PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Ce document prsente une analyse du processus de ralisation dun projet en ingnierie. La comprhension de
ce processus est essentielle une rvision de la Loi sur les ingnieurs reconnaissant adquatement la place des
technologues professionnels dans le domaine de lingnierie.

Dentre de jeu, il convient de faire un rappel des constats qui devraient orienter la modification de la Loi. Notons
que ces constats sur la pratique de lingnierie moderne ont galement t faits ailleurs au Canada. Vous pourrez
le constater en consultant, en annexe, une srie de tableaux raliss par John OGrady (Prism Economics and
Analysis) intitule Trends in Engineering : Challenges for Colleges, Universities, Associations and
Governments .

La Loi doit reflter la pratique de lingnierie moderne et constituer un cadre suffisamment souple
pour faciliter ladoption de pratiques adaptes la vitesse des cycles de changements
technologiques.

toutes les tapes dun projet en ingnierie, le travail seffectue en quipes multidisciplinaires comprenant
diffrents professionnels tels des ingnieurs, des technologues professionnels, des chimistes, des ingnieurs
forestiers, des agronomes ou autres.

Quant aux cycles de changements technologiques, ils sont de plus en plus courts. Ainsi, lapprentissage de
nouveaux logiciels et des divers langages de programmation font partie intgrante du quotidien de tous les
professionnels travaillant dans les secteurs de haute technologie ou intgrant les technologies de linformation.
On estime maintenant que ce cycle est denviron trois ans1.

De plus, de nouveaux outils informatiques automatisent certains aspects du travail dingnierie, facilitant les
calculs et la slection des lments qui doivent composer un projet. Consquemment, la part dingnierie
dapplication dans la ralisation de projets est augmente.

1 Lconomie du troisime millnaire : mondialisation et accroissement de la vitesse du changement ,

confrence prsente par Monsieur Alain Paquet dans le cadre du Congrs de lOrdre des technologues
professionnels du Qubec Dvelopper les ressources technologiques du Qubec-2001 , Sainte-Foy,
septembre 2000.
Les changements technologiques, combins la varit des comptences dtenues par les diffrents
professionnels impliqus dans ce segment important de lconomie du savoir, entranent des modifications dans
lorganisation du travail. On dlaisse les structures de commande hirarchique traditionnelles au profit du travail
en rseaux entre professionnels autonomes. Les diverses responsabilits dun projet sont attribues sur la base
de lexpertise de chacun et en fonction de la nature des mandats. Le travail distance ou en sous-traitance est
de plus en plus frquent.

La protection du public passe par lidentification du ou des professionnels ayant conu, vrifi et
approuv les documents et plans relatifs un projet et ayant mis en uvre ce projet.

Selon la pratique actuelle, le client utilisateur du service ou des plans dingnierie nest pas en mesure didentifier
le professionnel qui a rellement effectu le travail.

Dune part, lentreprise ou la firme de consultants choisit dassumer la responsabilit pour tous les travaux
effectus par les professionnels et les employs son embauche. Dautre part, un ingnieur responsable au
niveau administratif signe et scelle tous les plans produits par lentreprise ou la firme.

Or, la seule vrification des heures travailles sur un projet montre que ce sont les technologues qui effectuent
tout le travail en ingnierie dapplication. Ils ne sont pourtant identifis nulle part.

Il est essentiel que ces professionnels soient identifis. Lorsquils ne le sont pas, tant les exigences de protection
du public que celles de traabilit , inhrentes tous les processus qualit ISO, ne sont pas respectes. Des
clients se retrouvent alors incapables de retracer le professionnel connaissant leur dossier lorsque, aprs
quelques mois ou annes de mise en service, ils dsirent assurer un suivi ou apporter des modifications au projet.

De plus, faisant partie du systme professionnel, le technologue professionnel a non seulement le droit mais
surtout le devoir de signer et sceller les travaux quil prpare personnellement ou qui sont prpars sous sa
direction et sa surveillance immdiates, engageant ainsi pleinement sa responsabilit professionnelle.

