.3 Mercado para Agregados Reciclados

Aes governamentais so essenciais para incrementar o mercado de reciclagem, por

meio de formulao de metas polticas, como percentagens obrigatrias de reciclagem,
implementao de legislao e sistema de fiscalizao apropriado; interveno nos preos, por
meio das taxas ambientais para o poluidor e subsdios para o reciclador; elaborao de normas
tcnicas sobre atividades produtoras e recicladoras; implementao de um sistema de controle de
qualidade sobre as atividades recicladoras.
Os instrumentos legais possibilitam a abertura de mercados para os produtos reciclados, a
exemplo dos pases do Norte. Na dcada de 1990, os Estados Unidos criaram leis para
regulamentar a disposio correta dos RCD. Mineradoras investiram no mercado de reciclagem,
adicionando aos agregados porcentagens de agregados reciclados. Segundo empresrios do setor,
apesar de o investimento inicial ser alto o negcio teve um retorno rpido e o marketing dos
sistemas de reciclagem aumentou 1.000% durante a dcada de 1980. O resultado positivo do
mercado de reciclagem nos pases do Norte est diretamente relacionado s legislaes,
fiscalizaes e Poder Judicirio eficientes (ZORDAN, 1997).
No Brasil, o consumo de agregados est relacionado qualidade de vida da populao por meio
de obras residenciais, virias, hospitais, escolas etc. Dados da Associao Nacional das Entidades
Produtoras de Agregados para Construo Civil (ANEPAC) mostram a distribuio de consumo
da pedra britada e sua aplicao (Tabela 3.2)

Tabela 3.2 Consumo nacional de pedra britada (ANEPAC, 2003).

Pedra britada (%) Aplicao
50 Produo de concreto
30 Pavimentao asfltica
13 Artefatos de cimento e pr-moldados
7 Lastro de ferrovia e conteno de taludes

O consumo de pedra britada no Estado de So Paulo, em 2002, foi de 51,6 milhes de

toneladas; em 2003, de 46 milhes de toneladas, o que pode ser justificado pela retrao da
demanda dos insumos bsicos em obras. Na regio metropolitana, os dados so de 28,8 milhes
de toneladas ao ano (ANEPAC, 2003).
A pedra britada o insumo bsico para a produo de concreto e asfalto. O mercado dos
reciclados poderia competir com 30% da pavimentao asfltica, ou seja, 8,6 milhes toneladas

- 18 -
ano na regio metropolitana de So Paulo, assim como o de concreto e artefatos (ANGULO et. al,
2002; ANGULO et. al, 2004).
A produo de concreto e argamassa o maior mercado consumidor de agregados
naturais. No mercado de pavimentao e obras pblicas, no predomina o consumo de agregados
naturais, e esse mercado no seria capaz de consumir totalmente RCD reciclado como base de
pavimento. Assim, restaria o uso do agregado reciclado na produo de concreto no estrutural,
por meio da substituio de 20% de agregado natural pelo reciclado, estabelecido por normas
tcnicas. A regio metropolitana de So Paulo gera em torno de 8,5 milhes t/ano de RCD, e
pode-se simular um consumo total desses resduos (ANGULO et. al, 2002; ANGULO et. al,
2004):

Consumo em pavimentao: com 8,64 milhes t/ano de agregados naturais, utilizando-se
metade em reciclados, tem-se um consumo de 4,32 milhes t/ano de agregados reciclados;

Consumo em concreto e argamassa: 14,40 milhes t/ano, utilizando-se 20% (substituio)
destinados reciclados 2,88 milhes t/ano;

Consumo em artefatos e pr-moldados: 2,88 milhes t/ano, utilizando-se 20%
(substituio) destinados reciclados 0,75 milhes t/ano;

Consumo em lastros de ferrovias e taludes: 2,02 milhes t/ano, utilizando-se 25%
destinados reciclados 0,55 milhes t/ano.
Pela analogia apresentada acima, o mercado dos reciclados na regio metropolitana de
So Paulo conseguiria, em tese, absorver 8,5 milhes t/ano de agregados reciclados, um potencial
a ser desenvolvido por meio da substituio parcial dos agregados naturais convencionais sem
prejuzo do desempenho desses novos materiais. O consumo de agregados pelos municpios de
45% da massa de RCD gerada. Dessa forma, sobram 55% de RCD para o mercado privado
produzir materiais reciclados. Para o mercado privado, necessrio um custo competitivo. O
material reciclado dever apresentar desempenho, no mnimo, similar que os tradicionais
(ANGULO & JOHN, 2002).
A experincia na Prefeitura Municipal de Salvador (2000) comparou os custos de obras
executadas com materiais convencionais com os de obras executadas por materiais reciclados,
demonstrando uma reduo aproximada de 50% dos custos (CARNEIRO et. al, 2001):
Agregado reciclado R$ 11,00/m3
Brita graduada R$ 26,00/m3

- 19 -
 A simplificao do processo de produo pela reduo de etapas de britagem e a reduo
de custos com transporte, coleta, despejos e manuteno so fatores levados em considerao, e
que certamente contribuem para a reduo de custos, favorecendo o interesse econmico pelas
atividades recicladoras.
A maioria das naes desenvolvidas percebeu a necessidade de reciclar e de ter uma viso
padronizada dos procedimentos a serem adotados para produo de agregados, atendendo a um
padro mnimo de qualidade (LEVY, 1997).

- 20 -
4. RESDUOS E RECICLAGEM

A cadeia produtiva da construo civil interfere no meio ambiente, pela extrao de

matria-prima, produo de materiais, construo e demolio de obra civil. Segundo Pinto
(1999), a sociedade nunca consumiu tantos recursos naturais, gerando grandes quantidades de
resduos, como na atualidade. Avalia-se que o setor da construo civil consome entre 20% e
50% do total de recursos naturais (SJOSTROM, 1992).
Oliveira (2002) afirma que os materiais descartados pela construo so verdadeiras
jazidas de matrias-primas, potencialmente adequados para reciclagem. Esses resduos so
considerados, em grande parte, materiais inertes, constituindo a maior parcela dos resduos
slidos gerados no ambiente urbano, considerando-se inertes os rejeitos provenientes de
concretos, argamassas, material cermico, vidros, blocos de concreto, concreto celular, tijolos de
barro e solo, entre outros.
Nesse cenrio, distinguem-se duas fontes geradoras: construes e demolies, ambas
apresentando material de elevado potencial de reciclagem. Alm disso, pode-se classificar a
origem dos resduos por outras atividades, como obras virias, escavaes e limpeza de terreno.

4.1 Composio dos Resduos

Os estudos realizados por Levy (1997) mostram que a composio do entulho funo da
fonte que o originou e do momento em que a amostra foi coletada.
A Tabela 4.1 apresenta 18 materiais contidos no entulho pesquisado e sua procedncia, ou
seja, a fonte de gerao, e observa-se que a maior parte do concreto armado tem origem em obras
de demolio, ao passo que o concreto simples predomina em obras rodovirias.
As caractersticas dos resduos removidos de obras ou recebidos de pequenos coletores,
provenientes de atividades de reforma e ampliao, mostram predominncia da frao mineral
que ir viabilizar a introduo de processos sustentveis, como a reciclagem (PINTO, 1999). Essa
afirmao vai ao encontro da constatao na Tabela 4.1, em que se observa, pela elevada
porcentagem de concreto, a predominncia da frao mineral.

21
 Tabela 4.1 Componentes dos resduos e fontes geradoras (LEVY, 1997).
Fontes que do origem ao entulho de construo
Componentes presentes Trabalhos Escavaes Sobras de Obras Sobras de
rodovirios (%) demolies diversas (%) limpeza (%)
(%) (%)
Asfalto 23,47 0,00 1,61 0,00 0,13
Concreto simples 46,38 3,16 20,00 8,03 9,26
Concreto armado 1,61 2,96 33,10 8,31 8,25
Poeira, solo e lama 16,75 48,91 11,91 16,09 30,54
Pedra britada 7,07 31,10 6,82 7,76 9,73
Cascalho 1,43 4,6 15,25 14,13
Madeira 0,10 1,07 7,14 18,22 10,53
Bambu 0,00 0,03 0,3 0,05 0,29
Blocos de concreto 0,00 0,00 1,16 1,12 0,90
Tijolinhos macios 0,00 0,31 6,33 11,94 5,00
Vidros 0,00 0,00 0,20 0,35 0,56
Tubos plsticos 0,00 0,00 0,60 0,35 1,13
Areia 4,62 9,58 1,43 3,24 1,69
rvores 0,00 0,00 0,00 0,01 0,12
Condutes 0,00 0,00 0,04 0,01 0,03
Retalho de tecidos 0,00 0,00 0,07 0,13 0,23
Metais 0,00 0,47 3,4 6,08 4,36

A Tabela 4.2, a seguir, ilustra a composio dos resduos de construo removidos de

obras convencionais nas cidades de So Carlos e Santo Andr, no estado de So Paulo. Destaca-
se a porcentagem, em massa, dos tipos de resduos removidos aps segregao de produtos
comercializveis (papis, plsticos e metais) e a predominncia da frao mineral pelo alto
percentual de argamassa. Os dados coletados nessas localidades constatam a diversidade da
composio dos resduos decorrentes da tradio construtiva e asseguram que a maioria dos
resduos gerados formada por parcelas reciclveis (PINTO, 1999).

Tabela 4.2 Composio dos resduos coletados em canteiro de obra convencionais em So Carlos e Santo
Andr (PINTO, 1999).
Composio percentual Composio dos RCD em
(discriminao conforme as fontes) obras brasileiras tpicas
Argamassas 64,0
Concreto 4,2
Madeira 0,1
Componentes cermicos 11,1
Blocos de concreto 0,1
Tijolos 18,0
Ladrilhos 0,4
Pedra 1,4
Cimento amianto 0,4
Papel e orgnicos 0,2
Solo 0,1
Total 100%

22
 Fatores como disponibilidade de materiais, mo-de-obra e tecnologia empregadas, os
sistemas construtivos e o tipo de obra, reforma ou nova edificao influenciam a composio
bsica dos resduos. Oliveira (2002) cita que os resduos gerados na cidade de So Paulo so
constitudos de 65% de inertes, 13% de madeira, 8% de plstico e 14% de outros materiais.
Dados coletados em diversas cidades mostram que as particularidades locais vo
determinar uma maior gerao de RCD em reformas ou em novas edificaes, havendo uma
presena mais significativa da construo empresarial, conforme se observa na Tabela 4.3. Outro
aspecto importante apresentado na tabela o volume de resduos gerados pelas obras de reformas
e demolio, superior aos de novas edificaes.

Tabela 4.3 Gerao de RCD em alguns municpios (PINTO, 2000).

Informaes Santo Andr So Jos do Ribeiro Jundia So Jos dos Vitria da
(base 1997) Rio Preto Preto (base (base 1997) Campos Conquista
(base 1997) 1995) (base 1995) (base 1997)
Provvel gerao
RCD em novas 47 36 55 51 27 18
edificaes
RCD coletado em
reformas e
53 64 45 49 73 82
demolies
irregulares
Provvel gerao
1.013 687 1.043 712 733 310
total RCD (t/dia)

4.2 Minimizao dos Resduos da Construo

A quantidade de resduos gerados pelas atividades construtivas tende a crescer em

decorrncia de processos de renovao urbana, pela revitalizao de centros urbanos e novas
edificaes, solicitadas pelo crescimento populacional e dficit habitacional.
Os pases da Europa Ocidental geram entre 0,7 e 1,0 tonelada de RCD por habitante/ano,
correspondendo ao dobro dos demais resduos slidos gerados pela sociedade (PERA, 1996). No
Brasil, so gerados 68 milhes de toneladas por ano de RCD; a produo mdia de resduos por
habitante de 0,5 t/hab. ano, o que corresponde a quase 50% da massa dos resduos slidos
urbanos (ANGULO, 2002). Esse volume de resduos impacta o meio ambiente, podendo causar
assoreamento de rios, contaminao do lenol fretico, entupimento dos sistemas de drenagem e
propagao de vetores.

23
 A minimizao dos resduos da construo civil est baseada na reduo quantitativa, que
poder ser realizada pela reduo na fonte geradora, por meio de mudana de tecnologia, mais
limpa e menos poluidora, pela substituio da matria-prima, pela reutilizao dos resduos no
prprio processo produtivo, sem precisar process-los (os resduos passariam por uma triagem,
adequao e transformao); e, finalmente, pela reciclagem, que seria o reprocessamento gerando
um novo produto. No processo produtivo, os resduos podem ser entendidos como uma
ineficincia do prprio processo (Figura 4.1), e a minimizao produz um ganho com o aumento
do produto (JOHN, 2000).

MATRIA- PROCESSO PRODUTO

PRIMA PRODUTIVO (Aumento do produto)

RESDUOS
(Ineficincia do produto)

Figura 4.1 - Resduos (ineficincia do processo produtivo).

Na figura acima, a matria-prima, ao passar pelo processo produtivo, dever gerar a

menor quantidade de resduos possveis; conseqentemente, haver um aumento do produto.
A gerao de resduos seria uma ineficincia do processo de produo, que dever ser
corrigida por meio da minimizao dos resduos.

4.3 Reciclagem na Construo Civil

Diversas pesquisas desenvolvidas por universidades ratificam a utilizao de resduos

como matria-prima na confeco de produtos para construo civil, ao exemplo do agregado
britado que, quando peneirado, pode ser aplicado como enchimento em drenagem, ou em sub-
base, base, contrapiso, argamassas e blocos, entre outros.
Fatores como o conhecimento da quantidade e a composio dos resduos, e o seu
impacto sobre o meio ambiente, devero ser analisados, fornecendo subsdios utilizao dos

24
RCD na substituio parcial ou total da matria-prima nos processos produtivos da construo
civil.
Nesse sentido, Xavier e Rocha (2001) propem, para equacionamento da reciclagem,
avaliaes bsicas como verificao do volume gerado de resduos, identificao da composio
e proporo dos componentes, estabelecimento das reas disponveis para recolhimento de
entulho, potencial de industrializao dos materiais e agregados e possibilidades de
comercializao do refugo madeira, metais, papel e plstico. Essas avaliaes iro possibilitar o
levantamento de viabilidade econmica do trabalho de reciclagem: o dimensionamento de
equipamentos e instalaes necessrias triturao e ao beneficiamento do material; ao avaliao
do agregado reciclado como produto final ou seu uso em artefatos dosados in loco. Dessa forma,
pode-se afirmar que o potencial de utilizao dos RCD na reciclagem depende de um diagnstico
da situao dos resduos.
John (2001) classifica a reciclagem dos resduos em primria e secundria. primria
quando realizada dentro do mesmo processo que o originou; possui grande importncia na
produo do ao e do vidro, apesar de nem sempre ser tcnica ou economicamente vivel, e
existem dificuldades com a pureza e a necessidade de um controle estreito da uniformidade das
matrias-primas. A secundria est definida como a reciclagem de um resduo em outro processo
produtivo, diferente daquele que o originou, e apresenta inmeras possibilidades. John constata
que a maioria dos materiais utilizados na construo civil formada por composio e produo
simples, aceita variabilidade razovel e exige baixas resistncias mecnicas; dessa forma, afirma
que a reciclagem secundria dos resduos alternativa que ainda deve ser explorada.
A implantao de tecnologias que visem reutilizao e reciclagem desse material, por
meio de um processo de gesto adequada, ser significativa mesmo com a implantao de
programas de minimizao e reduo de perdas.
Pesquisadores (JOHN, 2001; PINTO, 2001) alertam para os riscos apresentados pela
reciclagem de resduos slidos:

Empirismo e falta de tradio em inovao tecnolgica, aliada longa durabilidade
requerida, tm significado desempenho inadequado de novas tecnologias introduzidas
no mercado.

Muitos resduos so considerados de alto risco, pois possuem elevadas concentraes
de espcies qumicas perigosas.
A proposta de uma metodologia para reciclagem de resduos, apresentada por John
(2000), leva em considerao aspectos que envolvem a caracterizao fsico-qumica e

25
microestrutural do resduo, incluindo o seu risco ambiental; a possibilidade de ser aplicado na
construo, considerando as caractersticas dos resduos; o desenvolvimento de diferentes
aplicaes e processo de produo baseado na Cincia dos Materiais; a anlise de desempenho
perante as diferentes necessidades dos usurios para cada aplicao especfica; a anlise do risco
ambiental do novo produto, pela contaminao do lenol fretico, entre outros; a abordagem do
ciclo de vida do bero sepultura; a viabilidade econmica; e a possibilidade de transferncia
de tecnologia.
A construo civil caracteriza-se como um mercado conservador, com pouca experincia
em inovao tecnolgica; por isso, um novo produto no mercado ir exigir planejamento e
adequao tcnica. A confiana nesse novo produto poder ser desenvolvida por meio das
vantagens da reciclagem, como (PINTO, 1999):
Reduo do descarte inadequado, evitando alagamentos, deslizamento de encostas,
proliferao de vetores de doenas, poluio etc.
Otimizao do uso dos aterros.
Transformao de uma fonte de despesa em fonte de faturamento ou reduo de despesas
de deposio.
Reduo de custo no oramento municipal.
Substituio de parte dos agregados naturais empregados na produo de concreto,
argamassa, blocos, tijolos, pavimentos etc.
Reduo dos custos de aquisio de matrias-primas, preservando reservas naturais.
Criao de alternativa para as mineradoras.
Reduo do consumo de energia e da gerao de CO2 na produo e no transporte de
materiais.
Contribuio no desenvolvimento de aes dirigidas minimizao dos resduos e ao
gerenciamento ambiental.

Pesquisadores apontam para a necessidade de uma rede eficiente de captao de resduos,

consolidando um sistema de reciclagem, realizando programas informativos e educacionais, com
a participao da populao no processo de reciclagem, pois ela a geradora de resduos e
consumidora dos materiais provenientes da reciclagem. Por isso, a comunidade dever ser
instruda sobre a importncia da prtica do descarte adequado.

26
4.4 Reciclagem no Canteiro de Obras

A reciclagem no canteiro de obras, com responsabilidade ambiental e reduo de custo,

uma alternativa para a minimizao de resduos (PINTO, 2000). H vrias pesquisas brasileiras
revelando a perda de materiais em processos construtivos, como cimento, cal, areia, concreto,
argamassa, ferro, componentes de vedao e madeira.
Geralmente, os resduos no canteiro de obra so gerados por quebras de produtos e ruptura
de embalagens durante descargas, armazenagem e transporte; quebras durante execuo de
servios, por falta de planejamento durante a modulao da obra; quebras em servios j
executados, em funo de erros de execuo e projeto; e perdas de materiais, por falta de
capacitao de mo-de-obra e de gesto na operacionalizao das atividades do canteiro de obra.
A composio dos resduos varia de acordo com a fase e o tipo da obra; normalmente, os resduos
reciclveis so compostos de areias (7,1%), pedras (11,5%), argamassas (29,15%), vtreos
(3,34%), cermicas (32,14%) e metais (1,76%) (GRIGOLI, 2001a; GRIGOLI, 2001b).
Pinto (1999) chama a ateno sobre a responsabilidade social em relao aos resduos
gerados no ambiente urbano, no qual o setor da construo exerce suas atividades e realiza seus
negcios. Prope a gesto dos RCD nos prprios canteiros de obras, pois seria uma forma
adequada para cumprir essa responsabilidade, j que, ao confinar a maioria dos resduos no seu
local de origem, evitaria a remoo dos resduos para fora do canteiro. O projeto do canteiro de
obras dever ser considerado um instrumento fundamental para o gerenciamento da obra,
designando reas de segregao e processamento que possibilitem a valorizao dos resduos
gerados. Elas seriam projetadas utilizando materiais como portes antigos, grades, portas e
chapas diversas, com dimenses que permitiriam acumulao e manejo interno para anlise de
parcelas reutilizveis. Pinto (2000) apresenta uma sugesto de organizao em baias para a
valorizao de resduos no canteiro de obras (Tabela 4.4).

27
 Tabela 4.4 Proposta de organizao em baias para valorizao de resduos no canteiro de obra (PINTO,
2000).
Baias de resduos Descrio Destinao
Material e componentes Tijolo, bloco e componentes Reutilizao em etapas
reutilizveis diversos posteriores
Madeira, metal e plsticos Deslocamento para outros
reutilizveis canteiros
Argamassa, alvenaria e concreto Resduo mineral, incluindo sobras Triturao e reutilizao como
de areia, pedra e resduo cermico agregado
Madeira Retalhos inteis Classificao por contaminao
e deslocamento para novos
consumidores
Metal Retalhos inteis Classificao e deslocamento
para novos consumidores
(coletor, sucateiro ou
processador)
Plstico, vidro e papel Embalagens e retalhos inteis Classificao e deslocamento
para novos consumidores
(coletor, sucateiro ou
processador)
Solo Solo limpo Reutilizao do solo orgnico
no paisagismo
Resduo perigoso Produto inflamvel, qumico, Remoo adequada
bateria e lmpada
Rejeito Gesso, gesso acartonado, concreto Remoo para bota-fora ou
celular e solo contaminado outro tipo de destinao

Para as fraes minerais (argamassas e concreto, componentes de vedao e

revestimentos), as baias devem possuir dimenses mais amplas, tanto pela elevada gerao desses
resduos como pela necessidade de process-los. Para a reciclagem dessas fraes minerais,
sugerido o uso de equipamentos simples: masseira-moinho, britador de mandbulas, moinhos de
martelos e moedor de calia. Podem ser utilizados equipamentos maiores, alternando-se as
caractersticas de produo, at mesmo com a mecanizao do transporte dos materiais. As
caractersticas desses equipamentos e o custo aproximado (Tabela 4.5) tornam-se viveis ao
considerar-se as questes ambientais e sociais j discutidas.
Para a minimizao do resduo gerado em um canteiro de obra, preciso que os processos
construtivos conduzam as diversas etapas do cronograma fsico de forma sincronizada, evitando a
ocorrncia de desperdcio incorporado ou desperdcio de materiais pelo manuseio ou quebras,
impondo-se que se refaam servios j executados (GRIGOLI, 2001a; GRIGOLI, 2001b).

28
 Tabela 4.5 Caractersticas dos equipamentos para reciclagem em canteiros de obras (PINTO, 2000).
Equipamento Massadeira- Britador de Moinho martelos Moedor de calia
moinho Mandbulas
Funcionamento Triturao a mido Triturao por Triturao por Triturao por
por ao de rolos compresso de impacto de martelos mandbulas e ao
mandbulas giratrios de rolos
laminadores
Produto gerado Agregados midos Agregados midos e Agregados midos e Agregados midos e
para uso como grados grados grados
argamassa classificados
Dimenso da boca 180 cm de 30 por 20 33 por 10 180 mm de
dimetro dimetro
Capacidade de 2,0 2,0 a 3,0 1,4 a 1,8 0,5 a 1,0
produo
m3/h
Motorizao adotado 7,5 15 15 3,0
CV
Peso do equipamento 2.500 1.850 520 280
(kg)
Altura de alimentao 120 120 140 140
(m)
Preo aproximado 16.000 11.000 9.000 4.500
(U$ 1,00= R$ 1,90)

Entre as possveis atividades que podem ser executadas com materiais reciclveis de um
canteiro de obras, contam-se: aterramento de valetas e reconstituio de terreno; drenos;
execuo de estacas ou sapatas para muros com pequenas cargas; lastro e contrapiso em reas
comuns externas e passeio pblico; contrapiso e piso de automveis, em ambientes internos s
unidades habitacionais, em enchimento em casa de mquinas e reas comuns internas; sistemas
de drenagem em estacionamentos, poo de elevadores e floreiras; vergas e pequenas colunas de
concreto com baixa solicitao; assentamento de blocos e tijolos; enchimentos em geral em
alvenarias, correo de lajes desniveladas e escadarias; chumbamentos de batentes, contramarcos
e esquadrias; chumbamentos das instalaes eltricas, hidrulicas e de telefonia; e revestimentos
internos e externos em alvenaria (GRIGOLI, 2001a; GRIGOLI, 2001b).

4.5 Reciclagem nas Usinas

A utilizao dos resduos de construo como material de aterro uma prtica usual. Sem
nenhum tratamento, ele depositado em aterros ou em bota-foras, mas este procedimento tende a

29
mudar graas implantao de novas polticas pblicas, a conscientizao da necessidade de
um desenvolvimento sustentvel, para o qual as usinas de reciclagem surgem como alternativa de
reduo desses resduos.
A existncia de mecanismos que facilitem o descarte dos resduos e que auxiliem a
segregao na captao e na remoo interromper o contnuo aterramento de materiais
reaproveitveis e o esgotamento das reas que sustentam o desenvolvimento urbano. Segundo
Pinto (2000), com a atrao dos resduos para reas estruturadas, a soluo dos bota-foras poder
ser substituda por centrais de reciclagem, em que o processamento dos RCD deve ser
simplificado, obedecendo-se ao fluxo de seleo e descontaminao, triturao e expedio,
transformando-os em nova matria-prima a ser utilizada em servios e obras da construo civil.
Os RCD possuem propriedades que, por meio da reciclagem, possibilitam sua aplicao
na construo civil de maneira abrangente, desde a pavimentao, seu uso para produo de
concreto, at a conteno, para preveno de processos erosivos. Segundo Angulo et al. (2002) e
Angulo & John (2002), no Brasil somente uma parcela mnima dos RCD, potencialmente
reciclveis como agregados, de fato reciclada, e grande parte desse agregado produzido
destinada pavimentao.
Atualmente, no Brasil, existem vrias usinas de reciclagem, a maioria administrada por
municipalidades e algumas poucas pela iniciativa privada. Os resultados sociais e ambientais tm
sido favorveis, apesar de todas as dificuldades encontradas pelos seus administradores: tcnicas,
legais e sociais.
Angulo et. al (2001) reconhecem a importncia das usinas brasileiras sob o ponto de vista
tecnolgico e ambiental, mas alertam para o fato de que elas no solucionam o problema de
forma global, pois os resduos no so constitudos somente de minerais no metlicos,
favorveis produo de agregado. Eles contm metais ferrosos e no ferrosos e madeira, entre
outros resduos. A classificao e a garantia de qualidade ainda no esto desenvolvidas e os
procedimentos e equipamentos empregados nas usinas afetam as caractersticas dos agregados
reciclados: composio, teor de impurezas, granulometria, forma e resistncia. A variabilidade
dos agregados contendo resduos afeta o desempenho do concreto. Para viabilizar essa aplicao,
sero necessrias modificaes no processo de reciclagem e mtodos confiveis de
caracterizao.

30
5 USINAS E PRODUO DE AGREGADOS

A usina de reciclagem (ou central de reciclagem ou recicladora ou rea de reciclagem,

como definida na NBR 15 114/2004) o espao fsico constitudo de equipamentos que iro
beneficiar o RCD classe A. O espao fsico constitui-se de ptios para estocagem, recebimento,
manuseio e armazenamento dos materiais produzidos, de acessos para manobras de veculos e de
rea para administrao.
Em linhas gerais, o RCD classe A, ao passar pelo processo de reciclagem, britado e
peneirado, resultando em agregados reciclados classificados. O fato de o agregado reciclado ter
apenas uma aparncia bem graduada e limpa no assegura a qualidade do processo de
reciclagem; vrios fatores podem interferir sobre esse aspecto, desde a implantao da usina at a
estocagem final.
Para que as usinas de reciclagem sejam plenamente viveis, fundamental a sua
proximidade com os geradores de RCD. De acordo com John & Agopyan (2000), o sucesso das
Centrais de Reciclagem se faz pela construo de uma rede de captao de resduos dentro da
malha urbana, atraindo caambas de coletas e coletores autnomos. O fato de as centrais de
reciclagem serem operadas pelas prefeituras pe em risco o funcionamento das usinas, em razo
da descontinuidade das administraes pblicas, como ocorreu nas usinas de So Jos dos
Campos, Vinhedo e Itaquera (So Paulo), todas localizadas no estado de So Paulo.
A adoo de um formato modular de central de reciclagem, adaptado realidade
brasileira, favorece a priorizao da reciclagem do RCD classe A gerado em pequenos volumes e
captado pelos municpios. A descentralizao das reas de reciclagem otimiza a distribuio da
matria-prima e a maturao de novos procedimentos, que iro consolidar uma nova cultura de
destinao (PINTO, 1999).

5.1 Marco Histrico das Usinas

No final de 1995 comearam a operar, em escala industrial, as primeiras usinas de

reciclagem das atividades construtivas. Como marco inicial, porm, tem-se a implantao em
1991, no municpio de So Paulo, da primeira usina de reciclagem do hemisfrio Sul, com

- 31 -
capacidade de produo de 100 toneladas por hora (ZORDAN, 1997). Localizada na zona sul, no
bairro de Santo Amaro, sofreu vrias interrupes de operao, tornando-se invivel pela
distncia at os geradores da matria-prima (RCD). A instalao da usina consumiu mais de US$
1 milho. Atualmente, a usina est instalada na antiga Pedreira de Itaquera, situada na zona leste
no municpio de So Paulo, em zona urbana rodeada por uma populao de 300.000 pessoas.
Trata-se de uma antiga pedreira (Pedreira Itaquera), cuja rea sofreu reconformao topogrfica
pelo preenchimento da cava, com volume aproximado de 6.500.000 metros cbicos e
profundidade de 120 metros em relao superfcie. Anexa regio da cava encontra-se
implantada a recicladora (DEPARTAMENTO DE LIMPEZA PBLICA E URBANA DE SO
PAULO, 2004).
Em 1994, em Londrina (PR), foi instalada em uma antiga pedreira, pela Autarquia do
Meio Ambiente (AMA), a Central de Moagem de Entulhos. O material modo era utilizado para
produzir tijolos, com uma produo superior a 1.000 tijolos por dia, destinados construo de
casas populares. Na poca, existiam 4.000 pontos irregulares de despejos, que foram extintos. At
2002, a central recebia 100 caminhes de entulho por dia, o que correspondia a 75% (mdia de
300 toneladas) do RCD produzido diariamente na cidade (cerca de 400 toneladas); 85% dos
reciclados eram aplicados em pavimentao e praas, e o restante, utilizado como agregados.
Assim como em So Paulo, Londrina no conseguiu operar com o mximo de sua capacidade
pela ausncia de fornecimento de matria-prima. O material era disposto em um nico local,
tornando-se economicamente invivel a locomoo at a usina (CENTRO DE INFORMAES
SOBRE RECILAGEM E MEIO AMBIENTE, 2002).
Em dezembro de 1995, inaugurou-se, em Belo Horizonte, a primeira central de reciclagem
da capital mineira, processando cerca de 120 toneladas por dia. A usina caracterizou-se como um
sistema indito pela forma descentralizadora que ligava a iniciativa de reciclagem captao
ordenada de resduos. Ela teve origem no Programa de Correo Ambiental e Reciclagem do
RCD, de 1993, que elaborou aes especficas para captao e reciclagem dos resduos, fazendo
parte do Modelo de Gesto de Resduos Slidos de Belo Horizonte, que definiu a necessidade de
quatro centrais de reciclagem no municpio (PINTO, 1999). A segunda usina foi inaugurada em
1996, no bairro da Pampulha, com capacidade de processamento em torno de 240 toneladas por
dia. Entre janeiro e novembro de 2004 foram produzidas, nas duas estaes, cerca de 91.177
toneladas de material britado, uma mdia de 275 toneladas por dia (Prefeitura de Belo Horizonte,
2005).

- 32 -
 Em Ribeiro Preto, em setembro de 1996, foi inaugurada a primeira usina no interior do
estado de So Paulo, com produo mdia de 240 toneladas por dia. Seu projeto fez parte do
Programa para Correo Ambiental e Reciclagem do RCD, elaborado nos moldes do programa
de Belo Horizonte, que previa a necessidade de 14 pontos de captao de resduos e duas centrais
de reciclagem. At 1999, foi registrada uma produo mdia diria de 45 metros cbicos
(PINTO, 1999).
Tambm em 1996 foi implantada uma usina de reciclagem em So Jos dos Campos (SP),
sendo desativada em junho de 1998. Durante esse perodo, recebeu, no mximo, 10 caminhes
por dia, e processou 30% de sua capacidade (PINTO, 1999).
At 2004 no existia documentao tcnica que desse respaldo implantao de usinas de
reciclagem dos resduos da construo. Ento, a partir desse ano, entrou em vigor, no hemisfrio
Sul, a primeira norma tcnica, que trata das diretrizes para projeto, implantao e operao de
usinas de reciclagem dos resduos slidos da construo civil: a NBR 15114.
A implantao de uma usina de reciclagem requer investimentos em equipamentos, obras
civis e montagem de equipe operacional. Avaliaes bsicas devem ser desenvolvidas, como
volume gerado de entulho, caractersticas principais dos resduos, reas disponveis e
possibilidades de industrializao.A partir disso, efetua-se o planejamento econmico do trabalho
de reciclagem (TCHNE, 1995).

5.2 Equipamentos Utilizados

Os equipamentos necessrios operao de uma recicladora so semelhantes aos de

atividades de minerao, com as devidas adaptaes; entre eles, tm-se o alimentador do britador,
o britador, os transportadores de correias, os separadores magnticos e as peneiras.
Geralmente, os equipamentos mais utilizados na britagem so os britadores de mandbula
e os britadores de impacto, mas em algumas recicladoras so encontrados o cone de britagem e os
moinhos de rolo.
Os equipamentos so capazes de produzir vrios tipos de agregados com caractersticas
diferentes, como pode ser observado na Tabela 5.1 (LEVY, 1997).

- 33 -
 Tabela 5.1 Equipamentos de britagem utilizados na reciclagem (LEVY, 1997).
Equipamentos
Britador de mandbula
Cone de britagem
Moinhos de martelos rotativos ou
britador de cilindros
Britadores de impactos
Moinhos de rolo
Reciclados Caractersticas
O material chega cmara de Agregados grados.
britagem, onde literalmente Apresentam distribuio
mastigado por mandbulas. granulomtrica ideal para a
produo de concretos estruturais.
O material chega cmara de Agregados grados.
britagem, onde esmagado contra So o equipamento ideal para
as paredes de um cone. O material utilizar como britador secundrio
utilizado na alimentao deve ter para processar material com
sido previamente britado. dimetro mximo inferior a 200
mm.
O material conduzido, por uma Agregados midos.
correia transportadora, at a So equipamentos raramente
cmara de britagem, onde ser utilizados, pois s produzem
literalmente esmagado material de granulometria fina.
O material, aps atingir a cmara Agregados grados.
de britagem, sofre sucessivos So equipamentos utilizados para
impactos, por martelos que giram obteno de agregados com
permanentemente. granulometria ideal para aplicao
em obras rodovirias. So menos
sensveis aos materiais que no
podem ser britados, como as barras
de ao da armao.
O material depositado Os agregados midos produzidos
manualmente na cmara de nesse equipamento tm
britagem, onde, por esmagamento, granulometria controlada em
transformado em areia com a funo do tempo de moagem. O
granulometria desejada. processo de moagem e produo de
argamassa simultneo.

A tabela acima apresenta o desempenho dos equipamentos de britagem em concreto, a

forma como equipamento fragmenta o concreto e a aplicao mais adequada a que se destina o
material.
A viabilidade da reciclagem utilizando-se britadores est numa escala de produo de 30 a
500 toneladas por hora (TCHNE, 1995). Uma escala de produo de 20 toneladas por hora
possvel desde que haja adequao do porte do conjunto de equipamentos necessidade do
municpio, adequando o maquinrio para a finalidade e visando conteno da gerao de
resduos (PINTO, 1999).

- 34 -
5.3 Agregados Reciclados

Agregados reciclados so materiais resultantes do beneficiamento de resduos da

construo por meio do processo de reciclagem. A matria-prima que d origem a esse novo
material composta dos resduos das atividades construtivas (RCD classe A) e de material
heterogneo e diversificado, como concretos, argamassas, blocos, tijolos cermicos, solos, areias,
argilas, asfalto e outros. Conforme Angulo (2001), os agregados obtidos so mais porosos, se
comparados aos convencionais. Em sua estrutura microscpica, podero existir partculas
disponveis a novas reaes qumicas, impulsionando a formao de redes cristalinas, e partculas
finas, com potencial pozolnico. Segundo alguns autores (CASSA, VALOIS & CARNEIRO,
1998), se a matria-prima proceder de um concreto ao qual, em sua composio, tenham sido
adicionadas escrias com alto teor de metais pesados, o agregado reciclado produzido poder pr
em risco o meio ambiente e a sade de quem os manuseia.
A granulometria e o teor de contaminantes devero atender a determinados limites,
garantindo um bom desempenho em suas mais variadas aplicaes, como descrito na NBR 15
116/2004.
Produzido pela britagem, a porcentagem de cada faixa granulomtrica depende
basicamente da granulometria original e da composio da matria-prima. No tocante a seu
aspecto geomtrico, o coeficiente de forma semelhante ao do agregado convencional, mas
apresenta forma mais irregular, textura superficial mais spera e porosa. A frao mais grossa
possui distribuio granulomtrica tolervel para a maioria das aplicaes em construo. Em
relao frao menor que 2 mm do reciclado, devem ser tomadas algumas precaues, a fim de
evitar problemas relacionados com absoro de gua, forma e textura superficial, que influenciem
em propriedades como consumo de gua e resistncia mecnica, presena de impurezas e
contaminantes provenientes de argilas, betume, polmeros, fllers expansivos, gesso, cermica
refratria, cloretos, matria orgnica, metais, vidros, substncias reativas e concreto de cimento
aluminosos que, em determinadas quantidades, podem comprometer o desempenho em um
concreto estrutural. A porcentagem de contaminao e impureza do agregado reciclado ser
relevante, ou no, conforme sua aplicao. Agregados reciclados que contenham partculas de
gesso podem ser utilizados para execuo de pavimentos. A presena de gesso em materiais
produzidos com cimento Portland pode provocar fenmenos expansivos (NGULO et al., 2001).

- 35 -
 As caractersticas dos agregados reciclados esto ligadas ao seu processo de produo,
etapas de limpeza e seleo prvia, homogeneizao, triturao, extrao de materiais metlicos,
eliminao de contaminantes e estocagem (LEVY, 1997). Para a anlise da viabilidade da
aplicao desse novo material, torna-se necessrio estabelecer suas caractersticas, ilustradas na
Tabela 5.2.

Tabela 5.2 Propriedades fsicas dos agregados reciclados (LEVY, 1997).

Propriedades Descrio
Porosidade Grande porosidade.
Composio Grande variabilidade, influenciando na resistncia mecnica, absoro de
gua e massa especfica.
Granulometria Depende do tipo de resduo processado, britador, peneiramento.
Granulometria contnua (finos, que podem oferecer fissuras em argamassas,
porm bom desempenho em concretos, em razo do rearranjo entre partculas
do agregado e suas superfcies).
Massa especfica e massa Geralmente menor que as dos agregados naturais.
unitria Influencia na dosagem do concreto (para um trao unitrio, em que o volume
do concreto reciclado equivale ao concreto convencional, dever ser feita
uma compensao da quantidade do reciclado).
Absoro de gua Varia em funo do resduo e faixa granulomtrica.
Alta absoro, interferindo na permeabilidade do concreto (aderncia entre
agregado e a pasta).
Forma e textura superficial das Maior angulosidade e superfcie spera.
partculas
Resistncia compresso Influenciada pela porosidade.
Mdulo de elasticidade Mais baixo.
Substncias deletrias Prejudica as propriedades mecnicas e a durabilidade.