Enfin, la reconnaissance de la valeur des technologues professionnels sur le march est lie lexpertise quils
ont su dvelopper au cours de leur carrire. Empchs de sidentifier sur les documents et travaux quils
prparent, ils sont placs dans une situation o ils ne peuvent faire la preuve de cette expertise. La lgislation
actuelle porte en quelque sorte atteinte leur droit dauteur.

La Loi doit sinscrire dans un contexte dchanges de services professionnels au niveau mondial.
Les ententes internationales en matire de mobilit de la main-duvre de mme que les normes ISO
17024 applicables aux organismes daccrditation professionnelle sont des lments
incontournables.

Le dfaut de reconnatre lautonomie des professionnels de lingnierie est un obstacle lobtention de mandats
internationaux par les entreprises de consultation dans les domaines du savoir et de lingnierie. Il est essentiel
pour le dveloppement de lconomie au Qubec de mettre en valeur lexpertise de tous les professionnels
engags dans le secteur de lingnierie.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 2
 Profil des professionnels engags dans le secteur de lingnierie

Lingnieur

La formation de lingnieur, qui dtient un baccalaurat, relve de lordre denseignement suprieur (universitaire).
Lobjectif de sa formation est de le doter dun large ventail de connaissances scientifiques lui permettant, en
fonction de son champ de pratique et de son secteur dactivit, de transfrer ses connaissances et dapprendre
les spcificits relatives lingnierie dapplication propre son secteur.

Par exemple, un ingnieur en mcanique peut uvrer dans la fabrication de pices mcaniques de haute
prcision, en plasturgie, ou en mcanique du btiment. Sa formation a comme objectif de le prparer poursuivre
des tudes la matrise ou au doctorat. Elle lui permet de participer aux recherches visant lavancement de la
science, le dveloppement de nouvelles normes et de nouveaux produits ou la mise au point de nouvelles
applications. Tous les secteurs de recherche et de dveloppement profitent de lapport des ingnieurs : gnie
biomdical, nanotechnologies, tlcommunication, lectronique, aronautique, robotique, etc.

Dans le document dadmission de lcole Polytechnique Hiver et automne 2001, on peut lire cette citation :

Le gnie est une profession qui cherche crer des systmes, des procds et des produits
nouveaux et amliors, servir les besoins de ltre humain tels quils sont exprims par les
gens, la communaut, les gouvernements et lindustrie (). Son rle principal est la
conception, un art qui fait appel lingniosit, limagination, aux connaissances, la
comptence, la discipline et au jugement appuys par lexprience .2

Le nombre dannes dexprience ncessaire aux ingnieurs avant de pouvoir exercer en toute autonomie est de
deux ans. LOrdre des ingnieurs estime quaprs deux ans de pratique sous supervision, la protection du public
est assure.

Le technologue professionnel

La formation du technologue professionnel appartient elle aussi lordre denseignement suprieur : un diplme
denseignement collgial (DEC) dune dure de trois annes. Lobjectif de la formation du technologue est de le
doter dune formation en mathmatiques et en sciences suffisante pour quil puisse comprendre la nature des
phnomnes impliqus dans son secteur dactivit et quil connaisse les consquences des choix technologiques
quil effectue dans le cadre de la ralisation dun mandat.

Bien que moins approfondie au plan strictement scientifique, la formation est plus spcialise et ce, par secteur.
Ainsi la formation dun technologue en mcanique du btiment est plus pousse et spcifique la mcanique du
btiment que la formation dun ingnieur en mcanique. En contrepartie, elle ne permet pas au technologue une
mobilit horizontale aussi large que celle de lingnieur. Ainsi, elle ne lui permettra pas de travailler en plasturgie
ou en fabrication mcanique, des domaines qui font lobjet dautres programmes collgiaux.