A aplicao do agregado reciclado est condicionada sua composio, tornando-se

necessrias a caracterizao e as pesquisas, que vo analisar suas caractersticas fsicas, qumicas,
mecnicas e ambientais.
Na caracterizao da matria-prima, aspectos como amostragem, processos de
recebimento, homogeneizao, anlise de suas caractersticas fsicas e seleo do material a ser
britado devem ser considerados, em razo de sua composio heterognea e a fatores que
influenciam sua constituio, como o tipo de obra.
Na Tabela 5.2, pode-se constatar a influncia direta dos equipamentos nas propriedades
dos agregados reciclados, como a granulometria, que depende do tipo de britador.

- 36 -
 Atualmente, o agregado no considerado um material inerte, pois suas propriedades e
caractersticas tm influncia no desempenho do concreto: resistncia, estabilidade dimensional e
durabilidade. As caractersticas procedem da composio da rocha que deu origem ao agregado,
do tipo de operao e dos equipamentos usados na fabricao do agregado. MEHTA e
MONTEIRO (1994) afirmam que fundamental conhecer a natureza dos agregados na previso
do comportamento pois, pequenas quantidade de rochas ou minerais presentes como
contaminantes no agregado podero comprometer a qualidade do concreto.

5.4 Usinas de Reciclagem e o Meio Ambiente

No processo de implantao de uma usina, aspectos como emisso de poeira, segurana e

proteo dos operrios, nvel de rudos produzidos e impacto visual no meio ambiente so
questes a serem resolvidas. Procedimentos como a utilizao de gua como forma de controlar a
poeira, o distanciamento da fonte geradora de rudo, a plantao de arbustos e vegetao, os
abrigos em cabines e o isolamento do conjunto do britador so adotados por algumas usinas, com
bom resultado. Apesar de o meio ambiente ser afetado de forma negativa por um grande fluxo de
veculos, poluio visual e sonora, esse problema poder ser minimizado pela racionalizao do
transporte de caminhes e preservao dos recursos minerais naturais no renovveis (LEVY,
1997).

- 37 -
- 38 -
6 MATERIAIS E MTODOS

O caminho escolhido para o desenvolvimento deste estudo foi a pesquisa qualitativa, pois
permite a obteno de dados descritivos no contato direto de pesquisadores com a situao
estudada, enfatiza mais o processo do que o produto e se preocupa em tratar a perspectiva dos
participantes.
A investigao qualitativa requer como atitudes fundamentais a abertura, a flexibilidade, a capacidade de
observao e de interao com o grupo de investigadores e com os atores sociais envolvidos. Seus
instrumentos costumam ser facilmente corrigidos e readaptados durante o processo de trabalho de campo,
visando s finalidades da investigao. Mas no pode ir para a atividade de campo sem se prever as formas
de realiz-lo. Improvis-los significa correr o risco de romper os vnculos com o esforo terico de
fundamentao, necessrio e presente em cada etapa do processo de conhecimento. (MINAYO, 1992).

A pesquisa caracteriza-se pela interrogao direta das pessoas e procede solicitao de

informaes a um grupo de pessoas acerca do problema estudado, obtendo-se concluses
correspondentes aos dados coletados.

6.1 Classificao da Pesquisa

Esta pesquisa classifica-se como exploratria e descritiva. Ela exploratria porque

proporciona maior familiaridade com o problema, tornando-o mais explcito, possibilitando a
considerao dos mais variados aspectos relativos ao fato estudado, envolvendo o entrevistador
com pessoas que possuem experincia prtica com o problema pesquisado. Pode ser classificada
como pesquisa descritiva porque descreve as caractersticas de determinada populao amostral
(GIL, 1991).

6.2 Delineamento da Pesquisa

Para atingir os objetivos especificados neste trabalho, foram utilizadas as pesquisas

bibliogrfica e de campo, confrontando a viso terica com os dados da realidade.

39
 A pesquisa bibliogrfica abordou questes como sustentabilidade, minimizao de
resduos da construo civil, reciclagem, agregados, aplicao e uso dos produtos reciclados,
usinas de reciclagem, aspectos econmicos e legais.
Quanto pesquisa de campo, como j mencionado, o mtodo foi o de abordagem
qualitativa, utilizando como instrumento de coleta de dados a entrevista e a observao. Foram
realizadas visitas nas usinas de reciclagem, observando sua funcionalidade e a produo dos
reciclados desde a matria-prima at o produto final. Dessa forma, foi possvel identificar os
atores sociais e caractersticas das usinas, coletar dados por meio das entrevistas, de registros
fotogrficos e observaes in loco.

6.3 Amostragem

A pesquisa qualitativa, de fundamentao terica, fenomenolgica, pode usar recursos

aleatrios para fixar amostra, porm no sua preocupao a quantificao da amostragem. Ao
decidir o tamanho da amostra, ela considera os sujeitos que so essenciais, segundo o ponto de
vista do investigador, para o esclarecimento do assunto enfocado; a facilidade para se encontrar
com as pessoas; e o tempo dos indivduos para as entrevistas (MINAYO, 1992).
O universo pesquisado abrange algumas das usinas de reciclagem existentes no Estado de
So Paulo, administradas pelos municpios ou pela iniciativa privada. De acordo com o
levantamento bibliogrfico, em todo o Estado, h pelo menos 14 usinas de reciclagem implantadas
at o momento. Em funo do nmero reduzido de usinas, no foi estabelecida validade estatstica.
Dessa forma, foram criados trs critrios para a seleo das usinas a serem investigadas:
disponibilidade dos proprietrios ou responsveis pelas usinas; valor histrico, como a implantao
das primeiras usinas; e o fato de as cidades onde esto implantadas estarem localizadas prximas
regio metropolitana de So Paulo. Com base nesses critrios, foram selecionadas cinco usinas de
reciclagem designadas por: A, B , C, D e E.

6.4 Coleta de Dados

Foram realizadas pesquisas de campo em usinas de reciclagem dos RCD e o instrumento

principal utilizado foi a tcnica de interrogao por entrevista. Caracterizada como informal,

40
 embora livre, enfocou a especificidade dos dados que se pretendia obter. O material coletado foi
registrado em fitas cassetes, fichas de anotaes e fotografias.
A entrevista semi-estruturada partiu da elaborao de um roteiro que possibilitou a
introduo de perguntas e de intervenes que visaram abrir o campo de explorao do
entrevistado e aprofundar o nvel de informaes. A ordem de assuntos abordados no obedeceu
necessariamente a uma seqncia rgida, o que possibilitou a produo de maior quantidade de
material para a pesquisa qualitativa. A entrevista foi guiada por uma relao de pontos de
interesses que cada entrevistado explorou ao longo de seu curso.
As visitas e entrevistas realizadas nas usinas contaram com a colaborao dos
entrevistados, dos administradores e responsveis tcnicos pelas usinas, e enfatizaram aspectos
operacionais e ambientais, fundamentais para atender os objetivos deste trabalho, dando menos
nfase s questes sociais.

6.4.1 Roteiro de Entrevista nas Usinas de Reciclagem

Trata-se de um instrumento para orientar uma conversa com finalidade, que a
entrevista; o facilitador de abertura, de ampliao e de aprofundamento da comunicao.
Funciona como um guia; portanto, no pode prever todas as situaes e condies de trabalho de
campo. No roteiro, constaram itens indispensveis para o delineamento do trabalho, de forma que
cada questo levantada faz parte do objetivo da pesquisa, encaminhando as respostas para lhe dar
forma e contedo e contribuindo, com isso, para emergir a viso e as relevncias a respeito dos
fatos e das relaes que compem o estudo, do ponto de vista dos interlocutores.
Para a elaborao do roteiro de entrevista, foi desenvolvida uma pesquisa bibliogrfica,
com o objetivo de conhecer o maior nmero possvel de usinas nacionais existentes, dados sobre
sua localizao, dados histricos, data e processo de implantao, fatos relevantes, como
intervenes, perodo de funcionamento, dados sobre aspectos legais, sociais e ambientais e dados
operacionais, como processo de produo e equipamentos.
Com os dados levantados pela pesquisa bibliogrfica, elaborou-se o roteiro para usinas de
reciclagem, que pode ser consultado no Apndice A.
O roteiro fez uma abordagem das questes referentes localizao geogrfica, layout,
implantao e impacto ambiental e se as usinas esto prximas ao local de gerao das matrias-
primas, descentralizadas, facilitando o recebimento desse material, ou se possuem vias de acesso
que facilitem o transporte sem prejudicar os equipamentos urbanos existentes no entorno.

41
 O roteiro permitiu investigar o processo de produo, abrindo espao para os temas que
envolviam suas etapas, desde o descarte dos RCD pelos veculos na usina at a gerao dos
reciclados, a composio da matria-prima que chega s usinas, as ferramentas e equipamentos
utilizados e a composio dos produtos reciclados. Orientou a identificao dos atores sociais, que
so todas as pessoas envolvidas diretamente e indiretamente com as usinas: fornecedores, mo-de-
obra direta e indireta e consumidores.

6.4.2 Observao in loco

a observao da pesquisa de campo nas usinas. Trata-se de uma observao livre e se
limitou ao instante da pesquisa, enfatizando determinados elementos na interao. A observao
foi registrada por meio de anotaes realizadas em campo e delas constam informaes
complementares, que no foram registradas nas entrevistas formais: conversas informais,
comportamentos, expresses que digam respeito ao tema da pesquisa, entre outras.

6.4.3 Pesquisa de Campo

Iniciou-se a pesquisa de campo com a identificao dos critrios de seleo das usinas,
definio da amostra da pesquisa, identificao e localizao das usinas a serem pesquisadas, sua
caracterizao prvia e obteno de informaes iniciais, estudo do histrico de cada uma delas e
reviso do roteiro proposto.
Foram realizados contatos telefnicos para identificar a pessoa indicada para
acompanhamento das visitas nas usinas, expondo a ela os objetivos propostos pelo trabalho e a
interao de realizao individual das entrevistas. Dessa forma, o trabalho de campo foi
desenvolvido em duas etapas.

a) Primeira etapa: Preparao

Essa etapa consistiu em preparar o pesquisador para entrevistas, atendendo aos seguintes
itens: capacitao do entrevistador, por meio do conhecimento de conceitos bsicos que envolvem
a pesquisa como desenvolvimento sustentvel, produo de reciclados, viabilidade econmica,
mercado, legislao, entre outros; assimilao do roteiro, guia da entrevista; preparao de material
para registrar as observaes in loco: os instrumentos necessrios como mquina fotogrfica,
gravador e complementos. Foi estabelecido contato com as usinas, sendo confirmadas as visitas
tcnicas.

42
 b) Segunda etapa: Experimental nas usinas
Com a etapa anterior cumprida, o pesquisador, munido de todo o material necessrio,
iniciou o trabalho de campo nas usinas.
Usina A: a investigao nessa usina foi dividida em duas partes. A primeira foi realizada
na prefeitura da cidade e a segunda na usina, ambas no ms de agosto de 2002. Na prefeitura, foi
entrevistado o responsvel pela usina durante uma hora; em seguida, foi solicitado a um
funcionrio que levasse o pesquisador at a recicladora.
Na usina, iniciou-se a visita por meio de apresentaes e conversa informal, seguida de
entrevista, com durao de uma hora, com seu responsvel tcnico. Na seqncia, foi apresentado
por ele todo o processo de produo da usina, desde o descarte at o estoque do material
produzido. Depois, foi disponibilizada a relao dos consumidores do material produzido pela
usina e um funcionrio para o contato entre o pesquisador e os consumidores. Como no foi
possvel contatar os consumidores no mesmo dia, o pesquisador retornou cidade para concluir a
pesquisa, conhecendo alguns consumidores.
A fim de atualizar dados j levantados nessa usina, em fevereiro de 2005 o pesquisador
retornou e reafirmou o que j tinha investigado.
Usina B: como na usina anterior, a investigao foi dividida em duas partes: usina e
prefeitura. Em agosto de 2004, foi possvel realizar a visita usina, observando-se os materiais
estocados e os equipamentos e realizando-se a entrevista. A usina no estava operando, pois os
equipamentos estavam em manuteno. A investigao continuou, em setembro de 2004, na
prefeitura, onde o pesquisador foi atendido por um tcnico capacitado e apto a responder s
questes referentes usina: foram detalhados os processos de produo, aspectos legais e
administrativos referentes pesquisa.
Usina C: Foram realizadas trs visitas a essa usina, durante o ms de agosto de 2004, uma
com o proprietrio da instalao e as outras, em diferentes datas, com o responsvel tcnico pelas
operaes.
Na primeira visita, o proprietrio concedeu uma entrevista com muito entusiasmo e
riqueza no contedo de seus relatos, e apresentou a usina, que no estava operando: os
equipamentos estavam em manuteno, mas foi possvel conhecer todas as etapas e processos para
a produo dos reciclados. Em seguida, o proprietrio convidou o pesquisador a conhecer um
consumidor do reciclado, uma obra comercial que estava utilizando o material produzido pela
usina.

43
 Na segunda visita, a usina estava em pleno funcionamento, tendo sido possvel registrar e
observar as etapas de produo. O responsvel tcnico acompanhou o pesquisador e concedeu
entrevista, agendando-se uma visita a um outro consumidor.
Na terceira visita usina, foi possvel fazer outras observaes, pois o cotidiano de uma
usina muito dinmico. O responsvel tcnico da usina levou o pesquisador a conhecer uma obra
que utilizava os reciclados.
Usina D: A investigao nessa usina foi realizada, em setembro de 2004, durante uma
visita com seu responsvel tcnico e o responsvel por sua implantao. Ambos concederam
entrevistas e apresentaram a instalao, que estava em plena operao. Foi possvel fazer contato
com as pessoas que operavam as diversas etapas, facilitando o entendimento de seus processos.
Usina E: Nessa usina foi realizada uma visita, em dois momentos diferentes, ambos em
setembro de 2004. O primeiro foi um encontro tcnico fora da instalao, registrado por
entrevista. O segundo momento ocorreu com a visita usina, em que o responsvel tcnico
concedeu nova entrevista, relatando as etapas operacionais; em seguida, o pesquisador teve
oportunidade de conhecer os equipamentos, os processos de produo e as aplicaes dos
reciclados.

6.5 Tratamento de Dados

Os dados coletados foram tratados por meio das seguintes etapas:

1) Uma pr-anlise, que consistiu no contato exaustivo com as entrevistas de cada usina. Foram
ouvidas inmeras vezes as fitas e, concomitantemente, feitas anotaes.
2) Foram realizados estudos com essas anotaes, complementados com o levantamento
bibliogrfico.
3) Foram realizadas as transcries de todas as entrevistas, gerando um total de 200 pginas
transcritas.
4) Seleo de fotos elas contam como funcionam as usinas, os processos operacionais, os
materiais reciclados, como esto sendo consumidos. Precisam ter coerncia e contedo em
sua seqncia. As fotos funcionam como documentos e registros das usinas.
5) Depois de explorado todo o material coletado, iniciou-se a construo de texto, contando e
descrevendo a pesquisa de campo, segundo os aspectos levantados no roteiro.

44
 6) Em seguida, foi desenvolvida a anlise de contedo baseada nos textos construdos com a
interpretao dos dados coletados, agrupados e organizados em seis categorias.
7) Foram produzidas tabelas, com a finalidade de destacar as informaes obtidas, em uma
visualizao que fosse a mais transparente possvel. Por fim, analisou-se o diferencial entre as
usinas. Os dados qualitativos foram organizados de tal forma que atendessem aos objetivos
do trabalho.

6.6 Apresentao dos Resultados

A apresentao dos resultados, em forma de relatrio, foi elaborada em funo dos objetivos
da pesquisa e est constituda por consideraes a respeito das observaes realizadas.
Os prximos captulos apresentam os resultados do estudo realizado e as concluses que
puderam ser dele extradas.

45
46
7 USINAS: RESULTADOS

A pesquisa teve incio no segundo semestre de 2002, com a visita primeira usina, aqui
designada por A, retornando em fevereiro de 2005 para verificar sua situao atual.
No segundo semestre de 2004, dando continuidade ao trabalho experimental, foram
realizadas pesquisas nas usinas B, C, D e E, todas localizadas no Estado de So Paulo.
Os dados coletados durante as visitas nas usinas de reciclagem sero apresentados e
relatados a seguir. Eles esto delimitados pelos aspectos contidos no roteiro de entrevista e sero
analisados e discutidos no Captulo 8 Anlise dos Resultados.

7.1 Usina de Reciclagem: A

A investigao nessa usina foi realizada por meio de visitas tcnicas prefeitura da
cidade, usina de reciclagem e comunidade. Na prefeitura, foi entrevistado o responsvel pela
implantao da usina, aqui designado por entrevistado A1. Na instalao, foi entrevistado o
coordenador da usina, entrevistado A2, que disponibilizou o acesso aos consumidores dos
reciclados. Dessa forma, foi possvel ter contato com os usurios dos produtos e observar sua
aplicao.
Com os dados coletados nas entrevistas e com as observaes in loco, foram elaborados
os tpicos apresentados a seguir.

a) Dados gerais
Em 1997, iniciou-se o planejamento para implantao dessa usina, com o objetivo de
solucionar a questo dos resduos slidos da construo civil da cidade, com o apoio financeiro
da Unio. Profissionais com experincia em reciclagem de resduos de construo e demolio
foram contratados para desenvolver estudos, a fim de coletar dados para a elaborao dos
projetos e implantao da usina.
[...] em 97 fizemos uma reunio com os caambeiros da cidade tentando ver uma possibilidade de fazer uma
parceria grande, [...] Paralelamente, ns apresentamos um projeto, tambm, de financiamento para ser
includo no oramento da Unio, e fomos tentando ver se achavam recursos. Isso a s foi acontecer no ano

47
 de 2000, quando realmente foi liberado [...] foi assinado um acordo, um contrato com o Governo Federal
para liberar uma verba para implantar esse sistema.
Ns fomos a Belo Horizonte em 97/98, ver a usina funcionando as mquinas funcionando, [...] fez um
trabalho de adaptao [...] a nossa necessidade. E est funcionando.
[...] foi em 2000, mas foi assinado no final do ano o contrato e ns comeamos a implantar no ano de 2001,
foi o ano inteirinho para implantar as mquinas, porque um processo muito complicado e porque voc tem
que deliberar. Voc tem que determinar que tipo de mquina, qual a capacidade, qual o roteiro, de que
maneira que ela funciona, a planta, onde vai ser colocada cada mquina, tudo isso muito, muito demorado.
E a o ano de 2000 inteirinho foi para fazer esse planejamento [ENTREVISTADO A1].

Em 2001, a usina foi inaugurada, com capacidade de receber por dia 52 metros cbicos de
RCD da cidade, volume abaixo de sua capacidade mxima de operao.
Bom, ns temos uma estatstica que mostra que por volta de 90 toneladas por dia. Isso d por volta de
50/52 m3. [...] o problema que nem todo entulho chega central de triagem, ento ns temos hoje da
capacidade instalada, ns estamos operando com 70% [...] ou seja, temos ainda 30% com capacidade ociosa,
que ns estamos tentando determinar onde que est, para onde que est fugindo esse entulho e assim [...]
ser reciclado [ENTREVISTADO A1].

A usina est localizada em um pequeno municpio prximo regio metropolitana de So

Paulo, que possui um grande parque industrial, fora da cidade, servido por importantes rodovias.
A cidade possui cerca de 1 500 empresas e est avaliada entre as primeiras a obter o maior ndice
de Desenvolvimento Econmico Social conferido pela Assemblia Legislativa do Estado de So
Paulo.
O parque industrial muito grande, a base de arrecadao o ICMS [...]
[...] existem cerca de 1 500 empresas, micro, pequena, mdia e grande. Existe um parque industrial, um
distrito industrial grande e bem localizado fora da cidade [...] logisticamente bem localizado, porque est
entre duas rodovias, e servida por uma terceira [...] logisticamente muito bem localizada e fora da cidade, o
que importante [ENTREVISTADO A1].

A usina ocupa uma rea de pequeno porte, onde est instalada tambm a central de
triagem de coleta seletiva, realizada por uma cooperativa que acondicionam materiais como
garrafas pet, papis e plsticos em geral para reciclagem, representada no layout (Figura 7.1,
item 16). O entrevistado A2 explica:
[...] Em conjunto com essa reciclagem propriamente dita do entulho de construo, a gente tambm, dentro
do mesmo espao, tem a coleta seletiva [ENTREVISTADO A2].

Existe uma certa conscientizao e colaborao da populao em dar uma destinao

adequada aos resduos. Assim, est sendo desenvolvido nas escolas, com os alunos e seus
familiares, um trabalho educativo de divulgao e campanhas setoriais de conscientizao.
Ah! Faz seis anos que ns fazemos [...] fazemos um trabalho ambiental nas escolas, fazemos a Semana da
gua. Esse ano mudamos o nome para Projeto Quero-quero, que as meninas esto fazendo, elas vo s
escolas [...] fazem um trabalho [...] trazem as famlias, [...] visitam a Central de Triagem, ento faz todo um
trabalho de educao que est repercutindo [...] crianas vo se formando, vo avisando os pais.

48
 Normalmente os pais, ou o construtor, ou o pedreiro, ou o proprietrio. As coisas meio que se
misturam e essa informaes vm correndo. Falta atingir diretamente o gerador, [...] mas acho que a gente
est comeando a fazer isso de uma forma indireta, para que a hora que a gente tiver condio de atingir
diretamente, ele j est mais ou menos informado: o filho j falou, a filha j falou, o sobrinho j deu um
toque. E sem contar que essas crianas vo se formando e vo saindo da escola e vo no futuro [...] virar
empreendedores, tal. Isso um trabalho lento, mas [...] a gente v a possibilidade muito grande disso a ser
transformado [ENTREVISTADO A1].

A usina est situada em uma zona urbanizada, cuja populao possui baixo poder
aquisitivo. A convivncia com a vizinhana harmoniosa e existem barreiras vegetais que
minimizam os rudos e a poeira.

A Figura 7.1 apresenta a disposio dos equipamentos e mquinas da usina A (layout):

1. Entrada de caminhes: acesso aos ptios
2. Descarga dos resduos e rea de triagem e segregao
3. Alimentador do britador
4. Britador de mandbulas
5. Transportador de correia
6. Separador magntico
7. Transportador de correia para produo de bica corrida
8. Empilhamento de bica corrida
9. Transportador de correia na posio para peneiramento
10. Peneira: classificao granulomtrica
11. Baias com seus respectivos agregados reciclados
12. Estocagem dos agregados reciclados
13. Guia em concreto
14. Entrada e sada de veculos
15. Administrao
16. Central de triagem: espao reservado para armazenamento do material coletado destinado a
reciclagem (garrafa pet, plstico e papel).

49
Figura 7.1 Layout Usina A

50
 A usina A funciona da seguinte maneira: os caminhes entram na usina (1), estacionam e
so recepcionados pelo responsvel que faz a inspeo visual do material transportado,
autorizando ou no a descarga. Se recusado, o caminho dever procurar uma destinao correta
para o material; se autorizado, a descarga realizada (2). Nessa etapa entram em cena os
operrios da triagem e segregao, que retiram os materiais como madeira, plsticos e papis,
entre outros, e encaminham o restante para a coleta seletiva (16). Aps essa etapa, resta a
matria-prima, que umedecida e depositada no alimentador do britador (3) pela p carregadeira.
O alimentador lana a matria-prima na cmara de britagem (4), sendo ela mastigada por
mandbulas, gerando fragmentos de agregados com dimenses adequadas. Na sada do britador,
os fragmentos so depositados na correia (5) e, em seguida, passam pelo separador magntico (6).
Ao chegarem extremidade da correia, os fragmentos so conduzidos por transportador (posio
7 ou 9), para produo de bica corrida e empilhamento (8) ou para peneira (10), em que
realizada a operao de classificao granulomtrica dos agregados. Esse transportador de correia
apoiado em pequenas roda, permitindo a locomoo em trajetria circular sobre a guia em
concreto (13). Depois da classificao, os agregados so depositados nas respectivas baias (11) e
estocados (12). Assim, so fornecidos aos consumidores cadastrados pela administrao (15), que
coordena a operao de reciclagem e comercializa os agregados reciclados produzidos. A entrega
dos agregados reciclados aos consumidores feita pelos caminhes da prpria usina. Na Central
de Triagem (16), tem-se o armazenamento e o acondicionamento do material coletado pela
cooperativa e destinado reciclagem.

b) Aspectos legais e efeitos da gesto municipal

A usina subsidiada pela prefeitura, que assume as despesas de transporte, consumo de
energia e infra-estrutura.
[...] ns hoje estamos subsidiando, porque hoje a energia eltrica, a Prefeitura paga, a coleta do material a
Prefeitura que faz e a entrega a Prefeitura que faz. Porque a Cooperativa no tem esquema para isso
[ENTREVISTADO A1].

Atualmente, existe um Plano Diretor Municipal que limita as edificaes at quatro

pavimentos, ou seja, a cidade est investindo na no-verticalizao como qualidade de vida.
Assim, ela privilegia construes espaadas com grandes terrenos, variando entre 250, 300, 500 e
at 800 metros quadrados, que lembram chcaras e desconcentram a populao. No municpio,
porm, existem os loteamentos populares, que incentivam a autoconstruo. Para eles, a

51
prefeitura apresenta um programa destinado ao planejamento da construo de suas casas, sendo
oferecidos materiais de construo reciclados a preos convidativos.
[...] o preo desse material, aqui, a metade do preo do mercado. Um exemplo um caminho de areia: se
voc encontra um caminho de areia em casa de material de construo em torno de R$ 140,00, aqui a gente
vende por R$ 70,00.
O pedrisco, a outra pedra, a gente vende at mais barato ainda, vende a R$ 60,00 um caminho, e o preo a
fora em torno de R$ 120,00. Fica sempre na metade do preo do mercado[ENTREVISTADO A2].

c) Matria-prima
At o segundo semestre de 2002, a usina recebia cinco caambas dirias, sendo o material
descarregado bem diversificado: concreto, cermicas, podas de rvores, madeira e metais. O
entrevistado A1 define o termo entulho como a matria-prima para a produo dos reciclados.
[...] a palavra entulho muito ampla. As pessoas acham que entulho tudo que no serve. Ento, tanto
pode ser uma parede quebrada como pode ser um pedao de lata, uma marmita do pedreiro com resto de
grama, ou uma tbua velha. Um pedao de ferro, em suma, no reciclado, a madeira no d para picar ela
no meio do entulho, ento um mvel velho, no d para colocar no meio do entulho, ento isso bagulho.
Ento ns estamos tentando classificar de entulho de construo e bagulho.[...] Com o bagulho a gente no
consegue fazer nada com ele, por enquanto.
[...] O que a gente tem feito: a madeira a gente tem at separado, o ferro a gente at tem separado para
colocar em caamba de ferro velho. Agora, muita coisa no d, que a vem barro no meio, por exemplo, [...]
sobra tinta, as pessoas jogam a tinta dentro da caamba, isso tudo contamina o material. [ENTREVISTADO
A1]

A matria-prima fornecida usina pelos caambeiros. H, no mnimo, oito empresas de

caambas que geralmente so contratadas pelo gerador ou diretamente pela prefeitura. O
entrevistado A1 define o pequeno gerador e conta um pouco sobre a origem da matria-prima:
Pequeno gerador aquele morador da periferia, provavelmente da periferia, que quebra um pedao de muro,
que quebra um pedao da parte da cozinha e que faz um montinho na calada. A Prefeitura passa e tira, ela
substitui aqueles carroceiros que normalmente tem em outras cidades, [...] que o pequeno coletor, vamos
dizer assim, coletor de pequenas quantidades. [ENTREVISTADO A1]

A matria-prima, ao chegar usina, passa por uma inspeo visual, sendo realizada uma
triagem manual. Observou-se que as caambas com predominncia em podas e terra eram
rejeitadas, e os caambeiros no eram autorizados a descarregar.
[...] o entulho do caambeiro j vem mais prximo daquilo que a gente utiliza. Ento, com os caambeiros
ns fizemos um acordo, e at por falta de espao para que eles depositem [...] tambm ela, eles trazem o
entulho [...] e depois, se o entulho for um entulho bom, ele j fica ali, se for um entulho que um entulho
contaminado que no vai dar para usar a gente j dispensa na hora. Eles j esto pegando a prtica de qual
que o bom, qual que o ruim.
Mesmo dentro do entulho bom, s vezes, vm umas impurezas, vm coisas que no so reciclveis.
Essas coisas so separadas, so os descartes, que so feitos ali na hora, na primeira triagem na central,
colocado numa caamba e os prprios caambeiros levam de volta. Ento eles levam de volta o descarte
[ENTREVISTADO A1].

52
 Observou-se que a matria-prima recebida dividida em duas composies: concreto e
material cermico. Nas Figuras FA1 e FA2 (pgina 60), observa-se a predominncia do concreto
na composio dos RCD.
O entulho de construo a gente divide em duas categorias aqui. A gente tem o resduo que chega para gente
aqui, proveniente das demolies e das reformas, eles chegam em duas composies: uma composio
tudo o que de concreto, uma demolio que a base de concreto, seja uma parede de bloco ou uma [...] um
contrapiso, uma calada que foi arrancada [...]
Ento isso, na parte do concreto, o trabalho assim. depois, a outra [...] outra frao de uma demolio
a parte de tijolo, telha, material cermico [...] [ENTREVISTADO A2].

O porte da usina no permite grandes estoques de matria-prima, o que pode ser

constatado no layout (Figura 7.1). Conforme a afirmao do entrevistado A2: [...] nossa
realidade aqui, o espao pequeno. medida que vo chegando as caambas, realiza-se a etapa
de recebimento; em seguida, a matria-prima encaminhada para o processo de reciclagem.

d) Processo de reciclagem
Os resduos, ao chegarem usina, so descarregados no ptio de descarga (Figura 7.1,
item 2) e encaminhados para as operaes de reciclagem, gerando produtos que podem ser
utilizados na execuo de obras pblicas e tambm em edificaes.
Observou-se que o processo de reciclagem possui as seguintes etapas: descarga, triagem e
segregao, britagem e peneiramento mecnico.
Descarga
O processo de reciclagem na usina tem incio com a descarga de caminhes
poliguindastes, lanando os resduos em uma rea determinada para esse recebimento, como pode
ser observado na Figura FA1 (pgina 60).
[...] aqui a parte da chegada do material, [...] pelos caambeiros. So essas caambas de demolio que
trazem o material para a gente [ENTREVISTADO A2].

Triagem e segregao
Na etapa de triagem e segregao, so retirados os materiais que no interessam para a
reciclagem, como madeira, plstico, papel e metal. Eles so removidos para contineres
localizados no ptio de descarga, onde so acondicionados e seguem para a comercializao.
Aps essa etapa, obtm-se a matria-prima, ou seja, o RCD classe A est pronto para ser
fragmentado.
Ento, a gente procura dar uma separada no material, o que concreto a gente deposita de um lado, o que
tijolo, telha do outro.

53
 O material vem com bastante ferragem, vem um pouco de madeira e tudo isso da tem que ser tirado, e
tirado manualmente mesmo, e vai ter uma pessoa que fica encarregado de retirar essa ferragem, pedaos de
madeira. A escolhe-se o material, bom hoje vamos trabalhar s com o material de tijolo e telha.
[ENTREVISTADO A2].

Britagem
O resduo segregado torna-se matria-prima do reciclado e ser transportado pela p-
carregadeira at o alimentador vibratrio. Ao ser depositada na calha, a matria-prima, por
vibrao, deslocada em direo cmara de britagem, e os resduos finos so retidos pela
grelha existente no equipamento. Um operador posicionado prximo ao equipamento acompanha
o processo, interrompendo-o quando necessrio e umedecendo o material.
Na cmara de britagem, a matria-prima esmagada pelo britador de mandbulas, que
rompe o material por compresso. Desse modo, os fragmentos da matria-prima geram o
agregado reciclado, com granulometria variada. Na sada do britador, o agregado lanado na
correia transportadora, passando por um separador magntico que remove algum metal ferroso
remanescente. Em seguida, o material direcionado para o segundo transportador de correia e
conduzido at o peneirador ou pilha de bica corrida.
A tem uma p carregadeira, que um trator. Ele vem aqui no monte assim [...] como aquele monte, por
exemplo, de tijolo e telha, ela carrega ali e vai at o triturador, que aquela mquina l [...] ento l
jogado naquele funil, o material desce e cai numa mandbula, onde vai triturar o material [...] o material
depois de triturado, se for esse o caso do tijolo e da telha, s depositado naquele monte l, e dali sai para
cobertura de estrada de terra, manuteno das estradas de terra [ENTREVISTADO A2].

Peneiramento
O agregado com granulometria variada depositado na caixa de entrada da peneira. Na
peneira, o material classificado dentro de quatro faixas granulomtricas por meio das vibraes
produzidas pelo equipamento. Ento, o agregado reciclado alocado nas respectivas baias
localizadas abaixo do peneirador; dessa forma, so produzidos areia, brita 0, brita 1 e racho
(Figura FA10, pgina 61).
Na produo dos agregados em bica corrida, o reciclado no passa pelo peneiramento.
Ao sair do britador, o reciclado conduzido e lanado direto na pilha, sem diviso
granulomtrica. A Figura FA11 (pgina 61) mostra o empilhamento do agregado em bica
corrida.
Quanto aos equipamentos utilizados para a reciclagem do RCD, podem ser relacionados:
alimentador vibratrio apoiado, britador de mandbulas, transportador de correia mvel,

54
separador magntico e peneirador. Esses equipamentos foram projetados para atender realidade
dessa usina e sua manuteno mnima.
[...] a manuteno simples, [...] nem, nem posso te falar de custo, porque assim baixssimo. [...] D para
nossa realidade [...] Porque o fabricante desse equipamento, ele monta uma planta especfica para sua
realidade. Se voc [...] chegar para ele e falar: Eu recebo 30 caambas por dia diferente da nossa
realidade que de 5 caambas por dia [...] a ele vai montar um equipamento de maior porte. Mas nossa
realidade, ele suficiente [ENTREVISTADO A2].

Alimentador vibratrio
Esse equipamento est apoiado em uma estrutura metlica e constitudo por mesa
vibratria e grelha. Sob a mesa vibratria est posicionado um par de vibradores universais que
giram em sentidos opostos descrevendo um movimento linear a 45 graus. A grelha faz uma pr-
classificao, ou seja, uma separao prvia do material fino. Na vista frontal da Figura FA3
(pgina 60), pode-se observar o equipamento abastecido com matria-prima e a estrutura metlica
de apoio.

Britador
O britador utilizado nessa usina do tipo mandbulas: trata-se de um britador primrio
com um eixo excntrico. Esse equipamento ajustado para produzir agregados com dimetros de
1,2 a 1,5 vezes a dimenso mxima caracterstica do agregado natural. Nas Figuras FA4 e FA5
(pgina 60), podem ser observados o eixo excntrico do britador e a correia trapezoidal de
acionamento.

Transportador de correia
O transportador tem a funo de conduzir a matria-prima j britada. um equipamento
composto por motor eltrico, conjunto de tambores e correias (Figura FA7, pgina 60). Seu
funcionamento ocorre pelo acionamento do motor eltrico, que transmite a potncia necessria
para o tambor, movido por intermdio de correias, fazendo que as rotaes produzidas
movimentem a correia continuamente.
Na Figura FA4 (pgina 60), observa-se o primeiro trecho da correia transportadora, que
conduz o material que sai da boca do britador. Em seguida, o trecho finalizado com a mudana
de direo e inicia-se o segundo trecho da correia transportadora, conduzindo o material at a
peneira vibratria. A Figura FA8 (pgina 61) apresenta a guia em concreto para locomoo dos
transportadores, que so apoiados em rodas.

55
 Separador magntico
O separador magntico est instalado acima do primeiro trecho da correia (Figura FA6,
pgina 60). O m trabalha em regime contnuo, retirando os metais que permanecem nos
fragmentos da matria-prima depois de britada.

Peneira vibratria apoiada

Esse equipamento classifica os agregados reciclados. constitudo por caixa metlica,
com telas, motor eltrico, eixo excntrico e correias trapezoidais. O agregado lanado sobre a
caixa de entrada, que transporta o material para a superfcie de peneiramento, onde esto
instaladas telas com sees que variam de dimenso. Dessa forma, o material passante
classificado em faixas granulomtricas.
O peneiramento ocorre ao ser acionado o motor eltrico, que transmite a potncia
necessria ao eixo excntrico, por intermdio de correias, produzindo vibraes que resultam em
movimento linear, que desloca o agregado ao longo do corpo da peneira e o classifica
conduzindo-o s diversas telas e suas respectivas baias. As Figuras FA9 e FA10 (pgina 61)
mostram o peneirador apoiado em alvenaria estrutural e o direcionamento do agregado
classificado para suas respectivas baias.

e) Produto
A usina produz dois tipos de materiais em funo da matria-prima. Os materiais
provenientes de argila, tijolos e telhas iro gerar um reciclado semelhante ao cascalho ou
salmouro tecnicamente denominado bica corrida. Os provenientes de concreto resultaro em
quatro faixas granulomtricas: areia, pedrisco, pedra 1 e pedra racho ou pedra maior, assim
denominados pelo entrevistado A1.
[...] o que proveniente de argila, o resto do tijolo de barro, telha de barro, entendeu, terra, todo esse
material ele triturado, ele feito uma grande leira, um grande monte de terra, e isso a ele serve para
substituir o material, o cascalho e o salmouro que era utilizado para cobertura de estrada [...] material do
concreto ele triturado, britado e peneirado, um processo de peneiramento e classificao. Ento ele
classificado em quatro gros: areia, pedrisco, a pedra 1 e a pedra racho, a pedra maior, esse material
vendido normalmente, a pedra, a areia, pedrisco [...] [ENTREVISTADO A1].

Os agregados reciclados produzidos pela usina (Figura A12, pgina 61) so aplicados em
pavimentao e elementos construtivos que solicitem baixas resistncias. O cascalho, ou
salmouro, citado anteriormente, quase totalmente consumido pelas obras municipais de

56
pavimentao. Segundo o entrevistado A1, a pedra maior aplicada na execuo de drenos, ao
passo que a areia, o pedrisco e a pedra 1 so utilizados na execuo de edificaes.
[...] a pedra maior, ela normalmente [...] ela no usada para construo, que uma pedra grande, mas
ela pode ser utilizada ou pela Prefeitura ou pelas construtoras que esto fazendo asfalto na cidade, para
tambm fazer base de asfalto ou fazer drenagem, fazer drenos.[...] [ENTREVISTADO A1].