La formation permet de comprendre les diffrentes caractristiques des quipements et des procds existants et
permet dutiliser les normes et les standards propres au domaine de spcialisation. Ainsi, la formation de
technologue permet notamment de concevoir, de faire des plans, doptimiser des procds, de choisir les

2 La recherche en gnie dans les universits canadiennes , Acadmie canadienne du gnie, novembre 1991.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 3
quipements appropris afin de rpondre aux exigences dun devis. La formation prpare aussi le technologue
faire les tests, effectuer linstallation, linspection et la rparation dquipements.

Le nombre dannes dexprience ncessaire aux technologues avant de pouvoir exercer en toute autonomie est
de cinq ans. Compte tenu de la nature particulire de lingnierie dapplication et de sa complexit, le
technologue dbutant a besoin dune certaine priode au cours de laquelle il exercera ses activits
professionnelles sous la supervision dun autre professionnel (ingnieur ou technologue professionnel). Cette
priode lui permet dacqurir de lexprience et de se constituer un portfolio vari tmoignant des diffrents
aspects de son travail en ingnierie dapplication (conception, surveillance, slection, optimisation, rdaction de
spcifications techniques, etc.).

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 4
 Processus de ralisation dun projet en ingnierie

Le processus de ralisation dun projet en ingnierie que nous dcrivons sapplique tous les secteurs de
lactivit conomique (institutionnel, municipal, commercial, industriel) et tous les secteurs de lingnierie,
notamment le gnie civil, le gnie lectrique, le gnie mcanique et le gnie industriel. Il reflte tant la situation
vcue lorsque le service professionnel est rendu un client externe (institutionnel, commercial, manufacturier ou
gouvernemental) que lorsque le service est fourni lintrieur dune entreprise (publique ou prive) ou dune
institution.

La prsente section vise expliquer o se situe la part de travail effectue par le technologue professionnel et
celle effectue par lingnieur au cours du processus dlaboration dun projet en ingnierie. Le tableau joint en
annexe, qui constitue la contrepartie graphique de cette section, montre trs clairement o se situe lapport de lun
et de lautre, toutes les tapes de ralisation dun projet.

Notons que tous les projets dingnierie sappuient ou font rfrence des normes et des standards tablis.
Ces normes, utilises tant par les ingnieurs que les technologues, incluent par exemple le Devis directeur
national (DDN), le Code national du btiment, le Code lectrique, les normes IEEE, ISO, ACNOR, ANSI, ASHRE,
NEMA, ASTM, etc.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 5
PREMIRE TAPE : LAVANT-PROJET

Identifier les besoins du client

Dans un premier temps, les besoins du client ou les problmes quil veut rsoudre sont identifis par lingnieur.

Lapport du technologue sera de faire des tests, de prendre des mesures, de raliser des relevs ou de faire des
enqutes et des observations. Les travaux du technologue alimentent les donnes dont se sert lingnieur pour
identifier les besoins du client, en fonction des conditions relles du terrain.

Selon la pratique actuelle, ces tests, relevs et rapports ne sont pas signs et scells par le professionnel qui les
a vritablement raliss. Pourtant, cest sur la base des donnes contenues dans ces documents que les
dcisions relatives la scurit des installations et du public sont prises. Ces documents devraient porter le
sceau et la signature de leur auteur, dautant plus quil sagit dune obligation que leur impose leur Code de
dontologie.

tablir les objectifs

Dans un deuxime temps, il sagit dtablir les objectifs en prenant en compte le contexte de ralisation du projet,
les contraintes environnementales et la nature des produits qui seront utiliss. En quipe multidisciplinaire, un
document dfinissant les diffrents paramtres suivre dans le cadre dun projet sera labor (il est souvent
appel Paramtres de design ).