A seguir, o entrevistado A2 denomina bica-corrida o racho salmouro e explica o

tipo de reciclados produzidos na usina e suas aplicaes.
[...] o resduo de concreto passa por uma triturao, da triturao joga o resduo num conjunto de peneiras,
essas peneiras [...] que vo fazer a separao do material por granulao.
Ento, vou conseguir resgatar o resduo do concreto em quatro granulaes [...]
Um mais grosso, que considerado assim [...] uma pedra 4 [...] uma pedra 1, o pedrisco e a areia. Isso da,
o resduo quando eu tiver triturando o concreto.
Ento, essas quatro granulaes, a depois [...] todo esse material de concreto, a areia, o pedrisco, as pedras,
eles retornam novamente para construo civil.
para se fazer [...] contrapiso, calada [...] nada estrutural. Esse material tem essa ressalva, porque a gente
ainda [...] no tem um laudo tcnico, que esteja indicando esse material para estruturas, ento [...] ele volta
na forma de contrapiso e caladas, a nica indicao que a gente est passando para o cliente.
[...] esse material vendido, e [...] a receita volta, vem para a Cooperativa, que aqui uma Cooperativa,
toda manipulada pela Prefeitura, organizao, tudo, mas eles recebem o salrio deles j do [...] do resultado
da venda desses materiais.
[...] Ento isso, na parte do concreto, o trabalho assim. E depois, [...] a outra frao de uma demolio
a parte de tijolo, telha, material cermico.
Esse material cermico, ele entra no mesmo processo de triturao. S que depois eu elimino essa parte de
peneiramento desse material, para se estar extraindo essas [...] essas granulaes, porque eu no vou
encontrar no tijolo, no vou encontrar areia, nem pedrisco, nem pedra.
Ento, o material cermico ele s triturado e depois ele fica acumulado aqui, na forma assim [...] de uma
bica corrida. Forma-se a uma grande montanha; esse material, ele tem o destino de estar sendo utilizado na
manuteno de estradas de terra.
Ento, nosso municpio tem vrias estradas de terra que esto sendo feitas a manuteno, como problemas
de eroso. [...] esse material, ele colocado, na estrada depois ele compactado com o rolo compressor. E
um material derivado do tijolo e da telha basicamente [ENTREVISTADO A2].

A areia, segundo o entrevistado A2, considerada pela usina como um material mais
nobre devido ao tempo que leva para ser produzida em quantidade suficiente para a venda. Ela
pode ser utilizada de diversas maneiras, como na confeco de peas no estruturais. J se
observou uma boa aceitao desse material, principalmente em obras de autoconstruo, ou seja,
seu uso tem sido bem aceito em bairros populares. Observa-se, contudo, tambm a utilizao
desse material em condomnios mais nobres, que recentemente aproveitaram-no para execuo de
caladas e pavimentos.
A capacidade de produo da usina de 50 metros cbicos por dia de agregados
reciclados, mas sua produo diria est em torno de 15 metros cbicos, ou seja, 30% de sua
capacidade total.
[...] ns temos uma estatstica que mostra que por volta de 90 toneladas por dia. Isso d por volta de 50/52
m3. [...] o problema que nem todo entulho chega a central de triagem, ento ns temos hoje da capacidade
57
 instalada operando com 70% [...], ou seja, temos ainda 30% com capacidade ociosa, que ns estamos
tentando determinar onde que est fugindo esse entulho e assim [...] ser reciclado. [...] Ento [...] aquilo
que eu te falei, estamos reciclando 70% daquilo que ns imaginamos que seja produzido.
[ENTREVISTADO A1].

No existem laudos tcnicos que permitam uma utilizao mais ampliada dos materiais
dessa usina. O usurio do produto recebe orientao tcnica da usina de que o material dever ser
usado em obras sem funo estrutural.
[...] contrapiso, calada [...] nada estrutural. Esse material tem essa ressalva, porque a gente ainda no tem
ainda um laudo tcnico, que esteja indicando esse material para estruturas, n, ento [...] ele volta na forma
de contrapiso e caladas, a nica indicao que a gente est passando para o cliente [ENTREVISTADO
A2].
[...] o uso desse material na obra, por exemplo, esse cidado que est fazendo a casinha dele l, se, por
exemplo, est usando uma areia [...] [...] assim [...] quanto s propriedades tcnicas, se voc usou uma
areia que ela vem com certo teor de poluio, vamos falar poluio entre aspas, porque no uma areia de
uma procedncia natural como seria um extrado de alguma [...] fonte [...] E nesse caso ele vai compor com
cimento, gua tal, ele tem uma resistncia e essa resistncia, a princpio, ela poderia ficar muito abaixo,
usualmente seria usada por uma edificao de dois pavimentos, por exemplo.
[...] Esse material, ele utilizado no para obras de sustentao, no para vigas, no para pilares , isso ns
fazemos questo de a pessoa assinar esse compromisso.
[...] Porque elas usam apenas em contrapiso, em assentamento de piso, assentamento de [...] de ladrilhos e
tal.
[...] Sem funo estrutural. Por qu? Porque ns no temos [...] os ensaios que comprovem a durabilidade,
a resistncia desse material. Agora, essa questo de impureza, eu acho at que um pouco de preconceito da
gente. Porque o material virgem, s vezes, mais impuro que esse material. O material virgem
normalmente, na nossa regio, ele tirado da beira do rio e ns sabemos como esto nossos rios [...]
[...] Enquanto esse material, [...] j foi feito o processo de mistura, na primeira vez, ele j teve um processo
de cura, t certo, ento as impurezas, entre aspas, que existiam ali deixaram de existir nesse processo de
cura.
[...] [...] a reao qumica do cimento, o cimento no momento que ele reage, que ele reage para
endurecer, para enrijecer. Aquela pea, ela tem uma reao qumica e aquilo l, a temperatura daquilo [...]
supera a resistncia de qualquer bactria, ento tem uma reao qumica que esquenta por dentro e petrifica.
Depois quando voc brita, voc volta para o p, ele tranqilamente uma areia com menos impureza do que
[...] isso estamos falando sem ter feito um estudo tcnico tal, mas isso com certeza [...] se pode ver [...]
[...] Como , de onde que vem essa areia que eu trituro? Ela vem j de um local, onde j foi usada essa areia,
ou para assentar um bloco ou para fabricar um bloco ou para assentar um tijolo [...]
[...] Quando ela fez esse processo, l no comeo, j passou por um processo de cura quando foi feito o
primeiro bloco com aquela areia que saiu do rio. L j foi feito um processo de cura. O que eu pego agora?
Pego pedao de bloco e reciclo.
S que aquele pedao de bloco proveniente de uma areia, de pedra e de um cimento que j passou por um
processo de cura.
[...] ento, eu no fao nada, s trituro, mas ele j passou por um processo de cura [ENTREVISTADO A1].

f) Atores sociais
Existe uma cooperativa que divide o mesmo espao com a usina de reciclagem. Essa
cooperativa realiza tarefas de triagem, segregao e acondicionamento do material arrecadado na
coleta seletiva e o encaminha para as empresas recicladoras.
[...] aqui uma Cooperativa, toda manipulada pela Prefeitura, tal, n, organizao [...]
[...] Em conjunto com essa reciclagem propriamente dita do entulho de construo, a gente tambm, dentro
do mesmo espao, tem a coleta seletiva.

58
 [...] o material que vem dentro da gaiola, ele reciclado. , mas aqui a gente s faz a separao, a gente no
recicla nada aqui, nem de plstico, nem vidro, papelo, latas, n. A gente s acondiciona aqui, tudo
separado, e vende para as indstrias recicladoras.
[...] no atrapalha no nosso trabalho aqui, porque a gente j uma central de triagem mesmo
[ENTREVISTADO A2].

At o momento somam-se dez pessoas trabalhando nesse espao: seis pertencem

cooperativa e quatro so funcionrios da prefeitura. A cooperativa, em seu processo de
desenvolvimento, gera empregos e se aproxima de sua auto-suficincia, informa o entrevistado
A2 no texto a seguir.
Hoje tem seis da Cooperativa e mais quatro da Prefeitura l [...] no tinha nenhum da Prefeitura, ento hoje
tem trs da Prefeitura, mais o coordenador, o encarregado, so dez pessoas trabalhando l.
E esse pessoal da Prefeitura, [...] vamos falar assim [...] ele a grosso modo [...] o pagamento desses [...] da
Prefeitura [...] ento eles estariam emprestados para a Cooperativa para ajud-la.
Porque eles fazem a coleta e a entrega.
E ajudam tambm na separao [...] faz de tudo.
Ento, do uma fora, tipo assim [...] so dez pessoas, na verdade nove. Porque no se conta o encarregado.
O encarregado l para resolver outras coisas. Mas so nove para pagar o salrio de seis.
Que hoje est dando, t sobrando. Ento voc consegue [...] a partir deste ms devemos ter mais um stimo
trabalhador, depois o oitavo, ento [...] e a com certeza, quando estiver perto dos quinze trabalhadores, a
ela vai estar auto-suficiente, porque a se avolumam os recursos [ENTREVISTADO A2].

A renda gerada da venda de todo o segregado e reciclado destinada cooperativa.

[...] esse material vendido, e [...] a receita, volta, vem para a Cooperativa, que aqui uma Cooperativa,
toda manipulada pela Prefeitura, organizao, tudo, mas eles recebem o salrio deles [...] do resultado da
venda desses materiais [ENTREVISTADO A2].

A seguir, o entrevistado A2 enfatiza as vantagens sociais e ambientais e esclarece como

teve incio a cooperativa.
[...] Vantagens sociais so, primeiro l [...] l na ponta, que o barateamento do custo do material de
construo, [...] aqui no comeo, que a gerao de emprego com a Cooperativa de trabalhadores. Ento,
voc tem duas vantagens sociais.
Tanto no barateamento da [...] moradia como gerao de renda. Tambm tem duas vantagens ambientais no
mnimo, que voc diminuir a extrao de material virgem do meio ambiente, da natureza e voc evitar que
esse material, j uma vez utilizado, seja jogado nas valetas e venham assim assorear crregos, nascentes e
matas.
Ns comeamos a trabalhar desde 97 com uma entidade, trabalhando na gerao de renda. Mas a, ela fica
muito [...] as pessoas [...] gerao de renda [...] comea virar meio emprego, e a gente no quer trabalhar
com essa questo de emprego, porque se voc botar funcionrio pblico ali para fazer [...] funcionalismo
pblico ganha um pouco melhor do que na regio, ento, isso [...] o custo inviabilizaria o projeto.
[...] sem contar que as pessoas que esto hoje marginalizadas, dificilmente passariam num concurso pblico
para entrar na Prefeitura.
[...] Ento a Prefeitura, essa questo de concurso pblico importante, democrtico tal, mas ela meio que
utiliza o funcionalismo, at aquele de servios gerais. Meio que utiliza [...] o cara tem que ter 8 srie para
poder fazer uma boa prova. E no necessariamente ser o melhor trabalhador l, para essa obra. Ento, ns
procuramos o qu? Temo que dar um jeito de fazer com que essa pessoa que est marginalizada l, que no
consegue emprego numa indstria, que est [...] vendendo, vendendo cachorro quente ou vendendo pipoca
na praa, essa pessoa possa ter uma renda [...] Entendeu? Ento, foi pensando nisso que a gente chegou na
formulao da Cooperativa de trabalhadores. E o qu que , a Prefeitura organizou todo o espao e cedeu
para Cooperativa, dali tirar a sua renda, desde que ela, faa o trabalho de acordo com as polticas [...]
59
 definidas pela administrao. Ento eles esto hoje, ainda pequena, hoje est com seis trabalhadores, a
Cooperativa, ele tem vinte, mas tem seis trabalhando. [...] cada ms a gente coloca mais um pelo menos,
est. S que no s no [...] no entulho, a reciclagem tudo, tambm tem a Central de triagem de material
reciclvel, de coleta seletiva, est [...] tudo junto. Voc viu l. L tem todo um sistema junto. [...] Ento
sobra aqui,o pessoal trabalha ali, sobra ali [...] falta aqui [...]
Ah! Ento a rea da Usina, ela funciona no s especificamente para entulho. Ela uma central de triagem
de resduo slido, ento ali entra tambm o [...] a coleta seletiva, ento hoje se voc falar quantos empregos
d o entulho, vou te dizer trs empregos. Hoje, se voc falar trs empregos - oito horas/dia. [...] mas ele
pode dobrar ou triplicar dependendo do volume e da condio que agente venha, s que eu no tenho esse
problema porque sobrou aqui eu uso ali [ENTREVISTADO A2].

A Secretaria de Habitao da cidade desenvolveu um programa que favorece e incentiva a

autoconstruo e que disponibiliza o material reciclado comunidade.
Ento ns temos o cadastro na Secretaria da Habitao de pessoas que esto em loteamentos urbanizados,
construindo sua prpria casa. Essas pessoas se cadastram para comprar esse material.
Ento feito de uma forma social, no vendido para quem quiser, vendido de uma forma social.
Essas pessoas fazem uma fila, se colocam eu quero [...] quero tantos metros de areia, tantos metros de areia,
tanto metros de pedra, ento vai botando numa fila e as pessoas vo comprando a um preo menos da
metade do preo da praa do preo do material virgem.
[...] o movimento de moradia, o qu que esse movimento de moradia, no o maraj, no o magnata.
O movimento de moradia no entra pessoa que no tem casa, so os sem casas, sem-tetos. Essas pessoas
fizeram um cadastro na Secretaria de Habitao que os acompanha em implantao de lotes urbanizados. A
Prefeitura entra com lotes urbanizados num sistema de parceria com o proprietrio, e eles esto construindo
a sua prpria casa, a autoconstruo, ou antigamente se chamava de mutiro, mutiro familiar.
Ento as pessoas entram e a ela tem que economizar, ento [...] uma forma de ajudar na economia dessas
pessoas est fornecendo esse material a baixo custo.
[...] o mercado voc pega por volta de R$ 28,00 o metro de areia, ns vendemos a R$ 15,00. O mercado
cobra R$26,00/R$ 27,00 o metro de pedra, ns vendemos a R$ 12,00 [ENTREVISTADO A2].

Segundo esse ltimo entrevistado, o material reciclado tem uma boa aceitao no mercado
e existe um grande interesse da comunidade em adquiri-lo. No ato da compra, o consumidor
assina um documento de compromisso quanto ao uso e aplicao desse material.
[...] Esse material, ele utilizado no para obras de sustentao, no para vigas, no para pilares, isso ns
fazemos questo da pessoa assinar esse compromisso. Porque elas usam apenas em contrapiso, em
assentamento de piso, assentamento de [...] de ladrilhos. Sem funo estrutural. Ele funcional desde que
ele seja [...] a pessoa planeja a hora que ela vai precisar, por exemplo, no adianta ela pedir areia na hora
que ela est fazendo as lajes, as vigas e os pilares, que ela vai deixar , ela vai ficar [...] o material l parado
sem usar. Ela no vai usar aquele material, ela tem que pedir na hora que ela estiver fazendo o contrapiso,
na hora que ela estiver fazendo o assentamento de determinada [...] de tijolos ou algo parecido, entendeu
ento, a hora que estiver fazendo baldrame, por exemplo, d para usar com pedra tal, ela tem que usar na
hora que ela tem que pedir na hora que ele ento por isso ela [...] O problema o seguinte, tem uma fila de
pessoas, ento as pessoas j se preparam, vou precisar desse produto ms que vem, ento a gente j [...] j
programa ms que vem. [...] J tem gente na frente comprando, ento, a gente vai programando, a hora que
outra pessoa falar que precisa para o ms que vem para tal dia, fala, no posso [...] s posso para tal dia,
porque o dia que voc pediu j tem gente na frente [ENTREVISTADO A2].

Alm das autoconstrues (Figuras FA13 e FA14, pgina 62), foram observados e
identificados outros consumidores que utilizam os reciclados, dentre eles:

60

lojas comerciais, como floricultura, que utiliza em seus ptios (Figuras FA15 e FA16,
pgina 62);

proprietrios de stios e chcaras que os utilizam nos acessos;

condomnios;

a municipalidade.
[...] esse material vendido normalmente, a pedra, a areia, pedrisco, para o construtor: pequeno construtor,
que aquela pessoa que est construindo a prpria casa. [...] a pedra maior, ela normalmente [...] ela no
usada para construo, que uma pedra grande, mas ela pode ser utilizada ou pela Prefeitura ou pelas
construtoras que to fazendo asfalto na cidade, tambm fazer base de asfalto ou fazer drenagem, fazer
drenos [ENTREVISTADO A1].

Os operadores da usina representam um nmero pequeno de trabalhadores. Em 2002, ela

contava com trs homens: um operador do triturador, um operador da p carregadeira e um
operador que seleciona material. Existe tambm um coordenador, que responsvel pelas
questes administrativas da usina.
Com a usina, eliminou-se a possibilidade de surgirem bota-foras na cidade, como relata o
entrevistado A1, a seguir. Existem oito caambeiros que fornecem a matria-prima usina,
estando dois deles se capacitando, com o objetivo de se instalarem em um Centro de Triagem,
que possibilitaria outra fonte de gerao de emprego.
[...] acho que a gente melhorou muito de 97 pra c, a gente conseguiu fechar muito bota-fora irregular,
conseguiu apertar bem a [...] a correia a, dos caambeiros. [...] Ah! mas existia para todo lado. [...]
Qualquer beira de estrada tinha um bota-fora.
[...] Fomos cortando [...] fomos cortando, fomos multando, fomos pegando, fomos regulamentando, fomos
chegando junto [...] e fomos fechando, fechando junto com a Polcia Florestal, e a o ltimo que tinha aqui
que era uma cermica, fechou [ENTREVISTADO A1].

61
g) Figuras: usina de reciclagem A

Figura FA1 Caminho poliguindaste descarregando Figura FA2 Matria-prima : resduo composto de
RCD. concreto, vegetao e terra.

Figura FA3 Vista frontal do alimentador do britador Figura FA4 Equipamentos : britador, separador
apoiado em estrutura metlica. magntico e transportador.

Figura FA5 Vista lateral do alimentador, britador e Figura FA6 Eletroim posicionado acima da correia
transportador de correia. transportadora.

62
Figura FA7 Sada do material britado. Figura FA8 Guia em concreto para locomoo do
transportador de correia.

Figura FA9 Peneira apoiada em alvenaria. Figura FA10 Classificao dos agregados e suas
baias.

Figura FA11 Produo : bica corrida. Figura FA12 Agregados reciclados produzidos pela
usina.

63
Figura FA13 Consumidor : agregado reciclado Figura FA14 Aplicao : uso do reciclado na
utilizado em autoconstruo. execuo do contrapiso.

Figura FA15 Aplicao : uso agregado reciclado em Figura FA16 Ptio externo de uma floricultura.
rea externa.

64
7.2 Usina de Reciclagem: B

A investigao nessa usina desenvolveu-se em duas etapas, no segundo semestre de 2004.

Na primeira, os dados foram coletados no departamento de limpeza pblica do municpio; na
segunda, a coleta de dados foi realizada na usina de reciclagem. As etapas foram cumpridas por
meio de entrevistas e complementadas com consultas legislao e normas tcnicas.

7.2.1 Primeira Etapa: entrevista no departamento de limpeza pblica municipal

A investigao consistiu de uma entrevista concedida pelo engenheiro coordenador do
departamento de limpeza, experiente em tratamentos de resduos slidos e especialista em RCD,
nomeado entrevistado B1. O pesquisador orientou-se pelo roteiro de entrevista (Apndice A) que
permitiu abordar aspectos referentes gesto dos RCD, possibilitando a construo dos tpicos
apresentados a seguir.

a) Poltica municipal da cidade em relao gesto de resduos da construo

Em 2002, o departamento de limpeza iniciou uma parceria envolvendo o poder pblico, a
prefeitura e a iniciativa privada, com o objetivo de traar uma nova poltica pblica de gesto
sustentvel de entulho, visando ao consumo dos agregados reciclados pelo municpio e criao
de reas para recebimento e tratamento do RCD. Trata-se de reas privadas de transbordo e
triagem, denominadas ATT, e de reas pblicas para a recepo gratuita de pequenos volumes,
denominadas Eco-pontos. Segundo o entrevistado, o sucesso dessa nova poltica est na
capacidade de cada agente envolvido assumir sua responsabilidade.
[..] ATT so iniciais de rea de Transbordo e Triagem de entulho, um equipamento, que pode ser pblico
ou privado, que foi reconhecido e est sendo incentivado atravs do decreto 42.217 de 2002, ento esses
transbordos, na verdade so ATTs pblicas, mas so ATTs pblicas que so oferecidas nica e
exclusivamente aos caambeiros cadastrados e gratuitamente. O outro objetivo dessa licitao acabar com
essas ATTs pblicas com desenho que hoje existe ao redor dela que o seguinte:
Se pensa corretamente que melhor oferecer uma rea pblica, uma espcie de cenoura para atrair burrico,
para esses caambeiros cadastrados do que tirar o entulho da rua, de fato isso verdadeiro porque isso
eficiente. Eficiente no sentido que o limite de recebimento, contratual de recebimento dos transbordos que
1.250 toneladas dias cada um, em meio de uma hora j ta completo, ou seja, at inferior a demanda existente
[ENTREVISTADO B1].

Essa poltica municipal oferece oportunidade de novos negcios, com o aproveitamento

dos resduos das atividades construtivas, e a reciclagem dever ficar a cargo da iniciativa privada.

65
Assim, cabe prefeitura garantir os meios necessrios para o desenvolvimento desse novo
mercado, por meio de legislao que regulamente procedimentos tcnicos e normas.
Desde 2001, o municpio vem implantando o Plano de Gesto Sustentvel, tendo como
meta assumir a gesto sustentvel, realizando aes como o descarte correto do RCD, a
organizao de atores e fluxos e o incentivo da reduo de resduos pela reciclagem. Nesse
sentido, foram traadas as seguintes diretrizes:

Facilitar o descarte de resduos da construo civil e volumosos, por meio de Rede de
Estaes de Entrega Voluntria de Materiais Inservveis, existentes em pequenas reas livres
do municpio. Essas reas pblicas recebem reduzidas quantidades provenientes de RCD de
pequenas obras. So pontos de entrega de pequenos volumes (at 1 metro cbico por dia para
cada pessoa) que esto sob a responsabilidade do servio pblico de coleta os Eco-pontos.
A prefeitura permite os descartes dos resduos da construo classe A, podas e material
reciclvel, mas no so aceitos material orgnico domiciliar, resduos de servio de sade e
lixo industrial.

Disciplinar atores e fluxos de resduos, utilizando-se de instrumentos legais: leis que obrigam
o licenciamento de empresas transportadoras de entulho e a correta utilizao de caambas
em vias pblicas; leis que dispem sobre a responsabilidade do gerador e transportador do
entulho por sua destinao; e leis sobre procedimentos de licenciamento e operao de reas
privadas de transbordo e triagem de resduos da construo.

Reaproveitar o entulho pelas aes realizadas pelo municpio na produo de agregados
reciclados. A prefeitura est aplicando esse agregado baseada em normas tcnicas para uso do
reciclado em pavimentao, utilizando o poder de compra municipal para estimular e
fomentar o uso do reciclado.
Como exemplo de ao municipal que vem sendo praticada, destacam-se dois fatos: o
cadastramento obrigatrio dos caambeiros e as providncias para incentivo criao de ATT,
por meio de licitao, que tem como objetivo eliminar o formato das ATT pblicas atuais.
O problema que, com a existncia dessas ATTs pblicas, elas no incentivam as ATTs privadas. Existem
ATTs privadas hoje em funcionamento, mas como o poder pblico no cobra nada para receber o entulho, a
privada no tem como concorrer. por essa razo que est previsto na licitao dos trs novos aterros que
os caambeiros eles podero usar tambm esses novos aterros. Mas, ao contrrio do que ocorre hoje, eles
vo negociar diretamente com o operador desses aterros.
O operador do aterro que vai receber o entulho proveniente da coleta que foi depositada irregularmente em
reas de domnio pblico, o operador vai poder receber entulho privado tambm s que o transportado vai
negociar e vai pagar diretamente para seu operador. A prefeitura no ser intermediaria, e no vai subsidiar
essa atividade. No tem sentido subsidiar essa atividade, porque j t provado que existe interesse
econmico para se levantar isso da. [ENTREVISTADO B1].

66
 Apesar de todas as iniciativas realizadas, o municpio ainda no tem uma poltica pblica
consolidada na forma da lei:
[...] j existe um esboo que so 12 volumes de diagnsticos e preposies consolidadas na forma de lei.
Afinal foram 12 anos de ausncia de Poltica Pblica de Gesto Lixo. Pretende-se que isto seja consolidado
em forma de lei, esperando chegar at dezembro com uma poltica pblica. Sabe-se o que fazer, j estamos
implantando, queremos fazer um cdigo juntar tudo que esto esparsas ATT, responsabilizao de gerador
de outro lado, decreto de caamba [...] [ENTREVISTADO B1].

Existe a preocupao da prefeitura em fazer a integrao legal e poltica da comunidade.

necessrio introduzir na rotina das pessoas, como esclarecer dvidas sobre os Eco-pontos. uma cadeia
de responsabilidade onde o gerador contrata o caambeiro este entrega uma via de Comprovao de
Transporte de Resduos, a segunda via fica com transportador e a terceira encaminhada ao operador da
rea de destinao do entulho. [ENTREVISTADO B1].

E mais:

[...] o objetivo fundamental introduzir nas rotinas das pessoas esses conceitos. A prefeitura [...] d as
informaes bsicas sobre Eco-pontos e ATTs e qual o papel do cidado? [...] simplesmente contratar
[ENTREVISTADO B1].

De forma geral, no municpio onde est situada a usina B, podem-se citar duas aes
importantes com o intuito de fomentar o mercado da reciclagem: a da Caixa Econmica Federal
(CEF) e da empresa Eucatex. Em 2002, a CEF lanou financiamento para municpios e entes
privados com interesse em comprar equipamentos para reciclagem de resduos da construo. A
Eucatex desenvolveu um projeto para utilizao do resduo proveniente da madeira usada na
construo, aplicando-o na gerao de energia, pois a madeira corresponde a um volume de 10%
do material que depositado em uma caamba, o equivalente a 4.000 m3/dia no municpio.

b) Parceiros para implementao da poltica pblica

Podem-se distinguir dois tipos de parcerias: as institucionais e as privadas. As parcerias
institucionais so constitudas pelos municpios, Estados e Unio. Os municpios praticam a
parceria quando oferecem populao a deposio regular e adequada do entulho; o Estado,
quando identifica o problema de m gesto, pela fiscalizao, e toma providncias elaborando
normas tcnicas; a Unio pratica a parceria ao elaborar uma poltica nacional para entulho, a
exemplo da resoluo do Conama.
Os parceiros privados so lojas de materiais de construo, que divulgam o programa do
Eco-ponto, j que os geradores de entulho so aqueles que compram material de construo. E os
sindicatos ligados ao setor de construo civil divulgam a seus associados a responsabilidade de
cada um na cadeia produtiva.

67
7.2.2 Segunda etapa: visita Usina B

No momento da visita usina, o equipamento de reciclagem estava em manuteno;

assim, no foi possvel observar a recicladora operando. Estavam em exposio, porm, os
estoques de matria-prima e os reciclados produzidos pela usina, bem como o acesso a toda rea
da recicladora. Esse fato permitiu a investigao, que foi monitorada por um engenheiro
especializado em resduos slidos denominado entrevistado B2.
Os tpicos apresentados adiante seguem a estrutura do roteiro das entrevistas das usinas
de reciclagem (Apndice A) e foram elaborados a partir de dados coletados na visita usina e
complementados por dados fornecidos pelo entrevistado B1.

a) Dados gerais
Essa usina de reciclagem est situada em uma zona urbana, como pode ser observado na
Figura FB1 (Figura FB1, pgina 73); em seu entorno encontram-se as residncias populares do
bairro. Trata-se de uma antiga pedreira (Figura FB2, pgina 73), pertencente a uma famlia, cuja
rea sofre reconformao topogrfica pelo preenchimento da cava com resduos inertes. Foram
utilizados estudos ambientais, com monitoramento geotcnico, da qualidade das guas
subterrneas, nos quais concluiu-se que o potencial poluidor mnimo, ou seja, a possibilidade de
causar poluio mnima. A rea funciona como aterro, e nela os RCD so lanados e
compactados, ampliando a vida til do aterro. A Figura FB3 (Figura FB3, pgina 73) mostra a
cava da pedreira aterrada com os resduos classe A das atividades construtivas.

Era uma pedreira antiga. Essa pedreira eles tomam a rea e costuma ser reaproveitada. Ento to aterrando a
rea todinha, enorme, desde 23 de outubro de 99 comeou. [ENTREVISTADO B2].

Considerada uma usina de grande porte, suas instalaes (equipamentos e maquinrios)

so mveis, podem ser desmontadas e transportadas para outra localidade (Figura FB6, pgina
74). A rea de ocupao extensa e isso possibilita o uso de vrios ptios para estocagem e
armazenamento de material, conforme ilustrao da Figura FB8 (Figura FB8, pgina 74). A usina
recebe, diariamente, grande quantidade de RCD, e sua capacidade de recebimento de resduos
est em torno de 900 toneladas por dia.

68
 A Figura 7.2 apresenta a disposio dos equipamentos e mquinas da usina B (layout), em
que:
1. Portaria com segurana: entrada e sadas de veculos
2. Inspeo e identificao da matria-prima
3. Administrao
4. Aterro: RCD encaminhados a cava
5. Ptio superior: descarga
6. Acesso coberto para o alimentador
7. Alimentador vibratrio
8. Britador de impacto
9. Peneira em manuteno
10. Transportadores de correia em manuteno
11. Estoque dos agregados reciclados
12. Cabine de comando: monitoramento do conjunto

69
Figura 7.2- Layout Usina B
70
b) Aspectos legais e efeitos da gesto municipal
A usina administrada pelo municpio e foi reformada pela gesto atual (2002), a partir
da deciso de no mais produzir asfalto, desativar a instalao responsvel por esse servio e
terceiriz-lo. O depoimento do departamento de limpeza, a respeito dos equipamentos,
apresentado a seguir, ilustra esse importante fato.
A histria recente dela dentro da prefeitura a seguinte: esse equipamento pertencia a uma outra secretaria
chamada secretaria da subprefeitura. Dentro dessa secretaria existia uma superintendncia que se chamava
usina de asfalto, eles originalmente foram responsveis pela aquisio deste equipamento [...] na gesto
passada se tinha o objetivo de usar este material como sub-base de pavimentao, quem produzia os asfaltos
eram as usinas de asfalto. Ento, nada mais natural que eles operassem esse equipamento. Em 2002 uma
nova diretriz foi estabelecida para o asfalto, isso determinou que todo esse processo de fabricao de asfalto
ia ser fechado dentro da prefeitura, ia ser terceirizado. Teria que comprar asfalto em vez de produzir o
asfalto. Isso significou o abandono desse equipamento por parte dessa superintendncia da usina de asfalto.
Eles falaram: no queremos mais porque, j que no vamos produzir asfalto, por que agente vai ficar
quebrando a cabea para operar esses equipamentos? [...] (isso na gesto atual).
Como a secretaria de obras, ela j tinha implantado plano de gesto sustentvel de entulho, dentro desse
plano, a reciclagem, o incentivo a reciclagem de entulho era muito importante. uma das diretrizes do
plano, e como equipamento ele tem que est operando para servir de vitrine e para que a iniciativa privada
veja e se interesse, ento ns falamos, a secretaria de obras disse: querermos manter esse equipamento
funcionando. At 2002 esse equipamento tinha um suporte contratual, a Nortear, Arthur Bernardo, um dos
diretores, ele por meio de uma ata de registro de preos, operavam esse equipamento atravs da secretaria da
subprefeitura. Em dezembro de 2002 acabou esse contrato e no foi renovado porque eles estavam passando
esse equipamento para secretaria de obras. Isso significou que em 2003 e at hoje esse equipamento vem
sendo operado precariamente pela prefeitura, com mo-de-obra direta sem nenhum suporte contratual, de
forma precria, ou seja, quebrou uma bateria tem que comprar a bateria enquanto no compra a bateria, que
um processo demorado, voc no tem como fazer esse equipamento funcionar. Acabou graxa tem que
pedir emprestado para alguma subprefeitura, p carregadeira tem que negociar, ento durante 2003 e 2004
esse equipamento operou de uma forma muito precria. Inclusive at hoje, com a perspectiva de ter um
contrato dando suporte a ele para operar de acordo, esse contrato ele est previsto em uma licitao que est
em andamento, ora suspensa, suspensa por questo de contas, mas no cancelada, de contratao de trs
novos aterros situados na cidade. Um desses aterros ele vai, alm de operar o aterro vai operar a recicladora.
[ENTREVISTADO B1].

c) Matria-prima
A cidade onde est situada a usina possui estaes de transbordos que recebem os RCD,
encaminhados pelos geradores, por meio de caambas. Esse material passa por segregao e os
rejeitos so encaminhados para um aterro sanitrio. O material que no for considerado rejeito
transportado at a rea da antiga pedreira, onde est localizada a recicladora. Ao chegar a essa
rea, se tiver potencial para ser reciclado, o material ser destinado usina;, caso contrrio, ser
conduzido at a cava.
Existem duas estaes de transporte uma na regio oeste e outro na regio sul. Nestas estaes s
descarregam caambinhas de caixas de entulho, no descarregam caminhes. Nestas estaes existem uns
servios de separao de material, o que no entulho chamamos de rejeito. O rejeito da estao ele
encaminhado para aterros sanitrios ou Bandeirantes ou So Jos, dois aterros na cidade. E o entulho vem
em caminhes como voc acabou de ver, aqueles caminhes grandes trazendo para c. Este caminho que a
gente est vendo aqui da regional caminho coletado da prefeitura.
o fluxo da caamba particular, a caamba pode ir pelas estaes de transbordo ou vem para c direto.
Pode ser descarregado aqui e tambm na caamba.

71
 A caamba, se ela tem um material bom, para a recicladora ela no pesada, o material vai direto para a
recicladora, e se o material ruim ele vai para o aterro, a pesado, o material que vem das estaes de
transbordo, ele pode ser ou no pesado aqui, ou ser pesado na prpria estao de transbordo. A criado um
protocolo que passa na balana s pra checar o protocolo. Existe tambm um material, que vem, que
coletado pela prefeitura nos contratos de limpeza pblica o entulho limpo. O entulho limpo, entulho da
coleta mecanizada vem pra c, esse tambm um deles [ENTREVISTADO B2].

Os caminhes carregados de resduos, ao chegarem usina, apresentam documentao e

recebem orientao para descarga. Os resduos so provenientes no s de estaes de
transbordo, mas tambm de obras pblicas, como demolio de caladas, sarjetas e praas. Ao
serem liberados para a recicladora, os resduos so despejados no ptio de descarga; em seguida,
passam por uma inspeo visual. Depois de limpos, d-se incio ao processo de reciclagem.
Coleta mecanizada de entulho, despejado na rua a prefeitura tem que limpar, ento vai uma mquina [...]
mas uma mquina que pega o entulho, pem dentro do caminho e trazido pra c. Mas um entulho
limpo, o entulho sujo o da coleta manual esse vai para aterro sanitrio, a mecanizada vem pra c
[ENTREVISTADO B2].

Observou-se nos estoques (Figura FB7, pgina 74) que, na composio da matria-prima,
predomina o concreto, com presena mnima de material cermico.
Voc vai ver a montanha ali, voc v pouca colorao ou material cermico[ENTREVISTADO B2].

d) Processo de reciclagem
As etapas do processo de produo apresentadas nesse tpico foram relatadas pelo
entrevistado B2, pois, como j mencionado, a usina estava em manuteno.
Existe um ptio superior onde se localiza o estoque da matria-prima e a alimentao do
britador (Figura FB1, pgina 73).
Era uma pedreira.O material descarregado no ptio superior, onde feita a alimentao da mquina.
[ENTREVISTADO B2].

A matria-prima transportada pela p carregadeira at o alimentador vibratrio, que a

deposita na cmara de britagem, transformando-a em fragmentos. Na seqncia, esses fragmentos
passam por separadores magnticos e so conduzidos pelos transportadores de correias para a
produo de bica-corrida ou para a etapa de peneiramento, produzindo agregados reciclados em
diversas granulometrias.
[...] E o material, como eu falei para voc, descarregado no ptio superior. colocado no cho movedio
que encaminha o material para dentro do triturador especificamente, que um triturador de martelo, o
material triturado cai naquela peneira [...] Mas acho que esto fazendo s material que ns aqui no Brasil
chamamos de bica-corrida uma material com granulometria variada. Mas a gente procura evitar material
mais fraco como alvenaria, bloco de concreto sim, mas alvenaria de cermica evita-se colocar. Voc vai ver
a montanha ali, voc v pouca colorao ou material cermico. O material decerto est saindo em
granulometria nica. Agora essas esteiras elas podem ser desviadas para c e cair nesse grupo de
peneiramento onde voc pode ter material maior, equivalente a pedra quatro quase um racho

72
 [...] Aquela caamba tem um eletrom para separa metal, material de construo. Se voc no mexer nada,
o que chamamos de bica corrida, o material misturado, pouco maior, no tem uma granulometria definida,
bem misturado um material bom pra pavimento, para camada final de pavimentao. [...] tem uma tela
estocada para carregar [...] Esta ltima esteira, final aqui, pode ser desviada para o grupo de peneiramento
ou no, ela pode ficar como est ali, voc tem o material como falei de granulometria variada que bom pra
pavimentar rua de terra, pra voc fazer um reforo em cima de uma camada [...] em ruas distantes em zonas
quase que rural, ou mesmo at para usar como base de pavimentao. [...] Houve um peneiramento, foi feito
peneiramento de material de granulometria maior que aquele. Aqui voc tem material de granulometria
menor, mas j definido similar a um pedrisco. [...] no peneiramento que esse material cermico mais fino
voc consegue separar, no peneiramento. Aquele l um material processado sem peneiramento.
[...] A manuteno a prefeitura tem dificuldade pela prpria caracterstica da mquina pblica, processo de
compra lento etc. s vezes acontece dessa mquina ficar parada um ou dois meses.
[...] O alimentador aquela esteira maior mesmo [...] que pode usar para fragmentar, aqui um simples
peneiramento, uma srie de peneiras que vai separando o material conforme a granulometria, ento o
material mais pesado sai nessa bica aqui, o mais pesado no o material maior, sai nessa bica, aqui sai o
material j mais fino. Conforme o peneiramento que voc tem aqui dentro desse conjunto voc faz a
separao. [ENTREVISTADO B2].

No ptio inferior encontram-se geradores, equipamentos, maquinrios e o pilhamento dos

agregados, que podem ser observados no layout (Figura 7.2).
Esse um grupo gerador, todos os motores das mquinas so motores eltricos, ento esse uma unidade
geradora e s mais nada [ENTREVISTADO B2].

O consumo de gua para o funcionamento de todo esse conjunto est estimado em 200
m3/ms, e o consumo de energia eltrica est em torno de 149,1 kWh para a fabricao de bica
corrida e 168,5 kWh para a fabricao de agregado peneirado.
O conjunto de equipamentos um sistema composto basicamente de cinco partes: carreta
do conjunto de britagem primria (Figura FB5, pgina 74), transportadores de correia,
separadores eletromagnticos de metais, carreta do peneiramento e carreta de fora e comando.
H necessidade de equipamentos complementares, dentre eles: caminhes basculantes com
capacidade de 12 metros cbicos para transportar os reciclados produzidos; p carregadeira do
tipo W20, 1,9 metros cbicos, para o fornecimento de matria-prima para o alimentador
vibratrio (Figura FB4, pgina 73) e para carregamento dos caminhes basculantes com o
material reciclado; compressor Atlas Copco XA 120 e rompedor TEX 32; e cabina primria
simplificada para 500 KVA.
Os equipamentos mecnicos utilizados na produo de resduos pela usina encontram-se
detalhados no Apndice B.
No sou tcnico da rea, talvez fale at os termos incorretos. Mas um grande equipamento, capacidade
mdia de 100 toneladas/hora de produo, ele composto de um grande britador martelo [...] grandes peas
de entulhos, so descarregados na parte superior, na alimentao. A p carregadeira empurra grandes
quantidades de materiais para esse britador. Esse material quebrado em pedaos menores e cai numa
esteira rolante e passa por um eletrom, separando todo material ferroso do que vai vir a ser bica corrida,
isso uma linha de produo. A outra linha uma outra esteira, alis, mesma esteira desviada da bica -
corrida ela vai para outro conjunto de peneira que produz mais cinco subprodutos diferentes e que variam de

73
 acordo com a granulometria. Um conjunto de peneiras vibratrias, ento depois o material cai na mesma
esteira e a separa por tamanho [ENTREVISTADO B1].

e) Produto
Os produtos esto caracterizados em faixas granulomtricas: areia (p de pedra), brita 0,
brita 1, brita 2, brita 3, racho (bica corrida).
Racho so pedras grandes muito grandes, pedra 4 uma pedra no Brasil que se usa, mais ou menos
aquilo ali uma intermediria mais pra pedra 4 que racho. No Brasil, a gente chama esse material de:
pedrisco? nem pedrisco, um p de pedra [...] um material da recicladora tambm, mas o material virgem
a gente chama de p de pedra [...] Materiais deste tipo chamamos de pedrisco, algo de granulometria
prxima a isso, e medida que vai crescendo chamamos de pedra 1, 2, 3, 4, depois de 4 chamamos de pedra
racho [ENTREVISTADO B2].

A aplicao dos materiais reciclados , de maneira geral, encaminhada para a prefeitura,

que geralmente utiliza como base e sub-base para pavimentao. No se tem registro de sua
utilizao com outras finalidades.
A capacidade nominal do equipamento de 120 toneladas por hora de bica corrida e 80
toneladas/hora de material peneirado.
Estima-se a utilizao de 85% do tempo do equipamento para a produo de bica
corrida (102 toneladas/hora de bica corrida) e de 15% do tempo do equipamento para a
produo de material peneirado (12 toneladas/hora). A capacidade nominal do equipamento
chegaria a 114 toneladas/hora para um fator de produtividade de 80%, e a previso seria de uma
produo horria de 91,2 toneladas. Dessa forma, pode-se admitir uma produo mdia mensal
adotada de 16.200 toneladas por ms.

f) Atores sociais
Durante a visita, observou-se que a recicladora coordenada por um engenheiro, possui
um operador de mquina e auxiliares, mo-de-obra indireta (sem nenhum contrato).
Segundo o departamento de limpeza, a usina est organizada para funcionar com o
nmero de 15 pessoas:

8 selecionadores ao longo da esteira;

1 encarregado;

2 auxiliares de operao;

1 operador de britagem (alimentador);

2 operadores de p carregadeira;

1 tcnico de manuteno.

74
 [...] Vamos l, ns previmos 2 auxiliares de operao, um operador de britagem, 2 operadores de p
carregadeira, 8 selecionadores para estarem ao longo das esquinas, e 25% do uso de uns tcnicos de
manuteno, no precisa estar 8 horas por dia, e o encarregado, isso que ns previmos
[ENTREVISTADO B1].

O consumidor dos agregados reciclados produzidos pela usina a prefeitura, pois o

material produzido no est disponvel para venda no mercado da construo civil.
Os fornecedores so os caambeiros cadastrados na prefeitura descarregam gratuitamente
o RCD.
Quem usa esse material dentro da prefeitura hoje so as subprefeituras da regio leste principalmente.
Quando tem material, eles vo l e buscam principalmente bica-corrida para fazer cascalhamento de ruas.
[ENTREVISTADO B1].

g) Figuras: usina de reciclagem B

Figura FB1 Entorno da usina de reciclagem. Figura FB2. Usina instalada em uma antiga pedreira.

Figura FB3. Vista lateral do alimentador do britador Figura FB4 Equipamento: alimentador do britador.

75
 B

Figura FB5 Equipamentos: britador e transportadores Figura FB6 Equipamento desmontado : transportador
de correia. de correia.

Figura FB7 Detalhe do Transportador. Figura FB8 Ptio de estoque do material reciclado.

76
7.3 Usina de Reciclagem: C

Nessa usina, foram realizadas duas visitas; na primeira delas, o pesquisador foi
recepcionado pelo proprietrio que ser identificado por entrevistado C1. Durante a visita, a
usina operava apenas como transbordo, pois os equipamentos destinados ao processo de
reciclagem estavam em manuteno. Na segunda visita, a usina estava funcionando normalmente
e o entrevistado foi o responsvel tcnico, aqui designado como entrevistado C2.
As visitas possibilitaram o registro de dois momentos diferentes no cotidiano da usina. O
primeiro refere-se ao equipamento em manuteno; nessa circunstncia, a dinmica da usina
outra, as atenes so voltadas para o recebimento transitrio dos resduos, que tinham uma
destinao final nos acessos internos de outros transbordos ou em aterros. O segundo momento
diz respeito usina em plena operao, reciclando os RCD.
As entrevistas e observaes in loco forneceram dados registrados nos tpicos a seguir.

a) Dados gerais:
A usina de reciclagem C uma empresa privada e est localizada em zona urbana, sendo
cercada por uma vizinhana industrial. A usina possui via de acesso fcil, pois se encontra a
poucos metros de rodovias importantes. A rea de ocupao de pequeno porte e em seu entorno
encontram-se, alm de indstrias, torre de transmisso de energia e um rio poludo.
Alm disso, a usina possui instalaes mveis; no momento, encontra-se organizada de
forma lgica, sendo os materiais estocados em reas preestabelecidas, em contineres e no
barraco, apresentados no layout na Figura 7.3. O abastecimento de gua vem direto da rua (gua
de rede), no existem grandes reservatrios e o abastecimento de energia de regime trifsico.
As reas de estocagem servem para armazenar diversos tipos de resduos recebidos e
vrios tipos de agregados produzidos. Essas reas ficam a cu aberto (Figuras FC4 e FC5, pgina
89) sendo necessrio cobrir esses materiais com capa plstica quando chove e apresentam
drenagem natural em razo da declividade do terreno (Figura FC2, pgina 88). Assim, a usina
possui uma infra-estrutura simples e est organizada em reas de estocagem, triagem e
segregao e equipamentos; todos esses elementos esto delimitados naturalmente, conforme
layout (Figura 7.3).

77
 Quanto ao impacto ambiental e s instalaes para a proteo acstica da rea, no houve
necessidade de tanto rigor, pois a usina est localizada em uma zona industrial com atividades
que produzem rudos de natureza semelhante.

A Figura 7.3, layout da usina C, mostra a disposio dos equipamentos:

1. Entrada e sada de veculos: rampa de acesso aos ptios.
2. Descarga dos RCD (Figura FC3, pgina 89).
3. rea de transbordo e triagem.
4. Calha metlica: alimentao do britador.
5. Britador de mandbulas.
6. Transportador de correia.
7. Caixa de distribuio.
8. Peneiras: classificao granulomtrica dos agregados reciclados.
9. Baias: os agregados saem da peneira e so depositados nas baias.
10. Estocagem dos agregados reciclados.
11. Administrao e controle de entrada e sada de veculos.
12. Depsito dos materiais segregados e acondicionados destinados a comercializao.
13. Contineres para depsito dos materiais no utilizados na reciclagem.

78
Figura 7.3 - Layout da usina C

79
 A usina C funciona da seguinte forma: os caminhes carregados com os resduos das
atividades construtivas entram na usina (1) e estacionam em frente administrao (11) para
identificao e autorizao de descarga no ptio. Ao descarregarem, formam vrios montes de
resduos (3), que so inspecionados e destinados reciclagem ou ao aterro. Posteriormente, os
trabalhadores iniciam a etapa de triagem e segregao, depositando madeira, papis, plsticos,
vidros, entre outros materiais, em contineres (13). Esses materiais so devidamente
acondicionados e estocados no depsito (12).
O material destinado ao aterro fica estocado por pouco tempo, aguardando os caminhes
que o transportam para o aterro municipal. Nesse caso, a operao realizada se caracteriza como
rea de transbordo e triagem (ATT) e armazena temporariamente os materiais segregados para
posterior remoo, dando adequada destinao sem prejudicar o meio ambiente e a sade pblica.
Os resduos destinados reciclagem, aps a etapa de triagem e segregao, passam a ser a
matria-prima (2), que conduzida pela p carregadeira e lanada na calha metlica (4). Inicia-se
a operao de britagem: a matria-prima na calha metlica inclinada, por gravidade, deposita-se
na cmara de britagem onde ser triturada por mandbulas (5) e transformada em fragmentos de
vrias dimenses.
Os fragmentos so transportados por correias (6) altura de dois metros e transferidos
para uma caixa metlica de distribuio (7), que os lana na peneira (8). Esta, em movimento
circular e uniforme, realiza a classificao granulomtrica dos agregados reciclados em suas
respectivas baias (9). Posteriormente, os agregados so retirados das baias e estocados (10), para
serem comercializados.

b) Aspectos legais e efeitos da gesto municipal

A usina foi inaugurada em 1999 e a motivao para sua implantao veio das dificuldades
enfrentadas por seu proprietrio, incentivado pelas questes ambientais.
[...] Eu comecei aqui em 99. Eu gerenciei uma empresa 23 anos, e a me aposentei e achei que era novo e
para manter a famlia [...] Comprei um caminho e um dia estava com meu filho e fui jogar uma caamba no
bota-fora, uma beirada de rio. Cheguei l vi aquele absurdo [...] Sou uma pessoa que tem uma mente com
uma preservao ambiental. Cheguei na minha casa e fiz uma reunio com meus prprios filhos: olha isso
que agente faz no pode fazer. A comecei a fazer reunio com o grupo de caambeiros [...] fazer primeiro
uma conscientizao e hoje, graas a Deus, So Paulo j est bem evoludo atravs destas idias
[ENTREVISTADO C1].

80
 A usina no recebe subsdios nem benefcios de programas governamentais, mas, mesmo
assim, contribui com a comunidade por meio de aes, como: incentivos a implantao de Eco-
pontos, palestras em canteiro de obras, em diversas faculdades e instituies como SINDUSCON.
[...] Trabalho parecido com esses daqui so chamados os Eco-pontos que foram [...] iniciados aps esse
trabalho. Assim nesse trabalho que faz a britagem e a reciclagem ns somos os pioneiros, desde do incio
das atividades ns somos os pioneiros. A primeira empresa particular a britar o entulho no pas. Particular
mesmo [...] com recursos prprios [...] sem subsdios [...] Por que, o que acontece? A gente ajudou a montar
algumas empresas desta em reas pblicas, prefeitura do interior, mas as prefeituras utilizam a mo-de-obra
do prprio empregado, e parece que no vm colhendo resultados satisfatrios. E, eu peguei [...] fiz tudo
privado mesmo, busquei alternativas, apertava aqui, apertava ali [...]
[...] Sozinho, sozinho [...] eu e minha famlia [...] A, a gente foi, o pessoal comeou a procurar, e a
comeamos a formar grupos [...] depois disto o que aconteceu tambm? A gente [...] ajudei a formar em So
Paulo os chamados Eco-pontos, a foi onde Tarcsio nos deu uma assessoria [...] uma orientao [...] ns deu
umas 2 assessorias gratuitas, para gente nesse sentido. E hoje ns estamos at nos grupos que d aula em
canteiro de obra. Estamos fazendo este estudo para que os materiais saiam da obra com tudo separado [...]
por que esse estudo? Porque o pessoal que trabalha na obra um pessoal de pouca cultura, e a pouca cultura
deles fazem com que eles joguem restos de comidas nas caambas, misturam materiais que no devem e
com isso a foi mudando, mudando, e hoje ns temos vrias pessoas, vrios grupos de Eco-ponto que d
educao ambiental no prprio canteiro. E com isso ns estamos ganhando qualidade de vida e protegendo a
natureza [...]
[...] da aconteceu o que? Eu fiz duas matrias para a revista Politcnica. Eles vieram pedir para a gente, e a
a gente virou alvo do grupo que foram l. Por qu? Por exemplo Belo Horizonte que bem mais velho e
maior, eu participei desde o incio, com a engenheira Siumara l, ela esteve l, ento ela falou, olha o que a
gente faz l [...] pblico com recursos pblicos agora voc consegue fazer com a prpria, o grupo, formar
grupo [...] essa idia a muito avanada por nosso nvel [...] no nvel que voc trabalha [...] no no nvel de
engenharia, ento, graas a Deus, fui bem [...] a aps aquilo teve um seminrio no SINDUSCON [...]
[ETREVISTADO C1].

Como divulgao de seus produtos, existe a propaganda boca a boca, tanto para vendas
de pequeno quanto de maior vulto.
A divulgao nossa, veja bem, o seguinte. um trabalho que a gente fala assim de parceiros. Qual seria o
fundamento de uma bacia dessa? Veja bem, voc tem um caminhozinho, voc tem as caambinhas que
voc loca, ento voc chega l voc vai divulgando, vai passando, os parceiros: voc est comprando, esta
pedra ns temos ela l pela metade do preo e com a mesma capacidade, tem o engenheiro que d
orientao como usar e assim vai divulgando [...] [ENTREVISTADO C1]

[...] esteve um negcio de 2 ou 3 meses atrs no SPTV que eles gravaram a parte do britador [...] eles
gravaram, o rapaz, o reprter [...] passou na edio da noite no SPTV. Eles vieram gravar a parte dos
britadores [...] Faz dois a trs meses. s vezes a gente sai nestas revistas de condomnio [ENTREVISTADO
C2].

[...] Eu tenho no material comigo que eu trouxe para mostrar para o Aldo que eu tinha falado [...] eu mostrei
para ele que tinha algumas coisas na revista, tenho foto do Sr Gentil em cima de uma caamba explicando o
trabalho [...] de vez em quando aparece uma modinha, muita gente vem [...] pessoal procurando para fazer
alguma matria [...] [ENTREVISTADO C2].

O entrevistado define sua planta como rea de transbordo e triagem (ATT); a designao
de triagem refere-se etapa de recebimento dos resduos e a de transbordo refere-se ao que no
reutilizado na usina, sendo encaminhado para o aterro.

81
 [...] j tem o cadastro dele na LIMPURB e aqui tambm ele cadastrado, por qu? Porque a gente s recebe
aquela determinada quantia que d para transportar de rea. Por isso que a gente deu nome de rea de aterro,
quando chega, e transbordo, quando transporta j o material e a gente procura no deixar o material mais
que dois dias aqui na bacia. [ENTREVISTADO C1]

Segundo os entrevistados, o departamento municipal de limpeza urbana apia e incentiva

a usina, dando informaes e facilitando o processo burocrtico para seu licenciamento.
[...] prefeitura est dando apoio moral [...] Incentivando. Criou [...] est dando prioridade a esse trabalho
aqui fazendo logo o licenciamento e assim por diante [...] [ENTREVISTADO C1]

Quanto s parcerias, o proprietrio relata que no incio convidou os profissionais do ramo

para fazer um trabalho em conjunto, mas no obteve sucesso. A partir dessa iniciativa, decidiu
realizar o empreendimento com seus prprios recursos; procurou isoladamente criar parcerias
entre poder pblico e privado, parcerias entre municpios conurbados e recursos para locao dos
equipamentos. Seu empenho em criar e fortalecer seu negcio fez que ele chegasse ao meio
acadmico, sendo reconhecido pelo trabalho realizado com os RCD.
[...] Quando eu comecei a fazer isso aqui sozinho, os colegas falaram, voc [...] vai fazer sopa [...] da
fundamos sindicato dos caambeiros, comecei organizar o grupo fazendo reunies, reunies. H 5 anos
atrs, voc tinha uma facilidade para descargas de entulho [...] voc no jogava entulho no morro, voc
jogava dentro das valas, e essas valas, justamente, aonde? prximas aos rios, eu falava, ora daqui a uns
tempos, vai acabar, alm de est incorretamente trabalhando com isso, vai chegar um tempo que essas valas
vo acabar, ns vamos ficar mais vulnervel a fiscalizao, tudo isso vai acontecer. O pessoal no
acreditava, no demorou um ano j comeou, o colega oh, meu caminho foi preso pela policia florestal,
como que ns fazemos, eu quero um documento que eu jogo ali pelo menos, e que eu hoje me perdi eu
jogo aqui, eu falei olha para voc jogar aqui voc tem que participar das reunies, ser consciente que voc
vai montar uma empresa para ser empresrio, voc tem uma empresa, se voc tem uma empresa para jogar
errado, jogar em lugar indeterminado que no determinado por norma da prefeitura, vai acontecer isso. E
foi indo. Hoje j est acontecendo tudo isso [...] eu falo que vai chegar um tempo, isso na primeira reunio
do sindicato, vai chegar o tempo que a gente vai ter que alugar para uma construtora uma caamba para
entulho, uma caamba para madeira e uma caamba para plstico, j est acontecendo, tudo que a gente
achava que era absurdo est acontecendo [...] da eu fui fazer uma palestra numa faculdade no Tatuap, me
convidavam, mas eu no sou formado em nada, dai fui l falei algumas coisas, da foi interessante por que
todo mundo queria saber alguma coisa a mais. Sabe, na realidade um processo, ento, [...] isso a
aconteceu l no seminrio em 2000, voc veja bem o eu que no sou nada falo em um seminrio, difcil
[...] [ENTREVISTADO C1].

[...] Ento, e eu fui [...] que at o professor Tarcsio que organizou o seminrio, e eu fui l participar. Da
tinha um engenheiro da Holanda [...] e ele fez questo de visitar, a veio de Uberaba, veio de Joinville, e
toda semana tem um grupo que gosta, que quer vir v o trabalho. A gente j foi convidado para implantar
em Guarulhos, abriram um l em Guarulhos. [ENTREVISTADO C1]

[...] l no municipal [...] particular, mas, foi com a ajuda deles, no tem documento, fizeram l e a
prefeitura facilitou para eles porque precisavam ter pelo menos um incio, a gente ajudou tambm. Eles
querem uma dessa daqui que reutiliza o material, eles dependem desse material com menor custo.
Guarulhos um municpio grande e abrange rea muito carente, ento, vai indo assim [...]
[ENTREVISTADO C1]

82
 Atualmente, a usina negocia a venda de agregado reciclado com empresas terceirizadas,
contratadas pelas empresas que ganham as licitaes municipais. Ela recebe consultoria de uma
empresa ambiental, que realiza um apoio administrativo para melhor manuseio dos resduos,
possibilitando inclusive o contato com construtoras e feiras.
A prefeitura [...] utiliza em praas, para reconstruo de praas. E o fundamento nosso hoje, mesmo, com a
prefeitura, seria assim no a prefeitura como parceira, mas as empresas que trabalham com a prefeitura
como parceira. Porque elas tiram o material e em vez de jogar, vem o material para c que o concreto,
revestimento de calada que eles tiram tudo, e volta como material de reutilizao. Ento, j tem algumas
empresas que recondicionam praas, revitalizam praas [...] [ENTREVISTADO C1]

O proprietrio, na busca de ampliar o seu negcio, se vincula a empresas conceituadas no

setor da construo que se interessam pelo reaproveitamento da madeira encontradas nos
resduos.
O programa da recuperao da madeira e a reutilizao da madeira moda, ento agora ns temos uma
reunio com a diretora do Eucatex que vai tentar fazer a requisio de toda esta madeira que sai, a madeira
que d para fazer cavaco. Ento ela vai para l, vai reutilizar pra deixar de usar o Eucalipto e economizar um
pouco mais [...] [ENTREVISTADO C1].

Os procedimentos para recebimento dos RCD, a matria-prima, baseiam-se na chegada de

caminhes (Figura FC1, pgina 88) cadastrados, quando acontece a inspeo visual para
classificao dos resduos. Quanto a sua procedncia e composio, eles so armazenados
individualmente:

resduos provenientes de demolio de caladas, sarjetas e praas;

resduos com predominncia de material cermico (Figura FC4, pgina 89);

resduos com predominncia de material misto terra, argila ; normalmente
destinado para pavimentao;

resduos com predominncia de concreto estrutural, considerado material nobre este
j separado para britagem (Figura FC5, pgina 89);

resduos com predominncia de material misto: terra, barro e com presena de
quantidade visivelmente significativa de contaminantes (podas, papel, papelo,
madeira, matria orgnica, plsticos, solos e metais, entre outros).

O proprietrio da usina fez um estudo sobre a quantidade de RCD recebida durante o

primeiro ano e chegou a valores estimados em 4.000 toneladas/ms. Observou a composio dos
resduos recebidos e quantificou os componentes encontrados: metais.

83
 [...] quando eu fiz o projeto aqui aps o primeiro ano de estudo, ento o projeto aqui era para receber 4.200
toneladas ou seriam 4.200 metros cbicos.
[...] a eu tirei a concluso que nestes 4.200 metros cbicos recebidos geram 11.000 kg de metal, geram 7.000 kg de
papel, papelo, 4.000 kg de plstico, de pvc, 1.800 kg de material nobre. O que voc fala de material nobre? Material
nobre o alumnio, o cobre [...], ento e a por diante e mais ou menos a 200 kg de materiais como acrlico, trilho
tambm geram 2.000 kg a 3.000 kg [...] ento foi um projeto bem estudado. [ENTREVISTADO C1].

d) Processo de Reciclagem
Uma vez classificados, os RCD passam pelas etapas de triagem e segregao, extrao de
materiais indesejveis, operao de britagem e estocagem para expedio. Dessa forma, o
processo de beneficiamento dos resduos e produo dos agregados atende as etapas a seguir.

Avaliao visual da qualidade do entulho: na chegada do caminho, h uma pr-
seleo baseada na inspeo visual, com predominncia de pedaos de concreto,
aparentemente em bom estado. O concreto considerado material nobre, e ser
destinado britagem.
[...] na verdade eu tinha falado para voc a seleo visual na hora que entra, depois descarregou o pessoal
vai para poder limpar, entendeu, madeira tira aqui, plstico, quando plstico joga na caamba de papel,
sucata, vidro, separa tudo, entendeu? [ENTREVISTADO C2].

Triagem e segregao: separao manual dos materiais no britveis, como madeira,

plsticos, papel e ao. Esses materiais voltam ao mercado com valor agregado e so
comercializados em olarias e sucatas, entre outros locais (Figuras FC6 e FC7, pgina
89).
[...] quando o caminho chega, ele vai, colocado, vai o material [...].
ele colocado aqui at a mo de obra vem e limpar. Como voc est vendo, aquele material, ele vai para
olaria, ento [...] tem hora que esse material depositado em aterro. A olaria utilizava eucalipto. Hoje
estamos deixando de utilizar eucalipto e utilizando a prpria madeira que at uma madeira contaminada,
uma madeira que tenha alguma contaminao de cimento, pode ser at reutilizada [...] e at as cermicas
tambm j esto utilizando. [ENTREVISTADO C1].

Alimentao do equipamento: a matria-prima, aps segregao, transportada pela

p carregadeira at o alimentador, onde umidificada por uma mangueira, pois no
existe sistema nebulizador para conteno de material particulado (Figura FC8, pgina
89).
o processo. Ns falamos bica, [...] bica com deslize. Ento a gente joga com a maca, coloca ela na bica e
com uma enxadada e vai puxando ela com o britador [...]. [ENTREVISTADO C1]

Britagem: o alimentador possui uma inclinao que permite, por gravidade, a chegada
da matria-prima na cmara de britagem, onde literalmente mastigada pelo britador
de mandbulas. O material britado conduzido pela correia transportadora at a
84
 peneira, que mecanicamente distribui o agregado reciclado em suas respectivas baias
(Figuras FC13, FC15 e FC16, pginas 90 e 91).
E depois da britagem o material peneirado, ento, colocado em estoque e conforme a necessidade do
material o caminho sai e vai carregado, e vai indo, direto para obra de acordo com o material que pedido.
[ENTREVISTADO C2].

Empilhamento: os agregados reciclados so estocados nas proximidades e destinados
aos consumidores. O sistema de estocagem dos agregados provisrio, pois o material
produzido j tem destino certo e o tempo de estocagem mnimo.

Armazenamento, no depsito, dos rejeitos resultantes da etapa de triagem e
segregao.
Todo o material armazenado aqui. um estoque porque voc tem que formar a carga deles, por exemplo,
aqui voc j est dando quase um caminho de 18 metros cbicos, ento, [...] voc vende [...] pvc vende [...]
pouco uso reconstitui [...] telha, mangueira de bombeiro [...], tudo reutilizado [...] tudo jogado, est
entendendo? [ENTREVISTADO C1]

Os equipamentos utilizados foram adaptados, pois so improvisados e procedentes de

sucatas. So maquinrio de pedreiras em que a vida til j foi ultrapassada, mas ainda funcionam
para britagem de material menos duro a matria-prima agora j no mais natural.
[,,,] materiais sucateados. Sucateados, recondicionados e fazem o trabalho com a mesma [...] performace
que o novo. Voc est entendendo? V a importncia da utilizao do entulho [...] [ENTREVISTADOC1].

Os britadores vo para pedreira e l eles tem uma vida til, aps aquela vida til ele vai para a sucata, ento
aqueles que vo para a sucata so recondicionados, como [...] no oferece resistncia no muito forte d
para ser reutilizado com a mesma performace do outro. As correias tudo correia j utilizadas [...] de pedreira
de bastante uso, est sendo reutilizada. Peneira simples, so materiais comprados em ferro velho, e tudo a
voc pode ver que material j corrodo, corrodo e recuperado que volta a ter a mesma resistncia do
material novo [...] [ENTREVISTADO C1]

Os principais equipamentos encontrados na usina foram:

P carregadeira: a Figura FC8 (pgina 89) mostra a p carregadeira depositando a
matria-prima na calha metlica.

Alimentador do britador: trata-se de uma calha metlica com inclinao, para facilitar
o escoamento da matria-prima (Figura FC10, pgina 90).
[...] que hoje a gente no tem este alimentador vibratrio, ento concha da mquina vem descarregada,
em uma estrutura metlica, e o menino puxa com a enxada o material para vim para o britador e o
alimentador vibratrio. [ENTREVISTADO C2]

Britador de mandbula com capacidade de britagem de 8 metros cbicos por hora

(Figura FC9, pgina 90).

85
 [...] o britador de mandbula com correia de 15 metros e peneira [...] a mandbula 42 e 30, com potncia de
8metros cbicos por hora de brita.[ENTREVISTADO C1]

A especificao dele e que o pessoal fala de 42 e 30, se voc olhar a boca dele e 42 cm por 30. Ento,
conforme voc vai aumentando essa boca mais capacidade de vazo voc tem, mais o material voc
consegue est britado, quando o britador muito grande costuma-se colocar rebritador, porque voc
consegue britar pea muito grande, s que ela no fica do tamanho de uma pedra 1 ou pedrisco, ento voc
d uma quebrada ela j diminui a voc rebrita de novo para fazer o p, o pedrisco [...] [ENTREVISTADO
C2]

Transportador de correia fixada em estrutura metlica (Figuras FC11e FC12, pgina

90).

Peneira rotativa, com formato cilndrico (Figuras FC14 e FC15, pgina 90 e 91
respectivamente).
O proprietrio da usina est planejando melhorias para a planta, entre elas a aquisio de
equipamentos, como nebulizador e alimentador vibratrio. Hoje, ele utiliza mangueira para
minimizar o p e uma calha metlica inclinada para alimentar o britador.
[...] vai puxando com a enxada, vai deslizando dentro do britador. [ENTREVISTADO C1]

molhado, puxo a mangueira aqui, mas estamos trabalhando j um reservatrio para fazer com nebulizador.
O nebulizador vai ser muito mais [...] equivalente [...]
O nebulizador, ele vai encaixado aqui, na hora que est caindo aqui dentro, ento no sobe p, o nebulizador
vai l. Na sada o material vai pulvorizado com gua para que no saia p no terminal da esteira.
[...]. Ele no volta por qu? Porque j tem um estudo do grau de inclinao que ele no volta [...] eu vou
fazer funcionar [...]. Improvisando at que chegue o real da situao. [ENTREVISTADO C1]

Isso, esse que a gente vai fazer a troca, se voc vier daqui a um ms mais ou menos j vai estar funcionando,
uma espcie que o operador s fica com o controle na mo, ento um vai e descarrega o material e o outro
aciona o vibratrio, o material j vai caindo tudo dentro do britador, ento o britador fica constantemente
alimentado, [...] o britador est virando em falso a comea esmagar e at voc puxar l do fundo de novo,
voc aciona ali [...]. [ENTREVISTADO C2].

A seguir, o entrevistado fala sobre os equipamentos mnimos necessrios para que uma
usina de pequeno porte funciona.
[...] se voc j tiver o terreno voc j tem uma vantagem, porque voc no precisa depender de locaes,
aquelas coisas. Agora se voc no tiver o terreno, voc vai depender do proprietrio consentir o trabalho,
aps o consentimento uma declarao que voc vai fazer esse tipo de trabalho, voc tem que fazer um
contrato esse contrato gera gasto e depois, voc tem que fazer o que? Ter uma p carregadeira de nvel
mdio, que assim em torno de concha 1,5 m3 por concha e ter um caminho pelo menos para transportar
aquele rejeito em locais adequados.[ENTREVISTADO C1]

Ento, [...] quando eu montei, comecei apenas com uma locao de mquinas. Locava uma mquina e
depois fui comprando, fazendo dvida, pagava uma outra, chegamos a [...] a gente j est bem, no h
necessidade de substituio. Esse equipamento aqui [...] no apostula lucro nenhum. Ento, a gente tem que
substituir, mas, para isso [...] a gente fez um trabalho a [...] a pedido do professor, eu fiz um trabalho para
ele sobre um perfil das empresas que trabalham com entulho, as necessidades da empresa. Ento, eu tirei um
perfil mais ou menos pra ele [...] para v se junto com a Caixa Econmica Federal este trabalho para que
esse trabalho passe a ser visto com algumas prioridades de financiamento para facilitar [ENTREVISTADO
C1].
86
 Eu tenho um caminho s, os outros so alugados.
Para funcionar quantos caminhes o senhor precisa ter? [Pesquisador]
Quatro caminhes, depois, duas p carregadeira. [ENTREVISTADO C1]

A usina tem capacidade de produzir 10 toneladas por hora e recebe, em mdia, 50

caambas por dia, todas cadastradas na prefeitura, seguindo a legislao municipal. Tem
capacidade para britar 65% do material recebido, o que corresponde a 30 metros cbicos por dia
de material britado.
A produo nossa seria 70 m3/hora para moer e hoje ns estamos a em torno de 16 [...] 17 metros mais ou
menos, porque nos estamos alimentando no manual, no temos recursos para comprar peneira, o britador
[...]. [ENTREVISTADO C1]

, ele vai passando por a e vai estocando [...] hoje estamos com 1,5% de rejeito. Que vai em aterro como
So Paulo ou Queluz, l eles recebem esse rejeito. J uma grande coisa porque economicamente para
prefeitura, economicamente para o meio ambiente, ento, a vida til das bacias [...]. [ENTREVISTADO C1]

O que volta bastante est sendo o pedrisco e areia [...] Porque uma ATT hoje para ser completa mesmo,
ainda vai muito, sabe, teria que ter o britador. Tem caamba que vem com algumas podas, ento, teria que
fazer um terreno com uma compostagem, uma pequena compostagem, teramos que ter, por exemplo, essas
guias de sarjeta que so feitas com concreto usinado, ento, a gente teria que ter uma pequena concreteira a,
pra fazer o qu? levar o concreto pronto para que seja feito, e as vezes, elas no reutilizam muito porque ns
no temos como usinar. Deu para entender como ? O ganho alto [...] isso a [...] estamos indo l.
[ENTREVISTADO C1]

e) Produto

Os produtos esto classificados em faixas granulomtricas; dessa forma, so produzidos

(Figuras FC17 e FC18, pgina 91): areia, brita 0, brita 1, brita 2, brita 3 e bica corrida.
[...] ento a peneira faz a classificao. Ento sai a pedra 1, aquela l uma pedra 2, sai o pedrisco, que a
gente utiliza [...] vamos utilizar pra fazer blocos e outras coisas mais. Ento, ns temos hoje de rejeito do
entulho o cermico, que o azulejo, ele no brita, ento o que temos de rejeito. Esse equipamento aqui
ns estamos tirando pedra 1, pedra 2, pedrisco, a areia e uma pedra 3 so cinco produtos.
[ENTREVISTADO C1].

[...] uma pedra 2, a pedra 3 est do lado de c do equipamento [...]. Aqui sai a pedra 3, [...] a gente est
voltando a rebritar ela novamente ento, voc v sai areia e pedrisco so dois produtos, a pedra 1 so trs
produtos, a pedra 2 so quatro produtos, e esse que um produto a, pra cascalho de rua que importante
isso a, e a areia que ns j estamos utilizando em vrios [...] utiliza tudo [...] Hoje ns no estamos jogando
material fora praticamente reutilizamos [...] que hoje voc pegou uma fase que a mquina est quebrada.
Mas, eu teria muita coisa boa para mostrar mais para voc [...] [ENTREVISTADO C1].

Como exemplos de aplicao dos reciclados produzidos nessa usina recicladora, tm-se:

piso de galpo comercial localizado prximo usina (Figuras FC19 e FC20, pgina
91);

lastro para assentamento de tanque de combustvel em posto de gasolina em Barueri;
87

lastro para assentamento de tubulaes de infra-estrutura (Figuras FC21e FC22,
pgina 92);

via interna no transbordo de municpios conurbados, nivelamento de terreno,
cascalhamento de vias.
Esse material aqui, [...] concreto, cermico tem muito pouquinho, esse material d uma qualidade que voc
pode fazer at estrutura [...] estrutural [...] laje a gente no recomenda porque ainda no tem uma
especificao muito determinada pelo IPT (mas est em teste), para alvenaria, piso, estacionamento, um
material que oferece a mesma resistncia do natural. Consideramos este material aqui como nobre, isso aqui
no temos produo pelo pedido que temos. [ENTREVISTADO C1].

f) Atores sociais
Durante a investigao, foi possvel identificar as pessoas que interagem direta ou
indiretamente, possibilitando o funcionamento da ATT. Elas foram agrupadas em:

Mo-de-obra: trabalhadores envolvidos com as atividades operacionais, como
segregao, reciclagem e transporte.

Fornecedores da matria-prima: caambeiros e geradores de resduos.

Consumidores: construtoras, autoconstrues, comunidades religiosas e, de forma
indireta, o municpio.
Segundo levantamento feito na usina pelo proprietrio, em quatro anos observou-se que
400 metros cbicos por ms geraram 1 (um) emprego; dessa forma, 4.000 metros cbicos por
ms vo gerar 10 empregos diretos. Atualmente, a usina conta com 27 empregados com
salrios mensais variando entre R$ 420,00 e R$ 1.050,00 , sendo 10 empregos diretos (que
trabalham diariamente no espao fsico da usina) e 17 indiretos (caminhoneiros e caambeiros
colaborando com o transporte do material reciclado).
Isso, o qu que a gente conseguiu aqui? A gente conseguiu que cada 400 metros cbicos de entulho ele gera
um emprego. Agora voc veja bem, aqui ns recebemos em torno de [...] 4.000 metros cbicos, estamos
gerando dez, praticamente dez empregos diretos e geram sem dvida, o caminho vai carregar para algum
lugar gera mais emprego, d um total de [...] geram 27 empregos direto e indiretos [...] como esse
levantamento eu fiz com auxilio de recaptao do volume que a LIMPURB nos passa [...] So Paulo gera
430.000 toneladas de entulho ms [...] eu fiz um levantamento em Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro
ento s a dava para gerar um tremendo emprego, inclusive a renda superior, a renda inferior R$ 450,00,
mas tem grupos, tem pessoas aqui que chegam a tirar R$ 1.050,00 ms [ENTREVISTADO C1].
[...] Como que eles so remunerados, eles tem carteira de trabalho registrada?[Pesquisador]
Olha, ns temos quatro [...] ns temos registrado um grupo de oito [...] um ganha quatrocentos e outros,
que uns ganham por produtividade de separao de metal, formar cooperativa, ns j estamos lapidando
eles, oc produz mais, voc ganha mais, entende? Ento ns estamos lapidando toda essa um caminho
para desenvolvimento. [ENTREVISTADO C1].

88
 H integrao entre a comunidade e a usina por meio de participao e colaborao
mtua:

Vizinhos nas proximidades: a usina atende, nas redondezas, a uma comunidade com
baixa condio social, que compra um carrinho de areia por R$ 10,00 para uso como
contrapiso em suas residncias situao observada, durante a visita, pelo
pesquisador.

Construtoras: utilizam os agregados reciclados no prprio canteiro.

Igrejas: usam os agregados reciclados na execuo de ptios e contrapisos.

Na obra. Ento, ns temos uma igreja a chama-se igreja Jesus Cristo dos ltimos Dias, ento elas fazem
aquelas construes em terrenos acima de 8.000, 9.000 a 10.000 metros, ento [...] os ptios deles s
utilizam o material reciclado [...] na realidade no nada mais nada menos que o novo concreto remodo,
ele volta a ter a mesma capacidade estrutural que o outro talvez seria um pouco a menos mas, dentro do
ensaio que j houve na faculdade Mau constatou-se que no existe problema nenhum na reutilizao dele
no estrutural. [ENTREVISTADO C1].

Autoconstruo: na construo de um galpo comercial localizado prximo usina

foram utilizadas areia e brita no piso do ptio, como mostram as Figuras FC9 e FC20
(pginas90 e 91 respectivamente).

Foram registradas outras experincias interessantes na aplicao dos reciclados, como em

postos de gasolina, com a utilizao de piso industrial demolido e a interao com municpios
conurbados, apresentadas a seguir.

Construtoras: em uma obra, o terreno tinha um uso industrial e houve necessidade de
demolir o piso da fbrica. Isso favoreceu a reciclagem desse piso, que teria de ser
demolido. Assim, foram utilizados o prprio reciclado na obra e o reciclado da usina.

da eles constataram o material reciclvel [...] melhor desempenho [...] e a eles fizeram todos os blocos ,
eles visitaram a obra e utilizaram o prprio material, a pedra e tambm eles peneiraram o p, pedra 1,
pedrisco, todas essas pedras tambm eles empregaram para fazer todas lajes pr-moldadas, que utilizaram
todo esse material que tinham um sistema de abastecimento [...] uma espcie que a mquina carregava o
alimentador que jogava o material direto no caminho betoneira; ento, eles viravam o concreto dentro da
prprio obra com o caminho betoneira, fazendo o concreto ali para eles mesmos poderem
utilizar,entendeu? [...] depois, ento, quando acabou o material deles e eles ligaram a gente , ento, estamos
fornecendo material para eles [...] se voc quiser depois ns damos um pulo l.[ENTREVISTADO C2]

Municipalidades: a prefeitura de outro municpio, no Centro de Triagem de Resduos

Slidos, recebe material da usina para manuteno de suas ruas internas.

89
 Hoje os nossos clientes: a prpria construo civil, os construtores, que eles utilizam para fazer os ptios das
construtoras, utilizam para fazer a parte de enchimento das valas. E essas empresas especializadas em fazer
tubulaes so clientes que vm procurar bastante.[ENTREVISTADO C1].