Identifier les risques et les potentiels de dveloppement

Les risques relatifs la scurit des personnes ou la russite financire du projet sont identifis, de mme que
les risques rsiduels quil faudra grer une fois le projet complt. Ce travail se fait en quipe multidisciplinaire.
Les risques dexplosion, dincendie ou deffondrement sont valus par lingnieur. Il en va de mme pour les
potentiels de dveloppement quoffre le projet (par exemple, lagrandissement, la modification ou le changement
de vocation du projet dans le futur).

cette tape, le technologue peut tre appel faire des tests, des enqutes et des observations ou prendre
des mesures et faire des relevs. Les travaux du technologue alimentent les donnes dont se sert lingnieur
pour identifier les risques et les potentiels de dveloppement.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 6
 noncer les recommandations

Lingnieur est finalement en mesure dnoncer ses recommandations au client afin que celui-ci puisse prendre
une dcision claire et autorise la poursuite du projet. Samorce alors ltape de la confection du devis
conceptuel.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 7
DEUXIME TAPE : DEVIS CONCEPTUEL

laborer le concept gnral en fonction de la dcision du client

Une quipe de projet compose, selon le cas, dingnieurs, de chimistes, de biologistes et de technologues tudie
le dossier afin de concevoir le devis conceptuel permettant la ralisation du projet selon les besoins du client
identifis ltape de lavant-projet. Cette quipe tablira le concept gnral du projet.

Identifier les normes

Selon le secteur dactivit, lingnieur choisira parmi les diffrentes normes celles quil utilisera pour rpondre aux
contraintes relatives un projet en particulier. Par exemple, il choisira les sections du Devis directeur national qui
sappliqueront, les aspects du Code national du btiment utiliser ou les normes ISO pertinentes.

tablir les spcifications techniques gnrales, les calculs prliminaires et les

standards de projet

Les spcifications techniques gnrales encadrant le projet seront dfinies par les ingnieurs, de mme que les
dessins typiques de procd, de mcanique ou dinstrumentation qui encadreront la production de lingnierie
dtaille de masse. Par exemple, en gnie civil, cest cette tape que sont faits les calculs de structure dacier
ou de bton. En gnie mcanique, on tablit les tolrances acceptables. On fait aussi les calculs complexes de
rsistances des matriaux. En gnie des tlcommunications, on dtermine les standards utiliser et on choisit
les paramtres. En godsie, on dtermine les caractristiques du sol partir des analyses effectues.

Les documents produits cette tape sont des guides de conception qui seront utiliss pour raliser lingnierie
dtaille dun projet.

cette tape, le technologue fait des tests, prend des mesures et des relevs qui sont tous plus spcifiques et
plus prcis, puisquils sont lis au devis conceptuel qui constitue lui-mme un document beaucoup plus prs du
vritable projet raliser. Bien que le technologue participe llaboration de documents caractristiques de
cette tape, lensemble de ces documents doit tre approuv par un ingnieur.

Enfin, les performances attendues du projet une fois ralis sont identifies.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 8
 tablir les documents normaliss pour fin de conception de masse

Pour complter les activits lies lingnierie de conception, des documents normaliss pour fin de conception
de masse (ingnierie dtaille) doivent tre produits. Vous trouverez la fin de ce texte une liste de ces devis,
documents et dessins normaliss.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 9
TROISIME TAPE : DEVIS DAPPLICATION

Au terme de cette tape, le devis dapplication sera ralis et permettra, notamment, denclencher le processus
dappel doffres ou de passer aux aspects contractuels dun projet. Il sagit de llaboration de ce que lon appelle
lingnierie de dtail .

cette tape, ce sont principalement les technologues qui effectuent les travaux. Ils travaillent de faon
autonome et en relation avec les ingnieurs et les techniciens dessinateurs.

Une fois le devis conceptuel tabli (tel que vu ltape 2), il faut choisir les quipements, laborer les plans et
raliser les logigrammes qui respecteront le devis conceptuel. On pense ici, par exemple, llaboration des
plans de distribution unifilaire, aux plans de distribution basse et moyenne tension, aux plans dentres/sorties des
ordinateurs industriels ou dinterface oprateur (systmes distribus ou automates programmables), aux plans
darchitecture des systmes informatiques ou dacquisition de donnes, aux plans dinstallation de fibre optique,
dinstrumentation et de procd de dtail (P&ID) ou aux plans dinstallation et de procd en mcanique du
btiment.