No. Eles vm, fazem a compra do material e a gente [...] eles pagam o frete e a gente entrega na obra deles
[ENTREVISTADO C1]

E mais:
Temos clientes aqui que so os pequenos construtores da chamada casa popular. Ele j est utilizando areia
do material reciclado e fazendo o lastro com o material reciclado. [ENTREVISTADO C1]

Tambm esse material reciclvel tem uma tima utilizao, principalmente a areia, areia grossa de concreto
para o aceitamento de tanque de gasolina, sabe tanque de posto? Porque ele cheio, ento, tem que fazer um
determinado comportamento pra que ele no haja deslocamento [...] meu posto foi em Barueri, foi a
primeira experincia, depois foi mais uns, mas no tinha volume pra atender, ento h um interesse nosso
agora de fazer modificaes na produo. [ENTREVISTADO C1]

Ns agora estamos fornecendo o material para uma obra do PAR, Plano de Arrendamento Residencial acho
que , l do Belm, de manh o caminho acabou de sair de l, tambm para carregar o mesmo p de
pedra para eles fazerem o contrapiso do material, [...] vo fazer contrapiso com o material [...] e o caminho
daqui ele vai para l carregado de p de pedra e volta carregado de entulho, para a gente poder britar ele
tambm [...] vai com um material e volta com outro [...] Obra em Belm, l eles compraram o p de pedra.
S p de pedra [...] Para fazer bloco, l eles compraram se eu no me engano uma poro, muito parecida
com esta da, entendeu, para fazer enchimento e contrapiso [...] [ENTREVISTADO C2]

g) Figuras: usina de reciclagem C

Figura FC1 Portaria da usina. Figura FC2 Caminhes descarregando. P-

carregadeira : triagem da matria-prima.

90
Figura FC3 Descarga do RCD. Figura FC4 Matria-prima : composio
predominante de terra e material vermelho.

Figura FC5 Matria-prima : composio Figura FC6 Operrio armazenando o material triado
predominante de concreto. e segregado.

Figura FC7 Material retirado da matria-prima Figura FC8 P-carregadeira depositando a matria-
durante a etapa de triagem. prima no alimentador.

91
Figura FC9 Detalhe da cmara de britagem e britador Figura FC10 Conjunto de equipamentos :
de mandbula. alimentador, cmara de britagem e britador.

Figura FC11 Transportadores de correia apoiado em Figura FC12 Vista superior do transportador de
estrutura metlica. correia.

Figura FC13 Conjunto : transportador e peneira. Figura FC14 Peneira cilndrica e respectivas baias.

92
Figura FC15 Vista posterior da peneira. Figura FC16 Classificao granulomtrica do
material reciclado.

Figura FC17 Produto : Areia reciclada. Figura FC 18 Agregados reciclados de diferentes

granulometrias.

Figura FC19 Aplicao: Piso de um galpo Figura FC20 Aplicao : Uso de agregados no ptio
executado com agregados reciclados. externo de um galpo.

93
Figura FC21 Aplicao : Lastro para assentamento Figura FC22 Aplicao : Detalhe do lastro em
da infra-estrutura. agregado reciclado.

94
7.4 Usina de Reciclagem: D

A pesquisa foi realizada na usina recm-inaugurada e em plena atividade. A investigao

nessa usina contou com a colaborao do profissional envolvido na implantao, designado
entrevistado D1, e com o responsvel tcnico, designado entrevistado D2. Ambos concederam
entrevista e apresentaram a usina.

a) Dados gerais:
A usina de reciclagem, recm-inaugurada, est localizada prxima a um aterro sanitrio,
instalada em uma zona pouco urbanizada, com vias de acesso fcil e de boas condies de
trfego. A usina ocupa uma rea de 150.000 metros quadrados, considerada de grande porte, e
possui condies para recebimento, aterro e reciclagem dos resduos das atividades construtivas.
Sua implantao caracteriza-se pelas instalaes fixas. identificada como a mais
moderna planta do Brasil, com capacidade diria para receber cerca de 1.200 toneladas de
resduos slidos classe A. Em suas instalaes encontram-se alojamentos, sala para visitantes e
diversos ptios para recebimento de resduos e estocagem, que podem ser localizados no layout
apresentado na Figura 7.4. A usina est equipada com caminho-pipa que circula pelos acessos,
irrigando-os periodicamente e impedindo que o material pulverulento se espalhe na atmosfera.
Agregaram-se a esse projeto outras atividades de carter social, que vo alm da
reciclagem de resduos das atividades construtivas. H planos para instalao de fbrica para
produo de blocos de solo-cimento, utilizando o lodo de estao de tratamento de gua, uma
tecnologia que j est sendo desenvolvida na universidade local. Essa integrao s foi possvel
pela disponibilidade de uma grande rea; por isso, a opo pela planta atual. H interesse em
gerar um ncleo de reciclagem contemplando atividades como rea de recuperao de mveis,
entre outras.
Existe uma grande demanda na cidade, onde est localizada esta usina: 440 caminhes descarregam na
usina. um estoque grande, d para acumular grande quantidade de matria-prima. [ENTREVISTADO
D2].

Por estar localizada em uma zona pouca urbana, as questes referentes ao impacto
ambiental esto praticamente solucionadas.
E quanto questo de voc se preocupar em atender o item da proteo acstica, da poeira, do controle da
poeira, que medidas voc est providenciando, o que j foi implantado para atender esse item de exigncias?
[Pesquisador].

95
 Ns temos feito, na medida possvel, a segurana do trabalho. A prefeitura ela vem faz a medio dentro,
est at bem abaixo. Isso est sendo atendido, mas mesmo assim, tem uma das bicas que vai receber uma
proteo, uma borracha que vai proteger o material de bater na lata e vai amortecer o barulho [...] Toda rea
recebe o dia todo, ns temos um caminho-pipa, mas ainda insuficiente. Ns estamos adquirindo o
segundo, temos que abastecer o mercado todos os dias as vias de acessos, material tanto na hora de
carregamento para alimentao quanto na expedio. Ns vamos instalar mais catorze pontos de aspersores,
tipo uma chuvinha o tempo inteiro que necessrio para umedificao da matria-prima.
[ENTREVISTADO D2]

[...] temos licena da Cetesb [...] para instalar numa rea adequada, faz parte do Complexo Delta (aterro
sanitrio) aqui uma rea industrial prpria [...] e ns temos nove exigncias para estar atendendo, que a
conteno da poeira, conteno do rudo, tenho o projeto de drenagem que toda gua que cai dentro da usina
[...] [ENTREVISTADO D2]

Atualmente, a energia eltrica fornecida por um grupo gerador a diesel, mas j existem
planos e infra-estrutura para instalao de energia eltrica de fonte externa.

A Figura 7.4 apresenta o layout da usina D, com a disposio dos equipamentos e

mquinas:
1. Entrada e sada de veculos.
2. Portaria.
3. Inspeo e identificao da matria-prima.
4. Ptios de descarga dos RCD.
5. Acesso ao conjunto e linha de produo dos reciclados.
6. Alimentador vibratrio.
7. Correia transportadora do material originado do escalpe.
8. Empilhamento do material originado do escalpe.
9. Britador de impacto.
10. Transportador de correia.
11. Separador magntico.
12. Bica de transferncia.
13. Correia transportadora mvel.
14. Pilha de bica corrida.
15. Peneira: classificao dos agregados em faixas granulometricas.
16. Transportadores de correia fixos.
17. Pilhas de agregados reciclados.
18. Guia em concreto para locomoo do transportador de correia mvel.
19. Torre de controle: monitoramento do conjunto.
20. Gerador a diesel.

96
21. Sala de eventos destinadas a visitantes.
22. Administrao da usina.
23. Alojamentos: abriga a cooperativa.
24. Ptio de estocagem dos reciclados destinados s obras municipais.

97
Figura 7.4 - Layout da usina D.

98
 Os veculos passam pelo porto (1), observados pela portaria (2), e estacionam para
identificao e inspeo (3); um funcionrio da usina sobe no caminho, conferindo o material
transportado. Aprovado, segue para o ptio de descarga preestabelecido (4) e imediatamente uma
p carregadeira inicia a operao de basculamento e umidificao do material; os cooperados se
encarregam da etapa de triagem e segregao, retirando os materiais no triturveis. Caso o
material transportado pelo caminho seja reprovado na inspeo (3), o motorista recebe
orientao para um descarte adequado, responsabilizando-se pela destinao correta, sob pena de
infrao.
Aps a etapa de triagem e segregao, a matria-prima est pronta; transportada, ento
(5), pela p carregadeira at o alimentador do britador (6), em que os operrios inspecionam as
dimenses e verificam a necessidade de umedecer mais uma vez o material. No alimentador (6), a
matria-prima passante pela grelha lanada na correia lateral (7) e empilhada (8), gerando um
primeiro material de escalpe. O material no passante depositado na cmara de britagem,
sofrendo vrios impactos, por martelos, produzindo fragmentos com dimenses variadas.
Os fragmentos so lanados no transportador de correia (10) at a correia mvel (12);
durante esse transporte (10), trs operrios retiram materiais indesejveis, como pequenos
pedaos de papis, plsticos e madeiras que ainda permaneam no processo; os metais so retidos
pelo separador magntico (11) posicionado no ltimo tero da correia.
Na correia mvel (12) existem duas possibilidades: na primeira, os fragmentos podem ser
conduzidos pela correia (13), produzindo a bica corrida (14). Na segunda, os fragmentos so
lanados na correia (13) e transportados at a peneira vibratria (15), na qual sero classificados
em cinco faixas granulomtricas; em seguida, so encaminhados por meio dos transportadores de
correia (16) e empilhados (17). Todos os agregados produzidos so conduzidos para os ptios de
estocagem (24), aguardando, por pouco tempo, sua distribuio s diversas obras municipais.
O transportador de correia (13) possui mobilidade e est apoiado em pequenas rodas,
permitindo uma trajetria circular sobre guia de concreto.
A operao do processo de reciclagem dos RCD monitorada pela torre de controle (19),
locada de tal forma que permite a viso total do conjunto, alm de abrigar os comandos eltricos
que colocam em ao as mquinas. Essas mquinas recebem energia do gerador a diesel (20).
A administrao da usina (22) est implantada em posio estratgica, interagindo com o
fluxo nos acessos e na linha de produo; ao lado, encontra-se uma sala de eventos (21) para
visitantes; no outro extremo, passando pelos ptios, ficam os alojamentos (23) que abrigam a
cooperativa.

99
b) Aes municipais:
A recicladora pertence administrao pblica municipal, que implementou duas
importantes aes sociais: ofereceu uma soluo legal cooperativa, que operava em um aterro
irregular, fechado judicialmente, mantendo a renda dos cooperados; e atuou na preservao do
meio ambiente do municpio, ao reciclar resduos das atividades construtivas, dos quais alguns
levariam sculos para serem decompostos pela natureza.

c) Matria-prima:

A procedncia desse material das mais diversas regies, pois , atualmente, a nica rea
legal que recebe resduo classe A na cidade. Durante a visita, foi observada a predominncia de
material vermelho (cermicos) na composio da matria-prima.
[...] 90% do material cermico aqui caracterstica da cidade, por isso que no pode chegar, pegar esse
projeto aqui e levar para Curitiba que no vai dar certo. L outro material. [ENTREVISTADO D1]

Os caminhes provm dos mais diversos pontos geralmente, dos transbordos existentes.
Os resduos, em sua maioria, so provenientes de obras municipais, como demolio de caladas,
sarjetas e praas, mas h os que procedem de demolies de obras residenciais.
Os transportadores de resduos das atividades construtivas so cadastrados e descarregam
o material diretamente na usina: pedaos de estrutura de concreto, material cermico,
revestimentos, materiais provenientes de escavao de rocha e solo, material da demolio ou
fresagem de pavimentos asflticos, material proveniente da limpeza de cobertura vegetal,
terraplanagem, madeira, plstico, borracha, papel, papelo e estruturas metlicas.
[...] ns temos um cadastro, ns cadastramos os caambeiros, a terraplenagem, as empresas de demolies
[...] temos cadastro dos possveis caminhes que vo chegar aqui na usina [...] eles chegam tem um cadastro
[...] placa tudo do transportador e a gente cadastra o gerador [...] o gerador s vezes uma empresa que est
fazendo a demolio [...] quando chega uma indstria, quando vem pouco, pouco gesso que vem numa
caamba de demolio de uma reforma ns aceitamos, mas, quando no , a gente segura a caamba e d o
flagra e explica onde que certinho e notifica, ele obrigado a trazer o recibo da onde ele deu o destino [...]
geralmente um aterro privado industrial [...] [ENTREVISTAD D2]

d) Processo de reciclagem e equipamentos:

O processo de reciclagem constitudo pelas cinco etapas operacionais: descarga, triagem
e segregao, alimentao do sistema, transporte e peneiramento.

100
(1) Operao de descarga
Na portaria, os caminhes poliguindastes so identificados e informam que material est
sendo transportado; ao serem autorizados a entrar, passam por uma inspeo visual que classifica
o material em concreto, cermica ou misto. So orientados a descarregar em ptios
preestabelecidos, conforme a composio do material transportado. A Figura FD1 (pgina 106)
mostra caminhes descarregando nos ptios.
[...] o material chega na usina, ele inspecionado [...] se ele concreto puro ele tem um ptio [...] se ele
cermica pura ele tem outro ptio [...] se ele misto tem outro ptio [...] tudo que entra tem os seus ptios de
segregao [...] difcil, mas vem material limpo, quando uma demolio s aquilo [...]
[ENTREVISTADO D2]

(2) Operao de Triagem e segregao

No ptio de descarga, o material basculado; a escavadeira espalha o material, iniciando a
etapa de triagem e segregao; a cooperativa retira grande parte dos materiais rejeitados, como
plstico, madeira, papel, papelo e metal, entre outros.
[...] Agora voc est envolvida num processo de segregao como ela chama, voc tem uma escavadeira,
escavadeira que abre o material, uma carregadeira que carrega o caminho e vai para dentro da britagem [...]
o material nobre do reciclado retirado pela cooperativa garrafa peti, plstico...[ENTREVISTADO D1]

[...] uns dos meus grandes problemas, que a cooperativa ela faz o que ela pode, e, ela tira o que agrega
mais valor, mais valor [...] ela vai pegar o que mais fcil e mais rpido [...] [deixando o de pouco valor]
pequenos pedacinhos de papel, pequenos, pequenininhos, ela pega o que maior e tem ficado [...] e na hora
que vai para o alimentador tem trs pessoas que ficam tirando essa pequena proporo, mas, no bom ir
[...] nem para bica, nem para peneira [...] ento tem caamba de entulho onde os catadores depositam esses
rejeitos] [...] rejeitos [ENTREVISTADO D2]

Em seguida, a matria-prima umidificada transportada por p carregadeira at o

alimentador vibratrio.

(3) Operao de alimentao do sistema

A matria-prima (Figura FD2, pgina 106) lanada na calha do alimentador vibratrio,
regulado de acordo com a capacidade do britador. Existem limitaes nas dimenses da matria-
prima depositada; material com grandes dimenses retirado do sistema ou quebrado em
tamanhos menores. O sucesso da produo est em manter um fluxo constante de matria-prima;
para isso, necessrio um operador habilidoso, que evite situaes que possam interromper esse
fluxo com materiais indesejveis: madeira, grandes barras de ferro, grandes fragmentos de
concreto, entre outros, que venham danificar o britador. A Figura FD2 (pgina 106) mostra
operrios manipulando a matria-prima para alimentao do britador.

101
 [...] um alimentador vibratrio cuja a funo transformar o descontinuo em continuo para que o britador
tenha uma alimentao continua. Ele tem uma grelha de separao dos finos da alimentao, que separa o
material abaixo de 2 polegadas que sai do sistema e estocado numa correia lateralmente. A seguir o
material que no passa nessa grelha cai no britador, esse britador tem a capacidade de 80, 100, 120
toneladas horas que trabalha com uma regulagem controlada para gerar um produto no muito grande que
possa ser aproveitado e no ter necessidade de uma rebritagem. Para isso ele uma mquina de boca
limitada tem uma grande boca, nessa condio o material de grande dimenso precisa ser retirado do
sistema, ou ento marroado, ou ento quebrado, para poder entrar dentro do britador. Nesse alimentador, a
alma da produo esse alimentador, o operador tem que ter habilidade de manter o fluxo constante sem
entupir o britador, sem deixar cair material estranho, tirando o material indesejvel, tudo acontece a nessa
boca do britador. O britador recebe concreto com ferragem, sem problema, madeira agente procura tirar os
blocos muito pesado e muito grande que possa entupir, ficar preso na boca do britador , ou ento, pedao de
ferro grande muito pesado, que pode afetar o material de impacto da mquina, esse britador um britador
tipo impacto, ele arremessa o material contra uma parede fixa, esses martelos so feitos de ao de muita
dureza, ento como ele no muito duro ele malevel, ento um material de ferro, por exemplo, uma barra
de ferro muito grande pode trincar esse material e isso pode trazer dano a mquina, quebra um martelo,
quebra outro pode trazer grandes problemas. [ENTREVISTADO D1].

A matria-prima depositada no alimentador vibratrio com dimenses menores que 2

polegadas retida pela grelha e segue por uma esteira lateral, e a matria-prima com dimenses
maiores lanada cmara de britagem, sofrendo sucessivos impactos por martelos, como
descrito anteriormente.

(4)Operao de transporte
Na sada do britador, o material fragmentado lanado no primeiro trecho do
transportador de correia. A esteira em baixa velocidade permite que trs operrios removam os
materiais indesejveis, remanescentes da etapa de britagem, como ilustrado na Figura FD4
(pgina 107); o m complementa a remoo dos metais.
[...] esse material britado cai uma esteira transportadora , numa correia, de baixa velocidade onde os
catadores fazem a cata manual retira material indesejado plstico, pano, pedao de madeira, pedao de ferro.
Complementando tem um im separador magntico automtico que retira o material ferroso.
[ENTREVISTADO D1].

No final desse primeiro trecho tem-se a correia mvel, que pode ser programada para duas
operaes distintas: produo de bica-corrida e produo de agregado em cinco faixas
granulometricas. Para gerao de bica-corrida, o material conduzido direto ao empilhamento.
Na produo de agregados em varias faixas granulomtricas, a correia mvel conduz o material
at a peneira vibratria.
No extremo dessa correia tem uma correia giratria, correia radial, que leva o material para pilha, uma pilha,
portanto tipo feijo, ou ento leva para a peneira vibratria. E da peneira classificada, ento, os diversos
materiais agregados [ENTREVISTADO D1].

102
(5)Operao de peneiramento
O agregado reciclado com dimenses variadas depositado na caixa de entrada da
peneira. Nas superfcies de peneiramento, o material classificado dentro de cinco faixas, por
meio das vibraes produzidas pelo equipamento.
Na sada das telas da peneira vibratria encontram-se as esteiras, que recebem os
reciclados e os transportam, realizando o empilhamento. A Figura FD9 (pgina 108) mostra a
sada das respectivas faixas granulomtricas, e pode-se constatar que os agregados reciclados
classificados so depositados no transportador de correia fixado no solo. A Figura FD8 (pgina
107) ilustra a operao de empilhamento Observa-se o desnvel no terreno permitindo o depsito
do agregado reciclado.
[...] pedrisco, p ou areia como chamam aqui, pedra 1, pedra 2 e pedra 3 so estocados formando pilhas em
volumes razoveis [...] [ENTREVISTADO D1]

Na produo dos agregados em bica corrida, mencionada na operao anterior, o

reciclado no peneirado; ao sair do britador, conduzido at a correia mvel para a operao de
empilhamento.
Segundo os entrevistados, essa usina possui o segundo maior britador do pas e a
capacidade mxima de britagem chega a 120 toneladas por hora. O equipamento possui
regulagem controlada para gerar um produto acabado sem necessidade de rebritagem. Para isso, a
cmara de britagem tem dimenses limitadas, e os resduos de grande dimenso precisam ser
quebrados antes de ir para o britador.
O conjunto de equipamentos constitudo por alimentador vibratrio (1), britador de
impacto (2), transportadores de correia (3), separador eletromagntico (3) e peneira vibratria (4).

(6) Alimentador mecnico vibratrio

O alimentador mecnico vibratrio est apoiado estruturalmente em concreto nivelado no
patamar superior do terreno. Na Figura FD3 (pgina 107), observam-se seu nivelamento, a mesa
vibratria e a grelha responsvel pela separao dos finos. Ao ser depositada a matria-prima
no alimentador, a grelha separa o material, retirando a frao fina e lanando-a em uma correia
lateral. A Figura FD7 (pgina 107) mostra o apoio estrutural do alimentador vibratrio e a sada
lateral dos finos pela correia.

103
 Sua funo alimentar o britador continuamente e, para isso, deve ser regulado,
recebendo matria-prima de acordo com a capacidade do britador; controlado em funo do que
se quer produzir no equipamento.
[...] o alimentador regulvel, voc regula a capacidade dele de acordo a capacidade do britador. O que
varia na capacidade do britador a abertura e o tamanho do produto que voc quer, voc quer um produto
mais fino a capacidade menor. Voc tem que controlar o alimentador para que no alimente mais do que
aquilo que o britador vai produzir, no fcil esta regulagem na verdade aqui uma rotao fixa[...] 80 a
100 toneladas horas o que a planta produz. Se amanh aparecer uma necessidade de um produto grosso,
podemos fazer um racho, a prefeitura vai usar racho em uma obra de saneamento qualquer, podemos
britar material at quatro, cinco polegadas, ns vamos abrir o britador, a o britador e o alimentador vai ser
regulado para produzir, sei l, 200 toneladas horas o que significa isso, ns vamos ter que mexer nos contra-
pesos dos vibradores [ENTREVISTADO D1]

(7) Britador de impacto

Trata-se de um britador de impacto com capacidade de produo mxima de 120
toneladas por hora e que trabalha com regulagens controladas, produzindo agregados reciclados
numa nica britagem. Possui regulagens por meio de placas: a primeira opera fixa, a segunda
placa est ajustada para uma passagem de at trs polegadas e a terceira placa para uma dimenso
menor, na sada do britador. Generalizando, o material, ao passar pela cmara de britagem, sofre
vrios impactos.
O britador, voc tem trs regulagens, so trs placas na verdade, uma fixa; na verdade voc no mexe,
uma abertura, a primeira placa onde o material arremessado voc mantm uma boa distncia em relao ao
rotor vamos por a cinco polegadas, a segunda placa uma placa regulvel voc pe trs polegadas, o
material acima de trs no passa aqui ele esmagado, e l na sada voc pe uma regulagem mais apertada
no mnimo esse material leva trs pancadas...voc d a reduo em cima disso. [ENTREVISTADO D1]

O britador constitudo por um rotor de 800 mm de dimetro e 1 m de comprimento,

ilustrado nas Figuras FD4 e FD5 (pgina 107).
[...] no tem uma especificao [...] normalmente eu uso do dimetro do rotor que deve ser 800 mm e a
largura da mquina que deve ser um metro, seria 1 metro de largura por oitocentos de dimetro.
Impacto a mquina certa, mandbulas voc s usa para pequenas produes, voc pode trabalhar com ele
fechado [...] 15 toneladas por hora voc pode usar a mandbula, tambm se usou, at recentemente se usava
nos Estados Unidos a tendncia era essa, a mandbula grande massa de pedreira, se usava, cones, cones
como rebritagem, alis essas mquinas tem as caractersticas de trabalharem a compresso e a compresso
no arrebentam os gros de baixa dureza voc simplesmente amassa eles. Enquanto no britador de impacto
voc arrebenta com ele, voc joga ele contra uma parede, os gros frgeis se rompem viram p, no
amassam ento voc garante um produto de maior dureza, por isso que se usa britador de impacto, essa a
mquina adequada para entulho.
Agora se voc vai britar um entulho que s tem concreto, como o caso [de uma outra obra], no tinha nada
de terra, nada de gros, ento o mandbula vai bem pode, usar at cone, l se usou mandbula, igual ao da
usina C. [ENTREVISTADO D1]

104
(8) Transportadores de correia
Compostos por motor eltrico e conjunto de tambores e correia, podem ser fixos ou
mveis. Em uns dos apoios, possuem rodas locomovendo-os em guia de concreto detalhe
esquerda na Figura FD9 (pgina 108).

(9) Separador magntico automtico

Trata-se de um m posicionado no final do primeiro transportador de correia, responsvel
pela retirada de metais que permanecem entre o material britado; a Figura FD6 (pgina 107)
mostra seu funcionamento.

(10) Peneira vibratria

Apoiada em estrutura metlica, Figura FD9 (pgina 108), constituda por caixa metlica
em que o agregado lanado nas superfcies de peneiramento. So produzidas vibraes que
resultam em movimentos que deslocam o agregado ao longo do corpo da peneira, pelas vrias
telas, classificando-o nas respectivas faixas granulomtricas.

Os equipamentos e as operaes da usina so monitorados por funcionrio qualificado

situado na torre de controle, que permite uma viso global de todo o conjunto, como ilustra a
Figura FD7 (pgina 107).
[...] tudo isso comandado por um quadro de comando que esta colocado em uma parte alta, onde o
operador consegue ter viso total da planta. A energia eltrica fornecida por um gerador diesel, mas j
existem planos, j existe toda uma infra-estrutura para instalao de rede eltrica externa.
[ENTREVISTADO D1]

A torre de controle possui dois pavimentos; na parte inferior, encontram-se os painis de

comando; no piso superior, um espao reservado para o pessoal que cuida da segurana da usina.
[...] A parte de baixo o painel de controle da usina onde ficam botes certinhos e a parte cima a vigilncia,
a parte mais alta onde fica a segurana noite, seguro e fazendo a segurana. [ENTREVISTADA D2]

e) Produto:
A usina produz bica corrida e agregados reciclados classificados em cinco faixas
granulomtricas (Figura FD10, pgina 108): areia, pedrisco, pedra 1, pedra 2 e pedra 3. Na etapa
de processamento desses materiais, na alimentao do britador, so gerados finos que passam
pela grelha do equipamento, sendo depositados em uma esteira lateral, fora do sistema, verificado

105
na Figura FD7 (pgina 107). Pela predominncia de finos recomendvel sua aplicao em
cobertura de aterro.
[...] Esse o grelhado que foi batizado por mim e pelo coordenador de operaes, sei que ele passa pela
grelha, ele fino, ento ele ficou nome de grelhado, ele batizado como grelhado, como bica corrida, areia
pedra e pedrisco, assim ele se chama grelhado, como quem vem solicita o grelhado.[ENTREVISTADO D2]

A produo do agregado reciclado estabelecida antes de seu processamento, em funo

de sua demanda, ou seja, o usurio solicita o agregado reciclado desejado.
[...] eu fao uma programao, eu tenho os pedidos, ah! eu quero x metros de pedriscos [...] conforme
chega os pedidos o que eu vou trabalhar [...] tenho um pedido de 500 m3 de brita graduada ento, segunda-
feira tenho que processar concreto novo [...] esse vai para uma obra especfica de pavimentao [...]
[ENTREVISTADO D2]

Alm da bica corrida, gerada sem peneiramento, a usina produz bica corrida
graduada, composta de porcentagens pr-estabelecidas pelos tcnicos da prefeitura; trata-se de
uma mistura graduada de areia, pedrisco, pedra 1 e pedra 2, no entrando na composio a pedra
3.
[...] bica corrida na hora que ela passa no britador ela vai toda a granulometria, tudo junto. A bica graduada,
eu pego porcentagem da pedra 2, porcentagem da pedra 1 e porcentagem do pedrisco, percentagem da areia,
eu no ponho a pedra 3 [...] eu fao uma mistura [...] ns fizemos ensaio no laboratrio [...] foram eles que
passaram a porcentagem. [ENTREVISTADO D2]

Durante a visita, foi observado que a matria-prima era composta por tijolos e cermicas;
conseqentemente, estava sendo produzido agregado com predominncia de material vermelho,
recomendvel para utilizao em vias de acesso.
[...] no estou britando mais concreto [...] est saindo areia, pedra 2, pedra 1, pedra 3 e o pedrisco [...]
saindo [para usurio] cobertura de ruas [...] pedra 3 esta sendo feita toda a estrada do aterro sanitrio com
ela [...] [ENTREVISTADO D2]

Dessa forma, aps o processamento e peneiramento da matria-prima, so gerados

agregados de acordo com a matria-prima que alimenta o britador. Produzem-se agregados de
britagem de concreto e rocha, da britagem de materiais cermicos e da britagem de demolies
ou fresagem de pavimentos asflticos.
A aplicao e o uso dos materiais reciclados, atualmente, exclusividade da prefeitura e
subprefeituras, que os utilizam na execuo de obras (praas, saneamento etc.), em pavimentao
como base e sub-base e cobertura de lixo no aterro sanitrio, localizado ao lado da usina.
[...] todo dia chega um material diferente [...] o tijolo quando vem inteiro eu estou separando porque h
muito pedido de tijolo, madeira, [...] aqui prefeitura ento [...] tudo que sai daqui ento [...] da
prefeitura[...] eles perguntam o que eu tenho de estoque [...] eu preciso deste material, eu pr agendo por
telefone e chega o caminho aqui com o memorando falando o material que precisa a quantia e a onde vai

106
 aplicar [...] vai s para obras pblicas praas, parques, manuteno, pequenos remendos a prefeitura faz a
substituio de agregado natural [...] [ENTREVISTADO D2]

f) Atores sociais:

A usina, como j mencionado, abriga uma cooperativa constituda h alguns anos. Ela foi
transferida pelo departamento social da prefeitura, garantindo, sem prejuzos para seus
cooperados, o pleno funcionamento de sua atividade econmica. Funcionava em um aterro de
inertes, que recebia resduos slidos de atividades construtivas. Houve interveno do Ministrio
Pblico, que ordenou o encerramento do aterro. Ento, criaram-se parcerias com a Secretaria de
Desenvolvimento Social e a incubadora da universidade, que do a assistncia necessria e o
apoio social.
[...] uma parceria que a prefeitura fez com a Secretaria de Desenvolvimernto Social e tem uma incubadora
da universidade que faz esse trabalho com eles, tudo que eles retiram tudo deles no tem nada da
prefeitura, nada mesmo, tudo deles, a madeira deles, os clientes deles, so clientes antigos, s transferiram
de lugar, hoje eles tem alojamentos, tem nibus que trazem eles, tem tudo, tem toda infra-estrutura..5
caminhes de 15 metros cbicos por dia estimo 25% de madeira [...] olaria, pizzaria, tudo que tem forno [...]
[ENTREVISTADO D2]

A etapa da pr-seleo (segregao e triagem) realizada pelo pessoal da cooperativa, que

retira da matria-prima o que deve ser descartado e o que agrega maior valor, como madeira,
plstico, papelo e metais, entre outros. Possui seus prprios clientes para comercializao de
seus produtos, chegam a abastecer 5 caminhes por dia o equivalente a 15 metros cbicos de
madeira, com valor estimado em 25% do total de material retirado durante a etapa de triagem.
Esse material destinado a olarias, entre outros.
assim, cada quatro pessoas retiram o plstico, quatro pessoas retiram o papelo, quatro pessoas ficam atrs
de material nobre, dez pessoas ficam atrs da madeira, ento eles ficam fazendo rodzio, rodzio, cada um
tem seu material para ir coletando, isso aqui o rejeito a galharia, o poda, tem material que no serva para
ser britado e nem para consumo rejeito.[ENTREVISTADO D1]

Na usina, a cooperativa conta com infra-estrutura, representada no layout (Figura 7.4):

alojamentos, refeitrios, banheiros e vestirios. Constituda por 30 pessoas organizadas, conta
com presidente, pessoal administrativo e financeiro; os cooperados tm um rendimento mensal
em torno de quatro salrios mnimos, conforme relato do entrevistado D1.
[...] toda cooperativa tem um presidente, um financeiro e um administrativo recolhimento de guia. Eles
sempre me passou que chega a mil, mil e pouco, quatro salrios mnimos eles tiram mais ou menos por ms
cada um [...] [ENTREVISTADO D2]

A mo-de-obra na usina est dividida entre o pessoal administrativo e o pessoal de

operao. Na administrao da usina h coordenadora, estagirios, chefe de transporte, chefe de

107
operaes, pessoal de limpeza, recursos humanos e apontador. Na operao, so necessrios nove
operrios, distribudos de forma alternada, nas seguintes tarefas: o operrio na escavadeira, que
espalha a matria-prima; o operrio que transporta o material at o alimentador; o controlador do
painel, que observa toda a operao, interrompendo-a quando necessrio (rompimento de uma
correia, algum material indesejvel no alimentador etc.); ajudantes no alimentador; catadores na
esteira; e os que fazem a manuteno constante da usina.
[...] O processo de segregao uma pr-seleo, seria necessrio 50 pessoas que tirar uma [...]
[ENTREVISTADA D2]

[...] Agora voc est envolvida num processo de segregao [...] e vai para dentro da britagem a so mais,
no mnimo, trs pessoas, para a reciclagem por turno, tem que considerar tambm o pessoal de portaria,
[ENTREVISTADA D1]

[...] tem o inspetor de carga, tem um apontador, tem que ter um segurana que abre a cancela, so mais trs
pessoas, da tem a parte do alimentador, tem o que faz o controle de painel, tem que ser uma pessoa muito
gil [ENTREVISTADA D2].

[...] uma pessoa que fica observando a peneira, observando a correia, se ela rompe, ela fica observando
tudo, uma pessoa que quando entra um elemento indesejvel no alimentador ela pra, tem que parar, mas
no ele que desce l, ento ele tem mais duas pessoas que auxiliam, ajudante de alimentador. Tem mais
essas pessoas, tem mais um caminho que vai alimentar nesta parte, mais trs pessoas em cima do
alimentador, so trs na esteira, trs catadores e mais dois que ficam fazendo a manuteno constante da
usina. Ento, l embaixo so cinco [ENTREVISTADA D2]

[...] ento ns estamos com dois, cinco, seis, sete e trs na portaria e na operao da usina 9 pessoas. Nove
pessoas para operar na recicladora de entulho. [ENTREVISTADA D1]

[...] Agora h sim, tem mais pessoas administrativo [ENTREVISTADA D1]

[...] a coordenadora, tem um chefe de transporte, tem um chefe de operaes , eu tenho uma instrutora que
uma estagiria, ela os meus olhos. Ela vai, v tudo o que est acontecendo bem, mas precisaria de mais
gente. [ENTREVISTADA D2]

e) Figuras: usina de reciclagem D.

Figura FD1 Ptios de descarga da sina de reciclagem. Figura FD2 Alimentador vibratrio : matria-prima
umidificada

108
Figura FD3 Alimentador vibratrio: Figura FD4 Conjunto equipamentos: britador e
transportador.

Figura FD5 Vista lateral do conjunto de Figura FD6 Transportador: mudana de direo.
equipamentos. Separador magntico.

Figura FD7 Transportador fixo : produo de Figura FD8 Peneiras, transportadores fixos e
material originado do escalpe. empilhamento dos agregados.

109
Figura FD 9 Transportadores : mvel e fixo. Figura FD10 Produto : agregados reciclados

110
7.5 Usina de Reciclagem: E

A investigao nessa usina foi realizada pela visita tcnica empresa municipal de
desenvolvimento habitacional e usina de reciclagem E. O pesquisador entrevistou o responsvel
pela implantao da usina, aqui designado por entrevistado E1, e o coordenador da usina,
entrevistado E2.
Com os dados coletados nas entrevistas e com as observaes realizadas in loco foram
elaborados os tpicos apresentados a seguir.

a) Dados gerais:
Em 2001, a empresa municipal de desenvolvimento habitacional manifestou seu interesse
pela implantao de uma usina de reciclagem dos RCD e seus administradores iniciaram estudos
de viabilidade. Visitaram a usina A, a mais prxima da cidade, e vislumbraram a possibilidade de
reduzir os custos municipais com obras pblicas, habitao popular, pavimentao e a
comercializao de artefatos de concreto.
No ano de 2002, solicitaram consultoria empresa especializada em gesto de resduos
slidos que desenvolveu os projetos para a implantao da usina e sua instalao.
[...] no final de 2001 [...] fomos fazer essa visita; em 2002 [...] ns j contratamos o projeto. O projeto foi
desenvolvido e na seqncia ns j instalamos[...].
Ela nasceu de uma necessidade que a gente tem num segmento habitacional, da gente, diminuir os custos na
produo e nas unidades populares. Ns tomamos conhecimentos atravs de uma cidade vizinha, [...] e ns
fizemos uma visita [...] e conhecemos, e vislumbramos; daquilo, a possibilidade. Visando, daquele resduo
slido de construo processados de alguns insumos que poderiam diminuir, enfim, custos destas unidades
habitacionais. E, tambm, vislumbramos uma outra utilidade, a auto sustentao financeira da empresa,
porque ns somos uma empresa pblica. nossa sustentao financeira...e de estarmos utilizando este
material. Base para pavimentao, derivado de pedrisco, pedra, areia, que ns estamos utilizando isso, na
produo de blocos e bloquetes para a comercializao [...] Atravs desta visita ns fizemos o contato e
ficamos sabendo que havia uma consultoria especializada [...] e passamos a ter um dilogo com essa
consultoria e, de pronto, passamos a entender que era [...] uma questo de um municpio como um todo;
principalmente, no passivo ambiental [...] E, tambm, na diminuio do custeio da prefeitura porque os
materiais j jogados em lugares imprprios, alm deles deteriorarem o meio ambiente, eles tambm geram
um custo na remoo destes materiais e, tambm, uma diminuio do custo da pavimentao asfltica;
cabe usar o material que a gente chama de lajo britado, que uma capa que antecede a rocha sedimentada
[...] como ns temos uma malha rural muito grande e tambm alguns bairros no eram pavimentados se
utilizou este material de larga escala para se evitar a questo do barro etc [...] S que este material no serve
como [...] base para pavimentao, ento, isso gera um custo adicional. Se vai fazer um projeto de
pavimentao, a empresa vai calcular a retirada deste material e depois, vai ter que jogar este material. Alm
de voc diminuir, tambm, a vida til destas jazidas minerais que j so escassas na regio. Ento, quando a
gente vislumbrou todo esse contexto da complexidade deste projeto, ns nos apaixonamos literalmente e
fomos at o nosso prefeito e pedimos que fizssemos uma apresentao. [ENTREVISTADO E1]

111
 A usina administrada pela empresa pblica, que sempre teve interesse pela reciclagem,
levando os administradores a intervir por sua atual instalao.
Apresentamos aos poucos a nossa idia e o prefeito, de pronto, entendeu seu projeto e relevncia para o
municpio; e criou uma comisso envolvendo outras secretarias, inclusive do Bem-Estar Social. Porque este
projeto tambm deu uma dimenso de emprego, principalmente para os catadores que separam os materiais
[...] Ns fizemos esta reunio coletiva e, a partir da, ento, a empresa teve a iniciativa e ficou incumbida de
est contratando o projeto. [ENTREVISTADO E1]

Anterior implantao da atual usina, em 1996, houve uma iniciativa da administrao

municipal, de reciclar os resduos das atividades construtivas com a compra de equipamentos
destinados britagem desses resduos; mas o programa no avanou as questes do meio
ambiente no eram preocupantes como na atualidade.
[...] Essa mquina j havia sido adquirida em 1996, s que ela estava apodrecendo na umidade industrial. S
que ela no estava sendo utilizada, muitos fatores que nos motivou ir atrs disso [...]. Fomos l visitar
quando assumimos.
[...] no havia um projeto de sustentao que, veja bem, que discutia at [...] que teve a idia na poca, uma
pessoa do meio ambiente; e a idia fundamental era processar os resduos, um projeto de sustentao,
porque projeto muito complexo, ele envolve muitos segmentos. Se no tiver um apelo, por exemplo, na
questo da iniciativa privada com os caambeiros, que aqueles que geram os resduos sejam empresas,
construtoras, tambm os particulares, que tambm geram os resduos, pequenas reformas; se no houvessem
entendimentos com o Ministrio Pblico [...] E com certeza isso a no d certo, ento, a gente entende que
na poca apesar da idia boa, dessa pessoa, desse professor, o professor [...] , agrnomo, que apesar da idia
ter sido boa no tinha esta sustentao; no tinha essa conscincia em relao ao meio ambiente. Os
legisladores, nossos federais com os movimentos ambientais, lutavam; estava ainda assim um processo
muito rudimentar. Esta questo, esta discusso, e agora tudo isso teve um acmulo, conseguimos implantar
efetivamente. [ENTREVISTADO E1]

O municpio tinha uma rea disponvel de 10.000 metros quadrados localizada em um

bairro com populao de baixa renda, como ilustra a Figuras FE1 e FE2 (pgina 121). Trata-se de
um antigo matadouro que foi recuperado como patrimnio histrico. Atualmente, a rea abriga a
empresa municipal de desenvolvimento habitacional e a usina de reciclagem, que divide o espao
fsico com a fbrica de blocos de concreto, indicada no layout (Figura 7.5, pgina 60).
[...] este local um prdio, o antigo matadouro municipal, um patrimnio histrico tombado, patrimnio
histrico que possibilitava, tambm dentro desta esteia, de uma reformulao macia estrutural da empresa;
est ajudando todo segmento da empresa. Ficvamos separados, administrao do local de outro, o
atendimento descentralizou tal... Ns vislumbramos possibilidade de concentrar todas as atividades do
prdio administrativo e tambm concentrar nosso parque de produo industrial, dentro desse esprito ns
fizemos um anteprojeto e junto com a I&T encaminhamos ao senhor prefeito municipal para instalar a
empresa. O prefeito aprovou a idia e depois disso tomamos as iniciativas necessrias e hoje estamos aqui
instalados, produzindo como voc ver no decorrer da sua pesquisa [ENTREVISTADO E1].