Dans tous ces travaux caractristiques de lingnierie dapplication, le technologue professionnel ou lingnieur
devra justifier ses choix et calculs en regard des normes et standards choisis ltape de llaboration du devis
conceptuel. Par exemple, les calculs de charges et de chaleur ou ceux relatifs la plomberie, la rfrigration ou
la climatisation pourront tre effectus par les technologues en mcanique du btiment. La slection des
quipements ou des composantes structurales, tels les revtements, les matriaux isolants, les transformateurs,
les quipements de protection et de scurit, les moteurs, les pompes ou les ventilateurs, se fait cette tape-ci.

Ces choix et calculs sont encadrs par les diffrents devis et spcifications techniques normaliss ainsi que par
les diffrents dessins et autres documents normaliss ou typiques. Ici, personne ne rinvente la roue : il sagit
dutiliser les diffrents documents et dessins normaliss en les adaptant en fonction des situations rencontres.
Ces choix et calculs naffectent pas le devis conceptuel.

Si, en raison de contraintes technologiques (inexistence dquipements rpondant aux spcifications) ou

techniques (difficult imprvue survenant sur le chantier), le technologue professionnel doit scarter du devis
conceptuel, il sassure dobtenir lautorisation dun ingnieur. Lingnieur doit alors justifier et approuver le
changement.

Tous les plans et documents raliss cette tape-ci doivent tre vrifis et approuvs par leur auteur - quil soit
ingnieur ou technologue professionnel - et porter son sceau.

QUATRIME TAPE : MISE EN OEUVRE

Tant lingnieur que le technologue professionnel travaillent la mise en uvre du projet, sa ralisation
concrte sur le terrain. Parce quil est un spcialiste de la ralisation pratique des projets et quil connat bien les
quipements et les outils utiliss, cette tape le technologue professionnel est un intervenant trs apprci qui
sait guider les ouvriers spcialiss et rgler les problmes qui surviennent sur le terrain. On retrouve donc les
technologues professionnels en grand nombre cette tape.

Lorsquil surveille les travaux, le technologue professionnel sassure de leur conformit avec le devis dapplication
et le devis conceptuel. Il approuve tous les dessins datelier fournis par les manufacturiers. Il peut approuver des
modifications au devis dapplication la condition que ces modifications respectent le devis conceptuel.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 10
La coordination au chantier entre les sous-traitants et les professionnels, les suivis de minutes de chantier, la
supervision de la main-duvre et de lexcution des travaux, la livraison et la mise en place des quipements, le
raccordement, la mise en marche, la vrification et les tests sont des tches que le technologue professionnel
accomplit en toute autonomie, tant chez un entrepreneur que lorsquil travaille pour une firme dingnierie. Il traite
galement rgulirement avec le client.

cette tape encore, il est impratif que ce soit le professionnel ayant supervis le travail qui appose son sceau
et sa signature sur les divers documents produits, dont les rapports de conformit des travaux excuts. Il en est
de mme de la programmation et de la mise en service des diffrents quipements et systmes en respect du
devis dapplication.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 11
CINQUIME TAPE : MISE EN SERVICE

La mise en service est ltape qui permet de faire le transfert du projet dans sa forme finale et en bon tat de
fonctionnement au client ou lutilisateur, qui saura le faire fonctionner. Cette tape comprend la mise en marche
des installations, la formation des utilisateurs, la rdaction des manuels dinstruction, lapport de correctifs lorsque
requis et les ajustements au concept, si ncessaire. Les technologues professionnels et les ingnieurs y
travaillent tous deux. Il est essentiel que chacun dentre eux signe et scelle les rapports de mise en service et les
autres documents quils produisent cette tape.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 12
SIXIME TAPE : POST-VALUATION