O uso do solo, na ocasio de sua implantao, era compatvel com o empreendimento.

Nas proximidades, havia vrios pontos de deposies irregulares de resduos; contribua, ainda, a
existncia de vias de acesso fcil para transporte dos materiais.

112
 O projeto foi desenvolvido. E como uma das reas de concentrao de deposio onde estamos instalados,
que fica mais entre a regio norte e oeste da cidade. Havia uma grande concentrao de local irregular muito
grande, prximo rodovia que liga a cidade, ento, ns nos deslumbramos de estamos instalados aqui
[ENTREVISTADO E1]

A cidade gera 600 toneladas por dia de resduos de atividades construtivas. A trezentos
metros da usina est situado um centro de triagem que recebe os RCD.
[...] Ento, fica prximo daqui, mas voltou a associao...os prprios caambeiros esto gerindo o local.
[ENTREVISTADO E1]

Esse centro de triagem gerido por empresas de caambas, e as dificuldades encontradas

para sua implantao, por conta de interesses pessoais, so relatadas pelo entrevistado E1:
Sim os caambeiros so cadastrados [...] so empresas contribuintes no municpio.[...] quando voc quer
implementar, s vezes pesa, todo um bom trabalho excelente da consultoria, mas h, s vezes, um excesso
de zelo. Ns temos aqui empresas que, inclusive [...] so empresas que tm jazidas minerais [...], ento,
tambm bvio que no mercado eles no tenham muito interesse, pelo menos num primeiro momento.
que isso realmente, quer dizer, ns no sentimos pouco, essa presso, mas na questo da formao da
associao, no no nosso trabalho, ns aqui vamos trabalhando e [...], e se o pessoal, e ns, chegamos at
aqui para poder trabalhar, receber direto de alguns caambeiros de pequeno porte; justamente para poder
demonstrar para eles que isso vivel economicamente, porque a empresa municipal, ou ns temos um
objetivo mais no sentido de subsidiando a adaptao e ns no tnhamos o interesse de est processando
todo o resduo gerado, nem tnhamos estrutura, ns podemos ampliar, gostaramos de ampliar com esse
processamento, depende de um porte de investimento do poder pblico. Mas, a nossa grande idia era
processar uma parte disso de garantia, uma parte desse volume que gerado para ns processarmos; para
aplicar na habitao, nessas obras que a gente faz, para essa populao de baixa renda, no residindo em
reas irregulares, chamadas favelas, ou ncleos normais. Mas, sempre no intuito social. Reservar; voc
baixar custo para poder viabilizar essas reas sociais, ento por isso que ns fizemos tudo isso, dizendo:
olha, vocs tem que se organizar porque isso aqui tem sustentabilidade, isso aqui interessante porque,
principalmente agora, essa legislao do CONAMA, h de se dar um destino para isso da, qual seria a
lgica deles se eles continuassem? Eles iam ser multados..., e ser caados, as empresas ter problemas a de
fiscalizao, a, ento, no interessante para eles pelo ponto de vista econmico da gesto da empresa
deles; quer dizer ficar dependendo da fiscalizao. O mais racional, o mais lgico, era eles terem um
entendimento e passarem a gerir esse volume que a gente no conseguiria estar processando [...]
[...] Mas, tivemos inclusive pessoas que trabalharam na contraposio da associao, interesse prprio. Na
realidade um empreendedor que j possui uma viso aguada de mercado, uma empresa do ramo. Ele j
percebeu o fil mignon que esse setor. E ele trabalhou pouco, at que essa associao desse pra ele, pra
atacar esse negcio...pra ele, voc entendeu? A demonstra, realmente, que h credibildade.
[ENTREVISTADO E1]

113
 A Figura 7.5 apresenta o layout da usina E com a disposio dos equipamentos:
1. Entrada e sada de caminhes: acesso aos ptios.
2. Portaria.
3. Descarga dos resduos e rea de triagem e segregao.
4. Rampa de acesso ao alimentador do britador.
5. Alimentador do britador.
6. Britador de mandbulas.
7. Transportador de correia.
8. Separador magntico.
9. Moinho de martelo .
10. Peneira vibratria.
11. Transportador de correia fixo.
12. Guia em concreto para locomoo dos transportadores.
13. Empilhamento do agregado reciclado.
14. Transportador de correia mvel.
15. Empilhamento: leira.
16. Prottipos das unidades habitacionais.

114
Figura 7.5 - Layout da usina E

115
 Assim, representa-se na Figura 7.5 uma sntese do funcionamento da usina. Os caminhes
entram na usina (1), so identificados na portaria (2) e autorizados a descarregar no ptio (3). A
matria-prima inspecionada e segregada transportada, passando pela rampa (4), e depositada no
alimentador do britador (5), que retm os finos por meio da grelha existente.
O alimentador lana a matria-prima na cmara de britagem, na qual triturada pelo
britador de mandbulas (6), transformando-se em fragmentos que so depositados na correia
transportadora (7). A seguir, h um eletrom (8) posicionado acima da correia, que retira
materiais metlicos ferrosos do processo.
Os fragmentos continuam sendo transportados at chegarem caixa da primeira peneira
(10), na qual os fragmentos maiores so encaminhados para o moinho de martelos (9). Os
passantes so conduzidos pelo transportador de correia mvel (14) e empilhados como leira (15).
Dessa forma, tem-se a alternativa de produzir bica corrida (15) ou outras granulometrias (13),
conforme desejado, mudando a direo da primeira esteira (11) na sada do moinho de martelo.
Ento, na sada do moinho de martelo, os fragmentos que seguem pelo transportador (11)
so classificados, ao passarem pela segunda peneira (11 A), em agregados reciclados: areia, brita
0, brita 1 e passantes.
A mobilidade da esteira permitida a partir de rodas existentes em uns de seus apoios,
que deslizam na guia de concreto (12); depois, os reciclados so empilhados (13).
Os prottipos das unidades habitacionais, com tipologia CDHU, em exposio (14), foram
construdos com blocos de concreto fabricados a partir do material reciclado produzido pela
usina.

b) Aspectos legais e efeitos da gesto municipal:

A prefeitura oferece solues legais que incentivam o desenvolvimento das atividades
econmicas de reciclagem, como as licitaes de obras pblicas, que comeam a formalizar o uso
do agregado reciclado.
Ns temos um decreto municipal que efetiva a utilizao atravs das empresas que participam das licitaes
da prefeitura, fundamentalmente na questo de obras e pavimentao, aterros, e tambm execuo de obras
de galerias, de drenagem, para que eles tambm nos consultem. Faz parte de um decreto municipal, eles so
obrigados consultar os nossos preos, ns temos a disponibilidade desse material para serem usados nas
obras pblicas. [ENTREVISTADO E1]

116
 O entrevistado destaca a importncia da interao entre a prefeitura, o setor privado e a
populao. Ela fundamental para o entendimento entre geradores e o municpio, contribuindo
para o sucesso do programa para destinao correta dos RCD.
[...] Se no tiver um apelo, por exemplo, na questo da iniciativa privada com os caambeiros que aqueles
que geram os resduos, sejam empresas, construtoras, tambm os particulares, que tambm geram os
resduos, pequenas reformas. Se no houvessem entendimentos com o Ministrio Pblico, foi feito, se no
houvesse entendimento com a Cmara dos Vereadores para aprovao do projeto, isso ainda no foi feito,
nica ponta que ficou meio aberta, a fundamentalmente o executivo. [ENTREVISTADO E1]

A resoluo do CONAMA motivou a elaborao do anteprojeto de lei que regulamenta as

questes referentes destinao dos RCD. O anteprojeto ser encaminhado Cmara Municipal
aps a adeso do setor, j que os caambeiros questionam as conseqentes interferncias que a
regulamentao pode trazer para suas atividades atuais.
Existe uma minuta de projeto de lei, fundamentalmente depois que foi luz da celeuma que, [...] Ns temos
um projeto de lei, porm como ns tivemos muitos percalos nesse processo, fundamentalmente uma
dificuldade grande no dilogo com os caambeiros, na formao da associao dos caambeiros, na
realidade entre eles acabou ocorrendo uma disputa muito grande interna, porque ns temos aqui pequenos
caambas, empresas que trabalham com pequenos volumes, e ns temos grandes empresas, obviamente que
a partir do momento que montamos a usina, que foi demonstrado pela consultoria, enfim, na prtica uma
coisa vivel. Tambm, a uma possibilidade de ganho econmico nesse processo, a natural, dentro da
iniciativa privada que haja esta disputa e tal. Ento, a gente, assim diria a voc que isso, o projeto de lei, s
no foi encaminhado Cmara porque a gente no conseguiu est trabalhando, com esta questo dos
caambeiros. Agora, cabe ressaltar que a primeira fase do projeto de implantao a Empresa Municipal de
Desenvolvimento Habitacional coordenou, j esta outra fase posterior, ficou mais a cargo da Secretaria do
Meio Ambiente e [...] a houveram dificuldades no sentido de entabular essas negociaes e tal. Apesar de
todo apoio do Executivo, Ministrio Pblico, enfim, mas a grande dificuldade ao meu ver, foi a questo
dessa organizao, no avanou [...] [ENTREVISTADO E1]

c) Matriaprima:
A matria-prima fornecida pelo centro de triagem localizado prximo usina,
mencionada anteriormente, chamada de unidade de recebimento de resduos slidos. Nessa
unidade, os resduos das atividades construtivas passam pelo processo de triagem: os catadores
retiram papis, plsticos, madeira, enfim, o que tiver valor comercial; em seguida, os resduos so
considerados como matria-prima e transportados para usina.
[...] um grande esforo no sentido de est tentando ter alguma coeso do pessoal, ns conseguimos estar
viabilizando uma rea transbordo e triagem prximo [...]
[...] Os resduos vo para l, e l feito uma triagem que pode ser processado e encaminhado pra ns [...]
[ENTREVISTADO E1]

Ao chegar usina, o caminho descarrega a matria-prima, Figura FE1 (pgina 121), que
passa por uma inspeo visual; na seqncia, dois operrios complementam a triagem, fazendo a
segregao; assim, os resduos passam por duas etapas de triagem.

117
 [...] esse procedimento: ao chegar esse material que trazido do centro de triagem para c, tem uma
inspeo visual quando chega aqui [...] [ENTREVISTADO E2]

[...] caminho chega, descarrega e eu tenho duas pessoas que ficam ali, catando resto, o pessoal pega o que
interessa para ele, qualquer coisa, ento, tem que fazer duas pessoas; para ver o que eles fazem, eles
umedecem o material e retiram o resto, a a carregadeira faz o carregamento processo [ENTREVISTADO
E1]

Durante a visita, foi observada a predominncia de concreto na composio da matria-

prima que estava sendo processada. H um procedimento de separar os resduos de composio
diferente.
[...] geralmente este tipo de material que chega, eles so mais vermelhos ou mais concreto, muito varivel.
Tem uma tendncia, voc vai ver depois o monte, l, que eu tenho inclusive separado, l. Tem material de
concreteira, que s concreto mesmo, areia, pedra e cimento, material de concreteiros. Eu separo porque no
incio, voc vai ver o bloco ali, ns fazamos o material reciclado s com aquilo l; s com aquele material
j d a tonalidade, depois do bloco que pressionado; a fizemos alguns testes com eles, com este material
mais vermelho e tivemos bons resultados tambm, ento, penso de ficar separando, separando.
[ENTREVISTADO E2].

d) Processo de reciclagem:
No processo de reciclagem foram observados alguns procedimentos: inspeo visual do
material contido na caamba, descarga, segregao e triagem, alimentao do britador, britagem,
separao magntica dos metais ferrosos, peneiramento e empilhamento. Dessa forma, pode-se
dividi-lo em trs etapas: descarga, britagem e peneiramento.

Descarga e triagem
A matria-prima descarregada na usina umidificada e passa por uma segunda triagem. A
Figura FE3 (pgina 121) mostra a rea destinada ao recebimento da matria-prima e o caminho
descarregando; observa-se um operrio prximo a descarga, realizando a triagem.

Britagem
A matria-prima transportada pela p carregadeira at o alimentador do britador; existe
uma rampa de acesso, ilustrada na Figura FE4 (pgina 121), que permite o depsito direto desse
material. Em seguida, a matria-prima umidificada e passa pelo britador de mandbulas, pelo
eletrom e pelo moinho de martelos, conforme a Figura FE7 (pgina 122).

Peneiramento
Os materiais britados so conduzidos pelos transportadores de correia at a peneira, que
gerar as granulometrias desejadas. Em seguida, os materiais reciclados so transportados pelas
correias, indo at o empilhamento.

118
 [...] tem uma peneira tambm que eu posso mudar por peneira fixa, eu tenho peneira de 2 polegadas e tenho
peneira de 1 polegada. E eu tambm trabalho com o tipo de material que eu preciso. Se eu trabalhar com 2
polegadas vai passar mais material, eu mando menos material para o martelo, eu vou misturar menos, tudo de
acordo com a minha necessidade [ENTREVISTADO E2].

No momento da visita, os agregados reciclados estavam estocados, como mostra a Figura

FE11 (pgina 123), e disponveis para consumo na prpria usina. Foi observado que o espao
fsico s permite estocagem a curto prazo.

A respeito dos equipamentos, foi relatado que a usina adaptou-se aos adquiridos em 1996.
O conjunto constitudo por alimentador vibratrio (1), britadores (2), transportadores de
correias (3), separador magntico (4) e peneiras vibratrias (5).
(1) Alimentao do britador
O alimentador vibratrio est apoiado em estrutura metlica e constitudo por mesa
vibratria e grelha, cuja grade limita o tamanho da matria-prima a ser processada. Na Figura
FE7 (pgina 122) observa-se o tamanho dos fragmentos da matria-prima.
(2) Britador de mandbulas e moinho de martelo
O britador de mandbulas um britador primrio constitudo por mandbulas, que so
reguladas segundo o que se quer produzir. medida que se apertam as mandbulas, a matria-
prima vai sendo mais comprimida, produzindo agregados de diferentes granulometrias.
O moinho de martelos tritura a matria-prima, por meio de martelos que giram
permanentemente. Ele est localizado ao lado da peneira, ilustrado na Figura FE8 (pgina 122).
(3) Transportadores de correia
Trata-se de um conjunto formado por tambores e correia, que so responsveis pelo
transporte do material durante o processo de reciclagem. Transportam a matria-prima, que sai do
britador, passa pelo eletrom apresentado na Figura FE6 (pgina 122) e chega peneira.
O transportador mvel possui rodas em uns de seus apoios, permitindo o deslocamento
sobre guia de concreto, que pode ser observada nas Figuras FE5 e FE9 (pgina 122). Os apoios
fixos possuem uma pequena mobilidade, permitindo uma variao angular mnima.
(4) Separador magntico
Est localizado no final do primeiro transportador, como mostra a Figura FE9 (pgina
122); um m que retm os objetos ferrosos que no foram removidos nas etapas anteriores.
(5) Peneiras vibratrias

119
 Elas so constitudas por caixa metlica apoiada em estrutura metlica e classificam o
material em funo da granulometria desejada, como ilustra a Figura FE9 (pgina 122).

e) Produto:
O agregado reciclado produzido poder ter diversos usos, como mobilirios e recuperao
urbana, aterros e pavimentao, entre outros. O entrevistado E1, no prximo relato, comenta o
uso desse reciclado em aterro na implantao de um conjunto habitacional com 616 unidades. O
terreno onde est implantado esse conjunto possui grande declividade e pde ser conformado por
plats, utilizando o agregado na etapa de movimento de terra; alm disso, houve a utilizao
como base nos acessos internos do conjunto.
[...] um terreno que tem, que precisa fazer um aterro, em vez de voc colocar uma terra nobre [...] ele tem o
custo menor que as jazidas naturais. Ento, ele pode trabalhar com 70% do aterro com esse material e
colocar 30% de terra boa, [...] para fazer uma jardinagem e pode ser feito casas que tem um potencial maior
para utilizao. Eles vo fazer aquele jardim, etc, pode usar o pedrisco, este material que muito belo, ns
usamos em nossas praas pblicas [...] ns estamos com um empreendimento de 616 unidades habitacionais
e ns estamos utilizando este material para fazer o aterro, porque l, o terreno em declnio. Ns estamos
aproveitando o terreno, o material que vai ser feito l, o aterro e este material e possivelmente utilizaremos
na sub-base da prpria pavimentao, entendeu? E podemos us-lo ainda, porque a gente j acertou o trao
do bloco, ns chegamos num trao que deu uma margem interessante, pois o engenheiro vai explicar e
mostrar inclusive o produto, mas ns podemos estar tambm produzindo os blocos, j utilizando este
material em larga escala, isso traz uma diminuio de custo. [ENTREVISTADO E1].

Segundo o entrevistado, os agregados reciclados podem ser aplicados na construo de

praas pblicas. Podero ser utilizados nos mobilirios urbanos, componentes da jardinagem e
pisos. Bairros prximos usina esto passando por recuperao urbanstica, utilizando-se dos
reciclados em servios como drenagem e pavimentao.
[...] Perfeito, ns estamos fazendo a regularizao em dois bairros, dois ncleos que eram favelas. Hoje na
realidade, hoje ainda so bairros que ainda faltam infra-estrutura. Ento, ns vamos fazer, estamos fazendo
drenagem e pavimentao, o material que ser utilizado de base ser o resduo slido. [...] um fica por essa
nossa regio, que considerada norte e o outro fica na regio oeste. Ento, ns vamos estar utilizando sim,
j que a gente pretende utiliz-lo no mobilirio urbano; que aquele projeto urbanstico onde voc tem uma
pracinha, o paisagismo a gente quer usar o pedrisco que muito bonito, ele fica muito bonito. Ele tem,
tambm, a questo trmica, ele mais frio; ento, ele ajuda a manter a umidade. Enfim, tem toda essa
utilizao a, e falta pesquisa que pode ser feita em cima disso a, um campo muito vasto.
[ENTREVISTADO E1].

Durante as obras de recuperao da rea atual onde est instalada a usina, foram utilizados
os agregados reciclados produzidos na prpria usina, na construo dos acessos internos e
externos e na execuo dos muros de divisa.
Fizemos aqui a recuperao do matadouro e agora j a nossa sede. Todo projeto, na entrada ali, ns
utilizamos [...] um trecho de mais ou menos 70 metros que a sub-base, que feita com reciclvel. Est l
na frente, est enterrado ali debaixo do asfalto, isso [ENTREVISTADO E1].
120
 A usina possui dois estgios de produo. No primeiro, os reciclados gerados so
designados por bica-corrida, utilizados geralmente como base e sub-base nos servios de
pavimentao. No segundo estgio, Figura FE10 (pgina 122), so gerados pedra, pedrisco e
areia, aplicados na substituio de cascalho, em drenagens, confeco de blocos e argamassa de
assentamento.
[...] Ns temos no primeiro estgio o material que sai tipo bica-corrida, que a gente chama bica-corrida para
fazer base, sub-base para pavimentao asfltica. Ns temos um outro produto que o pedrisco, pedra,
areia. A pedra muito usada aqui, para substituir o cascalho; para fazer assim, regies de ptio onde tem
caminhes, usado tambm pra fazer, voc vai fazer uma drenagem usa bastante isso da tambm. O
pedrisco [...] tambm bastante utilizado para fazer reas de passeio, reas verdes ou trocar o siute [...] e a
gente utiliza no bloco e areia porque tem uma experincia aqui com argamassa de assentamento e
revestimento, assim ainda no, mas utilizado tambm na fabricao do bloco, bloco tem que usar areia e
pedrisco. [ENTREVISTADO E2]

A fbrica de blocos, apresentada na Figura FE13 (pgina 123), est equipada para
produo, mas no momento da visita no estava em operao.
[...] Hoje nossa fbrica est parada em funo de levar esse pessoal para uma outra unidade onde est
construindo, que o pessoal nosso universal trabalha aqui, trabalha na seguradora na parte civil, ns temos
j alguns quantidade razovel de bloco armazenado, o suficiente at o final do ano, e depois ns vamos
retomar essa produo, mas tudo dentro com material reciclvel, cerca de 42% ou 45% de material
reciclvel, tudo ensaiado a dez mil, como manda a norma, cada 10 mil blocos faz o ensaio
[ENTREVISTADO E2]

Os blocos produzidos e apresentados na Figura FE12 (pgina 123), segundo o

entrevistado, foram ensaiados por laboratrios tcnicos credenciados, chegando a atingir
resistncia de 2,8 MPa, atendendo os critrios das normas aplicveis.
[...] e j foi feito laudo no bloco? [Pesquisador].
J temos, j fizemos, j ensaiamos blocos com a escola de engenharia a, e a resistncia mnima da ABNT
2.0 MPa, ns conseguimos um mnimo de 2.8 MPa. [ENTREVISTADO E2].

Quanto aplicao dos agregados reciclados na argamassa de assentamento e

revestimento, no foram realizados ensaios normativos, mas foram feitas experincias bem-
sucedidas no prprio local, no assentamento de blocos do muro de divisa citado anteriormente. J
se passaram quase dois anos e at o momento no apresentaram patologias.
[...] e quanto de argamassa de assentamento ela, tambm foi feito laudo dela? [Pesquisador]
[...] No, no, porque essa argamassa de assentamento a parte mais civil, que estava coordenando, ele fez
todo o muro nessa volta aqui voc v o tom da argamassa diferente, parece que tem saibro na massa [...]
Fazem quase dois anos [...] E est em p [...] essa argamassa contm tambm terra no meio. no se usa
cal, voc faz a mesma porcentagem, mesma que voc usa na comum, s que voc substitui areia nova por
esta a mesma porcentagem, ela tem mais terra, por isso que eu falei, ela cai para o lado do saibro. Ela d
uma liga, por isso que os pedreiros gostam de trabalhar com ela, porque ela d uma liga mais gostosa,
trabalha para pega, absorve mais, e tambm porque ela tem uma mistura de cal de cimento tem, tem j
enriquecida embora seja um material reciclvel ela tem cal e cimento.[ENTREVISTA E2]

121
 Foram registrados, nos relatos a seguir, o interesse permanente da empresa municipal de
desenvolvimento habitacional em inovaes tecnolgicas: na disponibilizaro dos produtos
reciclados para pesquisas e na parceria com a Companhia de Desenvolvimento Habitacional do
Estado de So Paulo (CDHU), desenvolvendo prottipos de unidades habitacionais, ilustrados na
Figura FE14 (pgina 123).
[...] ns fizemos alguns ensaios com a BCP, isso, mais no sentido de tecnologia de produo de bloquetes
para tirar os traos desses insumos de artefatos de cimentos tal [...]
[...].eu peguei, contratei um profissional e tenho dois profissionais de engenharia e arquitetura fazendo uma
pesquisa de novas tecnologias habitacionais; ento, eles esto em todas as universidades que tm no seu
escopo alguns departamentos de pesquisa. Esta questo da habitao e dentro desse universo, surge a
utilizao desses insumos, um material alternativo para diminuir custo, isso est em curso inclusive [...]
[ENTREVISTADO E1]

[...] Esse trabalho a tem o professor [...] que est fazendo o trabalho de mestrado [...] solo e cimento, est
desenvolvendo em cima desta areia nossa aqui, esta areia que a gente usa na argamassa que eu falei aqui.
Est desenvolvendo, em cima disto aqui, e ele est fazendo todos os ensaios, inclusive teor de produto
qumico; ele est fazendo tudo isso a, no tem ainda, ele no fechou o trabalho, mas ele est trabalhando
para fechar. [ENTREVISTADO E2]

f) Atores sociais:
A empresa municipal de desenvolvimento habitacional, que administra a usina, parceira
das secretarias municipais de habitao e do meio ambiente, todas subordinadas gesto
municipal. Nesse universo existem mo-de-obra direta e indireta, funcionrios temporrios e
fixos. Foi observado, durante a visita, que na operao do processo de reciclagem dentro da usina
pode-se contar no mnimo com dois funcionrios fazendo a triagem, um motorista conduzindo a
p carregadeira, um operador dos equipamentos de britagem, um funcionrio prximo ao
separador magntico e um ajudante no ptio de empilhamento.
[...] a reciclagem, a Empresa Municipal de Desenvolvimento Habitacional, no sei se voc sabe ela um
tipo de secretaria da Prefeitura, Secretaria de Habitao, este projeto, e muito amplo. Ento, no s a
Empresa que administrou isso a, tem a Secretaria do Meio Ambiente que ela trabalha questes do meio
ambiente mesmo. Voc est pegando a caamba e jogando num aterro rea verde, ento, ele tem ponto para
limpar toda rea, tem caminho, tem gente, tudo. Ento, esse pessoal da Secretaria do Meio Ambiente que
criou essa rea (Centro de Triagem) criada; entrou a parte do desenvolvimento social para pegar e treinar
esse pessoal, e est levando para l (usina). Ento, uma ao de toda secretaria.
Hoje estou trabalhando com 2 para fazer a triagem, l na frente, umedecer. Eu tenho 1 operador de cima,
tenho 1 na esteira e 1 em baixo; 5 pessoas mais o operador da retro-escavadeira. [E2].
Os fornecedores da matria-prima so os caambeiros, que depositam o material no centro
de triagem, conforme relato do entrevistado E2, acima, possibilitando a gerao de emprego para
as atividades de triagem, conferido no relato do entrevistado E1 a seguir:
[...] o prefeito, de pronto, entendeu seu projeto e relevncia para o municpio; e criou uma comisso
envolvendo outras secretarias, inclusive do Bem-Estar Social, porque este projeto, tambm deu uma
dimenso de emprego, principalmente para os catadores que separam os materiais [...] [ENTREVISTADO
E1]

122
 No que se refere participao da comunidade, foi relatado que h interesse dela na
aquisio dos reciclados. Ainda no existe, porm, infra-estrutura para comercializao e no h
escala de produo que disponibilize os agregados reciclados aos eventuais consumidores.
[...] que estamos usando, inclusive tem uma empresa que veio nos procurar para ver. Coletou algum material
para fazer alguma experincia, com mudas e tal. Era dedal para viveiros. Para utilizar esse material, tambm
para o particular, s que voc tem que montar uma estrutura, como um material de construo. Tem que
montar toda uma estrutura de produo, comercializao, entrega, para que esse produto chegue at ele.
Agora, para voc viabilizar isso, voc tem que ter isso numa certa escala, seno a relao custo-produo,
ela fica negativa [ENTREVISTADO E2].

g) Figuras: usina de reciclagem E

Figura FE1 Portaria: acesso de veculos. Figura FE2 Entorno: populao de baixa renda.

Figura FE3 Operao de descarga. Figura FE4 Rampa de acesso ao alimentador.

123
Figura FE5 Equipamentos: alimentador, britador, Figura FE6 Equipamento: vista superior. Separador
transportador e peneira. magntico.

Figura FE7 Alimentador conduzindo matria-prima Figura FE8 Equipamentos: britador e peneira.
cmara de britagem.

Figura FE9 Equipamentos: vista lateral. Guia em Figura FE10 Produo de agregado reciclado.
concreto.

124
Figura FE11 Estocagem: agregados reciclados. Figura FE12 Aplicao: fabricao de blocos de
concreto.

Figura FE13 Fbrica de blocos de concreto. Figura FE14 Prottipo de uma unidade habitacional.
Tipologia CDHU.

125
126
8 ANLISE DOS RESULTADOS

Este captulo apresenta a anlise dos resultados, descrevendo os aspectos relevantes para a
avaliao da destinao dos resduos de construo e demolio, desde sua chegada usina at a
produo do reciclado, atendendo o objetivo desta pesquisa.
A partir dos dados apresentados nas entrevistas e observao in loco, foi realizada a
anlise do contedo das entrevistas, identificando-se os assuntos relatados pelos entrevistados de
cada usina; em seguida, os resultados foram agrupados e organizados em categorias e
subcategorias, para interpretao.
As categorias e subcategorias foram definidas com base no roteiro de entrevista, nos
relatos dos entrevistados e nas observaes in loco e so resultantes da anlise de todos os dados
coletados. A Figura 8.1 facilita o entendimento dessas categorias e subcategorias.

SUBCATEGORIAS
CATEGORIAS

INSTALAES LOCALIZAO
GEOGRFICA
DAS USINAS

LAYOUT

RELAO COM A PROCESSO DE

MUNICIPALIDADE IMPLANTAO

ORIGEM DA
MATRIA-PRIMA
ETAPAS DE
PRODUO
PROCESSO DE
RECICLAGEM
EQUIPAMENTOS

PRODUTOS GERADOS

AGENTES DIRETOS
ATORES SOCIAIS
ENVOLVIDOS

AGENTES INDIRETOS

Figura 8.1 Representao grfica das categorias e subcategorias

127
8.1 Categoria Instalaes das Usinas

A anlise dessa categoria foi baseada mais na observao do que nos relatos dos
entrevistados, em razo da prpria natureza da categoria.
Associadas s instalaes das usinas tm-se as subcategorias, intituladas de localizao
geogrfica, layout e processo de implantao. Sero analisados, a seguir, os aspectos pertinentes.

8.1.1 Localizao geogrfica

Foi constatado que as usinas esto instaladas prximas aos centros urbanos
conseqentemente, prximas s fontes geradoras dos RCD esto adequadas s distncias
convenientes aos usurios. Conta-se com boas condies de trfego, contribuindo para a melhoria
do fluxo de transporte.
As reas ocupadas pelas usinas permitem classific-las em pequeno e grande porte; trata-
se, em vrias delas, de reas com vocao de recebimento de resduos. A usina B est instalada
em uma antiga pedreira, em rea superior a 150.000 metros quadrados; antes degradada, a rea
foi recuperada pela utilizao dos RCD no aterramento da cava. A usina D possui rea
aproximada de 100.000 metros quadrados e est localizada ao lado de um aterro sanitrio. As
usinas A, C e E possuem reas inferiores a 4.000 metros quadrados inseridas em bairros com
populao de baixa renda (A e E) e com indstrias instaladas (C). Dessa forma, pode-se afirmar
que o uso do solo compatvel com os empreendimentos: antiga pedreira (B), em rea no entorno
da qual encontram-se rodovia e empresas de sucatas (C), em rea vizinha ao aterro sanitrio (D) e
em regio de bota-fora (E). A caracterstica de localizao da usina A sugere que tenha sido
usada como rea de deposio irregular, mas na investigao esse fato no foi confirmado.

8.1.2 Layout
A pesquisa constatou que as usinas foram preliminarmente estudadas e planejadas,
atendendo as questes logsticas de acessos e as questes operacionais. A distribuio dos
equipamentos apresentados nos layouts mostram os elementos bsicos, comuns ao porte de cada
usina: ptios de descarga, ptios de estocagem, localizao dos equipamentos de produo e
administrao.
Nos relatos encontram-se fatos que registraram o interesse dos responsveis pelas usinas,
ao visitar e conhecer o processo de reciclagem de outras usinas. A usina A inspirou-se na

128
experincia de Belo Horizonte, ao passo que os interessados em instalar a usina E investigaram a
usina A, que j estava em operao. A usina C freqentemente visitada por pblico diverso:
municpios conurbados, pesquisadores nacionais e internacionais. As usinas B e D tambm
recebem visitas de pesquisadores e demais interessados. A usina D equipada com sala de
eventos, para diversas finalidades. Esses fatos demonstram a importncia das usinas como
modelo e motivao para gerao de outras novas usinas.

8.1.3 Processo de implantao

As usinas podem ser consideradas como instalaes mveis, pois foram projetadas para
serem transferidas para outras reas, se necessrio. Como exemplo disso, tem-se a usina B,
implantada originariamente na zona sul da cidade, em 1991, e que atualmente encontra-se em
outra regio (zona leste). Com exceo da usina D, as outras podem ser removidas sem prejuzo
aos equipamentos.
Nota-se que as datas de implantao das usinas so recentes: 1999, 2000, 2002 e 2004,
respectivamente usinas C, A, E e D, sugerindo interesse e preocupao crescentes com as
questes referentes aos resduos das atividades construtivas, sua destinao e reciclagem.
A Tabela 8.1 sintetiza caractersticas encontradas entre as usinas, interpretadas pelos
relatos apresentados no Captulo 7. Na Tabela 8.2, encontram-se trechos de relatos a respeito
dessa categoria.

Tabela 8.1 Instalaes das usinas.

Usinas A B C D E
Localizao Cidade interior Grande centro Grande centro Centro Cidade interior
urbano urbano urbano
rea 3.500 m2 150.000 m2 3.500 m2 100.000 m2 3.500 m2 a
7.000 m2
Porte Pequeno Grande Pequeno Grande Mdio
Data 2000 1991 1999 2004 2002
implantao
Entorno Bairro popular Bairro popular Bairro industrial Aterro sanitrio Bairro popular
rea de Bota-fora Pedreira Indstria rea ociosa Matadouro
vocao Bota-fora

129
 Tabela 8.2 Instalaes das usinas: relatos.
Usinas Relatos
[...] Ns fomos em Belo Horizonte em 97/98, ver ela funcionando as mquinas
funcionando, [...] fez um trabalho de adaptar [...] a nossa necessidade. E est funcionando.
Porque [...] foi 2000, mais foi assinado no finalzinho do ano o contrato, e ns comeamos a
implantar no ano de 2001, foi o ano inteirinho para implantar, tal, para mquinas, para
A implantar porque um processo muito complicado e porque voc tem que deliberar, voc
tem que determinar que tipo de mquina, qual a capacidade, qual o roteiro, de que maneira
que ela funciona, a planta, onde vai ser colocado cada mquina, tudo isso muito, muito
demorado. E a o ano de 2000 inteirinho foi pra fazer esse planejamento
[ENTREVISTADO A1].
Era uma pedreira antiga, n. Essa pedreira eles tomam a rea e costuma ser reaproveitada.
B Ento to aterrando a rea todinha,enorme desde 23 de outubro de 99 comeou [...] No
uma rea particular [ENTREVISTADO B2].
[...] Eu comecei aqui em [...] 99, eu gerenciei uma empresa 23 anos, e a me aposentei e
achei que era novo e para manter a famlia...Comprei um caminho e fui jogar um dia,
estava com meu filho, fui jogar um dia uma caamba no bota-fora, uma beirada de rio.
Cheguei l vi aquele absurdo [...] madeira [...] uma pessoa que tem [...] uma mente com
C
uma preservao ambiental, cheguei na minha casa e fiz uma reunio com meus prprios
filhos: olha isso que agente faz no pode fazer. A comecei a fazer reunio com o grupo [...]
caamba fazer primeiro uma conscientizao e hoje Graas a Deus So Paulo j est bem
evoludo atravs destas idias [ENTREVISTADO C1].
[...] temos licena da Cetesb [...] para instalar numa rea adequada, faz parte do Complexo
Delta (aterro sanitrio) aqui uma rea industrial prpria como se foi feito licenciamento
D certinho pela Cetesb e ns temos nove exigncias para estar atendendo, que a conteno
da poeira, conteno do rudo, tenho o projeto de drenagem que toda gua que cai dentro da
usina [ENTREVISTADO D2].
O projeto foi desenvolvido, e como uma das reas de concentrao de deposio onde um
de ns est instalado, que fica mais entre a regio norte e oeste da cidade, havia uma grande
E
concentrao de local irregular muito grande, prximo rodovia que liga a cidade, ento,
ns nos deslumbramos de estarmos instalados aqui [ENTREVISTADO E1].

8.2 Categoria Relao com a Municipalidade

A pesquisa mostrou que a gesto municipal tem papel fundamental na viabilizao do

mercado dos agregados reciclados, amparando as usinas por meio de legislaes que incentivam
a produo.
Foi verificado, nas usinas E e A, que aes municipais permitiram o uso dos reciclados em
conjuntos habitacionais (E) e no programa municipal para autoconstruo, (A).
Na usina C, com administrao privada, observou-se a necessidade de receber incentivos
legais que possibilitem o incremento da produo, que pode ser obtido pela aquisio de
mquinas mais eficientes, contribuindo, assim, para o aumento da produo dos agregados, uma
vez que foi observado que, dentre as usinas pesquisadas, foi a que apresentou perfil para
desenvolver o mercado consumidor, conferido pela venda significativa de agregados reciclados.

130
 A usina B atualmente no consegue se beneficiar de seu alto poder de produo e est em
momento de mudanas administrativas e em processo de licitao. Acredita-se que, em um futuro
prximo, aes municipais resultem em obras municipais, consumindo os reciclados produzidos
e, conseqentemente, reduzindo custos e usos dos agregados naturais.
Pela pesquisa realizada na usina D, recm-inaugurada, percebe-se a influncia da
municipalidade fornecendo os subsdios necessrios para seu pleno funcionamento.
A Tabela 8.3 sintetiza as aes municipais repercutindo nas usinas. Essas aes podem ser
conferidas pelos relatos.

Tabela 8.3 Aes municipais com repercusso nas usinas

Usinas Administrao Aes Municipais Relatos
[...] Essas pessoas fizeram um cadastro na Secretaria
de Habitao que os acompanha em implantao de
A Municipal Programas de lotes urbanizados. A Prefeitura entra com lotes
autoconstruo urbanizados num sistema de parceria com o
proprietrio, e eles esto construindo a sua prpria
casa, a auto-construo [ENTREVISTADO A2].
[...].o objetivo fundamental introduzir nas rotinas
Cadastramento das pessoas esses conceitos, a prefeitura [...]
B Municipal caambeiros, Eco- informaes bsicas sobre Eco-pontos e ATTs e qual
pontos e ATT o papel do cidado simples contratar
[ENTREVISTADO B1].

C Privada No constatado

D Municipal No constatado
[...] faz parte de um decreto municipal, eles so
E Municipal Legislao de incentivo obrigados a consultar os nossos preos, ns temos a
ao uso de reciclado disponibilidade desse material para serem usados nas
obras pblicas [ENTREVISTADO E1].