Le fonctionnement du projet est analys afin dvaluer ses performances et de les optimiser. Les technologues
professionnels sont particulirement apprcis en raison de leur exprience pratique et de leurs judicieux
conseils. Lamlioration des processus de production est une spcialit des technologues en gnie industriel.
Tous les travaux doptimisation dun procd ou dun quipement effectus dans le respect du concept original
peuvent tre raliss par un technologue professionnel ou un ingnieur et tous les documents et plans relatifs
cette tape doivent tre signs et scells par leur auteur.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 13
CONCLUSION
Nous avons dcrit le processus dlaboration dun projet en ingnierie. Bien qu ltape de lavant-projet et du
devis conceptuel les technologues professionnels fournissent un apport essentiel, il sagit dtapes qui sont du
ressort exclusif de lingnieur.

Par contre, les tapes subsquentes (laboration du devis dapplication, mise en uvre, mise en service et post-
valuation) ne sont rserves en exclusivit aucun professionnel. Lapport des technologues professionnels au
cours de ces tapes est trs important. Dans la mesure o le devis conceptuel nest pas modifi, le technologue
professionnel agit lintrieur du champ de pratique qui le caractrise. Il peut le faire en toute autonomie.

PROCESSUS DE RALISATION DUN PROJET EN INGNIERIE

Page 14
 LISTE DES DOCUMENTS NORMALISS POUR FIN DE PRODUCTION DE MASSE

Devis Techniques Normaliss :

Architecture du systme de contrle.

Guide de conception des interfaces homme-machine.
Conception des rseaux et mthodes de configuration.
Cbles de commande et dinstrumentation.
Fourniture dquipement en automatisation.
Panneaux, botiers et armoires dautomatisation.
Architecture et fourniture des automates programmables ( PLC ).
Identification de lquipement dautomatisation.
Liste des manufacturiers dinstrumentation recommands.
Systmes de scurit : accs et surveillance.
Alarme incendie.
Limite de fourniture entre les disciplines automatisation et lectricit.
Limite de fourniture entre les disciplines automatisation et mcanique.
Limite de fourniture entre les disciplines automatisation et mcanique du btiment.
quipements dautomatisation fournis avec les quipements mcaniques ( OEM ).
Installation des quipements dautomatisation.
Inspection et essais.
Architecture et fourniture du systme de contrle et de supervision.
Guide de configuration du systme de contrle et de supervision.
Guide de programmation des automates.
Mthodologie de validation des programmes de contrle de procd.

Documents Normaliss ( typiques ):

Liste des instruments

Liste des cbles
Liste des Entres/Sorties
Liste des botiers et panneaux
Liste des rseaux
Fiches techniques des instruments et autres quipements dautomatisation.
Dessins Normaliss ( typiques ) :

Schmas de raccordement typiques de la distribution 120 Vca & 24Vcc.

Schmas de raccordement typiques des borniers images, cartes dentre/sorties.
Schmas typiques de commande de moteur (dmarreurs basse et moyenne tension) et raccordements.
Dessins de localisation typiques des instruments et quipements dautomatisation.
Dessins typiques de mise la terre des systmes dautomatisation.
Schmas typiques de rseau.
Schmas de distribution typiques pour rseau dalarme et dtection incendie.
Schmas typiques du rseau dorsal dusine.
Dessins typiques darchitecture du systme de contrle.
Schmas de principe pour le cblage et logique relais des arrts durgence de lusine.
Dessins typiques montrant les dtails de montage des diffrents instruments.
Symboles pour la production de Grafcet ( programmation des automates ).
Rgles de syntaxe pour la production de Grafcet ( programmation des automates ).
Dessins dagencement typiques de panneaux de contrle et dautomates.
Schmas typiques de procd et dinstrumentation ( P&ID ).
Dessins de lgendes pour les schmas de procd et dinstrumentation (instruments).
Dessins de lgendes pour les schmas de procd et dinstrumentation (quipements mcaniques).

NOTE : Toutes les activits de production des diffrents devis techniques normaliss, dessins
normaliss et autres documents normaliss sont le fruit du travail dune quipe multidiciplinaire
compose dingnieurs et de technologues.