As aes municipais relatadas nas usinas pesquisadas apontam a necessidade de um

modelo sustentvel, constitudo por um conjunto de aes com apoio tcnico e institucional, a
exemplo de pases como Japo, que tm polticas consolidadas desde 1993, com a Lei de
Reciclagem Japonesa e a implantao de instrumento de poltica regulatria, como triagem
obrigatria de RCD em obras e entrega obrigatria em unidades de reciclagem.

131
8.3 Categoria Origem da matria-prima

Constatou-se que as usinas recebem os RCD de duas formas distintas. A primeira, direto
da fonte geradora, ou seja, a obra contrata os servios de caambas que transportam os resduos
at as usinas. A segunda, por meio de reas de captao de resduos, atualmente chamadas de
ATT; essas reas recebem os resduos de seus geradores, avaliam o potencial de reciclagem e
encaminham os resduos para as usinas.
As usinas recebem os resduos e os depositam em ptios preestablecidos, conforme a
predominncia de material avaliada pela inspeo visual; evitam misturar as diferentes descargas:
material vermelho e material considerado nobre, o concreto.
A composio dos resduos recebidos pelas usinas tem em comum a diversidade e,
conforme mencionado por diversos autores, h uma grande porcentagem de inertes, considerada
como frao mineral, seguida de pequenas porcentagens de madeira, plstico, papel, metal, tintas
e vegetais, entre outros. A partir da etapa de segregao, tem-se a matria-prima, que,
beneficiada, produzir os agregados reciclados.
Na Tabela 8.4, tem-se a procedncia das matrias-primas (fonte geradora ou ATT) e os
trechos das entrevistas em cada usina. Em suas falas, observa-se o conjunto dos resduos
presentes nas viagens recebidas.
Nas usinas A, C e D, verificou-se que o recebimento direto da fonte geradora, ao passo
que a usina E recebe resduos de um centro de triagem (ATT); na usina D, grande parte vem
tambm de transbordos (ATT). Nota-se que, na usina D, predomina a quantidade de material
vermelho como caracterstica da cidade, em razo da presena de olarias na regio e bairros
residenciais; nas usinas B e C, localizadas em grandes centros urbanos, foi observada maior
quantidade de concreto; nas usinas A e E, as propores de material vermelho e concreto so
semelhantes.
O estudo dessa categoria mostra que as atividades construtivas das cidades exercem
influncias sobre a matria-prima dos reciclados, originada dos RCD.

132
 Tabela 8.4 Recebimento dos RCD
Usinas RCD Recebidos RCD Composio
[...] O que a gente tem feito: a madeira a gente tem at separado, o ferro a gente at
tem separado para colocar em caamba de ferro velho. Agora, muita coisa no d,
que a vem barro, vem barro no meio, por exemplo, misturado vem barro [...] vem
barro no meio [...] vem, as pessoas [...] sobra tinta, as pessoas jogam a tinta dentro
da caamba, isso tudo contamina o material [ENTREVISTADO A1].
Fonte
A O entulho de construo, a gente o divide em duas categorias aqui. A gente tem o
geradora
resduo que chega pr gente aqui, proveniente das demolies e das reformas, eles
chegam em duas composies: uma composio tudo o que de concreto, uma
demolio que a base de concreto, seja uma parede de bloco ou uma [...] um
contrapiso, uma calada que foi arrancada [...] Ento isso, na parte do concreto, o
trabalho assim. depois, a outra [...] outra frao de uma demolio a parte de
tijolo, telha, material cermico [...] [ENTREVISTADO A2].
ATT e Voc vai ver a montanha ali, voc v pouca colorao ou material cermico
B
Ffnte geradora [ENTREVISTADO B2].
[...] a eu tirei a concluso que nestes esses 4200 m3 recebidos geram 11000 de
Fonte
C metal, gera 7.000 kg de papel, papelo, gera 4.000 kg de plstico, trilho tambm
geradora
gera 2000 kg [...] [ENTREVISTADO C1].
[...] 90% do material, cermico aqui caracterstica da cidade, por isso que no
pode chegar, pegar esse projeto aqui e levar para Curitiba que no vai dar certo. L
outro material [ENTREVISTADO D1].
[...] o material chega na usina, ele inspecionado [...] se ele concreto puro ele tem
um ptio [...] se ele cermica pura ele tem outro ptio [...] se ele misto tem outro
Fonte
D ptio [...] tudo que entra tem os seus ptios de segregao [...] difcil, mas, vem
geradora
material limpo, quando uma demolio s aquilo [ENTREVISTADO D2].
[...] o material nobre do reciclado retirado pela cooperativa guarrafa peti, plstico
[...] [ENTREVISTADO D1].
[...] pequenos pedacinhos de papel, pequenos, pequenininhos, ela pega o que
maior e tem ficado rejeitos [ENTREVISTADO D2].
[...] Os resduos vo para l, e l feito uma triagem que pode ser processado e
encaminhado pra ns [...] [ENTREVISTADO E1].
E ATT
[...] geralmente este tipo de material que chega, eles so mais vermelhos ou mais
concreto, muito varivel [ENTREVISTADO E2].

8.4 Categoria Processo de reciclagem

O processo de reciclagem nas usinas est fundamentado nas operaes realizadas na

produo de agregados naturais: estocagem, britagem e peneiramento. Os equipamentos
desempenham um importante papel na produo dos reciclados: as escolhas dos equipamentos de
produo levaram em considerao o porte da usina, o layout e a disponibilidade de recursos
financeiros.
Essa categoria foi dividida em duas subcategorias: equipamentos e etapas de produo.
133
8.4.1 Etapas de produo
Nas usinas investigadas, as etapas de produo so semelhantes e podem ser generalizadas
nas operaes de descarga, triagem e segregao, alimentao, britagem e peneiramento.
Foi observado que os caminhes, ao entrarem nas usinas B, D e E, passam por uma
portaria, onde so identificados. Nas usinas A e C no existem instalaes de portaria, mas o
trfego de caminhes controlado a distncia, pelo responsvel presente; provavelmente, manter
uma portaria representa um custo a mais para essas usinas de pequeno porte.
Os caminhes autorizados a entrar nas usinas passam por uma inspeo visual, as cargas
so avaliadas e, se aprovadas, realizam-se as descargas nos ptios preestabelecidos; caso
contrrio, os caminhes no descarregam. Os ptios costumam ser definidos em funo da
composio dos resduos; nas usinas E, D, C e A foram verificados estoques separados para
material em que predominavam resduo vermelho e concreto. Nos estoques da usina B foi
verificado que a composio predominante era o concreto.
Nesses ptios de descarga, so realizadas as etapas de triagem e segregao; os resduos,
ao serem descarregados, so espalhados pela p carregadeira, auxiliando as pessoas que executam
a tarefa de separao e retirada dos rejeitos, que so acondicionados e encaminhados para
comercializao. Dessa forma, tem-se a matria-prima dos reciclados, que so os resduos das
atividades construtivas com o mnimo de rejeitos. Essa etapa foi observada com similaridade nas
usinas A, C e D; na usina E observou-se que os rejeitos acumulados representavam uma poro
mnima em relao a outras usinas, pois essa etapa j havia sido realizada na estao de triagem
prxima usina; a usina B tambm recebe os resduos limpos das ATT.
A matria-prima transportada at o alimentador do britador pela p carregadeira; em
seguida, depositada na calha do alimentador e conduzida cmara de britagem. Observou-se,
em todas as usinas, que nessa etapa a matria-prima umedecida e supervisionada por um
operador que evita a passagem de pedaos com grandes dimenses e barras de ao.
A calha do alimentador conduz a matria-prima para a cmara de britagem, onde
transformada em fragmentos de tamanhos e formas variveis, conforme o tipo e a regulagem do
britador. Nas usinas, constatou-se que a produo em escala depende da carga de alimentao que
recebe o britador: a alimentao contnua agiliza e acelera a produo.
Na sada do britador, os fragmentos so depositados em correias que os transportam,
passando-os por separadores magnticos, com exceo da usina C, que no possui separadores.
Em seguida, so encaminhados diretamente para empilhamento ou peneiramento. Na usina A,
aps a passagem nos separadores magnticos o material lanado em outro trecho de correia,
134
onde h mudana de direo, e encaminhado para a peneira; mas existe a opo de encaminhar o
material, na mesma direo, para uma correia diretamente para empilhamento. A usina C possui
um nico trecho de esteira que transporta os fragmentos e deposita-os na caixa de distribuio, o
mesmo que ocorre na usina E. No primeiro trecho da usina D o material transportado at uma
correia giratria, que encaminha os fragmentos para empilhamento ou para outro trecho de
correia em direo peneira.
Na etapa de peneiramento, verificou-se a classificao em faixas granulomtricas dos
agregados reciclados. Nas usinas A e C, os agregados so distribudos em faixas granulomtricas
e nas respectivas baias. Nas usinas D e E foi observado que, aps a classificao granulomtrica,
os agregados so empilhados na sada da peneira.
Na Tabela 8.5 as etapas do processo de reciclagem de cada usina foram sintetizadas em
trs operaes: triagem, britagem e peneiramento, com seus respectivos relatos.

Tabela 8.5 Etapas de processamento.

Usinas Etapas Relatos
[...] aqui a parte da chegada do material, aqui [...] pelos caambeiros [...] Ento, a
gente procura dar uma separada no material [...] [ENTREVISTADO A2].
Triagem e
O material vem com bastante ferragem, vem um pouco de madeira e tudo isso da tem
segregao
que ser tirado, e tirado manualmente mesmo, e vai ter uma pessoa que fica
encarregado de retirar essa ferragem, pedaos de madeira [ENTREVISTADO A2].
A tem uma p carregadeira, que um trator. Ele vem aqui no monte assim [...] carrega
A ali e vai at o triturador, que aquela mquina l [...] ento l jogado naquele funil, o
Britagem
material desce e cai numa mandbula l, onde vai triturar o material [...]
[ENTREVISTADO A2].
[...] o resduo de concreto passa por uma triturao, da triturao joga o resduo num
conjunto de peneiras, essas peneiras [...] que elas vo fazer a separao do material
Peneiramento
por granulao. Ento, vou conseguir resgatar o resduo do concreto em quatro
granulaes [ENTREVISTADO A2].
Triagem e O entulho limpo entulho da coleta mecanizada vem pra c, esse tambm um deles
segregao [ENTREVISTADO B1].
[...] E o material, como eu falei para voc, descarregado no ptio superior colocado
no cho movedio que encaminha o material para dentro do triturador especificamente
que um triturador de martelo [ENTREVISTADO B2].
B [...] Aquela caamba tem um eletro im para separa metal, material de construo .Se
Britagem voc no mexer nada, o que chamamos de bica corrida, o material
[ENTREVISTADO B2].
[...] Esta esteira ltima, final aqui, pode ser desviada para o grupo de peneiramento ou
no [...] [ENTREVISTADO B2].
Aquele l um material processado sem peneiramento [ENTREVISTADO B2].

135
 [...] o material triturado cai naquela peneira [ENTREVISTADO B2].
[...] peneiramento, uma srie de peneiras que vai separando o material conforme a
granulometria, ento o material mais pesado sai nessa bica aqui, o mais pesado no o
material maior, sai nessa bica, aqui sai o material j mais fino. Conforme o
Peneiramento peneiramento que voc tem aqui dentro desse conjunto voc faz a separao
[ENTREVISTADO B2].
Houve um peneiramento, foi feito peneiramento de material de granulometria maior
aquele. Aqui voc tem material de granulometria menor mais j definido similar a um
pedrisco [ENTREVISTADO B2].
[...] seleo visual na hora que entra, depois descarregou o pessoal vai para poder
limpar, entendeu, madeira tira aqui, plstico, quando plstico joga na caamba de
Triagem e
papel, sucata, vidro, separa tudo [ENTREVISTADO C2].
segregao
[...] quando o caminho chega ele vai colocado, vai pra onde o material [...] ele
colocado aqui at a mo de obra vem e limpar [...] [ENTREVISTADO C1].
[...] que hoje a gente no tem este alimentador vibratrio, ento concha da mquina
C Britagem vem descarregada, em uma estrutura metlica, e o menino puxa com a enxada o
material para vim para o britador [ENTREVISTADO C2].
[...] e depois da britagem o material e peneirado, ento, colocado em estoque e
conforme a necessidade do material o caminho sai [...] [ENTREVISTADO C2].
Peneiramento [...] ento a peneira faz a classificao. Ento sai a pedra 1, aquela l uma pedra 2, sai
o pedrisco, que agente utiliza [...] [ENTREVISTADO C1].
[...] Agora voc est envolvida num processo de segregao como ela chama, voc tem
Triagem e
uma escavadeira, escavadeira que abre o material, uma carregadeira que carrega o
segregao
caminho e vai para dentro da britagem [...] [ENTREVISTADO D1].
[...] o material que no passa nessa grelha cai no britador [...] [ENTREVISTADO D1].
[...] esse material britado cai uma esteira transportadora, numa correia, de baixa
D Britagem velocidade onde os catadores fazem a cata manual retira material indesejado plstico,
pano, pedao de madeira, pedao de ferro. Complementando tem um m separador
magntico automtico que retira o material ferroso [ENTREVISTADO D1].
No extremo dessa correia tem uma correia giratria, correia radial, que leva o material
Peneiramento pra pilha, uma pilha, portanto tipo feijo ou ento leva para a peneira vibratria. E d
peneira classificada ento os diversos materiais agregados [ENTREVISTADO D1].
[...] caminho chega, descarrega, n, e eu tenho duas pessoas que ficam ali, catando
Triagem e resto, o pessoal pega o que interessa para ele, qualquer coisa, ento tem que fazer duas
segregao pessoas para ver o que eles fazem, eles umedecem o material, t, e retiram o resto, a a
carregadeira faz o carregamento [...] [ENTREVISTADO E2].
[...] no primeiro estgio dele a mandbula, n, esmagamento, ele quebra o material por
esmagamento, voc regula essa mandbula esta da d para regular de trs polegadas e
E Britagem meia at meia polegada, e voc vai produzir de acordo com a abertura que voc
colocar,.., voc tem um produto final tambm de acordo com aquilo
[ENTREVISTADO E2].
[...] tem uma peneira tambm que eu posso mudar por peneira fixa, eu tenho peneira de
2 polegadas e tenho peneira de 1 polegada. E eu tambm trabalho com o tipo de
Peneiramento material que eu preciso. Se eu trabalhar com 2 polegadas vai passar mais material, eu
mando menos material para o martelo, eu vou misturar menos so tudo de acordo com
a minha necessidade [ENTREVISTADO E2].

8.4.2 Equipamentos
O conjunto de equipamentos encontrados nas usinas pesquisadas compatvel ao porte e
layout de cada usina, instalados de forma funcional e adequados a sua realidade. Na maioria das

136
usinas, o conjunto constitui-se de alimentador vibratrio, britador, transportadores de correia,
separadores magnticos e peneiras.
Na usina C, constatou-se que os equipamentos podem ser criados e adaptados a partir da
reutilizao de equipamentos usados que pertenciam a pedreiras. Em contrapartida, a usina B a
mais equipada de todas: o custo de seus equipamentos bem superior ao das outras usinas
analisadas. Os equipamentos da usina E foram revisados e recuperados, adquiridos em outra
gesto municipal, mas no tinham sido instalados. Os equipamentos mais modernos, com
tecnologia europia, foram encontrados na usina D.
O alimentador vibratrio encontrado nas usinas possui um formato de cone invertido e na
face inferior encontra-se uma grelha, que permite a passagem de finos. Possui dimenses variadas
conforme as caractersticas das usinas: os de maiores dimenses so os instalados nas usinas B e
D. Na usina C, trata-se de uma calha metlica com dimenses reduzidas, adaptada para
alimentao do britador, em que um operrio, com auxilio de uma enxada, ajuda a encaminhar a
matria-prima cmara de britagem. Esse processo de encaminhamento, nas outras usinas,
realiza-se por um movimento linear provocado por pares de vibradores. Nas usinas A e B foram
observados alimentadores vibratrios com dimenses intermedirias.
Os britadores encontrados nas usinas foram de mandbula e de impacto. Nas usinas A e C,
de pequeno porte, e com matria-prima geralmente composta por concreto, o britador de
mandbula foi o equipamento mais adequado para uso; so modos somente os pedaos maiores e,
em conseqncia disso, tem-se poucos finos; esses britadores possuem baixo custo de
manuteno e produzem agregados com propriedades, forma e granulometria, convenientes para
matria-prima composta de concreto. O britador de impacto, encontrado nas usinas B e D, possui
um custo de manuteno mais elevado e produz um agregado mais fino. Na usina E esto
presentes os britadores de mandbula e impacto.
Os transportadores constituem-se de tambor e correia que, quando acionados, transportam
o material britado. Na usina C, o transporte realizado por um nico trecho de correia, ao passo
que na B tem-se um conjunto de transportadores. Nas usinas A, D e E foram observados dois
trechos de correias que possibilitam mudana de direo, dando maior mobilidade nas operaes
de produo dos agregados. Alguns dos apoios desses transportadores so mveis (A, B, D e E) e
possuem rodas permitindo o deslocamento, sobre a guia de concreto, para o empilhamento dos
reciclados nos diversos trechos.

137
 Os separadores magnticos encontrados nas usinas A, B, D e E so ms localizados acima
dos transportadores, responsveis pelas retiradas de metais ferrosos remanescentes das etapas
anteriores britagem. A usina C no possui esse equipamento.
Foi verificado que as usinas possuem peneiras diversificadas e adaptadas a suas
necessidades. Na usina C tem-se um conjunto de peneiras em forma de cilindro que, quando
acionado o motor, produz movimento circular, distribuindo os agregados de diferentes
granulometrias nas respectivas baias. Nas outras usinas, as peneiras so similares a uma caixa
metlica fechada com telas de dimenses variadas e acionada por motor; o material britado
depositado e dividido em pilhas de granulometria determinada.
A Tabela 8.6 apresenta os equipamentos encontrados nas usinas pesquisadas, as
caractersticas observadas e os relatos.

Tabela 8.6 Equipamentos.

Usinas Equipamentos Caractersticas Relatos
Alimentador Vibratrio(0,40m [...] ns temos uma estatstica que mostra que 90, por volta
1,50m) de 90 toneladas por dia. Isso d por volta de 50 a 52 m3. [...]
Ento ns temos hoje da capacidade instalada, ns estamos
Britador Mandbula(52 m3 operando com 70% [...] estamos reciclando 70% daquilo que
/dia) ns imaginamos que seja produzido [ENTREVISTADO A1].
[...] o material desce e cai numa mandbula l, onde vai triturar
Transportadores Dois trechos de o material [...] [ENTREVISTADO A2].
A correia [...] a manuteno simples, manuteno [...] nem, nem
Separadores m permanente posso te falar de custo, porque assim baixssimo.
[ENTREVISTADO A2].
[...] o resduo de concreto passa por uma triturao, da
Peneira Vibratria (1,50m triturao joga o resduo num conjunto de peneiras, essas
2,00m) peneiras que vo fazer a separao do material por
granulao [ENTREVISTADO A2]
Alimentador Vibratrio (1,20m
2,10m) [...] grande equipamento tem capacidade mdia de 100
Britador Impacto (100 toneladas por hora de produo pra ta reciclando. Ele
ton/h) composto de um grande britador [...] Esse material quebrado
Transportadores Quatro trechos de em pedaos menores e cai numa esteira rolante e passa por um
B
correia eletro im que separa todo material [...]. Ento depois o
Separadores Dois separadores material cai na mesma esteira e passa por um conjunto de
eletromagnticos peneiras vibratrias que separa por tamanho
Peneira Vibratria (1,80m [ENTREVISTADO B1].
4,50m)
Alimentador Calha metlica Sucateados, recondicionados e fazem o trabalho com a mesma
performance que o novo [ENTREVISTADO C1].
Os britadores vo para pedreira e l eles tem uma vida til,
C aps aquela vida til ele vai para a sucata, ento aqueles que
Britador Mandbula vo para a sucata so recondicionados, como no oferece
(64m3/h) resistncia no muito forte d para ser reutilizado com a
mesma performance do outro. As correias so tudo correias j

138
 Transportadores Um trecho de utilizadas [...] de pedreira de bastante uso, est sendo
correia reutilizada. Peneira simples, so materiais comprados em
ferro velho, e tudo a voc pode ver que material j corrodo,
corrodo e recuperado que volta a ter a mesma resistncia do
Separadores Inexistente material novo [...] [ENTREVISTADO C1].
[...] o britador de mandbula com correia de 15 metros e
peneira [...] a mandbula quarenta e dois trinta, com potncia
de 8m3/h de brita [ENTREVISTADO C1].
Peneira Mecnica rotativa [...] A produo nossa seria 70 m3/hora para moer e ns hoje
estamos a em torno de 16 a 17 metros mais ou menos, porque
nos estamos alimentando no manual, no temos recursos
[ENTREVISTADO C1]
Alimentador Vibratrio (1,20m [...] essa mquina um projeto na verdade espanhol, a empresa
2,10m) aqui trouxe essas mquinas pra mim, um projeto espanhol
mais foi mais ou menos copiado da Frana, toda uma pirataria
em cima dessa tecnologia, os europeus lder nessa rea de
britagem de entulho aps Segunda Guerra.[ENTREVISTADO
D1]. [...] o alimentador regulvel, voc regula a capacidade
Britador Impacto (80 ton/h) dele de acordo a capacidade do britador [...] Voc tem que
controlar o alimentador para que no alimente mais do que
aquilo que o britador vai produzir, no fcil esta regulagem
na verdade aqui uma rotao fixa [...] 80 a 100 toneladas por
hora o que a planta produz [ENTREVISTADO D1]
O britador, voc tem trs regulagens [...] [ENTREVISTADO
Transportadores Trs trechos de D1] [...] no tem uma especificao. Normalmente eu uso do
D correia dimetro do rotor que deve ser 800 mm e a largura da mquina
que deve ser um metro, seria 1 metro de largura por oitocentos
de dimetro. Impacto a mquina certa, mandbulas voc s
usa para pequenas produes, voc pode trabalhar com ele
Separadores Um eletrom fechado [...] 15 toneladas por hora voc pode usar a mandbula.
Agora se voc vai britar um entulho que s tem concreto, como
o caso [de uma outra obra], no tinha nada de terra, nada de
gros, ento a mandbula vai bem, pode usar at cone, l se
usou mandbula, igual ao da usina C. [ENTREVISTADO D1]
[...] tudo isso comandado por um quadro de comando
Peneira Vibratria [ENTREVISTADO D1]
(1,80m 3,00m)
Alimentador Vibratrio
(0,50m 2,00m)
[...] Essa mquina j havia sido adquirida em 1996, s que ela
Britador Mandbula e estava apodrecendo na umidade industrial [ENTREVISTADO
impacto (52 E1].
m3/dia) [...] no primeiro estgio dele a mandbula, ele quebra o
Transportadores Dois trechos de material por esmagamento, voc regula [ENTREVISTADO
E correia E2].
[...] tem uma peneira tambm que eu posso mudar por peneira
Separadores Eletrom fixa, eu tenho peneira de 2 polegadas e tenho peneira de 1
polegada. [...] Se eu trabalhar com 2 polegadas vai passar mais
material, eu mando menos material para o martelo
Peneira Vibratria (1,00m [ENTREVISTADO E2].
1,50m)

139
8.5 Categoria Produtos gerados

As usinas pesquisadas produzem praticamente os mesmos tipos de reciclados: os

agregados peneirados, classificados em faixas granulomtricas, e os agregados no peneirados.
A matria-prima, aps a britagem, fragmentada em vrias dimenses; se for transportada
diretamente para o empilhamento, tem-se a bica corrida; caso os fragmentos sejam conduzidos
para a peneira, sero produzidos: areia, pedrisco, brita 1, brita 2, brita 3, brita 4; ou seja, produtos
comuns atodas as usinas.
As particularidades surgem na usina D, que produz o material de escalpe, material
passante na grelha do alimentador vibratrio e a bica graduada a partir da remontagem de
material classificados; na usina B, o racho, caracterizado por fragmentos de grandes dimenses.
A Tabela 8.7 apresenta os relatos referentes aos produtos reciclados encontrados nas usinas e suas
particularidades.
O fornecimento de agregados reciclados para obras de pavimentao est consolidado nas
usinas pesquisadas. Os municpios utilizam os agregados reciclados em suas obras pblicas,
como foi observado nas usinas administradas pelas prefeituras. Na usina C, constatou-se que o
uso de agregados reciclados em obras pblicas depende de uma abertura de mercado, pois a usina
encontrou dificuldades e resistncias, por parte de empresas contratadas da prefeitura, em aceitar
um novo produto, apesar do baixo custo do novo material oferecido.
Foi verificada nas usinas a aplicao dos agregados em ptios, acessos, obras de infra-
estrutura, mobilirio urbano, fabricao de blocos de concreto e contrapiso, entre outros. Na
Tabela 8.8 identifica-se a utilizao dos agregados reciclados por usina pesquisada e os
respectivos relatos referentes a esse aspecto.
Constatou-se que os agregados reciclados so utilizados como material de construo de
baixo custo, apresentando bom desempenho em obras que, por enquanto, solicitam baixa
resistncia mecnica.

140
 Tabela 8.7 Reciclados produzidos nas usinas.
Usinas Reciclados Relatos
[...] o resduo de concreto passa por uma triturao, da triturao joga o
resduo num conjunto de peneiras, essas peneiras que elas vo fazer a
Material classificado
separao do material: uma pedra quatro, uma pedra um, o pedrisco e a
A ebica corrida
areia. Isso da o resduo quando eu tiver triturando o concreto.
Ento, o material cermico ele s triturado e depois ele fica acumulado
aqui, na forma assim de uma bica corrida [ENTREVISTADO A2].
Racho so pedras grandes muito grande, pedra 4 uma pedra no Brasil se
usa, mais ou menos aquilo ali uma intermediaria mais pra pedra 4 que
racho. [...] Matrias deste tipo chamamos de pedrisco, algo de
granulometria prximo a isso e a medida que vai crescendo chamamos de
pedra 1, 2, 3, 4, depois de 4 pedra racho [ENTREVISTADO B2].
Material classificado, Sim h, t vendo: tem uma tela estocada para carregar [...] Esta esteira
B
bica corrida e racho ltima, final aqui, pode ser desviada para o grupo de peneiramento ou no,
ela pode ficar como ta ali, voc tem o material como falei de granulometria
variada que bom pra pavimentar rua de terra, pra voc fazer um reforo
em cima de uma camada [...] em ruas distantes em zonas quase que rural,
n, ou mesmo at pra usar como base de pavimentao [ENTREVISTADO
B2].
[...] voc v sai areia e pedrisco so dois produtos, a pedra 1 so trs
Material classificado e
C produtos, a pedra 2 so quatro produtos, e esse que um produto a, pra
bica-corrida
cascalho de rua [ENTREVISTADO C1].
[...] ele passa pela grelha, ele fino, ento ele ficou nome de grelhado. Ele
batizado como grelhado, como bica corrida, areia pedra e pedrisco [...]
[ENTREVISTADO D2].
[...] bica corrida na hora que ela passa no britador ela vai toda a
Material classificado,
granulometria [...] A bica graduada eu pego porcentagem da pedra 2,
bica-corrida, material
D porcentagem da pedra 1 e porcentagem do pedrisco, porcentagem da areia,
de escalpe e bica
eu no ponho a pedra 3 e ento eu fao uma mistura [...]
graduada
[ENTREVISTADO D2].
[...] est saindo (para usurio): areia, pedra 2, pedra 1, pedra 3 e o pedrisco
[...] cobertura de ruas [...] pedra 3 est sendo feita toda a estrada do aterro
sanitrio com ela [ENTREVISTADO D2].
[...] Ns temos no primeiro estgio o material que sai tipo corrida que a
Material classificado e
E gente chama bica corrida [...] Ns temos um outro produto que o
bica corrida
pedrisco, pedra, areia [ENTREVISTADO E2].

141
 Tabela 8.8 Aplicao dos reciclados produzidos nas usinas.
Usinas Aplicao Relatos
pra se fazer assim [...] contrapiso, calada [...] nada estrutural.
Contrapiso, caladas, vias
A [ENTREVISTADO A2].
de acesso, base e sub-base
[...] que to fazendo asfalto na cidade, pra tambm fazer base de
para pavimentao.
asfalto ou fazer drenagem, fazer drenos [ENTREVISTADO A1].
B Base e sub-base para [...] eles vo l e buscam principalmente bica corrida pra fazer
pavimentao. cascalhamento de ruas [ENTREVISTADO B2].
[...] piso, estacionamento, um material que oferece a mesma
resistncia do natural. Consideramos este material aqui como
nobre, isso aqui no temos produo pelo pedido que temos
[ENTREVISTADO C1].
Ptios, contrapiso, lastro [...] utilizam para fazer os ptios das construtoras, utilizam para
C para assentamento de fazer a parte de enchimento das valas [...] [ ENTREVISTADO
tubulao, drenagem, vias C1].
de acesso. esse material reciclvel tem uma tima utilizao ,principalmente
a areia, areia grossa de concreto pra o aceitamento de tanque de
gasolina [...] [ ENTREVISTADO C1].
[...] p de pedra para eles fazerem o contra-piso [...] vo fazer
contra piso com o material [...] [ ENTREVISTADO C1].
[...] eu pr-agendo por telefone e chega o caminho aqui com o
Caladas, vias de acesso, memorando falando o material que precisa a quantia e a onde vai
D base e sub-base para aplicar[...]vai s para obras pblicas praas, parques, manuteno,
pavimentao. pequenos remendos a prefeitura faz a substituio de agregado
natural [...] [ENTREVISTADO D2]
[...]bica corrida para fazer base, sub-base para pavimentao
asfltica. Ns temos um outro produto que o pedrisco, pedra,
Base e sub-base para areia. A pedra muito usada aqui, para substituir o cascalho para
E pavimentao, fabricao fazer assim, regies de ptio onde tem caminhes, usado tambm
de blocos, ptios, pra fazer, voc vai fazer uma drenagem usa bastante isso da
drenagem, vias de acesso. tambm. O pedrisco [...] tambm bastante utilizado para fazer
reas de passeio, reas verdes ou trocar o siute [...] e a gente utiliza
areia no bloco[...] [ENTREVISTADO E2]

8.6 Categoria - Atores sociais envolvidos

A pesquisa nas usinas permitiu identificar as pessoas que participam, de forma direta ou
indireta, de todo o processo produtivo e de aplicao dos agregados reciclados; a partir da entrada
dos RCD nas usinas, passando por seu beneficiamento at sua utilizao pelo consumidor final.
Nas usinas B e D, o pesquisador no teve acesso s obras e aos consumidores dos reciclados
produzidos, mas foi possvel sua identificao. Portanto, essa categoria ficou dividida em duas
subcategorias, apresentadas a seguir.
As pessoas que esto envolvidas diretamente com os empreendimentos podem ser
enumeradas a partir do proprietrio que administra a usina, dos responsveis tcnicos e dos
trabalhadores envolvidos em todas as operaes. E, de forma indireta, encontram-se os

142
fornecedores (usinas B e E), aqueles que entregam a matria-prima, chamados de caambeiros, e
os consumidores, que so a prpria comunidade.

8.6.1 Agentes diretos

Entre as pessoas que participam de forma direta no processo produtivo encontram-se os
administradores, os responsveis tcnicos (coordenadores) e os trabalhadores envolvidos nas
operaes de triagem, britagem, peneiramento, empilhamento e estoques; enfim, toda a mo-de-
obra necessria para a produo dos reciclados. Parte desses trabalhadores registrada pela usina,
possui carteira assinada; outra parte trabalha como autnomo, no tem vnculo empregatcio
entre eles existem ainda os que pertencem s cooperativas. Os cooperados representam um papel
importante, como mostram os relatos, e so reconhecidamente experientes profissionais das
atividades de triagem e segregao de resduos, gerindo o prprio negcio e contribuindo com
o desenvolvimento sustentvel da construo. A Tabela 8.9 refere-se distribuio da mo-de-
obra por usinas pesquisadas.
Tabela 8.9 Atores sociais e mo-de-obra.
Usinas Mo-de-obra Relatos
Hoje tem seis da Cooperativa e mais quatro da Prefeitura l [...] no
tinha nenhum da Prefeitura, ento hoje tem trs da Prefeitura, mais o
coordenador, o encarregado, so dez pessoas trabalhando l. E esse
pessoal da Prefeitura, ele [...] vamos falar assim [...] ele a grosso
modo [...] o pagamento desses [...] da Prefeitura [...] ento eles
A Empregados da prefeitura e
estariam emprestado para a Cooperativa para ajud-la. Porque eles
cooperativa
fazem a coleta e a entrega. E ajudam tambm na separao [...] ajudam
[...] faz de tudo. Ento, do uma fora, tipo assim [...] so dez pessoas,
na verdade nove. Porque no se conta o encarregado. O encarregado l
pra resolver outras coisas. Mas so nove para pagar o salrio de seis
[ENTREVISTADO A2].
B Empregados da prefeitura -
[...] estamos gerando dez, praticamente dez empregos diretos e gera
sem dvida, o caminho vai carregar para algum lugar gera mais
emprego, d um total de [...] gera 27 empregos direto e indiretos.
C Olha, nos temos quatro [...] ns temos registrado um grupo de oito [...]
Empregados e autnomos.
um ganha quatrocentos e outros, que uns ganha por produtividade de
separao de metal formar cooperativa ns j estamos lapidando eles,
se voc produzir mais, voc ganha mais, entende? [...]
[ENTREVISTADO C1].
[...] tudo que sai daqui ento [...] da prefeitura [...] eles perguntam o
que eu tenho de estoque [...] eu preciso deste material, eu pr-agendo
D Empregados da prefeitura e
por telefone e chega o caminho aqui com o memorando falando o
cooperativas
material que precisa a quantia e a onde vai aplicar [...] vai s para
obras pblicas [ENTREVISTADO D2]
Hoje estou trabalhando com dois pra fazer a triagem, l na frente,
E umedecer. Eu tenho um operador de cima, tenho um na esteira e 1
Empregados da prefeitura
embaixo. Cinco pessoas mais o operador da retroescavadeira.
[ENTREVISTADO E2]

143
8.6.2 Agentes indiretos
As pessoas que atuam no processo de forma indireta podem ser categorizadas em
fornecedoras e consumidoras.
Os fornecedores, aqui considerados, so os que transportam resduos at a usina: os
caambeiros que trazem resduos gerados pela construo de novas edificaes, obras de
reformas e manutenes. Destacam-se as usinas B e C, que recebem os resduos diretamente de
ATT.
Os consumidores dos agregados reciclados apresentam dois aspectos interessantes,
ilustrados na Tabela 8.10, como constatado nos relatos dos entrevistados. O primeiro aspecto, j
esperado, foi a constatao do consumo desse material pelo municpio, em suas obras pblicas,
registrado nas usinas B, D e E. O outro aspecto diz respeito sociedade, pois foi verificada, na
usina C, a utilizao dos reciclados em atividades comerciais, sociais e particulares; mais
especificamente: obras em igreja, galpo comercial, posto de gasolina, conjuntos residenciais de
mdio padro e conjuntos habitacionais populares. Na usina A, caracterizou-se o uso dos
reciclados pela comunidade em obras de autoconstruo o cidado se dirige usina e escolhe o
agregado que quer comprar. Nessa usina, o pesquisador teve contato direto com consumidores e
constatou a utilizao do material no piso externo de obras e no contrapiso de condomnios
residenciais de mdio e baixo padro.
Os fornecedores cadastrados so identificados e localizados facilmente, desenvolvendo a
responsabilidade pelos resduos transportados desde a fonte geradora at a correta destinao. O
consumidor final aparece fechando o sistema da cadeia produtiva de reciclagem,
retroalimentando o sistema, uma vez que ir utilizar os produtos reciclados em atividades
construtivas gerando novos resduos.

144
 Tabela 8.10 Atores sociais consumidores.
Usinas Consumidores
A Pequenos construtores,
floricultura e prefeitura
B Prefeitura
C Construtoras, pequenos
construtores, igrejas, galpes [ENTREVISTADO C1].
comerciais, posto de gasolina, Temos clientes aqui que so os pequenos construtores da chamada casa
municpios conurbados
D Prefeitura
E Prefeitura
Relatos
[...] esse material vendido normalmente, a pedra, a areia, pedrisco,
para o construtor: pequeno construtor, que aquela pessoa que est
construindo a prpria casa.
[...] a pedra maior, ela normalmente [...] ela no usada para
construo, que uma pedra grande, mas ela pode ser utilizada ou
pela Prefeitura ou pelas construtoras que to fazendo asfalto na cidade,
tambm fazer base de asfalto ou fazer drenagem, fazer drenos [...]
[ENTREVISTADO A1].
[...] Quem usa esse material dentro da prefeitura hoje so as
subprefeituras da regio leste [ENTREVISTADO B2].
Hoje os nossos clientes a prpria construo civil, os construtores,
popular. Ele j est utilizando areia do material reciclado e fazendo o
lastro com o material reciclado [ENTREVISTADO C1].
[...] posto foi em Barueri, foi a primeira experincia [...]
[ENTREVISTADO C1].
[...] estamos fornecendo o material para uma obra do PAR, Plano de
Arrendamento Residencial acho que , l do Belm [...]
[ENTREVISTADO C2].
[...] ns temos uma igreja a chama-se igreja Jesus Cristo dos ltimos
Dias, ento elas fazem aquelas construes em terrenos acima de
8.000, 9.000 a 10.000 metros, ento [...] os ptios deles s utilizam o
material reciclado [...] [ENTREVISTADO C1].
[...] tudo que sai daqui ento [...] da prefeitura [...] eles perguntam o
que eu tenho de estoque [...] eu preciso deste material, eu pr-agendo
por telefone e chega o caminho aqui com o memorando falando o
material que precisa a quantia e a onde vai aplicar [...] vai s para
obras pblicas [ENTREVISTADO D2]
Fizemos aqui a recuperao do matadouro e agora j a nossa sede.
Todo projeto, na entrada ali ns utilizamos [...] um trecho de mais ou
menos 70 metros que a sub-base, que feita com reciclvel.[
ENTREVISTADO E1].
[...] Hoje nossa fbrica t parada em funo de levar esse pessoal para
uma outra unidade onde est construindo [...] ns temos j alguns,
quantidade razovel de bloco armazenado, o suficiente at o final do
ano, e depois ns vamos retomar essa produo, mas tudo dentro com
material reciclvel, cerca de 42% ou 45% de material reciclvel [...]
[ENTREVISTADO E2].
[...] ns estamos fazendo a regularizao em dois bairros, dois ncleos
que eram favelas. Hoje na realidade, hoje ainda so bairros que ainda
falta infra-estrutura. Ento ns vamos fazer, estamos fazendo
drenagem e pavimentao, o material que ser utilizado de base ser o
resduo slido [...] utiliz-lo no mobilirio urbano, que aquele projeto
urbanstico onde voc tem uma pracinha, o paisagismo a gente quer
usar o pedrisco que muito bonito, ele fica muito bonito, ele tem
tambm a questo trmica, ele mais frio, ento ele ajuda a manter a
umidade. Enfim, tem toda essa utilizao a, e falta pesquisa que pode
ser feita em cima disso a, um campo muito vasto
[ENTREVISTADO E1].
145
146
9 CONSIDERAES FINAIS: ASPECTOS IMPORTANTES PARA O
SUCESSO DAS USINAS DE RECICLAGEM

As consideraes finais deste trabalho apontam os aspectos importantes para o sucesso

das usinas de reciclagem, considerando as categorias definidas no captulo anterior, elegendo,
entre as usinas pesquisadas, que aspectos foram considerados essenciais para o xito do
empreendimento.
Iniciando com os aspectos importantes na categoria Instalaes das usinas, algumas delas
usinas A, C e E esto implantadas em reas consideradas de pequeno porte, em que as
atividades desenvolvidas correm riscos de ser interrompidas, tornando os ptios insuficientes e,
conseqentemente, dificultando as etapas de produo. Ao contrrio do que acontece com as
usinas B e D, instaladas em reas de grande porte, o que permite a expanso de suas atividades
sem interferncia na produo; alm de estarem bem localizadas, estas ltimas possuem melhores
condies de espao e layout permitindo o surgimento de novos ptios para armazenagem e
estoque. Ao serem planejadas, as usinas devem compatibilizar o fluxo de produo, os ptios
disponveis para estocagem e o tempo que esse material poder ficar estocado sem comprometer
o ritmo estabelecido de produo. Dessa forma, a disponibilidade de espao fsico apresenta-se
como diferencial para manter o ritmo de operao na usina.
Os aspectos importantes na categoria Relao com a municipalidade referem-se
possibilidade de algumas das usinas pesquisadas serem beneficiadas pelos municpios, quando
eles estabelecem a gesto dos resduos municipais, por meio de: legislaes municipais (usina A),
elaborao de normas tcnicas (usina B) e criao de instrumentos legais (usina E) que
incentivem o desenvolvimento da atividade de reciclagem. A criao desses elementos, aliada a
uma administrao permanente e isenta de descontinuidade (usina C), so fundamentais para que
as usinas se estabeleam e se sustentem como empresas.
Os aspectos importantes na categoria Origem da matria-prima esto relacionados
diretamente ao fornecimento contnuo desse material, que dever ser garantido pelo
disciplinamento da ao dos grandes e pequenos geradores. Nesse sentido, as usinas B, C e E
esto em posio privilegiada, pois em seus municpios j foram implantados pontos de
recebimento de resduos, como Eco-pontos e ATTs. Na usina A, apesar de estar em municpio
que no tem esses pontos implantados, o fornecimento no ser interrompido pelo fato de esse

147
municpio ocupar uma pequena rea territorial e ser ela a nica soluo disponvel. Esse ltimo
aspecto tambm registrado em relao usina D, por ser ela o nico local legal para deposio
correta em seu municpio. Assim, revela-se a importncia de que o municpio, ao implantar sua
poltica de resduos, disciplinador dos agentes, esteja garantindo o abastecimento de matria-
prima s usinas para produo do material agregado reciclado.
Os aspectos importantes na categoria Processo de reciclagem dizem respeito s etapas de
produo e equipamentos, que devem ser rigorosamente planejados, pois esto diretamente
relacionados ao material que est sendo processado. As usinas B e C tiveram momentos de
interrupo da produo por ausncia de manuteno, pelo fato de os equipamentos serem
adaptados e improvisados, estando mais sujeitos a danos. Enquanto isso, a usina D, recm-
inaugurada, possui equipamentos novos, favorecendo de forma permanente o fluxo de produo.
Na usina A, a interrupo da produo no foi atribuda a problemas no equipamento e sim a
questes administrativas tpicas de instalaes pblicas. Na usina E, os equipamentos recebem
manuteno peridica, com a presena de um tcnico; assim, ela est mais preparada para
eventualidades. Dessa forma, a escolha dos equipamentos, o conhecimento de sua vida til e dos
procedimentos de manuteno so aspectos primordiais na implantao das usinas, interferindo
diretamente no sucesso do processo de produo.
Os aspectos importantes na categoria Produtos gerados implicam estabelecer, antes do
processamento, o tipo de agregado reciclado que ser produzido e sua aplicao. O agregado
utilizado para fabricao de artefatos no ser o mesmo utilizado em pavimentao, ou em vias
de acesso com baixo trfego; para isso, dever ser conhecida a aplicao do reciclado,
produzindo-se o material desejado, como o caso da usina D e E, que planejam diariamente sua
produo em funo do material reciclado que solicitado pelo municpio. O mesmo no ocorre
na usina B. Na usina A existe a preocupao em atender o consumidor, que previamente
encomenda o material reciclado, e em abastecer o municpio nas obras de pavimentao. A usina
C, dependente da demanda e com poucos ptios disponveis, preocupa-se em manter um estoque
de matria-prima que ser processada conforme a demanda. Dessa forma, as usinas devem se
organizar por meio de um planejamento que leve em considerao suas instalaes, seu layout e
as demandas na produo do material reciclado, para que possam atender de forma satisfatria os
consumidores desse mercado.
Os aspectos importantes na categoria Atores sociais envolvidos referem-se identificao
das pessoas envolvidas no processo de reciclagem funcionrios, fornecedores e consumidores
finais e ao estabelecimento de relaes adequadas com esses atores. Os funcionrios
148
capacitados e qualificados devero receber infra-estrutura humanizada, instalaes sanitrias e
local apropriado para refeies, alm da remunerao adequada, implicando alto ndice de
produtividade. Com exceo da usina D, as outras so deficientes no atendimento dessas
questes. No tocante aos fornecedores, estando enquadrados no cadastramento municipal, tm
vantagens por poder dispor seus resduos em instalaes licenciadas. J no que se refere aos
consumidores, principalmente as administraes pblicas, as vantagens se do pela possibilidade
de reduo de custos em obras como as de pavimentao. Assim sendo, a identificao desses
atores sociais e das relaes que necessitam ser estabelecidas so aspectos que iro colaborar na
definio da viabilidade de implantao das usinas.
Elegendo-se, entre as usinas pesquisadas, que aspectos foram considerados essenciais para
xito do empreendimento e sintetizando-os, seria possvel projetar uma usina otimizada com os
aspectos positivos de cada usina analisada, contribuindo para o direcionamento de novos esforos
de implantao desse tipo de empreendimento. Dessa forma, ter-se-ia, a seguir, um desenho de
usina otimizada segundo as categorias descritas neste trabalho.
A usina otimizada localiza-se em um raio distante 15 quilmetros (usina C) das regies
urbanas geradoras dos resduos, em zona que possui boas condies de trfego e ocupa uma rea
de grande porte, com vocao para manuseio de RCD (usina B). Apresenta layout adequadamente
elaborado e planejado, atendendo s necessidades do empreendimento (usina D): diversos ptios
destinados estocagem, s cargas e descargas, permitindo o recebimento permanente de matria-
prima e a estocagem dos produtos reciclados. Possui planta semimvel que permite sua
transferncia para outras reas, sem prejuzo aos equipamentos.
prefervel que a usina seja de administrao privada como a usina C ela traa metas e
trabalha para cumpri-las, pois seu administrador permanente. Se a usina apoiada por aes
tcnicas, institucionais e legislaes municipais, esses incentivos legais e a garantia de
continuidade administrativa, por via privada, incrementam a produo em escala (usina A e E),
permitindo o cumprimento de metas planejadas previamente, sem a interrupo pela mudana
administrativa que acontece nas usinas pblicas de quatro em quatro anos. Garante-se assim a
seqncia da produo e a manuteno dos equipamentos, que estariam sendo supervisionados
periodicamente, evitando interrupes nos processos por quebra de peas, por exemplo.
A matria-prima dever ser fornecida pelos pontos de entrega pblicos (pequenos
geradores) e ATT pblicas ou privadas, atendentes de grandes geradores, que funcionaro como
agentes receptores dos resduos produzidos pelas atividades construtivas (usina B), criados aps
regulamentao pela municipalidade, o que garantir a continuidade da oferta.
149
 O processo de reciclagem resultante de uma seqncia lgica de etapas de produo
(usina D) deve utilizar modernos equipamentos, como os listados no anexo B (usina B). Nesse
processo, a matria-prima deve ser umidificada e deve haver segurana de que no haja pedaos
com grandes dimenses, nem barras de ao que ponham em risco o equipamento. A cmara de
britagem deve ser alimentada continuamente, fragmentando a matria-prima conforme o produto
definido na etapa de planejamento, que determinar o tipo de reciclado a ser produzido em
funo de sua aplicao, j que o material utilizado em uma obra de pavimentao diferente do
utilizado na fabricao de artefatos. Assim, aps a britagem, os fragmentos podero ser
encaminhados para o empilhamento ou peneiramento, de acordo com as caractersticas
planejadas.
Para a ampliao da srie de produtos ofertados, a usina deve se preocupar em produzir os
materiais passantes na etapa de peneiramento e os no passantes como bica-corrida (usina A),
racho (usina B) e material de escalpe (usina D), que podem ser destinados a obras de vias
urbanas e estradas. Os materiais passantes em peneiras tambm podem ser utilizados em obras
sem funo estrutural, como contrapiso, caladas, drenagem, fabricao de artefatos etc.
Os agentes envolvidos na usina devem ser corretamente identificados e planejadas as
relaes a serem institudas. O proprietrio deve se preocupar em gerar mo-de-obra que ocupe
os setores administrativos, tcnicos e operacionais, garantindo-lhe as condies adequadas de
trabalho. Os fornecedores de matria-prima devem estar legalizados e cadastrados nos rgos
competentes que autorizem sua atuao nesse segmento: a usina fornecer orientao e
procedimentos permitindo-lhes movimentar-se na usina, obedecendo aos regulamentos internos
estabelecidos. A usina dever garantir a continuidade de oferta aos consumidores,
disponibilizando os agregados comunidade (usina A, C e E) e municipalidade, que usar os
reciclados na execuo de obras pblicas.
A usina otimizada contempla apenas as categorias estudadas neste trabalho, baseadas no
cotidiano das usinas pesquisadas. So dados coletados e analisados, restritos s visitas realizadas.
No so parmetros nicos para um modelo de usina, porque seria necessrio um convvio maior
com estes e outros empreendimentos. Sugere-se assim, porm, um formato mnimo de usina
coerente com um empreendimento desse porte, apresentando-se o ciclo dos resduos e pontuando-
se as etapas mais significativas do processo.
As sugestes apresentadas nesse formato de usina podem nortear profissionais
interessados em desenvolver esse nicho de mercado, despertar o interesse pela reutilizao dos

150
resduos da construo e incentivar caminhos para comercializao de novos materiais de
construo ecologicamente corretos.
Considera-se, ao final, que a assessoria tcnica ao projeto de novas instalaes poder se
valer de contribuies oriundas de novas pesquisas, que, dando continuidade a este trabalho,
abordem aspectos como anlise de:

novas usinas recm-instaladas;

volumes de resduos gerados nos municpios;

funcionamento e eficincia dos equipamentos nas instalaes das usinas de
reciclagem;

destino de resduos de provenientes de outras classes: classe B, C e D;

empreendimentos recicladores de madeira.

Dessa forma, promove-se a reciclagem dos resduos das atividades construtivas,

minimizando-se os problemas urbanos gerados pela destinao irregular e pela ausncia de
instalaes adequadas a sua destinao.

151
152
 REFERNCIAS

AGOPYAN, V. Estimativa da qualidade de entulho produzido em obras de construo de

edifcios. In: III Seminrio Desenvolvimento Sustentvel e a Reciclagem na Construo Civil:
Praticas recomendadas. So Paulo, 2000.

ASSOCIAO NACIONAL DAS ENTIDADES PRODUTORAS DE AGREGADOS PARA

CONSTRUO CIVIL (ANEPAC), 2003. Disponvel em: http://www.anepac.org.br .Acesso
em dezembro de 2003.

ANGULO, S. C. Variabilidade de agregados grados de resduos de construo e demolio

reciclados. Dissertao (Mestrado). So Paulo, 2000. Escola Politcnica de So Paulo,
Universidade de So Paulo - USP.

ANGULO, S. C.; ZORDAN, S. E.; JOHN, V. M. Desenvolvimento Sustentvel e a Reciclagem

de Resduos na Construo Civil. In: Seminrio do Comit Tcnico do Ibracon CT - 206 -
Meio Ambiente - Desenvolvimento Sustentvel e a Reciclagem na Construo Civil: Materiais
Reciclados e suas Aplicaes, 2001, So Paulo. Anais... . So Paulo: IBRACON, 2001. v. I. p.
43-56.

ANGULO, S. C. ; JOHN, V. M. . Normalizao dos agregados grados de resduos de

construo e demolio reciclados para concretos e a variabilidade. In: IX Encontro Nacional
de Tecnologia do o Ambiente Construdo, 2002, Foz do Iguau. ENTAC 2002.
FLORIANOPOLIS : INFOHAB ANTAC NPC UFSC, 2002. p. 1613-1624.

ANGULO, S. C.; ULSEN, C.; JOHN, V. M.; KAHN, H.. Desenvolvimento de novos mercados
para a reciclagem massiva de RCD. In: V Seminrio Desenvolvimento Sustentvel e a
Reciclagem na Construo Civil, p.293-307. So Paulo, 2002.

ANGULO, S. C. ; ULSEN, C. ; CARRIJO, P. M ; SILVA, R. M ; KAHN, H. ; JOHN, V. M. .

Carachterization of Brazilian Construction and Demolition Waste Coarse REcycled
Aggregate. In: Int. RILEM Conf. Use of Recycled Materials in Buildings and Structures, 2004,
Barcelona. RILEM PROCEEDINGS PRO40. BAGNEUX : RILEM, 2004. v. 1. p. 87-96.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 15112: Resduos da

construo civil e resduos volumosos - reas de transbordo e triagem - Diretrizes para projeto,
implantao e operao. Rio de Janeiro 2004.

___. NBR 15113: Resduos slidos da construo civil e resduos inertes Aterros - Diretrizes
para projeto, implantao e operao. Rio de Janeiro 2004.

___. NBR 15114: Resduos slidos da construo civil reas de reciclagem - Diretrizes para
projeto, implantao e operao. Rio de Janeiro 2004.
___. NBR 15115: Agregados reciclados de resduos slidos da construo civil - Execuo de
camadas de pavimentao - Procedimentos. Rio de Janeiro 2004.

___. NBR 15116: Agregados reciclados de resduos slidos da construo civil -Utilizao em
pavimentao e preparo de concreto sem funo estrutural - Requisitos. Rio de Janeiro 2004.
153
BARTH, H. P. Financial, economical and political aspects of the reuse of construction and
demolition waste. In: Int. RILEM Demolition and Reuse of Concrete. p. 03-08. RILEM 1994.

BRUNTLAND, G. H. Our Commom Future: The Word Commission on enviroment and

Development. Oxford: Oxford University Press. 398p. 1987

CARNEIRO, A. P.; BURGOS, P. C.; ALBERTE, E. P.V. Uso do agregado reciclado em

camadas de base e sub-base de pavimentos. Projeto Entulho Bom. p. 190-227. Universidade
Federal da Bahia. Salvador, 2001.

CASSA, J. C. S.; VALOIS, J. C.; CARNEIRO, A. P. Aplicao de uma escria de ferro-cromo

como agregado grado de concreto de alto desempenho. In: 53 Congresso Anual da ABM.
Belo Horizonte, 1998. Anais...

CAVALCANTI, C. Desenvolvimento e natureza: estudos para uma sociedade sustentvel.

Editora: Cortez. So Paulo, 1995. 429p.

CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE (CONAMA) Resoluo CONAMA

nmero 307, de 05 de julho de 2002.

___. Resoluo CONAMA nmero 348, de 16 de agosto de 2004.

DEPARTAMENTO DE LIMPEZA PBLICA E URBANA DE SO PAULO LIMPURB.

Legislao. http://www.resol.com.br/legislao3asp?id=365. Acessado em 2/09/2004.

FREIRE, L.; BRITO, J.. Custos e Benefcios da demolio selectiva. In: Construo sustentvel
Durabilidade e Desconstruo. Lisboa Portugual, 2001 p. 863-870.

CENTRO DE INFORMAES TCNICAS SOBRE RECICLAGEM E MEIO AMBIENTE,

Recicloteca, 2002, disponvel em: http//www.recicloteca.org.Br/3-
reciclav/mat_recic/entulho/entulho.htm, acesso em: 07/05/02.

GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. Editora Atlas S.A. So Paulo, 1991. 160p.

GRIGOLI, A. S.. Entulho em canteiro de obra utilizado como material de construo - uma
alternativa inadivel. In: IV Seminrio Desenvolvimento Sustentvel e a Reciclagem na
Construo Civil: materiais reciclados e suas aplicaes, 2001, So Paulo. INSTITUTO
BRASILEIRO DO CONCRETO - COMIT 206, 2001a. v. 1. p. 251-264.

GRIGOLI, A. S. Reciclagem de entulho em canteiro de obras viabilidade econmica. In:

41 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO, Foz do Iguau, 2001b. Anais em CD.

JOHN, V. M. Reciclagem de resduos na construo civil contribuio a metodologia de

pesquisa e desenvolvimento. So Paulo, 2000. 102p. Tese (Livre Docncia) - Escola Politcnica
de So Paulo, Universidade de So Paulo - USP.

154
JOHN, V. M.; AGOPYAN, V. . Reciclagem de Resduos da Construo. In: Seminrio de
Resduos Slidos e Domociliares CETESB, 2000, So Paulo. Seminrio de Resduos Slidos e
Domociliares CETESB. So PAulo : CETESB, 2000.

JOHN, V. M. Aproveitamento de resduos slidos como materiais de construo. Projeto

Entulho Bom, p. 28-44. Universidade Federal da Bahia. Salvador, 2001.

LEVY, S. M. Reciclagem do Entulho de Construo Civil de construo. So Paulo, 1997.

Dissertao (Mestrado) - Escola Politcnica de So Paulo, Universidade de So Paulo - USP.

LEVY, S. M. Contribuio ao estudo da durabilidade de concretos, produzidos com

resduos de concreto e alvenaria. So Paulo, 2001. 194p. Tese (Doutorado) - Escola Politcnica
de So Paulo, Universidade de So Paulo - USP.

MEHTA, POVINDAR K.; MONTEIRO, PAULO J. M. Concreto: estrutura, propriedades e

materiais. 1 ed. So Paulo: PINI, 1994. 573 p.

MINAYO, M. C. S. O desafio do conhecimento Pesquisa Qualitativa em Sade. Editora

HUCITEC ABRASCO, So Paulo Rio de Janeiro, 1992. 269p.

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE, Agenda 21, 2003, disponvel em:

http//www.mma.gov.br/agenda21, acesso em: 03/06/04.

NOTCIAS DA CONSTRUO (SINDUSCON-SP). Gesto de Resduos. n 13, p. 12 18,

maio 2003.

OLIVEIRA, M. J. E. Materiais descartados pelas obras de construo civil: estudo dos

resduos de concreto para reciclagem. Rio Claro, 2002. 120p. Tese (Doutorado) Universidade
Estadual Paulista UNESP.

PERA, JEAN. Use of waste materials in construction in Western Europe. In: Workshop
reciclagem e reutilizao de resduos como materiais de construo. Departamento de Engenharia
Civil, PUC, So Paulo, 1996.

PINTO, T. P. Metodologia para gesto diferenciada de resduos slidos da construo

urbana. So Paulo, 1999. 189p. Tese (Doutorado) - Escola Politcnica de So Paulo,
Universidade de So Paulo - USP.

PINTO, T. P. Reciclagem no canteiro de obras responsabilidade ambiental e reduo de

custos. Revista Tchne. n. 49, p.64-68. nov/dez 2000.

PINTO, T. P. Gesto de resduos de construo e demolio em reas urbanas da

ineficincia a um modelo de gesto sustentvel. In: Reciclagem do entulho para a produo de
materiais de construo - Projeto Entulho Bom. p. 76 -113. Universidade Federal da Bahia.
Salvador, 2001.

PREFEITURA MUNICIPAL DE BELO HORIZIONTE. Disponvel em:

http://www.resol.com.br/curiosidades2.asp?id=1826. Acessado em: 02/05/2005.

155
SO PAULO (Municpio). Resoluo Secretaria Estadual do Meio Ambiente n41, de 17 de
outubro de 2002.

SO PAULO (Municpio). Lei n13.298, de 16 de janeiro de 2002a.

SO PAULO (Municpio). Lei n42.217, de 24 de julho de 2002b.

SO PAULO (Municpio). Lei n13.478, de 30 de dezembro de 2002c.

SO PAULO (Municpio). Decreto n37.952, de 19 de maio de 1999.

SATO, Michele ; SANTOS, J. E. . AGENDA 21 EM SINOPSE. 1. ed. So Carlos: EdUFSCar,

1999. v. 1000. 60 p.

SILVA, V. G. Avaliao da Sustentabilidade de Edifcios de Escritrios Brasileiros:

Diretrizes e Base Metodolgica. So Paulo, 2003. Tese (Doutorado) - Escola Politcnica de So
Paulo, Universidade de So Paulo - USP.

SINDICATO DA INDSTRIA DA CONSTRUO CIVIL DO ESTADO DE SO PAULO

(SINDUSCON-SP). Programa Obra Limpa. So Paulo, 2004. Disponvel em:
http://www.sindusconsp.com.br/comasp/fotos. Acesso em 15/02/2004.

SINDICATO DA INDSTRIA DA CONSTRUO CIVIL DO ESTADO DE SO PAULO

(SINDUSCON-SP). Gesto Ambiental de Resduos da Construo civil: a experincia do
SindusCon-SP. Programa Obra Limpa. So Paulo, 2005.

SJOSTROM, C. Durability and sustainable use of building materials. In:Sustainable use of

materials. J. W. Llewellyn & H. Davies Ed. London, BRE/RILEM, 1992.

TCHNE. Minas de entulho. So Paulo: Pini, n.15, p 15-19. mar/abr 1995.

XAVIER, L. L.; ROCHA, J. C. Diagnstico do resduo da construo civil. In: IV Seminrio

Desenvolvimento Sustentvel e a Reciclagem na Construo Civil. So Paulo, 2001.

ZORDAN, S. E. A Utilizao do Entulho como Agregado na Confeco do Concreto.

Campinas, 1997. 140p. Dissertao (Mestrado). Departamento de Saneamento e Meio Ambiente
da Faculdade de Engenharia Civil, Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP.

156
 APNDICE A

ROTEIRO DAS ENTREVISTAS DAS USINAS DE RECICLAGEM

1. DADOS GERAIS

1.1) Localizao geogrfica da usina: atende a um raio de 15 Km (proximidades do local

de gerao), zona urbana, descentralizada, vias de acesso (acesso fcil), boas
condies de trfego, atende reduo de ciclos de transporte, lgica de mercado,
entorno (respeito aos elementos estruturados urbanos, bem estar e sade da
vizinhana), rea de ocupao (pequeno ou mdio porte), rea de vocao para
recebimento (degradada, aterramento, j recebe de forma desordenada),
aproveitamento de antigas instalaes de minerao inserida em reas urbanas, uso do
solo compatvel com o novo empreendimento.

1.2) Lay-out: classificao da usina (planta de 1, 2 ou 3 gerao), instalaes fixas ou

mveis, abastecimento de gua, central de energia, transporte, reas de estocagem,
reas para armazenar diversos tipos de entulho recebido e vrios tipos de agregados
produzidos, necessidade drenagem, cobertura e irrigao.

1.3) Implantao: data da inaugurao, sofreu alguma interveno, faz parte de algum
programa ou projeto (programa de gerenciamento de resduo, programa de reciclagem
de entulho), aceitao pacfica por parte dos moradores, quem gerencia, histrico da
implantao, existe rede de captao de resduos dentro da malha urbana (ou
proximidades da usina), inaugurada com que capacidade de reciclagem, atual
capacidade de reciclagem.

1.4) Divulgao: h realizao de campanhas setoriais de conscientizao (carro de som,

folhetos, instalaes de placas de sinalizao).

1.5) Impacto ambiental: instalaes de barreiras vegetais para a proteo acstica da rea
impedindo que o material transformado em partcula se espalhe na atmosfera.

157
2. ASPECTOS LEGAIS EFEITOS DA GESTO MUNICIPAL

2.1) Municipalidade (polticas pblicas): prefeitura oferece subsdios a usina, iseno de

impostos, leis de incentivos ao desenvolvimento das atividades econmicas, aes de
incentivos, licitaes de obras que favoream o uso do reciclado, estimula a atividade
comercial e produtiva, aes sociais e educativas (educao ambiental), pesquisa e
desenvolvimento.

2.2) Parcerias: construo de parcerias entre poder pblico e privado, parcerias entre
municpios conurbados, recursos e equipamentos locados (imobilizao de investimento).

3. MATRIA - PRIMA

3.1) Procedncia: a usina recebe material de um PDE (posto de descarga) ou BDE (base de
descarga) ou bacias de captao de resduos ou URVPS (unidade de recebimento de
pequenos volumes), existem incentivos constante a entrega voluntria.

3.2) Procedimentos para recebimento: entulho apresenta quantidade visivelmente significativa

de contaminantes (podas, papel, papelo, madeira, matria orgnica, plsticos, solos,
metais, entre outros.), homogeneizao, diversidade (tipo de material que chega, o que
predomina concreto, cermico, terra, entre outros), classificao.

3.3) Caracterizao do entulho: anlise de caractersticas fsicas, qumicas, mecnicas e

ambientais, ensaios para caracterizao qualitativa e quantitativa, metodologia
caracterizao.

3.4) Estocagem

4. PROCESSO DE RECICLAGEM

4.1) Etapas: limpeza e seleo prvia (segregao, organizao e remoo adequada dos
resduos), homogeneizao, triturao, extrao de materiais metlicos, eliminao de
contaminantes, estocagem para expedio.

158
4.2) Linha de produo: avaliao visual da qualidade do entulho, separao manual dos
materiais no utilizveis, alimentao do equipamento de moagem com o entulho
previamente limpo, moagem dos resduos, empilhamento do material modo. As
tecnologias empregadas na produo devem apresentar compatibilidade entre as
caractersticas das matrias-primas, os componentes gerados e os usos a serem
estipulados.

4.3) Equipamentos: p carregadeira, alimentador vibratrio apoiado com capacidade m3/hora,

britador de impacto com m3/hora, circuito aberto, transportador de correia mvel com
velocidade de trabalho m/min, eletroim suspenso em regime de trabalho contnuo,
sistema nebulizador para conteno de material particulado, sistemas de conteno de
rudos com manta de borracha anti-choque, estrutura metlica de sustentao de todo
conjunto, moinho martelo, peneiras (vibratrias), mecanismos de transporte, sistema de
eliminao de contaminantes, flotadores dgua e produo nominal dos equipamentos
(toneladas/dia).

4.4) Similaridade com usina de agregados para concreto: alimentador do britador primrio
(esteiras, cabos areos, etc.), britadores primrios e secundrios (rebritadores), britador de
mandbulas ou de movimento alternativo, britador giratrio ou de rolo movimento
contnuo, britador martelos (de bolas ou de barras), transporte entre britadores (britadores
podem estar separados), peneiramento, lavagem e estocagem.

4.5) Manuseio e estocagem: segregao no descarte e amontoamento do agregado.

5. PRODUTO
5.1) Caracterizao: parmetros adequados ao emprego do agregado na produo de materiais
(anlise granulomtrica, teor de materiais pulverulentos, inchamento, absoro, entre
outros).

5.2) Caractersticas das faixas granulomtricas: areia, brita 0, brita 1, racho.

159
5.3) Aplicaes: frao grada (camadas de pavimentao, concreto no estrutural), frao
fina (camadas pavimentao, argamassa, tijolos e blocos), nivelamento de terreno,
cascalhamento de vias, estacionamentos e ptios, base e sub-base (revestimento primrio,
processo de reciclagem menos sofisticado).

5.4) Capacidade de Produo: projetada para gerar m3/dia, produo mdia, produo diria
(% brita corrida, % agregados com granulometrias caractersticas)

6. ATORES SOCIAIS

6.1) Gerao de empregos: diretos (mo-de-obra) e indiretos (caminhoneiros, carroceiros)

6.2) Comunidade: participao, como esta sendo afetada, colaborao com a usina.

6.3) Consumidores: municipalidades, populao (autoconstruo).

6.4) Fornecedores: caambeiros, populao, construtoras, coletores autnomos.

160
 APNDICE B

GUIA PARA O LICENCIAMENTO DAS ATT

A prefeitura de So Paulo elaborou este instrumento para orientao dos empreendedores

interessados em implantar uma ATT.

a) Licenciamento municipal
Empreendedores interessados solicitam diretrizes urbansticas SEMPLA (Secretaria de
Planejamento), por meio do DEPLANO (Departamento de Planejamento), apresentando
dados bsicos do empreendimento e sua localizao.
Apresentar projeto que atenda s diretrizes urbansticas Subprefeitura correspondente sua
rea de atuao. O projeto dever conter: memorial descritivo; planta baixa do
empreendimento; relatrio fotogrfico da rea; informaes cadastrais da rea (inscrio
imobiliria); cpia da matrcula do imvel no Cartrio de Registro de Imveis; informaes
cadastrais do empreendedor e do operador da unidade; anotao de responsabilidade tcnica
ART - CREA, do responsvel pelo projeto; eventuais anexos.
Devero estar atendidas todas as exigncias anunciadas no Decreto PMSP 42.217.
Aguardar anlise e manifestao da SEHAB (Secretaria de Habitao), por meio do
APROV (Departamento de Aprovao das Edificaes).
Atender aos eventuais "Comunique-se" apresentados pela Subprefeitura.
Aguardar a emisso da Licena de Funcionamento para ATT - rea de Transbordo e Triagem
de Resduos de Construo Civil, pela Subprefeitura.
Em funo das ATTs serem uma figura nova, no municpio, desejvel que o empreendedor
interessado comunique ao Gabinete do LIMPURB - Departamento de Limpeza Urbana, da
Secretaria de Servios e Obras, o incio do seu processo de licenciamento.

b) Documentao referente a rgos estaduais CETESB

Empreendedores interessados devem solicitar emisso de Certificado de Dispensa de Licena
de Instalao.

161
 DEPRN Interessados devem solicitar manifestao do Departamento caso se enquadrem em
uma das seguintes situaes: ocupao de rea de Preservao Permanente; remoo de
macios vegetais; remoo de espcimes vegetais isolados em reas der maior porte.

c) Aspectos principais da operao na ATT

Devero ser atendidas todas as exigncias anunciadas no Decreto PMSP 42.217 e nas
normas tcnicas pertinentes, principalmente no tocante:
a triagem integral de todos os resduos recebidos; recepo e remoo de cargas
exclusivamente com documentos de "Controle de Transporte de Resduos";
controle contnuo da poeira e dos rudos gerados; limpeza obrigatria das vias nos acessos
rea; eventual transformao dos resduos triados, na prpria ATT, acarretar a necessidade
de licenciamento especfico;
destinao dos resduos triados dever ser realizada de acordo com a sua tipologia,
encaminhando-os reutilizao, reciclagem, armazenagem ou a aterros adequados,
obedecidas as normas tcnicas especficas;
os resduos da construo civil de origem mineral (concreto, argamassas, produtos cermicos
e outros), excludos os produtos base de gesso e amianto, devero ser: reutilizados
diretamente aps a triagem, reciclados (por triturao) na forma de agregados ou
encaminhados aos Aterros de Resduos da Construo Civil licenciados, para reservao
segregada ou constituio de espaos para futura utilizao.

162
 ANEXO

EQUIPAMENTOS USINA B

1 CONJUNTO MVEL DE RECICLAGEM

1. CARRETA DO CONJUNTO DE BRITAGEM PRIMRIA:

Alimentador Vibratrio TV 10-50 que corresponde a uma largura total de 1.120 mm (til
1050 mm), comprimento de 5.000 mm, comprimento de grelha de 1.800 mm. Tremonha
(pea de moinho, em forma de pirmide quadrada invertida e em sua extremidade inferior
passa a matria prima que vai ser moda) com capacidade de 5 a 11 m3. Acionado por motor
com potncia 7,5 CV / 20 CV, rotor tipo gaiola, velocidade 1.800/1.200 RPM, com polia de
180 mm. Velocidade do vibrador, para motor de 20 CV, 650,740 ou 825 RPM, para motor
7,5 CV, 285 RPM. Curso de 12 mm;
Sistema de Despoeiramento est montado na carreta primria e os bicos pulverizadores esto
localizados sobre o alimentador vibratrio ATV 10-50 e sobre o transportador de correia TC-
01. A alimentao se d atravs de bomba dgua (1630-6 estgios 3CV 110/220 V-60 Hz,
BAS 60 motor 1 / 4 CV 110/220 V-60 Hz), que acoplada ao sistema atravs de mangueira
N 1. O Comando liga/desliga do sistema de despoeiramento, est localizado no painel do
quadro eltrico I da carreta do conjunto de comando e fora;
Britador de Impacto HS 1415: motor eltrico trifsico WEG, rotor de gaiola para regime
contnuo, torque de partida normal (categoria B), fator de servio 1,0, isolamento classe F,
250 CV, 900 rpm, 220-380-440 V, 60 Hz. Correia perfil 8V, com 3750 mm de comprimento;
Alimentador Vibratrio MF.200 48 x 84: montado apoiado com inclinao de 10o ,
freqncia de operao de 1.100 cpm, motor eltrico de induo, 5 Cv, 440 CV, 3 fases, 4
polos, 60 Hz, categoria H, proteo IP-54, carcaa 100 L ;
Conjunto de Levantamento da Carreta: motor WEG trifsico, bomba BHK 47, reservatrio de
120 litros, 6 cilindros hidrulicos.

2. SISTEMA DE TRANSPORTADORES DE CORREIA (Transportadores de Correia)

TC-01(TC-01 (42 x 11845), com motor de acionamento de 15 CV (60 Hz) e redutor HV
214;
TC-02 (30 x 22939), com motor de acionamento de 15 CV (60 Hz) e redutor HV 214;
163
 TC-03 (20 x 25539), com motor de acionamento de 7,5 CV (60 Hz) e redutor HV 210;
TC-04 (20 x 15171), com motor de acionamento de 7,5 CV (60 Hz) e redutor HV 210;

3. SEPARADORES ELETROMAGNTICOS DE METAIS (para cada transportadora de

correia - TC01 e TC03)
TC-01: Tipo EIRSA limpeza automtica, dimenses de 900 x 1.100 x 600 mm, Voltagem:
220 Vcc; Potncia de 5.000 Watts, regime de trabalho contnuo;Bobina Classe H;Capacidade
de atrao: peas de 30 kg 170 mm de distncia;
Estrutura: composta do separador em cujas laterais so parafusados 04 suportes regulveis
que sustentam em seus extremos 02 cilindros de ao, constituindo o primeiro em tambor
acionado, e o segundo em tambor motriz. Uma correia de borracha (NYLOMERCO com
taliscas transversais de alta abraso, tipo sem fim), abraa os tambores e apoia-se em roletes
que servem de guia e de apoio, as taliscas arrastam os pedaos de ferros retidos pelo
separador (eletrom) para uma caamba apropriada. O movimento da correia dado por um
conjunto moto redutor;
Conjunto Moto Redutor: composto por um motor WEG 3 HP, 60 Hz, trifsico e de redutor de
reduo 1:15, tipo MK 70;
Painel de Comando: alojado em caixa de ferro provida de porta, trinco, fundo removvel,
proteo IP-55 da ABNT, contendo em seu interior disjuntor termo magntico, contatores,
ponte retificadora completa, rgua de bornes, enfiao e fusveis. Comando por meio de
botoeira liga / desliga;
Transformador: potncia de 7 KVA, trifsico, alojado em caixa prpria, 60 Hz, voltagem de
entrada 440 Vca, voltagem de sada 165/175 Vca.
TC-03:Tipo EIRSS limpeza manual, dimenses de 500 x 600 x 450 mm, Voltagem: 220
Vcc; Potncia de 1.300 Watts, regime de trabalho contnuo;
Refrigerao: interna por meio da circulao de leo isolante que circula da carcaa ao
tambor de arrefecimento instalados a uma cota mais elevada que a carcaa por meio de tubos
mecnicos;
Acessrios: vlvula de alvio de sobre-presso e marcador de nvel de leo;
Capacidade de Atrao: peas de 17 Kg a 150 mm de distncia;

164
 Painel de Comando: alojado em caixa de ferro provido de porta, trinco, fundo removvel,
proteo IP-55 da ABNT, contendo em seu interior ponte retificadora, disjuntor, fusveis,
bornes, enfiao, etc. Comando por meio de chave alavanca liga / desliga;
Transformador: potncia de 3 KVA, trifsico, alojado em caixa prpria, voltagem de entrada
440 Volts, voltagem de sada 165/175 Volts.

4. CARRETA DO CONJUNTO DO PENEIRAMENTO

Peneira Vibratria CVB-1845 IV Decks, nmero de srie 037, com dimenses de 1,80 x 4,5
m, rotao mxima de 1.000 rpm, tambor de acionamento 24 , motor eltrico trifsico a
induo WEG, rotor de gaiola para regime contnuo, torque de partida normal (categoria N),
fator de servio 1,15, isolamento classe B, 30 CV, 1.800 rpm, 220-389-440-760 V, 60 Hz,
carcaa ABNT 180M, forma construtiva B3, proteo IP 54, vedao T.F.V.E, redutor HV
210;
Transportadora de Correia de 24 x 4000 Srie 250, tambor de acionamento 24, motor 7,5
CV (60 Hz), redutor HV 210, velocidade mxima no transporte de 25 Km/h;
Placa de Travamento;

5. CARRETA DO CONJUNTO DE COMANDO E FORA tem as seguintes dimenses, de

0,6 x 2,10 x 2,43 m e composta pelos seguintes equipamentos:
Ar condicionado Panasonic 10.000 BTUs,
Quadro Eltrico I-QE-I (550 x 189 x 1181);
Quadro Eltrico II-QE-II (550 x 189 x 1182);
Mesa de Comando (550 x 189 x 1183);
Gerador I/QE I (400 KVA), tenso 440/254 V, 60 Hz, motor diesel Cummins tipo NTTA
855G2;
Gerador II/QE II (250 KVA).

2 EQUIPAMENTOS COMPLEMENTARES

Caminhes basculante de 12m3 (doze metros cbicos), em quantidade suficiente

para transporte de agregado produzido.

165
 P-carregadeira (2) W 20 1,9 m3 ou similar para fornecimento de material para o
alimentador vibratrio e carregamento dos caminhes basculantes com o material produzido,

Compressor Atlas Copco XA 120 e rompedor TEX 32.

Cabine primria simplificada para 500 KVA

3 DADOS BSICOS DE CONSUMO E PRODUTIVIDADE

A capacidade nominal do equipamento de 120 t / h de bica corrida e 80 t / h de material

peneirado.
a) A utilizao de 85% do tempo do equipamento para a produo de bica corrida resulta
em 102 t / h de bica corrida.
b) A utilizao de 15% do tempo do equipamento para a produo de material peneirado
resulta em 12 t / hora.
c) A capacidade nominal do equipamento estimada em 114 t / h.
d) Para um fator de produtividade de 80%, teremos uma produo horria de 91,2 t/h
Consumo estimado
a) gua: 200 m3 / ms;
b) P carregadeira: 100% do total de horas do ms;
c) Compressor e rompedor: 5% do total de horas do ms;
d) Martelos, placas e revestimentos: 0,07 kg por tonelada de material processado;
e) Energia eltrica proveniente da rede : bica corrida 149,1 Kwh; material peneirado
168,5 Kwh.

166